Moisés Cordovero (1522–1570) foi o principal arquiteto da cabala clássica e o pensador místico dominante da Safed do século XVI. Seu Pardes Rimonim (« Pomar de romãs ») permanece a exposição mais sistemática já composta da teologia cabalística, moldando o misticismo judaico às vésperas da revolução lurianica.

Este volume apresenta um estudo abrangente da cabala de Cordovero, concebido como complemento à tradução integral de Pardes Rimonim. Ele situa a obra na vida de Cordovero, em seu contexto histórico e em todo o seu corpus literário, e oferece uma análise estruturada de suas trinta e duas portas: a emanação divina, as Sefirot, a cosmologia e a antropologia, o mal e o juízo, a oração e a teurgia, a Torá e o tempo sagrado, a profecia e a realização mística. Para além de Pardes, o livro examina as principais obras de Cordovero—including Or Yakar, Tomer Devorah, Eilima Rabbati e seus escritos litúrgicos e éticos—revelando a unidade subjacente de seu sistema teológico.

Ao combinar história intelectual, erudição textual e análise sistemática, este estudo esclarece as fontes, os métodos e o legado de Cordovero, bem como sua complexa relação com a cabala lurianica. Trata-se de um recurso essencial para estudiosos do misticismo judaico e de um guia rigoroso para leitores que buscam compreender a estrutura, a coerência e a relevância duradoura do pensamento de Cordovero.