Este volume apresenta a primeira tradução comentada do comentário de Chaim Vital (1542–1620) sobre o Sefer Yetzirah, na versão de seu mestre Isaac Luria. A introdução situa o texto na Safed do século XVI, examina as inovações lurianicas de Vital — incluindo o mapeamento das vinte e duas letras nos Partzufim e os caminhos inter-sefíricos de Ze'ir Anpin — e reconstrói a tradição meditativa operativa codificada no texto. Capítulos comparativos abordam o dhikr sufí, a psicologia espiritual judeo-arábica e a neurociência contemplativa. Um capítulo final trata da tradição do Golem do Talmud ao Maharal. Destinado a estudiosos do misticismo judaico, historiadores da espiritualidade moderna e estudantes de prática contemplativa comparativa.