O Derush Ha-Da’at é a chave estrutural mais concentrada da Cabala lurianica já composta. Escrito por Chaim Vital, principal herdeiro do Ari, este tratado destila a gramática arquitetônica completa do sistema lurianico em um único volume com mais de cem diagramas. Explora as cinco configurações divinas (Partzufim), o princípio mediador de Da’at e os padrões fractais presentes em todos os níveis da realidade.

Esta edição apresenta a primeira tradução completa em inglês dos três estratos composicionais do texto. Inclui uma introdução em sete capítulos que situa a obra na Safed do século XVI e traça seu impacto na intenção meditativa (kavvanot) e na reparação cósmica (tikkun). Extensos apêndices oferecem um glossário, a história do manuscrito e um índice de referências cruzadas que conecta esses temas estruturais ao corpus lurianico mais amplo.