Discover the Wisdom of the Authentic Kabbalah Masters
Luria, Isaac ben Solomon - Shaar Maamarei Rashbi
ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื•ื™ื˜ืืœ ื–"ืœ
 

ืฉืขืจ ืžืืžืจื™ ืจืฉื‘"ื™

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืกืคืจ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื

 

ืžืืžืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืกืคืจ ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื•ื–"ืœ ืืžืจื• ืฉื ื›ืœ ืจื‘ ืžื‘ื‘ืœ ื•ื›ืœ ืจื‘ื™ ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ (ืฉื ืื "ืš ืค' ื’') ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ (ืžืืžืจื™ ืจื–"ืœ ื“ื›"ื– ืข"ื) ื‘ืขืœื™ ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืฆืืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืœื—ื•ืฅ ืืœ ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืœืคืจื ืก ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื•ื™ื•ืช ืจืง (ืœืง' ื“"ื‘ ืข"ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜) ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื”ืžื™ืœื•ื™ื ืฉืœ ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘. ื•ื”ื ื” ื”ืคืกื•ืง ืื•ืžืจ ื”ื ื” ื”' ืจื•ื›ื‘ ืขืœ ืขื‘ ืงืœ ื•ื‘ื ืžืฆืจื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืื™ื ื ื• ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืืœื ื‘ื‘ื—ื™' ืข"ื‘ ืง"ืœ (ืฉื”ื•ื ืื—ื•ืจื™ื ื“ืคืฉื•ื˜ ื•ืžืœื ื›ืž"ืฉ ื‘ืข"ื— ืฉ' ืื "ืš ืค"ื’) ืฉื”ื•ื ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื•ื™"ื” ืฉืœ ืž"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ืข"ื‘ ืง"ืœ ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืจ"ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืจ"ื‘ ื”ื•ื ืžื‘ื‘ืœ ื•ื’ื ืจื‘ื ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืฉื ื›ื™ ื’ื ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ืง"ืœ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ืื‘ืœ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื– ื ืงืจื ืจื‘ื™ ื‘ืชื•ืก' ื™' ืœืคื™ ืฉืฉื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ื’ื ื”ืขืฉืจื” ืื•ืชื™ื•' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœื”ื ืขื ืข"ื‘ ืง"ืœ ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ื‘ื’ืžื˜' ืจื‘"ื™ (ืขื™ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื•ื ื“ื "ื” ืข"ื“):

ืžืืžืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืกืคืจ ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื“ืฃ ื˜' ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื—ืžืฉืื” ืœืื”ื™ื” ื“ืื™ื”ื• ื“' ื‘ืชื™ ื•ืื™ื”ื• ื‘ื™ืช ื—ืžืฉืื” ื•ืขื•ื“ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ื' ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื‘ื“ืจื•ืฉ ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืข"ืฉ (ืข"ื— ืฉ' ื”ื ืกื™ืจื” ืค"ื˜) ื•ืขืชื” ืื‘ืืจ ื›ืืŸ ืกื•ื“ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ืืžื ื ื”ืชื—ืœืชื” ื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ื“ื–"ื ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ืขื™ืงืจื” ื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ืฉืžืืœ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื“ ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื“ืื™ื”ื• ื‘ื ืฆื— ื•ืื™ื”ื™ ื‘ื”ื•ื“ ื•ืœื›ืš ืจืฆื•ืขื” ื”ืฉืžืืœื™ืช ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื•ื“ ื•ืฉื™ืขื•ืจื” ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืœืคื™ ืฉืžืฉื ื”ืชื—ืœืช ื”ื ืงื‘ื” ื•ืจืฆื•ืขื” ื”ื™ืžื ื™ืช ื”ื™ื ื ืฆื— ื•ืฉื™ืขื•ืจื” ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ืœื ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืœื™ื ื›ื ื–' ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื•ืœืคื™ ืฉืžืงื•ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ื–"ื ืœื›ืŸ ื ืงืฉืจืช ื‘ื–ืจื•ืข ืฉืžืืœื™ ื›ื ื’ื“ ื”ืœื‘ ื•ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœืช ื‘ืงืฉืจ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื‘ืจืืฉ ื•ืฉื ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืœ ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืื—ื•ืจื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ืžื›ื ื’ื“ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืฉื›ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืชื•ืš ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฉื›ื• ืฉืชื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืขื•ื‘ืจื™ื ื“ืจืš ื”ื—ื–ื” ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ (ืขื™' ื“"ืฉ ื“ื "ื• ืข"ื’) ื•ืžื” ืฉื”ื™ืชื” ืœืžืขืœื” ืœืื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืœืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื ื›ืืŸ ืจื—ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ืฉืœื ื‘ืกื•ื“ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื’ืžื•ืจื” ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ื”ื ื” ืœืงืžืŸ ื“ืž"ื‘ ืข"ื‘ ื‘ืคื™' ื”ืžืืžืจ ื“ื–ื•ื”"ืง ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ื›"ื ื‘ืกื•' ืข"ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื”ื ืžื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื ืชื›ื•ื ื ื• ื‘ื• ืข"ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืชืจื™ืŸ ืจืฆื•ืขื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื—ื™ื“ืŸ ื‘ื”ื ืขืœืื” ื›ื•' ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื ื“ื”ื ืขืœืื” ืขื“ ื”ื•ื“ ืืชืคืฉื˜ืช ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืื•ืžืจื• ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื ื“ื”ื ืขืœืื” ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ื‘ืจื›ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืื‘ื•ืช ื‘ืชืคืœืช ืฉืžื ื” ืขืฉืจื” ื“ืจื•ืฉ ื“' ื“ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ืœื ืืชืคืฉื˜ืช ืจืง ืขื“ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื“ื›ื•ืจื ื›ื™ (ื“ืคื•ืก ื™ืฉืŸ ืข"ื‘) ืžื›ื— ืชืจื™ืŸ ืฉื•ืงื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื ืชื”ื•ื• ื‘ื• ื‘ื–"ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื™ืœื™ื” ื•ืžื›ื—ื ื ืืฆืœื• ืชืจื™ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืžืจื•ื‘ ื”ื”ืืจ' ื”ื”ื™ื ื•ื ืชืคืฉื˜ื• ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ื™ื ื” ืฆื”ื™ื•ืชื• ืงืฆืจ ื•ืื™ื ื• ืืจื•ืš ื›ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื›ืจ ืื™ื ื• ืžืชืคืฉื˜ ื•ื™ื•ืจื“ ืขื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ืืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื”ื•ืฆืจืš ืžื–ืœื ื“ื“ื™ืงื ื ืขืœืื” ื“ื"ื ื‘ืกื•ื“ ืงื•ื ื” ื”ื›ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ืฉื ื‘ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช (ื•ื‘ืข"ื— ืฉืขืจ ื”ื ืกื™ืจื” ืค"ื—) ืื‘ืœ ื‘ื™ื ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ืืชืคืฉื˜ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ื”ื’ื™ืข ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืฉื‘ืค' ืคื ื—ืก ื‘ื“ืจื›"ื— ืข"ื‘ (ื‘ืฉืขืจ ื”ื ืกื™ืจื” ืกื•ืฃ ืค"ื˜) ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืจืฆื•ืขื” ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื•ืงืฆืจื” ื‘ืฉืžืืœื• ื•ื”ื•ื ืข"ื“ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ืืŸ ื•ื–"ืฉ ื›ืืŸ ื˜ื™ ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉื ื™ ื”ืงืจื ื™ื ืืฉืจ ื”ืื—ืช ื’ื‘ื•ื”' ืžืŸ ื”ืฉื ื™ืช ื›ื™ ืจืฆื•ืขืช ื”ื•ื“ ืงืฆืจื” ื•ื ืคืกืงืช ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืœื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฆืืช ื’ื‘ื•ื”' ืžืŸ ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉื ืชืคืฉื˜ื” ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื–ื” ื•ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืฉื ืขื ื™ืŸ ืื•ืžืจื• ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื” ื“ื”ื ืขืœืื” ื›ื•':

ืขื•ื“ ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื‘ื“' ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืจืฆื•ืขื™ืŸ ื—ื“ ืืจื•ื›ื” ื•ื—ื“ ืงืฆืจื” ืงืฆืจื” ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืืจื•ื›ื” ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื” ื“ื”ื ืขืœืื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื›ื•' ื–ื” ื”ืžืืžืจ ื ืžืฆื ืคื™ืจื•ืฉื• ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื•ื–"ืœ ื“ืข ื›ื™ ืฉื ื™ ืฉื•ืงื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืื—ืช ื’ื‘ื•ื”' ืžืŸ ื”ืฉื ื™ืช ื•ื”ื ืฉืชื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ืงืฆืจื” ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื•ื”ืืจื•ื›ื” ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ (ืขื™' ื“"ืฉ ื“ื "ื• ืข"ื“ ื•ื‘ืข"ื— ืฉ' ื›"ื˜ ืกื•' ืค"ื– ื•ืกื•' ืค"ื˜) ื•ื ืจ' ืœื™ ืฉื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ืช"ืช ื™ื•ื ืง ืžื ืฆื— ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืจื—ืžื™ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื™ื™ื ืงืช ืžื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื™ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉืขื“ ื”ื—ื–ื” ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชืงื ื” ื“ื™ื•ืงืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืคื™ื›ืš ื ืชืคืฉื˜ ื ืฆื— ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื— ื”ืช"ืช ืขื“ ืฉื (ืขื™ื™ืŸ ื“"ืฉ ืฉื) ื•ื›ืžื• ืฉื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื”ืื™ ื“ื™ื•ืงื ื ื‘ืชืงื•ื ื•ื™ ืฉืืจื™ ืžื—ื“ื•ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื‘ืืชืจ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ืฉืขืจื™ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืืชืงืจื•ืŸ ืช"ืช ื•ืืชืคืฉื˜ ื”ืื™ ืช"ืช ื•ืชืงื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื—ื“ื™ืŸ ื•ืืฉืชืœื™ืฃ ืœืื—ื•ืจื•ื™ ื•ืขื‘ื“ ื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ื ื•ืงื‘ื ื›ืœื ืกืชื™ืžื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื•ื™ ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ืœื” ื“ื™ื•ืงืŸ ื”ืžืœื›ื•' ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื”ื•ืฆืจื›' ืœื”ื™ื•ืช ื›ื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื ืžืฉืš ืขื•ื“ ืœื”ื™ื•ืชื” ื™ื•ื ืงืช ืžืžื ื• ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ื–ื”ื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืฉื ื™ ืฉื ืชืคืฉื˜ ื”ืช"ืช ืžื˜ื™ื‘ื•ืจ' ื“ืœื‘ื ื•ื ืงื™ื‘ ื•ืืชืขื‘ืจ ื‘ื’ื™ืกื ืื—ืจื ื•ืชืงื™ืŸ ืžืคืจืฆื•ืคื ื“ื ื•ืงื‘ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืžื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืืจื™ ื•ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืœื™ื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ืขื“ ืฉื ื”ื’ื™ืข ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืื“ืจื ืฉื‘ื ื™ ืžื™ืขื™ื” ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ืจื—ืžื™ื ืืœื ืฉื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ืžื™ื ื” ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ืชืคืฉื˜ื” ื™ื•ืชืจ ื•ืขื•ื“ ืฉื›ืฉื ืฉื ืชืคืฉื˜ ื ืฆื— ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืขื“ ื—ื–ื” ื”ืช"ืช ืœื”ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืœืกืขื“ื• ื›ืŸ ื”ื•ืฆืจืš ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืœื”ืชืคืฉื˜ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื”ืช"ืช ืœื›ื•ื ืŸ ืืช ื”ื›ืœื” ื›ื™ ื‘ืขืจืš ื”ืช"ืช ืœื ืฆื— ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื›ืŸ ืขืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืช"ืช ืงื“ื ืœืžืœื›ื•ืช ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืžื”ืจืืฉ ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื ืชืงื ื” ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืฉืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ืฉืคืข ื ืฆื— ืžื”ืจืืฉ ืฉืœ ื”ืช"ืช ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื›ืฉืคืข ื”ื•ื“ ืžืจืืฉ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื—ื–ื” ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื”ืช"ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ืฉืงื•ืœื™ื ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉื‘ืขื” ื•ืœืžื›ืกื” ืขืชื™ืง ื›ื "ืœ ื•ืืœ ืชืชืžื” ื”ื™ื•ืช ื”ื™ืžื ื™ืช ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืฉืžืืœื™ืช ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื‘ืขื‘ื•ืจ ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื™ืžื™ืŸ ืœื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ืฉืžืืœ ืœื–"ื ื›ื—ื•ืชื ื”ืžืชื”ืคืš:

(ืข"ื’) ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื•ื” ื‘ื ืงื•ื“ืช ืืœื”ื™ื ื›ืฉื”ื•ื ืกืžื•ืš ืœืฆื‘ืื•ืช ื™ืจืฆื” ื‘ื™ื ื” ืขื ืฉืชื™ ืฉื•ืงื™ื ื™ื”ื•ื” ืฆื‘ืื•ืช ื”ื•ื ื”ืช"ืช ืขื ืฉืชื™ ืฉื•ืงื™ื• ื”ื ืงืจืื™ื ืฆื‘ืื•ืช ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ืืœื”ื™ื ืฆื‘ืื•ืช ื•ื›ืŸ ืื“ื ื™ ืฆื‘ืื•ืช ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื ืฉืชื™ ืฉื•ืงื™ื” (ืขื™ื™ืŸ ื“"ืฉ ืฉื ืข"ื“ ื•ื“ืก"ื˜ ืข"ื“). ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื•ื”ื‘ื™ืื• ื”ื™ืœืงื•ื˜ ืžืฉื ื”ืคืกื™ืงืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืื—ืฉื•ืจื•ืฉ ื•ื–"ืœ. ื•ื‘ื”ืงื‘ืฅ ื‘ืชื•ืœื•ืช ืฉื ื™ืช. ืฉืงืœ ืขืฆื” ืžืžืจื“ื›ื™ ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ืŸ ืืฉื” ืžืชืงื ืื” ืืœื ื‘ื™ืจืš ื—ื‘ื™ืจืชื” ืืคื™' ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืืฉื” ืžืชืงื ืื” ืืœื ื‘ื™ืจืš ื—ื‘ื™ืจืชื” ืืคื™' ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืืกืชืจ ืžื’ื“ืช ืžื•ืœื“ืชื” ืขื›"ืœ:

ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื”"ื ืชืชืื” ืื™ื ื” ืžืชืงื ืื” ืืœื ื‘ื™ืจืš ื”ื™ืชืจ ืฉื™ืฉ ืœื”"ื ืขืœืื” ื›ื™ ื”"ื ืขื™ืœืื” ืื™ืช ืœื” ืชืจื™ืŸ ืจืฆื•ืขื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉืชื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ื ืขืœืื”. ื•ื”"ื ืชืชืื” ืื™ืŸ ืœื” ืืœื ื™ืจืš ืื—ื“. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืชืคืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”"ื ืชืชืื”. ื•ืื™ืŸ ืœื” ื›ื™ ืื ืจืฆื•ืข' ืื—ืช. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืก' ื•ืชืงื ื ืจื—ืœ ื‘ืื—ื•ืชื” ื›ื•' ื‘ืค' ื•ื™ืฆื ืกื™ืž' ืœ' ื›ื "ืœ ื•ืกื•ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืžืžื ื” ื™ืจื™ื›ื™ื ื—ื•ืฆื” ืœื” ื ืฆื—. ื•ื”ื•ื“ ืจื—ืžื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ื“ื™ืŸ ืจื—ืžื™ื ืช"ืช ื–ื›ืจ ื“ื™ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื ืงื‘ื” ืื‘ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ ืžืžื ื” ืืœื ื™ืจืš ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื“ ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื”ื“ื™ืŸ ื’ื•ื‘ืจ ื•ื”ื•ื ืขืœืžื ื“ื ื•ืงื‘ื ื•ื™ืจื›ื•ืชื™ื” ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื™ืจื™ื›ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื•ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื›ื™ ืื ื”ื•ื“ ืœืฆื•ืจืš ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื•ืืคืฉืจ ืฉื‘ืขืจืš ื–ื” ื”ื•ื ืขืจืš ื™ืจื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืืœ ื”ื—ื›ืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื™ ื”ื ืฆื— ืฉื‘ื” ื ื›ืœืœ ื‘ื›ืœืœ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื”ื•ื“ ื™ื•ืฆื ื—ื•ืฅ ืžืžื ื” ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืฉืจ ื”ื ื“ื™ื ื™ื ื‘ืขืจื›ื” ืืœื ืฉื–"ื ื ืชืคืฉื˜ ืžืกื•ืฃ ืช"ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื™ืชืจื• ื‘ื“ืฃ ืข"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื—ื›ืžื” ืฉืžื• ืช"ืช ื‘ื ื• ืฉื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ืŸ ืช"ืช ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ื™ืจื›ื™ื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”' ื›ื™ ืžื‘ื™ืŸ ื™ืจื›ื™ ื”ื”' ื™ืฆื ื•ื ืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืกื•ืฃ ื™ืจืš ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื‘ืŸ ื™"ื”. ื•ืขื™ืงืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ื‘ื›ื— ื ืฆื— ืจื—ืžื™ื ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื ืชืคืฉื˜ ืœื—ื•ืฅ ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ื ืชื’ืœื” ืช"ืช ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื‘ื•ื"ื• ืฉื‘ืื•ืช ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื‘ืฉื ื›ื "ืœ:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื™"ื— ื‘ื“ืฃ ืœ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื ืื™ื”ื™ ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข ื—ื‘ื•ืจื ื“ืืจื‘ืข ืฉืžื”ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื‘ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื™ืŸ ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื™ื“ ื•ื‘ืืจื‘ืข ื‘ืชื™ ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ืขื›"ืœ. ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื™ืฉ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ื ื” ื›ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ืื– ื”ื ืืจื‘ืข ืชืจื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื“ืขืช ื”ืจื™ ื”ื ืืจื‘ืขื” ื•ืืœื• ื”ื ืืจื‘ืข ืฉืžื”ืŸ ืืœื• ื”ื ื–' ืฉื”ื ื™ื”ื•ื” ืื”ื™ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืฉื ื™ืื”ื“ื•ื ื”ื™ ื›ืœื•ืœ ืžืฉืชื™ ืฉืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ื“ืขืช ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื˜ืขื ืœืžื” ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ื ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืื”ื™ื” ื•ืฉื ื‘ื™ืืจืชื™ ื›ื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืœืชืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื–"ื ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืื”ื™ื” ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™' ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ืื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืื”ื™ื” ื•ืื– ืื•ืชื ื”ื“' ืžื•ื—ื™ืŸ ื ืขืฉื™ื ืœื• ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ื ืžืงื™ืคื™ื ื•ืื– ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืช"ืช ืฉืœื• ื ืชืขืœื• ืื– ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช (ืข"ื“) ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”"ื™ ื“ื‘ื™ื ื” ื ืขืฉื• ืœื• ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ื ืื‘ืœ ื‘ื ืงื‘ื” ื”ื ืคืจืฉื™ื™ืŸ ืžืžืฉ ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื ืขืฉื™ืŸ ืœื” ืคืจืฉื™ื™ืŸ ื•ืœื ื‘ืชื™ื ื•ืื™ื ื ื‘ืกื•ื“ ืื”ื™ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืื”ื™ื” ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืขืฉืจื™ืŸ ื‘ื“ืฃ ืž"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืžื‘ื™ื ื” ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ืžืžืœื›ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ืื™ื ื•ืŸ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ื›ื•' (ืข"ื— ืฉ' ื”ื ืกื™ืจ' ืค"ื ื“ืฆ"ื˜ ืข"ื) ื”ื ื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืฉ' ื' ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ืฉื ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ื™ื ื™ืงื” ื•ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื. ื•ืขื•ื“ ื ืชื‘ืืจ ื‘ืฉืขืจ ื' ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืจื•' ืฉื ื™ ื‘ื—ืžืฉ' ืคืจืฆื•ืคื™' ืฉื”ื ืฉืœืžื™ื:

ื•ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืœื›ืš ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื‘ื™ื "ื” ื‘ื™ื ื” ื™ืกื•ื“ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืœืจืžื•ื– ืืœ ืž"ืฉ ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื›ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืžืชื ื‘ืื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ืงื™ื ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” (ืขื™ื™ืŸ ื“"ืฉ ื“ื–"ืŸ ืข"ื ื•ื“ืก"ื˜ ืข"ื“). ืขื•ื“ ื ืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื•ื–"ืœ ืฉืืœืช ืžืžื ื™ ืžืขื ื™ืŸ ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ื™ื ืจื•ืžื–ื™ื ืœื–ืจื•ืขื•ืช ื•ื ื‘ื™ืื™ื ืœืฉื•ืงื™ื ื’ื ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื ืฉื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื›"ื ื‘ื“' ืž"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•' ืœ"ื’ ื•ื–"ืœ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืืชืงืจื™ืื• ืืžื•ืจืื™ื ื•ื”ืื™ืชื ื™ื ืžื•ืกื“ื™ ืืจืฅ ืื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืชื ืื™ื ื•ืื™ืœื™ืŸ ืชื ืื™ื ืื™ืชื ื™ื ื‘ื”ืคื•ืš ืืชื•ื•ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืื™ืชื ื™ ืขื•ืœื ื›ื•' ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ืคืš ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื’ืœื™ืชื™ ื–ื” ื‘ืคื™' ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืช' ืืฆืœ ื“ืจื•ืฉ ืœื›ืœ ื ืชืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื›ื•' ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื”ื•ืฆื™ืืš ื—ืœืง ืื™ ืืคืฉืจ ื•ืื™ืŸ ืžื“ืจืฉ ื‘ืœื ื—ื™ื“ื•ืฉ:

ื“ืข ื›ื™ ื”ื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื ืืฆืœื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื•ื ืžืฆืื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื• ื•ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื•. ื•ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืจื’ืœื™ื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื•ืช ื•ื ืื—ื–ื™ื ื‘ื”ื ื”ืงืœื™' (ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื "ืš ืค' ื•ื™ืฆื ืค' ื•ืขื™ื ื™ ืœืื” ื›ื•') ื•ืขื™' ื“"ืฉ ื“ื–"ืŸ ืข"ื ื•ื“ืก"ื˜ ืข"ื“) ื•ื’ื ื‘ืจืืฉื” ืฉื™ืฉ ืฉื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื ืื™ืŸ ืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืœื”ืžืฉื™ื›ื ืœื” ืžื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื”ืกื‘ื ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ืขื•ืœื™ืžืชื ืฉืคื™ืจืช' ื“ืœื™ืช ืœื” ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื•ืžืงืจื” ื”ืจื’ืœื™ื ื™ืงืจื” ืœืขื™ื ื™ื ื›ื™ ืคืกื™ืขื” ื’ืกื” ืกื•ื“ ื”ืงืœื™ืคื” ื ื•ื˜ืœืช ืื—ื“ ืžืช"ืง ืžืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื™ื’ื™ืขื ื• ืคื’ื ื‘ืจื“ืชื” ืœืงืœื™ืคื•ืช ื›ื™ ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ืœืš ืช"ืง ืฉื ื” ื•ื”ื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื ื›ืœืœื™' ื›"ื ืžื™' ืคืขืžื™ื ืขืฉืจ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ืจื™ ืช"ืง ื•ื ื•ื˜ืœืช ืื—ื“ ืžืžืื•ืจ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ื›ื™ ื–ืงืŸ ื™ืฆื—ืง ื•ืชื›ื”ื™ื ื” ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื›ื™ ื ื•ื˜ืœืช ื’ื‘ื•ืจื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื”ื ื“ื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ื—ืฉืš ืงื ืืชื™ื ื•ื‘ืงื“ื•ืฉื ื“ื‘ื™ ืฉืžืฉื™ ื‘ืื•ืชื• ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื• ื•ืื– ืžืชื‘ืจื›ืช ืžืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื ืงืจืืช ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื” ื’ื ื›ืŸ ืขื™ื ื™ื ืœืžืขืœื” ื”ืจื•ืžื–ื™' ืœื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื” ืฉื‘ื™ื ืœืžืงื•ื ื”ื—ื™ื™ื ืืฆืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ื–ื”ื• ืžืฉ"ื” ืื ืชืฉื™ื‘ ืžืฉื‘ืช ืจื’ืœื™ืš ืืœ ืชืงืจื™ ืื ื‘ื—ื™ืจื™ืง ืืœื ืื ื‘ืฆื™ืจื™ ืื™ืžื ืชืชืื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื‘ืช ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ื”ืฉ' ืืฆืœ ืง"ืจ ื•ื”ืฉืง"ืจ ืื™ืŸ ืœื• ืจื’ืœื™ื ื›ื™ ื ืชืงืฆืฆื• ืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ื ื—ืฉ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืขืงื‘ ื•ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ืจื›ื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื‘ืฉื‘ืช ืžืชื“ื‘ืงืช ื‘ื™ืจื›ื™ ืงืฉื•ื˜ ื‘ืืžืช ื•ืœื›ืŸ ืจ"ืช ื'ื ืช'ืฉื‘ ืž'ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืืž"ืช ื•ืื– ื™ืฉ ืœื” ืจื’ืœื™ื ื•ืžืกืชืœืงืช ืžืจ"ืข ื•ืขื•ืœื” ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœื›ืŸ ืจ"ืช (ื“ืฃ ื‘' ืข"ื) ืž'ืฉื‘ืช ืจ'ื’ืœื™ืš ืข'ืฉื•ืช ื”ื•ื ืžืจ"ืข ื•ืขื•ืœื” ื”ืฉ' ื•ืžืชื“ื‘ืง' ื‘ื‘"ืช ื•ื”ื™ื ื‘"ืช ืขื™ืŸ ื”ืžืื™ืจื” ื‘ื’' ื’ื•ื•ื ื™ ืขื™ื ' ื”ืจื•ืžื–ื™' ืœืฉ' ื›ื ื•ื“ืข ื•ืจื’ืœื™ื” ื ืชืงื ื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืกืขื•ื“ืชื ื“ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื‘ื™ ืฉืžืฉื™ ื”ื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืœื™ืœื” ืฉื”ื™ื ื”ื›ืœื” ื•ืžืชืงื“ืฉืช ืžื˜ื•ืžืืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื”ื•ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื‘ืงื•ืœ ืจื ื–ื• ืกืขื•ื“ืช ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœื ื•ื–ื”ื• ืจ"ืช ื‘'ื™ื•ื ืง'ื“ืฉื™ ื•'ืงืจืืช ืœ'ืฉื‘ืช ืจ"ืช ื‘ืงื•"ืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืข"ืฉ. ื•ื“ืข ื›ื™ ื“ืจื›ื™ ื”ื›ืœื” ื•ืกืคื™ืจื•ืชื™ื” ื ืขืฉื• ืžื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ื“ืจื›ื™ื” ื“ืจื›ื™ ื ื•ืขื ืฉื”ื•ื ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ืžื™ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืจื’ืœื™ื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื•ืช ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืืœื”ื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ื“ืจื›ื” ื•ื‘ืฉื‘ืช ื ืขืฉื™ื ื“ืจื›ื™ื” ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ืื– ืจื’ืœื™ื” ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ืงื“ืฉ ื•ืื™ืŸ ืฉื˜ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื’ืข ืจืข ื•ื–ื”ื• ื—ืฉื‘ืชื™ ื“ืจื›ื™ ื•ืืฉื™ื‘ื” ืจื’ืœื™ ืืœ ืขื“ื•ืชื™ืš ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื“ืจื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืื– ืืฉื™ื‘ ืจื’ืœื™ ืžืžืงื•ื ื”ืžื•ืช ืืœ ืขื“ื•ืชื™ืš ืฉื”ื ื ื”"ื™ ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื™ ื”ื›ืœื” ื•ืขื™ื“ื™ื” ื›ื“"ื ืขื“ื•ืช ื‘ื™ื”ื•ืกืฃ ืฉืžื• ื•ืฉื‘ื™ื ืจื’ืœื™ื” ืืœ ืžืงื•ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ื–ื”ื• ื”ืขื“ื•' ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™' ืœื”ืขื™ื“ ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ืžืขื•ืžื“ ืขืœ ืชืจื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื•ื–ื• ื”ืฉืืœื” ืฉืฉืืœื• ืœื‘ืŸ ื–ื•ืžื ืžืื™ืŸ ื”ืจื’ืœื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื• ื•ื”ืฉื™ื‘ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื”ื ื–ื›ืจื™ื ืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ืœืžื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉื”ื ืขื•ืœื ื”ื ืงื‘ื” ืืœื ื’' ืืฆื‘ืขื•ืช ืฉื”ื ื ื”"ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื•ืืžืจื• ืœื• ืขื“ื™ืŸ ื‘ืŸ ื–ื•ืžื ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื™ ืฉื ื”ืจื’ืœื™ื ื›ื™ ื‘ืขืœื•ืชื ืœืžืขืœื” ื•ื”ื ืืฆืœ ืจื’ืœื™ ื”ื–ื›ืจ ื‘ืคื ื™ื ื”ื›ืœ ืงื“ืฉ ื•ื“ืข ื›ื™ ืœืคื™ ื–ื” ืœืขื•ืœื ื™ืฉ ื’' ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืžื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื”ื ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–ื›ืจ ืœืžืขืœื” ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ืฉืœืฉ ื•ื›ืŸ ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื• ืœืžืขืœื” ืžื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื” ืฉืœืฉ ื•ื›ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ืื—ืจ ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืกื“ืจ ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื›ืœื” ืžืชื—ื™ืœื”. ืื‘ื ืœื‘ืืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœื–ืจื•ืขื•ืช' ื”ื ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ื›ืœื” ืฉื”ื ืืฆืœ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื”ื–ื›ืจ ื›ื™ ืžืฆื“ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืฆื“ ื”ื–ื›ืจ ื ื‘ื™ืื™ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื ื‘ื•ืื” ื”ื™ื ื‘ืขืœืžื ื“ื“ื›ื•ืจื ื›ื ื•ื“ืข ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš ื‘ืืžื•ืจืื™' ื•ืชื ืื™ื ื›ื™ ื”ืชื ืื™ื ืžื•ืกื“ื™ ืืจืฅ ื›ื™ ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–ื›ืจ ื”ื ืžื•ืกื“ื™ ืืจืฅ ื›ื™ ื ืžืฉื›ื™ื ืžื”ื ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ื—ื’"ืช ืฉื‘ื”. ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืขื™ื ื–ืงื ื™ื ื ืชื ื‘ืื• ืžืฆื“ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื–ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื” ื‘ืขืœืžื ื“ื“ื›ื•ืจื ื•ืืœื“ื“ ื•ืžื™ื“ื“ ื ืฉืืจื• ื‘ืžื—ื ื” ื‘ืขืœืžื ื“ื ื•ืงื‘ื ืžืฆื“ ื–ืจื•ืขื•ืช ืฉื‘ื” ื•ื–ื” ืžืฉ"ื” ื•ืชื ื— ืขืœื™ื”ื ื”ืจื•ื— ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ืžื” ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ื›ื™ ื ืชื ื‘ืื• ืžื–ืจื•ืขื•ืช ื”ื›ืœื” ืฉื”ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ื–ื”ื• ืžืฉ"ื” ื•ื”ืžื” ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื›"ื ื‘ื“ืฃ ื "ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ื”ื”ื•ื ื–ืžื ื ื“ื™ืชืžื—ื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืžืขืœืžื ืกืœืงื ืฆืœื•ืชื ื‘ื ื’ื•ื ื ื›"ื“ ืžื™ื ื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ื“ื ื™' ืฉื™ืจ ื›ืคื•ืœ ื•ื“ื ื™"ื” ืฉื™ืจ ืžืฉื•ืœืฉ ื•ื“ื ื™ื”"ื• ืฉื™ืจ ืžืจื•ื‘ืข ื•ื“ื ื™ื”ื•"ื” ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื™' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื™ื ื›ืชืจ ื™ื” ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื‘ื’' ื”ืจืืฉื•' ืœื ื™ืฉ ื•' ื™ื”"ื• ื”ื•ื ื‘ื’' ืืžืฆืขื™ื•ืช ื›ื™ ืฉื ืกื•ื“ ื•' ืฉื”ื•ื ื–"ื ื™ื”ื•"ื” ื”ื•ื ื‘ื“' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื ื”ื™"ื ื•ืื– ื ื’ืœื™ืช ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื”ืขื•ืžื“ืช ืื—ื•ืจื™ ื ื”"ื™ ื•ืœื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ื”ืžืจื•ื‘ืข ืื—ืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ื•ื”ื›ืคื•ืœ ื•ื”ืžืฉื•ืœืฉ (ืข"ื‘) ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืืฉืจ ื’' ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื”"ื• ืฉื”ื ื ื”"ื™ ื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ื•ืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืฉืœื” ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ืืœื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื–' ื”ืขื•ืœื™' ืข"ื‘ ื›ืืฉืจ ืชืžืœืื ื‘ืžืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื™ืขืœื• ื‘ื’ืžื˜' ืง"ืœ (ื“"ืฉ ื“"ื‘ ืข"ื) ื•ื ื—ืœืงื™' ืœืฉื ื™ื ื›ื™ ื›ืฉืชืžืœื ื”ื’' ืื•ืชื™ื•' ื™ื”"ื• ื›ื–ื” ื™' ื™"ื” ื™ื”"ื• ื‘ืžื™ืœื•' ืืœืคื™ืŸ ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื™ืžื˜' ืค"ื” ื•ื›ืฉืชื•ืกื™ืฃ ื”ืžืจื•ื‘ืข ืฉื”ื•ื ื™ื”ื•"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื™ืขืœื” ื”ื›ืœ ืง"ืœ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืคื” ื”ื ื–' ื›ื™ ืชื—ื™ืœื” ื‘ืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ืื™ื ื• ืžืชื’ืœื” ื‘ื–"ื ืจืง ื“' ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ืœื‘ื“ ื•ื"ื ื ืจืžื– ื‘ืงื•ืฆื• ืฉืœ ื™ื•"ื“ ื•ื›ืฉืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืคื” ืื•ืช ื™' ื”ืจื™ ื”ื›ืชืจ ื•ื›ืŸ ื›ืฉืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืคื” ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ืขืœืžื™ื ืฉื ืชื’ืœื• ื•ื›ืŸ ื™ื”"ื• ื”ื ื—ื’"ืช ืฉื ืชื’ืœื• ื‘ืคื” ื›ื™ ืขื“ ื›ืืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืค"ื”:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื›"ื— ื‘ื”ืงื“ืžื” ื•ื”ื•ื ื“' ื™"ื“ ืข"ื ืฉื•' ื˜' ื•ื–"ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืื™ืœื™ืŸ ืžืืจื™ ืžืงืจื ื™ื–ื”ื™ืจื• ืื™ืœื™ืŸ ืžืืจื™ ืžืฉื ื” ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืืจื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืž"ื˜ ืื ืคื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ื•ืž"ื˜ ืื ืคื™ืŸ ื˜ืžื ืž"ื˜ ืื ืคื™ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืื™ื ื•ืŸ ืž"ื˜ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืคืจืฉื” ื“ื™ื—ื•ื“' ืขืœืื” ื“ืื™ื”ื• ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื›"ื” ืืชื•ื•ืŸ ื•ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืคืจืฉื” ืชื ื™ื™ื ื ื“ื™ื—ื•ื“ื ื“ืื™ื”ื• ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื›ื•'. ื™ืฉ ืœื“ืขืช ืžืคื ื™ ืžื” ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ื ื˜ื™ืœ ื›"ื” ืืชื•ื•ืŸ ื•ื™ืกื•ื“ ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื ื‘ื“ ื•ืขื•ื“ ืžืื™ ืฉื ื ื“ื‘ืฆื“ื™ืง ื ืงื˜ ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืชื™ื‘ื™ืŸ ื•ื‘ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืงืืžืจ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื›"ื” ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉื™ืช ืชื™ื‘ื™ืŸ ื›ื•' ื“ืื™ื”ื• ืขืžื•ื“ื ื›ื•' ื•ืœื ืงืืžืจ ื›ืœื™ืœ ื•ืขื•ื“ ืืžืื™ ื‘ืฆื“ื™ืง ื”ืงื“ื™ื ืขื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืคืกื•ืง ืœืื•ืชื™ื•ืช ื•ื‘ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืื™ืคื›ื ื•ืขื•ื“ ืžื” ื›ื•ื ืชื• ื‘ืื•ืžืจื• ื“ืื™ื”ื• ื•' ื–ืขื™ืจื ื•ืขื•ื“ ืฉืžืขื™ืงืจื ื”ืชื—ื™' ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื“ืงืืžืจ ืž"ื˜ ืืชื•ื•ืŸ ื•ืกื™ื™ื ื‘ืžื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื“ืงืืžืจ ืฉื™ืช ืชื™ื‘ื™ืŸ ื•ืœืžื” ืœื™ ืžื ื™ืŸ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื›ื ื•ืขื•ื“ ืืžืื™ ื ืงื˜ ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ื•ืฆื“ื™ืง ื•ืœื ื ืงื˜ ืช"ืช ื•ืกื•ื“ ื›ื™ ืื•ืจื—ื™ื”:

ื•ืืคืฉืจ ืœืชืจืฅ ื“ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื ื›ืœืœ ืžื”ื ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ืžืจืืฉ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืขื ื•ืžื›ืจื™ืข ื’ื ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืœื’ื‘ื•ืจื” ื•ื ื›ืœืœ ืžื”ื. ื•ื ืžืฆื ื ื•ื˜ืœ ื—ืžืฉื” ื—ืœืงื™ื ื“ืขืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžื”ื—ืžืฉื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื•ื™ืกื•ื“ ืžืงื‘ืœ ืžื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืง' ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื”ื›ืœ ื•ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื“ื™ืœื™ื” ื›ืœื•ื ืืœื ืฉื›ื•ืœืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœื”ื›ื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ื•ื"ื• ื–ืขื™ืจื ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื›ืžื• ืช"ืช ืฉืžืงื‘ืœ ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ืžืขืœืžื ืขืœืื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืงืจื ื•ื"ื• ื’ื“ื•ืœื” ืžืฉื"ื› ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืžืงื‘ืœ ื›ื™ ืื ืžื–"ื ืžื—ืกื“ ื•ืื™ืœืš ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื•ื"ื• ื–ืขื™ืจื ื•ื’ื ื“ื•ืžื” ื‘ื–ื” ืœืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืขื™ืจ ืงื˜ื ื” ื“ืœื™ืช ืœื” ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื ื•ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžื—ืžืฉื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉื” ืืœื ืฉื—ืกืจ ืžื›ืืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ืช"ืช ื›ื™ ืืœื• ื”ื ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื”ื›ืœื” ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืžื ื•ืช ืขืฆื ื”ื—ืชืŸ ื‘ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื”ื›ืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ื”ืช"ืช ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ ืื ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ื›ื™ ื”ืช"ืช ืฉื‘ืช"ืช ื”ื•ื ืขืฆื ื”ื—ืชืŸ ื•ื ืžืฆื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ืžืฉื” ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ืช"ืช ื‘ืืจื‘ืข ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืชื™ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื• ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื ืฉืฉื” ื›ื™ ื”ื ื—ืžืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช. ื•ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื ื‘ื• ื ืขืฉื” ื™ืกื•ื“ ืžื›ืœืœื•ืชื ื•ื ืžืฆืื• ืฉืฉื”. (ืข"ื’) ื•ื›ื ื’ื“ื ืฉืฉื” ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื‘ืจื•ืš ืฉื ื›ื•' ื ืžืฆื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœืœื•ืชื• ื”ื ื•' ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืขื›"ื– ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื•ืœื ื›ื™ ืื ื›"ื“ ื“ื™ืกื•ื“ ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื“ื™ืœื™ื” ื›ืœื•ื ื•ื–ื” ื”ื•ื ืž"ืฉ ื“ื‘ื”ื•ืŸ ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ืืžื ื ื“ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื”ื ื•' ืชื™ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื”ืจื™ ื•' ื•ื”ื ื›"ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืฉื™ืช ืชื™ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืช"ืช ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ืขืฆืžื• ื•ืฉื ื™ื”ื ืื—ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืื™ื”ื• ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ื›ื™ ื‘ืขืจืš ื”ื›ืจืขืชื• ืœืืžืฆืข ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื•ื ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืœื’ื‘ื•ืจื” ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื ื—ืฉื‘ื™ืŸ ืœืฉื ื™ื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืœ"ื• ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœ ืžืฉืฉื” ื•ื ืžืฆื ื“ื›"ื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืžืข ื”ื ืžื”ืฉืฉื” ืชื™ื‘ื•ืช ื›ื™ ืช"ืช ื•ื“ืขืช ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉ"ื› ื›"ื“ ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื‘ืจื•ืš ืฉื ืฉืื™ื ื ื›ื™ ืื ืžื—ืžืฉื” ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืื•ืชื ืœื‘ื“ ื•ื”ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื”ื ื“ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœื ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืืžืจ ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉื™ืช ืชื™ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืชื™ื‘ื” ืื—ืช ืจื•ืžื–ืช ืœืฆื“ื™ืง ื•ืื™ืŸ ื‘ืฆื“ื™ืง ืฉื•ื ืื•ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืืœื ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœืœื ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ื‘ื”ื•ืŸ ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื•ืœื ืืžืจ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื›ื“ืงืืžืจ ื‘ืฉืžืข ื•ืœืคื™ ืฉื‘ืฉืžืข ืžื ื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืžื”ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื•ื” ืœื—ื‘ื™ืจืชื” ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ื ื”ืื•ืชื™ื•ืช:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื‘ื“ืง"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืช"ื— ืฉืžืขื ื ื“ืขื•ื‘ื“ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ื•ื” ื‘ื—ื“ ื‘"ื  ืžืื™ื ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ืงื‘ื™ืŸ ื“ื”ื•' ืื–ื™ืœ ื‘ืื•ืจื—' ื•ื›ื•'. ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืืจื‘ืข' ื”ื•ื™ื•"ืช ื”ื ืžืชื—ืœืงื•ืช ื›ืคื™ ืžื™ืœื•ืื ืื ืข"ื‘ ื•ืื ืก"ื’ ื•ืื ืž"ื” ื•ืื ื‘"ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื•ื”ื ื” ืื ืชืกื™ืจ ืžื’' ื”ื•ื™ื•ืช ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ื”ื”ื•ื™ื•' ื‘ืขืฆืžื ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ืช ืขื•ืœื” ื›"ื• ื™ืฉืืจ ืžืŸ ืข"ื‘ ืž"ื• ื•ืžืŸ ืก"ื’ ืœ"ื– ื•ืžืŸ ืž"ื” ื™"ื˜ ืกืš ื›ื•ืœื ืง"ื‘ ื ืžืฆื ื›ื™ ื’' ื”ืžื™ืœื•ื™ื ืฉื‘ื’' ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื ื–' ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘ ื•ืฉืœืฉืชืŸ ื”ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉืืจ ื–"ื ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ืงื˜ืข ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉืชื™ ื‘ืžืฉื ' ื”ืงื˜ืข ื™ื•ืฆื ื‘ืง"ื‘ ืฉืœื• ื•ืข"ืฉ ื•ื”ื ื” ืกื•ื“ ื–ื” ื”ืง"ื‘ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœื”ื™ื ื• ื•ื”ื ื” ื›ื™ ืง"ื‘ ื”ื–ื” ื ืขืฉื” ืžื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื’' ื”ืžื™ืœื•ื™ื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœื”ื™ื ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขืช ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ืฉืžืชื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื›ื•ืœื ื ืฉืืจื• ืœืžื˜ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืฉื ื”ื•ื‘ืจืจื• ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื”ื ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืกื•ื“ื ื•ื”ื ื” ืกื•ื“ื ื”ื•ื ืฉื ืืœื”ื™ื. ื•ื”ื ื” ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืง"ื‘ ื”ื ื–' ื›ื™ ื–"ื ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืฉื ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืง"ื‘ ื”ื–ื” ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™' ื”ื”ื•ื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืžืฉื ืช ื”ืงื™ื˜ืข ื™ื•ืฆื ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื‘ื’"ืข ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ืฉื ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื ืื•ืชื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ืื•ืชื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืฉืจ ืฉื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืขืœื™ ืงื‘ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืง"ื‘ ื”ื ื–' ื•ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืื•ืชื ื”ืงื‘ื™ืŸ ื•ื ืงืจืื™' ื‘ืขืœื™ ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื‘ื“ืฃ ืงื™"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื ื—ื™ืช ืขืœื” ื›ืชืจ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืขืฉืจ ืืžื™ืจืŸ ื•ืืฉืชืœื™ื ืื™ืœื ื ื‘ื›ืœ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืชืจ"ืš ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ื›ืชืจ ื’ื ื–ื” ื”ืžืืžืจ ื ืžืฆื ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–"ืœ:

ืฉื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื‘ื“ืง"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ืื“ื”ื›ื™ ื”ื ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ืงื ื ื—ื™ืช ื•ืืžืจ ืจ' ืจ' ื›ืœื” ืื™ื”ื™ ื‘ื‘ื™ ืžืจืขื ืžืจื—ื™ืžื™ื™ื”ื• ืฆืจื™ืš ืœืืชืขืจื ื‘ื“ืคื™ืงื• ื“ื™ืœื” ื™ืชื™ืจ ื“ื”ื ืงื•ืœ ื“ื•ื“ื™ ื“ื•ืคืง ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ืงื•ืœ ื“ื•ื“ื™ ื“ื•ืคืง ื”ื•ื ื›ื™ (ืข"ื“) ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืชื ื•ืขืช ื”ื“ืคืงื™ื ื›ื™ ืื ื”ื™ื ืชื ื•ืขื” ืœืžืขืœื ื‘ืืจื™ื›ื• ืื—ื–ื™ ื—ื•ืœื ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ืชื™ื‘ืช ื“ื•ืคืง ืžืชื—ืœืงืช ืœืฉืชื™ื ื“"ื• ืค"ืง ื›ื™ ื“"ื• ื”ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขื ื–"ื ื•ื”ื ืขืฆืžื ื”ื•ืจืืช ืค"ืง ื›ื™ ื‘ื"ืช ื‘"ืฉ ืžืชื—ืœืคื•ืช ื“"ืง ื•"ืฃ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืชืžื•ืจื•ืช ื•ื”ื—ืœื•ืคื™ื ื”ื ื‘ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœื›ืŸ ื ืชื—ืœืคื• ืคื” ืื•ืชื™ื•ืช ื“"ื• ื‘ืค"ืง ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื“ืคื™ืงื•ืช ื”ื–ื” ื”ื•ื ื ืžืฆื ื•ื ื•ื”ื’ ืขื ื™ื ื• ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขื ื™ื•ืŸ ื›ื™ ืฉื ื ืงืจื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“"ื• ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืชืžื•ืจื•' ืฉืฉื ื ืงืจื ืค"ืง ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื”ื“ืคืง ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืื‘ื ืฉื”ื•ื ื”ื•ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœื” ื”ื ื‘ื’ืžื˜' ืงืค"ื“ ื›ืžื ื™ืŸ ื“ืค"ืง ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืงื“ ืขื•ืŸ ืื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื ื›ื™ ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืื‘ื ื”ื ืงืจื ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื‘ื—ื™' ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื—ืฉื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ืœืชื™ ื™ื“ื— ืžืžื ื• ื ื“ื— ื•ื›ืžื• ืฉื”ื’ืœื’ื•ืœ ืœื ืฉื›ื™ืš ื˜ื™ืงืœื ื•ื’ืœื’ื•ืœื ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ืš ื”ืžื—ืฉื‘ื”. ื•ื›ืŸ ืชืžืฆื ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื‘ืค' ืคื ื—ืก ืฉืื™ืŸ ื’ืœื’ื•ืœ ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืช ื™' ืฉื”ื™ื ื‘ืื‘ื ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืคืง ืžืชืคืฉื˜ ืžืื•ืช ื™' ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื”ื ืงืจื ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื”ื–ื” ืฉืงื˜ ืœืขื•ืœื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื“ืคืง ืฉืงื˜ ืœืขื•ืœื ืžืชื ื•ืขืชื•. ื•ื”ื ื” ืื ืชื—ื‘ืจ ื“ืค"ืง ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•' ื™ื•ื“ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฆื“ื ืŸ ื•ื–ื”ื• ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืื™ืช ืฆื“ืง ืœื’ื• ื‘ื’ื• ื•ืข"ืฉ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื”ื—ื•ืœื” ื ื™ื–ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืคืง ื”ื–ื” ืœื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื• ื”' ื™ืกืขื“ื ื• ืขืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื™ ื›ื•' ื›ื™ ื”ื ื” ืขืจืฉ ืชืžื•ืจืช ืขืฉืจ ื“ื•"ื™ ืชืžื•ืจืช ื™ื•"ื“ ื•ื’ื ื™ื•"ื“ ื—ืฉื‘ื•ื ื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื™ื ืขืฉืจ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ื ื•ื ืชื”ืคื›ื” ืืœ ื”ื—ื•ืœื” ื”ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉื”ื™ื ืงืค"ื“ ืื•ืชื™ื•ืช ื“ืค"ืง ื•ืžืฉื ื™ืกืขื“ื ื• ื•ื™ืชืคืจื ืก ื‘ื—ื•ืœื™ื• ืขืชื” ื•ืœื›ืŸ ื”ืขืฉืจ ื ื”ืคืš ืœืขืจ"ืฉ ืฉืฉื•ื›ื‘ ืขืœื™ื” ื‘ื—ืœื™ื• ื›ื™ ืชืจื’ื•ื ืžื˜ื” ืขืจืฉื ื•ื”ื™ื•ื“ ื ื”ืคืš ืœื“ื•"ื™ ืฉื”ื ื”ื—ื•ืœืื™ื ื•ื”ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืฉืกื•ื‘ืœ ื•ื–"ื ื›ืœ ืžืฉื›ื‘ื• ื”ืคื›ืช ื‘ื—ืœื™ื• ื›ื™ ื ื”ืคื›ื• ืขืฉืจ ื™ื•"ื“ ืฉื”ื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•' ื”ื•ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื“ืคื ื™ื ืืœ ืขืจืฉ ื“ื•ื™ ืฉื”ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืค"ื“ ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืฉืจ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืชื ื•ืขื•ืช ื”ื“ืค"ืง ื™ื•ืจื” ืขืœ ื—ื•ืœืื™ ื”ื’ื•ืฃ ื›ืš ื™ื•ืจื” ืขืœ ื—ื•ืœืื™ ื”ื ืฉืžื” ื•ืœื›ืŸ ื›ืคื™ ืชื ื•ืขืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื™ืชื ื•ืขืข ืื– ื”ื“ืคืง ื›ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœืฉื•ื‘ ื•ืœื”ืชืจืคื ืžื—ื•ืœื™ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื ืคืฉ ื›ื™ ืื ื”ื“ืคืง ืฉืœ ื”ืื“ื ืžื•ืจื” ืชื ื•ืขืช ืฆื™ืจื™ ืฉื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื™ื•ืจื” ืขืœ ื›ื™ ื”ืคื’ื ื”ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจื™' ื”ื ื•ื’ืขื™ื' ื•ืžืชื™ื—ืกื™' ื•ืชืœื•ื™ื ื‘ืื™ืžื ื›ื’ื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ื‘ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ืื• ืฉื ืžื ืข ืžืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ืชื‘ื•ื ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืœื›ืš ื”ื”ื•ืจืื” ื”ื™ื ื‘ื“ืคืง ืฉื”ื™ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ื›ื ื–' ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืฉืคื’ื ื•ื›ืŸ ืื ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื™ืชื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ืคืชื— ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื™ื•ืจื” ืขืœ ืฉืคื’ื ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื ืžื ืข ืžืœื”ืชื—ื›ื ื•ืื ื”ื™ื” ืกื’ื•ืœ ื™ื•ืจื” ืขืœ ืฉื ืžื ืข ืžื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื›ื™ื•"ื‘:

ืฉื ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื‘ื“ืง"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืจื–ื ื“ืžืœื” ื‘ื”ืื™ ืืชืจ ืฉื›ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ืœื—ื›ื™ืžื ื‘ืจืžื™ื–ื ืืชื—ื–ืจ ื™ื” ืœืฉืžืืœื ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉืžื•ืจ ื•"ื” ืœื™ืžื™ื ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ื–ื›ื•ืจ ื•ื“ื ืื™ื”ื• ื–ื” ืฉืžื™ ื•ื–ื” ื–ื›ืจื™ ื™ื™ื” ืขื ืฉืžื™ ืฉืก"ื” ืœืฉืžืืœื ื•"ื” ืขื ื–ื›ืจื™ ืจืž"ื— ืœื™ืžื™ื ื ื›ื•'. (ื“"ื’ ืข"ื) ื”ื ื” ืœื›ืื•ืจ' ื”ื•ื ืชืžื™ื”ื ื’ื“ื•ืœื” ืื™ืš ื”ืฉืก"ื” ืœืื•ื™ืŸ ืฉื”ื ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื™ื”ื™ื• ืœืžืขืœื” ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•' ื™"ื” ื•ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื ื—ืกื“ื™ื ื™ื”ื™ื• ืœืžื˜ื” ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ื•ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื”ื•ื ืžืžืฉ ืœื”ืคืš ื›ื™ ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื•ืœืžื˜ื” ื”ื ื“ื™ื ื™ื (ืฉ' ื”ืžืฆื•ืช ื‘ื”ืงื“ืžืช ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช) ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื•ื™ื” ื–ื• ืื•ืชื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืœื ื”ื™ื ื”ื”ื•ื™ื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื™"ืก ื“ื–"ื ื”ื ืงืจ' ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื‘ื• ื ื›ืœืœื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช ืจืž"ื— ื•ืฉืก"ื” ื•ื‘ื–ื” ื™ืชื‘ืืจื• ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ืืฉืจ ื‘ื”ื•ื™"ื” ืฉื‘ื• ื›ื ื–' ื”ื ื” ื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืฉื”ื ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื” ื•ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื ื”ืžืชืคืฉื˜ ืชื•ืš ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื–"ื ืœื”ื—ื™ื•ืชื• ื›ื™ ื”ื“ื ื”ื•ื ืžืŸ ืื™ืžื ื•ื›ื ื–' ื‘ืื•ืจืš ื‘ื“ืจื•ืฉ ืœื™ืœ ืคืกื— ื•ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื ืื•ืจื•ืช ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื•ืžื›ื•ืกื™ื ืชื•ืš ื”ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืฉื”ื ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื™"ื” ืขื ืฉืžื™ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืก"ื” ืœืื•ื™ืŸ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ื“ื ืฉื‘ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ื›ื ื–' ืื‘ืœ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ื”ื ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ืžืช"ืช ื•ืœืžื˜ื” ื•ืฉื ื‘ืช"ืช ืžืชื’ืœื™ืŸ ื”ืื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืกื“ื™' ื•ืืฃ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืžืชืงื•ืช ืขืžื”ื ื›ื "ืœ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืฉืœืžื• ื”ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืื™ื ื ืฉื ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืจื—ืžื™ื ื•ืฉื ื ืจืžื–ื• ื”ืจืž"ื— ืž"ืข ื‘ืื•ืชื ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžื’ื•ืœื™ื ืืฉืจ ืฉื ื•ื ืชื—ื‘ืจื• ืขื ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืืฉืจ ืฉื ืžืงื•ืžื ื›ื ื–':

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื’ื ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“' ืงืž"ื– ืข"ื‘ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืกื•ื“ ืจืžื–ื™ื ื‘ืฉืžื•ืช ื•ืกื•ื“ ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ื”ืืžืชื™ ื ืชื‘ืืจ ืฉื ืฉื ืืœื•"ื”. ื•ื ืชื‘ืืจ ืฉื ืื™ืš ื‘' ืชื™ื‘ื•ืช ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ื"ืœ ื•"ื” ื•ืืœ ื•"ื” ื”ื ื–' ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ื•"ื” ืขื ื–ื›ืจ"ื™ ืจืž"ื— ื•ื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื• ื ืง' ื™"ื” ื•ืืœ ื™"ื” ื”ื–ื” ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ื™ื” ืขื ืฉืžื™ ืฉืก"ื” ื•ื‘ืกื•ื“ ืฉืœื”ื‘ืช ื™"ื” ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืื ืชืจืฆื” ืœื”ืชื™ืฉื‘ ืขืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืชืžืฆื ืื•ืชื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื• (ื•ื‘ืข"ื— ืฉืž"ื“ ืค"ื™):

ืขื•ื“ ืฉืžืขืชื™ ื‘ื–ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืื“ื ื‘ืขืฉื•ืชื• ื”ืžืฆื•ืช ื’ื•ืจื ืฉื ื™ ื–ื™ื•ื•ื’ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื–ื•ื•ื’ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื”ืฉื ื™ ื–ื•ื•ื’ ื–"ื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ืืžื ื ื–ื•ื•ื’ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืขืฉื” ืข"ื™ ืงื™ื•ื ื”ืื“ื ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื•ื–ื™ื•ื•ื’ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืขืฉื” ืข"ื™ ืงื™ื•ื ื”ืื“ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ืืœ ื–ื” ืจืžื–ื• ืจื–"ืœ ื‘ืื•ืžืจื ืฉืžื™ ืขื ื™"ื” ืฉืก"ื” ื›ื•' ื”ื•ืจื• ื‘ื–ื” ื›ื™ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉื”ื ืฉืก"ื” ืชืœื•ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•' ื™"ื” ืฉื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืื‘ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื ืจืž"ื— ืชืœื•ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืฉื”ื ื–ื•"ืŸ. ื•ื”ื ื” ื‘ืขืฉื•ืช ื”ืื“ื ื”ืžืฆื•ื” ื’ื•ืจื ืฉืชื™ ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ื”ื ื–' ื›ื™ ืฉืชื™' ืื•ืชื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืž"ืฅ ืžืŸ ืžืฆื•ื” ื”ื ืžืชื—ืœืคื•ืช ื‘ื"ืช ื‘"ืฉ ื‘ืฉื ื™"ื” ื”ืจื™ ืื™ืš ืฉื ื™"ื” ืฉื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื™ื•ื ื”ืื“ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืœื ืชืขืฉื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืž"ื™ ืขื ื™"ื” ืฉืก"ื” ื›ื ื–' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืื‘ื ื”ื•ื ืื—ื•ืจื™ื ื“ื”ื•ื™"ื” ื“ืข"ื‘ ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืค"ื“ ื•ื”ื•ื ื‘ืื•ืช ื™' ื•ื‘ืื™ืžื (ืข"ื‘) ืฉื”ื™ื ืื•ืช ื”' ื™ืฉ ืื—ื•ืจื™ื™ื ื“ื”ื•ื™"ื” ื“ืก"ื’ ื”ื ื‘ื’ื™ืž' ืงืก"ื•. ื•ื”ื ื” ืงืค"ื“ ื•ืงืก"ื• ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉืž"ื™ ื•ื›ืฉืชื—ื‘ืจื ืขื ืžืงื•ืจื ืฉื”ื•ื ื™"ื” ืฉื”ื•ื ืฉืจืฉ ืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื ื–' ืื– ื™ืขืœื” ืฉืก"ื” ื›ืžื ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื•ื ืจืžื– ื›ื™ ื‘ืงื™ื•ื ื”ืื“ื ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉื”ื ืฉืก"ื” ื’ื•ืจื ืœื—ื‘ืจ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฉื”ื ืฉืž"ื™ ื›ื "ืœ ืขื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ื ืฉืœื”ื ืฉื”ื ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•' ื™"ื” ื•ื–"ื ืฉืž"ื™ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืขื ื™"ื” ืฉืก"ื” ื•ืข"ื™ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื’ื•ืจื ื–ื•ื•ื’ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืงืจืื™ื ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื™ื” ื•ืฉืœ ืžืฆื•ื” ื›ื™ ืž"ืฅ ื”ื ื—ื™ืœื•ืฃ ื™"ื” ื•ื ืฉืืจื• ื‘ื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืžืคื•ืจืฉื•ืช ื•ืื– ื•"ื” ืขื ื–ื›ืจื™ ื”ื ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื”:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืื‘ื ื›ื ื•ื“ืข ืœื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืงื•ื ืขืฉื” ื–ื•ืœืชื™ ืกื•ืจ ืžืจืข ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ืชืœื•ื™ื ื‘ืฉื ื™"ื” ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ืืžื ื ื‘ื–ื•"ืŸ ืฉื”ื ืขื•ืœื ื”ืžืขืฉื” ืžืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื›ืŸ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื›ื ืœืข"ื“. ื•ืืขืค"ื™ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืื“ื ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื›ืชื™ืงื ื” ืืœื ื‘ื‘ื ืœื™ื“ื• ื“ื‘ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื•ื ืžื ืข ื•ืœื ืขืฉืื” ืžืคื ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืžืงื•ื ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ืฉื‘ ื•ื‘ื˜ืœ ืœื ืžืงืจื™ ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื›ื ืœืข"ื“:

ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืขื ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื‘ื’ืž' ื“ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืค"ื ื‘ืื•ืžืจื ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•' ื•ืื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™' ื•ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื›ื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื•ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื‘ื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื›ื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื—ื•ืฅ ืžื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ื•ื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ื›ื•'. ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื”ื ื‘ื—ืกื“ื™ื ื›ื "ืœ. ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื”ื ื—ืกื“ื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ื•ื—ืกื“ื™ื ืžื’ื•ืœื™ื ื•ื”ื ื” ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžื›ื•ืกื™ื ื”ื ืฉื™ื ืฉื”ื ืœืื” ื•ืจื—ืœ ืฉื ื™ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ื ื•ื˜ืœื•ืช ื—ืœืง ื‘ื”ื ืœืคื™ ืฉืžืงื•ื ืจื—ืœ ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื—ื–ื”. ื•ื’ื ืœืื” ืฉื”ื™ื ื›ื ื’ื“ืŸ ืœืžืขืœื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ืงื— ืื•ืชื ืœืคื™ ืฉื”ื ืžื›ื•ืกื™' ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื‘ื”ื ื•ื˜ืขื ืงืจื™ืืชื ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžื›ื•ืกื™ืŸ ืชื•ืš ืžื—ื™ืฆื•ืช ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ื–ืžืŸ ืœื™ืจื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื™"ื’ ืฉื ื™ื ืฉืœ ื™ืจื™ื“ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื ื‘ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื–ืžืŸ ื’ื•ืจื ืœื”ื ืœื™ืจื“. ืื‘ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžื’ื•ืœื™ื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื”ื ืžื—ื™ืฆื•ืช ืžืขื›ื‘ื•ืช ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื‘ืจื’ืข ื‘ืžืจื•ืฆื” ืœืžื˜ื” ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื. ื•ื”ื ื” ืจื—ืœ ืœื•ืงื—ืช ื”ืืจืชื ืœื”ื™ื•ืชื ืžื’ื•ืœื™ื ื•ืœื›ืŸ ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื. ืื‘ืœ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื”ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื›ื•ืœื ื ื™ืชื ื™ืŸ ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื ื™ื ื” ืืœื ืžื”ื ื•ืœื›ืŸ ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ื ื—ื•ืฅ ืžื‘ืœ ืชืฉื—ื™ืช ื•ื‘ืœ ืชืงื™ืฃ ืฉื”ืืฉื” ืื™ืŸ ืœื” ื–ืงืŸ ื›ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื‘ื’ืžืจื:

(ืข"ื’) ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ื˜ืขื ื–ื” ื•ื™ืชื‘ืืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืช'ืš ื›ื™ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื ืืฆืœื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื–"ื ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื•ืฉื ืžืชื“ื‘ืงื™ื ื™ื—ื“ ื•ื”ื ื” ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื ืงืจื ื–ืžืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื–ืžืŸ ื”ื•ื ืฉื ื ื•ืคืœ ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ื•ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื–"ื ื ืงืจื ื™ื•ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืงืจืืช ืœื™ืœื” ื•ื”ื ื” ื”ืž"ืข ื”ื ื›ื ื’ื“ ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื–' ื”ื ืงืจื ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื ืงืจืื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื™ืชื•ืฃ ืืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืงืจืื™ื ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”. ื•ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจ ืขื•ืฉื” ื”ืžืฆื•ื” ืฉืฉืจืฉื” ืฉื ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ืœืขืฉื•ืชื” ื’ื ื”ื™ื ื›ื™ ื’ื ื”ื™ื ื ื›ืœืœืช ื‘ื• ื‘ืขืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื”ื™ื ื›ื™ ืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™' ืฉืœื” ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืื™ื‘ืจื™' ื•ืžืžื ื• ื ืขืฉื™ืช ื•ื ืชืงื ืช ื›ืœ ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœื” ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžืขืœื” ื ืงืจื ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ืฉืฉืจืฉื ื‘ืื•ืชื ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื‘ื–"ื ืื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ื›ืœืœืช ื‘ื”ื ื•ืื™ืŸ ืงื™ื•ืžื• ื•ืขืฉื™ื™ืชื• ืื•ืชื ืžืกืคื™ืง ืขื“ ืฉืชืขืฉื” ื’ื ื”ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื”ื™ื ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื ื™ืช ื•ื”ื ืฉืก"ื” ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ื•ืืžื ื ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื” ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ื‘ืฉืก"ื” ืฉืœื• ืืฃ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื”ืชื“ื‘ืงื•ืชื ื”ื•ื ื‘ืฉื˜ื— ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœื”ื ืขื•ืจ ื•ื‘ืฉืจ ืฉืœื• ื‘ืขื•ืจ ื•ื‘ืฉืจ ืฉืœื” ืฉื”ื ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืขืฆืžื ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืืžื ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื”ื•ืจื™ื“ื™ืŸ ืืฉืจ ื”ื“ื ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืชื•ื›ื ื”ื ื” ื”ื ื‘ืขื•ืžืง ื”ื‘ืฉืจ ืฉืœ ื”ืื‘ืจื™ื ืœืคื ื™ื ื•ืื™ืŸ ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื• ืžืชื“ื‘ืงื™ื ื›ืœืœ ื‘ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื™ืŸ ืืœ ื”ืืฉื” ืฉื•ื ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื” ืขื ื”ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื• ืœืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืขืฉื•ืชื• ื”ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื’ื ื”ื™ื ื ื›ืœืœืช ื‘ื• ื•ืคื˜ื•ืจ' ืžืœืงื™ื™ืžืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื›ืžื• ื‘ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ื•ืœืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ืœืฉืื™ืŸ ื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื ื›ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ื‘ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ื”ืžืืžืจ ืืฉืจ ื”ืฆืขื ื• ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื›ืž"ืฉ:

(ื“"ืฉ ื“"ื’ ืข"ื) ืฉืžื™ ืขื ื™"ื” ืฉืก"ื” ื–ื›ืจื™ ืขื ื•"ื” ืจืž"ื— ื•ื‘ื• ื™ืชื‘ื' ื’"ื› ืžืฉ"ืœ ื›ื™ ื”ื ืงื‘' ื ื›ืœืœืช ื‘ืจืž"ื— ืื™ื‘ืจื™ ื”ื–ื›ืจ ืืš ืœื ื‘ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื• ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™' ื”ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื”ื•ืจื™ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื ืžืชืคืฉื˜ ื”ื“ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืœื‘ ืœื”ื—ื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืื‘ืจื™ื ื”ื ื” ื”ื ื ืื—ื–ื™ื ื•ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืฉื ื™"ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉืž"ื™ ืขื ื™"ื” ืฉืก"ื” ืœืคื™ ืฉื”ื—ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื ืžืชืคืฉื˜ ืžืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืงืจื ื™"ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื•ืช ื™ื•ื“ ืฉืœ ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืขืฉืจื™ื. ื•ืื•ืช ื”' ืฉืœ ื™"ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืื™ืžื ื›ื ื•ื“ืข ืื™ื ื ื” ืžืฉืชื ื™' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืกืคืจ ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื™ื•ืจื™ื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ืจื™ ืฉื”ื™ื ื‘ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื™ืฆืจ ื”' ืืœื”ื™ื ื›ื™ ื‘ื” ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆื™ื•ืจ ื•ืืžื ื ืื•ืช ื”' ื”ื ื–' ืฉื‘ืื™ืžื ื™ืฉ ื‘ื” ื‘' ืฆื™ื•ืจื™ื ืื• ืฆื™ื•ืจ ื“"ื• ืื• ื“"ื™ ื•ืฉื ื™ ืฆื™ื•ืจื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื“ ืชื—ื‘ืจ ืขืชื” ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ืขืœ ื“ืจืš ื”ื ื–' ืฉื”ื™ื•ื“ ื”ื™ื ืขืฉืจื™ื ื•ื”ื”' ืืจื‘ืข' ื•ืขืฉืจื™ื ืกืš ืฉื ื™ื”ื ืž"ื“ ื›ืžื ื™ืŸ ื“"ื ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ื”ื“ื ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ื ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™"ื” ืฉื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื™ ืžืฉื ื›ืœ ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ื™ื ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ื”ื’ื™ื“ ืขืฆืžื• ื ืจืžื– ื‘ื”ื ืœืคื™ ืฉืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ืžืกืคืจื ื™"ื” ื•ืขื ืฉืชื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขืฆืžื ื”ืจื™ ื™"ื– ื›ืžื ื™ืŸ ื’ื™ื“ ื”ืจื™ ืื™ืš ื”ื’ื™ื“ื™ืŸ ื•ื”ื“ื ืฉื‘ืชื•ื›ื ื”ื›ืœ ื ืžืฉืš ืžืื•"ื ืฉื”ื ื™"ื” ื’ื ื ื‘ืืจ ืื™ืš ื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจื ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืฉื ื™"ื” ื•ื”ื•ื ืขื ืžื” ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ื™"ื” ื•ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื‘ื’ื™ืž' ืข"ื’ ื’ื™ื“ ืฉื”ื•ื ื™"ื–. ื’ื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื™"ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื“ื ื›ื ื–' ื•ืื ื ื›ื” ื–ื” ืขื ื–ื” ื’ื™"ื“ ืคืขืžื™ื ื“"ื ื™ืขืœื• ื‘ื’ืžื˜' ืชืฉืž"ื— ื•ื”ื ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ื ืฉืœื• ื•ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ื ืฉืœื” ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืฉ"ืœ ื™ืฉืืจ ื—"ื™ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืชืฉืž"ื— ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื™ื“ ื”ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื”ื ืงืจื ื’ื™ื“ ื•ืขื ื›ืœืœื•ืชื• ื™"ื— ื”ื ืงืจื ื—"ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืฆื“ื™ืง ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ื”ื’ื™ื“ ื”ื–ื” ื ื•ืกืฃ ื•ื™ืชืจ ื‘ื–ื›ืจ ืžืฉ"ื› ื‘ื ืงื‘ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื ื–ื•ืœืช ื”ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืืฉืจ ื™ืฉื ื ืฉืก"ื” ืœื• ื•ืฉืก"ื” ืœื” ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื”ืฉืก"ื” ื’ื™ื“ื™ื ืฉืœื• ืื™ื ืŸ ื”ืฉืก"ื” ืขืฆืžื ืฉืœื” ื›ื™ ื”ืŸ ื›ืคื•ืœื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืฉืก"ื” ืœื ืชืขืฉื” ื›ืžื•ื”ื• ื›ื™ ืื™ื ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ืžืฉ"ื› ื‘ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื›ื™ ืฉืœื• ื•ืฉืœื” ื ื›ืœืœื™ืŸ ื™ื—ื“ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืจืž"ื— ื”ื ื‘ืฉืชื™ ื—ื•ืชื™ื•' ื•"ื” ืฉื”ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืฉืจ ืื™ื‘ืจื™ื”ื ืžื“ื•ื‘ืงื™' ื™ื—ื“ ืื—ื‘"ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืคื™ืจื•ื“ ื•ื–ื” ืื•ืคืŸ ืžืงื•ืจื ื”ื ื” ื‘' ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืขื ืžืกืคืจ ื‘' ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ื ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™"ื’ ื•ื›ืืฉืจ ืชืžืœืื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœื”ื ืฉื”ื ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ื™ื”ื™ื• ื•ื"ื• ื”"ื ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™"ื˜ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื—ื•ื” ืœืจืžื•ื– ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžื“ื•ื‘ืงืช ื‘ืื—ื•ื“ื™ื• ื ื›ื” ืขืชื” ื™"ื’ ืคืขืžื™ื ื™"ื˜ ื”ื ื‘ื’ืžื˜' ืจืž"ื— ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ืจื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืจืง ืจืž"ื— ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืืžื ื ื”ืฉืก"ื” ื”ื ื›ืคื•ืœื™ื ื•ื”ื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ืžืฆื•ืช ืœ"ืช ืœืžืขืœื” ื‘ื™"ื” ื•ื”ื ืฉืžื™ ืขื ื™"ื” ืฉืก"ื” ื•ืื™ืš ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ื•"ื” ื•ื”ื ื–ื›ืจื™ ืขื ื•"ื” ืจืž"ื— ืขื ืฉืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ืœื”ืคืš ืฉื”ืขืฉื” ื™ื”ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ืœื ืชืขืฉื” ื™ื”ื™ื• ืœืžื˜ื” ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื”ืฉืก"ื” ื ืคืจื“ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื”ืŸ ื•ื”ืจืž"ื— ื ื›ืœืœื™ื ื•ืœื›ืŸ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื‘ื”ืŸ ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ืœื›ืœ ื–ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฉืก"ื” ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ื“ื ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฉืš ืžืœืžืขืœื” ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ื’ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืœื•ืงื—ืช ืืœื• ื”ืฉืก"ื” ืžืŸ ืื‘ื•"ื ื•ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืœื•ืงื—ื ืžืŸ ื–"ื ืื‘ืœ ื”ืจืž"ื— ืื‘ืจื™ื ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืžื‘ืขืœื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ. ื‘ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืคืจืง ื’' ื‘ืื•ืžืจื ืืฉืชื• ื›ื’ื•ืคื• ื“ืžื™ื ื›ื•' ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉืœื” ื—ื™ื ื ืจืง ืžืžื” ืฉืœื•ืงื—ืช ืžื‘ืขืœื” ื•ื›ื’ื•ืคื• ื“ืžื™ื ืžืฉ"ื› ื‘ืฉืก"ื”:

ืžืืžืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื‘ื“ืง"ืš ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืขื•ื“ ื‘ืจื•ืš ื‘' ืื—ื–ื™ ืชืจื™ืŸ ืฉื›ื™ื ืชื— ืขืœืื” ื•ืชืชืื” ืจ' ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื•' ืื—ื–ื™ ืฉื™ืช ืกืคื™ืจืŸ ืš' ืื—ื–ื™ ืขืœ ื›ืชืจ ืขืœืื” ื›ื•' ื”ื˜ืขื ืœื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ืื™ืžื ืฉืœ ื›ืœื” ื”ื™ื ื”ืงื•ื“ืžืช ื•ืื—"ืš ืื‘ื™ื” ื•ืื—ืจ ืฉื ืชื™ื—ื“ื” ืขื ืืžื” ื•ืื‘ื™ื” ืžื–ื“ื•ื•ื’ืช ืขื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืช"ืช ื•ืื– ืขื•ืœื” ืขืžื• ืขื“ ื”ื›ืชืจ:

ืžืืžืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื‘ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ืชืฉืข ื–ืžื ื™ืŸ ื”ื•ื™"ื” ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื ืงื•ื“ื” ื“ื™ืœื™ื” ื›ื•'. ื“ืข (ืข"ื— ื“ืจื•ืฉ ืื‘ื™"ืข ืคื™"ื’) ื›ื™ ื›ืช"ืจ ื”ื•ื ืื”ื™"ื” ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืงืžืฅ ื—ื›ืžื” ื™"ื” ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™ื” ื‘ืคืชื— ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื™ื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ืืœื”ื™' ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืฆื™ืจื™ ื’ื“ื•ืœ' ื"ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืกื’ื•ืœ ื’ื‘ื•ืจื” ืืœื”ื™ื ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืฉื‘ื ืช"ืช ื”ื•ื™ื” ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื’ื ื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื•ื™ื” ืืœื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื•ืœื ื ืฆื— ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ื—ื™ืจืง ื”ื•ื“ ืืœื”ื™ื ืฆื‘ืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืฉื•ืจื™ืง ื™ืกื•ื“ ืืœ ื—ื™ ืฉื“"ื™ ื•ื”ื’ื•ืฃ ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” (ื“ืฃ ื“' ืข"ื) ืขื ืงื‘ื•ืฅ ืžืœื›ื•ืช ืื“ื "ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืœื™ ื ื™ืงื•ื“ ืื™ืŸ ื”ื›ืชืจ ืžืชื’ืœื” ื›ื™ ืื ื‘ืช"ืช ื•ืื™ืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืžืชื’ืฆื™ืช ืืœื ื‘ื‘ื™ื ื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื ื”ืช"ืช ื•ืื—"ื› ื™ืจื“ื” ืœื‘ืกื•ืฃ (ื"ืฉ ื›ืš ื”ืขืชืงืชื™ ืžืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืžื›"ื™ ืžื•ืจื™ ื–ืœื”"ื” ื•ื ืœืข"ื“ ื›ื™ ื ืคืœ ื˜"ืก ื•ืขื™' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื–"ืœ ืชืžื™ื ืื” ื”ื•ื™"ื” ื‘ืฉืœืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ืชืฉื™ืขืื” ื™ื”ื•"ื” ื‘ืฉื•ืจืง ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื™"ื” ื›ืœื™ืœื ืžื›ืœื”ื•):

ืฉื ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื“ืงืœ"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืจื™ืฉื ื“ืื™ืœื ื ืžืฉืžืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉื•ืคื˜ื™ื ื•ืฉื•ื˜ืจื™ื ืื™ื ื•ืŸ ืž"ื‘ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืžืŸ ื•ืื”ื‘ืช ืขื“ ื•ื”ื™ื” ื›ื•' ื™ืจืฆื” ืืขืค"ื™ ืฉืคืจืฉืช ื•ืื”ื‘ืช ื”ื™ื ื‘ื—ืกื“ ื”ื ื” ืžืฆื™ื ื• ืฉื ืž"ื‘ ื‘ื—ืกื“ ื•ื”ื•ื ืฉื ืืœื•"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืž"ื‘ ืืฉืจ ืžืงื•ืžื• ื‘ื—ืกื“ ื“ื–"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉืœ ืืœื• ื”ืจืž"ื— ืชื™ื‘ื™ืŸ:

ืžืืžืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื“ืงืœ"ื– ืข"ื ื‘ื”ื’ื”ื” ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™"ื• ื•ื–"ืœ ื•ืœื‘ืชืจ ื ื—ื™ืช ื‘ื”ื”ื•ื ื“ืืชืžืจ ื‘ื™ื” ื•ื”ื•ื ื ืขืจ ืืช ื‘ื ื™ ื‘ืœื”ื” ื›ื•' ื›ืœ ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื”ื™ื ื–ื™ื”ืจื ืขืœื' ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื™ืชื ื” ืืœ ื—ื ื•ืš ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—"ืš ื ื™ืชื ื” ืืœ ื™ื•ืกืฃ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื’ื ื”ื•ื ื™ืคื” ืชื•ืืจ:

ืฉื ื“ืงืœ"ื– ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›"ื– ื•ื–"ืœ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ืจื•ื— ื•ื ืคืฉ ื“ืื”ืจืŸ ืื™ื”ื• ื ืฉืžื” ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื—ืžืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื ืค"ืฉ ืจ'ื•ื— ื 'ืฉืžื” ื—'ื™ื” ื™ื—ื™ื“ื” ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื™' ื‘ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื•ื ืคืฉ ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ืื ืฉื™' ืืฉืจ ื”ื™ื• ื˜ืžืื™ื ืœื ืคืฉ ืื“ื ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื•:

 

ืžืืžืจื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” - ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช

 

ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช:

ืžืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“ืฃ ื' ืข"ื ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ื•ื”ื•ืขืชืง ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–"ืœ ืจ' ื—ื–ืงื™ื” ืคืชื— ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืžืื™ ืฉื•ืฉื ื” ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' (ื•ืขื™' ื’"ื› ืœืงืžืŸ ื‘ืกืคืจ' ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื“ื›"ื” ืข"ื‘ ืžืื™ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ):

ื”ื ื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื™ืจืžื•ื– ืœืฆืœืข ืฉื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื™' ื•ื”ื™ื ื›ืœืช ืžืฉื” ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื“ืขืช ืžืœื’ืื• ื‘ืกื•ื“ ืžืฉื” ื•ื™ืฉืจืืœ ื•ืช"ืช ืžืœื‘ืจ ื‘ืกื•ื“ ื™ืขืงื‘ ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ืœืช ืžืฉื” ืžืœื’ืื• ื•ื”ื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืœื›ื•ืช ืžืœื‘ืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉื›ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ืจื—ืœ ืืฉืช ื™ืขืงื‘ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ืฉื•ืฉื ื” ื”ื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื ืงื•ื“ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ืฉื•ืฉื ื” ื—ื™ืฆื•ื ื” ืžืœื‘ืจ ื•ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื•ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืฉื”ื™ื ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ืŸ ืจืขื™ืชื™ ืฉื”ื™ื ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ื•ืงืจืื” ืจืขื™ืชื™ ื“ื•ื’ืžืช ืื™ืžื ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื›ืืžื” ื›ืŸ ื‘ืชื” ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช. ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื™ืืžืจ ืฉืžืฉื” ื–ื›ื” ืœื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื ืงืจืืช ื›ืœืช ืžืฉื”. ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ื“ืื™ื”ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืื™ืช ื‘ื” ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ื›ืŸ ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื ืจืื™ื ื‘ื” ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ื•ื™ืฆื“ืง ื‘ื” ืœื•ืžืจ ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ื•ืืžื ื ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืœื ื™ืžืฆืื• ื‘ื” ื’ื•ื•ื ื™ื ื›ื™ ื ืขืœืžื” ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ืืžื ื ื™ืฆื“ืง ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ื“ืื™ื”ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืฉื”ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ืื™ืช ื‘ื” ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ืืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืื™ืช ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™':

(ืข"ื‘) ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืื™ืช ื‘ื” ืชืœื™ืกืจ ืขืœื™ืŸ ืื•ืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ืช ื‘ื” ืชืœื™ืกืจ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื“ืกื—ืจื™ืŸ ืœื” ืžื›ืœ ืกื˜ืจื”ื ื”ื ื” ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืงืจ ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื”ื ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ื ืงืจืื™ื ืขืœื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื‘ื“ืžื•ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœื” ื›ื™ ืื™ื ื ืžืืฆื™ืœื•ืชื” ืืœื ืœืžื˜ื” ืžื”ืืฆื™ืœ' ืืฃ ื›"ื™ ืฉื”ื™ื ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืื™ืช ืœื” ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื•ื”ื ื•"ืง ื“ื™ื“ื™' ื•ื•"ืง ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื ื ืงื˜ื ืžื™ื ื™ื” ืจื—ืžื™ ื•ืืชื”ื“ืจืช ืœืžื”ื•ื™ ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ื•ืจ ื•ืื™ื”ื• ื ืงื™ื˜ ืžื™ื ' ื ืž' ื“ื™ื ' ื“ืื™ื”ื• ืกื•ืžืง ื•ืืชื”ื“ืจ ืœืžื”ื•ื™ ื—ื™ื•ืจ ื•ืกื•ืžืง ื›ืฉื•ืฉื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืชื•ืชื™ื• ืฉื•ืฉื ื™ื ืชืจื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืชื•ืชื™ื• ื ืฆ"ื— ื•ื”ื•ื“ ืื™ื”ื™ ืืชืงืฉืจืช ื‘ื”ื•ื“ ื•ืื™ื”ื• ืืชืงืฉืจ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ืฉืช' ืงืืžืจ ื“ืฉื•ืฉื ื” ืกืชื ื”ื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื™ืง ื“ื•ื“ื” ื™ืฉืจืืœ ืกื‘ื ื•ื”ื™ื ืื– ื ืงืจืืช ืค"ื” ื•ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื–ื›ื” ืžืฉื” ืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ืคื” ืืœ ืคื” ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื›ื•' ื•ื–ืž"ืฉ ืจ' ืื‘ื ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื›ืœืช ืžืฉื” ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืงืจืืช ืฆืœืข ื•ื–ื• ื”ื™ื (ื“ืฃ ื”' ืข"ื) ืฉื›ื™ื ืช' ืขืœืื” ื”ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื ืงืจื' ื‘ื™ื ื” ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื™ ื‘ืขืœื” ืขื•ืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืคื•ืžื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ื—ื™ืง ืืžื” ื•ืœื–"ื ื—ื–"ืœ ืฉืžืฉื” ื–ื›' ืœื‘ื™ื ' ื›ื™ ื–ื›ื” ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืคื”. ื•ื‘ืกื•ื“ ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืฉื•ืฉื ื” ืื—ืจืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืœืžื˜ื” ื•ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื•ื”ื™ื ืฉื›ื™ื ืช' ืชืชืื” ื•ืคื™' ื”ืค' ื”ื•ื ื›ืš ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืช' ืชืชืื” ื›ืŸ ืจืขื™ืชื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื”ื ืงืจืืช ืจืขื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืžืื™ ืฉื•ืฉื ื” ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื•ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืช' ืขืœืื” ื•ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ื•ืงืืžืจ ืงืจื ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื›ืŸ ืจืขื™ืชื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ืฉื•ืฉื ื” ืขืœืื” ื•ืงืืžืจ ื“ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืื™ืช ื‘ื” ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ื›ื™ ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืฉ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื™ืฉ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ืœืคื™ ืฉืœืžื˜ื” ื™ืฉ ื’ื•ื•ื ื™ื ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ืื™ืŸ ื’ื•ื•ื ื™ื ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ื™ื ื ื•ืจื—ืžื™ ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืื™ืช ื‘ื” ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื”ื ื”ื ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›'ื ืชื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ืคื” ืื™ืช ื‘ื” ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืฉื”ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืคื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื• ื•ื–ื”ื• ื“ืกื—ืจื™ืŸ ืœื” ืžื›ืœ ืกื˜ืจื”ื ืืฃ ืืœื”ื™ื ื“ื”ื›ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืžื ืขืœืื” ืืคื™ืง ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืœืกื—ืจื ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื˜ืจื ืœื”:

ืื—ืจ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื›ืœ ื–ื” ื ืชื‘ื•ื ื ืชื™ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก' ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ื‘ื“' ืจื’"ืœ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื›ืžืœืงื“ืžื™ืŸ ื•ืืžืจ ืœืžื ืฆื— ืขืœ ืฉื•ืฉืŸ ืขื“ื•ืช ืžื›ืชื ืœื“ื•ื“ ืœืœืžื“ ื•ื›ื™ ืฉื•ืฉืŸ ืขื“ื•ืช ืžืื™ ืกื”ื“ื•ืชื ืกื”ื™ื“ ืืœื ืฉื•ืฉืŸ ื“ื ืื™ื”ื™ ืกื”ื“ื•ืชื ืœืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืื™ื”ื™ ืกื”ื“ื•ืชื ืœื›"ื™ ื›ื•'. ืขื“ ื›ื ืก"ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ืžืžื ืŸ ืจื‘ืจื‘ืŸ ื›"ื– ื“ืฉื•ืฉื ื” ืงื™ื™ืžื ืกืชื™' ื›ื•' ื•ืœื‘ืชืจ ืื“ื›ืจ ื–ืžื ื ืื—ืจื ืืžืื™ ืื“ื›ืจ ื–ืžื ื ืื—ืจื ื›ื•' ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืขื•ื“ ื”"ื’ ืฉื”ื ืกื•ื“ ืžื ืฆืค"ืš ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืฉื•ืฉื ' ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื™ืฆืืชื” ืžืื—ื•ืจื™ื• ื•ื”ื ื”ื ื—ืžืฉื” ืขืœื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื”ื ื–' ื›ืืŸ ื•ื ืžืฉื›ื• ืžืŸ ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ื•' ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื (ื "ื ื”' ืขืœื™ื•ื ') ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ื’ื‘ื•' ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื—ืžืฉื™ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ื›ืœ ืฉืขืจ ื›ื•ืœืœ ืขืฉืจ ื•ื ืงืจืื™ื ื™ืฉื•ืขื•ืช ื›ื™ ื”ื ืžื•ืฉื™ืขื™ื ืืช ื”ื ืขืจื” ืœื‘ืœ ื™ืžืฉื•ืœ ื–ืจ ื‘ื” ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืื ื• ื ื›ืœืœื• ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉืœ ืฉื•ืฉื ื” ื–ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื•ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ืกื•ื“ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืฉื•ืฉื ื” ื–ื• ื“ืืชืขื‘ื™ื“ืช ืžืื—ื•ืจื™ื• ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื—ืžืฉ ืกืคื™ืจื•ืช ืช"ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื ื”ื™"ื (ืข"ื’) ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ื•ืœื”ื™ื•ืชื” ืžืงื‘ืœืช ืื•ืชื ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื ืงืจืื™ื ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื“ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ื›ืœืœื™ื ื›ื•ืœื ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” (ื "ื ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื”) ื•ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื”ื ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ื›ืคื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื–ื›ืจ ื•ื‘ื ืงื‘ื” ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ื•ื”ื ื” ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื‘ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ืœืขืœื•ืชื ืืœ ืฉืจืฉื ืืœ ืžืงื•ื ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ืœืžืชืงื ื•ื”ื ื”ื ื—ืžืฉื” ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ื™ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช ืœืžืชืงื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ืืœ ืฉืจืฉื ื•ื™ืชืžืชืงื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื™ื”ื™ื• ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ืœื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ ืžืฆื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื—ื–ืงื” ื•ืœืคื™ ืฉื›ื•ืก ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ืžืžื ื• ื ืžืฉื›ื• ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ื›ื•ืก ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื‘ื”ื“ื‘ืงื ื‘ื™ืžื™ืŸ ืœื”ืชืžืชืง:

ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ืื•ืจ ื“ืืชื‘ืจื™ ื•ืืชื’ื ื™ื– ื•ื›ืœื™ืœ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื”ื•ื ื“ืขืืœ ื‘ืฉื•ืฉื ื” ื•ืืคื™ืง ื‘ื” ื–ืจืขื ื•ื“ื ืืงืจื™ ืขืฅ ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ื•ื”ื”ื•ื ื–ืจืข ืงื™ื™ืžื ื‘ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืžืžืฉ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื ืžืฉื›ื• ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื•ื ื›ืœืœื• ื›ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื ื›ืœืœื• ื”' ื—ืกื“ื™ื ืฉื‘ื–ื›ืจ ื‘ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ืจ ื”ื ืžืฉืš ืžืŸ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ืืคื™ืง ื‘ื” ื–ืจืขื ื–ืจืข ืงื•ื“ืฉ ื”ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ืžื•ื— ืกื•ื“ ื—ื›ืžื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื ืฉืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืœืขื•ืœื ื•ื”ื ื” ื—ืžืฉื” ืื•ืจ ื”ื ื–' ืคื” ื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืืœื• ื•ืขื ื™ืŸ ื’ื ื™ื–ืช ืื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื ืžืฉืš ืžืข"ืง ื”ื™ื” ื ื’ืœื” ื‘ืœื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื›ืœืœ ื•ืœื ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืžืฉืžืฉื•ืช ืœื• ืจืง ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื“ ื›ืื•ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืฉืฉื” ื—ืœื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื™ืชืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ืœืกื™ื‘ืช ืจื™ื—ื•ืง ื”ืžืงื•ื ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœืื•ืจ ืืฉืจ ื™ืฉื™ืžื• ื ื’ื“ื• ืฉืฉื” ืžืกื›ื™ื ื›ื™ ื™ืชืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ืžืื•ื“ ืœืกื™ื‘ืช ื”ืžืกื›ื™ื ื”ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืฉื”ื™ื” ืื•ืจ ื–ื” ืžื‘ื”ื™ืง ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื• ื›ื™ ื”ื™ื” ืขื•ื‘ืจ ื›ืœ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืจืง ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื“ ื•ืžืคื ื™ ื”ืจืฉืขื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ืŸ ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื ื’ืœื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื•ื—"ื• ื™ืœื‘ื™ืฉื•ื”ื• ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ื›ื ื™ืกื• ื ืฉืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ืชื›ืœื™ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื—"ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื–ื• ื•ื”ืœื‘ื™ืฉื• ื‘ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง ื™ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“ืฃ ืจ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืชื ื“ื•ื“ ื•ืืชืงืŸ ื—ื•ืคืื” ืœื”ืื™ ื‘ื•ืงืจ ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื ื’ืœื” ื‘ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืื™ื ื• ืžืชืœื‘ืฉ ืขื“ ืฆืืชื• ืœื—ื•ืฅ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื”ื”ื•ื ื–ืจืข ืงื™ื™ืžื ื‘ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืžืžืฉ ื›ื™ ืื™ื ื• ืžืชืœื‘ืฉ ืขื“ ืฆืืชื• ื‘ืคื™ ื”ืืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืœืžื˜ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืขื“ ืฆืืชื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžื™ื“ ื‘ืฆืืชื• ื‘ื—ืชื™ืžืช ืคื™ ื”ืืžื” ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื ืคืง ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื›ื“ ืื’ื ื™ื– ื ืคืง ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื™ ื“ืจืš ืื—ืจืช ื‘ื’ื ื™ื–ืช ืื•ืจ ื–ื” ืืœื ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื•:

ื•ื›ืžื” ื“ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื‘ืจื™ืช ืื–ื“ืจืข ื‘ืืจื‘ืขื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื–ืจืขื ื”ื ื” ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ื›ืœื•ืœื” ืžื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื”ื›ืœื•ืœ ืžื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื ื” ืœื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื–ืจืข ืชื—ืชื•ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื ืขืฉื• ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืฉื ืž"ื‘ ื”ื ืžืฉืš ืžืฆื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื ื”ื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืš ื›ืœ ื˜ื™ืคื” ื•ื˜ื™ืคื” ืฉื™ื•ืจื“ืช ืžืœืžื˜ื” ืฉืื™ืŸ ืชื”ื•ื ืขื•ืœื” ืœืงืจืืชื• ื˜ื™ืคื™ื™ื ืืžืจ ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ื ื•ืืžื ื ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ืฉื‘ืขื” ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืข' ืžื•ืฆืงื•ืช ืฉื‘ืขื” ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ื”ื ืขืจื•ืช ืฉืœื” ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ื ื” (ืข"ื“) ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืจื™ ืž"ื‘ ื–ื•ื’ื™ืŸ ืž"ื‘ ื–ื›ืจื™ื ื•ืž"ื‘ ื ืงื‘ื•ืช ื•ืžื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืžื” ืฉื”ื™ื ืžื–ืจืขืช ื”ื•ื ืข"ื™ ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™' ืืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื“ืื–ื“ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื–ืจืขื:

ื›ื“ ืื–ื“ืจืข ืฉืžื ื’ืœื™ืคื ืžืคืจืฉ ื‘ืž"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื”ืžืชืคืฉื˜ื™' ืžืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ืฉื”ืจื™ ื™ื”ื•ื” ื™ื•ื“ ื”ื ื•ืื• ื”ื ื™ื•ื“ ื•ืื• ื“ืœืช ื”ื ืืœืฃ ื•ืื• ืืœืฃ ื•ืื• ื”ื ืืœืฃ ื”ืจื™ ืž"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืขื ืžืœื•ื™ื• ื•ืžื™ืœื•ื™ ื“ืžื™ืœื•ื™ื• ื•ื ื–ืจืขื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉื ืž"ื‘ ื”ื ื–' ื‘ืžืข"ื‘ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ื‘' ื“ื•ื‘ื”"ื•. ื•ื”ื ื” ืž"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืœ"ื‘ ื”ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ื•ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ื— ื”ืžืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ื•ืขื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื™"ืก ื”ื–ื›ืจ ื•ืžื•ืฉืš ื›ื—ื ืขื“ ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืกื™ื•ืžื ื“ื’ื•ืคื ื•ื”ื–ืจืข ื”ื”ื•ื ื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื ื–ืจืข ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื‘ืŸ ืž"ื‘ ื”ื ื–' ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืฉื ืžืฆื˜ื™ื™ืจืช ื”ื ืฉืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื‘ืŸ ืž"ื‘ ื–ื” ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื“ื™ ืขืœื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืขืœื•ืช ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื–ื” ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืฉื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉืชื™ื ื™ื›ืกื” ืคื ื™ื• ื›ื•' ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื•ืขื•ื“ ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœืžื•ื“ืขื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืขื“ ื™ืขืจื” ืขืœื™ ืจื•ื— ืžืžืจื•ื:

ื•ื”ื ื” ื—ื ื•ืš ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ื“ ื›ืžื ื™ืŸ ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ืค"ื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ื—ื•ืœ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื”ืžื“ื” ืื—ืจื•ื ื” ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื” ื›ื™ื ื”ื™ื ื›ืคื•ืœื” ื‘ื–ื•ื’ื•ืช ื›ื™ ืœืžืขืœื” ืž"ื‘ ื•ืœืžื˜ื” ืค"ื“ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืขื•ื“ ื ืจื' ืœื™ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื“ืจื™ืฉื ื“ื‘ืจื™ืช ื”ื™ื™ื ื• ื—ื ื•"ืš ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื–ื“ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ื ื•"ืš ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื™ืขืงื‘ ืœื ืจืื” ื˜ื™ืคืช ืงืจื™ ืค"ื“ ืฉื ื” ื›ื™ ืื ืื™ืŸ ื”ืืฉื” ืžื–ืจืขืช ืชื—ื™ืœื” ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ืค"ื“ ืœื ื™ื–ืจืข ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืกืœืงื™ืŸ ื‘ืงื“ืžื™ื™ืชื ื•ืœื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื ื—ืชื™ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืžืฉ"ื” ืคื“"ื” ื‘ืฉืœื•ื ื ืคืฉื™ ืค"ื“ ื”' ื‘ืฉืœื•ื ื“ื ืื™ื ื•ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ:

ื•ื–ื” ื ื•ืกื—ื” ืื—ืจืช ืœืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–ื›ืจ:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจ' ื—ื–ืงื™ื” ืคืชื— ื›ืชื™ื‘ ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืžืื™ ืฉื•ืฉื ื” ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืืžืจ ืจ"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“' ืจื›"ื ืข"ื ืฉื•ืจื” ืœ"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืชืจ ื“ืืชื“ื‘ืงืช ื‘ื™' ื‘ืžืœื›' ื‘ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืืงืจื™ ืฉื•ืฉื ืช ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื›ืชื™' ืฉืคืชื•ืชื™ื• ืฉื•ืฉื ื™' ื›ื•' ืืœืžื ื”ื ืฉืžื ืžื›ื“ ื“ืืชื“ื‘ืงืช ื‘ื‘ืขืœื” ืจื•ื•ื—ื ืœื™ื” ืžื™ื ื™ื” ื•ืœื”ื›ื™ ืงืจื™ื” ืœื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ืžืžืœื›ื ื“ืื™ื”ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืœื” ื ืงื˜ื™ื” ืœืžื”ื•ื™ ืฉื•ืฉื ' ื•ื˜ืขืžื ื“ืžืœืช' ื“ืื™ื”ื™ ื“ื™ื ื ื•ืื™ื”ื• ืจื—ืžื™ ื•ื›ื“ ืืชื“ื‘ืงืช ื‘ื™ื” ื‘ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื ื ืงื˜ื ืžื™ื ื™ื” ืจื—ืžื™ ื•ืืชื”ื“ืจืช ืœืžื”ื•ื™ ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ื•ืจ ื•ืื™ื”ื• ื ืงื™ื˜ ืžื™ื ' ื ืžื™ ื“ื™ื ' ื“ืื™ื”ื• ืกื•ืžืง ื•ืืชื”ื“ืจ ืœืžื”ื•ื™ ื—ื™ื•ืจ ื•ืกื•ืžืง ื›ืฉื•ืฉื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืชื•ืชื™ื• ืฉื•ืฉื ื™ื ืชืจื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืชื•ืชื™ื• ื ืฆ"ื— ื•ื”ื•ื“ ืื™ื”ื™ ืืชืงืฉืจืช ื‘ื”ื•ื“ ื•ืื™ื”ื• ืืชืงืฉืจ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ืฉืช' ืงืืžืจ ื“ืฉื•ืฉื ื” ืกืชื ื”ื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื™ืง ื“ื•ื“ื” ื™ืฉืจืืœ ืกื‘ื ื•ื”ื™ื ืื– ื ืงืจืืช ืค"ื” ื•ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื–ื›ื” ืžืฉื” ืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ืคื” ืืœ ืคื” ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื›ื•' ื•ื–ืž"ืฉ ืจ' ืื‘ื ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื›ืœืช ืžืฉื” ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื ืงืจืืช ืฆืœืข ื•ื–ื• ื”ื™ื (ื“ืฃ ื”' ืข"ื) ืฉื›ื™ื ืช' ืขืœืื” ื”ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื ืงืจื' ื‘ื™ื ื” ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื™ ื‘ืขืœื” ืขื•ืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืคื•ืžื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ื—ื™ืง ืืžื” ื•ืœื–"ื ื—ื–"ืœ ืฉืžืฉื” ื–ื›' ืœื‘ื™ื ' ื›ื™ ื–ื›ื” ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืคื”. ื•ื‘ืกื•ื“ ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืฉื•ืฉื ื” ืื—ืจืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืœืžื˜ื” ื•ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื•ื”ื™ื ืฉื›ื™ื ืช' ืชืชืื” ื•ืคื™' ื”ืค' ื”ื•ื ื›ืš ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืช' ืชืชืื” ื›ืŸ ืจืขื™ืชื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื”ื ืงืจืืช ืจืขื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืžืื™ ืฉื•ืฉื ื” ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื•ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืช' ืขืœืื” ื•ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ื•ืงืืžืจ ืงืจื ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื›ืŸ ืจืขื™ืชื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ืฉื•ืฉื ื” ืขืœืื” ื•ืงืืžืจ ื“ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืื™ืช ื‘ื” ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ื›ื™ ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืฉ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื™ืฉ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ืœืคื™ ืฉืœืžื˜ื” ื™ืฉ ื’ื•ื•ื ื™ื ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ืื™ืŸ ื’ื•ื•ื ื™ื ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ื™ื ื ื•ืจื—ืžื™ ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืื™ืช ื‘ื” ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื”ื ื”ื ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›'ื ืชื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ืคื” ืื™ืช ื‘ื” ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืฉื”ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืืช ื”ืคื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื• ื•ื–ื”ื• ื“ืกื—ืจื™ืŸ ืœื” ืžื›ืœ ืกื˜ืจื”ื ืืฃ ืืœื”ื™ื ื“ื”ื›ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืžื ืขืœืื” ืืคื™ืง ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืœืกื—ืจื ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื˜ืจื ืœื”:

ื•ื–ื” ื ื•ืกื—ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–ื›ืจ:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจ' ื—ื–ืงื™ื ืคืชื— ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืžืื™ ืฉื•ืฉื ื” (ื“"ืฉ ื“"ื“ ืข"ื) ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืžื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื™ืฉ ืœื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™'. ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ืฆืœืข ื›ืœืช ืžืฉื” ืฉืžืกืคืจ ืฆืœืข ืขื•ืœื” ืง"ืฅ ื•ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืง"ืฅ ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืง' ืžื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฅ' ืžื”ื ืงื‘ื” ื›ื“"ื ื”ืœื‘ืŸ ืžืื” ืฉื ื” ื™ื•ืœื“ ื•ืื ืฉืจื” ื”ื‘ืช ืชืฉืขื™' ืฉื ื” ืชืœื“ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื ืœื™ืœื“ ืขื“ ื”ื›ื ืกื ื‘ื™ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืืœื• ื›ื“"ื ื•ืื‘ืจื”ื ื•ืฉืจื” ื–ืงื ื™ื ื‘ืื™ื ื‘ื™ืžื™ื ืขืืœื• ื‘ื™ื•ืžื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื“ืงื—ื–ื™. ื•ืืžื ื ืžืฉื” ื—ื˜ื ื‘ืฆืœ"ืข ืฉื—ื™ืกืจ ืžืžื ื” ืฉืœืฉื™ื ื•ื ืฉืืจื” ืกืœ"ืข ืฉื”ื•ื ื—ืกืจ ืฉืœืฉื™ื ืžืฆืœืข ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ื’ื–ื•ืœ ืืช ื”ื—ื ื™ืช ืžื™ื“ ื”ืžืฆืจื™ ื•ื™ื”ืจื’ื”ื• ื‘ื—ื ื™ืชื• ืฉื”ื•ื ื—ื˜ื ืžืฉื” ืฉื”ื›ื” ื‘ืžื˜ื” ื›ื ื–' ื‘ื“ืฃ ื•' ืข"ื‘ ื•ืžื™ื“ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืจื™ื” ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื™ื ื”ื›ื™ ื ื›ื‘ื“ ืœื•ืžืจ ืฉืžืฉื” ื”ื™ื” ืžื•ืฉืš ืžืฉืœืฉื™ื ืฉื ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื‘ื ื‘ืกื•ื“ ืฆืœ"ืข ื•ืื—"ื› ื›ืืฉืจ ื—ื˜ื ืืคื™ืœื• ืืœ ื”ืฉืœืฉื” ืœื ื‘ื ื›ื™ ื ืฉืืจื” ืกืœ"ืข ื—ืกื™ืจื” ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื™ื ื•ื”ื ื” ืกื•ื“ ืฆืœ"ืข ื”ื•ื ืกื•ื“ ืค"ื” ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืชื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืคื” ืืœ ืคื” ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื•ืžืฉื ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืฆื ื•ืจืฆื” ื”ืฉื™"ืช ืฉื”ืกืœืข ืฉื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•' ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืื™ืจื• ื‘ืกื•ื“ ื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ืกื•ื“ ืคื” ืฉื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ื•ื“ื‘ืจืชื ืืœ ื”ืกืœืข ืกื•ื“ ื“ื‘ื•ืจ ื•ืžืฉื” ืœื ื”ืžืฉื™ืš ื‘ื” ืžื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœ ื”ืฉืœืฉื” ืœื ื‘ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื›ื” ื‘ืžื˜ื” ื›ื™ ื”ื”ื›ืื” ืžืฆื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื” ืฆื‘ื“ ืฉืฉื ื”ื“ื™ื ื™' ื•ื ืฉืืจื” ืกืœ"ืข ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฆื ืžืžื ื” ื“ื ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ืžืคื ื™ ื—ืกืจื•ืŸ ื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ืฉื”ื ืจื—ืžื™ื ื•ื‘ืกืœืข ื–ื” ื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืงื™"ืŸ ืฉืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืกืœ"ืข ื“ืื™ื”ื• (ืข"ื‘) ืงื™ื ื ื“ืžืกืื‘ื•ืชื ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉืจืื” ื‘ืœืขื ืืช ื”ืงื™ื ื™ ืืžืจ ืœื• ื•ืฉื™ื ื‘ืกืœืข ืงื ืš ื›ื™ ืฉื ืื—ื™ื–ืชื• ื•ืงื™ื ื• ื•ืžืฉื ื ื’ื–ืจ' ืžื™ืชื” ืขืœ ืžืฉื” ื›ื™ ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืžื•ืชื ื”ืืžื ื ืฆืœ"ืข ืื™ืŸ ืžื’ื™ืขื™ื ืฉื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื–ื›ื” ืžืฉื” ื•ื–ื• ืชืงืจื ืื™ืžื ืขืœืื” ืœืคืขืžื™ื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื™ืืžืจ ืฉืžืฉื” ื–ื›ื” ืœื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•' ืฉื‘ื” ื•ื–ื• ืชืงืจื ื‘"ืช ื™"ื” ื‘ืช ืคืจืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื“ืžืชืžืŸ ืืชืคืจืขื• ื•ืืชื’ืœื™ื™ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื›ืžื• ืฉืžืฉื” ื‘ืŸ ื™"ื” ื›ืŸ ื”ื™ื ื‘ืช ื™"ื” ื•ื–ื• ืชืงืจื ืจืขื™ื” ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ื™ื ื‘ืื—ื“ื•ืชื ื•ื—ื“ื•ื•ืชื ื›ืžื• ื‘ื™ื ื” ืื™ืžื ืขืœืื”:

ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ืช ื•ื”ื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื” ื•ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืกืœืข ืฉืืžืจื ื• ื•ืฉื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื” ื•ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ื•ื ืงืจืืช ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื›ื™ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ื•ื–ื• ื ืงืจืืช ืžืœื›ื•ืช ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื ืงืจืืช ืืกืช"ืจ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื•ืฉื ื” ื•ื–ื”ื• ื•ืชืœื‘ืฉ ืืกืชืจ ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืงืจืืช ืฉื•ืฉื ื” ืžืคื ื™ ืฉืžืฉืชื ื™ืช ืคืขื ืœื“ื™ืŸ ืคืขื ืœืจื—ืžื™ื ืคืขื ืœื˜ื‘ ืคืขื ืœื‘ื™ืฉ ืžืคื ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœื” ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื•ืขืœ ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืฉื‘ื” ื ืงืจืืช ื›ื "ื™ ื•ืฉื•ืฉื ื” ื›"ื™ ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื—ื™' ื”ืขืœื™ื•ื ' ื•ืฉื•ืฉื ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื•ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ื“ืื™ื”ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืฉื”ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืœืงืœื™ืคื•ืช ื™ืฉ ื‘ื” ืกื•ืžืง ื•ื—ื™ื•ืจ ื›ื™ ืฉื ื ื™ื›ืจื™ื ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ืžืจืื” ืื•ื“ื ื•ืžืจืื” ืœื•ื‘ืŸ ืืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืฉื ืื™ื ืŸ ื ื™ื›ืจื™' ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืช ืชืžืŸ ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื”ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื’ื•ื•ื ื™ื ืืœื• ืœืžื˜ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ืช ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™' ื•ื™ื”ื™ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืš ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ืŸ ืจืขื™ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ' ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ื ืงืจืืช ืจืขื™ื” ื•ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ืืžื ื ื‘ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื•ืช ื”ืจืื•ื™ื•ืช ื ื” ืžื‘ื™ืช ื”ืžืœืš. ื•ืืžืจ ืขื•ื“ ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืื™ืช ืœื” ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœ' ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื”ื ื›ื“ืžื•ืช ืขืœื™ืŸ ืฉื•ืžืจื™ื ืœืคืจื™ ื”ืคืจื™ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ื”ืขืœื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื›ื™ ื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื™ื ื‘ืขื•ื ื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ืžืœืžืขืœื” ื“ื™ื™ืงื ืืฃ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืื™ืช ืœื” ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืž' ื‘ืกื•ื“ ื”ืคื” ื”ืขืœ'ื•ืŸ ื”ื ืชืงืŸ ื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ืคื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ืžื™ ืืœ ื›ืžื•ืš ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ื›ื•' ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืงืจืืช ืคื” ื‘ืกื•ื“ ืืœ ืจื—ื•ื ื•ื—ื ื•ืŸ ื•ื›ื•' ื•ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื ื‘ื›ืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื›ื•ืœื ืช ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื–ื”ื• ื“ืกื—ืจื™ืŸ ืœื” ืžื›ืœ ืกื˜ืจื”ื ื•ืžื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ืืœื• ืžืชื‘ืกืžืช ื”ื›ืœื” ื‘ืกื•ื“ ื™"ื’ ื‘ื•ืกืžื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ื™ืฉืชื‘ื— ื›ื•' ืžืŸ ืฉื™ืจ ื•ืฉื‘ื—ื” ืขื“ ื•ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื–' ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ืืขืค"ื™ ืฉื™"ื’ ืชืงื™ื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื ื‘ื“ื™ืงื ื ืขืœืื” ื”ื ืื—ืชื™ื ื”ื• ืžืฉื” ืœืชืชื ืœื›ืœืชื• ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ ืฉืžื›ื ืกืช ื•ืžืืกืคืช ืžืŸ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืœื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื ืชืŸ ื‘ื™ื“ื”. ื•ื”ื ื” ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื”ื•ืจื™ืฉื ื”ื‘ืŸ ื”ื ืขื™ื ืœื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ืžื›ื— ืื‘ื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื›ืž' ืขืœื' ื•ื›ื ื’ื“ื ื”ื•ืฆื™ื' ืื™ืžื ืขืœื' (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื™"ื’. ื•ื”ืจื™ ื™"ื’ ืชื™ื‘ื•ืช ืืœื• ืฉืžืืœื”ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื“ ื”ืฉื ื™ ืžืฆื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœืฉืžื•ืจ ืื•ืชื” ืœื‘ืœ ื™ืื—ื–ื• ืžืžื ื”. ื•ื–ืž"ืฉ ืืฃ ืืœื”ื™' ื“ื”ื›ื ืžืฉืขืชื ื“ืื“ื›ืจ ืืคื™ืง ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืœืกื—ืจื ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ (ืข"ื’) ื•ืœื ื˜ืจื ืœื” ื•ืขื ื™ืŸ ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืžืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ืœื•ืœื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื›ื— ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœืŸ ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื ืžืฉื›ื• ืืœื• ืžื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืืœื”ื™ื ื•ื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ื™"ื’ ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื”ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืชืขืœืžืช ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื”ื™ื ื ื˜ืžื” ืœื”ื ื•ื”ื™"ื’ ืžื›ื™ื ืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืฉื”ื•ืจื™ืฉ ื”ื‘ืŸ ืžืื‘ื™ื• ื”ื ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื›ืืฉืจ ื™ื›ืœืœื• ื™"ื’ ืืœื• ืขื ื™"ื’ ืืœื• ื™ืขืœื• ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื•ื›ืืฉืจ ื™ื›ืœืœื• ืขืžื”ื ื™"ื’ ืฉื‘ื–ื›ืจ ืฉื”ื ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื• ื™ืขืœื” ื”ื›ืœ ื˜"ืœ. ื•ื–ื”ื• ืฉืจืืฉื™ ื ืžืœื ื˜"ืœ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื™ื”"ื• ื‘ืžื™ืœื•ืื ื˜ืขื•ืœื” ื˜"ืœ ื›ื™ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื ืžืฆืื• ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืชื’ืœื• ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”' ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ื•ื ืชื’ื ื• ื‘ืช"ืช ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืฉื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™"ื’ ื”ืจื™ ื˜"ืœ ื•ืืžื ื ื”ืช"ืช ื ืชื’ืœื• ื‘ืชื•ื›ื• ื›ืœ ื”ื™"ื’ ื›ื™ ืžื™ืœื•ื™ ื•ื"ื• ืขื•ืœื” ื™"ื’ ืžืฉ"ื› ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืœื ื ืชื’ืœื• ื‘ืชื•ื›ื” ืจืง ืฉืฉื” ืœื‘ื“ ื›ื™ ื”"ื ื‘ืžื™ืœื•ืื” ืขื•ืœื” ืฉืฉื” ื•ื”ืฉื‘ืขื” ื”ื ืฉืืจื™ื ื ืชืขืœืžื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื•"ื“ ื”ืขื•ืœื” ืขืฉืจื™ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™"ื’ ื”ื ืฉืฉื” ื“ื™ืŸ ื•ืฉืฉื” ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื›ื— ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืฉื” ืฉื”ื ื“ื™ืŸ ื ืชื’ืœื• ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื•ื”ืฉืฉื” ื•ื”ื›ื— ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ืฉื”ื ืจื—ืžื™ื ื ืชืขืœืžื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืจื—ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืขื ื–ื” ื ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ืืชื” ืื—ื“ ื•ืฉืžืš ืื—ื“ ื›ื™ ืืช"ื” ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื•ืฉืžืš ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืžื” ื ื›ืคืœื• ื”ืขื ื™ื ื™ื ื•ืข"ื“ ื–ื” ื”ืงืฉื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืืชื” ืงื“ื•ืฉ ื•ืฉืžืš ืงื“ื•ืฉ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื‘ื” ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืžืฆื“ ืื‘ื ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืื—ื“ ื•ื–ื”ื• ืืชื” ืื—ื“ ื›ื™ ืืชื” ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจื ืฉืจื•ืชื ื›ื“"ื ื›ื™ ืืชื” ืื‘ื™ื ื• ื•ืœืคื™ ืฉืžืงื‘ืœืช ื™"ื’ ืืœื• ืžืžื ื• ื ืงืจืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืืชื” ืขืœ ืฉืžื• ื•ื–ื”ื• ืืชื” ืื—ื“ ื•ืขื•ื“ ืžืงื‘ืœืช ื™"ื’ ืื—ืจื™ื ืžืื™ืžื ื”ื ืงืจืืช ืฉื ื’ื“ื•ืœ ื›ื“"ื ืžื” ืชืขืฉื” ืœืฉืžืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ืคืกื•ืง ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืงืจื™ ืฉื ื•ื›ืฉืžืงื‘ืœืช ื™"ื’ ืืœื• ืžืื™ืžื ื ืงืจืืช ืขืœ ืฉืžื” ื•ื–ื”ื• ื•ืฉืžืš ืื—ื“ ื•ื”ื ื” ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื“ื•ื’ืžืช ืื™ืžื ืขืœืื” ืฉื›ืžื• ืฉืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื•ืฆื™ืื” ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื™ื”ื ื• ืžืžื ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ื•ื›ืœืœื•ืชื ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืžื™ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืืชืงื ืช ืขืœื™ื™ื”ื• ื•ื ืฉืžืจืช ืขืœ ื™ื“ื ืžื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื–ื”ื• ื•ืžื™ ื›ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ืคื™ืจื•ืฉ ืž"ื™ ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžืช ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืžืชืงื ื™ื ืื•ืชื” ื‘ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ืžื˜' ืื—"ื“ ื•ื–ื”ื• ื’ื•ื™ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ:

ื•ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืœื‘ืชืจ ืื“ื›ืจ ื–ืžื ื ื—ื—ืจื ื‘ื’ื™ืŸ ืœืืคืงื ื”' ืขืœื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืœื‘ื™ื ื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ื’ืœื•ืช ืื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื™ ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื™ ื”ื™ื ืขื“ ืœื ืืคื™ืงืช ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื•ื›ืœื ืกืชื™ืจื” ื‘ื’ื•ื•ื” ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืž"ื™ ืขื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืืœ"ื” ืฉื”ื•ืฆื™ืืชื ืœื—ื•ืฅ ื•ืื– ืืคื™ืงืช ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืœื ื˜ืจื ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืžื™ืœื•ื™ ืืœื”ื™"ื ื‘ืืœืฃ ื”ืขื•ืœื” ื™"ื’ ืื•ืชื™ื•' ืืœืฃ ืœืžื“ ื”ื ื™ื•ื“ ืžื:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื–"ืœ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ืขืœ ื”' ืขืœื™ืŸ ื›ื•' ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื•ื“ืช (ืข"ื“) ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื”ื ื”' ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื”ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืงืจืื ืขืฆื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ื”ื ื” ื‘ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ืžื™ืœื•ืื ื™"ื’ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืืฉืจ ื›ืชื‘ื ื• ืœืžืขืœื” ืืœ"ืฃ ืœืž"ื“ ื”"ื ื™ื•"ื“ ืž"ื ื•ื–ืž"ืฉ ืžื” ืฉื•ืฉื ื” ืื™ืช ื‘ื” ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ืข"ื›:

ื•ืขื•ื“ ื”ื•ืฆื™ืื” ื—ืžืฉื” ืชื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”' ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืืœื”ื™ื ื•ื”ืจืืฉื•ื ื™' ื‘ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื”ื ืœืฉืžื•ืจ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืžื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืžื ื ื”ื—ืžืฉื” ืชื™ื‘ื™ืŸ ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ืœื›ืคื•ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื”ื›ื ื™ืขื ื•ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ื‘ื™ื ื” ื•ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื”ื ืœืžื˜ื” ืžืžืœื›ื•ืช ืœืฉื•ืžืจื” ื•ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื”ื•ืฉื™ืขื” ื‘ืกื•ื“ ืฆืขืงื” ื”ื ืขืจื” ื•ืื™ืŸ ืžื•ืฉื™ืข ืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ื—ืžืฉื” ืืœื• ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ื ืงืจืื™ื ื—ืžืฉื” ืชืจืขื™ืŸ ื›ื™ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื•ืืœื• ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืืœื• ื•ื›ืืœื• ืชืืžืจ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ืช"ืช ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื ืฆื— ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื”ื•ื“ ื”ืจื™ ื—ืžืฉื” ื•ื”ื ื—ืžืฉ ืฉืขืจื™ื. ืฉืžื ืชืืžืจ ื”ืจื™ ืืžืจื• ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืฉื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ืกืคืจื ื›ื™ ื™ืฉื•ืขื” ืžื™ืžื™ื ื ื•ื”ื›ืจื™ื— ื›ืŸ ืžื”ืคืกื•ืง ืฉืื•ืžืจ ื”ื•ืฉื™ืขื” ื™ืžื™ื ืš ื•ืขื ื ื™ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ื”ื™ืืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืงืจืื™ื ื™ืฉื•ืขื•ืช:

ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ืžืฉื” ื•ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ืžื•ืฉื™ืขื™ืŸ ืืช ื”ื ืขืจื” ืืœื ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ื ื”' ื—ืกื“ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืื– ื™ืงืจืื• ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื™ืฉื•ืขื•ืช ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื ืงืจืื™ื ื™ืฉื•ืขื•ืช ืืœื ืžืฆื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ื ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื ื•ื˜ืœื• ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืขืฉืจ ืืฆื‘ืขื•ืช ื—ืžืฉื” ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ื™ืžื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”' ื—ืกื“ื™ื ื•ื”' ืืฆื‘ืขื•ืช ืฉื‘ืฉืžืืœ ื›ื ื’ื“ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืื—"ื› ืื•ื—ื–ื• ื‘ื™ืžื™ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ืœื ื ืฉืืจ ืืœื ื‘ื™ืžื™ืŸ ื›ื™ ื’ื‘ืจื• ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื ืชืžืชืงื• ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื ืฉืืจื• ื”ื›ืœ ื™ืžื™ืŸ ื•ืื– ื™ืงืจืื• ื™ืฉื•ืขื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื:

ื•ืขืœ ืจื–ื ื“ื ื›ืชื™ื‘ ื›ื•ืก ื™ืฉื•ืขื•ืช ืืฉื ื›ื•' ื›ื•"ืก ื‘ื’ืžื˜' ืืœื”ื™ื ื•ืืœื”ื™ื ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืชื” ืœืžืขืœื” ืžื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชืขืœื” ืžืžื“ืจื’ืช ืฉื ืืœื”ื™ื ืœืžื“ืจื’ืช ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื‘ืฉื ื”' ืืงืจื:

ืืžืจ ืขื•ื“ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ืขืœ ื—ืžืฉื” ืืฆื‘ืขืŸ ื•ืœื ื™ืชื™ืจ ื›ื•' ื”ื ื” ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ ืœืžื˜ื” ืžื”ื ื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœืกืžื•ืš ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ืžืฉื” ืืฆื‘ืขืŸ ืืœื• ื”ืžื•ืจื™ื ืขืœ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื‘ืœ ื™ืื—ื–ื• ื‘ื” ื”ืงืœื™' ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื—ืžืฉื” ืืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ืขืœ ื”' ืืฆื‘ืขืŸ ื•ืœื ื™ืชื™ืจ ื•ืฉื•ืฉื ื” ื“ื ืื™ื”ื™ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืขืฉืจ ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ืฉื ื”ื ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœืคื™ ืฉืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื™ื ืื ื”ื‘ื ื™ื ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืงื ื ื ื‘ื’' ืกืคื™ืจืŸ ืขืœื'ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื›ืืŸ ืืœื”ื™ื ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืื ื”ื‘ื ื™ื ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ืžืื•ื“ื ื•ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ื”ื›ื— ื”ื›ื•ืœืœื ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ืืœื• ื”ื ื”ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ื‘ืืœื”ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื—"ืš ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ื” ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืงื ื ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื ื–ื›ืจื” ืคืขื ืื—ืจืช ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ (ื“ืฃ ื•' ืข"ื) ื”ืชื’ืœื•ืชื” ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ืืคื™ืงืช ื—ืžืฉื” ืขืœื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื›ืฉื•ืฉื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœื”ื›ื ื™ืข ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืœืžื˜ื” ื•ืœื”ื•ืฉื™ื‘ ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืขืœ ื—ืžืฉื” ืืœื• ื•ืœืคื™ ืฉื—ืžืฉื” ืืœื• ื”ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืฉื•ืฉื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื›ืืŸ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืœืœ ืืœื ืฉื•ืฉื ื” ืกืชื:

ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ืื•ืจ ื“ืืชื‘ืจื™ ื•ืืชื’ื ื™ื– ื›ื•' ื”ื›ื•ืก ื”ื™ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ื” ืื™ืžื ืขืœืื” ืœืงื ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืกื•ื“ ืืœื”ื™ื ื”ืฉื ื™ ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืžื™ืœื•ืื• ืฉื”ื•ื ื™"ื’ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ืžืœื•ื™ ืžื•ืจื” ืขืœ ื™ื•ืชืจ ื”ืขืœื ืžื”ืื•ืชื™ื•ืช ืœื‘ื“ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ืœื‘ื“ ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืช"ืช ื•ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ืื• ื”ืขื•ืœื” ื™"ื’ ืžื•ืจื” ืขืœ ื™"ื’ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ื‘ื™ื ื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ืจื™ืื” ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืกื•ื“ ืžื ืฆืค"ืš ื•ื›ืืฉืจ ื ืขืฉื• ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ืœืžื˜ื” ืžื”ืžืœื›ื•' ื•ื”ื•ืฆื™ืืชื ืื™ืžื ืขืœืื” ืžื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื” ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืงื“ื™ืฉื ื›ืŸ ื ืžืฉื›ื• ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืขืœื™ื•' ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืืฆื™' ื•ื ื‘ืจืื• ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ืจื™' ื›ื ื’ื“ ื”"ื’ ืืœื• ืœืžืชืงื ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืื•ืจ ื“ืืชื‘ืจื™ ื›ื™ ื ืชืคืฉื˜ื• ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืืœื• ืฉื”ื ืกื•ื“ ืื•ืจ ื•ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ืจื™ื' ื•ื–ื”ื• ื“ืืชื‘ืจื™ ื•ื›ืืฉืจ ืจืื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืจืฉืขื™ื ืฉื™ื”ื ื• ื‘ืื•ืจ ื–ื” ื’ื ื–ื• ืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื›ืœืœ ืื•ืชื• ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ื›ื ืก ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืฆื™ื ื‘ื” ื–ืจืข ืงื“ืฉ ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ื•ืืชื’ื ื™ื– ื•ื›ืœื™ืœ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ื”ื•ื ื“ืขืืœ ื‘ืฉื•ืฉื ื” ื•ืืคื™ืง ื‘ื” ื–ืจืข. ื•ื“ืข ืฉืœืคื™ ืฉื ื’ื–ืจ ืื•ืจ ื–ื” ืœืžืขืœื” ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื“ื™ื™ืงื ืœืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง ืœืคื™ื›ืš ื™ืฆื ื”ื“ื™ืŸ ื”ืงืฉื” ื›ื™ ืœื ื ืชืžืชืงื• ื”ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœืžื˜' ื‘ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื›ื™ ื ื’ื ื–ื• ืชื›ืฃ ืœืžืขืœ' ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืฉืืจื• ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงืฉื™ื:

ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืฉื ืจ' ืืœืขื–ืจ ื›ื“ ืื’ื ื™ื– ื ืคืง ื“ื™ื ' ืงืฉื™ื ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืขืœื•ืช ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืœืžืขืœื” ืžื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื•ืœื”ื“ื‘ื™ืงื• ื‘ื”' ื—ืกื“ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™' ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืžืชืงื• ื•ื™ืชื‘ืกืžื• ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืœืžื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืืฆื™ืœ' ืœืžืขืœ' ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื—ืชื™ืชื” ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ืจื™ื' ื•ื”ื ื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื” ืชืงืจื ื’ื ื”ื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื—ื™ื ื” ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ื” ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœื” ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื” ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืชืงืจื ืฉื•ืฉื ื” ื•ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืขืœ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•' ืืœื• ื™ืฆื“ืง ืื•ืžืจื• ื‘ื›ืœืœื•ืช ื”ืžืืžืจ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจ' ื•ืฉื•ืฉื ื” ื›ื™ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืชื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืชื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื—ื™ื ืชื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืืคื™ืงืช ื™"ื’ ืขืœื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืœื•ื‘ืŸ ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืื•ื“ื ื•ื›ืœืœื•ืชื ื™"ื’ ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคืจืฉื” ืขืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจ' ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืœืช ืžืฉื” (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ื™ ื”ื›ืœ ื™ืฆื“ืง ื‘ืชื—ืชื•ื ื” ืื ื‘ื—ื™ื ืชื” ื‘ืืฆื™' ืื ื‘ื—ื™ื ืช' ื‘ื‘ืจื™ื' ื•ืฉื ื™ื”ืŸ ื ืงืจืื™' ืฉื•ืฉื ื”. ื•ืœื–ื” ืืžืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ื•ืื™ืช ืฉื•ืฉื ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืฉื ' ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื“ืง ื‘ื” ื—ื™ื•ืจ ื•ืกื•ืžืง ื•ืฉื•ืฉื ื” ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื™ืฆื“ืง ื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ืœื‘ื“ ื•ื”ืฉื•ืฉื ื” ื“ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื•ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ื•ื–ื” ืขื•ืœื” ื™ืคื” ืขืœ ืคื™ ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ืืœื ืฉืฉื ื ืจืื” ืฉื—ืžืฉื” ืขืœื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ืืœื• ื”ื ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ืœืš ืช"ืง ืฉื ื” ื•ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ืฉื”ื•ื ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื•ืžื•ืจื™ืฉื ืœื›ืœื” (ืข"ื‘) ื”ื›ืœื•ืœื” ื•ื”ื ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœ' ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ื ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ืืชืคืฉื˜ืช ื‘ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื” ื•ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืืคืฉืจ ืฉืื™ืžื ืขื™ืœืื” ื”ื•ืจื™ื“ื” ืœืžื˜ื” ื—ืžืฉื” ืฉืขืจื™ื ื•ื”ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื”ื ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืคื™ืจืฉื ื• ืœืžืขืœื”:

ื•ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ื“ื ืืงืจื™ ืขืฅ ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ื›ื•' ื›ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื ืžืฉืš ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื–ืจืข ืงื“ืฉ ื‘ืกื•ื“ ื—ื•ืœื ืฉื•ืจื™ืง ื—ื™ืจื™ืง ื•ืืชื’ืœื™ ื‘ืคื•ืžื ื“ืืžื” ื•ืžืฉื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื•ืช ืœืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืงืจื ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืขืฅ ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ื•ืœืคื™ ืฉื ืจ' ื“ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ื™ืฆื“ืง ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืฉื ื ื›ื ืก ื”ื–ืจืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืชื•ื›ื” ืœื›ืŸ ืืžืจ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ืจืข ืขื•ืžื“ ื‘ื• ื‘ื”ื•ื™ืชื• ืžืžืฉ ื•ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ืžืฉ"ื› ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืฉื ื”ื–ืจืข ืžืฉืชื ื” ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืœื™ืื” ื•ื ืขืฉื” ื•ืœื“ ื•ื”ื”ื•ื ื–ืจืข ืงื™ื™ืžื ื‘ื”ื”ื•ื ื‘ืจื™ืช ืžืžืฉ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืืฉืจ ื–ืจืขื• ื‘ื• ืœื™ืกื•ื“ ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื—ื•ื–ืจ ืœืคื™ ืฉืฉื ืขื•ืžื“ ื”ื–ืจืข ืžืžืฉ ื‘ื”ื•ื™ืชื•:

ื•ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ื›ืžื” ื“ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื‘ืจื™ืช ืื–ื“ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื–ืจืขื ื›ื•' ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™ ืขื“ ื™ืขืจื” ืขืœื™ื ื• ืจื•ื— ืžืžืจื•ื ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืคืจืฉ ื‘ื• ืงืฆืช ื‘ื—ื–ืงืช ื”ื™ื“ ื‘ืข"ื” ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืกื•ื“ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื™ืกื•ื“ ื”ื ื–ืจืข ื‘ืกื•ื“ ืื”ื™"ื” ืืฉืจ ืื”ื™"ื” ื”ืขื•ืœื™ื ืž"ื‘ ื•ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืกื•ื“ ืžื™ืœื•ืื• ื“ืืœืคื™ืŸ ืขื•ืœื” ืž"ื‘ ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื™ื ื•ื™ ื•ืžื™ืœื•ื™ ื”ืžืœื•ื™ ื•ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ืจื™ ืื”ื™"ื” ืืฉืจ ืื”ื™"ื” ืž"ื‘ ืžืกื˜ืจื ื“ืื™ืžื ื•ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ืž"ื‘ ืžืกื˜ืจื ื“ืื‘ื ื”ืจื™ ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื‘ื–ื™ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ื“ืขืช ื›ืœื™ืœ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืฉื ืื”ื™ื” ื•ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื•ื ืžืฆื ืฉื–ืจืข ืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืžืžื ื• ื™ืฆื ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืงื•ืœ ื•ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืขืžื• ื ื–ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš ื ื–ืจืขื• ืขื•ื‘ื“ื ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ืฉื ื‘ืŸ ืž"ื‘ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ืจืืฉื™ืช ืขื“ ื‘' ืžืŸ ื•ื‘ื”"ื• ื›ื ื•ื“ืข ืœืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืš ืื–ื“ืจืข ืฉืžื ื’ืœื™ืคื ืžืคืจืฉ ื‘ืž"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ืขื“ ืืงืจื ืœืืœ ื’ื•ืžืจ ืขืœื™ ื™ืื™ืจ ืขื™ื ื™ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื”:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ื ืžืฆื ืžืŸ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื•ื–"ืœ. ื•ื›ืžื” ื“ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื‘ืจื™ืช ืื–ื“ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื–ืจืขื ื›ืš ืื–ื“ืจืข ืฉืžื ื’ืœื™ืคื ืžืคืจืฉ ื‘ืž"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ื‘ืจืืฉื™ืช. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื‘ืจื™ืช ื”ื•ื ืื•ืช ื•' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื•ื”ื•ื ื”ืžื–ื“ื•ื’ ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืื•ืช ื”' ืชืชืื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื™ื” ื•ื–ื• ื”ื•ืื• ื ืงืจืืช ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืฉื‘ื• ื ืžืฉืš ื•ื™ื•ืจื“ ื˜ื™ืคืช ื”ื–ืจืข ืžืŸ ื”ื™ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืž"ืฉ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืš' ื‘ื“ืฃ ืž"ื• ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื”' ื•ื–"ืœ ื•ื”ื”ื™ื ื˜ื™ืค' ื‘ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืืชืืจื›ืช ื•ืืชืขื‘ื™ื“ืช ื–ืจืข ื•' ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื›ืžื” ื“ื›ืœ ืกืคื™ืจืŸ ื ื˜ืœื™ืŸ ื—ื•ืœืงื™ื”ื•ืŸ ืžื”ื”ื•ื ื˜ื™ืคื” ื”ื›ื™ ื ื˜ืœื™ืŸ ืžื–ืจืข ื“ืื™ื”ื• ื•' ื›ื•'. ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•ืช ื•ื"ื• ื”ื™ื ื ืžืฉื›ืช ื‘ื›ืœ ื”ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื"ื• ื—ื“ ื ืงื•ื“ื” ืชืชืื” ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื ื›ื ืกืช ื‘ืจื—ื ื”ืืฉื” ื•ื’ื ื”ื™ื ืžืชื—ืœืงืช ืืœ ืฉื‘ืขื” ื•ื•ื™ืŸ ื•ื”ื ื” ืฉื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ืฉืฉื” ื”ื ืž"ื‘ ื•ื”ืจื™ ื”ื ืž"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™"ื” ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื”ื”ื•ื ื–ืจืขื ื•ื›ืžื• ื“ื”ืื™ ื“ื™ื•ืงื ' ื“ื‘ืจื™ืช ืื–ื“ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื›ื ื–' ื›ืš ืื™ืช ืฉื ืž"ื‘ ืื—ืจื™ื ื ืœืชืชื ืžื™ื ื™ื” ื›ื ื–' ื‘ืžืืžืจ ืื—ืจ ื“ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื“ืื™ืช ืฉื ืž"ื‘ ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืื™ืช ืฉื ืž"ื‘ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ืื™ืช ืฉื ืž"ื‘ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืืžื ื ืืžืจื• ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” (ืข"ื’) ื”ื™ื ืž"ื‘ ื–ื•ื’ื•ืช ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื“ืœื™ืช ืœืš ืฉื•ื ื ืงื•ื“ื” ื“ืœื ืื™ืชื›ืœืœื ื‘ื—ื‘ื™ืจืช' ื•ื ืžืฆืื• ืฉื”ื ืค"ื“ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื”ื ืž"ื‘ ื–ื•ื’ื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช ืขื•ื“ ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื˜ื™ืคื” ื™ื•ืจื“ืช ืžืœืžืขืœื” ืฉืื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื” ืขื•ืœื•ืช ื‘' ื˜ื™ืคื™ื™ื ืžืชืชื ืžืŸ ื”ื ืงื‘ื” ืœืขื™ืœื. ืขื•ื“ ื˜ืขื ืื—ืจ ื›ื™ ืœื™ืช ืœืš ื ืงื•ื“ื” ื“ืœื ืื™ืชื›ืœืœื ืžืขื™ืœื ื ืชืชื ื•ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื•ื”ืจื™ ื”ื ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื•ืช ื›ืคื•ืœื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชืžืฆื ื‘ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืืฉืจ ื‘ื ืœืชืงืŸ ืขื•ืŸ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•' ืฉื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื‘ื“ืงื™"ื ืข'ื‘ ื•ื ืฉืชื”ื ืค"ื“ ืฉื ื™ื ืขื“ ืฉื”ื•ืฆื™ื ื˜ื™ืคื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื•ืœื“ ืžืžื ื” ืจืื•ื‘ืŸ ื›ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื›ื—ื™ ื•ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื™ ื•ื›ื•ื ืชื• ื”ื™ืชื” ืœืชืงืŸ ืืœื• ื”ืž"ื‘ ื–ื•ื’ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ื“ ื’ื ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ืฉื”ื ืค"ื“ ื”ื ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื”ืค"ื” ื‘ืกื•ื“ ืื•ืชื™ื•' ื”ื’ืจื•ืŸ ืฉื”ื ืื—ื”"ืข ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ื“ ื•ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•:

(ื“"ืฉ ื“"ื” ืข"ื) ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“"ื ืข"ื ืฉ"ื• ื˜"ื• ื•ื–"ืœ ื•ื”ื•ืขืชืง ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื”:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืคืชื— ื”ื ืฆื ื™ื ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื”ื ืฆื ื™ื ื“ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ืื™ืžืชื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ื›ื“ื™ืŸ ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื”ื ืฆื ื™ื ื ื•ื ื– ื ื–ื ื– ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžื‘ื™ื ื” ื”.ื ืงืจืืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ืื™ืžืชื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ื›ื“ื™ืŸ ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ืœื ื ืชื’ืœื• ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ' ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื“ ื™ื•ื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื ื”ืช"ืช ื›ืœื•ืœ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื•ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ื›ืŸ ืœื” ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ืœื ื ืชื’ืœื™ืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขื“ ื™ื•ื ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืช"ืช ื“ืงืื™ื ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื•ื™ ื“ื–"ื. ืขืช ื”ื–ืžื™ืจ ื”ื’ื™ืข ื“ื ื™ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ ื“ื”ื•ื” ื‘ื™ื” ื–ืžื™ืจ ืขืจื™ืฆื™ื ืžืืจืช ื—ืกืจ ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื”ื ืขืจื™ืฆื™ื ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืจื—ืง ืžืŸ ื”ืžื™ื“' ืื—ืจื•ื ื” ื•ื’ื‘ืจื• ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื ืชืžืขื˜ื• ืžืžื ื” ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืžืืจืช ื—ืกืจ ื•ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืจื‘ื™ืขื™ ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืื—ืจื™ ืช"ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื ืชืžืขื˜ื” ื•ื™ืจื“' ืœืžื˜' ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื ืจื—ืง ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืžื ื” ื•ื’ื‘ืจื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืืฉืจ ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื” ื•ื ื‘ืจืื• ืœื” ืงืœื™ืคื™ืŸ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ืœื‘ืœ ื™ื ืงื• ืžืžื ื” ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืืชื‘ืจื• ืงืœื™ืคื™ืŸ ืœืžื•ื—ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื›ืœืช ืžืฉื” ื•ื”ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ื” ืฉื•ื” ืœืช"ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ื›ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื•ื” ืœืช"ืช ืฉื‘ืช"ืช ืžืœื‘ืจ ื•ืขืœ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“ ื•ื›ืืฉืจ ื ืชืžืขื˜' ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื™ืจื“ื” ืœืžืงื•ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื™ืจื“' ืœืžื˜' ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื‘ื™ืŸ ื–ื• ืœื–ื• ื›ืฉืœืฉ ืžื“ื•ืช ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื“ื ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ืฉืจืฆื• ื”ืžื™ื ื›ื•' ืœืžืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื ื” ื™ื•ื ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ืฉืžื‘ืฉืœื™ื ื”ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื–ืจืข ืœืžื™ืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืงืจืื ืชื•ืจ ื›ื“"ื ืชื•ืจื™ ื–ื”ื‘ ื•ื”ื ืฉื ื™ื ื›ืจื•ื‘ื™ื ื™ื ื•ืงื™ ืจื‘ื™ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื•ืืžืจ ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื•ืœื ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจื™ืŸ ื›ื™ ื”ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืืขืค"ื™ ืฉืžืชื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืขื™ืงืจืŸ ื‘ื ืฆื— ืฉื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ืช"ืช ื™ืžื ื™ ื•ื”ืžื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ื”ื•ื“ ืฉืžืืœื™ ืžืฆื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื” ื™ื•ื ื—ืžืฉื™ ื™ืจืžื•ื– ืœื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื›ืœื•ืœ ื‘ื ืฆื— ื›ื™ ืฉื ื™ื ืืœื• ืœืขื•ืœื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืœื ื™ืชืคืจื“ื• ื›ื™ ื”ื ืชืจื™ ืคืœื’ื™ (ืข"ื“) ื’ื•ืคื ื›ื ื•ื“ืข ื ืฉืžืข ื“ื ื™ื•ื ืฉืฉื™ ื“ื›ืชื™' ื ืขืฉื” ืื“ื ื“ื”ื•ื” ืขืชื™ื“ ืœืžืงื“ื ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ื›ื ื ืขืฉื” ืื“ื ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ื ืขืฉื” ื•ื ืฉืžืข. ื”ื ื” ืขืฉื™ื” ื™ืจืžื•ื– ืœื‘ื™ื ื” ื›ื“"ื ืขืฉื™ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื ื–' ื‘ืค' ืชื–ืจื™ืข ื“ืž"ื’ ืข"ื ื•ืฉืžื™ืขื” ืœืžืœื›ื•' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื ื–' ื‘ืค' ื‘ื”ืจ ื“ืง"ื— ืข"ื‘ ืข"ืฉ ื•ื”ื ื” ื”ืžืœืื›ื™' ืฉืจืฉื ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืžืฉื ื—ื™ื•ืชื ื•ืžื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื ืขืฉื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืชืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืžืชืคืจืฉืืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉื”ื ืžืงื“ืฉื™ื ืืช ื”ืฉื ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืจืง ื‘ืจื•ืš ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืžืžืงื•ืžื• ื”ืจื•ืžื– ืœื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื›ื™ ืžืขืฉื™ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืฆืื• ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฆืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™ื ื•ืžื ื• ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื•ื‘ืœ ื•ื ื“ื‘ืงื• ื‘ื‘ื™ื ื” ืžืงื•ื ื”ื—ื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื™ืžื• ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื•ืœืคื™' ื™ืฆืชื” ืื– ื‘ืช ืงื•ืœ ื•ืืžืจ' ืžื™ ื’ื™ืœื” ืจื– ื–ื” ืœื‘ื ื™ ืž"ื™ ื•ื“ืื™ ื•ื›ืœ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืžืกื˜ืจื ื“ื™ื•ื‘ืœื ื”ื•ื• ื•ื”ื ื” ื™ื•ื ืฉืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื ืชื‘ืฉืœ ื–ืจืข ืงื“ืฉ ื‘ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื›ืžืฉ"ื” ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื™ื•ืฆื ื”ื–ืจืข ื“ืจืš ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืœื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืฉืžื™ืขื” ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืงืจื ืœื™ื•ื ืฉืฉื™ ื™ืฉืžืข ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื ื›ืœืœ ื”ื•ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืงืจื ื”ื•ื ื‘ืฉืžื” ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืžื•ืฉืœืช ื›ื ื–' ื‘ืค' ื—ืงืช ื‘ื“ืงืค"ื’ ืข"ื‘ ื•ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ื–ื” ืžืฆื“ ืขืฉื™ื” ืื™ืžื ื“ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืœื” ืฉืœื˜ื ื ื•ืงื‘ื ืขืœ ื“ื›ื•ืจื ื‘ืกื•ื“ ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื” ื•ื‘ืกื•ื“ ื”"ื™ ืžืŸ ืืœื”ื™' ื•ื‘ืกื•ื“ ื”' ื“' ืขืœ ื•' ื‘ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืจืžื– ืœืื“ื ืฉื ื‘ืจื ื‘ื• ืฉื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื”ืงื“ื™ื ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืข' ื•ืœืขืœื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื”ื ื” ืื ื›ืŸ ื‘ืื•ืžืจื• ื ืฉืžืข ื‘ื™ืกื•ื“ ื™ืจืžื•ื– ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืขืœื•ืชื” ืœืžืขืœื” ืœืžืงื•ื ืฉื—ื•ืฆื‘ื” ืขื“ ืฉืชืงื“ื ื‘ื™ื ื” ืœืžืœื›ื•ืช ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื”ื ื” ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืžืงื•ื ืฉื—ื•ืฆื‘ื” ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ืžืงื•ืžื” ื›ื™ ื’ื‘ื”ื” ืžื”ื ืžืื“ ื•ืื– ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื•ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื›ื™ ืฉืžื™ืขื” ื ืขืœืžืช ืžื”ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื•ืš ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืœืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ืื—"ืš ืžืžืงื•ืžื• ืฉื”ื™ื ืฉื›ื™ื ืชื ืชืชืื” ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื” ืœื ื ืชื‘ืืจ ืขื“ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ืงื“ืžืช ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื›ื›ืœ ื”ืฆื•ืจืš ืขื“ ื™ืขืจื” ืขืœื™ ืจื•ื— ืžืžืจื•ื ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ื—ื” ื“ืขืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื•ื”' ื™ืชืŸ ื—ื›ืžื”. ื‘ืืจืฆื ื• ื“ื ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื“ืื™ื”ื• ื“ื•ื’ืžืช ืืจืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ื‘ื ืขื•ืœื ื”ื ืฉืžื•ืช ืขื•ืœื ื”ื ื—ืžื•ืช ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉืฉื™ ืขืœืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืžืขืœ' ืœืžืขืœ' ืœืžืฉื•ืš ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืœืื“ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชื”ื™' ื ืฉืžืชื• ื›ืœื•ืœื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืžื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืžืจืืฉ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื•ืขื“ ืกื•ืคื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื–ื›ืจื” ื”' ื‘ืฉืฉื™ ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื™ื•ื ืฉืชื™ืชืื™ ืกืœื™ืง ื‘ื“ืจื’ื•ื™ ื•ื‘ืขืืช ืžื›ื•ืœื”ื• ื•ืืžืจื” ื ืขืฉื” ืื“ื ื›ื“ืื™ืชื ืœืงืžืŸ ื•ื–ื”ื• ื“ื•ื’ืžืช ื”ืงื“ืžืช ืขืฉื™ื” ืœืฉืžื™ืขื” ื›ื™ ื‘ืขืœื•ืชื” ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื ืžืฆืืช ืขืฉื™ื” ืงื•ื“ืžืช ืœืฉืžื™ืขื” ื•ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” ืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืชืขืœื™ืช ืขืœ ื™ื“ื ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ื ืžืฆืืช ืขืฉื™ื” ืงื•ื“ืžืช ืœืฉืžื™ืข' ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ืžื•ื” ื™ืฉืจืืœ ื•ืื—"ื› ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื ื•ื“ื•ื•ื’ ืชื™ื— ืขื ืžืœื›ื•ืช ื•ืืœืžืœื ืœื ื—ื˜ื ืื“ื ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื‘ื”ืฉืงื˜ ื•ื‘ืฉืœื•ื” ืื™ืŸ ืฉื˜ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื’ืข ืจืข ื•ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื‘ืื ืคื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ืืœื ืฉื’ืจื ื”ื—ื˜ื ื‘ืข"ื”. ื”ื ืฆื ื™ื ืื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื“ืขืืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืขืืœื• ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ืืชื’ื ื™ื–ื• ืชืžืŸ ื•ืžืชืž

ืŸ ื ืคืงื• ื‘ื’ื ื™ื–ื• ื•ืื˜ืžื™ืจื• ื’ื• ื ื‘ื™ืื™ ืงืฉื•ื˜. (ื“ืฃ ื–' ืข"ื) (ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉืฉื™ ืขืœืชื” ื”ืžืœื›' ืœืžืขืœ' ืœืžืขืœ' ืœืžืฉื•ืš ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืœืื“ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื ืฉืžืชื• ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืžืจืืฉ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื•ืขื“ ืกื•ืคื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื–ื›ืจื” ื”' ื‘ื”ืฉืฉื™ ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื™ื•ื ืฉืชื™ืชืื™ ืกืœื™ืง ื‘ื“ืจื’ื•ื™ ื•ื‘ืขืืช ืžื›ื•ืœื”ื• ื•ืืžืจื” ื ืขืฉื” ืื“ื (ืžืชื™ื‘ืช ื”ื ื” ืœื”ื™ื•' ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉืฉื™ ืขื“ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ื•ื”ื•ื ื˜ืขื•ืช ืงื•ืœืžื•ืก):

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืžืืžืจื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” - ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช (ื”ืžืฉืš)

 

ื”ื ืฆื ื™ื ืื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื›ื•' ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืกืชื•ืžื™ื ื•ื—ืชื•ืžื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจื ื•ืœืคืจืฉื ื‘ื—ื–ืงืช ื”ื™ื“. ื“ืข ื›ื™ ื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื™ืง ืืžื• ื”ื™ื• ืœื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”' ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื ืขืฉื” ืœื• ืจืืฉ ื›ื“ืžื•ืช ื•' ืฉื™ืฉ ืœื• ืจืืฉ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื—ื’"ืช ื ืชืขืœื• ื•ื ื’ื ื–ื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื™ืจืฉื• ืžืงื•ืžื ื•ื ืขืฉื” ืœื• ืจืืฉ ื‘ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื“ืขืืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ืืชื’ื ื™ื–ื• ืชืžืŸ ื•ื ืžืฆื ืฉื—ื–ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžืชืžืŸ ื ืคืงื• ื‘ื’ื ื™ื–ื• ื•ืื˜ืžืจื• ื’ื• ื ื‘ื™ืื™ ืงืฉื•ื˜ ืฉื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื”. ืืชื™ืœื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ืื˜ืžื™ืจื• ื‘ื™ื” ืขืืœ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืืจืข' ืงื“ื™ืฉื ื•ื ืฆื™ื‘ ืœื•ืŸ ืชืžืŸ ื•ื›ื“ื™ืŸ ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื•ืืชื’ืœื• ืชืžืŸ ื•ืื™ืžืชื™ ืืชื—ื–ื•ืŸ ื‘ืฉืขืชื ื“ืืชื’ืœื™ ืงืฉืช ื‘ืขืœืžื ื›ื•' ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื” ื•ืœื ื ืชื’ืœื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืงื™ืฉื•ื™ ืืœื ืœื“ืขืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ื•ื™ืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืื•ืจ ื™ื•ื ื“ืขืืœ ื™ืžื™ื ื ื‘ืขืžื•ื“ื ืฉืœื™ื ื“ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื›ืœื™ืœ ื‘ืจื–ื ื“ืฉืžืืœื ื•ืกืœื™ืง ืœืขื™ืœื ืขื“ ื ืงื•ื“ื ืงื“ืžืื” ื›ื•' ื•ื‘ื’"ื› ืืงืจื™ ื›ืœ ื“ืื—ื™ื“ (ื "ื ื“ืขืœื) ื‘ื ื”ื™ืจื•. ืขื•ื“ ืฉื ื™ืกื•ื“ื ืื—ื™ื“ ื‘ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืžื”ื”ื•ื ืชื•ืกืคืช ื ื”ื•ืจื ื“ื”ื•ื” ื‘ื™ื” ื›ื•' ื•ืื™ืงืจื™ ืžื•ืกืฃ ืžื”ื›ื ื ืคืงื™ ื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ืŸ ืœืชืชื ื•ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืฉืžืชื™ืŸ ื›ื“"ื ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืขื›"ืœ ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ื ื“ืœืชืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืชืœื™ ื‘ื—ืกื“ ื•ื›ืžืฉ"ื” ื—ืกื“ ื”ื•ื ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืœื–ื” ื‘ื™ืืจ ื›ืืŸ ื›ื™ืฆื“ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ื•ืืžืจ ื“ืขืืœ ื™ืžื™ื ื ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ื‘ืขืžื•ื“ื ืฉืœื™ื ื“ื‘ืืžืฆืขื™' ืฉื”ื•ื ืช"ืช ื›ืœื•ืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืขื•ืœื™ื ืฉืœืฉืชื ืขื“ ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ื— ื•ืืžื ื ืขื•ืœื™ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื• ื•ืœื–ื” ืืžืจ ื•ืกืœื™ืง ื•ื ื˜ื™ืœ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื•ื‘ืขืœื•ืช ื—ืกื“ ื›ืœื•ืœ ืžื”ื ืขื“ ื”ืžื•ื— ืœืžืฉื•ืš ืžื”ื ื”ื˜ื™ืคื” ื–ืจืขื™ืช ืžื•ืฉืš ื˜ื™ืคื” ื›ืœื•ืœื” ืžืฉืœืฉ ื˜ื™ืคื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื—ื•ืœื ืฉื•ืจืง ื—ื™ืจื™ืง. ื•ื”ื ืฉืœืฉ ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืื–ื“ืจืงื• ืžืŸ ืžื•ื—ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืŸ ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื ืจืžื–ื™ื ื‘ื™ื•"ื“ ืขืฆืžื” ืงื•ืฆื ืœืขื™ืœื ื•ืงื•ืฆื ืœืชืชื ื•ื’ื™"ื• (ื "ื ื•ืฉื•ืจื™ืง) ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื•ื”ื ื”ื ืฉืจืฉื ื•ื’ื–ืขื ื•ืฉื‘ื™ืœื ื”ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืœืง ื‘ื“ืฃ ืจ"ื’ ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื•ื”ื ื—ื•ืœื ืœืขื™ืœื ืฉื•ืจืง ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื—ื™ืจืง ืœืชืชื ื•ื”ื ืกื•ื“ ื' ื ืงื•ื“ื” ืœืขื™ืœื ื•ื ืงื•ื“ื ืœืชืชื ื•ื’ื™"ื• (ื "ื ื•ืฉื•ืจืง) ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื•ื”ื ืกื•ื“ ื•' ื›ื–ื” ื• (ื "ื ื™ื•"ื“) ื  ื•ื“ืข ื›ื™ ืกื•ื“ ื˜ื™ืคื•ืช ืืœื• ื”ื ืชืžืฆื™ืช ื”ืžื•ื—ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืกื•ืคื ื‘ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื›ืืœื• ืชืืžืจ ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•' ืฉื‘ื“ืข' ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืžืœื” ื“ืชืœืช ื ืงื•ื“ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืžืœื” ื•ืฉืœืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื‘ื” ืœืคืขืžื™ื ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื—ื•ืœื ื•ืœืคืขืžื™' ืžืชื™ื™ื—ื“ืช ืขืžื• ื‘ืกื•ื“ ืฉื•ืจืง ื•ืœืคืขืžื™ื ื›ื•ืจืกื™ื ืชื—ื•ืชื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื—ื™ืจืง ื›ื ื–' ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืงื "ื— ืข"ื ื•ื–ืž"ืฉ ืžืœื” ื“ืชืœืช ื ืงื•ื“ื™ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ื•ื˜ืœืช ืฉืœืฉ ื˜ื™ืคื•ืช ืืœื• ื•ืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืœื” ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื–' ื•ืœืคื™ ืฉืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœื• ื›ื•ืœื (ืข"ื‘) ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื”ื ืงื•ื“ื•' ื”ื ืžื—ื›ืžื” ืœืคื™' ืืžืจ ื’' ื ืงื•' ื•ื›ืœื ื–ืจืข ืงื“ืฉ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจืืช ืงื“ืฉ ื›ื ื•' ื•ืžื’' ื ืงื•' ืืœื• ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื ืฉืžื” ื•ืจื•ื— ื•ื ืคืฉ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื–ื•ืœืชื ื•ืœื–"ื ื“ื”ื ืœื™ืช ื–ืจืขื ื“ืื–ื“ืจืข ื‘ืจ ื‘ืจื–ื ื•ืฉืœืฉ ื˜ื™ืคื•ืช ืืœื• ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื‘ืช"ืช ื‘ืกื•ื“ ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืืฉืจ ืฉื ื‘ืื” ื”ื˜ื™ืค' ื–ืจืขื™ืช ื”ื™ื•ืฆืืช ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœื ื™ืขืฉื” ื–ื” ื›ื™ ืื ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืช"ืช ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื›ื™ ืื– ื™ืขืœื” ื—ืกื“ ื›ืœื•ืœ ื‘ืช"ืช ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืžืฉื ืฉืœืฉ ื˜ื™ืคื•ืช ืืœื• ืœืขืฆืžื• ื•ืžืฉื ื™ื’ื™ืขื• ืœืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืขืžื•ื“ื ืฉืœื™ื ื“ืืžืฆืขื™ืช' ืœื•ืžืจ ื›ืฉื”ื•ื ืฉืœื ืขื (ื“"ืฉ ืž"ื’) ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื•ืื—ืจ ืฉื™ื’ื™ืขื• ืฉืœืฉ' ื ืงื•ื“ื•' ืืœื• ืœื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืื– ื™ืชืขื•ืจืจ ื•ื™ืงื•ื ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื‘ืกื•ื“ ื•ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืืงื™ื ืืช ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืชื’ืœื” ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื™ืชืงืฉื” ืœื“ืขืช ื”ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ื•ื–ื”ื• ื•ืืคื™ืง ื™ืกื•ื“ื ื“ืขืœืž' ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉืœื ื ืขืฉื” ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขื“ ืฉื ื•ืœื“ ืื‘ืจื”ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ื ืชื’ืœื” ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื‘ืจ ืžืื‘ืจื”ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ืื‘ืจ ืืชื’ืœื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ืืฉืจ ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ื™ืช ื—ืกื“ ืชืชืื” ื“ืกืœื™ืง ืœืขื™ืœื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืชืชื ื•ืฉืœืฉื” ื˜ื™ืคื•ืช ืืœื• ื‘ืจื“ืชื ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืœื ื ืชืžืขื˜ ืื•ืจื ืžืืฉืจ ื”ื™ื” ื•ื’ื ืœื ื ืชืœื‘ืฉื• ืฉื•ื ืžื™ืŸ ื”ืชืœื‘ืฉื•' ืืœื ื›ื•ืœื ื‘ืื• ื›ืžื• ืฉื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื‘ืฉืœืžื•ืช ื•ื‘ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืงืจื ื”ื™ืกื•ื“ ื›"ืœ ื›ื™ ื”ื›ืœ ื‘ื ืืœื™ื• ื‘ืฉืœืžื•' ืœื ื—ืกืจ ื“ื‘ืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืื—ื™ื“ ื›ื•ืœื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื›ื™ ืœื ื—ืกืจ ืžืŸ ืื•ืจื• ื“ื‘ืจ ืœืกื™ื‘ืช ืจื™ื—ื•ืง ื”ืื•ืจ. ื•ื“ืข ื›ื™ ืœื ื™ืชื’ืœื” ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืขื“ ืฉืช"ืช ื™ื”ื™ื” ืฉืœื ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื•ื™ื›ืœืœ ืช"ืช ืžื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื• ื•ืžื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื” ื•ื›ืŸ ื™ื›ืœืœ ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื™ื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื”ื™ื ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืืฉืชืœื™ื ื•ืขื‘ื™ื“ ืฉืœื ืœื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ืื– ื™ืชืขืœื” ื•ื™ืงืจ' ื™ืฉืจ' ื•ื™ืฉื•ืจื•ืŸ ื“ื ื˜ื™ืœ ืœืชืจื™ืŸ ืฉื•ืจื™ืŸ ื•ื™ื”ื™ื” ืœื• ืชื•ืกืคืช ื ื”ื•ืจื ืžื”ื. ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืœืžืขืœ' ืžื”ื–ื™ื•ื•ื’ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื—ื“ื•ื” ื“ื›ื•ืœื ื•ื ื˜ื™ืœ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžื•ื—ื ื•ืขืชื™ืงื ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ืืชืขื‘ื™ื“ื• ืœื™ื” ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื‘ืจืืฉ. ื•ืื– ื™ืงืจื ื“ืขืช ื“ื ื˜ื™ืœ ืกื™ืžื ื™ืŸ ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืชื•ืกืคืช ื ื”ื•ืจื ื“ืืชื•ืกืฃ ื‘ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื. ื•ืžืŸ ื”ืชื•ืกืคืช ื”ื”ื•ื ื”ื ืžืฉืš ืžื—ื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื ืขืฉื” ืื‘ืจ ืžืช ื—ื™ ื‘ืกื•ื“ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื™ืกื•ื“' ื“ืื—ื™ื“ ื‘ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืช' ืžื”ื”ื•' ืชื•ืกืคืช ื ื”ื•ืจื ื“ื”ื•ื” ื‘ื™ื”:

ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™' ืืœื• ื”ื•ื ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžืชืขืœื” ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉื•ื” ืœืื•"ื ื•ื ืžืฆืื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉื‘ื• ืฉื•ื™ืŸ ืœืื•"ื ื•ืžื–ืœื ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื‘ืžืงื•ื ื—ื‘"ื“ ืฉื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™' ื•ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ื‘ืžืงื•ื ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื•ื ืžืฆื ืฉื—ื–ืจ ื™ืกื•ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืช"ืช ื•ื–ื”ื• ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ื•ืื– ื™ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื’ืžื•ืจ ืžืžืœืื›ื™' ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื—ื•"ื‘ ื•ืžืจื•ื—ื•ืช ื•ื ืฉืžื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ื™ืงืจื ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื›ืžื• ืฉื ืงืจื ืช"ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืžืžืœื ืžืงื•ืžื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื•ืฃ ื•ื‘ืจื™ืช ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ื—ื“ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื’' ืงื“ื•ืฉื•ืช ืงื“ื•ืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ืชืขืœื•ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ืœืžืงื•ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ื™ืช ื”ืชืขืœื•' ื—ื’"ืช ื‘ืžืงื•ื ื—ื‘"ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ืชืขืœื•ืช ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ืœืžืงื•ื ื—ื’"ืช ื•ื™ืงืจื ืื– ื”' ืฆื‘ืื•ืช (ืข"ื’) ื•ืœืคื™ื›ืš ืงื“ื•ืฉ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื“ืžื”ื›ื ื ืคืงื™ ื—ื™ื™ืœื™ืŸ ื•ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืฉืžืชื™ืŸ ืœืžืœืืช ื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ืชืชืขืœื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื—ื’"ืช ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื‘ืžืงื•ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื•ืš ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืžืžืงื•ืžื• ืžืžืงื•ื ื•' ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื ื”ืช"ืช ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื›ื™ ืฉื ื”ื™ื• ืžื•ื—ื•ืชื™ื• ื•ื”ื™ื ืžืชื‘ืจื›ืช ืขืชื” ืžืžืงื•ื ื•' ื•ืขื•ืœื” ืขื“ ืฉื ื•ืชืงืจื ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื‘ืกื•ื“ ื•' ื•ื’ื ื—ื’"ืช ืฉื‘ื” ืขื•ืœื™ื ื‘ืžืงื•ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื• ื—ื’"ืช ืฉื”ื•ื ืขืชื” ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–ื›ืจ ื•ื–ื”ื• ืฉืื ื• ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืื•ืžืจื™' ื™ืžืœื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ื—ื’"ืช ื•ืขืชื” ื ื”"ื™ ื ืžืฆืื• ืฉื™ืฉ ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื›ืœ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืขื•ืœื ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื™ืชืขืœื• ืœืžืขืœื” ื™ืฉืืจ ืžืฆื™ืื•ืชื ืฉื ื•ื ืžืฆืืช ืžืœื›ื•ืช ืžืชื“ื‘ืงืช ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืขื•ืœื ื•ื–ื”ื• ื™ืžืœื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื. ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืงืฆืจื” ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืฉืœืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื›ื™ ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ื”ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื•ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ืฉื‘ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื›ืœืœ ื‘ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–ื›ืจ ื•ื ืžืฆื ืžื•ืขื˜ ืžื—ื–ื™ืง ื”ืžืจื•ื‘ื” ื•ื›ื“ื•ื’ืžืชื” ืืจืฅ ื™ืฉืจ' ืœืžื˜ื” ืฆื‘ื™ ื”ื™ื ืœื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืœืงื™ื” ืžืงื•ื‘ืฆื™ื ื•ื ื“ื—ืงื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืฆืืช ื—ื•ืฅ ืžืชื—ื•ื ื”ื–ื›ืจ ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ื•ืœ ื›ื™ ืจื’ืœื™ื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื•ืช ื•ืื’ืจื ื“ื›ืœื” ื“ื•ื—ืงื ืื’ืจื ื“ื›ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืฉืขืจ ืกื’ื•ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื” ืžืฆื™ืื•ืช ืœื”ืชืคืฉื˜ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืœ ืืžื ื ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืขืœื•ืช ื”ื‘ืŸ ื‘ื—ื™ืง ืื‘ื™ื• ื•ื’ื ื”ื™ื ืชืขืœื” ืœืžืขืœื” ื™ืฉืืจ ืžืงื•ื ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–ื›ืจ ืคื ื•ื™ ืœื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื›ื™ ืขืชื” ื”ืจื—ื™ื‘ ื”' ืœื ื• ื•ืคืจื™ื ื• ื‘ืืจืฅ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื–ื•ื•ื’ ื•ืœืคืจื•ืช ื‘ืืจืฅ ื›ื™ ืื ื‘ื”ืจื—ื™ื‘ ื”' ื”ืžืงื•ื ื•ื™ืขืœ' ืœืžืขืœ' ืื– ื™ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ืœื ื–ื•ืœืช ื–ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืœื›ืœื” ื•ืžื•ืกืฃ ืœื–ื›ืจ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื›ื™ ืขื•ื“ ื ืจื—ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื‘ืข"ื” ื•ืž"ืž ื‘ื—ื•ืœ ื”ื ื›ืชื—ื™ืœืช ืืฆื™ืœื•ืชื. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื”ื–"ื ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”' ื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืกื•ื“ ื“' ืœื‘ื“ ื›ื™ ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ืœื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ื–ื›ืจ ื•ื›ืืฉืจ ืขืœื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืืฆื™ืœ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื–"ื ืขื•ื“ ืฉืœืฉื” ืžื“ื•ืช ืื—ืจ ืฉืขืฉื” ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื—ื’"ืช ื›ืืฉืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœืžืขืœื” ื”ืžืฉื™ืš ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ืืชื™ื™ืœื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื ื˜ื™ืœ ืฉื™ืช ื‘ืงืจื˜ื•ืคื ื›ื—ื“ื ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื”ื ื” ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–ื›ืจ ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื™ ื ื”"ื™ ืขืœื• ืœืžื“ืจื’ืช ื—ื’"ืช ื•ืœื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื™ื• ืœื• ืœื–ื›ืจ ื ื”"ื™ ื›ื™ ื›ืœื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ืขื“ ืฉืขืœ' ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืขื•ื“ ื›ื— ื’' ืžื“ื•ืช ืืœื•. ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืชื ื•ืชื• ื‘ื‘ื˜ืŸ ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ื”ื™ื ืื ื”ื‘ื ื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื™ืฆื ืžื‘ื˜ืŸ ืž"ื™ ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื“ืืชืคืฉื˜ืช ืขื“ ื”ื•ื“ ืœืชืช ืฉืคืข ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืฉืœืฉ ืžื“ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื›ืจ ื ื’ื ื–ื• ื‘ื• ื’' ืžื“ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื—ื’"ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ื ืงื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืœื” ืจืืฉ ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืชื” ื›ื™ ื ืคืงื ืžืื—ื•ืจื•ื™ ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ืช"ืช ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืžื”ืื‘ื•ืช ืฉื ื’ื ื–ื• ื‘ื™ืกื•ื“ ื ืขืฉื• ืœื” ืžื•ื—ื•ืช ืœื ืงื‘ื”. ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืืชื™ืœื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ืื˜ืžืจื• ื‘ื™ื” ืขืืœ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืืจืขื ืงื“ื™ืฉื ื•ื ืฆื™ื‘ ืœื•ืŸ ื•ื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื” ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื‘ื•ืช ืฉื ื™ื˜ืขื• ืฉื ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื’ื“ืœื• ื•ื ืขืฉื• ื‘ื” ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื“ื™ืŸ ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื•ืืชื’ืœื• ืชืžืŸ ื•ื”ื ื”ื ืžื•ื—ื•ืชื™ื”:

ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื‘ื›ืœ ื–ื” ื›ื™ ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืฉื›ืช ื”ืฉืœืฉ ื˜ื™ืคื•ืช ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ (ืข"ื“) ื•ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉืคืจืฉืชื™ ืœืžืขืœื” ื“ืขืืœ ื™ืžื™ื ื ื‘ืขืžื•ื“ื ืฉืœื™ื ื“ื‘ืืžืฆืขื™ืช' ื›ืœื™ืœ ื‘ืจื–ื ื“ืฉืžืืœื ื•ื”ื ื”ื ื”ืื‘ื”ืŸ ื“ืขืืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื•ื ื ืงื•ื“ื” ืงื“ืžืื” ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื ื’ื ื–ื• ืฉื ืœื™ื›ืœืœ ื‘ืฉืจืฉื ื”ืขื•ืžื“ ืฉื ื•ืžืฉื ื™ืฆืื• ื•ืื—ื–ื• ืžืฉืจืฉื ื’' ื ืงื•ื“ื•' ืืœื• ื“ืื™ื ื•ืŸ ื’' ื˜ื™ืคื™ืŸ ื•ื”ื•ืจื™ื“ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื ื™ื–ื• ื“ืจืš ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ื•ืื˜ืžืจื• ื’ื• ื ื‘ื™ืื™ ืงืฉื•ื˜ ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ ื“ื›ื•ืจื ืฉื”ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ื”ื–ืจืข ื•ืžื‘ืฉืœื™ื ืื•ืชื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ืžืชืงืฉื” ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ืžืชื’ืœื” ื•ื–ื”ื• ืืชื™ื™ืœื™ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืžื›ื ื™ืก ื’' ื˜ื™ืคื•ืช ืืœื• ื•ื”ื ื”ื ื”ืื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืืฉืจ ื”ื ืฉื•ืจืฉ ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ื—ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืฉื•ืจืง ื‘ืกื•ื“ ื—ืกื“ ื”ืžืชื’ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ื•ื—ื™ืจื™ืง ื‘ืกื•ื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฆื— ืœืžื–ื’ื•:

ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื™ ืฉืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ืฆืจื›ื• ื”ืื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื”ืชืขืœื•ืช ืœืžืงื•ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืœืงื‘ืœ ืžืฉื ืชื•ืกืคืช ืื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื’ื ื‘ื”ืชืจื—ืงื ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืจื“ืช ืœืžืœื›ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื‘ืžื“ืจื’ืชื ื”ืจืืฉื•ื ' ื”ื ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืื•ืจ ืžื•ืขื˜ ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืืจื•ื‘ื” ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชืจื—ืง ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ื™ืชืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ืื—ืจื™ ื›ื™ ื”ื™ื” ืžื•ืขื˜ ืžื•ืขื˜ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ืจื‘ ืžืชื—ื™ืœืชื• ืืฃ ืื ื™ืชืจื—ืง ื”ืื•ืจ ื™ืฉืืจ ืขื“ื™ืŸ ืื•ืจ ืจืื•ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื• ื•ื”ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืฆืื” ืžืื—ื•ืจื™ ื–"ื ื‘ืžืงื•ื ืช"ืช ืฉื‘ื• ื•ืฉื ื ืขืฉื• ืœื• ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ืžืช"ืช ื•ืœืžื˜ื” ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ื” ืฉื”ื ื”ืื‘ื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื›ืœื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื•ืœืคื™ื›ืš ืจืฆื” ื”ืžืืฆื™ืœ ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืื‘ื•ืช ืฉื‘ื–ื›ืจ ืœื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืœื”ืจื‘ื•ืช ืื•ืจื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ืžืงื•ืžื ื™ื”ื™ื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืจื“ืชื ืœื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื™ื”ื™ื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ืื‘ื•ืช ื•ื‘ืจื“ืชื ืœื™ืกื•ื“ ื™ื”ื™ื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื‘ื–ื›ืจ ื•ืื– ื™ืื™ืจื• ื”ืื‘ื•ืช ื‘ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ืžื” ืฉื”ื™ื• ืžืชื—ื™ืœื” ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืื•ืจ ื›ืœ ื›ืš ื•ื’ื ื”ืื‘ื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืื•ืจ ื›ืœืœ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื• ื•ืขืชื” ื™ืฉ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ืš ืขืœ ื ื”"ื™ ืฉื ืชื—ื“ืฉื• ื‘ื–ื›ืจ ื•ื ืขืฉื• ืœื” ืื‘ื•ืช ื—ื’"ืช ื•ื–ื”ื• ืขืืœ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืืจืขื ืงื“ื™ืฉื ื•ื ืฆื™ื‘ ืœื•ืŸ ื›ื™ ื ื˜ืขื• ื•ื”ื’ื“ื™ืœื• ืฉื ื•ื ืขืฉื• ืื‘ื•ืช ืžื” ืฉื”ื™ื• ืœื• ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื›ื“ื™ืŸ ื”ื ืฆื ื™ื ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ. ื•ืืœื• ื”ืŸ ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื•ื”ื’ื“ื™ืœื• ื•ื”ื ื” ืœื›ืš ื’ื–ืจื” ื—ื›ืžืชื• ืฉืœ ื”ืžืืฆื™ืœ ืฉื™ืชื ื• ืœื” ืžื•ื—ื•ืช ืืœื• ืื—"ืš ื•ืœื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ื™ ื›ืœ ืืฉืจ ื ืขืฉื” ื‘ืชื—ื™ืœ' ื”ืืฆื™' ืœื ื™ื—ืกืจ. ืืžื ื ืžื•ื—ื•ืช ืืœื• ื”ืžืชื’ืœื™ื ื‘ื” ื•ื”ืื‘ื•ืช ื”ืžืื™ืจื™ื ื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื•ืชื ืœืžืขืœื” ืœื ื™ืขืžื•ื“ ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื ื™ื•ืกื™ืฃ ืื• ื™ื—ืกืจ ื—"ื• ื•ื›ืืฉืจ ื™ื—ืกืจ ืื•ืจื” ื ืชืžืœื ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืคื ื™ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืจืข ื”ื•ื ื•ืชืจื“ ืœืžืงื•ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืื– ื™ืขืœื• ื”ืื‘ื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืื•ืจื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื’ื™ืขื• ืœื™ืกื•ื“ ื™ืชื’ืœื• ื”ืื‘ื•ืช ื‘ืื•ืจ ืจื‘ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื™ื ืฆืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืงืฉืช ื”ืจื•ืžื– ืœื™ืกื•ื“ ืืฉืจ ื ื™ืฆื•ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ื•ื–ืž"ืฉ ืืžืื™ ืืฉืชื–ื™ื‘ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ื ื™ืฆื ื™ื ื ืจืื• ื‘ืืจืฅ ื›ื•' ื•ืžืืŸ ืžืงื™ื™ื ืขืœืžื ื•ื’ืจื™ื ืœืื‘ื”ืŸ ื“ืืชื’ืœื™ื™ืŸ ืงืœ ื™ื ื•ืงื™ ื“ืœืขืืŸ ื‘ืื•ืจื™ืชื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืจื‘ื™ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ืขืœืžื ืืฉืชื–ื™ื‘ ืœืงื‘ืœื™ื”ื•ืŸ ืชื•ืจื™ ื–ื”ื‘ ื ืขืฉื” ืœืš ืื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื™ื ื•ืงื™ ืจื‘ื™ื™ืŸ ืขื•ืœืžื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืฉื™ืช ืฉื ื™ื ื›ืจื•ื‘ื™ื ื–ื”ื‘. ื”ื ื” ืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื”ืชื•ืจื” ื•ืžื” ื’ื ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช ื”ื‘ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• (ื“ืฃ ื—' ืข"ื) ื—ื˜ื ื”ื•ื ื”ืžืขืœื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืงืœื™ืคื•' ืฉื•ืœื˜ื™' ื•ื ื’ืœื™ื ื”ืื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ื•ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื” ื›ื "ื  ื•ืกื•ื“ ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืืœื• ื›ื ื’ื“ื ืœืžืขืœื” ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื“ืืชืคืฉื˜ืช ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ื”ื ืขื“ ื”ื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืœื• ื”ื ืชื™ื ื•ืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ืŸ ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื‘ื™ืช ืœื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืจื‘ืŸ (ื "ื ื—ื•"ื‘) ืฉืœ ื›ืœ ื”ืืฆื™' ืฉืœื ื—ื˜ืื• ืฉืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ืฉื ืคื’ื ื•ืœื ื—ื˜ื ื›ืœืœ ื•ืืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ืžืขื•ืจืจื™ื ืืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ื”ืื‘ื•ืช ื‘ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ื•ื‘ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ื•ืืœื• ื”ื ืฉื ื™ื ื›ืจื•ื‘ื™ื ื–ื”ื‘ ื‘ืกื•ื“ ืื™ืžื ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ื–ื”ื‘ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืœื• ืชืจื™ืŸ ื›ืจื•ื‘ื™ื ื“ื™ืœื” ื›ืžื• (ื“"ืฉ ื“"ื• ืข"ื) ืฉื™ืฉ ืœืžืœื›ื•ืช ืชืจื™ืŸ ื›ืจื•ื‘ื™ื ืœืขื•ืจืจ ืืช ื”ืื”ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืžืฆื ื“ื•ื“ืื™ื ื‘ืฉื“ื” ืฉื“ื” ืฉืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื•ืืžืจ ื•ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื•ืœื ื•ืงื•ืœ ืชื•ืจื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื ืฆื— ื•ื‘ื• ื›ืœื™ืœ ื”ื•ื“ ื›ืžื• ืฉืคืจืฉืชื™ ืœืžืขืœ' ื•ืืžื ื ื”ื›ืœ ืขื•ืœื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืชืขื•ืจืจื™ืŸ ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืื—"ื› ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื:

ื‘ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืืžืจ ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“ืฃ ื' ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™' ื•ื–"ืœ ื”ื•ืขืชืง ื’ื ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœืœื”"ื”:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจ' ืืœืขื–ืจ ืคืชื— ืฉืื• ืžืจื•' ืขื™ื ื™ื›ื ื•ืจืื• ืžื™ ื‘ืจื ืืœื” ืฉืื• ืžืจื•ื ืขื™ื ื™ื›ื ืœืืŸ ืืชืจ ืœืืชืจ ื“ื›ืœ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ืชืœื™ืืŸ ืœื™ื” ื•ืžืืŸ ืื™ื”ื• ืคืชื— ืขื™ื ื™ื:

ื”ื ื” ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ืชืงืจื ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืœืื•ืชื• ืคืชื— ื›ืœ ืขื™ื ื™ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืžื™ื™ื—ืœื•ืช ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืฉืคืข ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืžืจื•ื ืฉื”ืขื™ื ื™ื ืฆื•ืคื•ืช ืœื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืžืžื ื” ื•ืœื–"ื ืฉืื• ืžืจื•ื ืขื™ื ื™ื›ื ื•ืชืžืŸ ืชื ื“ืขื•ืŸ ื“ื”ืื™ ืกืชื™ื ืขืชื™ืงื ื“ืงื™ื™ืžื ืœืฉืืœื ื‘ืจื ืืœื” ื•ืžืืŸ ืื™ื”ื• ืžื™ ื”ื”ื•ื ื“ืื™ืงืจื™ ืžืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืœืขื™ืœ ื“ื›ื•ืœื ืงื™ื™ืžื ื‘ืจืฉื•ืชื™ื” ื›ื•' ื”ื ื” ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื ืืฆืœื• ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื ื‘ืจืื• ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื ื•ืฆืจื• ื‘ืช"ืช ื•ื ืขืฉื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื‘ืจื ืืœื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืื” ื•ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืืฉืจ ื™ืจืื• ื›ื™ ืฉื ื ืชื’ืœื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืจื‘ ื‘ืกื•ื“ ืขืฉื™ื” ื™ื“ืขื• ื›ื™ ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืž"ื™ ื ื”ื™ื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืื”. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื”ื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื ืงืจืื™ื ืขืชื™ืงื™ืŸ ื•ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ืขืชื™ืงื ื“ืงื™ื™ืžื ืœืฉืืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืงื•ื ืฉืืœื” ืœื“ืขืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื‘ืจืื™ื ืžืžื ื” ืื‘ืœ ืœื ืœื“ืขืช ืขืฆืžื•ืชื” ื›ื™ ื ืขืœืžื” ืžืื“ ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื ืงืจืืช ืž"ื™ ื“ืงื™ื™ืžื ืœืฉืืœื ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆืžื” ื ืงืจืืช ืกืชื™ื ืขืชื™ืง' ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžืืŸ ืื™ื”ื• ืž"ื™ ื”ื”ื•ื ื“ืืงืจื™ ืžืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืœืขื™ืœื ื“ื›ื•ืœื ืงื™ื™ืžื ื‘ืจืฉื•ืชื™ื” ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœืช ื–"ื ื“ืืงืจื™ ืฉืžื™ื ืžืฉื ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ืžืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืœืขื™ืœื ื•ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ื ื›ื™ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื”ื ื—ื’"ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืชืคืฉื˜ืช ืขื“ ื”ื•ื“ ื›ื ื–' ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื• ื ืชื›ื•ื ืŸ ื–"ื. ื•ืืœื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื™ืžื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื ืงืจืื™ื ืž"ื™. ื•ื–ื”ื• ื›ื™ ืฉืืœ ื ื ืœื™ืžื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืืœื• ืฉื ืงืจืื™ื ืž"ื™ ื”ื ืฉื‘ืจื ืืœื” ืฉื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ื•ืขื•ื“ ืฉืฉ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื”. ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืช"ืช ืื ื›ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืื™ื ืž"ื™ ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ื’' ืžื•ื—ื™ ื•ื“ืจื•ืขื™ ื•ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ื ืงืจืื™ื ืืœ"ื” ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ืžื•ื—ื™ ื•ื“ืจื•ืขื™ ื•ื’ื•ืคื ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื ืžืฆื ืชื—ื™ืœืช ื–"ื ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื‘ื™ื ื” (ืข"ื‘) ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืžืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืืžื ื ื’' ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืฉื’ื” ื›ืœืœ ื•ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ื‘ืขืจื›ื ืกืชื™' ืขืชื™ืง' ื•ืืฃ ื•"ืง ืฉื‘ื” ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืฉื’ื” ืจืง ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื ื‘ืช"ืช ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ื“ืจื•ืขื•ื™ ื•ื’ื•ืคื™ื” ื•ืœื–"ื ื“ืงื™ื™ืžื ืœืฉืืœื ื•ืื™ื”ื• ื‘ืื•ืจื— ืกืชื™ื ื•ืœื ืืชื’ืœื™ื™ื ื›ื™ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืช"ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ืžื•ื—ื™ ื•ื“ืจื•ืขื™ ื•ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื” ื ืงืจืื™ื ืž"ื” ื•ื’ื ืฉื ื ืขืœืžื™ื ื•ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื”ื ื ืฉืžื” ืœื” ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื›ืœ ืกืชื•ื ื–ื” ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื–ื” ื•ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื›ืœ ื ืขืœื ื•ืœื–"ื ื”ื ื›ื•ืœื ืกืชื™ื ื›ื“ืงื“ืžื™ืชื ื•ื”ื ื” ื›ื ื’ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืช"ืช ืืžืจ ืžื” ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื“ืืชื™ ื‘ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืื ืื™ืŸ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืื™ืŸ ื“ืขืช ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•' ื‘ืžืœื›ื•ืช ืืžืจ ืžื” ืืกืชื›ืœืช ื›ื™ ืฉื ื™ืฉ ืงืฆืช ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื” ืืžืจ ืžื” ืคืฉืคืฉืช ื›ื™ ืฉื ื™ืฉ ืคืฉืคื•ืฉ ื•ื”ืฉื’ื” ื™ื•ืชืจ ืžืœืžืขืœื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ:

ื•ืขืœ ืจื–ื ื“ื ื ื›ืชื™ื‘ ืžื” ืืขื™ื“ืš ื•ืžื” ืื“ืžื” ืœืš ื›ื“ ืืชื—ืจื™ื‘ ื‘ื™ ืžืงื“ืฉื ื ืคืง ืงืœื ื•ืืžืจ ืžื” ืืขื™ื“ืš ื•ืžื” ืื“ืžื” ืœืš ื›ื•' ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืงื“ืฉื™ื ื• ื•ืชืคืืจืชื™ื ื• ืงื™ื™ื ื•ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื“ื•ื’ืžืชื ื‘ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ื•ืขื‘ื•ื“ืชื ื•ื”ื™ื• ืžืฉืคื™ืขื™ืŸ ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ืจืืฉื™ื›ื ืฉื‘ื˜ื™ื›ื ื–ืงื ื™ื›ื ืฉื•ื˜ืจื™ื›ื ื˜ืคื›ื ื ืฉื™ื›ื ืฉื”ื ืฉืฉ ื›ืŸ ื”ื™ื• ืœืžืขืœื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ื ื›ื ืกื™' ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืž"ื” ื•ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ื” ืœื”ืขื™ืจ ืœื” ืžืืคื™ืœืชื” ื•ืœื”ื—ื™ื•ืชื” ื•ื›ืืฉืจ ื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ื ื• ื ืกืชืœืงื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ืžื”ื ืงื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืฉืืจื” ื™ื•ื ืช ืืœื ื•ื—ืกืจ ืžืžื ื” ื”"ื™ ืฉื”ื ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ื” ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ื”ื ื›ื ืก ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืžื•ื—ื™ ื•ื“ืจื•ืขื™ ื•ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื” ื”ืจื™ ื™"ื‘. ื•ืขื•ื“ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื™ืœื” ื”ืจื™ ื™"ื” ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืœื• ื”ื ืขื“ื•ืช. ืืžืจ ืžื” ืืขื™ื“ืš ืฉื”ืชืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื™ื’ืจืžื• ื”ืกืชืœืงื•ืช ืื•ืจ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืžื ื” ื”ื ืงืจื ืขื“ื•ืช ื•ื–ื”ื• ื”ืขื™ื“ื•ืชื™ ื‘ื›ื ื”ื™ื•ื ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื‘ื›ื ื•ื‘ืขื‘ื•ืจื›ื ื™ืชืœื‘ืฉื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื‘ืช"ืช ื”ื ืงืจ' ืฉืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื›ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื™ืชืœื‘ืฉื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืช"ืช ื‘ืžืœื›ื•' ื•ื–ื”ื• ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ื›ื ื™ืกืชืœืง ื”ื›ืœ ื•ืชืื‘ื“ื•ืŸ ืฉืชื™ ืื‘ื™ื“ื•' ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื›ื™ ื—ื‘ื“ ืชืื‘ื“ื•ืŸ ื•ื’ื ืžื” ืื“ืžื” ืœืš ื›ื™ ื”ื•ืจื“ืชื™ ืื•ืจ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื“ืจืš ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื ื”ืขื˜ืจื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ืคื” ื•ื‘ื”ื (ื "ื ื‘ื›ืœ) ืžืฉืœื” ื‘ื›ืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉื”ื ืขืœืžื ื•ื–ืž"ืฉ ืขื‘ื“ื™ืช ืœืš ืฉื•ืœื˜ื ื• ืขืœ ื›ืœ ืขืœืžื:

ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ืชื” ื›ืœื™ืœืช ื™ื•ืคื™ ื›ืœื•ืœื” ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืืคืฉืจ ื“ืขื™ื˜ืจื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ื ืชืจื™ืŸ ืขื™ื˜ืจื™ืŸ ื“ื™ืจื™ืช ืช"ืช ื•ืžื•ืจื™ืฉื ืœื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื•ืขื‘ื“ื™ืช ืœืš ืฉื•ืœื˜ื ื• ืขืœ ื›ืœ ืขืœืžื ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืฉืœื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื›ื ืขืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ืœืื™ืžื ืขืœื' ื•ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” ืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ื”ื™ืชื” ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™' ื’ื•ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื•ื›ื•ืœื ื ื›ื ืขื™ื ืชื—ืชื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ื”ืขื™ืจ ื›ืœื™ืœืช ื™ื•ืคื™ ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื™ืชื” ื“ื•ืžื” ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ื” ื‘ื›ืœ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื. (ืืžืจ ื”ื›ื•ืชื‘ ืื‘ืง"ืฉ ืžืชื™ื‘ืช ื•ื–ื”ื• ืžืฉ"ื” ืขื“ ืชื™ื‘ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ื•ื”ื•ื ื˜ืขื•ืช ืงื•ืœืžื•ืก ื›ืืฉืจ ื™ืจืื” (ืข"ื’) ื‘ืขื™ืŸ ื”ืงื•ืจื). (ื•ื–ืžืฉ"ื” ื›ืขื™ืจ ืฉื—ื‘ืจื” ืœื” ื™ื—ื“ื™ื•. ืฉืชื“ืžื” ืœืื™ืžื ืขืœืื” ืฉืื™ืŸ ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืฉื ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื ื–' ื•ืชื”ื™ื” ื›ืืžื” ื‘ืชื” ื•ื–"ืฉ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืขื™ืจ ืฉื—ื‘' ืœื” ื™ื—ื“ื™ื• ืฉืชื“ืžื” ืœืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” ืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ื”ื™ืชื” ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื’ื•ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืื•ืžื•ืช ื•ื›ื•ืœื ื ื›ื ืขื™ื ืชื—ืชื™ื” ื•ื”ื™ืชื” ื”ืขื™ืจ ื›ืœื™ืœืช ื™ื•ืคื™ ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื™ืชื” ื“ื•ืžื” ืœื™ืจื•ืฉืœื ื”ืขืœื™ื•' ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ื” ื‘ื›ืœ ืืœื” ื”ื“ื‘ืจื™ื) (ื"ื ื›ืฆ"ืœ ื•ืื™ื ื• ืžื™ื•ืชืจ) ื•ื–ื”ื• ื›ืขื™ืจ ืฉื—ื‘ืจื” ืœื” ื™ื—ื“ื™ื• ื›ื™ ืžื”ืขืœื™ื•ื ื™' ื™ื’ื‘ืจ ืื•ืจ ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ื“ื•ื’ืžืชื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืš ืขืฉื‘ ืžืœืžื˜ื” ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืชืขืœื” ื‘ืžืขืœื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ืคืœืื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื›ืŸ ื‘ืจื“ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžืžืขืœืชื” ื‘ืขื•ืŸ ื”ื“ื•ืจ ื’ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืชืชืจื—ืง ืžื”ืžืœืš ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื ืฉื‘ืข ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื ืชืจื—ืงื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ืžื”ื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื•ื ื•ืชืจื” ื™ื•ื ืช ืืœื. ื•ื–ืž"ืฉ ื”ื›ื™ ืื•ืžื™ื ื ืœืš ื“ืœื ืื™ืขื•ืœ ืื ื ืœืขื™ืœื ืขื“ ื“ื™ืขืœื•ืŸ ื‘ืš ืื•ื›ืœื•ืกืš ื•ื“ื ืื™ื”ื• ื ื—ืžื” ื“ื™ืœืš ื”ื•ืื™ืœ ื“ื“ืจื’ื ื“ื ืืฉื•ื” ืœืš ื‘ื›ื•ืœื ื›ื•' ื•ื–ืืช ื”ื™ื ื ื—ืžืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืื—ืจ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื•ื” ืœื” ื›ื•' ื•ื”' ื”ืจื•ืื” ื‘ืขื“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ' ื”ื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื”ื•ื ื™ืฉื™ื‘ ืฉื‘ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืžื” ืืฉื•ื” ืœืš ื•ืื ื—ืžืš ื•ื”ืฉืชื ื“ืื ืช ื”ื›ื ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•' ื‘ืกื•ื“ ื’ืœื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ื ืฉื‘ืจืš ื‘ืกื•ื“ ื’ืœื™ ื”ื™ื ืฉื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืžืชื’ืขืฉื™ื ืœืฆืืช ื—ื•ืฅ ืœื”ื—ืจื™ื‘ ื”ืขื•ืœื. ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืืฉืจ ืฉื ืื ื™ื•ืช ื”ื ื—ืฉ ื™ื”ืœื›ื•ืŸ ื•ืืจื‘ื™ืŸ ืื–ืœื™ืŸ ื•ืฉืื˜ื™ืŸ ืœื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ื ืฉื‘ืจืš ื•ื™ื ื”ื•ื ืกื•ืฃ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืจืืฉ ืœืขืฉื™ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ื ืกื•ืฃ ืกื•ืคื ื“ื›ืœ ื“ืจื’ื™ืŸ ื•ืื™ ืชื™ืžื ื“ืœื™ืช ืœืš ืืกื•ื•ืชื ืžื™ ื™ืจืคื ืœืš ื›ื™ ื‘ื”ืื™ืจ ืž"ื™ ื‘ืช"ืช ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื™ื” ื™ืื™ืจ ืช"ืช ื‘ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ื•ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื’ื•ืค' ื“ื™ืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ื›ื•ืœื ืงื™ื™ืžื ื‘ื™ื” ื›ื™ ื‘ื”ืชืœื‘ืฉ ืž"ื™ ื‘ืช"ืช ื™ืชืœื‘ืฉ ืž"ื” ื‘ืžืœื›ื•' ื•ืœืคื™ื›ืš ื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ืž"ื™ ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืœืขื™ืœื ืž"ื” ืงืฆื” ื”ืฉืžื™ื ืœืชืชื ื•ื“ื ื™ืจื™ืช ื™ืขืงื‘ ืœืžื”ื•ื™ ืžืจื›ื‘ื” ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื”ื ืž"ื™ ื•ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจื ืž"ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื”ื•ื ืžื‘ืจื™ื— ืžืŸ ื”ืงืฆื” ืืœ ื”ืงืฆื” ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืงืื™ื ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื‘ื™ืŸ ื"ื ืœื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื” ืžืœื‘ื•ืฉ ืœืฉืฉ ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื•ื ืฉืžื” ืœืฉืฉ ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืขื•ื“ ืœื• ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืขื•ืœื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ืขื•ื“ ื ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื‘ืข"ื” ื•ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื˜ื•ื‘ื™ื ื“ื“ื ื•ื“ื ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื™ื” ื›ื™ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื“ืืชื™ ื‘ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื ื ืฉืžื” ืœืช"ืช ืžืœื’ืื• ืœืจืืฉื• ื•ืฉื ื™ ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ื•ื’ื•ืคื• ื•ืœืืœื• ื–ื›ื” ืžืฉื” ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ืžืœื‘ืจ ื”ื ื ืฉืžื” ืœืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื” ื•ื›ืืฉืจ ืชื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจ ืชืžืฆื ืฉื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื—ื’"ืช ื ืขืฉื•ืช ืœืžืœื›ื•ืช ื—ื‘"ื“ ื•ื ืžืฆืื• ืชืฉืขื” ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ื•ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืช"ืช ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื—ื’"ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช. ื•ื ืžืฆืื• ืฉืฉื” ื—ื’"ืช ื•ื ื”"ื™ ืฉืฉื” ื•ืชืฉืขื” ื”ืจื™ ื™"ื” ื•ื–ื”ื• ืžืฉ"ื” ืฉื‘ื˜ื™ ื™"ื” ืขื“ื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ืืžื ื ื”ืช"ืช ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื—ื‘"ื“ ืฉืœื• ื”ืจื™ ืฉืฉื” ื•ื ื”"ื™ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื—ื’"ืช ืฉืœื• ื”ืจื™ ืฉืฉื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืกื•ื“ ื•ื"ื• ื›ื™ ื”ืืœืฃ ืื™ืžื ืขืœืื” ืืฉืจ ื ืขืฉื™ืช ืœื• ื ืฉืžื” ื‘ืฉืฉ (ืข"ื“) ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื•ืœืคื™ ืฉืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืช"ืช ื•ื ืกืชืžื•ืช ื•ื ืขืœืžื•ืช ื‘ื• ื ืขืฉื™ืช ืก' ืกืชื•ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื‘"ื• ื•ื”ื•ืื• ื”ื•ื ื”ืกื•ืชื ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ืขืœื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื ืขืฉื™ืช ืก' ื•ื”ื•ื ืกืชื™ื ืžื‘ื•ืขื”ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื™"ื‘ ืืœื• ื”ื ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ื“ืขืœืž' (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขืœื' ื“ื™ื•ื‘ืœื ื•ื™"ื‘ ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื ื“ืขืœืžื ืชืชืื” ื•ื ื”"ื™ ืฉื‘ืช"ืช ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื• ืžืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื•ื ืžืฉืš ืžื”ื ืื—ื™ื–' ืœื—ื™ืฆื•ื ื™' ื‘ืกื•ื“ ื•ืชืงืข ื›ืฃ ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ืื‘ื•ืช ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืœื• ื ื”"ื™ ื•ื™ืจืฉื• ืžืงื•ืžื ื•ื–ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ืื™ืœื™ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื“ืขืืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืขืืœื• ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืœื• ื ื”"ื™ ื•ืื’ื ื™ื–ื• ืชืžืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื—ื–ืจื• ื”ืื‘ื•ืช ืœืžืงื•ืžื ื™ืžืฉื›ื• ืฉืคืข ืžื”ื ืฉื ื•ื™ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื ื”"ื™ ืœื”ืื™ืจ ืœื”ื ืžื”ืื•ืจ ืฉืงื‘ืœื• ืžืœืžืขืœื”. ื•ื™ื”ื™ื• ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื—ื’"ืช ื“ื™ื“ื” ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ื ืžืฆื ื—ื’"ืช ื“ื™ื“ื” ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ื ื”"ื™ ื•ื ืขืฉื™ื ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ื’ื•ืฃ ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

ืฉื ื‘ืžืืžืจ ืขืฆืžื• ื•ื–"ืœ ืืžืจ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืืœืขื–ืจ ืžืื™ ืืœื” ืื™ ืชื™ืžื ื›ื›ื‘ื™ื ื•ืžื–ืœื™ ื”ื ืืชื—ื–ืืŸ ืชืžืŸ ืชื“ื™ืจ ื•ื‘ืž"ื” ืืชื‘ืจื™ืื• ื›ื“"ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืฉืžื™ื ื ืขืฉื• ืื™ ืขืœ ืžื™ืœื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืœื ืœื›ืชื•ื‘ ืืœื” ื“ื”ื ืืชื’ืœื™ื ืื™ื”ื• ืืœื ืจื–ื ื“ื ืœื ืืชื’ืœื™ื ื‘ืจ ื™ื•ืžื ื—ื“ ื“ื”ื•ื™ื ื ืขืœ ื›ื™ืฃ ื™ืžื ื•ืืชื ืืœื™ื”ื• ื•ืืžืจ ื›ื•'. ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืืœื” ื™ืชืคืจืฉ ืขืœ ืฉื ื™ ื”ื“ืจื›ื™ื ืื ืขืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื”ืžืœืื›ื™' ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื•ื ื›ื ืกื™ื ืœื”ืฆื˜ื™ื™ืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื”ืจืงื™ืข ืฉื‘ื• ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื–ืœื•ืช ื›ื™ ืฉื ื”ื ืฉืžื•' ื•ื”ืžืœืื›ื™' ืžืฆื˜ื™ื™ืจื™' ืœืฆืืช ื—ื•ืฅ ื‘ืชื•ืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื” ืคืจื—ื™ืŸ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื”ื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืžื–ืœื•ืช ื•ืื ืขืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื ื‘ืช"ืช ืื• ืขืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ื•ืืžืจ ื›ื™ ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื ืืœื• ื”ื ื ืžื ืขื™ื ืื ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ื ืจืื™ื ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉืžื™ื ื”ื ืงืจื ื™ืกื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข ืืžืจ ืืœื”. ืื™ ืืคืฉืจ ืžืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื“ื”ื ืืชื—ื–ื™ื™ืŸ ืชื“ื™ืจ ืชืžืŸ ืœื ื™ื’ืจืขื• ืžืฉื ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื”ืจื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื”ืจ ื“ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง ื•ืœื ืคืกื™ืง ื•ืžืŸ ื”ืคืกื•ืง ื ืจืื” ืฉืขืชื” ื ื‘ืจืื• ืžืงืจื•ื‘ ื•ืขื•ื“ ืฉื”ื ื ืจืื™ื ื•ื ื’ืœื™ื ืœื›ืœ ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฉืืช ืœืžืจื•ื ืขื™ื ื™ื›ื ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืชื” ื•ื–ื”ื• ื”ื ืืชื—ื–ื™ืŸ ืชืžืŸ ื•ื”ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉืื ืขืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื”ืžื–ืœื•ืช ืืžืจ ืืœื”. ื”ื ื” ื ื‘ืจืื• ื‘ืž"ื” ื•ืœื ื‘ืž"ื™ ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ืžื™ ื‘ืจื ืืœื” ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ืฆื‘ืื•ืช ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ื›ื•ืœื ื ื‘ืจืื• ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืช"ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืž"ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ื™ื•ืฆืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืช"ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื”ื™ืกื•ื“ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ืฆื‘ืื•ืช ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ื ื‘ืจืื™ื ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืฉืžื™ื ื ืขืฉื• ื›ื™ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื“ื‘ืจ ื”' ื›ื ื•ื“ืข ื ืชืœื‘ืฉื• ื”ืฉืžื™ื ืฉื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ื•ื ืขืฉื• ื•ื ืชืงื ื• ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื ื‘ื” ื›ื™ ื›ืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื”ื ื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืื” ื•ื“ืช"ืช ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื ื”ื™ื• ืขืฉื™ื” ื‘ื”ืชื’ืœื•ืชื ื‘ื” ื•ื–ื”ื• ืฉืžื™ื ื ืขืฉื• ืกื•ื“ ืขืฉื™ื” ื•ื‘ืจื•ื— ืคื™ื• ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื–' ื”ื™ื•ืชื ื ืฉืžื” ืœืžืœื›ื•ืช ื ืขืฉื• ื›ืœ ืฆื‘ืื•ืช ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ื•ื–ื”ื• ื›ืœ ืฆื‘ืื ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืช"ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืชื’ืœื• ืขืœ ื™ื“ื” ืžื™ืฆื™ืจื” ืœืขืฉื™ื” ื•ื–ื”ื• ื ืขืฉื• ื•ืืžื ื ืฆื‘ืื•ืช ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืฉื”ื ื ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื (ื“ืฃ ื˜' ืข"ื) ื•ื”ืžืœืื›ื™ื ืœื ื ืขืฉื• ืžื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื”ื ืืœื ืžื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื ื ืฉืžื” ื•ืจื•ื— ืœืžืœื›ื•ืช ื”ื ืง' ืคื” ื”' ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ื ืงืจืื™ื ืž"ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื•ื ืžืฆื ืฉื‘ืž"ื” ืืชื‘ืจื™ืื• ื•ืœื ื‘ืž"ื™ ื•ื”ื›ืชื•' ืื•ืžืจ ืžื™ ื‘ืจื ืืœื” ื•ื“ืข ืฉืืคื™ืœื• ืคืฉื˜ื™ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืงืจื•ื‘ ืœืžื” ืฉืคื™ืจืฉื ื• ื›ื™ ืฉืžื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ื ืขืฉื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืžื—ื™ืฆื™ื ื™ื•ืชื• ื•ืœื ืžืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ืื‘ืœ ื›ืœ ืฆื‘ืื ื ืขืฉื• ืžืคื ื™ืžื™ื•ืชื•. ื•ื–ื”ื• ืจื•ื— ืคื™ื• ื›ื™ ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœื™ื ื•ืื ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืืœื” ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื–ืœื•ืช. ื•ืื ื ืืžืจ ืฉืืœ"ื” ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืžื™ ืชืงืจื ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื™ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื”ื ื ืขืœืžื™' ื•ืื™ืš ื™ืงืจืื ืืœ"ื” ืฉื ืจืื” ืฉื”ื ื ื’ืœื™ื ื•ื‘ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ื’ื ื›ืŸ ื™ื“ื—ื” ืฉื ื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืืœื” ืขืœ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื’ื•ืคื ื“ืช"ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื’ื ื”ื ื ืขืœืžื™' ื•ืœื ื™ืฆื“ืง ื‘ื”ื ืืœื” ื•ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ื™' ื•ืžื–ืœื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ื›ื™ ื”ื ื ื’ืœื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ื•ืืžืจ ืฉืœื ื ื’ืœื” ืœื• ืจื– ื–ื” ื›ื™ ืื ื™ื•ื ืื—ื“ ืฉืฉืืœ ืœื• ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืžื”ื• ื‘ืจื ืืœื” ื•ื”ื•ื ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืคืฉื˜ื™ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื”ื ื”ืฉืžื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ืฉืจืื•ื™ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื”ื ื•ืœื‘ืจืš ืœื”' ื•ื›ืž"ืฉ ื“ื•ื“ ื”ืข"ื” ื›ื™ ืืจืื” ืฉืžื™ืš ื›ื•'. ื”' ืื“ื•ื ื ื• ืžื” ืื“ื™ืจ ืฉืžืš ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ. ื–ื” ื ืจืื” ืฉื˜ื—ื™ื•ืช ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื•ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ ื“ืจืฉื‘"ื™ ื–"ืœ ื“ื™ ืจื•ื— ืืœื”ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื‘ื™ื” ื™ืฉื™ื‘ ืขืœ ืฉืืœืช ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืœืฉื•ืืœื• ืขืœ ืฉื™ืฉื™ื‘ื”ื• ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื›ืืœื• ืืฉืจ ืœื ื ืขืœืžื• ืžืขื™ื ื™ ื”ืžืชื—ื™ืœื™ื:

ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืจืื” ืœื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืคืฉื˜ืŸ. ืืœื ืฉืžื™ื™ื ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ื”ื ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ืจื™ื' ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื›ืจืกื™ื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”"ื ืื—ืจื•ื ' ืกื•ื“ ื“"ื• ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืกื•ื“ ื“"ื• ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ืŸ ื”"ื ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ืกื•ื“ ื“"ื• ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืžื ืืชืขื‘ืจืช ื‘ื”ื”ื•ื ื‘ืจื ื‘ื’ื•ื•ื” ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืืคื™ืงืช ืœื™ื” ื•ืžื™ื ื™ื” ืืชื–ื ืช ื‘ืจืชื ื•ื”ื•ื ื‘ืจื ื‘ื•ื›ืจื ืขื•ื‘ื“ื ื“ื™ืœื” ื›ืŸ ืื™ืžื ืชืชืื” ืืชืขื‘ืจืช ื‘ื‘ืจื ื“ื‘ื’ื•ื” ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืฉื”ื ืฉืฉื” ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื›ืจืกื™ื™ื ืช"ืช ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ืืคื™ืงืช ืœื™ื” ื•ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืงื‘"ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืžื ืชืชืื” ื”ื ืงืจืืช ื”ื‘"ื” ืกืชื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื' ืื™ืœื™ืŸ ืฉืžื™ื ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืงื‘"ื”. ื•ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืฉืžื™ื ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื”ื•ื ืชืคืืจืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืืžืจ ื“ืื™ืœื™ืŸ ืฉืžื™ื ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืงื‘"ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืžื ืชืชืื” ืžืœื›ื•ืช ื•ืืžืจ ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ื›ื™ ืฉื ื”ื ืฉืžื•ืช ื“ืืชื’ื–ืจื• ืžื›ืจืกื™ื ื›ื ื•ื“ืข:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืกื•ื“ ืฉืžื™ื ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืžื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื™ืฆืื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ืขืœื™ื”ื ืžืขืฉื” ืืฆื‘ืขื•ืชื™ืš ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื“ื™ืชื‘ื ืขืœ ื—ืžืฉ ืืฆื‘ืขืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื• ื›ืž"ืฉ ื ื•ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื•. ืื•ืฃ ื”ื›ื ืื™ืช ืœื™ื” ืœื‘ืจ ื ืฉ ืœืืกืชื›ืœื ื‘ื”ื•. ื•ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื™ืŸ ืฉื™ืชื‘ืจืš ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืžื”ืžืงื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื ื‘ืจืš ืฉืื›ืœื ื• ืžืฉืœื• ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจื›ื ืœื™ื”. ื•ืœืคื™ ื“ืจื›ื ื• ืœืžื“ื ื• ืฉื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ืจื™ืื”. ื•ืœืคื™ ืฉืื™ืžื ืขืœืื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื‘ืจื™' ื›ื ื•ื“ืข ืืžืจ ืžื™ ื‘ืจื ืืœื” ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืค' ื‘ื ืืœ ืคืจืขื” ื‘ื“ืฃ (ืข"ื‘) ืž"ื’ ืข"ื ื•ื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ืกื›ื™ื ืœืืžืช ื•ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ืฉื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืžื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ื‘ืขืœ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื ื™ืจื“ื• ื•ืฉื ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื™ื ' ื‘ื”ื ื•ืžืงื ื ืช ืฉื ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ืืค' ืฉื–"ืฉ ื”ื›ืชื•' ื‘ื•ืจื ื—ืฉืš ื›ื™ ื‘ืจื™ืื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ื—ืฉืš ื ืขืฉื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื• ืžืŸ ื”ืงืจืงืข ื˜ืคื— ื›ื™ ืงืจืงืข ื–ื” ืžืงื•ื ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ืืฉืจ ืœื ื ืชืžืชืงื• ื‘ืกื•' ื”ืขืคืจ ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื‘ืงืจืงืข ื”ืžืฉื›ืŸ ืžืงื•' ื”ืงืœื™' ื•ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ืœื’ื‘ื•ืจื•' ืืœื• ืืžืจื• ื‘ื’ืž' ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื˜ืคื— ื•ื‘ื–ื”ืจ ืืžืจื• ื–ืจืช ื•ืฉื ื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืืœื• ื›ื•ืœื ืขื•ืœื™' ืœืžืงื•' ืื—ื“ ื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื˜ืคื— ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ื—ืžืฉื” ืืฆื‘ืขื•' ืืœื• ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•' ืืœื• ื›ื™ ื’ื‘ื”ื• ืžื”ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ืงื“ืฉ ื•ื›ืœ ื”ืฉืืจ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื—ื•ืœ ื•ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืืœื• ืฉื”ื ืงื“ืฉ ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื•ืœื”ืคืจื™ื“ื” ืžืŸ ื”ืื—ืจื™' ืฉื”ื ื—ื•ืœ ื•ืืžื ื ืฉื™ืขื•' ื–ืจืช ื”ื•ื ืฉืœืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื‘ืกื•' ืื™ืžื ืขืœื' ื“ืžืงื ื ื ื‘ื’' ืกืคื™ืจืŸ ืขื™ืœืื™ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื™ื ืื—' ืžื”ื ื ืฉืืจ ืฉืชื™ื ื•ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืœืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืืœ ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ืขื•ืœื™ื ื˜"ื• ื•ื”ื ืกื•ื“ ื™"ื” ื•ืžืœื ื”ื›ื•ืก ื‘ืกื•ื“ ื•' ืงืฆื•ื•ืช ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื”ืžืชืžืœื ืžื™"ื” ืืœื• ืฉื”ื ื’' ื˜ืคื—ื™ื ื•ืขื•ืœื” ื”ื›ืœ ืืœื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜' ื›ื•ืก ื‘ืกื•ื“ ืžืœื ื™"ื” ื•ื›ื•ื ืชื ื• ืœื”ืขืœื•ืช ื•' ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื›ืจืกื™ื ืœื’' ืขืœื™ื•ื ื•' ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื‘ืจื™' ืข"ื™ ื˜"ื• ื’ื‘ื•' ืืœื• ืฉื”ื ืฉื™ืขื•' ื–ืจืช ื•ืฉืขื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•ืœื•' ืื—ืจื™ื” ืจืขื•ืชื™ื” ื›ื™ ื‘ืชื•ืœื•ืช ืื—ืจื™ื” ืจืขื•ืชื™ื” ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื™ืฆื™' ืกื•ื“ ื”ืžื“ื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™' ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ืช"ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉืฉ ืกืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ื™ืฆื™' ื•ื’ื‘ืจื” ื‘ืจื™' ืขืœ ื”ื™ืฆื™' ืฉื™ืขื•ืจ ื–ืจืช ืฉื”ื ื’"ืก ืขืœื™ื•ื ื•' ื ื›ืœืœืช ื‘ื™ื ื” ื‘ื‘' ืกืคื™ืจื•' ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื”' ื’ื‘ื•' ืฉื”ื ืฉื™ืขื•' ื˜ืคื— ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•' ืื—ืจื™ื” ืจืขื•ืชื™ื” ื–ืจืช ื•ืืžื ื ื ืชื™ื ืช ืขื™ืŸ ืฉืืžืจื• ื ื•ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื• ื”ื•ื ืžืฉื•' ื“ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ืขื•ืœื™ืžืชื ืฉืคื™ืจืชื ื•ืœื™ืช ืœื” ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื“ืžืกื˜ืจื ื“ื—ืฉืš ืงื ืืชื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื™ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื” ืœืขื™ื ื™ื ืœื”ืื™ืจ ื‘ื” ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืขื™ื ื™' ื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืื•ืจ ืœืขื™ื ื™ื ื•ืฉืคืชื™ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืกื•ื“ ืคื•ืžื ื•ืฆืจื™' ืœื”ืื™ืจ ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ืจื—ืžื™' ืžื”ื—ื›ืž' ื”ืขืœื™ื•ื ' ืœืžืชืง ื’ื‘ื•ืจื•ืชื™ื” ื•ืœืžื–ื’ื ื•ืœืžืฉื•ืš ืžืื•ืจ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืž' ืœืžื˜ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื›ืœ' ื”ื›ืœื•ืœ' ืžืงื•' ืžื•ื—ื•ืชื™ื” ื‘ืช"ืช ืฉื‘ืช"ืช ื•ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ืœืžื˜' ื‘ืžืงื•' ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ื™ืžืขื˜ ืื•ืจื ืžืื“ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ื‘ื™ืช ืื—ื™ื–ื” ืœืžืขืœื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืจื™ื“ ืื•ืจ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื ื™ื ืœื”ืื™ืจ ืืœื™ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื• ื ื•ืชืŸ ืขื™ื ื™ื• ื‘ื• ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ื›ื™ ืขื•ื‘ื“' ื“ืงื‘"ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›' ื•ื–ื” ืจืฆื” ืจ"ืฉ ืœืคืจืฉ ื‘ืืœื”. ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืžืื“ ื•ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืกื“ืจ ื”ืืฆื™' ื•ืชื—ื™ืœืชื• ื›ื™ ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืž' ืฉื‘ื"ื ื”ื™ื ื”ื ืง' ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื— ืกืชื•ื ื“ืœื ืžืชืคืชื—ื ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ื ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื‘ื—ื›ืž' ืฉื‘ื–"ื ื•ื›ื“ ื‘ืขื ืœืืชื’ืœื™ื™ื ืข"ื™ ืชืงื•ื ื™' ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ืชืœื‘ืฉื•' ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืื•ืจื• ื•ืขื‘ื“ ื‘ืจื™ืฉื ื ืงื•ื“ื” ื—ื“ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื•ืช ื›ืœื™ืœื” ื‘ื™ื” ื•ื”ื ืกืœื™ืง ืœืžื”ื•ื™ ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ืฃ ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื™ืœ ื“ืงื™ืง ื“ื ื—ื™ืช ืžื™ื•ื“ ืขืœืื” ื•ื›ืืฉืจ ื ืชื’ืœื™ืช ืœืžื˜' ื ืขืฉื” ืœื” ืจื™ืฉื ื•ืชืงื•ื ื™ื” ื•ื ืขืฉื™' ืžื—ืฉื‘ื” ื›ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•' ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืกื•ืฃ ื‘ืขืจืš ื”ืžื—ืฉื‘' ื”ืขืœื™ื•ื ' ื ืขืฉ' (ื“"ืฉ ื“"ื– ืข"ื) ืจืืฉ ืขืชื” ืœืžื˜' ื•ื“ืžืช' ืœืžื—ืฉื‘' ื”ืขืœื™ื•ื ' ื•ื–ื”ื• ื•ื“ื ืกืœื™ืง ืœืžื”ื•ื™ ืžื—ืฉื‘' (ืข"ื’) ื•ืื—"ื› ืฆื™ื™ืจ ื‘ื” ื›ืœ ืฆื™ื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ' ืฉืžืžื ื” ื”ืฆื™ื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื™ืฆืจ. ื—ืงืง ื‘ื” ื›ืœ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื ื—ืงืงื• ื‘ื” ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื ื›ืœืœื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืกื•ื“ ืื‘ื ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจ ืขืœื™ื•ื ื•' ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื” ื‘ื“ืงื•ืช ืจื‘ ื•ื›ืืฉืจ ืขืœื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืฅ ื™ืฆืืชื” ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื”ื•ื ื‘ื•ืฆื™ื ื ืงื“ื™ืฉ' ืกืชื™ืžื ื›ื™ ืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื‘ื•ืฆื™ื ื™ื ื–' ื”ื ืจื•ืช ื•ื—ืกื“ ืฉื‘ื”ื ื ืžืฉืš ืžื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืงื“ืจ (ื "ืœ ืฉื”ื™ื ืงื“ืฉ). ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื‘ื•ืฆื™ื ื ืงื“ื™ืฉื ืกืชื™ืžื ื›ื™ ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื‘ื ื•ื”ื•ื ืกืชื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื•ื™ืฆืืชื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื–ื”ื• ื’ื• ื‘ื•ืฆื™ื ื ืงื“ื™ืฉื ืกืชื™ืžืื” ื•ื ืžืฆื ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืชื•ืš ื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ื•ื—ื›ืžื” ื›ื•ืœื ืื—ื“ ืขื“ ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื›ื™ ื‘ื” ื™ืฆืชื” ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื” ื›ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ืื‘ื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื™ื›ืจ ื›ื™ ื–ื• ื›ืœื•ืœื” ื‘ื–ื• ื•ื–ื• ื›ืœื•ืœื” ื‘ื–ื• ื•ืื– ื ืง' ื‘ืื“ืจ"ื– ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื ื•ื‘ื“ืจื•ืข' ื™ืžื™ื ื ื ื’ืœื™ืช ื•ื™ืฆืชื” ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื• ื•ื–ืจื•ืข ื”ื™ ืขืœ ืžื™ ื ื’ืœืชื” ืขืœ ืž"ื™ ื•ื“ืื™ ื•ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ืคืงื ืžื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืกื•ื“ ืจื™ืฉื ื•ืœืคื™ ืฉื—ืกื“ ื”ื•ื ืจืืฉ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื•ื”ื™ื ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืขืžื™ืง' ื ืงืจืืช ื‘ื ื™ื ื ืขืžื™ืงื ื•ืื™ืงืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื ืœื‘ื ื™ื ื ืงื™ื™ืžื ื•ืœื ืงื™ื™ืžื ื›ื™ ื’ื ืฉื ื‘ื—ืกื“ ืื™ ืืคืฉืจ ืœ

ื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื” ื•ื”ื™ื ืงื™ื™ืžื ื•ืœื ืงื™ื™ืžื ื›ื™ ื”ื™ืชื” ื ืขืœืžืช ืžื”ื ื•ืœื ื ื›ืจื” ืขืžื™ื“ืชื” ืฉื ืœื’ืžืจื™ ื•ื ืจ' ื›ืื™ืœื• ืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื•ื–ื”ื• ืงื™ื™ืžื ื•ืœื ืงื™ื™ืžื ื•ืื– ื ืงืจื' ืž"ื™ ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื” ืฉืืœื” ื•ืž"ื™ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื—ืกื“ ื›ื™ ืž' ื‘ื™ื ื” ื•ื™' ื—ืกื“ ื ืžืฉืš ืžื—ื›ืžื” ื•ื–ื”ื• ืž"ื™ ื•ื”ื•ื ืขืžื•ืง ื›ื™ ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื ืขืœื ืžืื“. ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืื•ืจ ืงื“ืžืื” ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื™ืงืจ ื“ื ื”ื™ืจ ื•ื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ืœื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืž' ื•ื ืžืฆืืช ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื–"ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื‘ืจื ืืœื” ืฉื”ื ื”ื•"ืง ื"ืœ ื”ื•ื ื—ืกื“ ื›ื ื•ื“ืข ื”' ื”ื•ื ื”ื—ืžืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ืจื™ ืืœื” ื•ืื– ื ืชื’ืœื” ืื•ืจ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื ืง' ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ืงืจื ืืœื” ืž"ื™ ืืœื ืฉืžื™ ื”ื•ื ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื‘ื™ื ื” ื‘ืคื ื™ื ื•ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžืœื‘ื•ืฉ ืœื• ื•ืืœื”ื™ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ื›ื•ื ื” ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื•ื”ื™ื•ืชืจ ื ื’ืœื” ื”ืงื“ื™ืžื• ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืืœื” ื•ืื—"ื› ื™' ื•ืื—"ื› ืž' ื‘ื™ื ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืชื•ืš ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื ืกืชืžื” ื”ืž"ื ืก' ืœื”ืจืื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื”:

ื•ืขื“ ืœื ื‘ืจื ืืœื” ืœื ืกืœื™ืง ื‘ืฉืžื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ืฉื ื’ื™ืœื•ื™ ืขื“ ืฉืืฃ ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื ืชื’ืœื” ื‘ืฉื ื–ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ื ืžืฆืื• ื”ื•' ืงืฆื•ื•ืช ืœื”ืชืขืœื ื‘ืชื•ื›ื ืœื ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืฉื ื–ื” ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขืœืžื•ืช ื‘ืชื•ืš ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ืงืจืื™ื ืืœื” ื›ื™ ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™:

ื•ืื™ื ื•ืŸ ื“ื—ื‘ื• ื‘ืขื’ืœื ืขืœ ืจื–ื ื“ื ื ืืžืจื• ืืœื” ืืœื”ื™ืš ื™ืฉืจืืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืจืฆื• ืœื”ืคืจื™ื“ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžื‘ื™ื ื” ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ื ืœืžืœื›ื•ืช ืฉื ืงืจืืช ื™"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชื—ื‘ืจื• ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื” ืฉื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขื ื™"ื ื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืืœื”ื™ื ื•ื–ื”ื• ืงื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืืœื”ื™ื ื•ื”ืคืจื™ื“ื•ื ืžืž"ื™ ื•ื—ื‘ืจื•ื ืืœ ื”ื™"ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืงื™ืฆื•ืฅ ื‘ื ื˜ื™ืขื•ืช ืœื”ืคืจื™ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžื”ื‘ื™ื ื” ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ื ืœื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื™"ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื• ืœืื”ืจืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ื™ืงื•ื ื•ื™ืขืฉื” ืืœื”ื™ื ื›ื“ืจืš ืฉื‘ื™ื ื” ืœื ื ืขืฉื™ืช ืืœื”ื™ื ืืœื (ืข"ื“) ืข"ื™ ื—ืกื“ ื“ื”ืชืขื˜ืฃ ื‘ื™ื ื” ื‘ืื•ืจ ืงื“ืžืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ืกื“ ื•ื ืขืฉื” ืืœื”ื™ื ื›ืŸ ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืžืฉื™ื›ืŸ ืœืžื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ืื™ืฉ ื”ื—ืกื“ ื•ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืžืชืงื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ืื ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ืž"ื™ ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื ืงืจืืช ืืœื”ื™ื. ื•ื›ืžื ื“ืืฉืชืชืฃ ืž"ื™ ื‘ืืœื” ื‘ืชื—ื™' ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ืŸ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ ืื™ืžื ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ืœื”ืขืžื™ื“ื ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื•ื‘ืจื–ื ื“ื ืืชืงื™ื™ื ืขืœืžื ื•ืคืจื— ืืœื™ื”ื• ื•ืœื ื—ืžื™ื ื ืœื™ื” ื›ื•'. ื"ืจ ืฉืžืขื•ืŸ ืขืœ ื“ื ืฉืžื™ื ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ื‘ืžื” ืืชื‘ืจื™ืื• ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ืคื™ืจืฉ ืจืฉื‘"ื™ ืข"ื” ืฉืืœ"ื” ื”ื ืฉืžื™ื ื•ื—ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ืกื•ื“ ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื›ืจืกื™ื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™' ื•ืื—ืจ ืฉื’ื™ืœื” ืœื• ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืฉืž"ื™ ื‘ืจื ืืœื” ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืฉื‘ืืฆื™' ืื ื›ืŸ ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื›ืจืกื™ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืž"ื” ื ื‘ืจืื• ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืž"ื™ ื•ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ืฉืื™ืžื ืขืœืื” ืžืงื ื ื ื‘ื’' ืกืคื™ืจืŸ ืขืœืื™ืŸ ื–ื”ื• ืื—ืจ ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ืž"ื” ื•ื’ื ืื™ื ื” ืชืžื™ื“ื™' ืืœื ืžืงื ื ื ืœื‘ื“ ื›ื“ ืื™ื”ื™ ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืกื•ื“ ื”ื ืฉืžื•' ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื” ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœื‘ืจื™ืื” ื•ืžืชื’ื“ืœื™' ืขืœ ื™ื“ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ืงืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฆื™ื ื•ืืคืจื•ื—ื™ื ืœื ื–ื•ืœืช ื–ื” ื•ื–ื”ื• ืžืงื ื ื ื‘ื’' ืกืคื™ืจืŸ ืขืœืื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืื‘ืœ ื‘ืจื™ืืชื ืœื ื”ื™ืชื” ืืœื ื‘ืž"ื” ื•ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœื–ื” ืžื”ื›ืชื•' ืฉืืžืจ ื›ื™ ืืจืื” ืฉืžื™ืš ืžืขืฉื™ ืืฆื‘ืขื•ืชื™ืš ืฉื”ื ืกื•ื“ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื—ืžืฉ ืืฆื‘ืขืŸ ื•ื›ืชื™ื‘ ืžื” ืื“ื™ืจ ืฉืžืš ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืกื•ื“ ืž"ื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ื™ื•"ื“ ื”"ื ื•ื"ื• ื”"ื ื”ืขื•ืœื” ืž"ื” ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•' ื‘ื™"ืก ื“ื‘ืจื™ืื” ืกื•ื“ ืขืฉืจ ื’ืœื’ืœื™ ื›ืจืกื™ื™ื. ื•ืืžื ื ืื™ืžื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืขืœืื” ื”ื ืงืจื' ืืฉ"ืจ ื“ืืชืคืฉื˜' ืขื“ ื”ื•ื“ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืช"ืช ื”ื ืงืจื ืฉืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืืฉืจ ืชื ื” ื”ื•ื“ืš ืขืœ ื”ืฉืžื™ื ื•ืื– ื ืงืจืืช ืืœื”ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื–ื” ื•ื–ื” ื ืงืจื ืฉืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืขืœ ื”ืฉืžื™ื ืื™ื”ื• ื ืกืœืงื ื‘ืฉืžื ื•ื–"ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื‘ืจื ื ื”ื•ืจื ืœื ื”ื•ืจื ื•ืืชืœื‘ืฉ ื“ื ื‘ื“ื ื•ืกืœื™ืง ืœืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื”' ืขืœื' ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ืข"ื“ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื•ื ืฉื™ืช ืžื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™' ื•ื ืงืจื ืฉืžื• ืืœื”ื™ื ื•ื”ื•ื ืืœื”ื™ื ืขืœืื” ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืœื‘ืฉ' ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืช"ืช ื›ื™ ืื™ืžื ืชืชืื” ื”ื ืงืจืืช ืž"ื” ื‘ื”ืชืœื‘ืฉ' ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ืื™ื ื” ื ืงืจืืช ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ื”ื˜ืขื ืฉืื™ื ื” ื ืงืจืืช ื‘ื™ื ื” ืืœื”ื™ื ืืœื ื‘ื”ืชืœื‘ืฉ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ืื‘ืœ ืื™ืžื ืชืชืื” ืื™ืŸ ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•' ื‘ืžื” ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื”ื ืž"ื” ืœื ื”ื•ื™ ื”ื›ื™ ื•ืืฃ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ืฉื”ื ื”ื‘ื ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื” ื•ื–ื”ื• ืœื ืืชื‘ื ื™ ืืœื ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื‘ื•ืื ืœืจืื•ืช ืคื ื™ ื”ืฉื™"ืช ื›ื“ื‘ืขื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื›ื™ ืื– ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืœืžื˜ื” ื‘ืชืคืœื” ื•ื‘ื“ืžืขื” ื›ื™ ืฉืขืจื™ ื“ืžืขื” ืœื ื ื ืขืœื•. ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ืžื• ืฉื”ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉืฉ ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืฉืฉ. ื•ื”ื ื” ืžื ืื” ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื•ืงื™ืฉื•ื˜ืื” ื”ื ืกื•ื“ ื—ืกื“ ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื• ื‘ืกื•ื“ ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืž"ื™ ื•ืืชืงืฉื˜ืช ื‘ืžืื ื™ ื“ื›ื•ืจื ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื–ื›ืจ ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ืœืงื‘ืœื”ื•ืŸ ื“ื›ืœ ื“ื›ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ื•':

ื”ื ื” ื”ื›ืœื” ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื”ืจืื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ื”ืจื•ืžื– ืœื” ื›ืœ ื–ื›ืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื—ื–ื•ืจ ื”ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื–ื›ืจ ืžืžืฉ ื•ืœื”ืชืงืฉื˜ ื‘ืžืื ื™ ื“ื›ื•ืจื ื•ืœื”ืจืื•ืช ื‘ื” ื‘ืจื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื›ื“ืžื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืขื ื”ื™ื•ืชื” ื ืงื‘ื” ืืกืชื™ื™ืžืช ื‘ื“ื›ื•ืจื ื•ื–ื” ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ืืฉืจ ืกื™ื•ืžื ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืื– ื™ืงืจื ื‘ื™ื ื” ื‘ืŸ ื™"ื” ื”ื•ื (ื“ืฃ ื™ื•"ื“ ืข"ื) ื•ื”ื™ื ื”ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื•ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืžืœื›ื•ืช ืข"ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื ื–' ื•ืขื™ื™ืœ ื™' ื•ืืคื™ืง ื”'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืื™ืžื ืขืœืื” ื ื’ืœื™ืช ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืกื•ื“ ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืž"ื™ ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ืชื” ืจื—ืžื™ื ื›ืŸ ืื™ืžื ืชืชืื” ื ื’ืœื™ืช ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ืช"ืช ื•ืœืžื˜ื” ืฉื”ื ื—ืžืฉ ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ืชื” ื“ื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”' ืฉื‘ืž"ื” ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืž' ืชืชืื” ื‘ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื ื”ื ื”' ืฉืขืจื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ืš ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื™ืชื‘ื ืขืœ ื—ืžืฉ ืืฆื‘ืขืŸ ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ. ื•ืขืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื–ื›ืจ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื•ื ื›ื ืก ื™ื•"ื“ ืกื•ื“ ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื• ืื™ืžื ืชืชืื” ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื’ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื™ืชื ื• ืœื” ื‘ื”ืœื•ืื” ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืช ื–ื›ืจ ื•ื ืงืจืืช ืื“ื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ืืช ืคื ื™ ื”ืื“ื•ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืช ืืœื”ื™ื ื›ืื™ืžื ื‘ืชื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ื ื—ืกืจื• ืœื” ื”' ื—ืกื“ื™ื ืžืŸ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืœื”ื™ื•ืชื” ื“ื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืž"ื” ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืืœื”ื™ื ื•ืขื™ื™ืœ ื™ื•"ื“ ื ื›ืœืœืช ื‘ื”' ื—ืกื“ื™ื ื•ืื– ื”ื™ื ืž"ื™ ืฉืœื™ืžื” ืžื›ืœ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ืž"ื™ ื•ืœื›ืŸ ื ืคืจื“ื• ืืœื• ื”ืขืฉืจื” ืžื”ืž' ืœื”ื™ื•ืชื” ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื”' ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื ื”ื ื—ืกื“ ื”ื ืžืฉืš ืžื—ื›ืžื” ื›ื™ ืฉื ืฉื•ืจืฉ ื”' ื—ืกื“ื™ื ืืœื• ื•ื™ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ืืœื” ืื–ื›ืจื” ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืฉืฉ ืฉื‘ืช"ืช ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจ ื•ืื–ื›ืจื” ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ื•ืืฉืคื›ื” ืขืœื™ ื›ืžื“"ื ื”ื‘ื™ืื• ืขืœื™ ื›ืคืจื” ื•ื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื”. ื•ืขื•ื“ ืขืœื™ ืขืœ ื™' ื•ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืž"ื™ ืœื”ื‘ื™ืื” ืืฆืœื” ื•ื™ื”ื™ื” ืืฉืคื›ื” ืืฉืคื•ืš ื”' ืขืœ ื™' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืคื™ืง ื”' ื•ืขื™ื™ืœ ื™'. ื ืคืฉื™ ื“ื ื ืคืฉ ื“ื•ื“ ื•ื“ื ืžืœื›ื•ืช ื•ืื™ืžืชื™ ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื›ื™ ืืขื‘ื•ืจ ื‘ืกืš ื›ืฉื™ื™ืจืื• ื”ื ืžื ื™ื ืฉื”ื ื”ื–ื›ืจื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื•ืช ื ืžื ื™ื ื•ื–ื”ื• ื‘ืกืš. ื•ืื– ืื“ื“ื ื•ืืžืฉื™ื›ื ืœืžื˜ื” ืขื“ ื‘ื™ืช ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืื– ืชืงืจื ืืœื”ื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืืœื”ื™ื ืืชื ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ื›ื ื•ื›ืฉื—ื˜ืื• ื‘ืขื’ืœ ื•ื”ืคืจื™ื“ื• ืืœื” ื•ืืžืจื• ืืœื” ืืœื”ื™ืš ื™ืฉืจืืœ ื ืฉืืจื” ืž"ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื’ื™' ืื“ื ื•ื–ื”ื• ืื›ืŸ ื›ืื“ื ืชืžื•ืชื•ืŸ ื›ื™ ื™ืจื“ื• ืœืžืงื•ื ื”ืžื™ืชื” ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื. ื•ื”ื ื” ื›ืื“ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ืื“ื "ื™ ื”ืขื•ืœื” ืก"ื” ื›ืื“"ื ืžืงื•ื ื”ืžืœ' ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ื”ืžื” ื›ืื“ื ืขื‘ืจื• ื‘ืจื™ืช ื›ื™ ื‘ืขื•ืŸ ื”ืขื’ืœ ื—ื–ืจื• ื›ืื“ื ื•ื›ื“ืคืจื™' ื•ืžืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื•ืื™ืœืš ืฆืจื™ืš ืชืคื™ืœื” ื•ื“ืžืขื” ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ืืœื”ื™ื ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ื‘ื”ืจืื•ืช ื›ืœ ื–ื›ืจ ืœืคื ื™ ื”' ืœืคื™ื›ืš ื ื–ื›ืจ ืžื™ื“ ืื—ืจ ืคืจืฉืช ื”ืขื’ืœ ืืœื”ื™ ืžืกื›ื” ืœื ืชืขืฉื” ืœืš ืืช ื—ื’ ื”ืžืฆื•ืช ืชืฉืžื•ืจ ื›ื•' ื•ื ื–ื›ืจื• ืฉื ื›ืœ ื”ื—ื’ื™ื ื•ืืžืจ ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื” ื™ืจืื” ื›ืœ ื–ื›ื•ืจืš ื›ื•' ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืœืชืงืŸ ืขื•ืŸ ื”ืขื’ืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ื’' ืจื’ืœื™ื ืืœื” ื•ืœื”ืจืื•ืช ื›ืœ ื–ื›ืจ ืœืชืงืŸ ืืช ืืฉืจ ืขื•ืชื• ื‘ืขื’ื . ื•ื“ืข ื›ื™ ืืฃ ื‘ืฉืœืฉ ืจื’ืœื™ื ืœื ืชื”ื™ื” ืœื’ืžืจื™ ื›ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื™ื—ืกืจ ืžืžื ื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ื” ื›ื™ ืื ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ืชื—ืกืจื”ื• ืžืขื˜ ืžืืœื”ื™ื ื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื”ื ื›ืœืœื™' ื‘ืž"ื™ ืฉื‘ืืœื”ื™ื. ื•ื–ื”ื• ืื“ื“ื ื”ืขื•ืœื” ืž"ื˜ ื›ื™ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื ืชืขืœื ืžืื“ ืžื”ืžื™ื“ื” ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืขื•ืŸ ื”ืขื’ืœ ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™' ื”ื•ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื—ืกื“ ืขื™' ืฉื‘ื”"ื— ื”ื ื–' ื•ื–ื” ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง ืžื™ ื™ืžืฆืื ื• ืž"ื™ ื™ืžืฆืื ื• ื•ื“ืื™ ื•ื–ื” ื ืขืœื ืžืžืฉื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœืค' ื›ื™ ืืขื‘ื•ืจ ื‘ืกืš ืขืœ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื‘ืกืš. ืื“ื“ื ืขื“ ืกื›ื•ืช (ืข"ื‘) ื‘ื”ืจืื•ืช ื›ืœ ื–ื›ืจ ื•ืชื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืืœื”ื™ื ื›ืื™ืžื ืขืœืื”. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื™ ืœืคืจืฉ ื›ื™ ืืขื‘ื•ืจ ื‘ืกืš ืขืœ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ืฉื ื›ืœืœื™ื ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช. ื•ืื“ื“ื ื”ืขื•ืœื” ืž"ื˜ ื›ืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœื”ืžืฉื™ื›ื ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ืขื“ ื‘ื™ืช ืืœื”ื™ื ื•ืฉื ื ื›ืœืœื™ื ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืขื” ื•ืื– ืชืงืจื ืืœื”ื™ื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืืœื• ืฉืœื ื›ื“ืขืช ืจืฉื‘"ื™. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืœื‘ืืจ ืขื•ื“ ืžื”ื• ืื“ื›ืจื ื ื‘ืคื•ืžืื™ ื•ืฉืคื™ื›ื ื ื“ืžืขืื™ ืžื”ื• ื”ืชื•ืขืœืช ื‘ื”ื–ื›ืจืช ื”ืคื” ื•ื‘ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžืขื•ืช ื•ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืจืฉ ืœืชืคืœื” ื•ืœื‘ืจื›ื•ืช ื•ืœื‘ื›ื™ื” ื•ื™ืชื‘ืืจ ืขื ื–ื” ืžืคื ื™ ืžื” ืฉืขืจื™ ื“ืžืขื•ืช ืœื ื ื ืขืœื•. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžืช ืฆื•ืจื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืคื™ื• ื›ืคื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื™ื ื™ื• ื›ืขื™ื ื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชืขื•ืจืจื• ืœืžื˜ื” ื™ืชืขื•ืจืจื• ืœืžืขืœ' ื•ื–ื” ื›ื™ ื›ืœืœื•ืช ื”ืคื” ื™ืจืžื•ื– ืœื‘ื™ื ื” ืœื™"ืก ืฉืœื” ืคื” ืœืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื•ื”ืฉืคืชื™ื ืœื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื™ืกื•ื“ ื•ืœืช"ืช ื•ื”ืฉื™ื ื™ื ืœืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื—ื›ืžื” ื•ื”ื—ื™ืš ืœื—ื›ืžื” ืฉื‘ื” ื•ืœื—ื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืชื—ืชื•ืŸ ืœื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื” ื•ื’ืจื•ืŸ ืœื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ื” ืขืœ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื›ืœืœื•ืช ื”ืคื” ืจื•ืžื–ื™ื ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื•ืžื” ืฉืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืคื” ื‘ื—ื›ืžื” ื›ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ืชื”ืœื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืชื”ืœืชื™ ืชื”ืœืช ื™' ืขืœื™ื•ื ื” ืื—ื˜ื ืœืš ื•ื”ืขื™ื ื™ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื”ืื–ื ื™ื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื— ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ื ื™ื ืช"ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืžื•ื— ื—ื›ืžื” ืขืฆืžื” ื“ืงืจืงืคืชื:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืžืืžืจื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” - ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ืจื™ืฉื ื›ืชืจ ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืขืฉืจ ื“ื‘ื™ื ื” ื™ืฆืื• ืงื•ืœ ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื—ื•ืฅ ืฉื”ื ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ืื ื”ื‘ื ื™ื ืืžื ื ืžืขืฉืจ ื“ื—ื›ืžื” ืœื ื ืชื’ืœื” ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื”ื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื” ืœื‘ื“ ื•ื”ื›ืœ ืกืชื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื›ื•ื™ืŸ ื”ืื“ื ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืคืชื™ื• ืœื’ืœื•ืช ืื•ืจ ืขืฉืจ ื“ื‘ื™ื ื” ืœืžื˜ื” ื•ืœื”ืžืฉื™ื›ื ืžืžืœื›ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืคื” ืืœ ืžืœื›ื•ืช ืชื—ืชื•ื ื” ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืื™ืจื• ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืขื” ื”ื ืจื•ืช ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื•ืกื™ืฃ ื›ื— ื‘ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื™ื ืงื•ืœ ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฉืจ ืฉื‘ืคื” ื›ืŸ ื™ืชืขื•ืจืจื• ืขื•ื“ ืขืฉืจ ืฉื‘ืคื” ืขืœื™ื•ื ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืงื•ืœ ื•ื“ื™ื‘ื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ ื‘ืื•ืจ ื ืคืœื ื•ื™ืื™ืจื• ื‘ืฉื‘ืขื” ื”ื ืจื•ืช ื•ื™ื—ืœื™ืคื• ื›ื— ื‘ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื ืคืœื ื•ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื’ื ื”ื™ื ืืชืชืจื›ืช ื‘ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืงื“ืฉื™ื ื• ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืžื• ืฉืขืจื™ ืชืคืœื” ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืคื” ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืชืชืจื›ืช ื•ืฉืขืจื™ ืชืคืœื” ื”ื ื”ืฉืคืชื™ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื”. ื•ื™"ื” ื ืกืชืœืงื” ื•ื ืฉืืจื” ืืœ"ื ื™ื•ื ืช ืืœื. ื•ืืžื ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ื ืฉืขืจื™ ื“ืžืขื” ื•ืœื–"ื ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืข"ื” ืœื‘ืขืœ ื”ื—ื•ื˜ื ืื ื™ ืžืชืคืœืœ ืฉื”ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืืฉืจ ืกื•ืคื ื”ื—ื•ื˜ื ื›ื™ ื”ื ืœื ื ื ืขืœื• ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ืจื™ื“ ื”ืื“ื ื“ืžืขื•ืช ื•ื™ืชื›ื•ื™ืŸ ืœืžืชืง ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื” ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื™ืžื ืจื‘ื ืชืžืชืงื ื•ืžืชื‘ืกืžื™ื ื‘ื™ืžืžื ืจื‘ื ื›ื ื•' ื•ืชืจื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ื”ื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืฉืจืฉ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืฉืจ ืฉืจืฉื ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื™ืชื‘ืกืžื• ื•ื™ืชืžืชืงื• ื•ืื™ืŸ ืฉื˜ืŸ ื•ืื™ืŸ ืคื’ืข ืจืข ื•ื”ืจื—ืžื™ื ืžืชืจื‘ื™ืŸ ื•ื”ื—ื•ื˜ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื—ื–ื™ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืœ ืฉืจืฉื ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืจื— ื•ืฉื ืžืชืžืชืงื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ืฉืขืจื™ ื“ืžืขื” ืœื ื ื ืขืœื• ื›ื™ ืขื•ืœื™ืŸ ืœืขืฉืจ ืฉื‘ื—ื›ืžื”. ื•ื”ืขืฉืจ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืžืžืชืงื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ื—ืชื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ืฉื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ืœืžืชืง ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืื ืชืฉืืœ ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ื•ื”ืจื™ ืื ื™ ืจื•ืื” ื›ื™ ื”ื“ืžืขื•ืช ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืœืื™ื‘ื•ื“ ื‘ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืžื‘ืฉืจื™ ืื—ื–ื” ืืœื•ื” ื‘ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื™ืš ื™ื•ืจื“ื™ื ืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื•ืื ื™ ืจื•ืื” ืื•ืชื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ื“ืข ื›ื™ ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืขืฉืจ ืฉืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื' ื™ื•"ื“ ื‘ืจืืฉ ื•ื™ื•ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื•ื‘ืกื•ื“ ื™ืื”ื“ื•ื ื”ื™ ื™ื•ื“ (ืข"ื’) ื‘ืจืืฉ ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ืขืฉืจ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ืขืฉืจ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืฉื ื™ ื“ืžืขื•ืช ืืœื• ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœื—ื›ืžื” ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ืขืฉืจ ืฉืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” (ื "ื ืฉืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื”) ื•ืฉื ืžืชืžืชืงื™ืŸ ื•ืžืชื‘ืกืžื™ื ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ื™ืžื ืจื‘ื ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืขืฉืจ ืฉืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืฉื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™' ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื ื•ืงื‘ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืืœื• ื”ื—ื›ืžื•ืช ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ืืœื• ืฉื”ื ืชืขืœื•ืžื•ืช ื—ื›ืžื” ืขืœืื” ื“ืชื—ื•ืช ื›ืชืจื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืฉื ื’ื ื›ืŸ ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ื“ืงื•ืช ืจื‘ ื•ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ืชืขืœื•ืžื•ืช ื—ื›ืžื” ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืืœ ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ื•ืชื—ื•ืช ื›ืชืจื ืชืชืื” ื‘ืกื•ื“ ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืžืชื‘ืกืžื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื”ื ื” ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืฉืชืงืจื ืืœื”ื™ื ืœืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืจืืฉื•ื ื” ื”ื“ืžืขื•ืช ืœื”ืฉื‘ื™ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืฆื“ ื”ื—ื›ืž' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืœื”ืกื™ืจ ื”' ื•ืœื”ื›ื ื™ืก ื™' ืžืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื ื™ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื›ื™ืจ' ื‘ืคื” ื”ืจื•ืžื– ืœื‘ื™ื ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื”ื ื”ื ืชืจื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ื“ื ื—ืชื• ืœืชืชื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืงื™ืŸ ืฉืจืฉ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื‘ืœ ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืืชื‘ืกื ื‘ืฉืงื•ืขื ื“ื™ืžื ืจื‘ื ื•ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ืชื—ืชื•ื ื” ื“ืžื‘ืกืžื ื“ืžืขื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืื‘ืœ ืงื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื“ื™ื ื ืชืงื™ืคื ืฉืงืขื™ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื•ืœื ืืชื‘ืกื ื›ืœืœ ื•ืฉื ื™ ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื ืžืงื•ื ืœืฉื ื™ ืฉืจืฉื™' ืืœื• ื›ื™ ื›ื•ืœืŸ ื ืžืฆืื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชืงื ื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ืขื ื™ื ื™ื”ื ื•ืชืจื™ื— ืจื™ื— ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืžืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื ืชื‘ืกืžื• ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื ืงื‘ื™ื ื™ื”ื™ื• ืจื—ืžื™ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืกื•ื“ (ื "ืœ ื›ื™ ื”ื•ื“) ืฉืจืฉ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ื—ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช ืืฉืจ ื‘ื• ืžืฉืœื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ืืžืจ ื•ื”ื•ื“ื™ ื ื”ืคืš ืขืœื™ ืœืžืฉื—ื™ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื“ื•ื” ื•ื”ื ื” ืืฃ ื•ื—ื™ืžื” ื‘ืฉื ื™ ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ืืฃ ืžืงื•ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื—ื™ืžื” ืžืงื•' ื”ืงืœื™' ื•ื”ื ื”ื ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื•ืงื™ืŸ ื”ืจื’ ืœื”ื‘ืœ ื•ืืžืจ ืœื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืœื™ืช ื“ื™ื™ืŸ ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืžืฉื” ื”ืจื’ ืœื—ื™ืžื” ื•ื ื˜ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืžืžืงื•' ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ืจื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ื”ื‘ืœ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ื›ืฉืงืจืืชื• ืžืฉื” ื›ื™ ืžืŸ ื”ืžื™ื ืžืฉื™ืชื™ื”ื• ื›ื™ ื”ืžื™ื ื”ืจื• ื•ื™ืœื“ื• ืืคื™ืœื” ื•ื“ื™ ืขืชื” ื‘ื–ื” ื›ื™ ืขื•ื“ ืืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื‘ืข"ื”:

ืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืฉืชื™ืงื ื“ื™ืœื™ ื‘ื ื ืžืงื“ืฉื ืœืขื™ื ื ื•ื‘ื ื ืžืงื“ืฉื ืœืชืชื ื›ื•' ื™ืจืฆื” ื‘ื ื ืžืงื“ืฉื ืœืขื™ืœื ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืžืงื“ืฉ ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืช"ืช ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื‘ื ื ืžืงื“ืฉื ืœืชืชื ืžืงื“ืฉ ืชื—ืชื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื“ืžื•ืชื” ืœื‘ื™ื ื” ืœื”ืงืจื ืืœื”ื™ื ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื™ืœื” ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืชื™ืงืช ืจ' ืืœืขื–ืจ ื•ืืžื ื ืž"ืฉ ื‘ื” ืจ' ืืœืขื–ืจ ื”ื™ื” ื‘ืžืงื“ืฉ ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืกืœืข ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื›ืืฉืจ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืคื™ ื”ืื“ื ื”ืื•ืžืจื ื•ื‘ืคืจื˜ ืื ื”ื•ื ืื“ื ืจืฉื•ื ื•ื ืฉืžืชื• ืžืŸ ื”ืืฆื™' ื”ื ื” ื“ื‘ืจื™ื• ื™ืขืฉื• ืจื•ืฉื ืœืžืขืœื” ื›ืคื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื ืฉืžืชื• ื•ื™ืชืงื ื• ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื™ืขืฉื• ืฉืœื•ื ื‘ืคืžืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืคืžืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื”ื™ื ืžืœื›ื•' ื•ื›ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ื™ืชืงื ื• ืœืžืขืœื” ืื ืฉืžื™ื ื—ื“ืฉื™' ื•ืื ืืจืฆื•ืช (ื "ื ื›ืคื™ ืฉื•ืจืฉ ืœื™ืžื•ื“) ื›ืž"ืฉ ืจืฉื‘"ื™ ืœืงืžืŸ ื›ื™ ืื ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืกื•ื“ื•' ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื ื” ื™ืชืงืŸ ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืžื“ื” ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ื‘ื” ืœื”ื›ื™ืŸ ืื•ืชื” ื•ืœืกืขื“ื” ื›ื™ ืœืคื™ ืฉื“ื‘ืจ ื‘ื”ืŸ ืจ"ืฉ ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืžืœื›ื•' ื ื‘ืจืื• ื•ื ืชืงื ื• ืฉืชื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื–ื” ื ืงื™ืฉ ืœืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”:

(ืข"ื“) ืืžืจ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ืฉืœื™ืžื• ื“ืงืจื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ืชืจื™ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ืจืฉื™ื ื›ืœ ื—ื“ ืžื ื™ื™ื”ื• ื›ื•' ื”ื ื” ื‘' ืžื“ืจื’ื•' ืืœื• ืจืืฉ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืกื•ืคื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข ื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืขืœื ื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื ื’ืœื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืฉืžื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื ืฉืžื” ืœืžื” ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ื•ื–ื”ื• ื“ื ืขืœืื” ื•ื“ื ืชืชืื” ื•ืฉื ื™ื”ื ืจืฉื•ืžื™ื ื•ืžืคื•ืจืกืžื™ื ื–ื” ื‘ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื–ื” ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื–ื” ื ืจืฉื ื‘ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื”ืขืœื™ืžื• ื•ื–ื” ื ืจืฉื ื‘ื”ื ืœื’ื™ืœื•ื™ื• ื›ื™ ื–ื” ืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ื•ื–ื” ืขืœืžื ื“ืื›ืกื™ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื”' ื™ืชื™ืจื” ืœืคืขืžื™ื ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”' ืขืœืื” ื•ืœืคืขืžื™ื ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”' ืชืชืื” ื•ื”ื ื” ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื”ื•ื ืขืœ ื”' ืขืœื' ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื”ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ืฆื™ืื ื‘ืžืกืคืจ ื›ื™ ื‘ื‘ื™ื ื” ื ื›ืœืœื™ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ืœืœื•ืช ืจื‘ ืขื“ ืฉืขื•ืœื™ื ืœืก' ืจื‘ื•ื•ืŸ ื•ื–"ืฉ ื‘ืžืกืคืจ ืฉืชื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื ืื™ื ื•ืŸ ื“ืงื™ื™ืžื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื›ื™ ื›ื•ืœื ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ืื ืœืžื˜ื” ืœืžื™ื ื ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื‘ื‘ืจื™ื' ื•ื‘ื™ืฆื™ืจ' ื•ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื ืงืจืื™ื ืฆื‘ืื ื›ื™ ืžื›ื—ื ื ืžืฉื›ื™ื ืœืžื˜ื” ื•ืœื–ื” ืืžืจ ื•ืืคื™ืงื• ื—ื™ื™ืœื™ืŸ ืœื–ื™ื ื™ื”ื• ื“ืœื™ืช ืœื•ืŸ ื—ื•ืฉื‘ื ื. ืœื›ื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ืชื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื—ื™ื™ืœื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื‘ืฉื ื™ืงืจื ืžืื™ ื‘ืฉื ื™ืงืจื ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ืื—ืจ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื ืืฆืœื™ื ืงื™ื•ื ื•ื”ืขืžื“ื” ืฉื™ืขืžื“ื• ืชืžื™ื“ ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉืคืข ื•ื”ืื•ืจ ื•ืœื ื™ืกืชืœืง ืžื”ื ืœืขื•ืœื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืฉื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื›ืž"ืฉ ืœืžื˜ื” ืื“ื›ืจื ื ืฉืžื™ ืœืืชืงื™ื™ืžื ื•ืืžืจ ืจ"ืฉ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ื›ืืŸ ืœืงืจื•ืช ืœื”ื ืฉื ืื—ืจ ืฆืืชื ืœื—ื•ืฅ ืœื”ืขืžื™ื“ื ื•ื–"ืฉ ืœืื• ื”ื›ื™ ืืœื ืขืœ ืขื™ืงืจ ื™ืฆื™ืืชื ื“ื‘ื–ืžื ื ื“ื“ืจื’ื ื“ื ืœื ืกืœื™ืง ืœืขื™ืœื ื•ืื™ืงืจื™ ืž"ื™ ืœื ืืคื™ืง ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืœื–ื ื™ื”ื• ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื• ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื‘ื™ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ื ื‘ืจืื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ืœื”ืชืขืœื ื‘ื”ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ืœื ื™ืฆืื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ืฅ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื ืžืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื ื•ื–"ืฉ ืœื ืื•ืœื™ื“ ื•ืœื ืืคื™ืง ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืœื–ื ื™ื”ื• ื•ื”ื ื” ืืžืจ ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืœื ืื•ืœื™ื“ ื•ืœื ืืคื™ืง. ื›ื™ ืื•ืœื™ื“ ื”ื ื“"ื• ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืžืœื›ื•ืช ื›ืœื•ืœื” ื‘ืช"ืช ื•ืืคื™ืง ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืœื–ื ื™ื”ื• ื”ื ื•"ืง ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืขื ืžื™ืŸ ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช. ื•ืืœ ื™ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืจื ืืœื” ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ื•ืื•ืœื™ื“ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืื ื›ืŸ ืชืจืชื™ ืœืžื” ืœื™ ื›ื™ ื”ืขื ื™ืŸ ืขืžื•ืง ืžืื“ ื•ืžืชื‘ืืจ ืขื ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ืืฆื™ืœื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ืœื”ืชืขืœื ื‘ื”ื ื•ื–ื”ื• ืžื™ ื‘ืจื ืืœื” ื•ืืœื• ื”ื™ื• ื˜ืžื•ื ื™' ื‘ื” ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ื”' ืขืœืื” ื•ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”' ืื™ืŸ ืœื• ืจืืฉ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืœื• ืจืง ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ืขืœืชื” ื”ื‘ื™ื ื” ืœื—ื›ืžื” ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื” ืื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื ืชืขื‘ืจื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื•ื”ืžืฉื™ื›' ืœื”ื ืื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ื›ืž' ื•ื ืขืฉื•' ื”ื—ื’"ืช ื—ื‘"ื“ (ื“"ืฉ ื“"ื— ืข"ื) ื•ื”ื ื”"ื™ ื ืขืฉื• ื—ื’"ืช ื•ื—ื‘"ื“ ื”ื ืจืืฉ ื”ื•ื"ื• ื•ืœืคื™' ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืฉื ื™ืฉ ืœื” ืจืืฉ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื•ืœื™ื“' ืื•ืชื• ื ืขืฉ' ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ื”ื’ื“ื™ืœ ืข"ื› ื™ืจื™ื ืจืืฉ ื•ื‘ืชื•ื›ื ื ืชืขืœืžื• ื•"ืง ื”ื‘ื™ื ื”. ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ื–ืžื ื ื“ื“ืจื’ื ื“ื ืœื ืกืœื™ืง ืœืขื™ืœื ืœื—ื›ืžื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืื•ืจ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื•ืœืขืฉื•ืชืŸ ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช ื•ื”ื ื”ื ื–"ื:

ื•ื”ื ื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื ืžืฉืš ื”ื–ืจืข ืžืฉืš ื”ื•ืื• ื”ื™ื•ืจื“ ืžื—ื›ืžื” ื•ื ืชืขื‘ืจื” ื”ื‘ื™ื ื” (ื“ืฃ ื™"ื ืข"ื) ื•ืืฉืชื”ื• ื‘ื’ื•ื•ื” ืชืจื™ืกืจ ื™ืจื—ื™ ืขื“ ืฉื ืขืฉื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืกื“ ื›ืœื•ืœ ืžื—ื›ืžื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื•ืช"ืช ืžื“ืขืช ื•ื ืฆื— ืžื—ืกื“ ื•ื”ื™ื“ ืžื’ื‘ื•ืจื” ื•ื™ืกื•ื“ ืžืช"ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืขืžื•' ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉ ื•ื–ื”ื• ื•ื™ืชืขื‘ืจ ื”' ื‘ื™ ื‘ื™ ื“ื™ื™ืงื ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ื™"ื‘ ื•ื”ื ื™"ื‘ ื’ื‘ื•ืœื™ ืืœื›ืกื•ืŸ ื•ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฆื™ืจื•ืคื™ ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื•ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืฉื ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื•' ืื ืœื ื‘ื•' ืื—ืจืช ืขืžื” ื•ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื” ื ืชืœื‘ืฉ' ื‘ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื•ืื ืœื ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืจืื• ื•"ืง ืืœื• ืฉื”ื ื”ื•ื"ื• ืžืฉืš ื”ื–ืจืข ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ืœื”ืชืขืœื ื‘ื”ื ื›ื™ ื‘ื”ื ืขืฆืžื ื ืชืขื‘ืจื” ื•ื”ื•ืœื™ื“ืชื ื•ืื—"ื› ื ืชืขืœืžื” ื‘ื”ื ื•ืžื™ื“ ืฉื ื‘ืจืื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ืืœื” ื ืงืจืื• ืืœื”ื™ื ื•ื ืชืขื‘ืจื” ื‘ื”ื ื•ื”ื•ืœื™ื“ืชื ื•ื”ื•ืฆื™ืืชื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื• ื›ื™ ื”ื’ื“ื™ืœื• ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืืœื• ื”ื ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื•ื”ื’ื“ื™ืœื• ื‘ื™"ื‘ ื™ืจื—ื™ ื•ื–ื”ื• ืืคื™ืง ืœื•ืŸ ื‘ืฉืœื™ืžื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื” ืขื•ื‘ื“ื ื“ืืฉืชื”ื™ ืชืจื™ืกืจ ื™ืจื—ื™ ื•ืื›ืฉืจ ืจื‘ื” ืชื•ืกืคืื” ื“ื•ื’ืžืช ื”ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืœืคื™ื›ืš ืืœ"ื” ืœืžืขืœื” ืžืž"ื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ืชืขื‘ืจื” ื‘ื”ื ื•ื ื›ื ืกื• ืœืชื•ื›ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ ื‘ืฉืœืžื•' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ื”ื ื” ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื–ื” ืœื ืœืก' ืจื™ื‘ื•ื ื•ืœื ืœื—ื™ื™ืœื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ืœืงื™ื™ืžื ืื—ืจ ืฆืืชื ืืœื ืฉื ื–ื” ืœื‘ื™ื ื” ืœื”ืืฆื™ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื›ื™ ื‘ืœืชื™ ืฉื ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืœื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ืœืืคืงื ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ื‘ืฉื ื™ืงืจื ื‘ื”ื”ื•ื ืฉื ื“ื™ืœื™ื” ื“ืื™ื”ื• ืืœื”ื™ื ืงืจื ื•ืืคื™ืง ื›ืœ ื–ื™ื ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฉื™ื” ืœืืชืงื™ื™ืžื ื‘ืฉืœืžื•ืช ื–ื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื–ื” ื ืชืงื™ื™ืžื• ื’ื ื›ืŸ ืื—ืจ ืฆืืชื ื•ืœื ื—ืกืจื• ืžืก' ืจื™ื‘ื•ื ืืคื™ืœื• ืื—ื“ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืงืžืŸ ืื™ืฉ ืœื ื ืขื“ืจ ื•ื”ื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ื ืจื' ืงืฆืช ื“ื•ื—ืง ืฉืžืคืฉื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืื•ืžืจ ืœื›ื•ืœื ื‘ืฉื ื™ืงืจื ื ืจืื” ืฉื”ืฉื ื”ื•ื ืœื”ื ื•ืœื ืœื‘ื™ื ื” ืœื–"ื ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื ืจืื” ืงืจืืชื™ ื‘ืฉื ื‘ืฆืœืืœ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื–ื” ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ืฉื ื‘ืฆืœืืœ ื”ื ื–' ื‘ื›ืชื•ื‘ ืืœื ืขืœ ื”ืฉื™"ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืžื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืชืช ืงื™ื•ื ื•ื”ืขืžื“ื” ื•ืฉืœืžื•ืช ื ืคืœื ืืœ ื‘ืฆืœืืœ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ื•ืชื™ื• ื•ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ื‘ืฆืœืืœ ืœืฆืจืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ื‘ืจืื• ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ. ื•ืืžื ื ื”ื–ื›ืจืช ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืžืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื ืขืœ ื ืฉืžืช ื‘ืฆืœืืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื ืฉืžืชื• ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื‘ืœื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื•ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืงื™ื•ื ื•ื”ืขืžื“ื” ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืจื‘ ื”ื”ื•ื ื•ื›ืž"ืฉ ื•ืืžืœื ืื•ืชื• ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ื›ื•':

ืžืจื•ื‘ ืื•ื ื™ื ืžืื™ ืžืจื•ื‘ ืื•ื ื™ื ื“ื ืจื™ืฉ ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ืกืœื™ืงื• ื‘ื™ื” ื›ืœ ืจืขื•ืชื™ืŸ ื•ืืกืชืœืงื• ื‘ื™ื” ื‘ืืจื— ืกืชื™ื. ืจื™ืฉ ื“ืจื’ื™ืŸ ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืจืืฉ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื›ื™ ื›ืชืจ ื ืขืœื ืžืื“ ื•ืืฃ ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื ืขืœืžื” ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ื›ื™ ืืฃ ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ื›ืœ ื—ื™ ื”ืžื•ืฉืš ื”ื˜ื™ืคื” ื–ืจืขื™ืช ืžืŸ ื”ืžื•ื— ืฉื ืงืจื ื—ื›ืžื” ืื™ื ื• ืžื•ืฉืš ืžื—ื›ืžื” ื–ื• ื”ืงื“ื•ืž' ื›ื™ ื ืขืœืž' ืžืžื ื• ืืœื ื—ื›ืžื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืฉื™ืจื•ืชื ืจืืฉ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืื‘ื ื•ื ืงืจืืช ื—ื›ืžื” ื–ื• ืจื•ื‘ ืื•ื ื™ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•' ืฉื”ื ื”ื ืงืจืื™' ืจืขื•ืชื™ืŸ ื›ื•ืœื ืขื•ืœื™' ืขื“ ืฉื ื‘ื™ืŸ ื“ื–"ื ื‘ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื™ ืžืฆื— ื“ื–"ื ื•ืžืฆื— ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืžืฆื— ื“ืื™ืžื ืขืœื' ื›ื•ืœื ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืžืฆื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืจืฆื•ืŸ ืขื•ืœื•ืช ืขื“ ื—ื›ืžื” ื–ื• ืœืงื‘ืœ ืžืฉื ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื” ื•ืขื•ืœื™ื ืขืžื” ื‘ืืจื— ืกืชื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขืœืžื ื‘ืชื•ื›ื” ื›ื™ ืœื ื™ื•ื›ืœื• (ืข"ื‘) ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื•ื‘ื” ืขื•ืœื™' ื•ืžืชืขืœื™' ืœื”ืจื‘ื•ืช ืื•ืจื ื•ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ื” ื•ืžืชืขืœืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื” ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืงื‘' ืื•ืจ ืžืฆื—' ื“ืขืชื™ืง' ื”ื ืง' ืจืฆื•ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ื”ื• ืคื™' ื•ืืกืชืœืงื• ื‘ื™ื” ื‘ืืจื— ืกืชื™ื ื•ืœืคื™ ืฉืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืชื’ืœื™ ื‘ื™ื” ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ืืชืคืฉื˜ ื‘ื“ื™ืงื ื ืขื“ ืžื–ืœื ื•ืืชื’ืœื™ ื‘ืคื•ืžื ื“ืืžื” ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืื“ืจื. ื•ื”ื ื” ื”ื˜ื™ืค' ื”ื–ืจืขื™' ื”ื•ื ื”ื—ืกื“ ื“ืืชื’ืœื™ ื‘ืคื•ืžื ื“ืืž' ื•ืžื‘ืกื ืœื ื•ืงื‘ื ื•ื ืงืจืืช ื˜ื™ืคื” ื–ื• ืื•ืŸ ื›ืžืฉ"ื” ื•ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื™ ื•ื”ื™ื ื”ื˜ื™ืคื” ื–ืจืขื™ืช ืจืืฉื•ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื‘ื ื™ืžืŸ ื”ื•ื ื”ืžื•ืฉืš ื”ื˜ื™ืคื” ื–ืจืขื™ืช ื‘ื ื•ืงื‘ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจ' ื‘ืŸ ืื•ื ื™ ื•ื›ืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืช ื”ื–ืจืขื™ื•' ื”ืžื•ืฉื›ื•' ืžืŸ ื”ืจืฆื•ื ื•' ื•ื ืงืจืื™' ืื•ื ื™' ื›ื•ืฆื ื‘ืื™ื ืขื“ ื—ื›ืž' ื–ื• ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืจื‘ ืื•ื ื™' ื“ืกืœื™ืง ื‘ื™ื” ืจืขื•ืชื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ืชืชืื™ืŸ ืฉื”ื ื”ืื•ื ื™' ื›ื“ืคืจืฉื™ืช. ื•ืืžื™ืฅ ื›ื— ื“ื ืจื–ื ื“ืขืœืž' ืขืœืื” ื“ืืกืชืœืง ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื“ืืžืจืŸ:

ื”ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื“ืืกืชืœืง ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื•ื‘ื™ื ' ื”ื™ื ื›ื— ืžื—ื›ืž' ื›ื— ืž"ื” ื•ื›ื— ื–ื” ื”ื•ื ื—ืกื“ ื›ื“"ื ื™ืžื™ื ืš ื”' ื ืื“ืจื™ ื‘ื›ื— ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ืžืžื™ ื›ื“ืค' ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืืกืชืœืง ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืœื”ื•ืœื™ื“ ืก' ืจื™ื‘ื•ื ื“ืขืœืžื ืขืœืื” ื•ืœืืคืงื ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืœื–ื ื™ื”ื• ื”ื•ืฆืจื›ื• ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ืœืขืœื•ืช ืขื“ ืฉื ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•"ื ืขืœืื” ืงื‘ืœื” ื›ืœ ื”ื˜ื™ืคื™ืŸ ื•ื ืชืขื‘ืจ' ื‘ื”ื ื•ื”ื•ืฆื™ืืชื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืฉืœืžื•' ื•ื–ื”ื• ืคื™' ืžืจื•ื‘ ืื•ื ื™ื ื•ืืžื™ืฅ ื›ื— ื›ื™ ืžื—ืžืช ืจื•ื‘ ืื•ื ื™' ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื•ืืžื™ืฅ ื›ื— ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ื•ืœื ื ืขื“ืจ ืžื”ื ืื™ืฉ ืžื”ืก' ืจื™ื‘ื•ื ืขืœื™ื•ื ื™' ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื ืžื’ื™ืข ืคื’ื ื•ืœื ื—ื˜ื ื•ืœื ื”ืกืชืœืงื•ืช ืื•ืจ ื›ืœืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืขืค"ื™ ืฉื—ื˜ืื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื—ืกืจ ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ื’ืžืช ืขืœืžื ืขืœืื” ืฉืื™ืŸ ืฉื ื”ืกืชืœืงื•ืช ืื•ืจ ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ื›ื™ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืžืขืœืžื ื“ื™ื•ื‘ืœื ื”ื•ื” ื•ืก' ืจื™ื‘ื•ื ื“ื™ืฉืจ' ื›ื ื’ื“ ืก' ืจื‘ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™' ื•ืœืคื™' ืื™ืฉ ืœื ื ืขื“ืจ ืžื”ื ื“ื•ื’ืž' ื”ืขื•' ื”ืขืœื™ื•' ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืขืชื” ืœื‘ื' ืž"ืฉ ืœืžืข' ื›ื’ื•ื ื ื“ื ื”ืžื•ืฆื™' ืœื—ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื”ืžื•ืฆื™ื ื”ื”ื•ื ื“ืืฉืชืžื•ื“ืขื ื“ื ื“ืจื’' ืชืชืื” ื•ื›ื•ืœ' ื—ื“ ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ืจืื™ืŸ ื›ืกื•ืชืจื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืงืก"ื— ืข"ื ืž"ื˜ ื”ืžื•ืฆื™' ื•ืœื ืžื•ืฆื™' ื“ื”ื›ืชื™' ื‘ื•ืจื ื•ืœื ื”ื‘ื•ืจื ืขื•ืฉื” ืืจืฅ ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื”ืขื•ืฉื” ืืจืฅ ืž"ื˜ ื”ื›ื ื”ืžื•ืฆื™ื ืืœื ื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืจื–ื ื“ืขืœืžื ืขืœืื” ืกืชื™ืจื” ืืกืชืชืจื ื”' ืžืชืžืŸ ืœื”ืชื—ื–ืื” ื“ื”ื ืžืขืœืžื ื’ื ื™ื–' ื•ืกืชื™ืž' ื•ื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื™' ื™ืชื™ืจ ื›ืชื™' ื‘ื”ื ื“ื›ืชื™' ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ื”ืงื•ืจ' ืœืžื™ ื”ื™ื ื›ื•ืœื”ื• ืžืจื–' ื“ืขืœ' ืชืชืื” ืื™ื”ื• ื›ื•' ืข"ื› ื”ื ื” ื ืจืื” ื‘ื”ื“ื™ื ืฉื’ื ื”ืžื•ืฆื™' ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ืžืจื–' ื“ืขืœืž' ืชืชื' ื”ื•ื ื•ื ืžืฆื ื“ื‘ืจ ื–ื” ืกื•ืชืจ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื™ ืฉื' ืฉื”ืžื•ืฆื™' ื‘ืžืกืค' ื”ื•ื ื“ืจื’' ืขืœืื” ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื‘ื' ืžื' ื–ื” ื‘ื”ืชื›' ืœืฉื•ื ' ื•ืžืชื•ื›ื• ื™ืชื‘ื' ืชื™' ืœืงื•' ื–ื• ื”ื ื” ื”ื•ืงืฉ' ืœื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืœ' ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•' ืื•' ื‘ื•ืจื ืขื•ืฉื” ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ืืžืจ ื’"ื› ืคื” ืžื•ืฆื™' ืœื—ื ื•ื›ื•' ืž"ื˜ ื“ื' ื”ื›ื ื”ืžื•ืฆื™' ื•ืชื™' ื›ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื ืขืœืžื•' ืžืŸ ืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื ' ืขืฆืž' ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื•ืชื” ืž"ื™ ืงื•ื“ื ืฉื ืง' ืืœื”ื™' ื•ื–ื”ื• ืžืจื–ื ืขืœืžื ืขืœื' ืกืชื™ืจื” ื•ืœื ืืžืจ ืžืจื–ื ื“ืขืœืžื ืขืœืื” ืœื‘ื“ ื•ื›ืŸ ืœืžื˜ื” ืืžืจ ืœืืชื—ื–ืื” ื“ื”ื ืžืขืœืžื ื’ื ื™ื–ื ื•ืกืชื™ืจื ืื™ื”ื• ื‘ืกื•ื“ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืขืœื ืงื•ื“ื ืฉื ืงืจืืช ืืœื”ื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืจื” ื”' ืžืฉื ื›ื™ ื”' ืžื•ืจื” ืขืœื™ื” ืฉืขืฉืชื” ืื™ื–ื• ืคืขื•ืœื” ื—ื•ืฆื” ืœื”. (ืข"ื’) ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขืฆืžื•ืช ื”ื”ื™ื ื•ื‘ื—ืœืง ืžืŸ ื—ืœืงื™ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจื” ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื” ื”' ืขื“ ืฉืชื’ืžืจ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืจื” ื”' ืžืฉื ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉืืžืจ ื‘ื•ืจื ื”ืฉืžื™ื ืœื ืืžืจ ื”ื‘ื•ืจื ื›ื™ ื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ืช"ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื•ื›ืŸ ืขื•ืฉื” ืืจืฅ ืขืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื•ืื™ื ื” ื ืงืจืืช ื”' ืืœื ื‘ื”ื™ื•ืช ื‘ื” ืฉืชื™ ืžื“ื•ืช ืืœื• ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”' ื“"ื• ื•ื”ืžืืฆื™ืœ ื‘ื” ืฉื ื™ ืžื“ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื ื—ื›ืžื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืจื” ื”' ืžืฉื ื›ื™ ืžื•ืจื” ืขืœ ื’ื‘ื•ื” ืžืขืœ ื’ื‘ื•ื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ืžื“ื•ืช ืืœื” ื•ื–ื”ื• ื“ื”ื ืžืขืœืžื ื’ื ื™ื–ื ื•ืกืชื™ืจื ืื™ื”ื• ื”ืืžื ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื’ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจื' ืืœื”ื™ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”"ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ื’ืžืจ ืืฆื™ืœื•ืชื” ื•ื ืงืจืืช ืืœื”ื™ื ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ืœืืคืงื ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืœืชืชื ื•ืจื•ืฆื” ืœื’ืœื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืขืœืžื™ื ื‘ื” ื•ืœื”ื•ืฆื™ืื ืœื—ื•ืฅ ื›ื’ื•ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ืืคื™ืง ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื”ืงื•ืจื ืœืžื™ ื”ื™ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืž"ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ืงืจืืช ื™"ื ืขืœ ืคื ื™ ืืจืฅ ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื›ืœ ืืœื• ื”ื›ื•ื ' ื‘ื”ื ื’ื™ืœื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื• ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืœืžื˜ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื”"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื ื™ืชื™ืจ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”"ื ื›ื•' ื›ืœื”ื• ืžืจื–ื ื“ืขืœืžื ืชืชืื” ืื™ื”ื• ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ืœื ื”ื›ื•ื ื” ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืœืžื˜ื” ื•ืœื ืžืจื–ื ื“ืขืœืžื ืชืชืื” ื•ืœื ืืžืจ ื“ืจื’ื ืชืชืื” ื›ืž"ืฉ ื›ืืŸ ื ืžืฆื ืฉืž"ืฉ ื›ืืŸ ื•ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ืื™ื ื ืกื•ืชืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื” ืฉื›ื•ืœื ืžืชืื™ืžื•ืช ื›ื™ ื›ืืŸ ืืžืจ ื”ืžื•ืฆื™ื ื“ืœื™ืช ื“ื›ื•ื•ืชื ื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ื‘ื™ื ื” ืฉื ืงืจืืช ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ืœืื•ืœื“ื ื•ืœืืคืงื ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื•ืœื”ืชืคืฉื˜. ื•ื–ื”ื• ืขืฆืžื• ืฉืืžืจ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ื ื™ืŸ ืžืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื ื™ืชื™ืจ ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืืžื ื ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ืื™ ืื›ืชื™ื‘ ื‘ืฉืžื ืื™ื”ื• ื‘ื”"ื ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ืืฉืจ ื ื›ืชื‘ื” ื”ื”' ื‘ืฉื ื›ื’ื•ืŸ ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ื‘ื”"ื ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืฉื ื›ืžื• ื”ืžื•ืฆื™ื ื”ืงื•ืจื ืฉื”ื”' ื”ื™ื ื”ืžืฆื™ื' ื•ื”ืงื•ืจืื” ืœืžื™ ื”ื™ื ืืœื ื”ืฉื ืคื•ืขืœ ื‘ื”"ื ื›ื™ ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื›ื•ื ื” ื‘ื—ืกื“ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจ ื‘ื’ื‘ื•ืจ' ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื” ืื™ื”ื• ื‘ื”' ื•ื”ื›ื ื“ืื™ื”ื• ื‘ืืจื— ืกืชื™ื ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื•ืฆื™ื ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืžื™ ื”ื•ืฆื™ื ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืข"ื™ ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื” ื•ื–ื”ื• ืžืจื–ื ื“ืขืœืžื ืชืชืื” ืื™ื”ื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื•ื ืฉื ืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ืœื ื’ื‘ื•ืจ. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื•ืื™ ืื›ืชื™ื‘ ื‘ืฉืžื ืื™ื”ื• ื‘ื”' ืœื•ืžืจ ืฉืื ื ื›ืชื‘ื” ื‘ืฉื ื”' ื›ืžื• ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ' ื‘ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืขืœืž' (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื“ืืชื’ืœื™ื ื™ืชื™ืจ ืืœื ืื™ื”ื• ื‘ื”' ื›ืœื•ืžืจ ืขืœืžื ืกืชื™ืจื ื ืจืžื– ื‘ื”' ื•ืœื ืžืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื ื•ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ื”ื”"ื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื‘ืกื•ื“ ืž"ื™ ืคื•ืขืœ ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื” ื•ื—ืกื“ ืฉื‘ื” ื’ื•ื‘ืจ ืขืœ ืฉืืจ ืกืคื™ืจื•' ืฉื‘ื” ื•ื›ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจ ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื™ืงืจ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ื‘ื™ืืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื” ืžื•ืฆื™ื ื•ืืžืจ ื‘ืžืกืคืจ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืงื•ืœ ื“ื ืคื™ืง ืžืฉื•ืคืจ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจ ืจื™ืฉ ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ื›ืŸ ื”ืงื•ืจื ืœืžื™ ื”ื™ื ืคื™ืจืฉ ื•ืืžืจ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืฉืžื• ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืืžืจ ื”ืžื•ืฆื™ื ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ื•ื–"ืฉ ืฉืื•ืจื— ืกืชื™ื ื”ื•ื ืžืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื” ื‘ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื”:

(ื›ืš ืžืฆืืชื™ ื‘ืก' ืืฉืžื•ืจืช ื”ื‘ื•ืงืจ ื“"ื— ืข"ื‘ ืงื•ื“ื ื–ื” ื”ืžืืžืจ ืžื”ื–ื•ื”"ืง ื“' ื‘' ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ืข ืœืš ืื—ื™ ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืื•ืจื•ืช ืžื‘ื”ื™ืงื™ื ื•ืžื–ื”ื™ืจื™' ื•ื›ื•ื ืช ื›ืœ ืื•ืช ื•ืื•ืช ืฉื”ื™ื” ืจืฆื•ื ื• ืœืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื (ืข"ื“) ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืื•ืจื” ื•ื”ืชื’ืœื•ืชื” ื‘ืขื•ืœื ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ืื•ืช ื•ืื•ืช ื”ื™ื” ืจืฆื•ื ื” ืœืฉื™ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ืค"ื™ ืื•ืช ื ื•"ืŸ ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชืŸ ื‘ื‘ื˜ืŸ ืž"ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื• ื™ืฆืื” ื”ืืœืฃ ืชื—ื™' ื•ืื—"ื› ื‘' ื•ืื—"ืš ื’' ืขื“ ืชื™"ื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฆืื” ื”ืชื™"ื• ื‘ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืืฆืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืืฆืœ ื”ื‘ื™ื ื” ืขื“ ืชืฉืจ"ืง ื•ื–ื” ืกื“ืจืŸ ื›ื™ ืืฆืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ืชื” ืชื™"ื• ืข"ื– ื”ื“ืจืš ืชืฉืจ"ืง ืฆืคืข"ืก ื ืžืœื›"ื™ ื˜ื—ื–"ื• ื”ื“"ื’ ื‘"ื ื•ืœืคื™"ื– ืฉื”ื™ื•ืฆื ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆื ืื—ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉื”ืชื™"ื• ื™ืฆื ื‘ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ืชื” ืงืจื•ื‘ื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ืœื–ื” ื”ื™ื ืฉืืœื” ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื—ืจื™ื” ืฉ' ื•ืื—ืจื™ื” ืจ' ื•ืื—ืจื™ื” ืง' ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœื ืขื“ ื‘' ื•ื›ื ื–"ืœ ืœืงืžืŸ):

ืฉื ื‘ื“ืฃ ื‘' ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื”ื•ืขืชืง ื’ื ืžื›"ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื”:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืืžืจ ืืฉื›ื—ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ื”ืคื•ื›ื ื‘ื™ืช ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื•ืœื‘ืชืจ ื‘' ื‘ืงื“ืžื™ื™ืชื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืœื‘ืชืจ ืืœืฃ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื•ืœื‘ืชืจ ืืœืฃ ื‘ืงื“ืžื™ืช' ื”ื™ื™ื ื• ืืœื”ื™ื ืืช ืœื‘ืชืจ. ืืœื ื›ื“ ื‘ืขื ืงื‘"ื” ืœืžื‘ืจื ืขืœืžื ื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืืœืคื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืขื“ ื“ืœื ื‘ืจื ืขืœืžื ื”ื•ื” ืžืกืชื›ืœ ืงื‘"ื” ื•ืืฉืชืขืฉืข ื‘ื”ื• ื›ื“ ื‘ืขื ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื ืืชื• ื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ ืงืžื™ื” ืžืกื•ืคื ืืจื™ืฉื™ื”ื• ื›ื•':

ื”ื ื” ื”ืจื’ื™ืฉ ืฉืชื™ ืงื•ืฉื™ื•ืช ืื—ืช ื”ื™ืคื•ืš ื”ืื•ืชื™ื•' ื‘' ืงื•ื“ื ื' ื•ืขื•ื“ ื›ืคืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื' ื•ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื‘' ื•ืœื–"ื ืฉื›ืฉืจืฆื” ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืขืœืž' ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžืฉื ื ืฉืชืœืฉืœื• ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืขื“ ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ืฉืคืœ ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืกืชื•ืžื•ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืฉื ื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื•ื ืจืฉืžื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืœื ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ ืขื“ื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืืœืคื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืขื“ ืœื ื‘ืจื ืขืœืžื ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ื”ื•ื” ืžืกืชื›ืœ ืงื‘"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ืืฉืชืขืฉืข ื‘ื”ื• ืฉื”ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื” ื›ืžื• ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™' ืฉืžืฉืชืขืฉืขืช ื‘ื”ื ื”ื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื” ื›ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืœื‘ื™ื ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ' ื”ื ืงืจื ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื ืžืฉื›ื• ืขื“ ื‘ื™ื ื” ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื”ื™ืชื” ืื™ืžื ืขืœืื” ืžืฉืชืขืฉืขืช ื‘ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ืขืœื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ื‘ื™ื ื” ืœื”ืืฆื™ืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ื”ื ืงืจื ืขืœืžื ื•ื›ืŸ ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช. ืืชื• ื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ ืงืžื™ื” ืžืกื™ืคื ืืจื™ืฉื™ื”ื• ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื ื—ืงืงื• ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืงื•ื“ื ื™ืฆืชื” ื' ื•ืื—"ืš ื‘' ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœื ื•ื™ืฆืชื” ืช' ื‘ืื—ืจื•ื ื” ื•ื”ื™ื ืกืžื•ื›ื” ืืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื”ื™ื•ืฆื ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ืœื‘ื™ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืขืืœืช ืืช ืช' ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ื ื‘ืจืืช ื' ืขืœ ื™ื“ ื‘ื™ื ื” ื•ืื—"ืš ื ื‘ืจืื” ื‘' ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื ' ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื' ื•ื›ืŸ ื”ื’' ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื"ื‘ ื•ื›ืŸ ื“' ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืื‘"ื’ ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœื ืขื“ ืช' ื•ื–ื” ื˜ืขื ื”ืžืกืคืจ ื•ื ืžืฆืืช ืื•ืช ืช' ื ื‘ืจืืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืกื›ื™ื ื”ืจื‘ื” ื•ืงืจื•ื‘ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืชื™"ื• ื—ื™ื™ื ืชื™"ื• ืžื•ืช. ื•ืœื–ื” ืขืืœืช ืช' ื›ื™ ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื‘ ืžืกื›ื™ื” ื™ื•ืฉื’ ืื•ืจ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืฆื™ื•ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืฉืคืœ ื”ืœื–ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ื ื’ืœื” ืขืืœืช ื‘ืงื“ืžื™ืชื ืฉื™ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื‘ื’"ื“ ืชื™"ื• ื”ื™ื ื—ื•ืชืžื ื“ื’ื•ืฉืคื ืงื ืกื•ืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ืืž"ืช ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื•ื”ื—ื•ืชื ื›ืฉื—ื•ืชืžื™ืŸ ื‘ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืื—ืจื•ืŸ ื›ืŸ ื”ื•ื (ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื) ืื•ืช ืช' ืื—ืจื•ื ื” ืœื—ื•ืชื ื•ืจืืฉื•ื ื” ืœื ื—ืชื ื•ื”ืื•ืชื™ื•' ื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ืกื“ืจ ื•ื ืชืจืžื– ืื—ืจื™ ืืœืคื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ื‘ื”ืคืš ื•ืœืคื™ื›ืš ืขืืœืช ืชื™"ื• ืชื—ื™ืœื” ืงืžื™ ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ื•ื›ืŸ ื›ื•ืœื ื•ืžื”ื• ืขื ื™ืŸ ื—ื•ืชื ื–ื” ื•ืœืžื” ื ื‘ื—ืจื• ื’' ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ืœื—ื•ืชื. ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืช"ืช ื‘ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืžื›ืจื™ืข ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื‘ืืžืฆืข ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืœืžื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืช"ืช ืืžืช ืจืืฉ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ืืžืฆืขืŸ ื•ืกื•ืคืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ื‘ืจืืฉ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื‘ืืžืฆืขืŸ ื•ื‘ืกื•ืคืŸ ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ืื—ืจ ืฉื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ. ืช"ืช ืฉื‘ื” ืžื›ืจื™ืข ื‘ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื•ืœืžื˜' ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•' ื•ื‘ืืžืฆืข' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ื–ื”ื• ื—ื•ืชื ืฉื‘ื• ื ื—ืชืžื• ื›ืœ ื”ืกืคื™' ื‘ื›ืœืœ ื•ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขืฆืžื•ืช' ืœื”ื™ื•' ืœื” ืžื›ืจื™ืข ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉื” ื•ื‘ืกื•ืคื” ื•ื‘ืืžืฆืขื™ืช' ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื›ืืฉืจ ื ื—ืงืงื• ื‘ื” ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืขืฉืจ ืฉื‘ื” ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื” ืฉืžื ื” ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ืช"ืช ืฉื‘ื” ืฉืžื ื” ื•ื›ืŸ ื‘ื ืฆื— ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ื•ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืฉืžื ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืžื” ื•ืจื•ื— ื•ื ืคืฉ. ื•ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื ืขืฉื” ืœื”ื ื’ื•ืฃ ืœืฉื™ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื”ื ื ืฉืžื” ื•ืจื•ื— ื•ื ืคืฉ ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื”. ื”ื ื” ืื•ืช ื' ืžื›ืจืข' ืœื›ื•ืœื ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ืื•ืช ืž' ืžื›ืจืขืช ื‘ื›ื•ืœืŸ ื‘ืืžืฆืข ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืื•ืช ืช' ืžื›ืจืขืช ื‘ื›ื•ืœืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื ื”ื‘ื ื™ื ื”ื™ื ื›ืš ื›ื•ืœื ื ื—ืชืžื• ื‘ื—ื•ืชืžื ืข"ื“ ื–ื” ื›ื™ ืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืื ื ื—ื•ืชืžื ื“ื’ื•ืฉืคื ืง' ื“ื™ืœืš ืืžืช ื•ืืช ืืชืงืจื™ืืช ืืžืช ืฉื”ื•ื ืช"ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื” ื•ืืžืจื” ืช' ืฉืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืžื›ืจื™ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื ื™ืžืฉืš ืœื”ื ื”ืื•ืจ ืœื”ื—ื™ื•ืชื. ื•ืืžืจ ืœื” ืงื‘"ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืฉืขื ื”ื™ื•ืชื” ืงื“ื•ืฉ' ืžืžืงื•' ื”ืงื“ืฉ ื”ื ื” ืžืฆื“ ื”ื™ื•ืชื” ื”ื›ืจืขื” ืื—ืจื•ื ื” ื”ืจื—ืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ืŸ ื•ื”ื“ื™ื ื™ื ื’ื•ื‘ืจื™ื ื•ื™ืžืฉืš ืžืžื ื” ืžื™ืชื” ืœืื ืฉื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืงื™ื™ืžื• ื”ืชื•ืจื” ืžืืœืฃ ื•ืขื“ ืชื™"ื• ืขืœ ื™ื“ื” ืžืคื ื™ ืฉืœื ืžื™ื—ื• ื‘ืจืฉืขื™' ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœืคื™ ืฉื”ื›ืจืขื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื’ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ืฉืžื” ื”ืจืฉืข ื•ืฆืจื™ืš ื”ื›ืจืข' ืœืฆื“ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืœืžื—ื•ืช ื‘ืจืฉืขื™ื ื•ื”ื ืœื ืขืฉื• ื›ืŸ ื ืขื ืฉื• ื‘ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื‘ืจืฉื™ืžื• ื“ื™ืœืš ื™ืžื•ืชื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ืฉื’ื ื”ื›ืจืขื” ื–ื• ืื—ืจื•ื ื” ืชื”ื™ื” ืœืฆื“ ื“ื™ื ื ืชืงื™ืคื ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ืžื” ื•ืชื”ื™ื” ื—ื•ืชืžื ื“ืžื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื”ืืจื” ื–ืืช ื”ืžื•ืขื˜ืช ื›ื™ ื™ื’ื‘ืจื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื™ืชืงืœืงืœ ื”ืขื•ืœื:

ืขืืœืช ืืช ืฉ' ืงืžื™ื” ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื™ื‘ื•ืŸ ืขืœืžื™ืŸ ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื ื›ื•' (ืข"ื— ืฉืœ"ื” ืค"ื’) ื”ื ื” ืฆื•ืจืช ืฉ' ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ื”ืžืชื™ื—ื“ื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ื›ื“"ื ื›ืจื•ื” ื ื“ื™ื‘ื™ ื”ืขื ื‘ืžื—ื•ืงืง ื“ื ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื”ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื‘ื•ืช ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืœื” ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื” ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืกื•ื“ ื‘ืชื•ืœื” ืฉืคืชื—ื” ืกืชื•ื ื•ื‘ืขืœื” ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื›ืœื™ ื•ื–ื”ื• ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ื—ืคืจื•ื” ืžืžืฉ ื›ืจื•ื” ื ื“ื™ื‘ื™ ื”ืขื ื›ืจื•ื” ืžืžืฉ ื•ืœืคื™' ื ืงืจืืช ืฉื“ื™ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื ื–' ื•ื”ื ื” ืœืžืขืœื” ื‘ื ืงื‘ื” ื ืงืจื ืฉื“ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉื“ื™ ื™ืœื™ืŸ ื‘ืจืคื” ืจื—ืžื™ื ื•ืœืžื˜ื” ืฉื“ื™ ื‘ื“ื’ืฉ ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืฉืžื” ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืืžื™ืชื™ ื•ืœืžื˜ื” ืžืงื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื ืฉืชืœืฉืœ ื•ื”ื’ื“ื™ืœ ื•ื–ื” ืจื—ืžื™ื ื•ื–ื” ื“ื™ืŸ ื•ืขืœืชื” (ืข"ื‘) ืฉ' ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืœืชืงืŸ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ืœืืกื•ืฃ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ื”ื™ืชื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืื•ืช ืื ืช ื›ื ื’ื“ ื—ืกื“ ื•ื˜ื‘ ืื ืช ื›ื ื’ื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืงืฉื•ื˜ ืื ืช ื›ื ื’ื“ ืช"ืช ืื‘ืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื•ื•ืŸ ื“ื–ื™ื•ืคื ืฉื”ื ืง"ืจ ื›ื™ ืง' ื“ื•ื’ืž' ื”' ืžื–ื•ื™ืคืช ื›ืงื•"ืฃ ื‘ืคื ื™ ืื“ื ื•ืจ' ื“ื•ื’ืžืช ื“' ืžื–ื•ื™ืคืช ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื“' ื‘ืกื•ื“ ื”' ื“' ื”ื•ื•ืช ื•ื›ืŸ ืฉ' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ืžืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ื ืขืฉื•ืช ืฉื“ื”. ืฉื“ื” ืชืคื•ื—ื™ื ื›ืŸ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ืฉ ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ืง'. ื•ื‘ื—ื™' ืจ' ื•ื‘ื—ื™ื ืช ืฉ' ื ืงื•ื“ื ืืžืฆืขื™ืช ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื ืขืฉื™' ืฉืงืจ ื•ื”ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื ื’ืœื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืืžืฆืขื™ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ื›ื ื’ื“ ืžืœื›ื•' ื•ื ืงื•ื“ืช ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืืžืฆืขื™ืช ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื”. ื•ื›ื ื’ื“ื ืฉืชื™ ืฉื™ื ื™ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉ' ื“ืชืœืช ืจืืฉื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืฉ' ื“ืืจื‘ืข ืจืืฉื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื• ื ืขืœืžื” ืžืื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ืฉืœ ื“' ืจืืฉื™ืŸ ื›ื™ ืข"ื™ ืื‘ื•' ืฉื‘ืื‘ื ืขืœื' ืขื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื ืขืฉื” ืœื” ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื•ื”ื ื”ื ืฉื—ืคืจื•ื” ื•ื›ืจื•ื” ื•ื”ื™ื ื”ื™ื ืž' ืคืชื•ื—ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ื“' ืจืืฉื™ืŸ ืฉื”ื ื“' ื›ื•ืชืœื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื” ืคืชื— ืคืชื•ื— ืœืžื˜ื” ื•ื”ื”' ืชืชืื” ื™ืฉ ืœื” ื’' ื›ื•ืชืœื™ื ื“ื•ื’ืžืช ืฉ' ืฉืœ ื’' ืจืืฉื™ืŸ ื•ืคืชื—ื” ื‘ืฆื“ื” ืœืžืขืœื” ื•ื–ื”ื• ื•ืคืชื— ื”ืชื‘ื” ื‘ืฆื“ื” ืชืฉื™ื ื•ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืฉ ืœื” ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืชื ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื“ื‘ืจ ื•ื ืขืฉื™ืช ืœื” ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉ' ื“ื•ื’ืžืช ื”ื˜ื”ื•ืจื” ื ืงื•ื“ืช ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื•ื•ืŸ ื“ื–ื™ื•ืคื ื ื˜ืœื™ืŸ ืœืš ืœืžื”ื•ื• ืขืžื”ื•ืŸ ืœื—ืคื•ืจ ื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื•ืจื•ืช ื ืฉื‘ืจื™ื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืื ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืฉื™"ืŸ ื”ื™ื• ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื™ ืžืžื ื” ืงื™ื•ืžื ื•ื”ืขืžื“ืชื ื“ืœื™ืช ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ื ื”ื™ืจื• ื“ืงื™ืง ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžื” ื’ื ื‘ื—ืคื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื˜ื™ืคื™ ื“ืžื™ื ื•ื”ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืžื˜ื” ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืžื”ื ื™ืฉ ืงื™ื•ื ืœื”ื:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืฉื ืชืงื ื” ื›ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืฆืื• ื˜ื™ืคื™ ื“ืžื™ื ืชื—ื™ืœื” ื•ืื– ื ืืžืจ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืื“ื•ื ืžืžืฉ ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ืฉื ืชืงื ื” ื›ืœื” ื”ืชื—ืชื•' ื ืืžืจ ื‘ื” ื•ืืœื” (ื“"ืฉ ื“"ื˜ ืข"ื) ื”ืžืœื›ื™' ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ืชื™' ื”ื›ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืขืœื ื‘ืขื™ื ื™ ืฉืœืžื” ื•ื›ืž"ืฉ ื“ืจืš ื’ื‘ืจ ื‘ืขืœืžื” ื›ื™ ืงืจื' ืขืœืžื” ืœื”ื™ื•ืชื” ื ืขืœืžืช ื•ื’ื‘ืจ ื“ื ืžืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื•ืœื ื™ื“ืข ื’ื‘ืจ ื™ืช ืงื‘ื•ืจืชื™ื” ื•ืžืฉื” ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ื ื›ื ืก ื‘ืขืœืžื” ื”ื ืขืœืžืช ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื”ื ื” ืื™ืŸ ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื™ ืื ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื ืงื•ื“ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื” ืจืง ื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ื˜ืœื™ ืœื” ืืชื•ื•ืŸ ื“ื–ื™ื•ืคื ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื™ืŸ:

ืžื›ืืŸ ืžืืŸ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ืฉืงืจื ื™ื˜ื•ืœ ื™ืกื•ื“ื ื“ืงืฉื•ื˜ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื“ืœื™ืช ืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื ื”ื™ืจื• ื“ืงื™ืง ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ืžืฉืš ืœื”ื ืžื™ืกื•ื“ื ื“ืงืฉื™ื˜ ืกื•ื“ ืฉ' ืฉื”ื•ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ืชื” ื•ืžื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื ืžืฉืš ืœืžืงื•ื ื”ืฉืงืจ ื›ื™ ืžืขื™ื™ืŸ ืื—ื“ ื”ื•ื ื•ื”ืชื•ืจื” ื˜ืžืืชื• ื•ื”ืชื•ืจื” ื˜ื”ืจืชื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ื”ืฉื™ืŸ ื”ื™ื ืื•ืช ื“ืงืฉื•ื˜ ืืช ื“ืื‘ื”ืชืŸ ื“ืืชื™ื™ื—ื“ื• ื‘ื” ื›ื™ ืื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื ืชื™ื™ื—ื“ื• ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ื—ืคืจื• ื”ื‘ืืจ ื•ืขืฉื• ืœื” ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื‘ืกื•ื“ ื‘ืขืœ ื”ืขื•ืฉื” (ืข"ื’) ื›ืœื™ ืœื›ืœื” ื•ืžื›ืœื” ื ืขืฉื™ืช ื›ืœื™ ื‘ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื”ื ื›ื ืก ื‘ื” ืฆื•ืจืช ื™' ื–ืขื™ืจ' ื•ื“ืข ืขื•' ื›ื™ ื”ืื‘ื•ืช ื‘ื–ื›ืจ ื”ื ื—ื’"ืช ื›ื ืคื™ื”ื ืคืจื•ื“ื•ืช ืœืžืขืœื” ื•ื‘ื ืงื‘ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื—ื‘"ื“ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื›ืื—ืช ื•ืžืชื™ื™ื—ื“ื•ืช ื‘ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ื“ืืชื™ื™ื—ื“ื• ื‘ื” ื•ืง"ืจ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืืชื—ื–ื™ืื• ืขืœ ืกื˜ืจื ื‘ื™ืฉื ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•':

ื”ื ื” ืง' ื“ื•ื’ืžืช ื”' ื•ืจ' ื“ื•ื’ืžืช ื“' ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”' ืขืœืื” ื”ื•' ืฉื‘ื” ื”ื™ื ืกื•ื“ ืช"ืช ื“ืืชืขื‘ืจื ื‘ื‘ืจื ื‘ื•ื›ืจื ื•ื”' ืชืชืื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื•' ืกื•ื“ ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ ื•ื ืžืฉืš ื›ื ื’ื“ ื”ื”' ืœื‘ื“ ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฅ ืœืงืœื™ืคื•ืช ื•ืกื•ื“ ืง' ืกื•ื“ ืกื ื“ืœืคื•"ืŸ ืžืœืืš ืืฉ ืจืืฉื• ืœืžืขืœื” ื•ื ืžืฉืš ืœืžื˜ื” ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ืกื•ื“ ืื•ืคืŸ ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืง' ืืจื•ื›ื” ื•ื™ื•ืฆืื” ืœื—ื•ืฅ ืœืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืกื ื“ืœืคื•"ืŸ ื”ื ืžืฉืš ื•ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื›ืŸ ื“' ื‘ืžืœื›ื•ืช ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื”ืžืชื—ื‘ืจ ืขืžื” ื•ื ืขืฉื™ืช ื“' ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืงื•ื“ืช ื™' ื–ืขื™ืจื ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ื’ื’ ื”ืจื™ืฉ ื•ื ืขืฉื™ืช ื“' ื‘ืกื•ื“ ืื—ื“ ื•ื‘ื‘ื™ื ื” ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื”ืจ' ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื ืขืฉื™ืช ืื—ืจ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืืชื•ื•ืŸ ื“ืืชื—ื–ื™ืื• ืขืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ืœืืชืงื™ื™ืžื ื ื˜ืœื™ืŸ ืืช ืฉ' ื‘ื’ื•ื•ื™ื”ื• ื“ืœื™ืช ืกื˜ืจื ื“ืžืกืื‘ื ื“ืœื™ืช ื‘ื” ื ื”ื™ืจื• ื“ืงื™ืง ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืงื™ื•ื ื–ื•ืœืชื• ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ืœืืชืงื™ื™ืžื ื ื˜ืœื™ ืืช ืฉ' ื‘ื’ื•ื™ื™ื”ื• ื•ื”ื•ื™ ืงืฉืจ:

ื”ื ื” ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืงืฉืจ ืœืฉืงืจ ื›ื™ ืฉืงืจ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืคื™ืชื•ื™ ื“ืžืคืชื™ ืœื” ืœื ื•ืงื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืœื™ืคืช ื ื•ื’ื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ืืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื™ืงื”ืœ ื•ื”ื•ื ืฉืงืจ ื•ืคื™ืชื•ื™ ื•ืื—"ืš ื ื˜ืœื™ ืœื” ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื”ื• ืžืžืฉ ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื” ื•ื ืงืฉืจื™ื ืขืžื” ื•ื ื›ื ืกืช ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืื– ื”ื™ื ืงืฉืจ ืขืืœืช ืืช ืฆ' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื™ื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ืื ื ื‘ื™ ื—ืชื™ืžื™ืŸ ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื•'. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื—ืชื•ืžื™ื ื‘ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื”ืจื•ืžื– ืœืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื›ื™ ืื ืื™ื ื ืฉืœืžื™ื ื‘ื• ืืคื™ืœื• ื™ืงื™ื™ืžื• ืืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืื™ื ืŸ ื ืงืจืื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื’ื ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื‘ื™ืกื•ื“ ืจืฉื™ื. ืฉื”ืจื™ ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืกืชื™ื™ื ื‘ื“ื›ื•ืจื ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืื ื ื“ืืชืงืจื™ืืช ืฆื“ื™ืง ื‘ื™ ืจืฉื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื”' ืฆื“ืงื•ืช ืื”ื‘ ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืจืฉืžืช ื‘ืฆื“ื™ืง ื•ื–ื”ื• ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื”' ืฆื“ืงื•ืช ืื”ื‘ ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื ืงืจืื™ื ืฆื“ืงื•ืช ื”' ื•ื‘ื™ื ื” ื ืชืคืฉื˜ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ื–ื”ื• ืฆื“ืงื•ืช ืื”ื‘ ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื‘ื™ื ื” ื ืจืฉืžืช ื‘ืฆื“ื™ืง ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืœื ื”ื™ืชื” ืจืง ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ื–ื”ื• ืฆื“ืงื•ืช ืื”ื‘ ื•ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืžื“ืช ื”ื™ืกื•ื“. ืืžืจ ืœื” ืฆื“"ื™ ืฆื“"ื™ ืื ืช ื•ืฆื“ื™ืง ืื ืช ืื‘ืœ ืื ืช ืฆืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืžื™ืจื ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ืืœ ื”ืฆื“"ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื•ื’ ืชื—ืชื•ืŸ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœื ื”ื•ื• ืื ืคื™ืŸ ื‘ืื ืคื™ืŸ ืขื“ ื“ืืชืชืงืŸ ืœืชืชื ื›ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืื”ื“ืจืช ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืขื“ ื“ืืชืชืงืŸ ืขืชื™ืงื. ื•ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ื–ื” ื‘ืื“ืจื ื‘ืข"ื” ื•ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืืœื• ืืžืจ ืฆื“"ื™ ืื ืช ื•ืฆื“ื™ืง ืื ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื›ืคืœื” ื”ืฆื“"ื™ ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ืืœื• ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืžื™ืจื ืžืคื ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืกืชื•ื ืœื™ืช ืื ืช ืฆืจื™ื›ื ืœืืชื’ืœื™ื™ื ื›ืœ ื›ืš ืžืคื ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื ื’ืœื” ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืœื’ืœื•ืชื• ื›ืœ ื›ืš ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืœืขื•ืœื ืœื•ืžืจ (ืข"ื“) ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื™ื—ื˜ืื• ืื™ื ื ืจืื•ื™ื ืœื™ืขื ืฉ ืžืคื ื™ ืฉื ืฉืžืชื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื“ืœื ื”ื•ื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืขื“ ื“ืืชืชืงืŸ ืœืชืชื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืืžืจืชื™ ืขื•ืœื ื—ืกื“ ื™ื‘ื ื” ื ื‘ื ื” ืœื ื›ืชื™ื‘ ืืœื ื™ื‘ื ื” ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื‘ื—ืกื“ ื“ื”ื ื‘ื—ืกื“ ืชืœื™ ื–ื•ื•ื’ื ื“ืœื”ื•ืŸ ืœืžื”ื•ื™ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืขืฉื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื‘ืœืชื™ ืžืชื•ืงื ื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื™ืฉ ืœื”ื ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื™ืขื ืฉ ืื ื™ื—ื˜ืื•. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ืœืžื™ื”ื‘ ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืœืขืœืžื. ื•ืืžืจ ืž"ื˜ ื ' ืื™ื”ื™ ืืชื™ื™ื ื™' ื“ืฉืžื ื“ื‘ืจื™ืช ืงื“ื™ืฉื ื•ืจื›ื™ื‘ ืขืœื” ื•ืืชืื—ื“ ื‘ื”ื“ื ื›ื•':

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฆื“"ื™ ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ื•ื ื•"ืŸ ื•ื”ื ื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืŸ' ืฉืขืจื™ื” ื•ื™ื•"ื“ ื“ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืžืชืื—ื“ ืขืžื” ื•ื”ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื›ื™ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ื” ืžื—ื–ืจืช ืคื ื™ื” ืœืื—ื•ืจ ืžืŸ ื”ื ื•ืŸ ื•ืื™ื ื” ืžืกืชื›ืœืช ื‘ื” ื•ื›ืŸ ื”ื ื•"ืŸ ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืžืกืชื›ืœืช ื‘ื™ื•"ื“ ืืœื ื”ื•ืคื›ืช ืคื ื™ื” ืœืžื˜ื” ื•ื–ื”ื• ืืกืชื›ืœ ืœืขื™ืœื ื›ื’ื•ื ื ื“ื ื™' ืืกืชื›ืœืช ืœืชืชื ื›ื’ื•ื ื ื“ื ื ' ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœืคืจืฉ ืืกืชื›ืœืช ืœืชืชื ื›ื ื’ื“ ืงื•ืฆื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœื” ืฉื”ื•ื ืžืกืชื›ืœ ืœืžื˜ื” ืžืœื‘ื“ ืงืฆื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœื” ืฉืื™ื ื• ืžืกืชื›ืœ ื‘ื™ื•"ื“ ื•ื”ื•ืคื›ืช ืคื ื™ื” ืžื›ื ื’ื“ื• ื•ื–ื” ื™ื•ืจื” ืขืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืœื ื”ื•ื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ:

ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ื‘ืฆื“"ื™ ืฉื ื™ ื”ื™ืคื•ื›ื™ื ืžืœืžื˜ื” ื•ืœืžืขืœื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ื™ืคื•ืš ืฉื ื™ ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ื“ืœื ื”ื•ื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื’ืœื” ื–ื” ื‘ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื‘ืจืืช ื‘ื• ื”ืขื•ืœื ื•ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื›ื™ ืื—"ื› ืื ื ื–ืžื™ืŸ ืœื ืกืจื ืœืš ื•ืœืžืขื‘ื“ ืœืš ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืื‘ืœ ืœื ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ืฉื ืกืชื•ื ืžืื“ ื•ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฉื™ื’ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื™ ืืฃ ืžืฉื” ืฉื–ื›ื” ืœื‘ื™ื ื” ืœื ื–ื›ื” ืœื” ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืคื ื™ื ื•ื–ื”ื• ื•ืจืื™ืช ืืช ืื—ื•ืจื™ ื•ืคื ื™ ืœื ื™ืจืื• ืื‘ืœ ื‘ืืชืจ ืื—ืจื ืชืกืชืœืง ืœืžื˜ื” ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืชืชื’ืœื” ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ืžืœื›ื•ืช. ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ื”ืคืš ื›ื™ ืื ื ื–ืžื™ืŸ ืœื ืกืจื ืœืš ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืื‘ืœ ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืชืกืชืœืง ื›ืžื•ืช ืฉืืช ืขื•ืžื“ืช ื•ืœื ื‘ื ืกื™ืจื” ื›ื™ ืืœื• ื”ื™ื™ืช ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ื—ื›ืžื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื‘ืจืขื•ืชื ื‘ืื—ื“ื•ืชื ื‘ื—ื“ื•ืชื ื“ืœื ืžืชืคืจืฉื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืื•ืจื ืžืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื™ื ื• ืžืชื’ืœื” ืœืฉื•ื ื‘ืจื™ื” ื‘ืขื•ืœื ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื›ื™ ืืฃ ืžืฉื” ืœื ื–ื›ื” ืืœื ื‘ืกื•ื“ ื”ืื—ื•ืจื™ื™ื ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื›ื“"ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื“ื‘ืจ ื”' ืขืžื›ื:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื‘ื "ื ื”ืฉืžื˜ื” ืื—ืช ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’"ื› ืื ืคื•ื”ื™ ื“ื™ื•"ื“ ืžื”ื“ืจ ืœืื—ื•ืจื ื›ื•':

ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื˜ืจื ืฉื ืชืงืŸ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืฉืื– ื”ื™ื” ืขื ื™ืŸ ืžื™ืชืช ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื™ื• ื’ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืข"ื“ ืฉืืฃ ื’ื ืขืชื” ืื—ืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื™ืฉ ืคืขืžื™ื ืฉื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืื‘ืœ ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืื•"ื ื”ื ืœืขื•ืœื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื ื” ืื•ืช ืฆ' ืจื•ืžื–ืช ืืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ืื•"ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ืฆื•ืจืชื” ื”ื™ื ืฉืชื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื•ื ื•"ืŸ ืคืฉื•ื˜ื” ืชื—ืช ื”ื™ื•"ื“ ื”ืฉื ื™ืช ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืงืฆืช ืกื•ืคืจื™ื ืฆื•ืจืช ื™' ืื—ืช ื•ื ื•"ืŸ ืื—ืช ื’ื ืœื ื›ืžื• ืฉื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจืช ื–ื™ื™"ืŸ ื•ื ื•"ืŸ ื›ื–ื” ื–ืŸ ืืœื ื›ื–ื” ื–ื’ (ื“ืฃ ื™"ื’ ืข"ื) ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืฉืชื™ ื”ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื™ื”ื™ื• ื”ื•ืคื›ื•ืช ืคื ื™ื”ืŸ ื–ื• ืžื–ื• ืฆ' ื•ื™ื•ื‘ืŸ ืขื ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืืฆืœ ืื‘ื ืฉื”ื™ื ื”ื™ื•"ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื– ื”ื™ืชื” ืื™ืžื ื›ืœื•ืœื” ื‘ืงื•ืฅ ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•"ื“ ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื ื–' ื”ืคื•ื›ื•ืช ื–ื• ืžื–ื• ื•ืื– ื”ื™ืชื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืŸ (ื "ื ื ื•ืง') ืฉื”ื™ื ื“ืœืช (ื "ื ื™ื•"ื“) ื”ืคื•ื›ื”:

ืขืืœืช ืืช ืค' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื™ืŸ ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ื”ื ืคื•ืจืงื ื ื“ืื ืช ื–ืžื™ืŸ ืœืžืขื‘ื“ ื‘ืขืœืžื— ื‘ื™ ืจืฉื™ื ื•ื“ื ื”ื•ื ืคื“ื•ืช ื•ื‘ื™ ื™ืื•ืช ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื ืืžืจ ืœื” ื™ืื•ืช ืื ืช ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื’ืื•ืœื” ืœืคื“ื™ื•ืŸ ื›ื™ ื’ืื•ืœื” ื‘ืขืœืžื ื“ื“ื›ื•ืจื ืื ื™ื’ืืœืš ื˜ื•ื‘ ื™ื’ืืœ ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื ืง' ื˜ื•ื‘ ื•ืคื“ื™ื•ืŸ ื‘ืขืœืžื ื“ื ื•ืงื‘ื ื•ื ืชืŸ ืคื“ื™ื•ืŸ ื ืคืฉื• ื ืคืฉ ื“ื“ื•ื“ ื•ื ืžืฉืš ืคื“ื™ื•ืŸ ื–ื” ืžืคื” ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืค' ืค"ื” ื•ืค' ื–ื• ื™ืฉ ื‘ื” ืžืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื™ ืื™ืŸ ืคื“ื™ื•ืŸ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ืžืงื•ืžื• ืœืคื™ื™ืก ืกื˜"ื ื›ื“"ื ืคื“ืขื”ื• ืžืจื“ืช ืฉื—ืช ืžืฆืืชื™ ื›ื•ืคืจ ื•ืื™ื ื• ืžืชืคื™ื™ืก ืกื˜"ื ืื"ื› ื™ื”ื™ื” ื“ื•ืž' ืœื• ื•ืฉืžื• ื›ืฉืžื• ื•ื–ื”ื• ืž'ืจื“ืช ืฉ'ื—ืช ืž'ืฆืืชื™ ื›'ื•ืคืจ ืจ"ืช ืžืฉืžืš ื•ื–ื”ื• ื›ืขื™ืŸ ืฉืขื™ืจ ืขื–ืื–ืœ ืฉืžืชืคื™ื™ืก ื‘ื• ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืชืจืฉื™ื ื‘ื” ืคืฉืข ื‘ื˜ืžื™ืจื• ื›ื’ื•ื ื ื“ื—ื•ื™ื ื“ืžื—ื™ ื•ืืขื™ืœ ืจื™ืฉื™ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ื™ ื›ืŸ ื”ืคื“ื•ืช ืื™ื ื• ืœื’ืžืจื™ ืืœื ืฉืžืชื‘ื˜ืœ ืจื•ื‘ ื”ื’ื–ืจื”. ื•ืขื›"ืค ืžื•ืฉืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ืงืฆืช ืžื” ืืœื ืฉืžื•ืฉืœ ื‘ื”ืขืœ' ื•ื‘ื˜ืžื™ืจื• ื›ืขื‘ื“ ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืข ื•ืžื•ืฉืคืœ ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืจืข ื›ื™ ืื ื‘ื”ืขืœื ื•ื‘ื”ืกืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืœื™ืจืืชื• ืžืื“ื•ื ื• ื›ืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ืคื“ื•ืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื›ื ืขืช ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื‘ื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ืจื•ื‘ ื”ืคื“ื•ืช ื”ื ืขืฉื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ืข"ื“ ื–ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืœืฉืœื ื™ืขืฉื” ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉื•ื ืคืขื•ืœื” ืœื–"ื ื“ื”ื ืคื•ืจืงื ื ื“ืืช ื–ืžื™ืŸ ืœืžืขื‘ื“ ื‘ื™ ืจืฉื™ื ื•ืž"ืž ื™ืฉ ืงืฆืช ื ืกื™ื ืฉื ื•ืฉืขื• (ื“"ืฉ ื“"ื’) ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ืขืฉืชื” ืก"ื ื‘ื”ื ืฉื•ื ืจื•ืฉื ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืžื“ื” ื–ื• ืžื•ื›ืจื— ืœืชืช ืชืžื™ื“ ื—ืœืง ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช ื•ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจื ื”ื›ื ื” ืœืคื•ืฉืขื™ื ื‘ืคืฉื•ืข ื‘ืžื˜ืžื•ื ื™ื•ืช ื•ื–ื”ื• ื”ื›ื™ ืžืืŸ ื“ื—ื‘ ื›ืคื™ืฃ ืจื™ืฉื™ื” ื•ืืคื™ืง ื™ื“ื•ื™ ื•ื–ื”ื• ืฆื•ืจืช ื”ืค' ื‘ืขืฆืžื”. ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื‘ืื•ืช ืข' ืขื ื”ื™ื•ืชื” ื’ื•ืจืžืช ืขื ื•ื” ื™ืฉ ื‘ื” ืขื•ืŸ ื›ื™ ืขื™ื ื™ ื”ื›ืœื” ื‘ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžื•ืงื“ื ืขืœืžื ื‘ืฉืœื”ื•ื‘ืื” ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื” ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื•ืจืžื™ืŸ ืœื—ื˜ื ื‘ื ื™ ืื“ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื•. ื•ื”ื ื” ืขื ื•ื” ื ืžืฉื›ืช ืžืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืื™ืฉ ืžืฉื” ืขื ื™ื• ืžืื“ ื›ื™ ื–ื›ื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข:

ืขืืœืช ืืช ืก' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื™ืŸ ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ืื™ืช ื‘ื™ ืกืžื™ื›' ืœื ืคืœื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ืกื•ืžืš ื”' ืœื›ืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ื›ื•'. ื”ื ื” ื‘ื™ื ื” ื™ืฉ ืœื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™' ื' ืกืชื•ืžื” ื•ื”ื™ื ื›ื“ ื™ืชื‘ื ืจื‘ื™ืขื” ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืื– ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ืก' ื‘ื”ืขืœื•ืชื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื ื’ื ื–ืช ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืื– ืœื ื™ืชื‘ื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื•ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืžืกืชืœืงืช ื”ืื ืžืขืœ ื”ื‘ื ื™ื ื‘ืขื•"ื” ื•ื”ื‘ื ื™ื ื ื•ืคืœื™ื ื•ื‘ืขืœื•ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืก' ืžืฉื ืžืฉืคืขืช ืื•ืจ ืœื‘ื ื™ื ื•ืกื•ืžื›ืช ืื•ืชื ื‘ื’ืœื•ืช ื•ืืœื• ืœื ื”ื™ื” ืœื‘ื™ื ื” ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืœื”ืชืขืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ื›ืœ ืœื—ื›ืžื” ืœื ื”ื™ื” ืชืงื•ืžื” ื—"ื• ืœื‘ื ื™' ื”ืขืœื™ื•' ื‘ื ื•ืคืœื ื‘ื’ืœื•ืช ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืกืžืš ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืื™ืœื• ื”ื™' ืื•ืจ ืก' ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืขื•ืœื ื›ืืฉืจ ื™ื—ื˜ืื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื (ืข"ื‘) ื™ื’ื™ืข ื”ืคื’ื ืขื“ ืื•ืชื• ืื•ืจ ื—"ื• ื•ื™ืคืœื• ื”ื‘ื ื™ื ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื“ ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš ื—"ื• ืœื›ืŸ ื’ื–ืจื” ื—ื›ืžืชื• ื™ืชื‘' ืฉืœื ื™ืชื’ืœื” ืื•ืจ ืก' ื‘ื‘ื ื™ื ื›"ื ืื•ืจ ื' ืกืชื•ืžื” ืฉืืฃ ืื ื™ื—ื˜ืื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื™ืขืฉื• ืคื’ื ื—"ื• ื‘ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ื—"ื• ื•ื™ืคืœื• ื”ื‘ื ื™ื ืขื•ื“ ื™ืฉืืจ ืœื”ื ืกืžืš ื‘ืื•ืจ ืก' ื‘ืขืœื•ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ืืฉืจ ืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ืฉื ืคื’ื ื•ืžืžืงื•ืžื• ื™ืคืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื• ืœืกืžื•ืš ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ื•ืคืœื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ืœืกืขื“ื ื•ื–ื”ื• ืื™ ืืช ื ืคื™ืง ืžืืชืจืš ืžื” ืชื”ื ืขืœื™ื™ื”ื• ื“ืื™ื ื•ืŸ ื“ื ืคืœื™ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืกืžื™ื›ื™ืŸ ืขืœืš. ืขืืœืช ืืช ื ' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ื‘ื™ ื›ืชื™ื‘ ื ื•ืจื ืชื”ืœื•ืช ื•ืชื”ืœื” ื“ืฆื“ื™ืงื™ื ื ืื•ื” ืชื”ืœื” ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื ื•ืŸ ื›ืคื•ืคื” ื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื ื•ื”ื™ื ืกื•ื›ืช ื“ื•ื“ ื”ื ื•ืคืœืช ื•ื ื•ืจื ื”ื•ื ืช"ืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืฉืชื™ ืชื”ืœื•' ื™ื—ื“ ืชื”ืœื” ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ื™ื ื” ื•ืชื”ืœื” ืชืชืื” ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื ื•ืจื ืชื”ืœื•ืช ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืขืœื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•' ื”ื“ืข' ื‘ืชื”ืœื” ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืงืจื ื ื•ืจื ื•ืชื”ื™ื” ื‘ื™ื ื” ืืจื•ืŸ ืœื• ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ื›ื™ ื ื•ืจื ื‘ื”ืคื•ืš ืืชื•ื•ืŸ ืืจื•ืŸ ื•ื›ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื™ืงืจื ื ื•ืจื ื•ืžืœื›ื•ืช ืืจื•ืŸ ืœื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœื ื™ืงืจื ื ื•ืจื ืืœื ื‘ื”ื™ื•ืช ืื—ืช ืžืฉืชื™ ืชื”ืœื•ืช ืืœื• ืืจื•ืŸ ืœื• ื•ื”ื•ื ื‘ืชื•ื›ื ืื ื‘ืชื”ืœื” ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ืื ื‘ืชื”ืœื” ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืฉื ื™ื”ื ื ืงืจืื™ื ื ื•"ืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ ืฉื ื™ ื ื•"ื ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื ื•ืŸ ืงืฉื•ื˜ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืžืงืฉื˜ื™ื ื•ืžื™ืคื™ื ืืช ื”ื›ืœื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ืžืขืฉื™ื”ื ื”ื ืื™ื ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื•ืชื”ืœื” ื“ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื™ืฉืจื™ื ื ืื•ื” ืชื”ืœื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื ื•"ืŸ ื”ืžื—ื–ืจืช ืคื ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœื”ืชืงืฉื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื. ืืžืจ ืœื” ื ื•ืŸ ืชื•ื‘ ืœืืชืจืš ื“ื”ื ื‘ื’ื™ื ืš ืชื‘ืช ืกืžืš ืœืืชืจื” ื•ื”ื•ื™ ืกืžื™ืš ืขืœื” ื›ื•'. ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื•ืจื•ืช ืžื‘ื”ื™ืงื™ืŸ ืžืื™ืจื™ื ื•ืžื–ื”ื™ืจื™ื ื•ื›ื•ื ืช ื›ืœ ืื—ืช ื‘ืื•ืžืจื” ืฉื™ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืื•ืจื” ื•ื”ืชื’ืœื•ืชื” ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ืืœื• ื”ื™ื” ืื•ืจ ื ื•"ืŸ ืžืชืคืฉื˜ ื•ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื”ื™ืชื” ืžืชืจื—ืงืช ืžืื“ ืžืื•ืจ ืกืž"ืš ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ืœื™ืช ืœื” ืžื’ืจืžื” ื›ืœื•ื ืืœื ืžืื™ ื“ื ืงื˜ื ืžืœืขื™ืœื ื‘ืจื“ืชื” ืœืžื˜ื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ืžืคื ื™ ืจื™ื—ื•ืงื” ืžืื•ืจ ืกืžืš ื”ืกื•ืžื›ืช ืื•ืชื” ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ืœื” ืฉืชืฉื•ื‘ ืœืžืงื•ืžื” ื•ื™ื”ื™ื” ืœื” ืžืื•ืจ ืกืžืš ืกืžืš ื•ืขื–ืจ ื‘ื™ืžื™ ื ืคืœื” ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื”ื ื‘ื’ื™ื ืš ืชื‘ืช ืกืžืš ืœืืชืจื”. ืขืืœืช ืืช ืž' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืž' ื“ื‘ื™ ืืชืงืจื™ืืช ืžืœืš ื›ื•':

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืžืืžืจื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” - ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช (ื”ืžืฉืš)

 

ื”ื ื” ืž' ืคืชื•ื—ื” ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ืชืคืฉื˜ ืื•ืจ ื‘ื™ื ื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืื– ืžื•ืœื›ืช ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื“ื‘ื™ ืืชืงืจื™ืืช ืžืœืš ืืžืจ ืœื” ื”ื›ื™ ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืื‘ืœ ืœื ืื‘ืจื™ ื‘ืš ืขืœืžื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืžืœืš. ื”ื ื” ื’ื–ืจื” ื—ื›ืžืช ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืขืช ื•ื–ืžืŸ ืœื”ืืจืช ื‘ื™ื ื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ืจ"ื” ื•ื™"ื” ื•ืื– ื ืงืจืืช ืžืœืš ื›ื™ ืž' ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืกืคื™ืจื•ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ืžืื™ืจื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ืžืฆื“ ื‘ื™ื ื” ื•ืœ' ื”ื ืกื•ื“ ื’' ืกืคื™ืจื•ืช ื—ื’"ืช ืžืื™ืจื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ืžืฆื“ ื‘ื™ื ื” ื•ืš' ื”ื ืกื•ื“ ืฉืชื™ ืกืคื™ืจื•ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืžืื™ืจื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื›ื•ืœื ืœื”ืื™ืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืชืงืจื ืžืœืš ื•ืืœื• ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื‘ืžื“ืจื’ืช ืžืœื›ื™ื ืื—ืจ ืฉื ื‘ืจืื• ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ ืžืœืš ื•ื”ืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœืžืœืš ืœืžืขืŸ ื™ื™ืจืื• ืžืžื ื• ื•ืฉืžืจื• ื“ืจืš ื”' ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื–ืจื” ื—ื›ืžืชื• ื™ืช' ืฉืœื ื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืจ ืจื‘ ื›ื–ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ ืžืื•ืชื™ื•ืช ืืœื•. (ืข"ื’) ื•ื”ื—ื–ื™ืจื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืœืžืงื•ืžื ืœื”ืขืœื™ื ื”ืื•ืจ ื”ืจื‘ ื”ื”ื•ื ื•ืœื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืจ ืžื•ืขื˜ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืžื•ืจื ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืœื ื™ืชื’ืœื” ืื•ืจ ื–ื” ื›"ื ืœืขืชื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืจ"ื” ื•ื™"ื” ื›ื“ืคืจืฉื™ืช:

ื‘ื”ื”ื™ื ืฉืขืชื ื ื—ืชืช ืžืŸ ืงื“ืžื•ื”ื™ ืืช ื›' ืžืขืœ ื›ืจืกื™ ื™ืงืจื™ื” ื›ื•'. ืื—ืจื™ ืฉืœื ื’ื–ืจื” ื—ื›ืžืชื• ืœื”ื‘ืจืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ืฉื‘ืžืœืš ืฉื”ื ืž'ืœ'ืš ืคืฉื•ื˜ื” ืžืฆื“ ื”ืขืœืžื ื™ืจื“ื” ื›' ื›ืคื•ืคื” ืžื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ื™ ืš' ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ืขื•ื ื ื”ื–ื›ืจ ื•ื›' ื›ืคื•ืคื” ื‘ืขื•' ื”ื ืงื‘ื” ื•ื–ื• ื›ืกื ืœื–ื•. ื•ืœื–ื” ื”ื•ืฉืžื” ื‘ื›ืก"ื ื”ื›' ื›ืคื•ืคื” ื›ื™ ืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ื”ืžืœืš ื”ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืขื•ืœื ื”ื ืงื‘ื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืกื•ื“ ื›ืก"ื ื›' ืฉืชื™ ืกืคื™ืจื•ืช ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ืก' ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื' ืžืœื›ื•ืช ื•ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื›ื•ืœื ืœื”ืื™ืจ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืชืงืจื ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ืกื ืœืืฆื™ืœื•ืช ื•ืจืฆืช' ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื‘ืกื•ื“ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ื™ื ืกื•ื“ ื›' ื›ืคื•ืคื” ืฉื‘ื›ืกื ื•ืืžืจ ืฉื›ืฉื™ืจื“ื” ื›"ืค ืœื”ืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ืœืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื” ืื–ื“ืขื–ืขื• ืžืืชืŸ ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ืกื•ื“ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื›ืœ ืื—ืช ืžืขืฉืจ ื•ืขืฉืจ ืžืขืฉืจ ืขื“ ืžืืชื™ื ืืœืฃ ื•ื ื–ื“ืขื–ืขื• ืžืคื ื™ ื™ืจื™ื“ืชื ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืชืชืžืขื˜ ื”ืืจืชื ื•ื™ืชืขื‘ื” ื•ื’ื ื”ื›ืกื ืขืฆืžื• ื ื–ื“ืขื–ืข ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ื›ื™ ื‘ืจื“ืชื• ืœืžื˜ื” ื™ืชืžืขื˜ ืื•ืจื• ื•ื™ืชืขื‘ื” ื•ื›ื•ืœื”ื• ืขืœืžื™ืŸ ืื–ื“ืขื–ืขื• ืœืžื ืคืœ ื”ื ืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื›ืกื ื•ืืœื• ืืžืจ ื‘ื”ื ืœืžื ืคืœ ื›ื™ ื™ืคืœื• ื‘ื”ืชืžืขื˜ ืื•ืจื ืื—ืจ ืฉืขืงืจืŸ ืžื•ืขื˜ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ื‘ื™ืจื™ื“ืชื ื™ื”ื™ื” ืื•ืจื ืžื•ืขื˜ ืžืื“. ืืžืจ ืœื” ืงื‘"ื” ื›"ืค ื›"ืค ืžื” ืืช ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื ื›ื•' ื”ื ื” ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ืฉืžืืœ ืžืฆื“ ื”ื—ืฉืš ื›ื“"ื ื•ื‘ื•ืจื ื—ืฉืš ื•ืฉื ืžืงื•ื ื”ื›ืœื™ื” ื•ืœื›ืœ ืชื›ืœื™ืช ื”ื•ื ื—ื•ืงืจ ื•ื›ืžืฉ"ื” ื›ืจืกื™ื™ื” ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื™ ื ื•ืจ ื›ื•' ื•ืœื ื”ื™ื” ืœืขื•ืœื ืชืงื•ืžื” ื‘ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื”. ืขืืœืช ืืช ื™' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื›ื•':

ื”ื ื” ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ืฉื™ืจื•ืชื ืžืžืื™ ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ื”ื•ื™ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืฉื™ืจื•ืชื ื•ื”ื™ื ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืฉื ื•ืจืฆืชื” ืฉื™ืชื’ืœื” ืื•ืจื” ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืฉื™ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ื›ื™ ื”ื™ื ื ืขืœืžืช ืžืื“ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ืื•ืจื” ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืืฃ ื‘ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉืชืชื’ืœื” ื‘ื• ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื” ื•ื“ื™ ืฉื ื’ืœื” ื‘ื• ืœื‘ื“ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื’ืœื•ืชื” ื™ื•ืชืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืจ ื”ื–ื”. ื•ืืžืจ ื’' ืขื ื™ื ื™ื ื“ืื ืช ื—ืงื™ืง ื‘ื™ ื•ืื ืช ืจืฉื™ื ื‘ื™ ื•ื›ืœ ืจืขื•ืชื ื“ื™ืœื™ ื‘ืš ืกืœื™ืง ืœื™ืช ืื ืช ื™ืื•ืช ืœืืชืขืงืจื ืžืŸ ืฉืžื™. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื•ืžืจื• ื“ืืช ื—ืงื™ืง ื‘ื™ ื™ื•ืจื” ืขืœ ื—ื›ืžื” ื“ื‘ื–"ื ื™ืื ืช ืจืฉื™ื ื‘ื™ ื™ื•ืชืจ ื“ืง ื›ืขื™ืŸ ืจืฉื™ืžื ื‘ืขืœืžื ื™ื•ืจื” ืขืœ ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื™ื•"ื“ ื“ืชืœื™ื™ื ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ื•ื›ืœ ืจืขื•ืชื ื“ื™ืœื™ ื‘ืš ืกืœื™ืง ื›ื ื’ื“ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ืืฉืจ ืฉื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื ืชืฉืืœ ืื—ืจ ืฉืœื ืจืฆื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืžืœืš ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื‘ื™ื ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ืื™ืš ืขืœื” ื‘ื“ืขืช ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ื ืขืœืžืช ื•ืื™ืš ืืžืจื” ืงืžื™ื” ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื. ืชืฉื•ื‘ืชืš ื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื™ื ื” ืœืžืขืœื” ืžื—ื›ืžื” ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื ื” ืœืžื˜ื” ืžื—ื›ืžื” ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ืžื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื•ืžืœืš ืฉืืžืจื ื• ืœืžืขืœื” ืฉืžื•ืจื” ืขืœ ื›ืœืœื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” (ืข"ื“) ื”ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื—ื›ืžื” ื–ื• ื•ื ืขืœืžืช ืžืžื ื” ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื ืชื‘ืืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื. ืขืืœืช ืืช ื˜' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื ื›ื•':

ื”ื ื” ืื•ืช ื˜' ื™ืจืžื•ื– ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ืชืฉื™ืขื™ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ื ืงืจื ื˜ื•ื‘ ื›ื“"ื ืืžืจื• ืฆื“ื™ืง ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื•ืืžืจื” ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ื›ื™ ื–ื” ื ื’ื ื– ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ืฉืชืžืฉ ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืจ ื–ื” ื•ื›ืž"ืฉ ืฉืฆืคื” ื”ืงื‘"ื” ื‘ืžืขืฉื™ื”ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื™ื ื•ื’ื ื–ื• ื•ืขื ื™ืŸ ื’ื ื™ื–ืช ืื•ืจ ื–ื” ืคืจืฉืชื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ืขื•ื“ ืื ื™ ืื•ืžืจ ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ืชื—ืชื•ืŸ ืชืžื™ื“ื™ ื›ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœื ื”ื™ื” ืคื•ืกืง ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืชืžื™ื“ ื›ืžื• ืฉื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ืชืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืžืชืคืจืฉืืŸ ื‘ืื—ื“ื•ืชื ื•ื‘ื—ื“ื•ื•ืชื ื›ืŸ ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื•ืœื ืžืชืคืจืฉืืŸ ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ื–"ืœ ืฉืื•ืจ ืฉื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืื™ืจ ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื• ื›ื™ ืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื•ืกื•ืคื• ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ืื•ืจ ื–ื” ืฉื ื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื•ืืชื’ืœื™ื™ื ื‘ืคื•ืžื ื“ืืžื” ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืื™ืจ ื‘ืชืžื™ื“ื•ืช ืœื–ื•ื•ื’ ื”ื—ืชืŸ ืขื ื”ื›ืœื” ื•ื›ืืฉืจ ืฆืคื” ื”ืงื‘"ื” ื‘ืžืขืฉื™ื”ืŸ ืฉืœ ืจืฉืขื™ื ืฉื™ืคื’ืžื•ื”ื• ื‘ืžืขืฉื™ื”ื ื•ื—"ื• ื™ื›ื ื™ืกื• ืงื“ืฉ ื‘ื—ื•ืœ ื•ื™ื•ืฆื™ืื• ื ืฉืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืœื—ื•ืœื™ืŸ ื’ื ื–ื• ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื›ื™ ืื– ืชื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื•ื™ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืขืœื™ื•ืŸ ืชืžื™ื“ื™ ืœื ื™ืคืกืง ื‘ืื—ื“ื•ืชื ื‘ื—ื“ื•ื•ืชื ืื‘ืœ ืขืชื” ื’ื ื–ื• ื›ื“ื™ (ื“"ืฉ ื“"ื™ ืข"ื) ืฉืœื ื™ืื™ืจ ืืœื ื‘ืขืชื™ื ืžื–ื•ืžื ื•' ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื•ื™"ื˜ ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืขื”"ื– ืื‘ืœ ื‘ืขื”"ื‘ ื”ื•ื ืชืžื™ื“ื™ ื•ื“ืข ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื›ื™ ืฆื™ืก"ืข ื‘ื™ืŸ ืขื•ืœื ื–ื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื’ื ื–ื• ืœืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžืื™ืจ ืžืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื’ื ื–ื• ืœืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื™ ืฉื ื”ื–ื•ื•ื’ ืชืžื™ื“ื™ ื•ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืกืชื•ื ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ืžืœื’ืื• ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืžืชื• ื•ื”ื•ื ื”ืžื–ื•ื•ื’ ืœืžืขืœื” ืœื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืžืœื’ืื• ื•ื–ื”ื• ื“ื”ื ื˜ื•ื‘ืš ื’ื ื™ื– ื‘ื’ื•ื•ืš ื•ืกืชื™ื ื‘ื’ื•ื•ืš ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืช"ืช ืžืœื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ืžืœื‘ืจ ืžื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื“ืขืช ืžืœื’ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ืžืœื’ืื• ืžื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื• ื’ื ื™ื– ืื•ืจ ื–ื” ื›ื“ืคืจืฉื™ืช. ื•ื“ืข ื›ื™ ื ืฉืžืช ืช"ืช ื”ื™ื ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืช"ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ืื ืื™ืŸ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ื•ื ืฉืžืช ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื ืฉืžืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื’ื ื– ืื•ืจ ื–ื” ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืฉืœ ืขื”"ื‘ ืฉื”ื ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื ืฉืžืช ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื:

ื•ืชื• ื“ืขืœ ื“ื˜ื•ื‘ืš ื’ื ื™ื– ื‘ื’ื•ื•ืš ื™ื˜ื‘ืขื•ืŸ ืชืจืขื™ ื“ื”ื™ื›ืœื ื”ื”"ื“ ื˜ื‘ืขื• ื‘ืืจืฅ ืฉืขืจื™ื”. ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ืชืžื™ื“ื™ ื’ื‘ืจื• ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ื ื˜ื‘ืขื• ืฉืขืจื™ ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื ืคืชื—ื™ ื”ืจื—ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื ื˜ื‘ืขื• ื‘ื”ืžื ืข ืžืžื ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืขื” ื–ื• ืœืคื™ ื”ื ืจื' ื”ื•ื ื”ื›ื ืกื ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœืกื™ื‘ืช ืจื™ื—ื•ืง ื”ื–ื•ื•ื’ ืžื”ื ื•ืœื ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื—"ื• ื›ื™ ื”ืฉืขืจื™ื ืœื ืฉืœื˜ื• ื‘ื”ื ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ืืœื ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœื”ื›ื ื™ืขื ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืฉืœื” ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื’ื ื– (ื“ืฃ ื™"ื“ ืข"ื) ืœืฉืœื ื™ื”ื ื• ื‘ื• ื”ืจืฉืขื™ื ื›ืŸ ืฉืขืจื™ื ืืœื• ืžืงื•ื ื›ื ื™ืกืช ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืคืชื—ื™ ื”ืจื—ื ื˜ื‘ืขื• ืœืฉืœื ื™ืฉืœื˜ื• ื‘ื”ื ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื•ื‘ืืžืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ืขืชื™ ื ื•ื—ื” ืœื•ืžืจ ืฉื˜ื‘ื™ืขื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœื’ื ื™ื–ืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืงืจื•ื™ ืืจืฅ ื›ื ื™ืกืชื” ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ื˜ื‘ืขื• ื‘ืืจืฅ ืœื›ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื›ืฉื ืฉื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ ื ื’ื ื– ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื›ืŸ ืžืงื•ื ื›ื ื™ืกืช ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ืคืชื—ื™ ื”ืจื—ื ื ื˜ื‘ืขื• ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืืจืฅ ื›ื“"ื ื•ืขืžืš ื›ื•ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขื•ืœื ื™ืจืฉื• ืืจืฅ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ืืจ"ืฅ ืžืœืฉื•ืŸ ืจืขื•ื ืฉื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื™ื‘ื ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื˜ื‘ืขื• ื‘ืืจืฅ ื’ื ืž"ืฉ ื“ืขืœ ื“ื˜ื•ื‘ืš ื’ื ื™ื– ื‘ื’ื•ื•ืš ื™ื˜ื‘ืขื• ืชืจืขื™ ื”ื™ื›ืœื ื™ื‘ื ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ื”ืืžืช ื™ื•ืจื” ื“ืจื›ื•:

ื•ืชื• ื“ื' ืœืงื‘ืœืš ื•ื›ื“ ืืชื—ื‘ืจื•ืŸ ื›ื—ื“ื ื”ื ื—ื˜ ื•ืขืœ ื“ื ืืชื•ื•ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืœื ืจืฉื™ืžื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ืžื™ื“ ื ืคืงืช ืžืงืžื™ื”. ื“ืข ื›ื™ ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ืฆื ื•ืจื•ืช ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื™ ืžื‘ืฉืจื™ ืื—ื–ื” ืืœื•ื” ื•ื”ืื—ื“ ืžื–ืจื™ืข ื–ืจืข ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื“ื•ื—ื” ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื•ืžื•ืชืจื•ืช ืืœื• ื”ื ืฉื•ืจ' ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ื™ืคื ื” ื•ื™ื˜ื•ืœ ื•ื’ื ืฉื ื ืชื‘ืืจ ืฉื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื–"ื ื“ืขืฉื™ื” ื•ืžื•ืฆื™ืืŸ ืœื—ื•ืฅ ื•ืฉืชื™ ื”ืฆื ื•ืจื•' ื”ืืœื• ื”ื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืœื ื›ืงืœื™ืคืช ื”ืฉื•ื ื•ื›ื ื’ื“ื ื—' ื•ื˜' ื–ื” ืงื“ืฉ ื•ื–ื” ื—ื•ืœ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื”ื ื—' ืœืงื‘ื ืš ื›ื™ ื”ื ืกืžื•ื›ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื•ื‘ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืจื‘ ืงื“ืฉ ื‘ื—ื•ืœ ื—"ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื•:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื ื™ ื—ืช ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื™ืฆืื• ืžืฆื ื•ืจ ื”ื—ื•ืœ ื•ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ ื—ืช ื•ื”ืฆื ื•ืจ ื”ื–ื” ืžืžื•ืชืจื•ืช ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืœื›ื• ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœืš ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืชื• ื›ื•ืœื ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ืชื‘ืกื ื ื“ื—ื• ืžื•ืชืจื™ื”ื ื“ืจืš ืฆื™ื ื•ืจ ื–ื” ื•ื”ื ื‘ื ื™ ื—ืช ืžืžืฉ ื•ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื” ืœืงื—ื•ื” ืœื—ืœืงื ื›ื™ ื—ืฉื‘ื• ืœื‘ืกื ื”ื ืงื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื™ื ื•ืจ ื–ื” ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื• ืขื“ ื‘ื ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ื•ืืชื’ืœื™ื™ื ื‘ืคื•ื ืืžื” ื“ืจืš ื”ืฆื ื•ืจ ื”ื™ืžื ื™ ื•ืืชื‘ืกืžืช ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื•ืœืคื™ ืฉืฉืชื™ ืฆื ื•ืจื•ืช ืืœื• ืกืžื•ื›ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื•ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ื–ื” ืขื ื–ื” ืœื ื ืจืฉืžื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ื‘ืฉื‘ื˜ื™ื. ื”ืžื•ืจื™ื ืขืœ ืฉืชื™ ืฆื ื•ืจื•ืช ืืœื• ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืžืžืงื•' ื’ื‘ื•ื” ื™ืฆืื• ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืงืœื™ืคื•ืช (ื‘ืฉ' ื”ืžืฆื•ืช ืค' ืฉืžื•ืช ืค' ื•ื™ืืžืจื• ืื ืžืฆืื ื• ื—ืŸ ื“ืค"ื”) ื•ืžื•ืชืจื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื”ื ื•ืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ืฉื ืคื’ื ื•ืœื ื—ื˜ื ื•ืœื ืขื•ืŸ ื•ืœื ื›ืŸ ืžืงื•ื ื–ื” ื›ื™ ืฉื ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ืœืคืขืžื™ื ืงื“ืฉ ืขื ื—ื•ืœ ื•ืฉื ืžื’ื™ืข ื”ื—"ื˜ ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื˜ื•"ื‘ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืชื’ื‘ืจ ืฆื ื•ืจ ื”ื™ืžื ื™ ืขืœ ื”ืฉืžืืœื™ ื™ืงืจื ื˜ื•ื‘ ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชื’ื‘ืจ ืฆื ื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™ ืขืœ ื”ื™ืžื ื™ ื™ืงืจื ื—"ื˜ ื›ื™ ื’ื ืืช ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”':

ืขืืœืช ืืช ื–' ืืžืจื” ืœื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ื‘ื™ ื ื˜ืจื™ืŸ ื‘ื ื™ืš ืฉื‘ืช ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืœืงื“ืฉื• ืืžืจ ืœื” ืœื ืื‘ืจื™ ื‘ืš ืขืœืžื ื“ืื ืช ืื™ืช ื‘ืš ืงืจื‘ื ื•ื—ืจื‘ื ื“ืฉื ื ื ื•ืจื•ืžื—ื ื“ืงืจื‘ื ื›ื’ื•ื ื. ื“ื ื•ืŸ ืžื™ื“ ื ืคืงืช ืžืงืžื™'. (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื–' ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื•' ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื™' ืขืœ ื•' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ื”ื• ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ื•ืœืงื“ืฉื• ืœื”ื™ื•ืช ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื” (ืข"ื‘) ื‘ืฆื–ื•ื“ ื”ืงื“ืฉ ื•ื‘ืกื•' ืื™"ื” ื”ืจืžื•ื– ื‘ืจ"ืช ื'ืช ื™'ื•ื ื”'ืฉื‘ืช ื•ื”ื ื” ื–ื›ื•ืจ ืขื ื™"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืขืœืžื ื“ื“ื›ื•ืจื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืฉื”ื™ื ื ืงื‘ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ื•ื–ื”ื• ื–ื›ื•ืจ ืืช ื•ืœื”ืขืœื•ืชื” ืขื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ื™"ื” ื•ื‘ืกื•ื“ ื”ืจืžื•ื– ื‘ืจ"ืช ื'ืช ื™'ื•ื ื”'ืฉื‘ืช ื•ืชื”ื™ื” ืืช ื–ืืช ื‘ืกื•ื“ ื–ื™"ืŸ ื•ื‘ืกื•ื“ ื‘ื–ืืช ื™ื‘ื ืื”ืจืŸ ื›ื•':

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื ืจืื” ื“ื“ืจื™ืฉ ืืช ืžืœืฉื•ืŸ ืืชื™ื ื•ื”ื ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืกื•ืง ืฉื ื‘ืฉืžื•ืืœ ื' ืกื™' ื™"ื’ ื•ืืช ืืชื• ื•ืืช ืงืจื“ื•ืžื• ื•ืขื•ื“ ืœืžื—ืจืฉื•ืช ื•ืœืืชื™ื ื•ืขื•ื“ (ื•ื›ืชืชื• ื—ืจื‘ื•ืชื ืœืืชื™ื) ื•ืจืฆืชื” ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืจ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ื”ืฉื™"ืช ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื–ื™"ืŸ ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”ื™ื•ืชื” ืขื˜ืจืช ื‘ืขืœื” ื•ืฉื ื”ืžื ื•ื—ื” ื•ื”ืฉื‘ืชืช ื”ืงืœื™ืคื•' ื›ื“ืคืจืฉืชื™ ื’ื ื›ืŸ ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืœื—ืžื” ื•ืขืœ ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ื—ืจื‘ื ื“ืฉื ื ' ื•ืจื•ืžื—ื ื“ืงืจื‘ื ื›ื™ ื‘ื”ืชื’ื‘ืจ ื”ื ืงื‘ื” ืขืœ ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”' ืขืœ ื•' ื•ื‘ืกื•ื“ ื”ื•ื”"ื™ ืืฉืจ ืื– ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ื—ืจื‘ ื•ืžืœื—ืžื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืชืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ื”ื ื‘ื—ื™ืง ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืื– ื”ื›ืœ ืจื—ืžื™ื ื•ืžื ื•ื—ื” ื•ื”ืฉื‘ืชืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ืชืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื–ื›ืจ ืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื™ืŸ ืื– ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ืžืœื—ืž' ื•ื—ืจื‘' ื“ืฉื ื ื ื•ืงืจื‘ื ื›ื•' ื•ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ื•ื”ื›ืœ ื›ืœื•ืœ ื‘ื–ื™"ืŸ ืื ื‘ืฆื•ืจืชื” ื™' ืขืœ ื•' ื•ืื ื‘ืงืจื™ืืชื” ื›ืœื™ ื–ื™ืŸ ื•ื›ืชื•' ื‘ืกืคืจ ื™ืฉืŸ ื›ื’ื•ื ื ื“ื ื•ืŸ ื•ื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ื ื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ื” ืฉืฆื•ืจืชื” ื›ืฆื•ืจืช ื–' ืืœื ืฉื–ื• ืงืฆืจื” ื•ื–ื• ืืจื•ื›ื” ื•ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืžื ืฆืค"ืš ืกื•ื“ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ื›ืœืœื ื“ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื ื•ื“ืข ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ื ืžื•ืจื” ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื ืงื‘ื” ืขืœ ื”ื–ื›ืจ ื‘ืกื•ื“ ื™' ืขืœ ื•' ื•ื”ื•ื"ื• ืืจื•ื›ื” ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื” ืชืžื™ื“ ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ืžื• ืœื”ื ืœื”ืŸ ืื‘ื™ื”ื ืื‘ื™ื”ืŸ ื–ื” ื–ื›ืจ ื•ื–ื” ื ืงื‘ื”. ื•ืืžื ื ืื•ืžืจื• ืงืจื‘ื ื“ื—ืจื‘ื ื“ืฉื ื ื ื•ืจื•ืžื—ื ื“ืงืจื‘ื ื›ื™ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’' ืกื™ื‘ื•ืช ืื ืžืฆื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืืฉืจ ืฉื ื”ืžืœื—ืžื” ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ื”ื ืง' ื—ืจื‘ื ื“ืฉื ื ื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ืช"ืช ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืจื•ืžื— ืจืžื— ื•' ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืžืฆื“ ื”ื•' ื›ื™ ื‘ื”ืชื’ื‘ืจื•' ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ืžืฉื›ื• ื“ื™ื ื™ืŸ ืžื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืžื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื›ื™ ื™ื’ื‘ืจื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื™ืฉื—ื™ืชื• ื”ืขื•ืœื:

ืขืืœืช ืืช ื•' ืืžืจื” ืงืžื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจ' ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ืื ื ืืช ืžืฉืžืš ืืžืจ ืœื” ื•ื"ื• ืื ืช ื•ื”' ื“ื™ ืœื›ื•ืŸ ื“ืืชื•ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉืžื™ ื“ืืชื•ืŸ ื‘ืจื–ื ื“ืฉืžื™ ื•ื—ืงื™ืงื™ืŸ ื•ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ ื•ืœื ืื‘ืจื™ ื‘ื›ื• ืขืœืžื. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ื’ื•ืคื ื‘ืœื ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื›ื™ ืœื–"ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™' ื' ื‘ืกื•ื“ ื’ื•ืคื ื•ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื˜ืจื ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืคื ืœื‘ื“ ืกื•ื“ ื•' ื‘ืฉืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข. ื•ื–ื• ื ืขืœืžืช ืžืื“ ื•ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ื‘ื ื”ืฉื™"ืช ืฉื”ืŸ ื‘ืฉืžื• ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉืชืชื’ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืŸ ื‘ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ื›ื™ ื”ื›ื•ื ื” ื›ื›ืœื” ืžืงื•ืฉื˜' ื‘ืฉืœืฉื” ื•ื•ื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื”' ื•ื›ื“ ืงื‘ื™ืœืช ื“ื›ื•ืจื ื”ื™ื ื”'. ื•ื›ืฉืœื ื™ืฉ ื–ื™ื•ื•ื’ ื”ื™ื ื“' ื›ื ื•ื“ืข ื”ื ื” ืื ื›ืŸ ื•' ื•ื”' ื”ื ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื’ื•ืคื ื‘ื’ื•ืคื ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ืื•ืจ ื–ื”. ื•ืืžืจ ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื“ืืชื•ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉืžื™ ื“ืืชื•ืŸ ื‘ืจื–ื ื“ืฉืžื™ ื•ื—ืงื™ืงื™ืŸ ื•ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ ื›ื™ ื™ืฉ ื•ื"ื• ื•ื”' ืขืœืื” ื“ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืžื–ืœื ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื“ืืชื•ืŸ ื‘ืจื–ื ื‘ืฉืžื™ ื›ื™ ื”ื ืคื ื™ืžื™ื•' ื”ืฉื ื•ื ืฉืžื” ืœื•. ื•ื™ืฉ ื•' ื•ื”' ื‘ื–"ื ืžืœื‘ืจ ื’ื•ืฃ ืœืืœื• (ืข"ื’) ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื“ืืชื•ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉืžื™ ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื•' ื•ื”' ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื•ื—ืงื™ืงื™ืŸ ื•ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ ื›ื™ ื‘ื” ื ืชืขื‘ื” ื”ืื•ืจ ื•ื ื—ืงืง ื•ื ื’ืœืฃ:

ืขืืœืช ืืช ื“' ื•ืืช ื’' ืืžืจื™ ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ืืžืจ ืื•ืฃ ืœื•ืŸ ื“ื™ ืœื›ื•ืŸ ืœืžื”ื•ื™ ื“ื ืขื ื“ื ื“ื”ื ืžืกื›ื ื™ืŸ ืœื ื™ืชื‘ื˜ืœื•ืŸ ืžืŸ ืขืœืžื ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื’ืžื•ืœ ืขืžื”ื ื˜ื™ื‘ื• ื“ืœื™"ืช ืื™ื”ื™ ืžืกื›ื ื ื’ื™ืž"ืœ ื’ื•ืžืœ ืœื” ื˜ื™ื‘ื• ืœื ืชืชืคืจืฉื•ืŸ ื“ื ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื™ ืœื›ื•ืŸ ืœืžื™ื–ืŸ ื“ื ืœื“ื™ืŸ. ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื“' ื”ื•ื ืขื“ ืœื ืงื‘ื™ืœืช ื“ื›ื•ืจื ื•ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื” ื‘ื–ืžืŸ (ืฉ' ื”ื›ื•ื ื•ืช ื“ื™"ื– ืข"ื‘ ื“ืจื•' ื‘' ืžื“ืจื•ืฉ ืฆื™ืฆื™ืช ืข"ื— ืฉ' ื˜"ืœ ืค"ื ื›ืœืœ) ื”ื’ืœื•ืช ืฉื”ื™ื ื“ืœื” ื•ืขื ื™ื” ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœื’ืžื™ืœื•ืช ื—ืกื“ื™ื ื”ื ืžืฉืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืงื• ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ื”ื’ื™ืžืœ ื•ืžื˜ื” ืืœื™ื” ื—ืกื“ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืœืฆื“ื™ืง ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื ื–ืจืข ื‘ื” ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืฆื•ืžื— ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื–ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื ืŸ ื“ืœื ืขื™ื™ืœ ื‘ื” ื’ื ื ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื“' ื•ื’' ื›ื™ ื•' ื•ื”' ื”ื™ื ื‘ื”ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉืœื•ื” ื•ื’' ื•ื“' ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื“' ื•ื’' ื•ืื•ืจ ื–ื” ืžื•ืขื˜ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ืจื ื‘ื• ื”ืขื•ืœื ื•ื“ืข (ืฉ' ื”ืœืงื•ื˜ื™' ืค' ื‘ืฉืœื— ืค' ื•ื™ืงืจืื• ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืค' ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ืค' ื•ื”ื•ื ื›ื–ืจืข ื’ื“ ื•ืค' ืขืงื‘ ืค' ื•ื™ืขื ืš ื•ื™ืจืขื‘ืš) ื›ื™ ื’"ื“ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื–ืจืข ื”ื ื•ืคืœ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ืฆื•ืžื— ืžืขืฆืžื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื–ื”ื• ื›ื™ ืฉื‘ืข ื™ืคื•ืœ ืฆื“ื™ืง ื›ื™ ื’"ื“ ืขื•ืœื” ืฉื‘ืข ื•ื”ื•ื ื’"ื“ ืฉื‘ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืขืœื™ื• ืืžืจื” ืœืื” ื‘ื’"ื“ ื—ืกืจ ืืœืฃ ื›ื™ ืžื•ืจื” ืขืœ ื–ืžืŸ ื”ื‘ื’ื™ื“ื” ื•ื”ื’ืœื•ืช ื•ื—ืกืจ ืืœืฃ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ืขืœืž' ื“ื“ื›ื•ืจ' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืžืŸ ืžืื•ืจ ื–ื” ื ืขืฉื” ื›ื™ ื‘ื ื”ื˜ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขื“ ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ืžืฉื ื—ื–ืจ ื•ืฆืžื— ื•ื ืขืฉื” ืžืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ืžืŸ ื›ื–ืจืข ื’"ื“ ืœื‘ืŸ ื•ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื ื ื™ ืžืžื˜ื™ืจ ืœื›ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื“ืืชื ืžื–"ื ืžืืชืจ ื“ืืงืจื™ ืฉืžื™ื ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื ืžืฉืš ืžื–ืจืข ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื ื–ืจืข ืžืขืฆืžื• ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืฆื•ืžื— ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื ืžืŸ ื”ื–ืจืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืงืจื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ืืžื ื ื”ื–ืจืข ืขืฆืžื• ืžืžืฉ ื™ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืกืคืช ื™' ื•ื™ืงืจื ื’ื™"ื“ ื•ืœื ื’"ื“ ื•ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื˜ื•"ื‘ ื›ื“"ื ืืžืจื• ืฆื“ื™ืง ื›ื™ ื˜ื•ื‘:

ืขืืœืช ืืช ื‘' ืืžืจื” ืœื™ื” ืจื‘ื•ืŸ ืขืœืžื ื ื™ื—ื ืงืžืš ืœืžื‘ืจื™ ื‘ื™ ืขืœืžื ื“ื‘ื™ ืžื‘ืจื›ืืŸ ืœืš ืœืขื™ืœื ื•ืชืชื ืืžืจ ืœื” ืงื‘"ื” ื”ื ื•ื“ืื™ ื‘ืš ืื™ื‘ืจื™ ืขืœืžื ื•ืืช ืชื”ื ืฉื™ืจื•ืชื ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื. ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื ืฉืคืขืช ืžืืฉืจ ืœืžืขืœื” ืžืžื ' ื•ื ืขืฉื™ืช ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ืœื”ื ื›ืขื™ืŸ ื‘ื™ืช ืฉืžืฉื™ืžื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™' ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื–ื•ื ื•ืช ื•ืคืจื ืกื” ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื‘ื™ืช ืžืœื ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื•ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืœื–ื•ืŸ ื•ืœืคืจื ืก ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืชื—ืชื•ื ื™' ื•ืื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืฆื• ื–ื• ื‘ื—ื™' ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ืกื•ื“ ืขื•ื ืชื” ื•ื–ื• ื—ื™ืฆื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืืจื” ื›ืกื•ืชื” ื•ื”ื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ื™ ื”ื ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื•ื ืžืฉืš ืœื”ื ื–ื” ืžื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืฉ"ื› ื‘ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื™ ืื™ื ื ืคืจื™ื ื•ืจื‘ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื™ ืื ืžื–ื•ื ื•ืช ื•ืคืจื ืกื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื›ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื‘ื‘ืจื›ื” ืฉื•ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื‘ื™ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืœืš ืœืขื™ืœื ื•ืชืชื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืขืœื™ื•ื ื™' ืื™ื ื ืื•ืžืจื™ื ืจืง ื‘ืจื•ืš ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืžืžืงื•ืžื• ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ืจื›ื” ื•ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืื•ืžืจื™ื ื™ืžืœื•ืš ื”' ืœืขื•ืœื ืืœื”ื™ืš ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืฉื ืžืงื•ื ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ื ื•ื“ืข:

ื•ื”ืกื›ื™ื ื”ืฉื™"ืช ืขืžื” ืœื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืฉื•ื” ืœื›ืœ ืœืฉืžื™ื ื•ืœืืจืฅ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘' ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”'ืฉืžื™ื ื•'ืืช ื”ืืจืฅ (ืข"ื“) ื•ื ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื‘ืจ"ืช ื‘ืฉื•"ื” ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ืจ"ืช ื‘ืฉื•"ื” ื•ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื—"ื› ืืชืชืงื ื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื ืชืŸ ืœืชื—ืชื•ื ื™' ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ื›ืžืฉ"ื” ืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื• ืืœื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื‘ื“ ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืืช ืชื”ื ืฉื™ืจื•ืชื ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื• ื”ืฉื•ื” ืœื›ืœ ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืื—"ืš ื ืชืŸ ืœืชื—ืชื•' ืกื•ื“ ื”ื–ื•ื•ื’ ื“ืื”ื“ืจื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข:

ืงื™ื™ืžื ืืช ื' ืœื ืขืืœืช ืืžืจ ืœื” ืงื‘"ื” ืืœืฃ ืืœ"ืฃ ืœืžื” ืœื™ืช ืื ืช ืขืืœืช ืงืžืื™ ื›ืฉืืจ ื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ ื›ื•'. ื‘ืืžืช ื ืจืื™ืช ืฉืืœื” ื–ื• ืฉืฉืืœ ื”ืฉื™"ืช ืœืืœืฃ ืœื ื ื™ืชื ื” ืœื™ื›ืชื‘ ื›ื™ ืื™ืš ืชื›ื ืก ืื—ืจ ืฉื ื™ืชื ื” ืœื‘' ื”ืžืขืœื” ืœื”ื‘ืจืื•ืช ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื” ื”ื™ื ื•ืงื•ื“ื ืœื‘' ืœื ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื™ื›ื ืก ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืกื“ืจ ืชืฉืจ"ืง ืื‘ืœ ืขื ืž"ืฉ ื™ืชื•ืจืฅ ื›ื™ ื”ืฉื™"ืช ืืžืจ ืฉื‘' ืชื”ื™ื” ืฉื™ืจื•ืชื ืœื‘ื“ ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื ืื‘ืœ ืื—"ื› ืืคืฉืจ ืฉื”ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื‘ืจื ื‘ื”ื ืขื ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื›ื™ ืœื ื ืชืžืขื˜ื• ื›ื™ ืื ืœื”ื™ื•ืชื ืฉื™ืจื•ืชื ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื ืœื‘ื“ ื•ืื ื›ืŸ ื™ืฆื“ืง ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื” ืœืžื” ืœื ื ื›ื ืกื” ืื—"ื› ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ืจืื• ื‘ื” ืฉืืจ ืขื ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืฉืœืžื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืคืกืœื• ืžื”ื˜ืขื ื”ืืžื•ืจ ืœืžืขืœื” ื‘ื”ื ื•ืืคืฉืจ ืฉื’ื ืœื”ื‘ืจืื•ืช ื‘ื”ื ืขื ื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื ื ืคืกืœื• ืžืื•ืชื• ื”ื˜ืขื ืื‘ืœ ื”ืืœืฃ ืฉืœื ื ืชืŸ ื‘ื” ื˜ืขื ืœืคื’ื ื”ื™ื” ืœื” ืœื›ื ืก ื•ืœืคื™ื›ืš ืฉืืœื” ืœืžื” ืœื ืขืืœืช ืชืžืŸ ืฉืชืกืชื™ื™ื ืฉื ื”ื‘ืจื™ืื”. ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืืชื” ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืœื™ ืชื•ืขืœืช ื›ืœืœ ืœื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืœื ื‘ืกื•ืคื ืœืคื™ื›ืš ืœื ืจืฆืชื” ืœื™ื›ื ืก ื›ื™ ืืžืจื” ื›ื™ ื’ื ื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื” ื˜ืขื ืœืคื’ื ืžืคื ื™ ืฉื‘ืืœืฃ ื™ืฉ ืืจื™ืจ"ื” ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ. ื•ืขื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœืื•ืจ ื”ืืœืฃ ื’ื™ืœื•ื™ ืœื‘ื“ื” ืจืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื”ื ื›ื™ ื”ื™ื ืœื‘ื“ื” ื ืขืœืžื” ืžืื“ ื•ืื—ืจ ืฉื”ื ื ืคืกืœื• ืื™ืŸ ืœื” ื’ื™ืœื•ื™ ื›ืœืœ ื•ื–ืž"ืฉ ืื ื ืžื” ืืขื‘ื™ื“ ืชืžืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžืฆื™ืื•ืช ืœื’ืœื•ื™ ืื•ืจื” ื•ืชื• ื“ื”ื ื™ื”ื™ื‘ืชื ืœืืช ื‘ื™ืช ื ื‘ื–ื‘ื–ื ืจื‘ืจื‘ื ื“ื ื•ืœื ื™ืื•ืช ืœืžืœื›ื ืขืœืื” ืœืืขื‘ืจื ื ื‘ื–ื‘ื–ื ื“ื™ื”ื‘ ืœืขื‘ื“ื•ื™ ื•ืœืžื™ื”ื‘ ืœืื—ืจื. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืื•ืจ ื”ืืœืฃ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ื•ืฉ ืœืืœืฃ ืžืคื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืœื ื™ืฉืืจ ืจืง ืื•ืช ื‘' ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื›ืืฉืจ ืชืจืฆื” ืื•ืช ืืœืฃ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืขื•ืœื ืชืชืœื‘ืฉ ื‘ืื•ืช ื‘' ื•ืื•ืช ื‘' ื”ื™ื ืขื™ืงืจ ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืขืชื” ืชื™ืขืฉื” ื˜ืคืœื” ืœืื•ืช ืืœืฃ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื” ื•ื ืžืฆื ื”ืขื™ืงืจ ื ืขืฉื” ื˜ืคืœ ื•ืœื ื ื›ื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ื™ ืžื™ ืฉื”ื™' ืœื• ืžืขืœ'. ื•ื ื™ืชืŸ ืœื• ืžืžืฉืœื” ืจื‘ื” ืื™ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจื” ืžืžื ื• ื•ืœืชืชื” ืœืื—ืจ ื•ืฉื™ื”ื™' ื–ื” ืขื‘ื“ ื•ื˜ืคืœ ืœื• ืฉืชืชืœื‘ืฉ ื”ื' ื‘ืื•ืช ื‘'. ืืžืจ ืœื” ืงื‘"ื” ืืœ"ืฃ ืืœืฃ ืืข"ื’ ื“ืืช ื‘ื™"ืช ื‘ื” ืื‘ืจื™ ืขืœืžื ืืช ืชื”ื•' ืจื™ืฉ ืœื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ. ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ืœื” ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืช ื‘' ืื™ื ื” ืœื‘ื“ื” ืืœื ืฉื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•' ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœืชื” ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืืช ืชื”ื ืฉื™ืจื•ืชื ืœืžื‘ืจื™ ืขืœืžื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” ื”ื”ืชื—ืœื” ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ืœื ืฉืชื”ื™ื” ืœื‘ื“ื” ืคื•ืขืœืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื” ื‘ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืคื™ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•ืช ืœืื•ืชื™ื•ืช ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ืชืื™ืจ ืื•ืช ื‘' ืœื‘ื“ื” ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ ืืœืฃ ื”ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืžืื™ืจ ื‘ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืืช ืชื”ื ืจื™ืฉ ืœื›ืœ (ื“ืฃ ื˜"ื• ืข"ื) ืืชื•ื•ืŸ ื›ื™ ื’ื ื‘ื™ืช ืœื ืชืงื‘ืœ ืฉืคืข ืœื”ืื™ืจ ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืืœื ืข"ื™ ืื•ืจ ืืœ"ืฃ ื”ืžืชืขื ื ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืฉืžื ืชืืžืจ ื”ืจื™ ืืžืจื ื• ืœืžืขืœื” ืฉื”ืืœืฃ ืืžืจื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื” ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืžืคื ื™ ื’ืจืขื•ื ื ื•ื’ื ืœื ืจืฆืชื” ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื‘' ืžืคื ื™ ื”ืžื•ืกืจ ื•ืขืชื” ื”ืจื™ ื”ื‘' ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื›ื•ืœื ื•ื’ื ื”ืืœืฃ ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื‘ื™ืช. ืชืฉื•ื‘ืชืš ื”ื™ื ื›ืš ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื” ืฉืœ ื”ืืœืฃ ืžืชื—ื™ืœื” ืฉื—ืฉื‘ื” ืฉื‘ื‘ื™ืช ืœื‘ื“ื” ื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื•ืฉืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืคืกื•ืœื™ืŸ ืืฃ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื›ื ืกื” ื•ื”ืฉื™"ืช ื”ื™ื“ื™ืขื” ืฉืื™ื ื• ื›ืš ื•ื›ื“ืคืจืฉื™ืช. ื ืžืฆื ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืฉื”ื‘ื™ืช ืœื ื ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืจ ืืœืฃ ื”ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืื•ืช ื‘' ืชืชืœื‘ืฉ ืœืคืขืžื™ื ื‘ืื•ืช ื’' ื•ืœืคืขืžื™ื ื‘ื“' ื•ื›ืŸ ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื›ืœ ื›ืคื™ ื”ืคืขื•ืœื” ืื‘ืœ ื”ื™ื ืœืขื•ืœื ืœื ืชื—ืกืจ ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืช ื‘' ื›ื™ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืชืžื™ื“:

ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืื•ืช ื‘' ืœืขื•ืœื ื‘ื” ืœื‘ื“ื” ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืœื ืืœ"ืฃ ืื‘ืœ ืž"ืž ื›ืืฉืจ ืชืฆื˜ืจืš ืื•ืช ื‘' ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืœื‘ืจืืช ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ืœื ืชืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉื•ื ืื•ืช ืขื“ ืฉืชืชืœื‘ืฉ ื‘ืื•ืช ืืœ"ืฃ ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—"ื› ืชืชืœื‘ืฉ ื‘ืื•ืจ ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœืื•ืชื” ื”ืคืขื•ืœื” ื•ื–"ืฉ ืืช ืชื”ื ืจืืฉ ืœื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ืื•ืช ื‘' ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืชืฉืจ"ืง ื•ื”ื‘' ืงื•ื“ืžืช ืœืืœ"ืฃ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื‘' ื›ื™ ื”ืงืจื•ื‘ ืงืจื•ื‘ ืงื•ื“ื ื•ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื—ื–ืจื” ื”ืืœ"ืฃ ืœื”ื™ื•ืช ืจืืฉ ืœืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ืื‘ื’"ื“ ื‘ืกื•ื“ ื—ื•ืชื ื”ืžืชื”ืคืš ื•ื–ืž"ืฉ ืืช ืชื”ื ืจืืฉ ืœื›ืœ ืืชื•ื•ืŸ ื•ืชืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื•ืืžืจ ืœื™ืช ื‘ื™ ื™ื—ื•ื“ื ืืœื ื‘ืš ื›ื™ ื•ื"ื• ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉืžืชื—ื‘ืจ ืช"ืช ืขื ืžืœื›ื•ืช ืข"ื™ ื•ื"ื• ื–ืขื™ืจื ื‘ืกื•ื“ ื”ืืœ"ืฃ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื•ื•ื™"ืŸ ืฉื”ื™ื ืžื—ื‘ืจืช ืื•ืชื ื•ื”ืืœ"ืฃ ื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื“"ื ืืœ"ืฃ ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืืœ"ืฃ ืœื™ื—ื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื•ื™"ืŸ ื•ื”ืืœ"ืฃ ื”ื™ื ืกื•ื“ ืื—ื“ ื”ืขื•ืœื” ื™"ื’ ื•ื›ืŸ ื•ื"ื• ืขื•ืœื” ื™"ื’ ื‘ืžืœื•ืื” ื•ื–ื”ื• ืœื™ืช ื‘ื™ ื™ื—ื•ื“ื ืืœื ื‘ืš:

ื•ืืžืจ ื‘ืš ื™ืฉืจื•ืŸ ื›ืœ ื—ื•ืฉื‘ื ื™ืŸ ื•ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื”ื ื” ืืขืค"ื™ ืฉื›ืœ ืฉืจืฉื™ ืขื ื™ื ื™ ื”ืขื”"ื– ื ื‘ืจืื• ื‘ืื•ืช ื‘' ื‘ืชื—ื™ืœื” ืž"ืž ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ื ืœื ืชื”ื™ื” ืœื”ื ื”ืชื—ืœื” ื›ื™ ืื ืข"ื™ ืื•ืช ืืœ"ืฃ ื›ื™ ืžืื•ืจื” ื™ืžืฉื›ื• ื•ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืกื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ื ื•ืžืงื•ื ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื“"ื ืขื™ื ื™ืš ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื›ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื ื•ื”ืืœืฃ ืกื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ' ืœื”ื ื›ื™ ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื›ื™ ืขื“ ื”ืืœืฃ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื™ืคืจื“ ืœืžืงื•ื ื”ืคื™ืจื•ื“. ื•ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ื›ืœ ื™ื—ื•ื“ื ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ื‘ืืช ืืœ"ืฃ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืœื ื“ื™ ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ืืœื ื‘ื”. ื•ื›ืž"ืฉ ืœื™ืช ื‘ื™ ื™ื—ื•ื“ื ืืœื ื‘ืš ืืœื ื’ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื›ืืฉืจ ื™ืชื™ื—ื“ื• ื—ืœืงื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื›ืŸ ื—ืœืงื™ ื”ืขืฉื™ื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื’ื ื›ืืฉืจ ื™ืชื™ื—ื“ื• ื—ืœืงื™ ื”ืขืฉื™ื” ืขื ื—ืœืงื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื—ืœืงื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืขื ื—ืœืงื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื—ืœืงื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ืขื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ืœ ืžื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ืžืืœื• ืœื ื™ื”ื™ื” ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืช ืืœ"ืฃ ื›ื™ ื”ืืœ"ืฃ ืกื•ื“ ื”ืื—ื“ื•ืช ื‘ื›ืœืœื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื–ื”ื• ื•ื›ืœ ื™ื—ื•ื“ื ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ื‘ืื•ืช ืืœืฃ ื•ืœืคื™ ืฉื™ืงืฉื” ืœื–ื” ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืžืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืื™ืš ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ืœื™ื—ื“ ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื›ื™ (ืข"ื‘) ื”ืฉื™"ืช ืืžืจ ืœืืœืฃ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื•ื›ืœ ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ืžืžื ื” ื™ืชื—ื™ืœื• ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ื–ื” ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื” ืžืืฆื™' ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืžืงื•ื ื ืขืœื ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ื’ื ืฉื”ื‘' ื”ื™ื ืžืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื™ื ื” ื•ืื™ืš ื ื‘ืจื ื‘ื” ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจ' ื•ื”ืขืฉื™' ื•ืœื–"ื ื•ืขื‘ื“ ืงื‘"ื” ืืชื•ื•ืŸ ืจื‘ืจื‘ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ืืชื•ื•ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื–ืขื™ืจื™ืŸ ืืœื• ืžืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื™ื ื” ื•ืืœื• ืžืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ื’ื–ืจ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ื‘ื‘' ื ืชืœื‘ืฉื” ื”ื‘' ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื‘' ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืขื™"ื› ื‘ืจื ื•ื–ื”ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ื‘ื™ืช ื‘ื™ืช ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื‘' ื‘ื™ืชื™ืŸ ืืœื• ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ื–ื• ื‘ื–ื• ืœื‘ืจื ื”ื‘ืจื™' ื•ื–ื”ื• ื‘ืจื ื•ื›ืืฉืจ ื’ื–ืจ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืžืืœืฃ ื™ืชื—ื™ืœื• ื”ื—ืฉ' ื•ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื•ืฉื™ื”ื™ื” ืข"ื™ ื›ืœ ืžื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ื ืชืœื‘ืฉื” ื”ืืœืฃ ืฉืœ ืขื•' ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืืœ' ืฉืœ ืขื•' ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœื™ื—ื“ ื›ืœ ื”ืขื•' ื‘ื›ืœืœื•' (ื“"ืฉ ื“ื™"ื ืข"ื) ื•ืœื”ืžืฆื™ื ื›ืœ ื”ื—ืฉื‘ื•' ื•ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื•ื–ื”ื• ืืœื”ื™' ืืช ืืœืฃ ืืœืฃ ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื‘' ืืœืคื™ืŸ ืืœื• ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ื–ื” ื‘ื–ื” ืœืขื ื™ื ื™' ืืœื• ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื‘ื’"ื› ื‘ื™ืช ื‘ื™ืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœืฃ ืืœืฃ ืืœื”ื™ื ืืช ืืชื•ื•ืŸ ืžืœืขื™ืœื ื•ืืชื•ื•ืŸ ืžืœืชืชื ื•ื›ื•ืœื”ื• ื›ื—ื“ื ื”ื•ื• ืžืขืœืžื ืขืœื' ื•ืžืขืœืžื ืชืชื' ื•ื”ื ื” ื‘ืจืืฉื™' ื™ืจืžื•ื– ืขืœ ื‘ื™ื ื” ื”ื ืง' ื™ื•ืฆืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉืžืžื ื” ืžืงื•ืจ ื”ื‘' ื•ื‘ืจื ื™ืจืžื•ื– ืขืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ืŸ ืืœื”ื™ื ืขืœ ื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืฉืจืฉื” ื•ืืช ืขืœ ืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•' ื›ื“"ื ืืช ื”' ื•ื™ืจืื• ืืช ืืœื”ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“"ื’ ืข"ื‘ ื•ื”ื•ืขืชืง ืžื›ืชื™ื‘' ื™ื“ ื”ืจ' ื”ื’ื“ื•ืœ ื–"ืœ ื•ื–"ืœ. ื‘ืจืืฉื™ืช ืจ' ื™ื•ื“ืื™ ืืžืจ ืžืื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื—ื›ืžื” ื“ื ื—ื›ืž' ื“ืขืœืžื ืงื™ื™ืžื ืขืœื” ืœืืขืœ' ื’ื• ืจื–ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ื”ื›ื ืื’ืœื™' ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ืจื‘ืจื‘ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื‘' ื—ื›ืžื•' ื‘ืืฆื™' ืื ื—ื›ืž' ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ื•ืื ืžื•ื—' ื“ื–"ื ื”ืžืชื—ืœ' ืœืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื™ื ื—ื›ืž' ืฉื‘ื–"ื ื•ื”ื—ื›ืžื” ื–ื• ืฉื‘ื–"ื ื‘ื” ื ื—ืงืงื• ืฉืจืฉื™ ื”ื•"ืง ื”ื ืง' ืขืœืžื ื•ืžืžื ื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื“ื ื—ื›ืž' ื“ืขืœืžื ืงื™ืžื ืขืœื” ื•ื—ื›ืž' ื–ื• ื‘ื” ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ืœืœื• ืœื”ื›ื ืก ื•ืœืขืœื•' ืœืžืขืœื” ืข"ื™ ืœืžืงื•' ื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ื›ื™ ื–ื•ืœืช' ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืจื‘ ื”ื”ื•ื ืจืง ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœ' ื”ืื•ืจ ื•ืžืžื ' ืžืงื‘ืœื™' ื”ื ื•ื–ืž"ืฉ ืœืืขืœื ื’ื• ืจื–ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื™ ื›ืฉื ืฉืœื”ืฉืคื™ืข ื”ืื•ืจ ืฆืจื™ืš ื”ืชืœื‘ืฉื•' ื›ืŸ ืœืงื‘' ื”ืื•ืจ ืฆืจื™ืš ื”ืชืœื‘' ืืœื ืฉืœื”ืฉืคื™ืข ื”ืื•ืจ ืžืชืœื‘' ื‘ื“ื‘ืจ ื™ื•ืช' ืขื‘ ื•ืœืงื‘' ื”ืื•ืจ ื™ืชืœื‘ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ื™ื•ืชืจ ื“ืง ืžืžื ื• ื•ื”ื™ื ื–ืืช ื”ื—ื›ืžืช ืฉื‘ื–"ื ืฉืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื”ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืง' ืขืœืžื ื•ืžืžื ' ืžืชืงื™ื™ืžื™' ื•ื–ื” ื›ื™ ื‘ื” ื—ืงื•ืงื™ื ื•ื’ืฆื™ืคื™ืŸ ืฉืจืฉื™ ื”ื•' ืงืฆื•ื•' ื•ื”ื ื”ื ืง' ืกื˜ืจื™ืŸ ืจื‘ืจื‘ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืก' ืจื‘ื•ื ื“ืขืœืžื ืขืœืื” ืขืœืžื ื“ื™ื•ื‘ืœื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื ื‘ืœืขื™ื ื‘ืฉืจืฉืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืขืœื•' ืœืžืขืœ' ื•ืžื ื”ื•ืŸ ื ืคื™ืง ื›ื•ืœ' ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ืกืคื™' ื”ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื‘ื™ืŸ ื•' ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื•ืœื ืžืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ืจื‘ืจื‘ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืฉื‘ืื™ืžื ืขืœืื” ืฉืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ื–ื• ืฉื‘ื–"ื ื™ืฆืื• ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจ' ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื•' ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ืœื–"ื ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ื”ื ืœื ื•ืงื‘ื™ื” ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื ื—ืงืงื• ื‘ืžื•ื—ื™ ื“ื–"ื ื ืขืฉื• ืœื–"ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ื ื—ืœื™ื ื•ืžื”ื ื’ื ื›ืŸ ื ืขืฉื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื ื ืงืจืื™ื ืžืงื•ืจื™ืŸ ื›ื“"ื ืืช ืžืงื•ืจื” ื”ืขืจื” ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื‘ื”ืคืš ื›ื™ ืžืงื•ืจื™ืŸ ื”ื ืฉืฉื” ืฉื‘ื–"ื ืžืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ืจ ื”ื›ืœ ื•ื ื—ืœื™ืŸ ื”ื ืฉืฉื” ืฉื‘ื ืงื‘ื” ืžืฆื“ ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจื ื ื—ืœ ื›ื ื•ื“ืข:

(ืข"ื’) ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื™ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื ื—ืœื™ืŸ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ืžืงื•ืจื™ืŸ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืงื•ืจ ื”ื ื•ื‘ืข ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืืœื• ื”ืŸ ื”ืฉื™ืชื™ืŸ ืฉื ื‘ืจืื• ืžืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•"ืง ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœ' ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืžื ื”ื•ืŸ ื ืคื™ืง ื›ื•ืœื ื“ืžื ื”ื•ืŸ ืืชืขื‘ื™ื“ื• ืฉื™ืช ืžืงื•ืจื™ืŸ ื•ื ื—ืœื™ืŸ ืœืืขืœื ื’ื• ื™ืžื ืจื‘ื” ื›ื™ ื›ื•ืœื ื ื›ื ืกื• ื‘ื” ืืœื• ื–ื›ืจื™' ื•ืืœื• ื ืงื‘ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื”ื›ื ืืชื‘ืจื™ืื• ื›ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืฉืžืฉืช ืœืฉืชื™ื ืื ืœื•' ื‘ืจื ืฉื™ืช ื•ืื ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื ื‘ืจืื• ื”ื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช ื•ื›ื•ืœืŸ ืœืฆื•ืจ' ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื“"ื ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื•ืืคืฉืจ ืฉื–ื”ื• ืฉืืžืจ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื“ืขืœืžื ืงื™ื™ืžื ืขืœื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ืฉืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ืช ื•ืžืชืงื™ื™ืžืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืขืœืžื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื™ื ื™ืžื ืจื‘ื ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ืฉื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื•ืืœื• ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ืฉื™ืช ืžืงื•ืจื™' ื•ื ื—ืœื™ืŸ ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื” ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ืžืืŸ ื‘ืจื ืœื•ืŸ ื”ื”ื•ื ื“ืœื ืื“ื›ืจ ื”ื”ื•ื ืกืชื™ื ื“ื ื ื™ื“ื™ืข ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืžื•ื— ืฉื‘ื–"ื ื ื—ืงืงื• ื‘ื• ืฉืจืฉื™ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ื ื—ืงืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ื–ืž"ืฉ ื”ื”ื•ื ืกืชื™ื ื“ืœื ื™ื“ื™ืข ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื›ืชื•' ืžื™ ื”ื•ื ื”ื‘ื•ืจื ืืœื ื‘ืจื ืฉื™ืช ืœื‘ื“ ื•ืœื ืืžืจ ืžื™ ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื•:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ื’' ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™"ื ื•ื–"ืœ ื•ื”ื•ืขืชืง ื’ื ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื”:

ื‘ืจืืฉื™ืช ืจ' ื—ื™ื™ื ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ื•ื• ืื–ืœื™ ื‘ืืจื—ื ื›ื“ ืžื˜ื• ืœื—ื“ ื‘ื™ ื—ืงืœ ืืžืจ ืœื™ื” ืจ' ื—ื™ื™ื ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ืชื• ื‘ืจื ืฉื™ืช ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืฉื™ืช ื™ื•ืžื™ืŸ ืขืฆืื™ืŸ ื’ื‘ื™ ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืœื ื™ืชื™ืจ ืื—ืจื ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืœืžืขืœื” ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ืฉื‘ื” ื ื—ืงืงื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื‘ื™ื ื” ื•ืœื ื”ื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื›ื™ ื ืขืœืžื• ืžืžื ื” ืžืื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืฉื™ืช ื™ื•ืžื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื’ื‘ื™ ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ืœื ื™ืชื™ืจ ื›ื™ ื‘ื–"ื ืฉื”ื•ื ืื•ืจื™ื™ืชื ื ื›ื ืกื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืœื ื™ืชื™ืจ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื’' ืขืœื™ื•ื ื•' ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื ืขืœืžื• ืžืื“ ื•ืœื ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื–"ื ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืจื‘ ื”ื”ื•ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืžื• ืžืžื ื•. ื•ื–ืž"ืฉ ืื—ืจื ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืื™ื ื•ืŸ. ืื‘ืœ ื—ืžื™ื ืŸ ื’ื• ืกื˜ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืืžืจ ื”ื›ื™ ื›ื•'. ืœืคื™ ืฉื”ื ืคื™ืจืฉื• ืžืœืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืขืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื—ืงืงื•ืช ืชื•ืš ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ื”ืืžื ื ื”ืชื ื’ื• ืกื˜ืจื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืคืจืฉ ืœื” ื‘ื“ืข' ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืžื™ื—ื“ ืœืื•"ื ื•ืžื–ื•ื•ื’ ืœื•ืŸ ื•ืืžืจ ื”ื›ื™ ื’ืœื™ืคื• ืื’ืœื™ืฃ ืฉื ื—ืงืง ื•ื ืฉืจืฉ ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื• ื•ื‘ื•' ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื”ื”ื•ื ืกืชื™ืžืื” ืงื“ื™ืฉื ืฉื”ื•ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ืชื•ืš ืžืขื•ื™ ืฉืœ ืื—ื“ ื ืขืœื ื•ื˜ืžื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ืฉื ืชื’ืœ' ืžืžื ื• ื ืงื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ื™ื•"ื“ ื•ื–ื”ื• ื“ื ืงื™ื“ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื•ื”ื”ื™ื ื ืงื•ื“' ื ืขื•ืฆื” ื‘ื• ื•ืœื ืชืคืจื“ ืžืžื ื• ื›ื™ ื”ื•ื ื ืขื•ืฅ ื‘ื” ื•ื”ื™ื ื ืขื•ืฆื” ื‘ื• ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื“ื ืขื•ืฅ ื›ื•' ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ื ืงื•ื“' ื”ื”ื™ื ื ืขื•ืฆื” ื—ื“ ื˜ืžื™ืจื ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื›ื™ ื›ื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ื•ื–"ืฉ ื“ื ืงื™ื“ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื“ื ืขื™ืฅ ื•ืื—ื“ ื˜ืžื™ืจื ื•ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื ื—ืงืงื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื—ื“ ื˜ืžื™ืจื ื›ื™ ืžืขื•ื™ ื”ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืžืœื’ืื• ื“ืžืœื™ื™ืŸ ืœืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื›ื“"ื ื•ื‘ื“ืขืช ื—ื“ืจื™ื ื™ืžืœืื•ืŸ ื•ืฉื ื ื—ืงืงื” ื•ื ืชื’ืœื™ืช ืื™ืžื ืขืœืื” ื’ื™ืœื•ื™ ื ื™ื›ืจ ื›ื™ ืฉื ื ืฉืจืฉื” ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื” ื•ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื•ื–"ืฉ ืื ืื™ืŸ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื—ื›ืž' ื”ืงื“ื•ืž' (ืข"ื“) ื ืฉืจืฉื” ื•ื ื—ืงืงื” ื•ื ืชื’ืœื™ืช. ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืž' ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื”ื™ื ื•ื”ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื”ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื–ื• ื‘ืชื•ืš ื–ื• ื•ืœื–"ื ื’ื• ืžืขื•ื™ ืชื•ืš ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ืื—"ื› ื‘ืจื“ืชื” ืœืžื˜ื” ื ื‘ื“ืœื• ื•ื ืžืฆืื• ืฉื ื™ื ื—ื›ืžื” ืื‘ ื‘ื™ื ื” ื"ืก ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื ื•ื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืื—"ื› ื™ืจื“ื• ืขื•' ื•ื ืขืฉื•' ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื—ื“ ืžื•ื—ื ื“ืืชืคืœื’ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ื—ื“ ืžื•ื—ื ื“ืืชืคืœื’ ืœื—ืžืฉื™ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื•ื˜ื ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื–"ื ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืžื—ื•ืฆื” ืœื” ื“ืขืช ื”ื™ื ืžืœื’ืื• ื•ื“ืขืช ืžืœื‘ืจ ื›ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืืชื’ืœื™ืคืช ื‘ื™ื ื” ื’ื• ืžื™ืขื•ื™ ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ื”ื™ื ืžืœื’ืื• ื•ื”ื•ื ืžืœื‘ืจ ื›ื“ืคืจืฉื™ืช. ื•ื–"ืฉ ื”ื”ื•ื ื’ืœื™ืคื• ืื’ืœื™ืฃ ื•ื˜ืžื™ืจ ื‘ื™ื” ื›ื•' ื•ืž"ืž ืœื ื ืชื’ืœื™ืช ื‘ื™ื ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืœืžืขืœื” ืืฆืœ ื”ืžื•ื— ื‘ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ืืœื ืœืžื˜ื” ื‘ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืกื•ื“ ืžื™ืขื•ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืงืจื ื ืฉืž' ืช"ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื•ื›ืืฉืจ ื™ืฆืชื” ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ืฅ ื™ืฆืชื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืขื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื ื’ื ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ืฉื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ื“ื ืžืŸ ื“ื ื•ืžืฉื ื™ืจื“ื” ืœื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื ืชืœื‘ืฉ' ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื”. ื•ื”ื ื” ื”ืžืขื™' ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ื”ื ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ื”ื ื”ื ื“ืขืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื–"ื ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉื›ื• ื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช. ื”ื”ื•ื ื’ืœื™ืคื• ืื’ืœื™ืฃ ื•ื˜ืžื™ืจ ื‘ื™ื” ื›ืžืืŸ ื“ื’ื ื™ื– ื›ืœื ืชื—ื•ืช ืžืคืชื—ื ื—ื“ื ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉืื™ืžื ืขืœืื” ื ื—ืงืงื” ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืž"ืž ื ื’ื ื–ื” ื‘ื• ื•ื ืขืฉื” ืžืœื‘ื•ืฉ ืœื” ื•ื ืชืขืœืžื” ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืœืจื“ืช ืœืžื˜ื” ื•ื–"ืฉ ื•ื˜ืžื™ืจ ื‘ื™ื” ื›ืžืืŸ ื“ื’ื ื™ื– ื›ืœื ืชื—ื•ืช ืžืคืชื—ื ื—ื“ื ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืฉืฉื ื ื—ืงืงื” ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืื™ืŸ ืœื” ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื• ื›ืžืคืชื— ืฉืขืœ ื™ื“ื• ื ืคืชื— ื”ืคืชื— ื•ืคืชื— ื•ืื™ืŸ ืกื•ื’ืจ ื•ืกื’ืจ ื•ืื™ืŸ ืคื•ืชื— ื•ืื™ืžื ืขืœืื” ื–ื• ื™ืฆืชื” ื•ื ื’ื ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื–ื”ื• ื’ื ื™ื– ื›ื•ืœื ื‘ื”ื™ื›ืœื ื—ื“ื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื:

ื"ืฉ ืžื›ืืŸ ื ืจืื” ืฉืžืคืชื—ื ื—ื“ื ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื•ืœืง' ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื‘ื“ืฃ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื' ื›ืชื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ื–"ืœ ืืชื ืžืคืชื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ื”ื•ื ื”ื–"ื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืช ืกื˜ืจื ื›ื•' ื•ืฆ"ืข. ื”ืŸ ืืžืช ื›ื™ ื–"ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ืกื•ื’ืจ ืœืžืขืœื” ื•ืกื•ื’ืจ ืœืžื˜ื” ื•ื–ื” ื•ื–ื” ืืžืช ื›ื ืœืข"ื“:

ืืžืจ ื”ื›ื•ืชื‘ ื›ืืŸ ืžืฆืืชื™ ื”ื ื™ื™ืจ ืงืจื•ืข ื•ืื›ืชื•ื‘ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ืขืชื™ืง ื•ื–"ืœ ื•ืขื•ื“ ืื ื™ ืื•ืžืจ ื•ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื ื—ืงืงื” ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื” ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื•ืืข"ื’ ืฉื ื—ืงืงื” ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื ื•ื›ืœ ืฉืจืฉื™ื” ืฉื ืœื ื ืชื’ืœื” ื›ืœืœ ืฉืจืฉ ืžื—ืœืงื™ื” ื›ืœ ื—ืœืง ื”ื™ื• ื ื—ืงืงื™ืŸ ื”ื™ื• ื ื’ื ื–ื™ื ื•ื ื˜ืžื ื™ื ื‘ืขืฆืžื•ืช ื•ื–"ืฉ ื”ื”ื•ื ื’ืœื™ืคื• ืื’ืœื™ืฃ ื•ื˜ืžื™ืจ ื‘ื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•' ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ื ืงืจื ืžืคืชื—ื ืขื“ ื›ืืŸ ื•ืืข"ื’ ื“ื›ื•ืœื ื’ื ื™ื– ื‘ื”ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœื ืขืงืจื ื“ื›ื•ืœื ื›ื•' ื™ืจืฆื” ืฉืืขืค"ื™ ืฉื ื’ื ื–ื” ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื”ื ืงืจื ื”ื™ื›ืœื ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ืž"ืž ืขื™ืงืจ ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืžืคืชื— ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฉืคื™ืข ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ื’ื ืื™ืžื ืชืชืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ืชืื™ืจ ืžื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ื•ื™ืชื’ืœื” ืื•ืจ ืื™ืžื ืขืœืื” ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื”ืžืฉืคื™ืข ื•ืžื’ืœื” ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื. ื•ืื ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ื™ืฉืคื™ืข ื‘ืื™ืžื ืขืœืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ื’ื ืื– ืœื ื™ืื™ืจ ืื™ืžื ืชืชืื” ื•ื ืขืœืžื” (ื“ืฃ ื˜"ื– ืข"ื) ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ื•ื”ื™ืชื” ืกื•ื’ืจืช ื•ืžืกื•ื’ืจืช ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื“ืขืช ื”ื•ื ื”ืกื•ื’ืจ ื•ื”ื•ื ื”ืคื•ืชื— ื‘ื”ืฉืคื™ืขื• ื•ื‘ื”ืกืชืœืงื•ืช ื”ืฉืคืข ื‘ื”ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœื ืื™ืช ื‘ื™ื” ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืกื’ื™ืื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืขืœ ืื™ืœื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ื”ื“ืขืช ื›ื•' ืขืชื” ื‘ื ืœืค' ื›ื™ืฆื“ ื”ืžืคืชื— ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื“ืข' ืฉื‘ืื‘ื ืกื•ื’ืจ ื•ืคื•ืชื— ื•ืืžืจ ืฉื‘ื‘ื™ื ' ื“ื–"ื ื™ืฉ ื‘ื” ื›ืœ ืฉืจืฉื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืฉืœืžื˜' ืžืžื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืื ื”ื‘ื ื™' ื•ืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื•ื›ื•ืœื ื‘ื” ื–ื” ืœืžืขืœื” ืžื–ื” ื›ืืœื• ืชืืžืจ ื‘ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ื™ืกื•ื“ ื•ืœืžืขืœ' ืžืžื ื• ื”ื•ื“ ื›ื•' ื•ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื—ืกื“ ื•ื–ืž"ืฉ ืื™ืœื™ืŸ ืขืœ ืื™ืœื™ืŸ ื›ื™ ืฉืจืฉื™ ื”ื ืืฆืœื™ื ื‘ื” ื‘ืกื“ืจ ืžื“ืจื’ืชื ื•ืžืฉืจืฉื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ื’ื ื–ื™' ื•ื ืกืชืžื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื” ื ืขืฉื• ืœื” ืฉืขืจื™ื ืขื•ื‘ื“ ืกืชื™ืžื• ื•ื”ื ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื›ืœ ืื—ืช ืžืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ื ืขืฉื• ืœื” ืฉื‘ืข ืฉืขืจื™ื ืฉื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ืฉื‘ืขื” ื”ื ืชืฉืข' ื•ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื”ื•ื ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ื•ื›ืืฉืจ ืฉืขืจื™ื ืืœื• ื ื—ืงืงื• ืœืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช ืžื–ืจื— ืžืขืจื‘ ืฆืคื•ืŸ ื“ืจื•ื ืžื–ืจื— ืช"ืช ืขื ื•' ืฉืขืจื™ื ื“ืจื•ื ื—ืกื“ ื•ืขืžื• ื ืฆื— ืฉื”ื•ื ืขื ืฃ ื—ืกื“ ื›ื ื•ื“ืข ืขื ื™"ื“ ืฉืขืจื™ื ืฆืคื•ืŸ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืขืžื• ื”ื•ื“ ืฉื”ื•ื ืขื ืฃ ื’ื‘ื•ืจื” ืขื ื™"ื“ ืฉืขืจื™ื ืžืขืจื‘ ืžืœื›ื•ืช ืขื ื™ืกื•ื“ ืขื ื™"ื“ ืฉืขืจื™ื ื”ืจื™ ืž"ื˜ ื•ื–ื” ืขื•ืœื” ืขืค"ื™ ื”ืกืคืจื™' ืฉื’ื•ืจืกื™ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืž"ื˜ ื•ื ืฉืืจ ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™' ืฉื”ื•ื ื ืขืœื ืžืื“ ื•ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ื‘ืฆื“ ืžืืจื‘ืข ืฆื“ื“ื™ืŸ ืืœื• ื•ื–ืž"ืฉ ื—ื“ ืชืจืขื ืœื™ืช ืœื™ื” ืกื˜ืจื ืœื ื™ื“ื™ืข ืื™ ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ืื™ ื”ื•ื ืœืชืชื ื›ื™ ืื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ืื ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™' ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืชื ืฉืžืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ื•ืœื ื ืขืฉื” ืฉืขืจ ื–ื” ื•ืื ื›ืŸ ื”ื•ื ืœืชืชื ืžื›ื•ืœ' ืื• ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืชื ืฉื‘ื• ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื•ืžืžื ื• ื™ืฆืื• ื•ื"ื› ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ื•ื"ื› ืื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ืื ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืชื ืœืžืขืœื” ืื• ืœืžื˜ื” ื•ืฉืขืจ ื–ื” ื ืขืœื ืžืžืจืข"ื” ื•ื›ืžืฉ"ื” ื•ืชื—ืกืจื”ื• ืžืขื˜ ืžืืœื”ื™ื ื•ื–ื”ื• ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืขื™ืœื ื•ืชืชื ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื“ื ื—ื™ืช ืžืื‘ื ื›ื“ืžื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืขื™ื™ืœ ื•ื ืคื™ืง ื‘ื” ื•ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ื•ื”ื•ื ืœืชืชื ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืœืžื˜ื” ื•ืœืžื˜ื” ื ื•ื“ืข ืื™ืžืชื™ ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ืื™ืžืชื™ ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืœื ืืชื™ื“ืข ืื™ืžืชื™ ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ื•ืื™ืžืชื™ ื”ื•ื ืœืชืชื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื‘ื’"ื› ื”ื•ื ืกืชื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืžืื‘ื ืขืœืื” ื•ืขื™ื™ืœ ื•ื ืคื™ืง ื‘ื” ื“ื•ื’ืžืช ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืจื—ืœ ืฉืขื ื”ื™ื•ืชื• ืžืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื”ื™ื” ืœื” ืœื‘ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ืœืชืชื ื•ื—ืžืจ ื’ื• ืื™ื ื•ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ืื™ืช ืžื ืขื•ืœื ื—ื“ื ื•ื—ื“ ืืชืจ ื“ืงื™ืง ืœืืขืœื ื”ื”ื•ื ืžืคืชื—ื ื‘ื™ื” ื›ื•' ืจืฆื” ื’ื• ืื™ื ื•ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ืฉื”ื ืž"ื˜ ืฉืขืจื™ื ื™ืฉ ืžื ืขื•ืœ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืฉื”ื•ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ื—ื“ ืืช' ื“ืงื™ืง ื”ื•ื ื”ืจื—ื ื•ืคืชื— ืฉื‘ื• ื•ื”ืžืคืชื— ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืคื•ืชื— ื•ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื›ืœื™ ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ื”ื™ื” ืคืชื—ื” ืกืชื•ื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืœื ืืชืจืฉื™ื ืืœื ื‘ืจืฉื™ืžื• ื“ื”ื”ื•ื ืžืคืชื—' ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื›ืœื™ ื•ืคื•ืชื—ื” ื•ืžื‘ืฉืจื ื• ื ื—ื–ื” ืืœื•ื” ื•ื›ืžื• ืฉื™ืกื•ื“ ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืช ื›ื“"ืช ืฉื•ืงื™ื• ืขืžื•ื“ื™ ืฉืฉ ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ื‘ืงืจื˜ื•ืคื ื›ื—ื“ื ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืชืจืขื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื‘ืจื ืฉื™ืช ืขืœ ืจื–ื ื“ื ื ืืžืจ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ื•ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ืฉื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื•ื ื’ืœื™ืช ื‘ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ืฉื”ื•ื ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื‘ื ื•ืžืฉื ื™ืจื“ื” ืœื‘ื™ื ื” ื“ื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ืชื—ื™ืœื• ืžื—ืกื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื“ืืจื™ืš ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื”ื (ืข"ื‘) ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื—ื‘"ื“ ื”ืจื™ ืฉืช"ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื ืฉืžื” ืœื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื“ืืจื™ืš ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ื“ืขืช ื‘ืชื•ืš ื”ืช"ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ืช"ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžืฉื ื™ืจื“ื” ืœื“ืขืช ืฉื‘ื‘ื™' ืฉื‘ื–"ื ื›ื™ ื–"ื ืžื—ืกื“ ืฉื‘ืื‘ื ื”ืชื—ื™ืœ ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ืื‘ื ื”ื ื—ื‘"ื“ ืฉื‘ื–"ื ื•ื”ื ื” ื ื”"ื™ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื—ื’"ืช ืฉื‘ืื‘' ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ืื‘' ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื—ื‘"ื“ ื“ื–"ื ื ืžืฆื ืฉื“ืข' ืฉื‘ื–"ื ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืž' ืงื“ื•ืžื” ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืชื•ืš ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื”. ื•ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ืชื•ืš ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื•ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื‘ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ืžืชื’ืœื™ืช ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืž' ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื‘ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื‘ื ื•ื‘ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื–"ื ื•ื›ืœ ื’ื™ืœื•ื™' ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื” ื’ื™ืœื•ื™ ืืœื ืข"ื™ ื”ื“ืขืช ื›ืž"ืฉ ืื ืื™ืŸ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืื™ืŸ ื“ืขืช ื•ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืžืœืžืขืœื” ื™ืจื“ื” ืœื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื ืชืœื‘ืฉ' ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื•ื‘ื™ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื”ื™ื›ืœื ื•ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื›ืœื ื ื’ื ื–ื• ื›ืœ ื—ืœืงื™ื” ื•ืžืฆื™ืื•ืชื™ื” ื•ืŸ' ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื–ื• ืฉื‘ื–"ื ืกื•ื‘ื‘ื™ืŸ ืœื” ื•ื”ื™ื ืžืชืขืœืžืช ืฉื ื•ืœื ื ืชืคืฉื˜ ืื•ืจื” ืœื—ื•ืฅ ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื–"ื ืœื—ื•ืฅ ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืชื”ื• ืขื“ ืืฉืจ ื ื›ื ืก ื‘ื” ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืชืจืขื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืจื—ื ืฉื‘ื” ืžืงื•ื ื”ืžื ืขื•ืœ ื•ื”ื•ืฆื™ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื–"ื ืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืชืจืขื™ืŸ ื•ื–ื” ื ืงืจื ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ืฉืื™ื ื• ื ื›ื ืก ื‘ื” ื›ื“ื™ ืœืคื•ืชื—ื”. ืืœื ืฉื›ื•ืœื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืกืชื•ืžื™ื ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื‘ืชื•ื›ื” ืกื’ื™ืจ ื•ืœื ืคืชื™ื—. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื™ืœื” (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื ื•ืงื‘' ื“ื–"ื ื•ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื“ื™ืœื™' ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื”ื•ื ืžืคืชื—ื ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ืชืจืขื™ืŸ ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื“ืขืช ืกื™ื‘ืช ื”ื›ืœ ื•ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืฉืžื ืชืืžืจ ื”ืจื™ ืืžืจื ื™ ืœืžืขืœื” ืฉืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื•ื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืื™ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžืคืชื— ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช:

ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื“ืขืช ืœืžืขืœื” ืžื“ืขืช ื›ื™ ืืœ ื“ืขื•ืช ื”' ื•ืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ืฉื”ื•ื ืžื•ื—ื ื“ืืชืคืœื’ ืœื—ืžืฉื™ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื›ืืฉืจ ืœื ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ ื”ื™ื” ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ืš ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ื’ื ื•ื– ื‘ืชื•ืš ื“ืขืช ืฉื‘ื–"ื ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื’ื ื•ื–ื” ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ื” ืชื•ืš ื”ื™ื›ืœ ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืชื”ื•. ื•ื›ืืฉืจ ืจืฆื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืžื™ืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื™ืฆื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ืžืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ืžืชื•ืš ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ืžืชื•ืš ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื–"ื ื•ืคืชื— ื”ืžื ืขื•ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืจื—ื ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ืžืฉื ื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื. ื•ืžืฉื ืœื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืขื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื•"ืง ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ื ืœืžืขื‘ื“ ืฉืžื•ืฉ ื•ืœืžืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื•ืžื‘ืจื ื ืขืฉื” ืื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ื ืงืจื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื’ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื ืชื’ืœื™ืช ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื”ื•ื ื ืงืจ' ืž"ื™ ื•ื ืชื’ืœื™ืช ืžืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ืžืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™' ื•ืžื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ืžืชื•ืš ื”ืžืขื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื”ื ื•ื ื‘ืงืขื• ื›ื•ืœื ื›ื“"ื ื‘ื“ืขืชื• ืชื”ื•ืžื•ืช ื ื‘ืงืขื• ื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื”. (ืข"ื’) ื•ื“ืจืš ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื•ื“ืจืš ื”ืžืขื™ื™' ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื“ืจืš ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืžืžื•ืฆืข ื‘ื™ื ืชื™ื ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืื ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืžืขื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืื• ืœืชืชื ื ื›ืœืœ ื‘ืžื ืขื•ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืจื—ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืืชื™ื“ืข ืื ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ืื• ืœืชืชื. ืื™ืžืชื™ ื”ื”ื•ื ืžืคืชื—ื ืคืชื— ืชืจืขื™ืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉื ื•ืœืžืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื›ื“ ืืชื ืื‘ืจื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื‘ื”ื‘ืจืื ื•ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืื‘ืจื”ื ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ืขื“ ืืฉืจ ืœื ื—ื–ืจื• ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืœื ื ื’ืœื” ื•ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืœื ื ืชื’ืœื” ื’ื ื›ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื–ื›ืจ ื”ื“ืขืช ื‘ื›ืœืœ ื”ื™"ืก. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืขื ื™ืŸ ื’ื™ืœื•ื™ ืื‘ืจ ื“ืื‘ืจื”ื ื”ื ื–' ื›ืืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื“ ื”ืื™ ืื‘ืจ ืืชืจืฉื™ื ื‘ืžื™ืœืช ื‘ืจื ื›ื“ื™ืŸ ืจืฉื™ื ืกืชื™ืžื ืœื’ืœืื” ืจืฉื™ืžื• ืื—ืจื ืœืฉืžื™ื” ื•ืœื™ืงืจื™ื” ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืž"ื™ ื›ื•':

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืžืืžืจื™ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” - ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช (ื”ืžืฉืš)

 

ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืขื ื”ืืžื•ืจ ืœืžืขืœื” ืฉื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื ื• ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืž' ืžืชืœื‘' ื‘ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ืื‘ื ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืช"ืช ืฉื‘ืื‘ื ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื–"ื ื•ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ืกื•ื“ ื”ืžืขื™ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืช"ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื‘ื ืžืชืœื‘' ื›ื•ืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ืฉื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื•ืฉืืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืกื•ื‘ื‘ื™ื ืื•ืชื” ืกื’ื•ืจื™' ื‘ืžื ืขื•ืœ ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื”ืžืคืชื— ื”ื•ื ื“ืขืช ืฉื‘ืื‘ื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืื‘ื ื‘ืจื™ืช ืงื•ื“ืฉ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืคื•ืชื— ืจื—ืžื” ื•ืžื›ื ื™ืก ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื‘ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ืžื•ืฆื™ืื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื’ื ื›ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื•ื”ื ื” ืื‘ื ื ื›ื ืก ืžืžื ื• ื•ื ื’ื ื– ื‘ื“ืขืช ื–"ื ืžื—ืกื“ ืฉื‘ื• ื•ืœืžื˜ื” ืœื‘ื“ ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ืื‘ืœ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื•ืœื” ื ื›ื ืกื” ื•ื ื’ื ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื ืขืฉื™ืช ืœื” ื ืฉืžื” ื‘ืชื•ืš ื“ืข' ืฉื‘ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื’ื ื™ื– ื›ื•ืœื ื‘ื”ื™ื›ืœ' ื—ื“ื (ื "ื ื’ื ื™ื– ื›ื•ืœื ื‘ื” ื›ื•ืœื ื›ื—ื“ื) ื•ื‘ื™ื ื” ื–ื• ืฉื‘ื–"ื ื”ื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ืื‘ื ื•ื‘ืชื•ื›ื” ื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื–ืž"ืฉ ืื ื™ ื‘ื™ื ื” ืœื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ืื™ืžื ืขืœื' ื“ื™ืชื‘ื ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ืกื•ื“ ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื›ื™ ื›ืœื” ื ื›ื ืกื” ื•ื ื’ื ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื“ืขืช ื–"ื ืฉื”ื ื”ื‘ื ื™ื ืžืฉ"ื› ื‘ืื‘ื:

ื•ื›ืืฉืจ ืจืฆื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืื™ืžื ืขืœืื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื•ืฉืื‘ื ืขืœืื” ื™ื•ืฆื™ื ื’ื ื›ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœื—ื•ืฅ ืœืžื˜ื” ื‘ื–"ื ื ืชืœื‘' ื‘ื—ืกื“ ื•ื”ื•ืฆื™ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ืกื•ืฃ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ืื–ื“ืžืŸ ืœืžืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื•ืืœื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ืฉื‘ืื• ืžืื‘ื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉืคืชื— ืืช ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ื›ื ื™ืก ื‘ื” ื–ืจืข ืงื“ืฉ ืฉื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืฉืกื•ืคื ืื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื’ื ื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื•ืฆื™ืื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืงื‘ื” ืžืฆื“ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื”ื ืงืจืื™' ืž"ื™ ื•ื ืงืจืื™ื ืืœ"ื”. ื•ื”ื ื” ืื•ืจ ืื‘ื ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื“ืขืช ื–"ื ืžื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื“ืื‘ื ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ืกื“ ืฉื‘ื• ื“ืื‘ื ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ื—ืกื“ ื•ื ื›ื ืก ื‘ื“ืขืช ื–"ื ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ืชื•ื›ื• ื›ืœ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžืื‘ื ืžื™ื“ (ื“"ืฉ ื“ื™"ื‘ ืข"ื) ืื–ื“ืžืŸ ืœืฉื™ืžื•ืฉื ื•ืœืžืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื–ืž"ืฉ ืื™ืžืชื™ ื”ื”ื•ื ืžืคืชื—ื ืคืชื— ืชืจืขื™ืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ืœืžืขื‘ื“ ืชื•ืœื“ื™ืŸ ื›ื“ ืืชื ืื‘ืจื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื‘ื”ื‘ืจืื ื•ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืื‘ืจื”ื. ื•ื”ื ื” ืงื•ื“ื ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื—ืกื“ ืฉื‘ืื‘ื ื‘ื“ืขืช ื–"ื ื”ื™ื” ื‘ืจื ืœื‘ื“ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื™ื” ื‘ื•ืจื ื•ืžืืฆื™ืœ (ืข"ื“) ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ื•ื”ื•ืœืš ื•ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ืกื™ื•ืžื ื“ื’ื•ืค' ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืื– ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืจื ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ืš ื“ืขืช ื–"ื ืกื’ื™ืจ ื•ืœื ืคืชื— ื•ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ื”ื™ืกื•ื“ ืœืกื™ื•ืžื ื“ื’ื•ืคื ื•ื ืฉืœืžื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืื‘ื ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื• ื›ืืฉืจ ื‘ื ื”ื—ืกื“ ื•ื ื›ื ืก ื‘ื• ืื– ืžื™ื“ ื ืขืฉื” ืื‘ืจ ื•ืื”ื“ืจื• ืืชื•ื•ืŸ ืœืฉืžื•ืฉื ื•ื ื’ืœื” ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื›ืžื• ืฉืื‘ื ื”ืชื—ื™ืœ ืœื™ื›ื ืก ื‘ื“ืขืช ื–"ื ืžื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื ื›ืŸ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื•ืœื” ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ืฉื”ื ื ืงืจืื™ื ืืœื” ื•ืื– ืชื›ืฃ ื”ืฉื ื”ืขื•ืœื” ืž"ื” ืฉื”ื•ื ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ืื• ื”ืขื•ืœื” ืž"ื” ื‘ืžื™ืœื•ืื• ื“ืืœืคื™ืŸ ื’ื™ืœื” ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื ืขืฉื” ืžื‘ืจื ืื‘ืจ ื•ื ืžืฆืื• ื‘ืžืขื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžืฆื“ื” ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžืฆื“ ืื‘ื ืฉื”ื•ื ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžืœื•ืื• ื”ืขื•ืœื” ืž"ื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื—ื›ืžื” ื›ื— ืž"ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ื•ื ืจืฉื™ื ื‘ืืœื” ืžืกื˜ืจื ื“ื ืžืฆื“ ืื™ืžื ื•ืื‘ืจ ืžืกื˜ืจื ื“ื ืžืฆื“ ืื‘ื ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื• ื—ืกืจื™ื ื›ื™ ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื–ื›ืจ ื—ืกืจื” ืžื“' ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืฉ ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื—ืกืจื” ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื•ืœืคื™ื›' ื ืฉืœืžื• ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืื‘ืจ ืฉืžืฆื“ ื”ื–ื›ืจ ื”"ื ื•ืžื ืกื•ื“ ืž"ื” ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื ืขืฉื” ืื‘ืจื”ื ื•ื‘ืืœื” ื“ืžืฆื“ ื”ื ืงื‘ื” ื™ื•"ื“ ืž"ื ืกื•ื“ ื”ืžืœ' ืฉื”ื™ื ื™ื ื•ื ืขืฉื™' ืืœื”ื™ื ื•ื–"ืฉ ื›ื“ ืืฉืชืœื™' ื“ื ืืฉืชืœื™' ื“ื ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืขื™ ื”ื‘ื™ื ' ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ื‘ื˜ืŸ ื“ืื–ื“ืจืข ืœืชืงื•ื ื ื“ื™ืฉื•ื‘' ื›ื“ื™ืŸ ืืงืจื™ ืืœื”ื™ื ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื•ืืžื ื ืžืคื ื™ ืžื” ื ื—ืงืงื” ื›ืœ ืื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื•ืœื ื ื—ืงืงื• ืž"ื” ื‘ืื‘ืจื”ื ื™ื—ื“ ื•ื™ื ื‘ืืœื”ื™ื ื™ื—ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื™ืฉ ืœื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™':

ืืžืจ ื”ืžืขืชื™ืง ืœื ื ืžืฆื ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื™ื•ืชืจ. ื”ืืžื ื ื ืžืฆื ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืืžืจ ื”ื ื–' ืคื™ืจื•' ืื—ืจ ื•ื–"ืœ. ืืžืจ ืจ' ื—ื™ื™' ืœืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ืื™ ื“ืืžืจื™ืชื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืจื ืฉื™ืช ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ื‘ืจื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ืืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื™"ื” ื“ื‘"ืŸ ื“ื”ื™ื”ื™ืŸ ื•ืื”ื™"ื” ื“ื”ื™ื”ื™ืŸ ื”ืขื•ืœ' ืงื "ื ื•ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘"ืŸ ื•ืงื "ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ื‘ืืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื‘ืืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื‘ืจืื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื•ื ื–"ื ื•ื–ื”ื• ื‘ืจื ืฉื™ืช ื›ื™ ื‘ืืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืจื ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ (ื"ืฉ ืฆ"ืข ื›ื™ ื‘ืฉืขืจ ื' ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืงื "ื– ืข"ื ืืžืจ ืฉื‘ืืจ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืจื—ืœ ื•ื›ืืŸ ื›ืชื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ืืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืฆ"ืข) (ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืก' ืชื•ืจืช ื—ื›ื ื”ื "ืž ื“ืงื™"ื’ ืข"ื) ื•ืื—"ื› ื‘ื™ืืจ ืื™ืš ื ื‘ืจืืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืงืจืืช ืืœื”ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืžืจ ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืžืŸ ื”ื‘ืืจ ื”ื™ื•ืชืจ ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืจื ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื ื‘ืจืืช ื”ื ืงื‘' ื”ื ืงืจื' ืืœื”ื™ื ื•ื”ื ื” ื‘ืืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•' ืืจื‘ืข' ืฉืžื•ืช ื”ื•ื™"ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›"ื• ื•ืืœื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ ืค"ื• ื•ื”ื•ื™"ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›"ื• ื•ืื“ื ื™ ืคืฉื•ื˜ ืก"ื” ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘ืืจ ื”ืจื™ ื›ื™ ื‘ืžืœืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื ืจืžื– ื‘ืจื™ืืช ื–"ื ื•ื‘ืžืœืช ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ื ืจืžื– ื‘ืจื™ืืช ื ื•ืงื‘ื™ื”:

ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื–ื• ื”ื”ื•ื™ื” ื“ื‘"ืŸ ืฉืžืžื ' ื ื‘ืจืื• ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืงืจื ื–"ื ื”ื•ื ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื“ื‘"ืŸ ืฉื•ื•ืช ื›ื™ ืืจื‘ืข ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘"ืŸ ื”ื ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ื‘ื ื™ื ื“ื‘ืจื” ืชื•ืจื” ื•ืืจื‘ืขืชื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงื“ืงื“ ื”ื‘"ืŸ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื‘"ืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ืงื•ื“ื ืฉืชืชืคืฉื˜ ื•ืชืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ื–"ื ื”ื‘"ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ืื—ืจ ืฉื ืชืคืฉื˜ื” ื‘ื–"ื ื”ื‘"ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ื•ื–ื›ื•ืจ ื”ืงื“ืžื” ื–ื•:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื’ื ื‘ืฉืขืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•' ื‘ื“' ืจื "ื— ืข"ื‘ ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื–ื” ื”ื‘"ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื:

(ื“ืฃ ื˜ื•"ื‘ ืข"ื) ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ื“ืข ื›ื™ ื–ื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื ืืฆืœื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™' ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื—ื–ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืื– ื™ืชื‘ืืจ ื”ืคืกื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืžืŸ ื‘ืจื ืฉื™ืช ื ืขืฉื” ืื‘ืจ ืฉื™ืช ื›ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืจื ื ืขืฉื” ืื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืœื ื‘ืืจ ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื™ืช ื ืขืฉื• ืž"ื” ืฉื”ื•ื ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืž"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื ืขืฉื” ืื‘ืจื”ื ืื‘ืจ ืžื” ื›ืžื• ืฉืจืžื– ืœืžื˜ื” ื‘ืกื™ื•ื ื–ื” ื”ืžืืžืจ ื›ื™ ืชื—ื™' ื”ื™ื” ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ืœื—ื•ื“ ื•ืขืชื” ื ื’ืžืจ ืœื”ื•ื™"ื” ืฉืœื™ืžื” ื‘ืช ื™"ืก ื•ื›ืŸ ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืชื”ืคื›ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื›ื™ ื‘ืจื ื ื”ืคืš ืœืื‘ืจ ื•ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืืœื”ื™' ื”ื•ื ื”ื—ืžืฉ' ื’ื‘ื•ืจื•' ืžื ืฆืค"ืš ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื‘ืืจ ื”ื ื–' ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืฉื”ื•ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ืœืขื•ืจืจ ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืืคืฉืจ ื›ื™ ื’ื ืž"ื” ื“ืื‘ืจื”ื ื”ื "ืœ ื‘ื–"ื ื”ื•ื ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื”ื•ื™ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื”ื ืง' ืื‘ืจ ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื:

(ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืฉื ื‘ื“"ื• ืข"ื ืฉื•' ื•ื•ื–"ืœ ื•ื”ื”ื™ื ื ืงื•ื“ื” ืืงืจื™ ืื ื™ ื•ืขืœื” ืฉืจื™ื™ื ื”ื”ื•ื ื“ืกืชื™ื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื’ืœื™ื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”' ื•ื›ื•ืœื ื—ื“ ื”ื˜ืขื ื›ื™ ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืื ื™ ื”ื•ื ื”ื ื™ื›ืจ ื‘ืขืฆืžื•ืชื™ ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื™ื•ื›ืจ ื‘ื” ื”ืคืจืฉ ื”ื–ื›ืจ ืžืŸ ื”ื ืงื‘ื” ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื–ื›ืจ ื•ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื ืงื‘ื” ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”' ื—ืกื“ื™ื ื•ื”' ื ืงื‘ื•ืช:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื ืœืข"ื“ ืœืชืงืŸ ื•ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืืคืฉืจ ื“ื”ื›ืœ ืขื•ืœื” ืœืกื’ื ื•ืŸ ืื—ื“ ื›ื ื•ื“ืข ืื‘ืœ ื”ื–ืงืŸ ืื™ื ื ื• ื’ื“ืœ ื‘ื–ื›ืจ ืขื“ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืงื•ื“ื ื”ืขืฉืจื™ื ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื”ืคืจืฉ ื–ื›ืจ ืืœ ื”ื ืงื‘ื”:

ืฉื ื‘ื“"ื• ืข"ื ืฉื•ืจื” ื–' ื•ื–"ืœ ื ื—ืชื• ืจ' ืืœืขื–ืจ ื•ืจ' ืื‘ื ื•ื ืฉืงื•ื”ื• ืืžืจื• ื•ืžื” ื›ืœ ื—ื›ืžืชื ื“ื (ืขื™ื™ืŸ ืฉ' ื”ื’ืœื’ื•ืœื™' ื“') ืื™ืช ืชื—ื•ืช ื™ื“ืš ื•ืืช ื˜ืขื™ืŸ ืื‘ืชืจื™ืŸ ืืžืจื• ืœื™ื” ืžืืŸ ืื ืช ืืžืจ ืœื•ืŸ ืœื ืชืฉืืœื•ืŸ ืžืืŸ ืื ื ืืœื ืื ื ื•ืืชื•ืŸ ื ื–ื™ืœ ื•ื ืชืขืกืง ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื›ืœ ื—ื“ ื™ื™ืžื ื“ืžื™ืœื™ืŸ ื“ื—ื›ืžืชื ืœืื ื”ืจื ืื•ืจื™ื™ืชื ืืžืจื• ืฆื™ื” ืžืืŸ ื™ื”ื‘ ืœืš ืœืžื™ื–ืœ ื”ื›ื ื•ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืขื™ืŸ ื‘ื—ืžืจื™ ืืžืจ ืœื•ืŸ ื™' ืขื‘ื“ ืงืจื‘ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ื›"ืค ื•ืกืž"ืš ืœืืชืงืฉืจื ื‘ื”ื“ืื™ (ื "ื ื›ื—ื“ื) ื›"ืฃ ืœื ื‘ืขื ืœืืกืชืœืงื ื•ืœืืชืงืฉืจื ื›ื•':

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžืฆืืชื™ ืื•ืชื• ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื›ืžืขื˜ ืฉืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•' ื”ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ื“ ื•ืขื ื›"ื– ืœื ืžื ืขืชื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืฉืชื™ ื”ื ื•ืกื—ืื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื“ืจืฉ ื‘ืœื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื•ื–"ืœ ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”:

ื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื›ืจืื•ื™ ืœืฉืžื” ื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉื™ื’ ืฉื™ืชื’ืœื” ืืœื™ื• ืื™ื–ื” ืฆื“ื™ืง ืžืื•ืชื ืฉื”ื ืžืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืชื• ื•ื™ื‘ื ื•ื™ืชืœื‘ืฉ ื“ื•ื’ืžืช ืžืœืื›ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื• ื•ืžื’ืœื” ืœื• ืจื–ื™ ืชื•ืจื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื”ื•ื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืืฉืจ ืœื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื•ืชื• ื”ืกื‘ื ื“ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ื•ืžื“ื‘ืจ ืขื ืจืฉื‘"ื™ ื•ื”ื™ื” ืžื’ืœื” ืœื• ืจื–ื™ ืชื•ืจื” ื•ื“ืข ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ืื•ืชื” ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื”ื•ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื”ื”ื•ื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœืคืขืžื™ื ืžืชืœื‘ืฉ ื’ื ื”ืจื•ื—. ื•ืœืคืขืžื™ื ื’ื ื”ื ืฉืžื”. ื•ืืžื ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื ื‘ื‘ื—ื™' ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“ ืื– ื”ื•ื ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืจืžื– ืืœ ื”ื ืคืฉ ืฉืžืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื”. ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื• ื•ื”ื›ื™ืจื• ืจ' ืืœืขื–ืจ ื•ืจ' ืื‘ื ืฉื–ื” ืฉื”ื™ื” ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช (ืข"ื‘) ืฆื“ื™ืง ืื—ื“ ืžืื•ืชื• ืขื•ืœื ืฉื ื’ืœื” ืœืœืžื“ื ื•ื’ื ื™ื“ืขื• ืฉืœื ื”ื™ื” ืืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื•ื”ื• ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ืื‘ืœ ืœื ื™ื“ืขื• ืžื™ ื”ื™ื”. ื•ืœื›ืŸ ืฉืืœื• ืื•ืชื• ื˜ืขื ื‘ื™ืืชื• ืžื” ื”ื™ืชื” ื•ื’ื ืขืœ ืžื” ื–ื” ืœื ื ื’ืœื” ืืœื ื‘ื‘ื—ื™' ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื”ื ื™ื•"ื“ ืขื‘ื“ ืงืจื‘ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ ื”ื–ื• ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ื–ืขื™ืจื ืืฉืจ ืžืžื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉ ื•ืื•ืช ื›"ืฃ ืจื•ืžื–ืช ืืœ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ื "ืœ ื›ื“ ื ื—ืชืช ื›"ืฃ ืžืขืœ ื›ื•ืจืกื™ ื™ืงืจื™ื” ืื–ื“ืขื–ืข ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืื•ืช ืกืž"ืš ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ืฉืฉื™ื ื”ืžื” ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื›ื•ื ืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื ื›ื™ ื ืคืฉื• ื”ื ืงืจืืช ื™ื•"ื“ ืขื‘ื“ื ืงืจื‘ื ื•ืžืœื—ืžื” ืขื ืื•ืชื™ื•ืช ื›"ืก ืฉื”ื ื ืฉืžืชื• ื•ืจื•ื—ื• ื•ืจืฆืชื” ืœื”ืชืงืฉืจ ื‘ื”ื ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืฉืฉืœืฉืชื ื™ื‘ืื• ื•ื™ืชืœื‘ืฉื• ื•ื™ืชื’ืœื• ื‘ืขื”"ื– ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื”ื™ื ื•ืœื’ืœื•ืช ืกื•ื“ื•ืชื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืืœ ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื. ื•ืืžื ื ื–ื” ื”ืžื“ื‘ืจ ืขืžื”ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ืงืจื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืกื™ืคืจ ืขื ื™ืŸ ืžืœื—ืžืช ื ืคืฉื• ืขื ืจื•ื—ื• ื•ื ืฉืžืชื• ื•ืกื™ืคืจ ื›ื™ ืจื•ื—ื• ื•ื ืฉืžืชื• ืœื ืจืฆื• ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื•ืœื”ืชืงืฉืจ ืขื ื”ื ืคืฉ ืœืกื™ื‘ื” ื”ื ื–ื›ืจืช ื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื™ื ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื•ื“ื™ืขืš ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ืื—ืจ ืฉื”ืื“ื ืขืกืง ื›ืœ ืฆืจื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื• ืœื”ืฉืœื™ื ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืง ื”ืจืื•ื™ ืœื• ื›ื ื•ื“ืข ืื– ื ืฉืžืชื• ื•ืจื•ื—ื• ื•ื ืคืฉื• ื ืขืฉื™ื ืžืจื›ื‘ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ื ืฉืžื” ื ืขืฉื™ืช ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืื•ืช ื›' ืฉื‘ื›ืกื ื•ืื™ื ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฆืืช ืขื•ื“ ืžืฉื ื›ื™ ืชืžื™ื“ ืขื•ืžื“ืช ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืงื•ื ื” ื™ืชื‘ืจืš ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื’ื ื”ืจื•ื— ื ืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืื•ืช ืก' ืืฉืจ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื ืคืฉ ืืœ ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืขืฉื™ื” ื›ื™ ื’ื ืžืฆื™ื ื• ืœืขื™ืœ ื“ื›ื“ ื ื—ื™ืชืช ื›"ืฃ ืžืขืœ ื›ื•ืจืกื™ ื™ืงืจื™ื” ื›ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืืœ ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ื‘ืจื ื‘ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื ื–ื“ืขื–ืข ื”ืขื•ืœื ื•ืืžืจ ืœื” ื”ืงื‘"ื” ืชื•ื‘ ืœืืชืจืš ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื ืฉืžืช ื”ืฆื“ื™' ื”ื ืžืฉื›ืช ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื–ื” ืืฉืจ ื ื’ืœื” ืœื”ื ื”ื™ื” ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ืœื’ื•ืœื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื”ืžืชื’ืœื’ืœ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื ืฉืžืชื• ื ืขืฉื™ืช ืžืจื›ื‘ื” ื“ื‘ื•ืงื” ืืœ ื”ื›ืกื ื•ืœื ื™ื›ื™ืœืช ื›ื•ืจืกื™ื™ื ืœืžื”ื•ื™ ืืคื™ืœื• ืฉืขื” ืื—ืช ื‘ืฆืชื™ ื”ื ืฉืžื” ื”ื–ืืช ื’ื ืจื•ื—ื• ื”ื ืงืจืืช ืก' ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืžื” ื™ืฉ ืกืžืš ื•ืขื–ืจ ืืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ืฉื”ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื™ืฆื™ืจื” ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืกื•ืžืš ื”' ืœื›ืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ืืฉืจ ืืจื–"ืœ ืฉืกืžื›ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืข"ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ืฆื™ืจ' ืข"ื™ ื”ืžื–ืžื•ืจื™' ืฉืชื™ืงืŸ ื‘ืจื•ื— (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ืงื“ืฉ ื›ื™ ืฉื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืคืœื™ื ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืื™ื ื ืืคื™ืœื• ื‘ื’ื“ืจ ื ื•ืคืœื™ื ืืœื ื”ื ื ืชื•ื ื™ื ืžืžืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื•ื ื’ื“ืจ ื’ืจื•ืข ืžื ืคื™ืœื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืจื•ื—ื• ืขืžื“ ืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉื ืกื•ืžืš ืืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ื”ื ื–' ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืชื• ืฉื ืžืจื›ื‘ื” ืืœื™ื”' ื›ื ื–'. ืืžื ื ื”ื™ื•"ื“ ืฉื”ื™ื ื”ื ืคืฉ ื”ื™ื ืืฉืจ ื‘ืื” ืืฆืœื™ ื›ื™ ืื ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ื”ื ืงืจื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื ื’ืœื” ืœื›ื ื›ื ื–' ื•ื”ื ืคืฉ ืืžืจื” ืืœื™ ื ื—ืžื” ืื—ืช ื•ื”ื™ื ืฉืืขืค"ื™ ืฉืœื ืจืฆื• ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืจื•ื— ืฉืœื™ ืœืจื“ืช ืขืžื” ืขื›"ื• ื”ื™ื ืชืขืœื” ื•ืชืชืงืฉืจ ืœืžืขืœื” ืขืžื”ื ื ืคืฉ ื‘ืจื•ื— ื•ืจื•ื— ื‘ื ืฉืžื” ื•ื ืฉืžื” ื‘ื ืคืฉ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืคืฉ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืจื•ื— ื“ืืฆื™' ื•ืจื•ื— ื“ืืฆื™' ื‘ื ืฉืž' ื“ืืฆื™' ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื”ื–ื” ื ืงืจื ืฆืจื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื›"ื“ ื•ืจื›"ื” (ืข"ื’) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ืชืงื‘ืœ ื”ื ืคืฉ ืฉืคืข ื•ืื•ืจ ืขืฆื•ื ื•ืื—"ื› ืชืจื“ ื”ื ืคืฉ ืืฆืœ ื”ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื ื–' ื•ืชื—ืœืง ืœื” ืฉืœืœ ืฉืคืข ืจื‘ ืžืืฉืจ ืœืงื—ื” ืžืœืžืขืœื” ื—ืœื™ืคื™ ืฉื›ืจ ืขื‘ื•ื“ืชื” ืืฉืจ ื˜ื•ืจื—ืช ืœื™ืœืš ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื›ื "ืœ ื•ืžืœืžื“ืช ืจื–ื™ ืชื•ืจื” ืœื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืืฉืจ ื‘ืขื”"ื– ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฉื ืคืฉ ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืขื•ืฉื” ื›ืš ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืจื‘ ื•ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื”ืจื•ื— ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ื›ื™ ื”ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืงืจืืช ื™ื•"ื“ ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•"ื“ ื“ื™ืกื•ื“ ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆื ื”ืจื•ื— ื•ื”ืฉื™"ืŸ ื”ื•ื ืฉื™"ืŸ ื“ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืชืœืช ืกืคื™ืจืŸ ืขื™ืœืื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื’' ืงื•ื™ ื”ืฉื™"ืŸ ื•ืžืžื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื” ื•ืฉืชื™ื”ืŸ ื ืงืจืื™ื ื™"ืฉ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืœื”ื ื—ื™ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื™"ืฉ ื•ื”ื ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืงืจืื ืฉื™ืŸ ืขืœืื” ื•ื™ื•ื“ ืขืœืื”. ื’ื ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ื— ื•ืจืฉื•ืช ื•ื™ื›ื•ืœืช ื‘ืฉื•ื ื ืฉืžืช ืฆื“ื™ืง ืฉื‘ืื•ืชื• ืขื•ืœื ืœืจื“ืช ื•ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื•ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ื”"ื– ื›ื ื–' ืื ืœื ืฉื‘ืชื•ืš ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืชื” ื™ืชืœื‘ืฉ ืฉื ื ื™ืฆื•ืฅ ืื—ื“ ืžืŸ ื ืฉืžืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื“ ืข"ื‘:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืฉืžืขืชื™ ืžืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ืคืฉื˜ื ื™ื ืฉื‘ื™ืืจื• ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื›ืคื™ ื”ืคืฉื˜ ื‘ืž"ืฉ ื™ื•"ื“ ืขื‘ื“ ืงืจื‘ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ื›"ืฃ ื•ืกืž"ืš ืœืืชืงืฉืจื ื›ื—ื“ื ื›ื•'. ื›ืœื•' ื”ื ื” ืืชื ืฉืืœืชื ืื•ืชื™ ืžืืŸ ื™ื”ื‘ ืœืš ืœืžื™ื–ืœ ื”ื›ื ื•ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืขื™ืŸ ื‘ื—ืžืจื™ ื•ื”ื•ื ื”ืฉื™ื‘ ืœื”ื ื›ื™ ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™"ืก ืฉืžื˜ื” ื™ื“ื• ืžืื“ ื•ืœื›ืŸ ื ืขืฉื” ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื•ื›ืคื™ ืฉื™ื˜ืชื ื”ืฉื™ื‘ื ื›ื™ ื‘ืจืื•ืชื• ืฉืœื ื”ื›ื™ืจื•ื”ื• ืขื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืคืฉ ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ื‘ื ื›ืคื™ ืฉื™ื˜ืชื ื›ื™ ืžื—ืžืช ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™"ืก ื ืขืฉื” ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื™ื•"ื“ ืขื‘ื“ ืงืจื‘ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื‘ื›ืฃ ื•ืกืžืš:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื–"ืœ ื”ื ื•ืกื—ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื ืžืฆืืช ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื ื—ืชื• ืจ' ืืœืขื–ืจ ื•ืจ' ืื‘ื ื•ื ืฉืงื•ื”ื• ื›ื•' ืืžืจื• ืœื” ืžืืŸ ืื ืช ื›ื•' ืืžืจื• ืœื™ื” ืžื” ื™ื”ื‘ ืœืš ืœืžื™ื–ืœ ื”ื›ื ื•ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืขื™ืŸ ื‘ื—ืžืจื™ ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื›ืจืื•ื™ ืœืฉืžื” ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื• ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉื™ื’ ืฉื ืฉืžืช ืฆื“ื™ืง ืื—ื“ ืžืื•ืชื ืฉื”ื ืžืŸ ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืชื• ืฉื™ืชืœื‘ืฉ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืœืื›ื™ ืื‘ืจื”ื ืืข"ื” ืฉื ื' ื•ื™ืฉื ืขื™ื ื™ื• ื•ื™ืจื ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ืื ืฉื™ื ื›ื•' ื•ื™ื‘ื ื•ื™ื’ืœื” ืœื• ืจื–ื™ ืชื•ืจื” ื•ื”ื•ื ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืื™ืชื• ื”ืœื‘ื™ืฉ ื”ื ืงืจื ืืฆืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืืฉืจ ืœื• ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืขื™ืœ ืงื˜ื•ืŸ ืชืขืฉื” ืœื• ืืžื• ื•ื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ืงื” ื•ืขื™ื‘ื•ืจ ื›ื•' ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืกื‘ื ื“ื”ื•ื” ื ื—ื™ืช ื•ืžืžืœืœ ืขื ืจืฉื‘"ื™ ื•ืžื’ืœื” ืœื• ืจื–ื™ ืชื•ืจื” ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื“ืก"ื‘ ืข"ื ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื–ื•ืœืชื• ื•ืœืคืขืžื™' ื‘ืื” ื ืคืฉ ื”ืฆื“ื™ืง ืœื‘ื“ื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืื•ืชื• ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืœืคืขืžื™' ื‘ื ื’ื ื”ืจื•ื— ื•ืœืคืขืžื™' ื’ื ื”ื ืฉืžื” ื•ืืžื ื ื›ืฉืื™ื ื” ื‘ืื” ืืœื ื”ื ืคืฉ ืœื‘ื“ื” ืื– ื”ื™ื ื‘ืื” ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืจืžื– ืืœ ื”ื™ื•ืชื” ื ืคืฉ ื“ืขืฉื™ื” ืชื•ืš ืœื‘ื•ืฉื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื‘ืฉื•ื ื ืคืฉ ืฆื“ื™ืง ืœื”ืชืœื‘ืฉ ืข"ื“ ื”ื ื–' ืื ืœื ืฉื‘ืชื•ืš ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉืœ ืคื ื™ืžื™ื•ืช' ื™ืชืœื‘ืฉ ืฉื ื ื™ืฆื•ืฅ ืื—ื“ ืžืŸ ื ืคืฉ ืื• ืจื•ื— ืื• ื ืฉืžืช ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื‘ื”ืงื“ืž' ื–ื• ื™ืชื‘ืืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื‘ืข"ื”:

ื›ื™ ื”ื ื” ืจ' ืืœืขื–ืจ ื•ืจ' ืื‘ื ื”ืžืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื ืกื™ื ื›ืฉืฉืžืขื• ืืช ื—ื›ืžืชื• ืชื™ื›ืฃ ื”ื›ื™ืจื• ื‘ื• ืฉื”ื™ื” ื ืฉืžืช ืฆื“ื™ืง ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื•ื‘ืื” ืœืœืžื“ ืœื”ื ืื‘ืœ ืœื ื™ื“ืขื• ื‘ื• ืžื™ ื”ื™ื” ื•ื’ื ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ืชื” ื”ืžืชืœื‘ืฉืช ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื“ืขืฉื™ื” ื‘ืจืื•ืชื ืื•ืชื• ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ื›ื ื–' (ืข"ื“) ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืืœื•ื”ื• ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช ืžืืŸ ืืช ื•ื’ื ืžืืŸ ื™ื”ื™ื‘ ืœืš ืœืžื™ื–ืœ ื”ื›ื ื•ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืขื™ืŸ ื‘ื—ืžืจื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืœืžื” ืœื ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืžืœื‘ื•ืฉ ืืœื ื”ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื”ื ื™ื•"ื“ ืขื‘ื“ ืงืจื‘ื ื›ื•' ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื™ื•"ื“ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื•"ื“ ื–ืขื™ืจื ื›ื™ ืžืžื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉ ื•ืื•ืช ื›"ืฃ ืจืžื– ืืœ ื”ื ืฉืžื” ื”ื‘ืื” ืžืŸ ื”ื›ืกื ื›ื "ืœ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ื’' ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื›ื“ ื ื—ืชืช ื›ืฃ ืžืขืœ ื›ื•ืจืกื™ ื™ืงืจื™ื” ื›ื•' ื•ืื•ืช ืก' ื”ื™ื ืกื•ื“ ื•' ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื” ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžื™"ืก ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉื™ื ื”ืžื” ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ืžืฉื ื‘ื ื”ืจื•ื— ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ืคืฉ ืฉืœื• ื”ื ืงืจืืช ื™ื•"ื“ ืขื‘ื“ื ืงืจื‘ื ื‘ื”ื“ื™ ื›"ืก ืฉื”ื ื ืฉืžืชื• ื•ืจื•ื—ื• ื•ืจืฆืชื” ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ื”ื ื•ืฉื™ื‘ืื• ืฉืœืฉืชื ื™ื—ื“ ืœืขืฉื•' ื”ืžืฆื•' ื”ื”ื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืœื‘ื ื•ืœืœืžื“ ื•ืœื’ืœื•ืช ืจื–ื™ ื•ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ืืœ ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื ื”ืจืื•ื™ื. ื•ื”ื ื” ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ื”ื ืงืจื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืžื“ื‘ืจ ืขืชื” ื•ืœื ื”ื ืคืฉ ืขืฆืžื” ื•ืกื™ืคืจ ื›ื™ ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืจื•ื— ืœื ืจืฆื• ืœื‘ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ื• ืœืคื™ ืฉื ืชื ื• ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ ื•ื”ื ื” ื”ื ืฉืžื” ื ืชื ื” ื˜ืขื ืืœื™ื” ื•ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื”ืื“ื ืขืกืง ื›ืœ ืฆืจื›ื• ื•ื”ืฉืœื™ื ื—ืœืงื• ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ื ืขืฉื™ื ื ืฉืžืชื• ื•ืจื•ื—ื• ื•ื ืคืฉื• ืžืจื›ื‘ื” ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ื ืฉืžื” ื ืขืฉื™ืช ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืื•ืช ื›"ืฃ ืฉื‘ื›ืกื ื•ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฆืืช ืžืฉื ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืงื•ื ื” ื™ืชื‘ืจืš ื•ื›ืŸ ืจื•ื—ื• ื ืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืื•ืช ืก' ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื›ืŸ ื ืคืฉื• ื ืขืฉื™ืช ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ืื•ืช ื™' ืฉื‘ืขืฉื™ื” ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื›ืืฉืจ ื ื—ืชื ื›ืฃ ืžืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื” ื™ืงืจื™ื” ืœื•ืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™"ืช ืฉื™ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื‘ื” ื›ื "ืœ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ืฃ ื’' ืข"ื ืื– ื ื–ื“ืขื–ืข ื”ืขื•ืœื ื•ืืžืจ ืœื” ื”ืงื‘"ื” ืชื•ื‘ ืœืืชืจื™ืš ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืข"ื“ ื–ื” ื‘ื ืฉืžื” ื”ื‘ืื” ืžืฉื ืฉืฆืจื™ื›ื” ืฉืœื ืชื–ื•ื– ืžืฉื ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ื–ื” ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื ื’ืœื” ืœืจ' ืืœืขื–ืจ ื•ืœืจ' ืื‘ื ืขืชื” ื”ื•ื ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืข"ื” ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื’ืœื’ื•ืœ ืžืจืข"ื” ื”ืžืชื’ืœื’ืœ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื•ื–"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื›"ื” ืข"ื ืืจ"ืฉ ืื™ ื”ื ื™ ื‘ื‘ืœืื™ ื˜ืคืฉืื™ ื™ื ื“ืขื•ืŸ ืžืœื™ืŸ ื“ืจื–ื™ ื“ื—ื›ืžืชื ื›ื•' ื™ื ื“ืขื•ืŸ ืฉื‘ื—ื ื“ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ื›ื“ ืืฉืชื›ื— ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ื›ื•' ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื” ื ืฉืžืชื• ื ืขืฉื™ืช ืžืจื›ื‘ื” ืืœ ื”ื›ืกื ื“ื‘ื•ืงื” ืฉื ื•ืœื ื”ื•ื” ื™ื›ืœื ื›ืจืกื™ื ืœืžื”ื•ื™ ืืคื™ืœื• ืฉืขืชื ื—ื“ื ื‘ืœืชื™ ื”ื ืฉืžื” ื”ื–ื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื›ืŸ ืื•ืช ืก' ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื— ืฉืœื• ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืžื• ื™ืฉ ืกืžืš ืืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ืฉื”ื ื–"ื ื•ื ื™ืงื‘ื™ื” ื“ื™ืฆื™ืจื” ืืฉืจ ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืข"ื” ืกื•ืžืš ื”' ืœื›ืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ื•ืกืžื›ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื“ืฉ ื›ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื“ื•ื“ ื”ืข"ื” ืฉืชื™ืงืŸ ื‘ืžื–ืžื•ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื ืงืจืื™ื ื ื•ืคืœื™ื ืื‘ืœ ื‘ืขืฉื™ื” ืื™ื ื ื ืงืจืื™ื ื ื•ืคืœื™ื ื›ื™ ืฉื ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืžืžืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื“ืจื’ืช ื ืคื™ืœื”. ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ืจื•ื— ืœื ืจืฆื” ืœื‘ื ื›ื™ ื”ื•ื ืฉื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืกื•ืžืš ืืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื ื‘ืกื•ื“ ืจื•ื— ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื ืขืฉื” ืฉื ืžืจื›ื‘ื” ืกื•ืžื›ืช ืืœ ื”ื ื•ืคืœื™ื:

ืืžื ื ื”ื™ื•"ื“ ืฉื”ื™ื ื”ื ืคืฉ ืฉืœื• ื“ืขืฉื™ื” ื”ื™ื ื‘ืื” ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื™ ื›ื™ ืื ื™ ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ื”ื ืงืจื ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื ืคืฉ ื•ืืฆืœื™ ื‘ืื” ื”ื ืคืฉ ื“ื’ื“ืœื•ืช ื•ืืžืจื” ืœื™ ื ื—ืžื” ืื—ืช ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืื ืืจืฆื” ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื” ื–ื• ืขืžื” ื”ืœื ื”ื™ื ืชืขืœื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ืฆืจื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืืชืฆืจื™ืจ ื ืคืฉ ื‘ืจื•ื— ื•ืจื•ื— ื‘ื ืฉืžื” ื•ื ืฉืžื” ื‘ื ืคืฉ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืคืฉ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืจื•ื— ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืจื•ื— ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื ืฉืžื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ืชืงื‘ืœ ื”ื ืคืฉ ืฉืคืข ื•ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ (ื“ืฃ ื—"ื™ ืข"ื) ื•ืื—"ื› ืชืจื“ ื”ื ืคืฉ ืืฆืœื” ืืฆืœ ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ื”ื–ื” ื•ืชื—ืœืง ืœื” ืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืฉืคืข ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื›ืจ ื˜ื™ืจื—ื” ืฉื”ื•ืœื›ืช ื‘ืฆื•ืจืช ื˜ืขื™ืŸ ื—ืžืจื™ ืœืœืžื“ ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื›ื™ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืฉื›ืจ ื•ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื ืฉืžื” ื•ืจื•ื— ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ืฉ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืœื”ื ื—ื™ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื™ืฉ ื›ื™ ื”ื™ื•"ื“ ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ื“ื™ืกื•ื“ ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆื ืกื•ื“ ื”ืจื•ื— ื•ืื•ืช ืฉื™"ืŸ ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ื’' ืกืคื™ืจืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ื’' ืงื•ื™ื ืฉื‘ืฉื™ืŸ ื›ื™ ืืœื• ื”ื ืฉืจืฉ ืžื—ืฆื‘ ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืจื•ื— ื•ืœื”ื™ื•ืชื ืžื‘ื—ื™' ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืงืจืื ืขืœืื™ืŸ ื‘ืื•ืžืจื• ืฉื™"ืŸ ืขืœืื” ื•ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืฃ ื–' ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื—' ื•ื–"ืœ ืืฉื›ื—ื ื ื‘ืกืคืจื ื“ืฉืœืžื” ืžืœื›ื ืฉืžื ื’ืœื™ืคื ื“ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืฉืžื”ืŸ ืื’ืœื™ืฃ ืขืœื•ื™ ื‘ืชื‘ื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืืชื•ื•ืŸ ื“ืืœืคื ื‘ื™ืชื ื“ืื’ืœื™ืฃ ื‘ื™ื” ืื‘ื•ื™ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™' ืจื™"ื• ื”ื ื’' ืฉืžื•ืช ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืข"ื‘ ืข"ื‘ ืข"ื‘ ื”ื ืจื™"ื• ื•ืืœื• ื”ื ื‘ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื“ื™ืงื ื ืขืœืื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืง"ืฉ ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ื•ื›ืฉื ื•ืชืŸ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ืจื™"ื• ืื– ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ื‘ื” ื‘ืขืœื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื ื•ืชืŸ ื‘ื” ื”ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื˜ื™ืคื” ืžื–ืจืขืช ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ืœื”ืชืงื™ื™ื ืื– ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ืื—ื“ ืฉืœ ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืข"ื‘. ื•ืื– ื”ื•ื ืกื•ื“ ืข"ื‘ ืชื™ื‘ื™ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื•ื”ื ื” ืื‘ื™ื• ืฉืœ ื—ื‘ืงื•ืง ืœื ื’ืœื™ืฃ ื•ื™ื”ื™ื‘ ื‘ื™ื” ืืœื ืื•ืชื ืจื™"ื• ืืชื•ื•ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื›ืฉืžืช ืคืจื—ื• ืžืžื ื• ื•ื›ืฉื‘ื ืืœื™ืฉืข ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืจื ื•ืœืื’ืœืคื ื‘ื™ื” ื–ืžื ื ืชื ื™ื ื ืื•ืชื• ื”ืจื™"ื• ืฉืœ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืื—"ืš ื™ื”ื™ื‘ ื‘ื™ื” ืข"ื‘ ืชื™ื‘ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืชืชืงื™ื™ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื” ืข"ื‘:

ืฉื ื‘ื“"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื™ ืฉืชื ืืงืจื™ ืืœ ื•ื”ืฉืชื ื“ื”ื ืขืืœืช ืœื—ื•ืค' ืืงืจ' ื›ื‘ื•ื“ ื•ืืงืจื™ ืืœ ื™ืงืจ ืขืœ ื™ืงืจ ื ื”ื™ืจื• ืขืœ ื ื”ื™ืจื• ื•ืฉืœื˜ื ื• ืขืœ ืฉืœื˜ื ื•:

ืืžืจ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื” ืื™ืŸ ืœื” ืจืง ืฉื ื"ืœ ืื‘ืœ ืขืชื” ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ืฉ ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื™ื•ืชืจ ืคื ื™ืžื™ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื•ื ืžืฉื ืก"ื’ ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื"ื• ื”"ื™ ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›ื‘ื•"ื“ ื"ืœ. (ื“"ืฉ ื“ื™"ื’ ืข"ื) ื•ื”ื“ืขืช ื”ื–ื” ืื™ื ื ื• ื‘ื ืืœื ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉื”ื•ื ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ืื• ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืืฉืจ ืื– ื”ื•ื ื“ื•ื’ืžืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืœื˜ืขื ื–ื” ืื™ื ื ื• ืจืง ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื™ื ื• ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื›ืคืกื— ื•ืกื›ื•ืช:

 

ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช

 

ื‘ื“ืฃ ื˜"ื• ืข"ื ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ื‘ืจื™ืฉ ื”ื•ืจืžื ื•ืชื ื“ืžืœื›ื ื’ืœื™ืฃ ื’ืœื™ืคื• ื‘ื˜ื”ื™ืจื• ืขืœืื” ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ื ืคื™ืง ื’ื• ืกืชื™ื ื“ืกืชื™ืžื• ืžืจื–ื ื“ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื›ื•' ื•ื’ื ื”ื•ื‘ื ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“' ืจื "ื“ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื“ ื–"ืœ ื•ืชื ื—ื–ื™ ืจื™ืฉื ืฉื™ืจื•ืชื ื“ืžื”ื™ืžื ื•ืชื ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ืกืœื™ืง ื’ื• ืžื—ืฉื‘' ื ืฆื•ืฆื™ืŸ ื ืฆื™ืฆื™ืŸ ื–ืจื™ืง ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืš' ืขื™ื‘ืจ ื•ื‘ืจื™ืจ ืคืกื•ืœืช ืžื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืืชื‘ืจื™ืจ ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ืื™ืœื™ืŸ ื›ื•'. ืขื•ื“ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“' ืจืœ"ื’ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื– ื•ื–"ืœ ื•ืœื–ืžื ื™ืŸ ืงื ื” ื”ืžื“ื” ื•ืœื–ืžื ื™ืŸ ืงื• ื”ืžื“ื” ื•ืขืœ ื“ื ืคืชื™ืœ ื•ืงื ื” ื•ื›ื•ืœื ืžืฉื—ืชื ืœืžืขื‘ื“ ืžื“ื™ื“ื• ื‘ื•:

ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื”ื•ื™"ื” ื“ื”ื”ื™ืŸ ื”ืขื•ืœ' ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘"ืŸ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืชืฆื™ื™ืจื ื” ื›ื•ืœื” ื‘ืฆื™ื•ืจ (ืข"ื‘) ื•ื•ื™"ืŸ ื”ื“ืœืชื™ืŸ ื•ื”ื”ื™"ืŸ ืฉื‘ื” ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ื” ื™ื”ื™ื• ื™"ื– ื•ื•ื™ืŸ ื•ืขื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ืขืฆืžื” ื”ืจื™ ืง"ื• ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืงื• ื”ืžื“ื” ื”ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ. ื’ื ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื ื–' ื ืงืจืืช ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ืžืžื ื” ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ืคืขืžื™ื ื”"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืžืืชื™ื ื•"ื• ืคืขืžื™ื ื”"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืš ืกืš ื”ื›ืœ ืฉ"ืš ื•ืขื™ื™ืŸ ื’"ื› ื‘ืฉืขืจ ื“' ืฉืขืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ื“ืก"ื“ ืข"ื ื‘ืค' ื‘ื ืขื ื™ืŸ ืง"ื• ื–ื” ืฉื”ื•ื ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื‘"ืŸ ื•ืฉื ื™ ื”ืฉืžื•' ืขืฆืžื:

ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืง"ื• ื”ืžื“ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืฆื™ื™ืจืš ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื ื–' ื‘ืฆื™ื•ืจ ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ื”"ื” ื•"ื• ื”"ื” ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืขื•ืœื” ืง"ื• ื›ื ื–' ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืง"ื• ื”ืžื“ื”. ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ื ื” ื›ื•ืœื• ืžืฆื•ื™ืจ ื‘ืฆื•ืจืช ืงื•ื™ืŸ ืฉื”ื ื•ื•ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืงื• ื”ืžื“ื” ื’ื ืื ืชืงื— ื”ื™"ื– ื•ื•ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘ ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื™ ื™ืขืœื• ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™ื‘"ืง. ื•ื ืœืข"ื“ ื—ื™ื™ื ื”ื›ื•ืชื‘ ื›ื™ ื˜ืขื” ื”ืฉื•ืžืข ื•ื›ืš ืฆืจื™' ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™"ื– ื•ื•ื™"ืŸ ืขื ืื•ืช ื™' ื”ื ืฉืืจืช ื‘ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ื™ืขืœื• ื™ื‘"ืง ื•ื™ื‘"ืง ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืื”ื™"ื” ื™ื”ื•"ื” ืื“ื ื™ ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืžืžืขืœ' ืœืžื˜ื” ื•ื”ื ืžื“ืช ืงื•ืžืช ื›ืœ ื”ื™"ืก ื›ื ื–' ื‘ืกืค' ื”ืžืงื•ื‘ืœื™' ื•ื‘ืก' ืฉืขืจื™ ืื•ืจื” ื•ื”ื ื” ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ื‘"ืŸ ื“ื”ื”ื™"ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžืฆื•ื™ืจืช ื‘ืฆื™ื•ืจ ื”ื ื–' ืฉื”ื•ื ืฆื™ื•ืจ ืงื•ื™ืŸ ื”ื•ื ืงื• ืฉืœ ื”ืžื“ื” ื”ื ื–' ื•ืœื›ืŸ ื”ืงื• ื•ื”ืžื“ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ืฉื ื™ื”ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ื‘"ืง ื•ื ืœืข"ื“ ื—ื™ื™ื ื”ื›ื•ืชื‘ ื›ื™ ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ื™ ืžื“ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืื”ื™"ื” ื™ื”ื•"ื” ืขื ืฉื ื™ ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืœื”ื ื•ืฉื ืื“ื ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืงื• ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื™"ื” ื“ื‘"ืŸ ื•ืฉื ืื“ื ื™ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืฉื ื‘"ืŸ ื–ื” ื”ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ื”ื•ื ื”ื ื–ื›ืจ ืœืžืขืœื” ืžืฆื•ื™ืจ ื‘ื•ื•ื™ืŸ:

ื’ื ืืœื• ื”ืฉ"ืš ื ืฆื•ืฆื™ืŸ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ืขื ื™ื ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ืื“"ื ืฉื”ื ื–' ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืชื• ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ืžื˜' ืฉื˜"ื• ื•ืขื ืื•ืช ื”' ืฉื‘ืื™ืžื ื”ื ืฉ"ืš ื•ืืœื• ื”ื ื‘ืช"ืช ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื’ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื ืข"ืจ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ"ืš ืื‘ืœ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ื”ืขื•ืœื™ื ืค"ืจ ื”ื ื‘ืกื ื“ืœืคื•"ืŸ ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ืจ. ื•ืืžื ื ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื’ื ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ื‘ื ื‘ื“ืœ"ื— ื‘ืค' ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืขืจ ื‘ืชื•ืœื” ื›ื•' ื›ื™ ืฉ"ืš ื”ื ื”' ืคืขืžื™ื ื“ื™"ืŸ ื•ืขื ื—ืžืฉื” ืืœืคื™"ืŸ ืฉื ืชื•ืกืคื• ื‘ื”ื ื ืขืฉื• ื”' ืคืขืžื™' ืื“ื "ื™ ื•ืื– ื”ื ืฉื›"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื ืขืจ"ื” ื•ื›ื“ื™ืŸ ืงื‘ื™ืœืช ืขืœื” ื“ื›ื•ืจื (ื"ืฉ ืฆ"ืข ื›ื™ ื‘ืฉืขืจ ื•' ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืฃ ืจ"ื ืข"ื‘ ื›ืชื‘ ืœื”ืคืš ืฉืฉื›"ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื ืงื‘ื•ืช ื•ื”ืค"ืจ ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื•ืข"ืฉ ื•ืืคืฉืจ ืฉืื•ืชื ื”ื ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื›ืŸ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื–ื” ืœืงืžืŸ ื‘ืค' ื‘ื ื‘ื“ื "ื• ืข"ื ืฉื›ืชื‘ ืœื”ืคืš ืžื–ื”):

ืฉื ื‘ื“ื›"ื ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ืจื–ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื–ืจื— ืœื• ื”ืฉืžืฉ ื’ื• ื•ื“ืื™ ื›ื“ ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ื”ื”ื•ื ืคื ื•ืช ืขืจื‘ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ื•ื”ื•ื ืฆื•ืœืข ืขืœ ื™ืจื›ื• ื“ื ืื™ื”ื• ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ื™ืจื›ื• ื›ืชื™ื‘ ื•ืœื ื™ืจื›ื™ื• ื“ื ื“ืจื’ื ืจื‘ื™ืขืื” ื“ืœื ืืชื ื‘ื™ ื‘ืจ ื ืฉ ืžืชืžืŸ ืขื“ ื“ืืชื ืฉืžื•ืืœ ื›ื•'. ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืข ื›ื™ ื”ื ื” ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™' ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื• ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื—ื•ืจ ื”ื ืฆื— ืฉืœ ื–"ื ื”ื™ื” ื“ื‘ื•ืง ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื”ื•ื“ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื”ื™ื” ื“ื‘ื•ืง ื‘ื ืฆื— ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืคื’ื ืกืžืืœ ื•ื ื—ืฉ ื‘ื›ืฃ ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉื”ื™ื ื”ื ืฆื— ื‘ื”ืื‘ืงื• ืขืžื• ื”ื’ื™ืข ื”ืคื’ื ื”ื”ื•ื ื’ื ื‘ื”ื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ (ืข"ื’) ื ืชื ื ื™ ืฉื•ืžืžื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื“ื•ื” ื›ื™ ื”ื”ื•ื“ ืฉืœื” ื ื”ืคืš ื•ื”ื™ืชื” ื“ื•ื” ื•ื–ื” ื”ื˜ืขื ืฉืื–"ืœ ื›ื™ ืื™ืกื•ืจ ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื ื•ื”ื’ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ืฉืžืืœ ืœืคื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื ืฆื— ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื”ื•ื“ ื”ืฉืžืืœื™ ื“ื ื•ืงื‘ื™' ื•ืฉื ื™ื”ืŸ ื ืคื’ืžื•. ืืžื ื ืขื™ืงืจ ื”ืคื’ื ื”ื™' ื‘ื ืฆื— ื“ื–"ื ื•ืžืžื ื• ื ืžืฉืš ืืœ ื”ื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื ืข"ื” ืชื™ืงืŸ ืืช ื ืฆื— ื“ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื ืชื ื‘ื ืฉืžื•ืืœ ืžืฉื ื›ืžืฉ"ื” ื•ื’ื ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฉืงืจ ื›ื•' ื•ื”ื”ื•ื“ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื ืฉืืจ ืขื“ื™ืŸ ืคื’ื•ื ืขื“ ืฉื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื–ืžืฉ"ื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื“ื•ื” ื‘ืงืžืฅ ืชื—ืช ื”ื•ื"ื• ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื•ืœื ื‘ืกื’ื•ืœ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ื ืชื ื‘ื ืžื”ื•ื“ ื“ื–"ื. ื•ื–ืž"ืฉ ื™ื”ื•ืฉืข ืืชื ื‘ื™ ืžื”ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืฉื” ื›ื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ื‘ื“ื›ื•ืจื ืื‘ืœ ื”ื”ื•ื“ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื” ืคื’ื•ื ื›ื ื–'. ืืžื ื ื›ืืฉืจ ืžืฉื— ืฉืžื•ืืœ ืœืžืœืš ืืช ืฉืื•ืœ ื•ืืช ื“ื•ื“ ืื– ื ืชืขืœื™ืช ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืงืจืืช ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉื›ืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืื– ื ืชืงืŸ ื’ื ื”ื”ื•ื“ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื ืžืฆืื• ื ืฆื— ื“ื–"ื ื•ื”ื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื ื™ื”ื ื ืชืงื ื™ื ื•ื–"ืฉ ื•ืชื• ืงื‘"ื” ื›ืœื™ืœ ืœื™ื” ื‘ื”ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ' ื”ื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื•ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ื ืฆื— ื”ื–ื›ืจ ื›ื ื–' ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ื“' ื‘ืชื™ื ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ืงืฉื” ื”ื”ื‘ื ื”:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื“ืจื•ืฉ ืื—ืจ ืœืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื•ื–"ืœ ื•ื”ื•ื ืฆื•ืœืข ืขืœ ื™ืจื›ื• ื“ื ืื™ื”ื• ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื™ืจื›ื• ื›ืชื™ื‘ ื•ืœื ื™ืจื›ื™ื• ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืื•ืžืจ ื›ื™ ืคื’ื ืกืžืืœ ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื™ืจื›ื ืฉืžืืœื ื‘ืกื•ื“ ื ืชื ื ื™ ืฉื•ืžืžื” ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื“ื•ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื“ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืืฆืœื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื– ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื ืฆื— ืฉืœื” ื”ื™ื” ื‘ื”ื•ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื”ื•ื“ ืฉืœื” ื‘ื ืฆื— ืฉืœื• ื•ื”ื ื” ืž"ืฉ ืคื” ืฉื–ื” ื”ื™ืจืš ื”ื ืคื’ื ื”ื•ื ื”ื ืฆื— ืื™ื™ืจื™ ื‘ื ืฆื— ื“ื–"ื ื”ื ืง' ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื”ื• ืžื” ืฉื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืื•ืžืจื• ื“ื ืื™ื”ื• ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืื‘ืœ ื”ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ืœื ื ืคื’ื ืฉื”ืจื™ ืœืงืžืŸ ืื•ืžืจ ื™ื”ื•ืฉืข ืืชื ื‘ื™ ืžื”ื•ื“ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืื‘ืœ ื”ื ืฆื— ื ืคื’ื ื•ืœื ื ืชืงืŸ ืขื“ ื“ืืชื ืฉืžื•ืืœ ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉื”ื”ื•ื“ ื”ืฉืžืืœื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืฉื”ื™ื ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืื—ื•ืจื™ ื ืฆื— ืฉืœื• ื•ื ืคื’ืžื• ืฉื ื™ื”ืŸ ื•ื”ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ืชื” ืื– ืขื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืœื›ืŸ ื ืคื’' ื”ื•ื“ ืฉืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฆื— ืฉืœื• ืฉื ืคื’ื ืื‘ืœ ืื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื”ื ืงื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืขื ื–"ื ื•ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ื“ื‘ื•ืงื™ื ืœื ื”ื™ื• ืฉื•ืœื˜ื™' ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™' ื‘ื”ื•ื“ ืฉืœื” ืืฃ ืื ืชื”ื™' ื‘ื™ืžื™ืŸ ืฉืœื•:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื˜ืขื ืขืœ ืžื” ื–ื” ืœื ื ืงืจื ื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืฆื•ืœืข ืขืœ ื™ืจื›ื• ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ืคื’ื ืœื ื”ื™' ื‘ื›ืœ ื”ื ืฆื— ืฉื•ืง ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉืœื• ืจืง ื‘ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ืขืชื™' ื›ื™ ื›ืœ ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื—ืกื“ ื ืฆื— ืฉืœื” ื ืขืฉื™ืช ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ืฆื— ืฉืœื• ืฉื‘ื• ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื ื•ื ืžืฆื ื’' ืคืจืงื™ ื”ื ืฆื— ืฉืœื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฆื— ืฉืœื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืฉื ืคื’ื ื”ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฆื— ืฉืœื• ื ืคื’ืžื• ื›ืœ ื’' ืคืจืงื™ืŸ ืฉื‘ื”ื•ื“ ืฉืœื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขืงืจ ื”ืคื’ื ื”ื™ื” ื‘ื ืงื‘ื” ื›ื™ ื ืคื’ื ื›ืœ ื”ื”ื•ื“ ืฉืœื” ืžืฉื"ื› ื‘ื–"ื ืฉืœื ื ืคื’ื ืจืง ื”ืขืงื‘ ื”ื™ืžื ื™ ืฉื‘ื• ื•ื›ืžืขื˜ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืคื’ื ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืงืจื ืฉืžื• ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืฉืจื™ืช ื›ื•' ื•ืชื•ื›ืœ ื•ืœื ื ืคื’ืžืช ื›ืžื• ื”ื ืงื‘ื”:

ื’ื ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื‘ืฉื•ืจื” ื–' ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ืจื›ื ืื™ื”ื• ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื›ื•'. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” (ืข"ื“) ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืขืงืจื™ื•ืช ื–"ื ืœื ื”ื™ื” ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื•ืื—"ื› ื ืชืขืœื• ื•ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื—ื•"ื’ ื•ืช"ืช ื•ืื– ื ืžืฆืื• ื—ืกืจื™ื ืžืžื ื• ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื•ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ืฉืœื™ืžื ืœื• ื‘ืกื•ื“ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื›ื™ ื ืชืคืฉื˜ื• ื™ืจื›ื•ืชื™ื” ืœืžื˜ื” ืขื“ ืฉื ืขืฉื• ื‘ื• ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื™ืจื›ื™ืŸ ื”ืืœื• ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ืขืชื” ืื™ื ื• ืžื›ืœืœ ื’ื•ืคื ืงื“ืžืื” ื“ื™ืœื™ื” ื“ื–"ื ื›ื™ ื”ื•' ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ืฉื ืขืฉื• ืžืŸ ืžืŸ ื”ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ืื‘ืœ ื”ื™ืจื›ื™ืŸ ื”ื ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื›ื™ ืื—"ื› ื ืขืฉื• ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื™ืžื ืขืœืื”:

ืฉื ื‘ื“ื›"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื” ื•ื–"ืœ ื‘ื”ื”ื•ื ื–ืžื ื ืžืชืคืชื—ื™ืŸ ืฉื‘ืข' ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื™ื›ืœื ืงื“ืžืื” ื”ื™ื›ืœื ื“ืื”ื‘ื” ืชื ื™ื ื ื”ื™ื›ืœื ื“ื™ืจืื” ืชืœื™ืชืื” ื”ื™ื›ืœื ื“ืจื—ืžื™ ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืื•ืชื ื”ืฉื‘ืข' ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉื ืชื‘ืืจื• ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื”ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ืื•ืชื ื”ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืก' ืคืจืงื™ ื”ื™ื›ืœื•ืช ืœืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืข"ื” ื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืฆื™ืจื”:

ืฉื ื‘ื“ื›"ื— ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื”' ื•ื–"ืœ ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื›ื•' ืื™ื ื™ืŸ ื”ื•ื• ื–ื•ื”ืžื ื“ืื˜ื™ืœ ื ื—ืฉ ื‘ื—ื•ื” ื•ื›ื•' ื ืชื‘ื' ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืก' ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืœ"ื ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื˜ ื•ื–"ืœ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืคืจื™ืฉ ืคืœื•ื’ืชื ื•ืืžืจ ื›ื•' ืชื”ื™ื™ื ื” ื”ื˜ื‘ืขื•ืช ืื™ืœื™ืŸ ืขื–ืงืืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื•' ื”ื ื” ืขื–ืงืืŸ ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืขื–ืงื ืจื‘ื ื•ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืื“ืจื ื ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื ื•ืข"ืฉ ืžื” ืขื ื™ื ื:

ืฉื ื‘ื“ืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื"ืจ ืื‘ื ื›ืš ื”ื•ื• ืงื“ืžืื™ ืืžืจื™ ื›ื“ ื”ื•ื• ืžื˜ืืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืœื”ืื™ ืืชืจ ืžืจื—ืฉืŸ ืฉืคื•ื•ืŸ ื“ื—ื›ืžื™ืŸ ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ ืฉื ื™"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื–"ื ืฉื”ื™ื ื–ืจื•ืข ืฉืžืืœื™ ืฉื‘ื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืœ"ื“ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืกืคืจื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ืืฉื›ื—ื ื ื“ื ืœื™ืœื™ืช ืงื“ืžื™ืชื ื“ื”ื•ื” ืขืžื™ื” ื•ืืชืขื‘ืจืช ืžื™ื ื™ื” ื•ืœื ื”ื•ื” ืœืงื‘ืœื™ื” ืขื–ืจ ื›ืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืœืื“ื ืœื ืžืฆื ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื• ื•ืžืื™ ืขื–ืจ ืกืžืš ืขื“ ื”ื”ื™ื ืฉืขืชื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ืœื‘ื“ื• ืืขืฉื” ืœื• ืขื–ืจ ื›ื ื’ื“ื• ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉื™' ื›ื™ ื˜ืจื ืฉื ื‘ืจื' ื—ื•ื” ื”ื™ืชื” ืขืžื• ืœื™ืœื™ืช ื”ื ืงืจืืช ื—ื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ื›ืŸ ื ื–' ื‘ืก' ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžืŸ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื›ืืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืขื ื™ื ื:

ื“ืข ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื–"ื ื•ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื•ื–"ื ื ืงืจื ืื“ื ืฉื”ื•ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืž"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืื“ื ื•ื”ื ื” ืขื™ืงืจ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื›ื™ ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื‘ื” ื‘ื”ื™ื•ืช ืขื“ื™ืŸ ื›ืœื•ืœื” ื‘ื• ืงื•ื“ื ืฉื ืืฆืœื” ืžืžื ื• ื•ื–ื” ืœืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืื—ืช ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื“ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืžืœื•"ื™ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ. ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ืช ืžืคื ื™ ืฉื›ืœ ื›ื—ื•ืช ื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื• ื‘ื”ืขืœื ื’ื ื•ื–ื™ืŸ ืชื•ืš ื–"ื ื›ื™ ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ืžืžื ื” ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื™ื ื’ื ื•ื–ื” ืชื•ืš ืžื™ืœื•ื™ ื–"ื ื•ืžืฉื ื™ืฆืชื” ืœื—ื•ืฅ ืœื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ืื•ืจื•ืช ื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื• ื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉืžืžืœืื™ืŸ ืื•ื™ืจ ื•ื—ืœืœ ื–"ื ื•ื”ื ื” ืžื™ืœื•ื™ ื“ืž"ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™"ื˜ (ื“ืฃ ื™"ื˜ ืข"ื) ื›ืžื ื™ืŸ ื—ื•ื” ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืงืจืืช ื—ื•ื” ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื”ื™ื ืžืžืฉ ื‘ืฉืจ ืžื‘ืฉืจื•:

ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื–"ื ื ื—ืœืง ืœืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจื•ืช ื”ืกืชื•ืžื™ื ืฉื‘ื• ื•ืฉื ื‘ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™' ื™ืกื•ื“ ื ืขืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื• ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ืœืื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ืื•ืจื•ืช ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื•ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ืจื—ืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ืชืคืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื–"ื ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•ืช ื“ืž"ื” ืื—ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืชื•ื ืœืžืขืœื” ื•ืžืŸ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื•ื ื™ืฆืชื” ืœืื” ื”ื ืงืจืืช ื—ื•"ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืž"ื” ืฉื ื™ ื‘ืžืงื•' ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืœืžื˜ื” ื•ืžืŸ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื•ื ื™ืฆืชื” ืจื—ืœ ืฉื”ื™ื ื—ื•ื” ื”ืฉื ื™ื” ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืœืื” ื”ื™ื ืื—ื•ืจื™ื ื”ื—ื™ืฆื•' ื“ืื™ืžื ืฉื”ื™ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืงืฉื™ื ื•ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืกืชื•ืžื™' ื“ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ื ืžืชืงืช ื•ื”ื™ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืงืฉื™ื ื•ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ืŸ ืงืฉื™ื ืžืื“ ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืžืชืงื” ืงืฆืช ื•ื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื” ื›ื ื–' ื”ื ื” ื›ืืŸ ื‘ืขื”"ื– ืฉื”ื•ื ื—ื•ืžืจื™ ื›ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื™ืฆืชื” ืขืžื• ื—ื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืœืื” ืœื ื™ืฆืชื” ื ืžืชืงืช ื•ื”ื™ืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื–ื• ื”ื™ืชื” ื—ื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื™ืœื™"ืช ื•ืื—"ืš ื™ืฆืชื” ื—ื•ื” ื”ืฉื ื™ื” ืจื—ืœ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืคื ื™ื ื•ืื—ื•ืจ ื•ืื™ื ื” ื›ืžื• ืœืื” ื•ื’ื ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ืžืงื•' ืื•ืจื•' ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื‘ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื ืžืชืงื” ืœื’ืžืจื™ ื•ื–ื• ื ืฉืืจื” ืขื ื”ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ื™ืืžืจ ื”ืื“ื ื–ืืช ื”ืคืขื ืขืฆื ืžืขืฆืžื™ ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื• ืœื• ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขืฆื ื•ื”ืฉื ื™ืช ื‘ืฉืจ ื“ื™ื ื ืจืคื™ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืœืื” ื™ืฆืชื” ืžืŸ ื”ืขืฆื ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื›ื™ ื”ืจื™ ื ืœืงื—ื” ืžืŸ ื”ืฆืœืข ืืฉืจ ืฉื ืžืงื•ื ืœืื” ื›ื ื•ื“ืข ืื‘ืœ ืจื—ืœ ื”ื™ื ื‘ืฉืจ ื›ื™ ื™ืฆืชื” ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืžื”ืื•ืจื•ืช ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื“ื™ื ื ืจืคื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœื–ืืช ื”ืฉื ื™ื” ื™ืงืจื ืืฉื” ืฉื”ื™ื ื ืžืชืงืช ืืš ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื” ืืฉื” ืืœื ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ืงืœื™ืคื” ื•ืื™ื ื” ื ืžืชืงืช ื•ื”ื™ื ืœื™ืœื™ืช ืืžืŸ ืฉืœ ืฉื“ื™ื ื•ื”ื ื” ืื—"ืš ื ืžืชืงื” ื’ื ืœืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื•ืชื™ื” ื•ื’ื ื“ืžืขื•ืชื™ื” ื›ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ืฉื”ื™ืชื” ืขืชื™ื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ืขืฉื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืœื™ืœื™"ืช ืงื“ืžืื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืžืขื•ืชื™ื” ื•ื–ื›ื™ื•ืชื™ื” ื”ื•ืกืจ ืงืœื™ืคืชื” ืžืขืœื™ื” ื•ื ืฉืืจื” ืงื“ื•' ืœื‘ื“ื” ืžืžื•ืชืงืช ื•ืื– ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืชื™ืงืŸ ืคื’ืžื• ื–ื›ื” ืฉื™ืชื•ืงื ื• ืฉืชื™ ื ืฉื™ื• ื•ืœืงื— ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–"ื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื‘ื›ื™ื™ืช ืœืื” ืžื” ืขื ื™ื ื” ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ืขื™ื ื™ ืœืื” ืจื›ื•ืช:

ืฉื ื‘ื“ืœ"ื” ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื”' ื•ื–"ืœ ืชื ืŸ ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื•ื• ื•ื ื”ื•ืจื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื“ืงื™ืง ื•ืœื ื”ื•ื• ื ื”ื™ืจื™ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืชื ื˜ืขื• ื•ืืชืชืงื ื• ืืชืจื‘ื™ืื• ื‘ื ื”ื•ืจ' ื•ืืงืจื•ืŸ ืืจื–ื™ ืœื‘ื ื•ืŸ ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืขื ื™ืŸ ื–"ื ื›ื™ ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื™ื• ืœื• ื”ืื—ื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื–ืžืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืื—ืจ ืฉื ื•ืœื“ ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื•ืื– ื ืงืจื ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื”. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืขืช ื”ื’ื“ืœืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืืฉืจ ืœื• ื•ืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•' ื”ืฉื ื™ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ื”ื ื–' ืฉื”ื•ื ื–"ื ื”ื ืจืžื– ื‘ืื•' ื•ื"ื• ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ืฉื”ื™ื ืฆื•ืจืช ื ื˜ื™ืขื” ืื—ืช ืืฉืจ ื ื•ื˜ืข ื‘ืชื•ืš ืžืขื™ ืืžื• ื•ืื—"ื› ื”ื’ื“ื™ืœื• ื•' ืงืฆื•ื•ืชื™ื• (ืข"ื‘) ื•ื“ืจื•ืฉ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื›"ื ืื–ื›ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื“' ืคืจืฉื™ื•ืชื™ื”ื ื™ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“"ืž ืข"ื ืฉื•ืจื” ื–' ื•ื–"ืœ ืฉื‘ืขื” ืžื“ื•ืจื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืœืขื™ืœื ื“ืจื’ื ืขืœ ื“ืจื’ื ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืžื“ื•ืจื™ืŸ ืžืœืื›ื™ ืขืœืื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืขืœ ืื™ืœื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืข' ืžื“ื•ืจื™ืŸ ื”ื ื–' ืคื”. ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจ' ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžื“ื•ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืช ื”ืงืœื™ืคื™ืช ืืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื ื–' ื‘ืคืจืฉ' ืคืงื•ื“ื™ ื”ื ื ืงืจืื™ื ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื“ืžืกืื‘ื•ืชื ื•ืื™ื ืŸ ื ืงืจืื™ื ืžื“ื•ืจื™ืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืž"ื“ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™"ื• ื•ื–"ืœ ื”ื™ื›ืœื ืฉืชื™ืชืื” ื”ื›ื ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ืืงืจื™ ื—ื•ื˜ ื”ืฉื ื™ ืจื–ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉื ื™ ืฉืคืชื•ืชื™ืš ื”ืื™ ื”ื™ื›ืœ ืืงืจื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ื•' ื”ืื™ ืจื•ื—ื ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืฉื™ืช ื•ืงื™ื™ืžื ื‘ืฉื™ืช ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื™ืฉ ืฉืฉื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืขื“ ื–ื” ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ื ืงืจื ืจืฆื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ืฉืฉื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ื•ืœื ื•ื–ืž"ืฉ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืฉื™ืช ื›ื™ ื‘ืขืœื•ืช ืื•ืชื ื”ื—ืžืฉ ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื“ืœืชืชื ืžื™ื ื™ื” ืขื“ ืžืงื•ืžื• ืื– ืืชื›ืœื™ืœ ื”ื•ื ื‘ื”ื ื•ืื– ื”ื ื™ื—ื“ ืฉื™ืช ื”ื™ื›ืœื™ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ื”ืฉื™ืช ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืชืžื™ื“ ืืฉืจ ื”ื ื”ืฉืจืฉื™ื ืฉืœ ืฉื™ืช ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื”ื ื–'. ื•ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ื• ืืžืจ ื•ืงื™ื™ืžื ื‘ืฉื™ืช ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ' ืืœื• ื”ืฉื™ืช ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื• ื›ื ื–' ืื‘ืœ ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื™ืช ืชืชืื™ืŸ ืฉืื™ื ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆืžื•ืชื• ืืžืจ ืืชื›ืœื™ื’ ื‘ืฉื™ืช ื›ื™ ื ื›ืœืœ ื‘ื”ื ื›ืฉืขื•ืœื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืขื“ ืžืงื•ืžื• ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื–ื”:

ืฉื ื‘ื“ืž"ื— ืข"ื ืฉื•ืจื” ื›"ื— ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื‘ืฉืขืชื ื“ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื•ืžื–ืžื ื™ืŸ ืœื”ืื™ ืกื›ืช ืฉืœื•ื ืื•ืฉืคื™ื–ื ืงื“ื™ืฉื ื•ืืžืจื™ ื”ืคื•ืจ' ืกื•ื›ืช ืฉืœื•ื ื›ื•'. ืืจื™ืงืช ื ืฉืžืชื™ืŸ ื—ื“ืชื™ืŸ ื›ื•'. ืืœื• ื”ื ืฉืžืชื™ืŸ ื—ื“ืชื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืกืคืช ื—ืœืง ื ืฉืžื” ืžืžืฉ ื”ื‘ืื” ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื›ืกื™ื ืœื•ืŸ ื›ืื™ืžื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืกื›ืช ืฉืœื•ื ื•ื”ื™ื ื”ื ืฉืžื” ื”ื‘ืื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื ืงืจืืช ืกื•ื›ืช ืฉืœื•ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ื•ืคืจื•ืก ืขืœื™ื ื• ืกื•ื›ืช ืฉืœื•ื ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงื "ื• ืข"ื:

ืฉื ื‘ื“"ื  ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืื‘ืœ ืชื ื—ื–ื™ ืžืืŸ ื“ื‘ืขื™ ืœืžื ื“ืข ื—ื›ืžืชื ื“ื™ื—ื•ื“ื ืงื“ื™ืฉื ื™ืกืชื›ืœ ื‘ืฉืœื”ื•ื‘ื ื“ืกืœืงื ืžื’ื• ื’ื—ืœืชื ืื• ืžื’ื• ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ื“ืœื™ืง ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื™ื—ื•ื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื ื™ื›ืจ ื‘ื’ื—ืœืช ื•ื‘ืฉืœื”ื‘ืช ื•ื”ื ื”' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ืคืจืฆื•ืคื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•' ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืืœื• ื”ื ืชื›ืœืช ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ืคืชื™ืœ' ื•ืคืขืžื™ื ื”ื™ื ื’ื•ื•ืŸ ืื•ื“ื ื•ื”ื™ืจื•ืง ื•ื”ืœื‘ืŸ ื•ืื•ืจ ืื—ื“ ืžืงื™ืฃ ื ื™ื›ืจ ืœืขื™ืŸ ื•ืื•ืจ ืื—ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ืžืงื™' ืขืœ ื›ื•ืœืŸ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื•ื ืจื’ืฉ ื ืขื™ืŸ:

ื’ื ื“ืข ื›ื™ ื›ืฉื”ืื“ื ื ื•ืคื— ื‘ื’ื—ืœืช ื•ืžื•ืฆื™ื' ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื ืขืฆืžื ื“ืžื™ื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื“ืื–ื“ืจืงื• ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื”ื ื–' ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ื "ื“ ืข"ื‘. ื•ื‘ื™ืืจื ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ื“ืฃ ืž"ื ืข"ื (ืข"ื’):

 

ืคืจืฉืช ื ื—

 

ืžืืžืจ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“ืฃ ืก' ืข"ื ืฉื•ืจื” ื’' ื•ื–"ืœ ื•ืชื ื—ื–ื™ ืžืฉื™ืขื•ืจื ื“ืชื™ื‘ื•ืชื ืื•ืฃ ื ืžื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืืœ ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื ื— ื•ืชื™ื‘ื” ื”ื ื™ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืœื›ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชื™ื‘ื” ื”ื™ื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ืื•ืจืš ื•ืฉืœืฉื™ื ืงื•ืžื” ื•ื—ืžืฉื™ื ืจื•ื—ื‘ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื“"ื™ ื•ืื“ื "ื™ ืฉื”ื ื™ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืช ืขื ื”ื›ื•ืœืœ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืฉืžืขืชื™ ืขื•ื“ ื˜ืขื ื ื—ืžื“ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื ืชืฉืœื‘ ืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ืขื ืฉื ืื“ื "ื™ ื™ืขืœื” ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืชื™ื‘ื•ืชื ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ื™' ืคืขืžื™ื ื' ื”ืจื™ ืขืฉืจื” ื”' ืคืขืžื™ื ื“' ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื”ืจื™ ืฉื ื™ ื”ืฉื™ืœื•ื‘ื™ื ื”ื ื–' ืขื•ืœื™ื ืฉืœืฉื™ื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื™ื ืืž' ืงื•ืžืช' ืื—"ืš ื•' ืคืขืžื™ื ื ' ื”ืจื™ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื”ืจื™ ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื–ื” ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ืืžื” ืื•ืจืš ื”ืชื™ื‘ื” ืื—"ืš ื”' ืคืขืžื™ื ื™' ื”ืจื™ ื—ืžืฉื™ื ื”ืจื™ ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื™ื ืืžื” ืจื•ื—ื‘ื” ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื•ื™"ื” ื•ืื“ื "ื™ ื”ื™ื” ืงื™ื•ื ื”ืชื™ื‘ื”:

ืฉื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ื“ื "ื˜ ืข"ื‘ ืฉื•' ืœ"ื’ ื•ื–"ืœ ืœืžื” ื ื— ื ื— ืชืจื™ ื–ืžื ื™ ืืœื ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ื™ืง ื“ื™ ื‘ืขืœืžื ืื™ืช ืœื™ื” ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื—ื“ ื‘ืขืœืžื ื“ื™ืŸ ื•ืจื•ื—ื ื—ื“ ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื”ื›ื™ ืชืฉื›ื— ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฆื“ื™ืงื™ ืžืฉื” ืžืฉื” ื™ืขืงื‘ ื™ืขืงื‘ ืื‘ืจื”ื ืื‘ืจื”ื ืฉืžื•ืืœ ืฉืžื•ืืœ ืฉื ืฉื ื‘ืจ ืžื™ืฆื—ืง ื›ื•'. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื—ืœืง ื”ื ืงืจื ืจื•ื— ืื™ืŸ ืœื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื”ื‘ืื” ืžืŸ ื–"ื ื”ื ืงืจื ืช"ืช ืื‘ืœ ื”ื—ืœืง ื”ื ืงืจืืช ื ืฉืžื” ื”ื‘ืื” ืžื‘ื™ื ื” ื™ืฉ ืœื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ืจืืฉื• ืฉืœ ื–"ื ืฉืฉื ื”ืื•ืจื•ืช ืกืชื•ืžื™ื ื•ืžื›ื•ืกื™ื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืจื“ืชื” ืœืžื˜ื” ื•ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื• ื“ื–"ื ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื•ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืฉื ื ืคืกืง ื•ื ืฉืœื ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ืฉื”ื™' ืžื›ืก' ื”ืื•ืจื•' ื•ืฉื ื ืชื’ืœื• ื”ืื•ืจื•' ืžืฉื ื•ืœืžื˜'. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืฉืž' ืžืฉืชื ื™ืช ื‘ืจื“ืช' ืฉื ืืœ ืžืงื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืคืกื•ืง ื›ื™ ืจื•ื— ืžืœืคื ื™ ื™ืขื˜ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื•ืช ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ืจื•ื— ืื™ื ื ื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืขื•ื˜ืฃ ื•ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ื”ื ืฉืžื” ื›ื ื•ื“ืข ื‘ืกื•ื“ ืื™ืžื ื”ืžืชืœื‘ืฉืช ืชื•ืš ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื™ืขื˜ื•ืฃ ื•ืœื ืืžืจ ื™ืชืขื˜ืฃ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืœื ืฉืžื” ื•ื‘ื™ืืจ ื˜ืขื ืืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืฃ ื”ื ื–' ื•ืืžืจ ื•ื ืฉืžื•ืช ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื ื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืขืฉื™ืชื™ ื‘ื ืฉืžื” ื•ื ืงืจื ื ืฉืžื•ืช ืžื™ืขื•ื˜ ืจื‘ื™' ืฉื ื™ื ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื”ืžืฉื›ืช ื‘ื™ื ื” ืžืจืืฉ ื–"ื ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืชื•ื. (ื“"ืฉ ื“ื™"ื“ ืข"ื) ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช' ืœืžื˜' ืžืŸ ื”ื—ื–' ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื ื–' ื•ืฉื ืœืžื˜' ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืื– ืฆืจื™ื›' ืืœ ื”ืจื•ื— ื”ื‘ื ืžื‘ื—ื™' ื–"ื ืฉื™ืขื˜ื•ืฃ ื•ื™ืœื‘ื™ืฉ ืื•ืชื” ื•ืœื ืชืฉืืจ ื”ื ืฉืžื” ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื ืฉืžื•ืช ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™ ื•ืœื›ืŸ ืจื•ื— ืžืœืคื ื™ ื™ืขื˜ื•ืฃ ืืช ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ืฉืขืฉื™ืชื™ ื‘ื ืฉืžื•ืช ื•ืž"ืฉ ื›ืืŸ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื“ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ืื™ืช ืœื™ื” ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ืœื ื“ืง ื‘ืœื™ืฉื ื™ื” ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื›ื ื–' ื•ืืคืฉืจ ืฉืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื–"ื ืงืจืื ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื—ื“ ื‘ืขืœืžื ื“ื™ืŸ ื–"ื ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื—ื“ ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืกืชื•ื. ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื ื›ืจืชื” ื”ื ืคืฉ ื”ื”ื™ื ื•ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื”ืจืฉืขื™ื ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืงืจื•ื™ื™ืŸ ืžืชื™ื ื•ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื›ื™ ื ืฉืžืช ื”ืจืฉืข ื™ื•ืจื“ืช ืืœ ืจื’ืœื™ื• ื‘ืกื•ื“ ื•ืชื’ืœ ืžืจื’ืœื•ืชื™ื• ื•ืชืฉื›ื‘ ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืจืฉืข ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ืžื•ืจื™ื“ ื ืฉืžืชื• ื‘ื’ื”ื™ื ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื™ื™ื ื›ื™ ื‘ืขืช ื™ืฆื™ืจืชื• ื ื•ืคื—ื” ื ืฉืžืชื• ื‘ืงืจื‘ื• (ืข"ื“) ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื—ื•ื˜ื ืžื•ืจื™ื“ ื ืฉืžืชื• ื“ืจืš ืžืจื’ืœื•ืชื™ื• (ื•ื ืฉืงืขืช ื‘ื’ื”ื™ื ื ื•ื›ืคื™ ื‘ื—ื™' ืขื•ื ื•ืชื™ื• ื™ื•ืจื“ืช ื ืฉืžืชื• ื›ืš ืžื“ืจื’ื•ืช (ืก"ื ืœื ื’ืจืก ื›"ื–) ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื• ืงืจื•ื™ ืžืช ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืจืฉืข ื’ืžื•ืจ ื’ืžืจ ืœื”ืคื™ืœ ื ืฉืžืชื• ื‘ื’ื”ื™ื ื. ื•ืื ืชืืžืจ ื•ื”ืจื™ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื™ื ื•ืื™ืš ื”ื•ื ื ืงืจื ืžืช. ื›ืžื• ืฉื”ืงืฉื• ืขืœ ืž"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ื›ื™ ื”ืจืฉืข ื ื›ืชื‘ ื•ื ื—ืชื ืœืžื™ืชื” ื‘ืจ"ื” ื•ื•ื”ืจื™ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืฉื”ื•ื ื—ื™. ืื‘ืœ ื”ืชืฉื•' ื”ื™ื ืขื ื”ื ื–' ื›ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืฉืžื” ื™ืฉ ื‘ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื™ื ื ื›ื ืกืช ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื•ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืฉืืจืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆืœ"ื ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืจืืฉื• ื›ืžืฉ"ื” ืืš ื‘ืฆืœื ื™ืชื”ืœืš ืื™ืฉ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื‘ืขืช ืฉื”ื•ื ื—ื•ื˜ื ื•ื™ื•ืจื“ืช ื ืฉืžืชื• ืžื“ืจื’' ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžืžื ื” ืืœ ืชื•ืš ื’ื”ื™ื ื ื›ืš ื ื›ื ืกืช ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉืœ ื ืฉืžืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืฆืœื ื•ื›ืคื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ื•ืจื“ืช ื ืฉืžืชื• ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ื’ื”ื™ื ื ื›ืš ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžื“ืจื’ื•ืช ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื ืฉืžืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืืœ ืชื•ืš ื’ื•ืคื• ืœื”ื—ื™ื•ืชื• ื•ื›ืืฉืจ ื’ืžืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืœืฆืืช ืžืชื•ื›ื• ื•ืœืจื“ืช ื‘ื’ื”ื™ื ื ื ื’ืžืจื” ื’ื ื ืฉืžืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื™ื›ื ืก ื‘ื’ื•ืคื• ืžืžืฉ ื•ื ืฉืืจ ื‘ืœืชื™ ืฆืœื ืขืœ ืจืืฉื• ื•ืื ืขื•ื“ ื™ื•ืกื™ืฃ ืœื—ื˜ื ืขื•ื“ ื’ื ื”ืฆืœื ื”ื”ื•ื ื™ืจื“ ืžื˜ื” ืžื˜ื” ืœื’ื”ื™ื ื ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจ ืžื“ืจื’ื” ื›ืคื™ ื”ื’ื“ืจ ืฉื—ื•ื˜ื ื•ืื– ื’ื ื”ืฆืœื ื”ื”ื•ื ื ื’ืžืจ ืœืจื“ืช ื•ืœืฆืืช ื“ืจืš ืžืจื’ืœื•ืชื™ื• ืืœ ื’ื”ื™ื ื ืื– ืขืœื™ื• ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ืื ืขื•ื ื•ืชื™ื›ื ื”ื™ื• ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื›ื•' ื•ืขืœื™ื• ื ืืžืจ ื’"ื› ื•ื ื›ืจืชื” ื”ื ืคืฉ ื”ื”ื™ื ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™' ื ืฉืžืชื• ืชืžื• ื ื›ืจืชื• ื™ืจื“ื• ืœื’ื”ื™ื ื ื•ื ืคืกืงื” ืื—ื™ื–ืชื ืžืœืžืขืœื” ื•ืœื ื ืฉืืจ ืœื”ื ืฉืจืฉ ืœืžืขืœื”. ื•ืืžื ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื ืฉืžืชื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื•ื›ื ืช ืชื•ืš ื’ื•ืคื ื•ื ืฉืžืชื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขื•ืžื“ืช ืฆืœ ืขืœ ืจืืฉื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ืžืฉื ืฉื•ืื‘ืช ืœื• ื—ื™ื™ื ืžืœืžืขืœื” ืชืžื™ื“ ื•ืžืจื™ืงื” ืืœ ื ืฉืžืชื• ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื™ืฉ ืœื• ืชืžื™ื“ ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื—ื“ ื‘ืขืœืž' ื“ืืชื™ ื”ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืกื™ืชื•ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ื—ื“ ืœืชืชื ื‘ืขืœืžื ื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื’ืœื” ืืฉืจ ืฉื ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจื ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžืฉื” ืžืฉื” ืฉืžื•ืืœ ืฉืžื•ืืœ ื›ื•':

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื‘ืฉืขืจ ื”ื’ืœื’ื•' ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื—ื“ ื•ืืžืจืชื™ ืœื”ืขืชื™ืงื• ืคื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืฉื ื™ ื”ื“ืจื•ืฉื™' ืžืชื ื‘ืื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืื—ื“ ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื™ืš ืชื—ื–ื ื” ืžืฉืจื™ื ื‘ืข"ื” ื•ื–ืœ"ื”. ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืš ื”ื•ื. ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืš ืฆื“ื™ืง ื‘ืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉืชื™ ื ืฉืžื•ืช ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืจื™ืฉ ืค' ื ื— ื‘ืชื•ืกืคืชื ืขืœ ืคืกื•ืง ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื ื— ื ื— ื•ื›ืŸ ืžืฉื” ืžืฉื” ืฉืžื•ืืœ ืฉืžื•ืืœ ื›ื•' ืชืจื™ืŸ ื–ืžื ื™ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ื”ื™ื ื“ืข ื›ื™ ืœื›ืœ ืื“ื ื™ืฉ ื‘' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืฉืžื” ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื ืฉืžื” ืคื ื™ืžื™' ืฉื‘ืชื•ืš ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื•ื–ื• ื‘ืื” ืขื ื”ืื“ื ื”ืฉื ื™' ื”ื™ื ื ืฉืž' ื‘ื‘ื—ื™' ืฆืœื ื”ื ืงืจืืช ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ื–ื• ื ืฉืืจืช ืœืžืขืœื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืจืืฉ ื”ืื“ื ื•ื–ื• ืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฆื ื•ืจ ืื—ื“ ืขืœ ืจืืฉ ื”ืื“ื ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ืื“ื ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉืžื” ื”ื”ื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื—"ื• ื”ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ืื“ื ื”ื™ื ื—ื•ื˜ืืช ื•ื™ื•ืจื“ืช ืžืขื˜ ืžืขื˜ ืœืžื˜ื” ื•ื ื›ื ืกืช ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืคื™ ืขืจืš ืขื•ื ื•ืชื™ื•. ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ืฉืœื ืœื”ื™ื•ืช ืจืฉืข ื’ืžื•ืจ ืื– ืชืจื“ ื›ืœ ื”ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™' ื›ื•ืœื” ืœืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืื– ืชืฆื˜ืจืš ื”ื ืฉืžื” ืฉื‘ืกื•ื“ ืฆืœื ืžืงื™ืฃ ืœื™ื›ื ืก ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื ืฉืืจ ื‘ืœื™ ืฆืœื ืขืœ ืจืืฉื• ื•ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ืชื’ืœ ืžืจื’ืœื•ืชื™ื• ื•ืชืฉื›ื‘ ื“ื ื—ื™ืชืช ื ืฉืžืชื™ื” ืœืจื’ืœื•ื™ ื›ื•' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ื™ืจื“ื• ืžืžืขืœืชืŸ ื•ืžืžืงื•ืžืŸ ื’ื ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืขืชื” (ื“ืฃ ื›' ืข"ื) ืืœ ื”ืื“ื ื”ื–ื” ืจืง ื ืฉืžื” ืื—ืช ื›ื™ ื”ืื—ืจืช ื™ืจื“' ื•ื˜ื‘ืข ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื ื›ืจืชื” ื”ื ืคืฉ ื”ื”ื™ื ื›ื™ ื ื›ืจืชืช ืžืŸ ื”ืื“ื ื•ื™ื•ืจื“ืช ืœืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•' ืžืฉ"ื› ื”ืฆื“ื™ืง ืฉื™ืฉ ืœื• ืชืจื™ืŸ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื—ื“ ืœืขื™ืœื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ. ื•ื—ื“ ื‘ื’ื•ื•ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื ื— ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื— ื ื— ืฉื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื™ืฉ ืœื• ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื“ืจืš ืื•ืชื” ื”ื ืฉืž' ื”ืžืงืค' ืฉื™ืฉ ืืœ ื”ื ืฉืž' ื”ืจืืฉื•ื ' ืฉื‘ื›ืœ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืขืฉืจ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ื–' ืžืฉื ื ืžืฉืš ื›ืœ ื”ืื•ืจ ื•ื”ืฉืคืข ื”ืฆืจื™ืš ืœื™ืจื“ ืœืื•ืชืŸ ื”ืขืฉืจ ื ืฉืžื•ืช ืžืฆื“ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื™ืœื™ื” ื‘ื’ื•ื™ื”ื• ื•ื”ื›ืœ ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืฉื ื•ืื– ืžืื•ืชื• ื”ืื•ืจ ื”ื ืžืฉืš ืœื”ื ื“ืจืš ืฉื ื ืžืฉืš ืžืื•ืชื• ื”ื—ืœืง ืฉื”ื•ื ื ื™ื˜ืœ ืขืžื”ื ืžืฉืœื”ื ื•ื ื›ื ืก ื‘ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ืœื”ืฉืชื“ืœ ืœืชืงื ื ื•ืœื”ื“ืจื™ื›ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื˜ื•ืœ ื—ืœืง ืขืžื”ื. ืื‘ืœ ื‘ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื–ื• ื”ื ืฉืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ืŸ ืœืชืฉืข ื ืฉืžื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื—ืœืง ืขืžื” ื›ืœืœ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืื™ื ื ื ื•ื˜ืœื™' ื—ืœืง ื‘ืžืฆื•ืช ืฉืขื•ืฉื” ื”ื ืฉืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ื–':

ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ื™ืืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ืืœื• ื‘ืขื”"ื– ื“ืข ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ืฉืžื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืงื“ืžื” ืืœื™ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืขื™ ื”ืžืœื›ื•' ืขื›"ื– ื‘ืžืฆื™ืื•' ื–ืžืŸ ื™ืฆื™ืืช ื”ื ืฉืžื•' ื‘ืขื”"ื– ืืคืฉืจ ืฉื™ืงื“ืžื• ื”ื ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ืข ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ื”ื™ืชื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉ ื ืฉืžื” ืฉืชื›ืฃ ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืขื™ื‘ื•ืจื” ื™ื•ืจื“ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืขื”"ื– ื•ื™ืฉ ืฉื™ื•ืจื“ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืžืชืขื›ื‘ืช ืฉื ื•ืขื•ืžื“ืช ื•ืžืฉืจืชืช ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ื›ืฉืืจ ื”ืžืœืื›ื™ื ืืฉืจ ืฉื ื•ืื—"ื› ืœื–ืžืŸ ืงืฆื•ื‘ ืื• ื›ืืฉืจ ื™ื–ื“ืžืŸ ืฉื•ื ืชืคืœื” ืื• ืžืฆื•ื” ืื• ืื™ื–ื” ื–ื›ื•ืช ืฉืœ ืื™ื–ื” ืื“ื ื‘ืขื•ื”"ื– ืชืจื“ ื•ืชื‘ื ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืขื•ื”"ื– ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื—ื™ ื”' ืืฉืจ ืขืžื“ืชื™ ืœืคื ื™ื• ื”ื ื–' ื‘ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ื•ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืก"ื— ืข"ืฉ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ื›ืืฉืจ ื ืคืฉื• ื™ืฆืชื” ืžืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืœื ื™ืจื“ื” ืชื›ืฃ ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืขื•ื”"ื– ืื‘ืœ ื ืชืขื›ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืขืžื“ ื•ืฉืจืช ืฉื ื‘ืฉื ื”' ืืœื”ื™ื• ื›ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืœืื›ื™ื ืืฉืจ ืฉื ื•ื™ืฉ ื ืฉืžื” ืฉื™ื•ืจื“ืช ืขื“ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืžืชืขื›ื‘ืช ืฉื ืข"ื“ ื”ื ื–' ืขื“ ื‘ื ื–ืžืŸ ืจื“ืชื” ื‘ืขื”"ื– ื•ื™ืฉ ืฉื™ื•ืจื“ืช ืขื“ ื”ืขืฉื™ื” ื‘ืขื”"ื– ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ื•ืœื ื™ื•ืฆืื•ืช ืžืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ืžืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืจืง ืฉื–ื• ื ืฉืืจ' ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื–ื• ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื–ื• ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื›ืœ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื›ืคื™ ืžืขืฉื™ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ืขื”"ื– ื›ื™ ื™ืฉ ืชืคืœื” ืื• ืžืฆื•ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื— ืจืง ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื ืฉืžื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™' ื•ืœื”ืขืœื•ืชื” ืขื“ ื”ืžืœื›ื•' ืฉืœ ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื›ื ื–' ื•ื™ืฉ ืชืคืœื” ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ื ื” ื•ืžืงื•ื‘ืœืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื™"ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื” ื›ื— ืœื”ื•ืจื™ื“' ืขื“ ื’ื•ืฃ ื‘ืขื”"ื– ื•ื™ืฉ ืชืคืœื” ืฉืื™ื ื• ืžื•ืจื™ื“ื” ืจืง ืขื“ ื”ื‘ืจื™ืื” ืื• ื”ื™ืฆื™ืจื” ื›ื ื–' ื•ื–ื” ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืขืจืš ื’ื“ืจ ื”ื ืฉืžื” ื‘ืขืฆืžื” ืจืง ื›ืคื™ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืชื—ืชื•' ื”ืžืชื™ื—ืกื•' ืืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื ื•ื›ืŸ ื›ืคื™ ื”ืื“ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืคื•ืขืœ ื”ืžืฆื•ื” ืื• ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื”ื™ื ื›ืš ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื— ื‘ื™ื“ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื ืฉืžื” ืื—ืช ื‘ื‘ื ื• ื”ื ื•ืœื“ ืœื• ืื•ืชื” ื ืฉืžื” ืฉืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ื” ืืœื™ื• ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืชื• ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ืื—ืจืช ืชืฉื' ืœืžืขืœื” ืขื“ ื™ื”ื™ื” ืœื” ื’ื•ืืœ ื”ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื” ื™ื•ืชืจ ืืžื ื ืื™ืŸ ื–ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืžืขืœืช ื”ื ืฉืžื” ื”ื”ื™ื ืื• ื‘ืคื—ื™ืชื•ืชื” ืœื”ืชืขื›ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื‘ืจืชื”:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื•ืจื“ืช ื‘ื’ื•ืฃ ื‘ืขื”"ื– ืชื›ืฃ ืื—ืจ ืฆืืชื” ืžืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ืžืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง ืขื™ื›ื•ื‘ ื–ืžืŸ ื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื–ื• ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื” (ืข"ื‘) ื™ืชืจื•ืŸ ืžืขืœื” ืœืคื™ ืฉื–ื• ืื™ื ื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืฉื•ื ืขื•ืœื ืื—ืจ ื•ืื™ื ื” ืขื•ื‘ืจืช ื‘ื• ืจืง ื“ืจืš ืžืขื‘ืจ ื‘ืœื‘ื“. ืืš ื”ื ืฉืžื” ื”ืžืชืขื›ื‘ืช ื‘ืื™ื–ื• ืขื•ืœื ื”ื ื” ื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืื•ืชื• ืขื•ืœื ืžืขื™ืŸ ืœื‘ื•ืฉ ื”ืขื•ืœื ื”ื”ื™ื ื•ื›ืฉืื—"ื› ืชืจื“ ื‘ืขื•ื”"ื– ืื™ื ื” ื™ื•ืจื“ืช ืืœื ืžืœื•ื‘ืฉืช ืชื•ืš ื”ืœื‘ื•ืฉ ื”ื”ื•ื ื•ื’ื ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ืื—ืจ ื›ื™ ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื”ืžืชืขื›ื‘ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืืœ ื”ืžืชืขื›ื‘ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื›ื™ ืœื‘ื•ืฉ ื”ื‘ืจื™ืื” ื–ืš ื•ื“ืง ืžืื“ ืžืŸ ืœื‘ื•ืฉ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื–ืš ืžืฉืœ ื”ืขืฉื™ื”. ื•ืืžื ื ืœืคืขืžื™ื ื”ื ืฉืž' ื”ืžืชืขื›ื‘ืช ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืื•ืชื• ืขื•ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื ืฉืžื” ื”ื™ื•ืจื“ืช ื‘ืจื’ืข ืชื›ืฃ ื‘ืขื”"ื– ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง ื‘ื ืชื™ื™' ืœืคื™ ืฉืžื—ืฆื‘ ืžื“ืจื’ืชื” ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืื—ืจืช ืืœื ืฉื‘ื ืฉืžื” ืขืฆืžื” ื™ืฉ ื‘ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื›ื™ ืื ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืชืจื“ ื‘ืจื’ืข ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืื™ืจื” ืžื›ืืฉืจ ืชืชืขื›ื‘ ื‘ืื™ื–ื” ืขื•ืœื ื•ืชืชืœื‘ืฉ ื•ืื—"ื› ืชืจื“ ื‘ืขื”"ื–:

ืฉื ื‘ื“ืก"ื” ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื ื•ื–"ืœ ื•ื›ื“ื™ืŸ ื“ื ื ื”ื™ืจื• ื“ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื‘ื˜ืฉ ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ืคืจื™ืกื ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ื• ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ. ื•ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืžืื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืขื ื™ื ื ื‘ื—ืœืง ื›ื•ื ืช ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ืฉื ืฉื“"ื™ ื•ืข"ืฉ:

 

ืคืจืฉืช ืœืš ืœืš

 

ืžืืžืจ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืก"ืช ื‘ื“ืข"ื• ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ' ื•ื–"ืœ ื•ืžืกืจ ืœื” ืžืื” ืžืคืชื—ืŸ ื“ื‘ืจื›ืืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืžืื” ืžืคืชื—ืŸ ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืžื™ืœืช ืœืš ืœืš ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืžืื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืขื ื™ื ื” ื‘ื—ืœืง ื›ื•ื ืช ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ื—ื•ื“ ืฉื ืฉื ืฉื“"ื™ ื•ืข"ืฉ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžืกืœ"ื” ื•ืžืก' ืžืจืื•ืช ื”ืฆื•ื‘ืื•ืช ื•ืœื ื ืžื ืขืชื™ ืžืœื›ื•ืชื‘ื• (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ื–"ืœ ื—ื“ ืกืœื™ืง ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ื›ื•' ื•ืœืืคืก ืžืงื•ื ืคื” ื›ืชื‘ืชื™ื ืœืงืžืŸ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“' ื•ืžืฆืืช ืฉื ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื•:

ืฉื ื‘ื“ืข"ื– ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื• ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื‘ืฉืขืชื ื“ืืชืขืจ ืคืœื’ื•ืช ืœื™ืœื™ื ื•ืงื‘"ื” ืขืืœ ืœื’ื ืช' ื“ืขื“ืŸ ืœืืฉืชืขืฉืขื ืขื ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื•' ื•ื›ืจื•ื–ื ืงืจื™ ื‘ื—ื™ืœ ื›ื•' ื—ื“ ืกืœื™ืง ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ื›ื•'. ื”ื ื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ื”ื›ืจื•ื– ื™ื•ืฆื ืœืžืœืื›ื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ืืœ ื”ืงื“ืฉ ืคื ื™ืžื” ืฉื™ื‘ื™ื ื• ื•ื™ืฉื›ื™ืœื• ื›ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ืจื•ื—ื ื“ื›ืœ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื›ื™ ืจื•ื— ื”ื•ื ืช"ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ืจื•ื—ื ื“ื›ืœ ืจื•ื—ื™ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืช"ืช ื•ืœืคื ื™ ืœืคื ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ื›ืžื” ืช"ืช ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื•ืœื ื ืงืจืื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืจื•ื—ื ื“ื›ืœ ืจื•ื—ื™ืŸ ื ืฉืžื” ืœื”ื ื•ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืœื›ื•ืœื ื•ื”ื•ื ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืœืขื™ืœ' ืžืช"ืช ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืจื•ื—ื ื“ื›ืœ ืจื•ื—ื™ืŸ ืืจื™ื ื‘ืกื™ืžื• ื“ืฉืžืชื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ื™ืกื•ื“ ืžื‘ืกื ืœื ื•ืงื‘ื ืชืชืื” ื›ืŸ ื“ืขืช ืžื‘ืกื ืœื ื•ืงื‘ื ืขืœื™ื•ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืžืžืฉื™ืš ืœื” ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื‘ืกืž' ื•ืœืคื™ ืฉืžืœื›ื•ืช ืกื•ื“ ื ืคืฉ ื›ืืฉืจ ื™ื‘ืกื ืื•ืชื” ื™ืงืจื ื‘ืกื™ืžื• ื“ื ืคืฉื. ืื‘ืœ ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืกื•ื“ ื ืฉืžื” ื›ืืฉืจ ื™ื‘ืกื ืื•ืชื” ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื™ืžืฉื™ืš ืœื” ื”ืื•ืจ ื”ื ืขืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืงืจื ื‘ืกื™ืžื• ื“ื ืฉืžืชื ื•ืžืฉื•ื ื“ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ืžื™ื ื” ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ืžื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ื•ืื™ืœืš ื”ื™ื ืžืชื‘ืกืžืช ื›ื™ ืื– ื”ื™ื ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื›ื ื•ื“ืข (ืข"ื’) ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื•ื—ื ื“ื›ืœ ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ืืจื™ื ื‘ืกื™ืžื• ื“ื ืฉืžืชื ื•ืžื‘ืกื ืื•ืชื” ื•ื”ืจื—ืžื™ื ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื•ื‘ืกื™ืžื• ื“ื ืฉืžืชื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ื™ืš ื•ื”ื’ืจื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื—ื›ื• ืžืžืชืงื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืกื™ืžื• ืžืžืฉ ืžื™ืชื•ืง ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืžื’ืจื•ืŸ ื•ื—ื™ืš ื–ื” ืžืชืคืฉ' ื•ื™ื•ืฆื ื”ืงื•ืœ ืกื•ื“ ืช"ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืช"ืช ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื•. ื•ืœืคื™ ืฉืงื•ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ืžืชืคืฉื˜ ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืžืจ ื•ืžืชืžืŸ ื ืคื™ืง ืงืœื ื“ืงืœื™ื ื•ื”ื ื” ืจื•ื—ื ื“ื›ืœ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืงืœื ื“ืงืœื™ื ื›ื•ืœื ื”ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืชืคืืจืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืืœื ืฉืงื•ืœ ืœืคื ื™ื ื•ืจื•ื— ืœืคื ื™ ืœืคื ื™ื. ื•ื”ื ื” ื”ืช"ืช ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ื•ื ื ืฉืžื” ืœื”ื ื•ื”ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ ืขืœืžื ืžื–ืจ"ื— ืžืขืจ"ื‘ ืฆืคื•"ืŸ ื•ื“ืจื•"ื ื•ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ื•ืขืœ ืžืขืœื” ื•ืžื˜ื” ืืžืจ ื—ื“ ืกืœื™ืง ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืขืœ' ื—ื“ ื ื—ื™ืช ืœื”ื”ื•ื ืกื˜ืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื˜ื” ื•ื”ื ื” ื”ืงื•ืœ ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืชืคื–' ืœืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ ืขืœืžื ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ืžื–ืจื— ืจื—ืžื™' ืžืขืจื‘ ื“ื™ืŸ ื“ืจื•ื ืจื—ืžื™ื ืฆืคื•ืŸ ื“ื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืงืœื ืืชื‘ื“ืจ ืœื“' ืกื˜ืจื™ ืขืœืžื ื•ืื—"ื› ืžืชืคืฉื˜ ื”ืงื•ืœ ื•ืขื•ืœื” ื‘ืกื•ื“ ืžืขืœื” ื•ื–ื”ื• ื—ื“ ืกืœื™ืง ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ื•ื›ืŸ ืžืชืคืฉื˜ ื•ื™ื•ืจื“ ื‘ืกื•ื“ ืžื˜ื” ื•ื–ื”ื• ื—ื“ ื ื—ื™ืช ืœื”ื”ื•ื ืกื˜ืจ ืœื ื ืžืฆื ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ื”ื“ืจื•ืฉ:

ืฉื ื‘ื“"ืฆ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื•ืืžืจ ื•ื™ื™' ื‘ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉื• ื”ืก ืžืคื ื™ื• ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื•' ื”ืก ืžืคื ื™ื• ื”"ืก ืจืฉื™ื ืงืžื™ื” ื ืงื•ื“ื™ืŸ ื“ื›ืœ ืขืœืžื ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉืชื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ื›ื—ื•ืฉื‘ืŸ ื”"ืก ืฉืชื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืื™ื ื•ืŸ ื•ื›ื•ืœื”ื• ืจืฉื™ื ืงืžื™ื” ื›ื“ ื‘ืจื ืขืœืžื ื›ื•'. ื•ื–ื” ื ื•ืกื— ืื’ืจืช ืฉืœื•ื—' ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ืœืชืœืžื™ื“ ืื—ื“ ืฉืœื•. ืฉืืœืชื ื™ ื–ื” ื™ืžื™ื ืขืœ ืžื” ืฉืืžืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืœืš ื”"ืก ื ืงื•ื“ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืจืื™ืชื™ ื›ืชื‘ืš ืฉื ื™ืช ื”ืชื—ืœืช ืœื™ื›ื ืก ื“ืจืš ื ืงื‘ ืงื˜ื•ืŸ ื•ืœื— ื™ื›ื•ืœืช. ื•ื”ืจื™ื ื™ ืคื•ืชื— ืœืš ืฉืขืจ ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื ื•ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืœื‘ืืจ ืœืš ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ืžืชื—ื™ืœืชื• ืœืžืขืŸ ืชื‘ื™ืŸ:

ื”ื ื” ืคืชื— ื•ืืžืจ ื•ื”' ื‘ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉื• ื”ืก ืžืคื ื™ื• ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื“ ื‘ืขื ืงื‘"ื” ืœื‘ืจื•ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืขืœืžื ืืกืชื›ืœ ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื•ืฆื™ื™ืจ ื‘ื” ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืจืฉื™ืžื•ืช ื“ืงื•ืช ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื. ื•ืžืจื•ื‘ ืื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ืœื ื™ื›ืœื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืžืžื ื” ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ื ื’ืœื™ื ืžืจื•ื‘ ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ืื“ื ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืœืจื•ื‘ ื‘ื”ื™ืงื•ืชื• ื•ื›ืžืขื˜ ื™ื—ืฉื›ื• ืขื™ื ื™ื• ื›ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ืœื ื™ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ื‘ื”ื™ืงื•ืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื›ืžื” ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืงื™ื•ื ื•ื”ืขืžื“ื” ื•ื–ื”ื• ื•ืœื ื™ื›ืœื™ ืœืžื™ืงื ืขื“ ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื”ื—ื›ืžื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื ื’ื ื–ื” ื‘ืชื•ื›ื• ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืกืžืš ืžืืคืจืกืžื•ืŸ ื•ืฉื ื‘ื‘ื™ื ื” ื ืชืขื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื™ื• ืจืฉื™ืžื•ืช ืœื‘ื“. ื•ื›ืš ืืžืจ ื•ืจืฉื™ื ืจื™ืฉื•ืžื™ืŸ. ืืžื ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืืชืจืฉื™ืžื• ื•ืืฆื˜ื™ื™ืจื• ืืชื•ื•ืŸ ื‘ื’ืœื•ืคื™ื™ื”ื• ื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื™ืฆืจ ืฆืจ"ื™ ืฉื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื‘ื™ื ื” ื•ื”ืื•ืชื™ื•' ื ื—ืงืงื• ื‘ื‘ื™ื ' ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžืฉื ื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืื—ืจ ืฉื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื•ื ื—ืงืงื• ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืงืžื™ื” ืœื‘ืจ ื•ื–ื”ื• ืžืคื ื™ื• ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืืœื• ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืขืœืื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจ' ื–ื•ื˜ื ื‘ืขื ืœืžื‘ืจื™ ืฉืžื™ื ืฉื”ื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ื”ื ืงืจื ืฉืžื™ื ืืกืชื›ืœ ื‘ืื•ืจ ืงื“ืžื' ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื ืชืขื˜ืฃ ื‘ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืœืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืืžื ื ืื™ืŸ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื–ื” ื›ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื™ื›ืœ ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื”ื”ื™ื›ืœ (ืข"ื“) (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืžืคืกื™ืง ื™ืชืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ื•ื–ื” ื›ื™ ืžืจื•ื‘ ืื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ืœื ื™ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืื•ืจื” ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืกืง ืจื‘ ืชื‘ื ื™ืช ื”ื™ื›ืœ ื•ื›ืืฉืจ ื ืชืขื˜ืฃ ืื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื”ืคืกืง ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ื•ื™ื•ื›ืœื• ืœืงื‘ืœื• ื‘ื”ืคืกืง ืžื•ืขื˜ ื“ืžื•' ืขื˜ื•ืฃ ื•ื”ืกืชื›ืœื•ืชื• ื‘ืื•ืจ ืงื“ืžืื” ื”ื•ื ืœืขืฉื•' ื–"ื ื“ื•ื’ืžืช ืื•ืจ ืงื“ืžืื” ืชื•ื›ื• ื—ืกื“ ืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ืืกืชื›ืœ ื ืžืขื‘ื“ ื ื•ืงื‘ื ืชืชืื” ื”ื•ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขื‘ื“ ื”ื™ื›ืœื ืื—ืจื ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื›ื™ ื›ืฉื ืฉื—ื›ืžื” ืขืœืื” ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉืœื” ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ื›ืŸ ื”ื–"ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื• ืขืฉื” ืœื” ื”ื™ื›ืœ ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ื— ื”ื ื—ืœืง ืœื—ืžืฉื™ืŸ ืชืจืขื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื” ื•ื‘ื• ื ื›ื ืก ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื•ืขืฉื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืœืคื™ ืฉื”ื”ืคืกืง ืจื‘ ื“ืžื•ืช ื”ื™ื›ืœ ื ืชืžืขื˜ ืื•ืจื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื›ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ื™ื›ืœ ื ืขืฉื™ืช ื•ืฉื ื ืจืฉืžื• ื›ืœ ืจืฉื•ืžื™ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื•ืœืคื™ ืฉืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉืชื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ืก' ืจื‘ื•ื ื“ืขืœืžื ืขืœืื” ื›ื ื–' ื‘ืก' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ื‘' ื•ื“' ื›"ื‘ ื•ื‘ืก' ืฉืžื•ืช ื“ืงื›"ื• ื•ื“ืงืค"ื• ื•ื‘ืจื“ืชื ืœืžื˜ื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ืฉืฉ ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉื™ื ื•ืฉืฉ ื•' ื’ื“ื•ืœื” ื•' ื–ืขื™ืจ'. ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืฉืฉื™ื ื•ืฉืฉ ื•ืœืคื™ ืฉืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืช"ืช ืฉื”ื•ื ื–"ื ื ืขืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืื•ืจ ืงื“ืžืื” ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžื•' ืงืฆื•ื•ืช ืขืฆืžื ืœื ื ืžื ื” ืขืžื”ื ืฉื”ื•ื ืžืœื‘ื•ืฉ ืœื‘ื™ื ื” ื•ื–"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ื ' ืข"ื‘ ื“ื”ื ื™ืžื™ื ื ื‘ื™ื•ื‘ืœื ืฉืจื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืง' ื™ื•ืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ื“ืื–ื™ืœ ืขื ื›ื•ืœื”ื• ื›ื™ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ื”ืื•ืจ ืœื”ื ืืœื ื“ืจืš ืื•' ืงื“ืžืื” ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืฉืฉื” ืขืžื• ื•ื”ื ื”ื—ืžืฉื” ืœื‘ื“ ื›ื™ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื›ื•ืœื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื• ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื™ืชืจื• ื“ืก"ื— ืข"ื‘ ื”ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœื ืืชื—ืคื™ื™ื ื‘ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ื•ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื›ื ื–' ืฉื ื•ืงืืžืจ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื—ืžืฉ ืœื’ื• ื‘ื’ื• ืื™ื ื•ืŸ ื™ืจื™ืขืŸ ืงื™ื™ืžื ื—ื“ ืžืจืงืžื ื‘ื”ื”ื™ื ื™ืจื™ืขื ืืชื—ืคื™ื™ื ื”ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœื ืžื™ื ื™ื” ืืฉื’ื— ื•ื—ืžื™ ืœื›ื•ืœื ืข"ื› ื•ืœืคื™' ื”ื ืฉืฉื™ื ื•ื—ืžืฉ ื•ื›ืœ ืืœื• ื ืจืฉืžื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ื”"ืก ืžืคื ื™ื• ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืฉื”ื™ื ื”ืžืœ' ื›ืœ ืืœื• ืงื‘ืœื” ื”ืืจืฅ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืื“ื "ื™ ืฉืขื•ืœื” ื”"ืก ื•ืขื•' ืฉื”ื™ื ื”ื™ื ื”"ืก ื ืงื•ื“ื™ืŸ ืืœื• ื›ื™ ื”ื™ื ื›ืœืœื•ืชื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื›"ื ื‘ืืชื™ ืœื”ืืจื™ืš ืœื ืชื›ื™ืœ ื”ื™ืจื™ืขื” ื•ื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ืงื•ืฅ ื•ืงื•ืฅ ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืชื™ืœื™ ืชื™ืœื™ื ืืœื ืฉื‘ืืชื™ ื‘ืงืฆืจื” ื•ื“ื™ ืœืš ืขืชื” ื™ื“ื™ื“ื™ ื‘ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ื™ ื”ื ืขื™ืงืจ ืฉืืœื•ืชื™ืš ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื“ืจืš ืงืฆืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ื™ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื‘ื™ื ื” ืœื”ืžืฆื™ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื•ื–ื”ื• ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื™ื›ืœื ืื•ื—ืจื ื”ื•ื ืฉื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืœื”ืžืฆื™ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื•ื”ื ืก"ื” ืขืœ ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืคื ื™ ืœืคื ื™ื ื•ื–ื” ืœืคื ื™ื ื•ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ืื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื›ืœื ืื—ืจื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ืžืจื’ืœื™ืช ืื—ืจืช ืžืคื™ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื›ื ื–' ื•ื–"ืœ ื”ืก ืžืคื ื™ื• ื›ืœ ื”ื—ืจืฅ ืฉืชื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื›ื™ ืก"ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื ืื“ื ื™. ื•ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื•ืœืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจ ื”ืจื™ ืฉืฉื™ื ื•ื”ื”' ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื”"ื ืชืชืื” ื”ืจื™ ื”"ืก ื•ื–"ืฉ ืฉืชื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืื™ื ื•ืŸ ื•ืœื ืืžืจ ืฉืชื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืื™ื ื•ืŸ ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ื”ื ื ืคืจื“ื•ืช ืฉืฉื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ื—ืžืฉ ื‘ืžืœื›ื•ืช:

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ืจื

 

(ื“ืฃ ื›"ื ืข"ื) ืฉื ื‘ืก"ืช ื‘ื“ืง"ื™ ืข"ื ืฉื•ืจื” ืœ' ื•ื–"ืœ ืชืจื™ืŸ ืื•ืžื™ืŸ ื—ื“ ืืงืจื™ ืขืžื•ืŸ ื•ื—ื“ ืืงืจื™ ืžื•ืื‘ ื—ื“ ื‘ืืชื’ืœื™ื ื•ื—ื“ ื‘ืืชื›ืกื™ื™ื ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ืงืœื™ืคื•ืช ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืงืœื™' ื”ื ืงืจื ืขืžื•ืŸ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ื ื•ืขื ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”' ืืœื”ื™ื ื• ื•ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื ืงืจืืช ื ื•ืขื ื•ื‘ืงืœื™ืคื” ื ืงืจืืช ืขืžื•ืŸ ื›ื™ ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ื ืฉื•ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืฉืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืคืจื™ื“ื” ืื—ืช ื˜ื•ื‘ื” ืื ื™ ืขืชื™ื“ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืขืžื•ืŸ ื•ื”ื™ื ื ืขืžื” ื”ืขืžื•ื ื™ืช ืืฉืช ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืข"ื” ื•ืœื”ื™ื•ืช' ืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื”ื™ื ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื ืขืžื” ืขืœ ืฉื ื ืขื ื”' ืฉื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืœื ืงืจืื•ื”ื• ืขืžื•ื ื” ืขืœ ืฉื ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื ืงืจืืช ืขืžื•ืŸ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืืขืค"ื™ ืฉืœื ื‘ื™ืืจ ื”ืจื‘ ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื•ืื‘ ื›ืœื•ื ื ืœืข"ื“ ืฉืกืžืš ืขืœ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉื• ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื ืฉืœ ืจื•ืช ื‘ื“"ื’ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื’ ื•ื–"ืœ ืคืชื— ืจ' ื•ืืžืจ ื‘ืจื–ื ื“ื ื”ื•ื™"ื” ื™ื•"ื“ ืืงืจื™ ื›ื“ื•ื’ืžื ื“ื ืืœื™ืžืœืš ื”"ื ืืชืงืจื™ ื›ื“ื•ื’ืžื ื“ื ื ืขืžื™ ื•ืืžืื™ ืืชืงืจื™ ืฉืžื” ื ืขืžื™ ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”"ื ืขืœื™ื ื• ื•ื"ื• ื”"ื (ื“"ืฉ ื“ื˜"ื• ืข"ื) ื›ื“ื•ื’ืžื ื“ื ืจื•ืช ื•ื‘ืขืœื” ืจื•ื— ืืคื™ืš ื ืฉืžื” ืชื•ืจ ืฉื ื' ื•ืชื•ืจ ื•ื’ื•ื–ืœ ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืจื•ืช ืฉื‘ืื” ืžืžื•ืื‘ ื”ื™ื ื‘ืื’ืœื™ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืž"ืฉ ืงืจื ื•ื™ืฉื ื›ืกื ืœืื ื”ืžืœืš ื•ืชืฉื‘ ืœื™ืžื™ื ื• ื•ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืœืื ื”ืžืœืš ืœืืžื” ืฉืœ ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื ืจื•ืช ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืจื•ืช ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื“ื–"ื ื’ื•ืคื™ื” ื•ื‘ืช ืฉื‘ืข ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื”ื‘ื ื™ืŸ ื›ื ืœืข"ื“:

ืฉื ื‘ื“ืง"ืš ืข"ื ืฉื•ืจื” ื•' ื•ื–"ืœ ื•ื™ืจื ืืช ื”ืžืงื•ื ืžืจื—ื•ืง ื“ื ื”ื•ื ื™ืขืงื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื— ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืคืกื•ืง ืžืจื—ื•ืง ื”' ื ืจืื” ืœื™ ื›ื™ ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ืžืจื—ื•ืง ื”ื•ื ืื‘ื ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืกื•ืง ื•ืชืชืฆื‘ ืื—ื•ืชื• ืžืจื—ื•ืง ื‘ืค' ืฉืžื•ืช ื•ื‘ืค' ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื ืขืฉื” ืžื”ืืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ืฉื‘ืชื•ืš ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืจืื” ืื‘ืจื”ื ืฉืขืชื™ื“ ืœืฆืืช ืžืžื ื• ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื”ื ืงืจื ืจื—ื•ืง:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื”ื•ื ื‘ืฉื•ืจื” ื™"ื˜ ื•ื–"ืœ ื“ื”ื ื›ื“ ืืชื ื™ืขืงื‘ ืžื™ืช ื”ื•ื” ืื‘ืจื”ื ื•ืืกืชืœืง ืžืขืœืž' ื›ื•' ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ื™ ื”ืจื™ ื‘ืŸ ื˜"ื• ืฉื ื™ื ื”ื™ื” ื™ืขืงื‘ ื›ืฉืžืช ืื‘ืจื”ื ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ืข"ืค ื•ื™ื–ื“ ื™ืขืงื‘ ื ื–ื™ื“ ืชื‘ืฉื™ืœ ืฉืœ ืขื“ืฉื™ื ื”ื™ื” ืœืื‘ืœื•ืชื• ืฉืœ ื™ืฆื—ืง ืขืœ ืคื˜ื™ืจืช ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื• ืื‘ืœ ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื ืชื’ืœื” ืžืฆื™ืื•ืช ื’ื“ื•ืœืช ื™ืขืงื‘ ื‘ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื‘ืฆืืชื• ืžื‘ืืจ ืฉื‘ืข ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ื™ืงื— ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื ื›ื•' ื•ืื– ื›ื‘ืจ ื”ื•ื” ืื‘ืจื”ื ืžื™ืช ื•ืขืœ ืœืงื™ื—ืช ื™ืขืงื‘ ืืœื• ืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื ืชื ื‘ื ืื‘ืจื”ื ื•ื–"ืฉ ื•ื™ืจื ืืช ื”ืžืงื•ื ืžืจื—ื•ืง ื›ืœื•ืžืจ ืจืื” ืืช ื™ืขืงื‘ ืฉื ืชืงืฉืจ ื‘ืฉื›ื™ื ื” ื›ืืฉืจ ืœืงื— ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื ื›ื•' ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืฉื‘ ืขืœ ื”ืžื˜ื” ื”ื ื–' ื‘ื™ืขืงื‘ ื“ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ืขืจืกื ืฉืœื™ืžื ื”ื ืงืจื ืžื˜ืชื• ืฉืœืฉืœืžื” ื•ืืžื ื ืื‘ืจื”ื ืจืื” ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžืจื—ื•ืง ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืจื—ื•ืง ืขื“ื™ืŸ ื›ื™ ืžืขืฉื” ื–ื” ืื—ืจ ืžื™ืชืชื• ืฉืœ ืื‘ืจื”ื:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืงืฉื” ืœื™ ืคื•ืจืชื ื›ื™ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื‘ืž' ืจื‘ื” ื‘ืค' ืชื•ืœื“ื•ืช ืค' ืก"ื’ ื›ื™ (ืข"ื‘) ื‘ื™ื•ื ืฉื ื›ื ืก ืœืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื” ืื– ืžืช ืื‘ืจื”ื ื•ื›ืžืฉ"ื” ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื—ืกื“ืš ืžื—ื™ื™ื ื›ื•' ืฉื—ืžืฉ ืฉื ื™ื ืžื ืข ื”ืงื‘"ื” ืžืื‘ืจื”ื ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื‘ืค' ืฉืžื•ืช ืคืจืฉื” ื' ื•ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ืืžืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ื˜"ื• ืฉื ื™ื ื™ืขืงื‘ ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ:

 

ืคืจืฉืช ื—ื™ื™ ืฉืจื”

 

ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื’ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ืจื–ื ื“ืžืœื” ืžืื™ ืฉื ื ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื“ืืžืจ ืฉื ื” ืฉื ื” ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื›ืชืจ ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ื™"ืก ืืฉืจ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ืกืš ื”ื›ืœ ืžืื” ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืชืจ ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื ืงืจืื™ื ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื›ืœื•ืœ ืžื™"ืก ืฉื‘ื• ื”ืจื™ ืขืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื ืงืจืื™ื ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืื™ืžื ื”ื™ื ืฉื•ื” ื‘ืขืจืš ืื‘ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืืœื ืฉื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืชืจ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ืืžืจ ืฉื ื” ืื‘ืœ ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื›ืž"ืฉ ื•ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ืœืคื™ ืฉืžืชืคืจืฉืืŸ ื‘ื“ื™ื ื ื•ืจื—ืžื™:

ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื’ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื™ืขืงื‘ ืžืฉืžืฉ ื‘ืžืจื•ื ืชื ื™ื ืŸ ืžืื™ ื‘ืžืจื•ื ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื›ื™ ื–"ื ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื ืงื‘ื•ืช ื“ื‘ืงื•ืช ืขืžื• ืžืื—ื•ืจื™ื• ื”ืขืœื™ื•' ื”ื™ื ืœืื” ื‘ืกื•ื“ ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื‘ืจืืฉ ื•ืขื•ืžื“ืช ื‘ื—ืฆื™ ืงื•ืžืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ืจื—ืœ ื•ืขื•ืžื“ืช ืœืžื˜ื” ื‘ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืžื–ื“ื•ื•ื’ ื™ืขืงื‘ ืขื ืจื—ืœ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื–ื•ื•ื’ ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ื• ืฉื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื’ื ืื– ื™ืฉ ืœืœืื” ืขืžื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื‘ื•ืง ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืขืฉื” ืžืขืฆืžื• ื•ืžืืœื™ื• ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื™ื ื• ื•ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื” ืžื–ื“ื•ื•ื’ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืœืื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืžืจืืฉ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื•ืจื—ืœ ื”ื™ื ืžืชืืจื›ืช ื‘ืื—ื•ืจื™ื• ื•ืขื•ืœื” ืžืจื’ืœื™ื• ื•ืขื“ ืจืืฉื• ื•ื”ื ืฉื•ื™ื ื‘ืงื•ืžืชื. ื•ื”ืจื™ ื ืžืฆื ืื™ืš ืœืื” ื ื™ืชื ืช ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื‘ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ืขื•ืžื“ืช ืจื—ืœ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื•ืœืื” ื”ื™ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืขื ื™ืขืงื‘ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื“ื–"ื ื•ืœืขื™ืœื ืขื“ ืจืืฉื• ื•ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืื– ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืœืื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœ ืงื•ืžืช ื–"ื ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืจื’ืœื™ื•. ื•ืขื•ืžื“ื™ื ื™ืขืงื‘ ื•ืœืื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ื™ื—ื“ ืื– ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื“ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื•. ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ื“ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื–ื•ื•ื’ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ืืžื ื ืขื ื™ื ื• ื”ื•ื ืขืœ ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืœืื” ืฉืœืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื”ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ืŸ ื™ื—ื“ ืฉื ื™ื”ื ืขื“ ืื•ืจ ื”ื‘ื•ืงืจ ื•ื–ื”ื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ื‘ื‘ืงืจ ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ืœืื” ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื‘ืงืจ ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื ืฉื ืœืื” ื‘ื–ื•ื•ื’ ืขื ื™ืขืงื‘. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื›ืืŸ ืคืจื˜ื™ ื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ืœืื” ื•ื™ืขืงื‘ ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ื•ื‘ืคืจื˜ ืงื•ื“ื ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื•ืื– ื ืงืจื ื™ืขืงื‘ ืžืฉืžืฉ ื‘ืžืจื•ื ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื“ื–"ื ื•ืœืžืขืœื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื™ืขืงื‘ ืชื™ืงืŸ ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ืฉื ืœืžืขืœื” ื ืงืจื ืžืจื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืžืจื•ื ื›ืžืฉ"ื” ืžืจื•ื ื•ืงื“ื•ืฉ ืืฉื›ื•ืŸ ืฉื”ื ืกื•ื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื. (ืข"ื’) ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืœืื” ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ื™ืขืงื‘ ืืœื ืื ื›ืŸ ืœื•ืงื—ืช ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ืขืชื” ื‘ื–ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืชื™ื”ื™ื‘ืช ืืชืชื ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืœืื” ืฉื ื™ืชื ืช ื‘ืฉื—ืจ ื•ื‘ืžื ื—ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ืื—"ืš ืœื‘ืชืจ ื‘ืชืคืœ' ืขืจื‘ื™ืช ืื– ื”ื•ื• ืžื™ืœื™ื™ื”ื• ื‘ืœื—ื™ืฉื• ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื–ื•ื•ื’ ืืฉืจ ืœื” ืื– ืขื ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื‘ืœื—ื™ืฉื• ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืขืœืžื ื“ืืชื›ืกื™ื ื‘ืœื—ื™ืฉื• ื›ื ื–' ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื™ืขืงื‘ ืžืฉืžืฉ ื‘ืžืจื•ื:

ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื‘' ื•ื–"ืœ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจื–ื ื“ืืจื‘ืข ื“ืกื˜ื™ืจื• ื“ืจื‘ืงื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื— ืืช ืจื‘ืงื” ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื”ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื™ื•ืจื“ื•ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื”ืฉืœืฉื” ืžื”ื ื ืžืชืงื•ืช ืฉื ืขื ื”ื—ืกื“ื™ื. ื•ื”ืฉืชื™ื ืœื ื ืžืชืงื• ื•ื ืชื—ื‘ืจื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื—ื“ ื•ื”ื™ื• ืœืื—ืช ื ืžืฆื ืฉื”ื ืืจื‘ืข ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื›ืœื•ืœืชื ื‘ืจื‘ืงื” ืืฉืช ื™ืฆื—ืง ื•ืืœื” ื”ื ื“' ื ืฉื™ ื™ืฆื—ืง:

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ืฆื

 

ืฉื ื‘ืก"ืช ื‘ื“ืงืž"ื— ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™"ื ื•ื–"ืœ ืžื”ื• ื•ื™ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจื›ื• ืœื™ื” ืœื ื™ื›ื™ืœ ืื‘ืœ ื ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจื›ื• ื“ืื™ื ื”ื• ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžื•ืช ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื”ื‘ื ืžืŸ ืงื™ืŸ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืงื "ื’ ืข"ื‘ ืขื ื™ืŸ ืœืื” ื•ืจื—ืœ ืฉื”ื ืขืœืžื ื“ืืชื›ืกื™ื ื•ืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื“ืจื•ืฉ ื™ืขืงื‘ ื•ืจื—ืœ ื•ืœืื” ืžื” ืขื ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืชื:

ืฉื ื‘ื“ืงื "ื“ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื—' ื•ื–"ืœ ืžื”ื›ื ื“ืฉืื ื™ ื‘ืจ ื ืฉ ืขืจื™ืŸ ื“ืื™ืžื™ื” ื•ืื—ืชื™ื” ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืžืŸ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื ื–' ื›ื™ ืœืื” ืœื•ืงื—ืช ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืœืขืฆืžื” ื‘ืขืช ืฉืžื–ื“ื•ื•ื’ืช ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื ืขืจื™ื™ืŸ ื“ืื™ืžื™ื” ืžืžืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืงืก"ื‘ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื• ื•ื–"ืœ ืืฉืจ ืฉื ืฆืคืจื™ื ื™ืงื ื ื• ื‘ืืŸ ืืชืจ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื•ืœืœื‘ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ื™ื•ื‘ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžื” ืฉื ื‘ืืจ ื‘"ื” ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืจื™"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชื ื ืขืœืžื ื—ื“ื ืืฉืชืžื•ื“ืข ืœืขื™ืœื ื•ื ืคืงื™ ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื›ื•':

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ืฉืœื—

 

ืฉื ื‘ื“ืงืก"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืฉื•ืจื” ืœ"ื’ ืชื• ืื‘ื”ืŸ ืฉื‘ืงื• ืœื™ื” ืžื—ื™ื™ื”ื•ืŸ ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ืื‘ืจื”ื ืฉื‘ืง ืœื™ื” ื•ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ื•ืกืฃ ื™ืฆื—ืง ืœื ืฉื‘ืง ืœื™ื” ื›ืœื•ื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืžืกื˜ืจื™ื” ืงื ืืชื ืื‘ืจื”ื ืฉื‘ืง ืœื™ื” ื—ืžืฉ ืฉื ื™ืŸ ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืืชืงื™ื™ืžื ืžืื” ื•ืชืžื ื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ื•ืืชืงื™ื™ื ืžืื” ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ืŸ ื—ืกืจื™ืŸ ื—ืžืฉ ืฉื ื™ืŸ ื”ื ื” ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ืœื• ืœื—ื™ื•ืช ืžืื” ื•ืฉืžื ื™ื ืฉื ื” ืžืื” ื‘ืกื•ื“ ื›ืชืจ ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ืฉืžื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืฉืžื ื” ืกืคื™ืจื•ืช ืขื“ ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ืฉื ืกื™ื•ืžื ื“ื“ื›ื•ืจื ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื”ืจื™ ืฉืžื ื™ื ื•ื”ื ื™ื— ืœื“ื•ื“ ื—ืžืฉื” ืฉื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”' ื—ืกื“ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ืืžื ื ื™ืฆื—ืง ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื ืชืŸ ืœื” ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื–ื”ื• ืžืชื—ื™ืœืช ืืฆื™ืœื•ืชื” ื›ื™ ื ืืฆืœื” ืžืกื˜ืจื™ื” ื•ืžืŸ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ื” ื ืงื‘ืฆื• ื”"ื’ ืื‘ืœ ืœื ื ืชืŸ ื‘ื” ืื—"ื› ื“ื‘ืจ ื•ืขื•ื“ ืฉื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ื™ื™ื ื›ืœืœ (ืข"ื“) ื•ื™ืขืงื‘ ื—ื™ื” ืงืž"ื– ืฉื ื™ื ืง' ื‘ืกื•ื“ ื›ืช"ืจ ื•ืž' ื‘ืกื•ื“ ื“' ืžื•ื—ื™ ื“' ืจื”ื˜ื™ ื“ืžื•ื—ื ื“' ื‘ืชื™ ื“ืชืคื™ืœื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื–' ื‘ืกื•ื“ ื–' ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœื• ื•ื—ืกืจื• ืžืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื›"ื— ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ื ื•ืชื ืŸ ืœื” ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ืื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืช"ืช ื•ื ื•ืกืฃ ืขื•ื“ ืฉืžื ื” ื•ืขืฉืจื™ื ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื“ื™ืœื” ืฉื”ื ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืžื ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืžื ื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ืฉืืจื•ืช ืœื” ืฉื ืžืฉื›ื• ืœื” ืžื™ืขืงื‘ ื‘ืกื•ื“ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ื ืคืงื ืžืชื“ื‘ืงื ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื•ื ืžืฆื ืฉื ืขืฉื• ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืขืงื‘ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืืจ ืฉืžื ื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืจื™ ื”ื ื›"ื— ืžืฉืœื• ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื”' ื—ืกื“ื™ื ืฉื’ื ื”ื•ื ื ื•ืชื ืŸ ืœื” ื›ื ื–' ื”ื ืœ"ื’ ืฉื ื™ื ืคื—ื•ืชื™ืŸ ืžืŸ ืง"ืค ืฉื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื—ื™ื™ ื™ืฆื—ืง ืฉื›ืš ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื›ื•ืœื. (ื“"ืฉ ืข"ื’):

 

ืคืจืฉืช ืžืงืฅ

 

ืฉื ื‘ื“ืงืฆ"ื“ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื”' ื•ื–"ืœ ื•ืชื ื—ื–ื™ ื”ื”ื•ื ื ื”ืจ ืฉื‘ืข ื“ืจื’ื™ืŸ ืืฉืชืงื™ื™ืŸ ื•ืืชื‘ืจื›ืŸ ืžื™ื ื™ื” ื•ืืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื™ืคื•ืช ืžืจืื” ื•ื‘ืจื™ืื•ืช ื‘ืฉืจ ื›ื•' ื›ื•' ื›ื“"ื ื•ืืช ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื•ืช ื›ื•' ื•ืœื—ื‘ืœ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ืฉื‘ืข' ื”ืกืจื™ืกื™' ื”ืžืฉืจืชื™ื ืืช ืคื ื™ ื”ืžืœืš ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ืฉื‘ืข ื ืขืจื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ืืœื• ื”ื ืžื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ืฉื”ื•ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื”ื ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ืืฉืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื”ื ื›ื ื’ื“ื ื•ื”ื ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื•ืขืฆื ื”ืฉืžื™ื ื•ื ื’ื” ื•ื–ื›ื•ืช ื•ืื”ื‘ื” ื•ืจืฆื•ืŸ ื•ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื”ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ื ืงืจืืช ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื›ื ื–' ื‘ืค' ืฉืžื•ืช ื“ืฃ ื“' ืข"ื ื•ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื‘ืขื” ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื ืงืจืื™ื ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื•ืช ื•ืขื•ื“ ืฉื‘ืขื” ืœืช"ืช ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืฉื‘ืขื” ื”ืกืจื™ืกื™ื ื›ื“"ื ืฉื‘ืขืช ื”ืกืจื™ืกื™ื ื›ื“"ื ืœืกืจื™ืกื™ื ืืฉืจ ื™ืฉืžืจื• ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ ื›ื™ ื”ื ืžืกืจืกื™ื ืขืฆืžื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ืฉืœื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืขื” ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉืœื• ืื™ื ืŸ ืžืชืคืชื—ื™ืŸ ื›ื™ ืื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ื›"ื’ ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื•ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉืœื• ื”ื ื”ื ื–' ืฉื ื‘ื”ื”ื•ื ื–ืžื ื ืžืชืคืชื—ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื”ื™ื›ืœื ืงื“ืžืื” ื”ื™ื›ืœื ื“ืื”ื‘ื” ื›ื•' ื•ืืœื• ื”ื ื”ืฉืขืจื™ื ื”ืกื’ื•ืจื™ื ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ืžืขืฉื” ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื ืคืชื—ื™ืŸ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™

 

ืฉื ื‘ื“ืจื™"ื– ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ืชื ื ืขืœืžื ื—ื“ื ืืฉืชืžื•ื“ืข ืœืขื™ืœื ื•ื›ื“ ื›ืจื•ื–ื ื ืคื™ืง ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ืžื–ื“ืขื–ืขื ื•ืžืชื—ืœื—ืœ' ื ืคืงื™ ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื“ืืกืชืœืงื• ืžื”ื”ื•ื ืขืœืžื ื›ื•'. ื”ื ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืงืฆืช ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ืงืœื™ืคื•' ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื“' ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื ื’ื“ื ื“' ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ืฉืœ ื”ื˜ื•ืžืื” ื”ื ืงืจืื™ื ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ืžืงื•ื ืืœื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข. ื•ืืžื ื ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ืžืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉื” ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืืœื• ื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ืขืฉื™ื” ื”ืืžื ื ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ืื™ื ื• ื›ืš ื›ื™ ื‘ืขืฉื™ื” ื™ืฉ ืงืœื™' ื›ื ื’ื“ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืื™ืŸ ืงืœื™ืคื•ืช ืืœื ื›ื ื’ื“ ืื‘' ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ื‘ื™ืื•ืจื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื“ื‘ืจ ืืฆื ื‘ืขื ื™ืŸ ืงืœื™ืคื™ืŸ (ื“ืฃ ื›"ื‘ ืข"ื) ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื™ ืฉื ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืื™ืŸ ืงืœื™ืคื•ืช ืืœื ื›ื ื’ื“ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืœื‘ื“ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™ื”ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืงืœื™' ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ืžื”ื ืื™ืŸ ืงืœื™' ื›ื ื’ื“ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืืฆื™' ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ืœืœ ื’ื ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ื•ืคืจืฆื•ืฃ ืฉื‘ื”' ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื”ื ื–' ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ืžื“' ืขื•ืœืžื•' ืื‘ื™"ืข ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื–' ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื ื”ื ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืคืจืฆื•ืฃ ื”ื”ื•ื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ื•'. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืขื” ื•ื›ืŸ ืข"ื“ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืงื ื™' ืฉื‘ื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ืžื”ื ืฉื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœื ืžื“' ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ื“ื˜ื•ืžืื” ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืขื” ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืขื ื™ื ื ื‘ืข"ื”. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืจืง ืžื›ื ื’ื“ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืื—ื•ืจื™ื”' ื•ืœื ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื›ื ื’ื“ ืืจื™ืš ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื ื–'. ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื™ ื”ื–ื›ืจ ื•ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื™ ื”ื ืงื‘' ื•ื›ืžื• ืฉื”ื ืงื‘ื” ืขื•ืžื“' ื›ื ื’ื“ ื”ื—ื–ื” ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื›ืŸ ื”ื”ื™ื›ืœื•' ืฉืœื” ื”ื ืข"ื“ ื–ื” ื›ื™ ื–' ื”ื™ื›ืœื•ืชื™ื” ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ื‘ืงื“ื•ืฉ' ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื’"ื› ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื‘ืื‘ื™"ืข ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื‘ื”ื™ื›' ื–' ื‘ืฉื‘ืขื” ืข"ื“ ื”ื ื–' ื‘ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื”. ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืคื™ ื”ื ื–' ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื–' ื”ื™ื›ืœื™ ื”ื–ื›ืจ ื“ืงืœื™ืคื” ื›ื ื’ื“ ื–' ื”ื™ื›ืœื™ ื–"ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื“ืืฆื™' ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืืžื ื ืื™ื ื ื• ื›ืŸ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื•ืœื ืืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืชืชืื—ื– ื‘ืฉืœืฉ ืจืืฉื•' ื•ืœื›ืŸ ื”ื–' ื”ื™ื›ืœื™ ื”ื–ื›ืจ ืฉื‘ืงืœื™ืค' ืฉื™ืขื•' ืžืงื•ืž' ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืฉืฉ ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืงื“ื•ืฉื” ืื™ืŸ ืฉื•ื ืงืœื™ืค' ื›ื ื’ื“ื• ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื ื•ื”ื’ ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ืงืœื™ืคื•' ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ื' ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ืœื”ืชืื—ื– ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ืขื›"ื– ื”ื–' ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ื™ื›ื•ืœืช ืœืงื‘ืœ ื”ืืจื” ื•ืœืฉืœื•ื˜ ื•ืœื”ืชืื—ื– ืžืžืงื•ืžื ืขื“ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•' ื’ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงืœื™ืคื” ื“ื–"ื ื“ืืฆื™' ื”ื ืกื•ื“ ืื•ืชื ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื ื–' ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืก' ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื™ื ืงื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ื›ื•' ื•ืœืคื™ ืฉื”ื ืœืžืขืœื” ื›ื ื’ื“ ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื ืงืจืื™' ื‘ืฉื ืื ืฉื™ื ื•ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงืœื™ืคื” ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ื ืงืจืื™ื ืฉืชื™ ืฆืคืจื™ื ื”ื ื–' ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื‘ืื•ืžืจื• ื ืคืงื™ ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ื ืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ืฆื ื“ืงืก"ื‘ ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื‘ืคืกื•ืง ื•ืœืœื‘ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ื›ื™ ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื” ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืžืงื•ื ืœื‘ืŸ ื™ืฉ ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืช ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื›ื™ ืฆืคื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื”ื•ื ื•ื›ืžืฉ"ื” ื›ืœ ืฆืคื•ืจ ื˜ื”ื•ืจื” ืชืื›ืœื• ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœ' ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ืขืฉื™ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืื™ืžื ื‘ื™ืŸ ื‘ื–"ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืงืจืื™' ืฉืชื™ื ื ืฉื™ื ื–ื•ื ื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“"ืก ืข"ื‘ ื•ืœืคื™ ืฉื’' ืขื•ืœืžื•ืช ืืœื• ื”ื ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ืื‘ืœ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงืœื™ืคื” ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ืฉืชื™ื ืฆืคื•ืจื™ื ื›ื ื–' ื•ื”ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ (ืข"ื‘) ื“ื–"ื ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืจื’ืœื™ื ื•ืœืžื˜ื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ื ื ื•ืฉืžื•ืชื ื‘ืื•ืจืš ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื” ื’ื ื”ื–ื›ืจื™ื ืฉื‘ืงืœื™ืคื•' ืื™ืŸ ืœื”ื ืจืง ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื™ื ื ื›ืžื• ื”ื–ื›ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืข' ืื‘ืœ ื”ื ืงื‘' ืฉื‘ืงื“ื•ืฉ' ืื™ืŸ ืœื” ืืœื ืฉืชื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ื” ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืง"ื’ ืข"ื ื•ืืœ ืื—ืจ ืืกืชืจืก ื•ืœื ืขื‘ื™ื“ ืคืจื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื–ื›ืจ ื”ืงืœื™ืคื” ืžื•ื— ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ืืฉืจ ืžืžื ื• ื˜ื™ืคืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ื ื–' ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ื ื• ื”ืžืืžืจ ื”ื”ื•ื ื•ืข"ืฉ ื•ื ื‘ื' ืขืชื” ืžืฆื™ืื•ืช ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ืืฉืจ ื‘ืงืœื™ืคื” ืžื” ืขื ื™ื ื. ื•ื™ื•ื‘ืŸ ืขื ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ืœืงืžืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื‘ ืข"ื ื‘ืื•ืช' ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ื“ืื™ืช ื‘ื”ื”ื•ื ืงื•ืฆื ื“ื‘ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ' ืขืœืื” ื“ืืจื™ืš ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืื•ืชื ื”ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ื”ืฉืจืฉื™ื ืฉืœื”ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืžืฉื ืžื”ื”ื•ื ืชืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžื˜ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื•ืจื“ ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืช"ืช ื“ืืฆื™' ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื”ื ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื• ืื– ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•' ื›ืœืœ ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืžืŸ ื”ื˜ืขื ื”ื "ืœ ื›

ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืืœื ืžื›ื ื’ื“ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœืžื˜ื” ื•ืœื ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื›ืœืœ. ื•ืžืŸ ืžืงื•ื ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืช"ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืžืฉื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื–"ื ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืืฉืจ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืงืœื™' ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืืฉืจ ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื”ื ื–' ื›ืืŸ. ื•ื”ื ื” ืื—ืจ ืืฉืจ ื ืชืคืฉื˜ื• ื”ื’' ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื–' ื‘ื’' ื”ืžืงื•' ื”ื ื–' ื—ื–ืจื• ืœื”ืชืคืฉื˜ ืขื•ื“ ื•ืœืจื“ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจ' ืขืฉื™' ื“ืงื“ื•ืฉ' ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื ื‘ืค' ื ืฉื ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ืงืœื™ืคื•' ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ื™ื•ื ืงื™ืŸ ื”ืฉืคืข ืฉืœื”ื ืžืŸ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืงื“ื•ืฉ' ื“ืืฆื™' ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื•ื™ื•ื ืงื™ื ืžืžื ื” ื”ืืžื ื ืœืคื™ ืฉื‘ื™ื•ื ืื™ืŸ ืชื’ื‘ื•ืจืช ืจื‘ ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœื›ืŸ ืื™ื ืŸ ื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžืฉื ืืœื ื‘ื—ืฉืื™. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื™ืฉืœื— ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืจื’ืœื™ื ื—ืจืฉ ืœืืžืจ ื›ื™ ื—ืจืฉ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื—ืฉืื™ ื•ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ื”ื ืง' ื‘ืฉื ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืจื’ืœื™ื ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื–ื›ืจ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ืื ืฉื™ื ืžืฉ"ื› ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ื” ื›ื™ ื›ื•ืœื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ื ืงื‘ื•ืช ืื• ืฆืคืจื™ื ืื• ื ืฉื™ื ื–ื•ื ื•' ื›ื "ืœ ื•ื‘ืœื™ืœื” ืื– ืžืชื’ื‘ืจืช ื”ื ืงื‘ื” ืฉื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ืงื™ื ืžืžื ื” ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื™ ืื– ื“ื™ื ื™ ื”ื ืงื‘ื” ืฉื•ืœื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืชื• ืœื™ืœื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืข"ื“ ื–ื” ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ืขืฉื™ื” ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื‘ื”ื ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ืžื”ื ื”ื ื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉ' ืืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื–' ื”ื–ื›ืจ ื™ื•ื ืง ื‘ื™ื•ื ื•ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืœื™ืœื” ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืื™ืŸ ืขืœื™ืช ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืœื™ืœื” ืืœื ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ื•ืœื ื‘ื—ื™' ืจื—ืœ ื›ื "ืœ ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื‘ื” ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืืฉืจ ืขื•ืœื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ืœื™ื™ื ืง ืžืกื˜ืจ' ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ื ื–' ืื™ื ื” ืจืง ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ื ืงืจืืช ืงืœื™ืคืช ืœืื” ื•ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš. ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื”ืคืจืฉ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืืœ ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ื™ื ื™ื•ืจื“ืช ืœืžื˜ื” ืžื›ื ื’ื“ ื”ื™ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ื ืงืจื ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™' ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ืœื™ืœื” ืขื•ืœื” (ืข"ื’) ืœืžืขืœื” ืœื™ื™ื ืง ืžืžืœื›ื•' ื“ืงื“ื•ืฉื” ื“ืืฆื™ืœื•' ื›ื "ืœ. ืžืฉ"ื› ื‘ืฉืืจ ืขื•ืœืžื•' ื‘ื™"ืข ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื•ื ืœืคื™ (ื“"ืฉ ื“ื˜"ื– ืข"ื) ืฉืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•' ื ืขืœื ืžืื“ ื•ืœื›ืŸ ื™ื•ืจื“ืช ื‘ื™ื•ื ืœืžื˜ื” ื›ื ื–'. ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืžืงื•ื ื™ื ื™ืงืช ื”ืงืœื™' ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ื™ืฉ ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืจื—ื ืฉืœื” ืข"ื“ ื“ื“ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื• ื ืงืจืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ืžื”. ื›ืžืฉ"ื” ืื“ื ื•ื‘ื”ืžื” ืชื•ืฉื™ืข ื”' ื•ืžืŸ ื”ืžืงื•ื ื”ื“ื“ื™ื ื”ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ืฉืคืขื ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืืžืจ ื•ืื—"ื› ื ืกื™ื™ื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื›ื ื–"ืœ ืืžืจ ืชื ื ืขืœืž' ื—ื“ื ืืฉืชืžื•' ืœืขื™ืœื ื”ื ื” ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืื•ืชื ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืฉืจืฉื• ื”ื•ื ืœืžืขืœ' ื‘ืžืงื•' ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืื—"ื› ืžืชืคืฉื˜ ืขื•ื“ ื•ื™ื•ืจื“ ืขื“ ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืืฉืชืžื•ื“ืข ืœืขื™ืœื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืขื•ืžื“ ืœืžืขืœื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื›ื“ ื›ืจื•ื–ื ื ืคื™ืง ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื™ื•ื ืง ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ื—ืฉืื™ ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ืฉื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ืื– ื›ืืฉืจ ื”ื ืงื‘ื” ืขื•ืœ' ืœื™ื ืง ื ืคื™ืง ื›ืจื•ื–ื ืงืจื™ ื‘ื—ื™ืœ ื‘ืืชื’ืœื™ื ืœืชืช ืจืฉื•ืช ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื™ืขืœื• ืœื™ื™ื ืง ื›ื ื–' ื•ืื– ื”ืจื—ืžื™ื ืžื•ื ืขื™ื ื•ื ืกืชืจื™ื ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ื ืคืงื™ ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื›ื•' ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืœืื” ื ืžืฉื›ื• ืืœื™ื” ืžืŸ ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ื–' ืืฉืจ ืขื•ืžื“ ื‘ืžืœื›ื•' ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืฉื ืืกืชืœืงื• ืœื”ืขืฉื•ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ืงืœื™ืคื” ื”ื ื–' ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืžื“ื•ืจื™ื”ื•ืŸ ืชื—ื•ืช ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื–ื• ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื ืกืชืœืงื• ืžืฉื ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืขืฉื•ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืœ ืขื•' ื”ื‘ืจื™ืื” ืžืงื•ืžื ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™' ืฉืœ ืฉื™ืช ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ืื” ืชื—ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ื•ืœื ื”ื ืง' ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ืื”. ื’ื ืฆืจื™ืœ ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืžื•ืชื ื—ื™ื™ ื‘ืชืคืืจืช ื•ืžื•ืช' ื‘ืžืœื›ื•ืช ืืžื ื ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื ืงืจืื™ื ื—ื™ื–ื• ื“ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืžื•ืชื ื›ื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ื—ื•ืชื ื•ืžืจื' ื•ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืืœื• ื”ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื ื–' ืขืœ ื‘ื—ื™' ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืื” ืืฉืจ ืฉื ื™ื”ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™' ื›ื™ ืืœื• ื”ื ื”ื ืงืจืื™' ื—ื™ื–ื• ื“ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืžื•ืชื ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืช' ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ื•ืงื‘ื ืืœื ื‘ื‘ื—ื™' ืœืื” ืืฉืจ ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื“ื‘ืจื™ืื” ื‘ื™ื•ื ื›ื "ืœ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืฆื™ืคืจื™ืŸ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืœืื” ื“ืงืœื™ืคื” ื”ื ืžืœืžืขืœื” ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืืœื ืฉื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืฉื ื“ื™ืจืช' ื•ืฉื›ื•ื ืชื ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื”ื™ื›ืœื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื ืœืžื˜ื” ืžื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื”ื ืงืจื ื—ื™ื–ื• ื“ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืžื•ืช' ืื ื›ืŸ ื ืžืฆ' ื›ื™ ืžื“ื•ืจื™' ื“ืชืจื™ืŸ ืฆื™ืคืจื™ืŸ ื”ื ื–' ื”ื•ื™ ืœืชืช' ืžื”ืื™ ื—ื™ื–ื• ื“ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื•ืžื•ืชื ื ืคื—ื ื—ื“ ืฆืคื•ืจื ืœืกื˜ืจ ื“ืจื•ืžื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืื—ืช ืฉื”ื•ื ืžื•ื— ื”ื™ืžื ื™ ื”ื ืงืจื ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ื“ื“ ื”ื™ืžื ื™ืช ืฉื‘ืจื—ื ื”ื™ืžื ื™' ื•ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ืžื•ื— ื”ืฉืžืืœื™ ื”ื ืง' ื‘ื™ื ื” ื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ื“ื“ ื”ืฉืžืืœื™ ื“ืกื˜ืจ ืฆืคื•ื ื ื•ื—ื“ ืฆืคื•ืจื ื›ื“ ื ื”ื™ืจ ื™ืžืžื ื›ื•' ืคื™ืจื•' ื›ื™ ื”ืœื ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืขื™ื“ืŸ ื“ื ื”ื™ืจ ื™ืžืžื ื›ื“ื™ืŸ ืืฉืชื›ื— ื”ื”ื•ื ืงื“ืจื•ืชื ื“ืฆืคืจื ื”ื ืงืจืืช ืื™ื™ืœืช ื”ืฉื—ืจ ื•ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื™ืฉ ืจืฉื•ืช ื•ื›ื— ืืœ ื”ืฆืคื•ืจ (ืข"ื“) ื”ื™ืžื ื™ ื”ื ืงืจื ื—ื›ืžื” ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื™' ื–ื›ืจ ืœืขืœื•ืช ืื• ืœื™ื™ื ืง ืžืฉื ื•ืชื›ืฃ ื—ื•ื–ืจ ื•ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ืื‘ืœ ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื‘ื” ืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ืขืœื™ื” ื›ืœืœ ื‘ื™ื•ื ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื”ื•ื ืฉืขืชื ื“ืงื“ืจืจื•ืชื ื“ืฆืคืจื ืจืง ื›ื“ ืืชื—ืฉืš ืœื™ืœื™ื ื•ืžื›"ืฉ ื›ื™ ื”ืฆืคื•ืจ ื”ื™ืžื ื™ ื”ื ืง' ื—ื›ืžื” ืขื•ืœื” ื’ื ื›ืŸ ื›ื“ ืืชื—ืฉืš ืœื™ืœื™ื ื•ืฉื ื™ื”ืŸ ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ื™ื—ื“ ืžืฉืชื™ ื“ื“ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ืืžืจ ื›ื™ ืื—ืจ ื™ื ื™ืงืชื” ืžืฉื ืจื•ืฆื™ื ืœืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืœื” ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื ื” ืžืงื•' ืขืœื™ื™ืชื” ืœื™ื ืง ืื™ื ื• ืจืง ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื’ื•ืคื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื‘ื“ ืœืคื™ ืฉืื™ื ' ืขื•ืœื™ืŸ ืืœื ืขื“ ื‘ื™ืŸ ืจื’ืœื™ื” ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื™ื•ื ืงื™ื ืžืŸ ื”ื“ื“ื™ื ืืฉืจ ื‘ืžืงื•ื ืจื—ืžื” ื•ืžื—ืฆื™ืช ื’ื•ืคื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื’ืœื™ื”ื ื ืฉืืจ ืขื•ืžื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœื™ ืงืœื™ืคืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืื—ืจ ืืฉืจ ื™ื ืงื• ืฉืคืข ื”ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื’ื‘ืจ ื›ื•ื—ื ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื—ื–ืง ืขื•ื“ ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ื›ืœ ื’ื•ืคื ืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื›ืคื™ ื”ืจืื•ื™ ืœื” ืฉื”ื•' ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœ ืงื•ืžืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืžืงื•' ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื”ื ื•ื–ืž"ืฉ ืœื‘ืชืจ ื‘ืขื• ืœืืกืชืœืงื ืจื’ืœื™ื”ื• ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืœื‘ืชืจ ืฉื™ื•ื ืงื™ื ืจื•ืฆื™ื ืœืขืœื•ืช ืขื•ื“ ืขื“ ืžืงื•ื ื”ืžื•' ื“ืงื“ื•ืฉ' ืืฉืจ ืžืฉื ื ืชื”ื•ื• ื›ื "ืœ ื•ืžืฉืชืžื˜ื™ ืจื’ืœื™ื™ื”ื• ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื›ื•'. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ืืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื™ืฉ ื ื•ืงื‘ื ื—ื“ื ืœืขื™ืœื ื•ื”ื™ื ืงืœื™' ื”ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื ื•ืงื‘ื ืื—ืจืช ืชืชืื” ื•ื”ื™ื ืงืœื™ืคืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื”ื. ื•ื”ื ืงื‘ื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ืขืœื™ื•' ื‘ื™ื ื” ื ืงืจื' ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื•ื”ื ืงื‘ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžืœื›ื•ืช ื ืงืจืืช ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ื“ืจืš ืกืชื ื•ื›ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืงืœื™ืคื•' ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ืขืฉื™ื” ืืžื ื ืืฃ ื”ื ืงื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ืื™ื ืŸ ื ืงืจืื™ืŸ ืืœื ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ืชื”ื•ืžื ื“ืจืš ืกืชื ื•ื›ืŸ ืข"ื“ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืงืœื™' ื“ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื›ืืžื•ืจ ื•ืงืœื™ืคืช ื ื•ืงื‘ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ืœื‘ื“ื” ื ืงืจืืช ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ืืœื• ื”ืฆืคืจื™ืŸ ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื›ืจืฆื•ื ื ื›ื™ ืจื’ืœื™ื”ื ื ืฉืืจื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืขืช ื™ื ื™ืงืชื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื”ื ื–' ื•ื›ืืฉืจ ื’ืžืจื• ืœื™ื™ื ืง ืฉืคืข ื•ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื•ืœืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืื– ืžืฉืชืžื˜ื™ ืจื’ืœื™ื™ื”ื• ื‘ื”ื”ื•' ื ื•ืงื‘' ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื”ื ื–' ื•ื ืœื›ื“ื™ื ืฉื ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื›ื— ื•ืจืฉื•ืช ืœืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื›ืคื™ ืจืฆื•ื ื ื•ื ืฉืืจื™ื ืขื“ ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื”:

ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืืžืจ ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืื•' ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื”ื "ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ื–'. ื“ืข ื›ื™ ื”ื ื” ืจืื™ื ื• ืœื™ืขืงื‘ ืฉื ืฉื ืืจื‘ืข ื ืฉื™ื ื•ื”ืกื•ื“ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ื–"ื ื“ืืฆื™' ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืขื™ ืื™ืžื ื”ื™' ื‘ื‘ื—ื™' ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื”ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืชื•ืกืคืช' ื‘ืคืกื•' ื•ื™ืกืข ืžืœืืš ื”ืืœื”ื™ื ื‘ื“ืฃ ื ' ืข"ื ื•ืื– ื”ื™ื• ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ืฉืœื• ืžื›ืกื™ืŸ ื•ืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ืืช ื”ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื•ืื– ื”ื™ืช' ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื•ืจื” ื‘ื• ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืงื˜ื ื” ืœืžื˜ื” ื‘ืกื™ื•ื ืื•ืช ื•' ืฉื”ื•ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืช"ืช ื›ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืœืง ื‘ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™"ื— ื•ื–"ืœ ืืฉื•ืจื ื• ืื•ืฉื™ื˜ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื ื•' ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื•ื ืชืคืฉื˜ื• ื”ื ื”"ื™ ืฉืœื• ืœืžื˜ื” ื•ื ืชื’ืœื• ื‘ื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื ื™ืง' ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื”ื ื” ืื– ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืืฉืจ ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืœืข ื•ืžื›ื•ืกื” ืชื•' ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื‘ืจื“ืชื• ืœืžื˜ื” ืืœ (ื“ืฃ ื›"ื’ ืข"ื) ืžืงื•ื ื’ื™ืœื•ื™ื• ื›ื ื–' ื”ืžืฉื™ืš ื’ื ื›ืŸ ืขืžื• ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืžืŸ ืื•ืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืงื˜ื ื” ื›ื ื–' ื•ื™ืจื“ื” ืœืžื˜ื” ืขืžื• ื‘ืกื•ืคื• ื•ื ืžืฆืื• ืขืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืื—ืช ืชื—ืช ื”ืช"ืช ื•ื”ืฉื ื™ืช ืชื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ื–ืžืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืงืจื ื”ื’ื“ืœืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืื– ื ืชืขืœ' ื”ืช"ืช ื•ื ืขืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ื•ื ืชืขืœื” ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื ืขืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืช"ืช ื•ืื– ื’ื ืืœื• ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืชืขืœื• ืขืžื”ื ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืชื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืช"ืช ืขืœืชื” ืืœ ืžืงื•ื ื”ื“ืขืช ื•ืฉื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ื•ื‘ื—ื™ื ืชื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ืกื•ื“ ืขืœืชื” ื‘ืกื•ื“ ืกื•ืฃ ื”ืช"ืช ื•ืฉื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืœ ื•ืืœื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžืœื›ื•' ื”ื ื ืงืจืื™ื ืœืื” ื•ืจื—ืœ ืฉืชื™ ื ืฉื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื–"ื ืœืคื™ ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื• ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืขืžื• ื›ื ื•ื“ืข ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื˜ืขื ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ. ื•ืืžื ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ื“ื–"ื ื ืขืฉื• ืขื•ื“ ืฉืชื™ื ืื—ืจื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ื–ืœืคื” ื•ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื•ืื™ื ืŸ ื ืงืจืื™' ื ืฉื™ื ืžืžืฉ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื—ื•ืจื™ื ื™ืฆืื• ืื•ืชื ื”ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ื”ื "ืœ ืืฉืจ ื”ื•ื–ื›ืจื• ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื•ืื—ื“ ื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื“ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ื”ื ื” ื”ืขื•' ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ื ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื–ืœืคื” ื›ื ื’ื“ ืžืงื•ื ืื—ื•ืจื™ ืœืื” ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ืœื”ื™ื•ืชื” ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœื” ื•ืื—"ื› ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ืฆื™ื ืžืŸ ื”ืื—ื•ืจื™ื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ืช"ืช ืฉืœ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื”ื•ืฆื™ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืื•ืชื ื”ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืจื’ืœื™' ื”ื "ืœ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ืฆื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ืจื—ืœ ืืช ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืชื”:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ื ื ื›ื™ ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืืœื• ื”ืฉืชื™ ืฉืคื—ื•ืช ื–ืœืคื” ื•ื‘ืœื”ื” ืฉื”ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื ืชืคืฉื˜ื• ืžื”ื ืื—"ื› ืขื•ื“ ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืขืŸ ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื›ืŸ ืื•ืชื• ื”ืฆืคื•ืจ ืฉื ืชืคืฉ' ืžื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื” ืฉื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื™ื ' ื™ืจื“ื” ื•ื ืชื—ื‘ืจื” ืœืžื˜ื” ืขื ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืืฉืจ ื™ืฆื ืžื‘ืœื”ื” ื•ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ื•ื ืชื—ื‘ืจื• ืฉื ื™ื”' ื•ืขืžื“ื• ืœืžื˜ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ืงืœื™ืคื” ืืฉืจ ื›ื ื’ื“ ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืช ืจื—ืœ ื•ืฉ' ื ืชื”ื•ื• ืืœื• ื”ืฉืชื™ ืฆืคืจื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”. ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื” ื•ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ื™ื ื” ืฉืœื”. ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื”ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื›ื ื’ื“ ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื–ืœืคื” ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™ ืกื™ื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ืฉื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืžืงื•ื ืœืื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžืŸ (ืข"ื‘) ื”ืขื•ืฆื ื”ื–ื” ื ืชืคืฉื˜ ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืœื”ื” ืฉื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™ ืกื™ื•ื ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ืืฉืจ ืฉื ืขื•ืžื“ืช ืจืืฉ ืจื—ืœ ื•ื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืœื”ื” ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืฆืคื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ืžืชืคืฉื˜ ืžืžื ื• ื•ืฉืชื™ ื”ืฆืคื•ืจื™' ื”ืืœื• ืฉื ื™ื”ื ื ืชื—ื‘ืจื• ื•ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื”ืงืœื™' ืืฉืจ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืจื—ืœ. ื•ืืžื ' ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉื›ื ื’ื“ ืกื™ื•ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืจื—ืœ ืžืžื ื• ื ืชืคืฉื˜ื” ืœื™ืœื™ืช ื”ื ืงืจืืช ื—ื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ื›ืœ ืคืขื•ืœื•ืชื™ื” ื”ื ื™ืœืœื•ืช. ื•ืœืขื•ืœื ื”ื™ื ืžื™ืœืœืช ื›ื ื•ื“ืข ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืืช ืœื™ืœื™"ืช ื•ืืžื ื ืฉื ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ืœื ืงื‘ืœืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ืžื” ืฉืžื• ื•ืžื™ ื”ื•ื. ื•ื”ืจื™ ืœืš ืžื‘ื•ืืจ ืขื ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืœืžืขืœ' ื‘ืœืื” ืฉื”ื™ื ืืฆืœ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ื• ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื›ื ื’ื“ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืฉื ืขื•ืžื“ ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืœืคื” ืฉืคื—ืช ืœืื”. ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื ื‘ืจื—ืœ ืฉื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ื• ื•ืฉื ืขื•ืžื“ ื‘ืื—ื•ืจื™ ืจื—ืœ ื–ื• ื‘ืœื”ื” ืฉืคื—ืชื” ืฉื”ื™ื ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœื ืงื‘ืœืชื™ ืฉืžื” ืื‘ืœ ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื“ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืจื—ืœ ืขืฆืžื”. ื•ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขืฆืžื” ืขื•ืžื“ ืฉื ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ื• ื•ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืืฉืจ ื”ื•ืฆื™ื ืืช ืœื™ืœื™ืช ื—ื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ื ื–'. ื›ื™ ื”ืœื ืฉืœืฉื” ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืจื™ืื” ื•ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื•ื”ื ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื”. ื•ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ืขืฉื™ื”. ื•ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ื”ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื”. ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืชื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ื”ืฆืคืจื™ื ื“ืงืœื™ืคื” ืืฉืจ ืฉื ื™ื”ืŸ ื ืชื—ื‘ืจื• ืœืžื˜ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื ืชืชืื” ืฉื›ื ื’ื“ ืจื—ืœ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ื›ื "ืœ ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœื™' ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื”ื™ื ื”ื™ื ืœื™ืœื™"ืช ื—ื•ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืกื™ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื“ืจื—ืœ ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื“ื‘ืจื™ืื” ืžืžืฉ. ื•ื‘ืคืจืฉ' ื•ื™ืจื ื‘ืฉืขืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื”ื ื” ื™ืœื“ื” ืžืœื›ื” ื’ื ื”ื™ื ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื›ืœ ื–ื” ื•ืื™ืš ืฉืชื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื“ืงืœื™ืคื” ื ื›ืœืœื• ื•ื ืขืฉื• ื—ื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœืžื˜ื” ื›ื ื’ื“ ืจื—ืœ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ื›ืœืœื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื—ื“ ืฉื ื•ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉืœื” ื•ื”ื™ื ืžืœื›ื” ืืฉืช ื ื—ื•ืจ. ื•ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื™ืฉ ืคืœื’ืฉ ืื—ืช. ื•ืฉืžื” ืจืื•ืžื”. ื•ื’ื ื‘ื” ื ื›ืœืœื• ืฉืชื™ ืคืœื’ืฉื™ื ื“ืงืœื™ืคื” ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื–ืœืคื” ื•ื‘ืœื”ื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ื ืชื—ื‘ืจื• ื•ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉืœ ืคืœื’ืฉ ื–ื• ื”ื ืงืจืืช ืจืื•ืžื”:

(ืข"ื’) ื•ื”ื ื” ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ืžืฆื™ืื™ื•ืช ืืœื• ืืฉืจ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื ืงื‘ื” ื’ื ื™ืฆืื• ืžืŸ ืื—ื•ืจื™ ื”ื–ื›ืจ ืฉื”ื•ื ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืื ืฉื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื ื”ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืจื’ืœื™ื ื”ื "ืœ. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื ืื“ื ืงื“ืž' ื‘ืขืœื” ื“ืœื™ืœื™"ืช ื—ื•ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ืื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืžื•ืขื˜ื™ืŸ ื•ื’ื ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœื” ื”ื ื—ืœืฉื™' ื›ื ื•ื“ืข ืฉื”ื™ื ื“ื™ื ื ืจืคื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช ืฉื”ื ื–ืœืคื” ื•ื‘ืœื”ื” ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืกืžื•' ื•ืงื“ื•ืฉื•' ื•ื ื™ืฉืื• ืœื™ืขืง' ื›ื ื•ื“ืข ืื‘ืœ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืงืฉื™ื ื•ื’ื ื”ืื•ืจื•ืช ืฉืœื”ื ื”ื ืื•ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื”ื ื–' ืœืงื‘ืœื ืœื›ืŸ ืœื ื ืขืฉื” ืžื”ื ื“ื‘ืจ ืฉื ืœืžืขืœื” ืื‘ืœ ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื•ื”ื™ื• ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ืงื“ืžืื” ื‘ืขืœื” ื“ืœื™ืœื™"ืช ื›ื ื–' ื•ืœื ื ืฉืืจ ืœื”ื ืœืžืขืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉื•ืจืฉ ื›ืœืœ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืฉื ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ืืœื• ื”ื ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื“ืงืœื™ืคื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืืžื ื ื‘ื™ื—ื•ื“ ืื—ื“ ืฉืžืกืจ ืœื™ ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื‘ื™ืืจ ืœื™ ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ืขื ื™ืŸ ืขื•ื’ ืžืœืš ื”ื‘ืฉืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ืฆ"ืข:

ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื ื™ ืœืจื‘ ื–ืœื”"ื” ืชืื ื ืขืœืžื ื—ื“ื ืืฉืชืžื•ื“ืข ืœืขื™ืœื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืžืืžืจ ื–ื” ืœืžืขืœื” ืื‘ืœ ืžืฆืืชื™ ืคื” ื“ื™ื•ืงื™ื ื™ืชืจื™ื ื•ืจืื™ืชื™ ืœื›ื•ืชื‘ื. ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืชืจื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื ืฉื™ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืืฆื™ืœื•' ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืงืœื™ืคื” ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ื’ ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื“ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœื™ืคื” ื ืงืจืื™ื ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ื”ืžืจื’ืœื™ื. ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ื ื’ื“ื ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ืฉืฉืœื— ื™ื”ื•ืฉืข ืœืจื’ืœ ืืช ื™ืจื™ื—ื• ื›ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื ื”ื ื•ืงื‘ื ืกื™ื”ืจื ืงื“ื™ืฉื ืคื ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื›ืคื ื™ ืœื‘ื ื” ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ื‘ื”ืžื” ืฉื”ื™ื ื”ื•ื™ื” ื“ื”ื™ื”"ื™ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ื‘"ืŸ ื•ื”ื“ื“ื™ืŸ ืฉืœื” ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ืจื’ืœื™ื” ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื“ื“ื™ ื‘ื”ืžื” ื•ืžืฉื ื™ื•ื ืงื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ื”ืžืจื’ืœื™ื ื”ื ' ืฉื”ื ื›ืœื‘ ื•ืคื ื—ืก ื›ื™ ื›ืœื‘ ื’ื ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘"ืŸ ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ื”ื™ื”ื™ืŸ ื•ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘"ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื›ื™ ื”ื ื™ื•ื ืงื™' ืžืฉื ื‘"ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘ื”ืžื” ื•ืœืคื™ ืฉื™ื•ื ืงื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื›ืš ืื—ื™ื–ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืœื›ืŸ ื™ื ืงื™ ื‘ื—ืฉืื™ ื•ื–"ื ื—ืจืฉ ืœืืžืจ ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืข"ื” (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ืชืžืชืงื• ื•ืœื›ืŸ ืืคื™' ื”ืฉืชื™ื ื ืฉื™ื ื–ื•ื ื•ืช ื”ื™ืชื” ืœื”ื ืขืœื™ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™ืœื•'. ื•ื–ื”ื• ืื– ืชื‘ืื ื” ืฉืชื™ื ื ืฉื™ื ื–ื•ื ื•ืช ื•ื“ื™ื™ืงื• ื‘ืคืจืฉืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช ืื– ืชื‘ืื ื” ื•ืœื ืžืงื“ืžืช ื“ื ื ื›ื™ ืื– ืกื™ื”ืจื ืงื™ื™ืžื ื‘ืืฉืœืžื•ืชื ื•ืื™ืŸ ืคื—ื“ ืžืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื ืชืžืชืงื• ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื—ื•ื˜ืื™ื ืื– ืืœื• ื”ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืžื•ืฉืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ื•ื ืฉื™ื ืžืฉืœื• ื‘ื•:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืจื™"ื– ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื• ื•ื–"ืœ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื”ื•ื” ื™ืชื™ื‘ ื™ื•ืžื ื—ื“ ืืคื™ืชื—ื ื“ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื”ื•ื” ืขืฆื™ื‘ ื ืคืง ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื•' ืืžืจ ืœื™ื” ืืชื™ื ืœื’ื‘ืš ืœืžื‘ืขื™ ืžื™ื ืš ืชืœืช ืžื™ืœื™ืŸ ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ืฉืืœื” ื–ื• ืฉืฉืืœ ืžืžื ื• ืฉื™ืชืคืœืœ ืขืœ ืงื‘ืจื• ืชืคืœืชื• ืžืžืฉ ืฉื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื• ืžื™ื—ื“ ื•ืžืงืฉืจ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•' ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื•ื›ื ื–' ื‘ื”ื™ื›ืœื•ืช ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื“ืคืงื•ื“ื™ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื•ืชื• ืžืชืคืœืœ ืขืœื™ื• ื‘ื™ื—ื•ื“ ื•ื‘ืงืฉืจ ื”ื–ื” ืชื•ื›ืœ ื ืฉืžืชื• ื’ื ื”ื™ื ืœืขืœื•ืช ืขื ืชืคื™ืœืชื• ืœืžืขืœื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืืคื™ืœื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ืื– ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื. ื•ืœื›ืŸ ืฉืืœ ืžืžื ื• ืฉืืœื” ื”ื ื–' ื“ืชื–ื™ืœ ืœืงื‘ืจื™ ื•ืชื‘ืขื™ ื‘ืขื•ืชืš ืขืœื™ ื›ืœ ืฉื‘ืขื” ื™ื•ืžื™ืŸ. ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื™ื” ื ื•ืกืฃ ื‘ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ื—ื‘ืจื™' ืžืฉื‘ืข' ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ืื“ืจื ืงื“ื™ืฉื. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืฉืจืฉ ื ืฉืžื•ืชื™ื”ื ื”ื•ื ืฉืจืฉ ืื—ื“. ื’ื ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื•ืจ' ื™ืฆื—ืง ืžืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ ืžืชืžืชืงืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื ื›ืœืœืช ื•ืขื•ืœื” ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื•ืœืชื• ืžืฉื‘ืข' ื—ื‘ื™ืจื™ื•:

ืฉื ื‘ื“ืจืž"ื ืข"ื ืขื ื™ืŸ ื—ืกื“ ื—ืกื“ื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื‘ืฉ' ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ืกืคืจื™ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ื“' ืงื›"ื“ ืข"ื:

 

ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช

 

(ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื) ืžืืžืจ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“"ื‘ ืข"ื ืฉื•' ื' ื•ื–"ืœ ื•ืืœื” ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื‘ืื™ื ืžืฆืจื™' ืืช ื™ืขืงื‘ ืื™ืฉ ื•ื‘ื™ืชื• ื‘ืื•. ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ื™ื–ื”ื™ืจื• ื›ื–ื•ื”ืจ ื”ืจืงื™ืข ื•ืžืฆื“ื™ืงื™ ื”ืจื‘ื™ื ื›ื›ื›ื‘ื™ื ืœืขื•ืœื ื•ืขื“. ื•ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืžืกืชื›ืœื™ ื‘ืจื–ื ื“ื—ื›ืžืชื ื™ื–ื”ื™ืจื• ื ื”ื™ืจื™ืŸ ื•ื ืฆืฆื™ืŸ ื‘ื–ื™ื•ื ื“ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ื›ื•':

ื”ื ื” ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื›ืœืœื• ื’ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื” ืžืœื‘ืจ ื•ืžืœื’ื• ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœื™' ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ ืžื“ื™ืŸ ื”ืžืกืชื›ืœื™ื ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืžืชื. ื•ื–ื” ื ืงืจื ืจื–ื ื“ื—ื›ืžืชื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื”ืจื™ืŸ ื•ื ืฆืฆื™ืŸ ื‘ื–ื™ื•' ื“ื—ื›ืžืช' ืขืœืื” ื›ื™ ื ืฉืžืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื•ื ื–ื™ื• ื•ื–ื•ื”ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื›ืœืช ืžืฉื” ื•ื”ื™ื ื”ืฆืœืข ื ืงื•ื“ืช ื™' ื‘ืกื•ื“ ื™' ื‘ืจืืฉ ื™' ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ื“ ืžืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื™ื•"ื“ ืžืฉื ืื“ื ื™ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืขื ื™ืŸ ื ื”ืจื™ืŸ ื•ื ืฆืฆื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื™ืฉืจ ืžืื™ืจ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ืœื”ื ื•ื–ื”ื• ื ื”ืจื™ืŸ ื•ืกื•ื“ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืจืื” ื”ืžืœื•ื˜ืฉืช ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ื›ื” ื‘ื” ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ื™ืฆืื• ืžืžื ื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืฆื“ ืœื˜ื™ืฉื•ืชื” ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื–ื”ื• ื•ื ืฆืฆื™ืŸ ื•ืœื›"ื ื™ื–ื”ื™ืจื• ื™ื–ื”ื™ืจื• ืœืื—ืจื™ื ื“ื ืงื˜ื™ ื•ื™ื”ื‘ื™ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื–ื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื™ืกื•ื“ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื™ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื–ื” ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื–ื” ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ืื—ื“ ื ืงืจื ื ื”ื™ืจื• ื•ื”ืฉื ื™ ื ืงืจื ื ืฆื™ืฆื• ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื ื”ื™ืจื• ื•ื ืฆื™ืฆื• ื“ื ื”ืจื ื“ื ืคื™ืง ืžืขื“ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงืจื ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื™ืกื•ื“ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืœืžืขืœื” ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื ืงื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื“"ื ื‘ืฆืืช ื ืคืฉื” ื›ื™ ืžืชื” ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ืกื•ื“ ืขืฆืžื• ืœืžืขืœื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื‘ืกื•ื“ ืชืฉืขื” ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืชืฉืขื” ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื”ืขื•ืœื™ื ื—"ื™ ื•ื—"ื™ ื”ื•ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืขืœืžื™ืŸ ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื—ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื•ื–ืžืฉ"ื” ื—ื™ ื—ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ื•ืš ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ื ืกืชื™ื™ื ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ืจืงื™ืข ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื ื•ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืžื—ื™ื” ืืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื™ื•ืจื“ ืขื“ ืฉื ื•ืžื›ื” ื‘ื• ื‘ืกื•ื“ ื‘ื˜ืฉ ื‘ื™ื” ื›ื“ืžื•ืช ื”ืžืจืื” ื”ืžืœื•ื˜ืฉื” ื”ืžืคืกืงืช ืฉืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืžืžื ื” ื•ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืขื•ืžื“ืช ื›ื ื’ื“ ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ื›ืŸ ืจืงื™ืข ื–ื” ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืขืœืžื ื“ื“ื›ื•ืจื ืœืขืœืžื ื“ื ื•ืงื‘ื ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ื— ืœืขื‘ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืœืžื˜ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืžื›ื” ื‘ื• ืกื•ื“ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื• ื ืฆื•ืฆื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืžื›ื™ื ื‘ื• ื˜' ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ื˜' ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื“ื ืจื–ื ืกืชื™ืžื ื“ืืงืจื™ ื”ืจืงื™ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืจืงื™ืข ื™ืืžืจ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ื•ื ืจืงื™ืข ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื•ืžืขื›ื‘ ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืœืจื“ืช ืœืžื˜ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ื‘ื• ื ื”ื™ืจื• ื•ื ืฆื™ืฆื• ื›ืž"ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืฉืืจ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ื‘ืจืงื™ืข ื”ื–ื” ื›ื›ื‘ื™ื™ื ื•ืžื–ืœื™ ืฉืžืฉื ื•ืกื™ื”ืจ' (ืข"ื‘) ื›ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืฉื ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื ื•ืžืฉื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช. ื•ื”ืžื–ืœื•ืช (ื“"ืฉ ื“ื™"ื– ืข"ื) ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžืŸ ื—ืกื“ ื•ืœืžื˜ื” ืฉืฉ ืžืžื˜ื” ื•ืœืžืขืœ' ื•ืฉืฉ ืžืœืžืขืœ' ืœืžื˜ื” ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื›ืœ ื”ืชืฉืขื” ืžื›ื™ื ื‘ืจืงื™ืข ื–ื” ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ื”ื›ืืช ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœืฉืืจ ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ื™ื ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื™ืฉ ืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืžื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื™ืฆืื• ื™"ื‘ ืžื–ืœื•ืช ื•ืžืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื ืขืœืžื™ื ื™ืฆืื• ืฉืžืฉื ื•ืกื™ื”ืจื ื•ื–ื” ืžืฆื“ ื”ื ืฉืžื•' ืฉื‘ื• ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ืžื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื” ื ืขืฉื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื›ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ ื ืฉืžื•ืช ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื‘ื• ืฉื”ื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื”ื ื”ื ื”ืžืขืœื™ืŸ ืชืฉืขื” ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ืช"ืช ืžื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื–' ืž"ืž ื™ืฉ ื‘ืช"ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ื›ืœ ืืœื• ื ืงื‘ืขื™ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ืกื™ื”ืจื ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืขื›"ื– ืฉืจืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื”' ื“"ื• ื•ื‘ืกื•ื“ ื™ื•"ื“ ื•ื™' ื•' ื“' ื ื—ืงืง ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ืฉืจืฉ ื–ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื ื™ืจื“ื• ืืœ ื”ื™ืกื•ื“. ื•ืฉืืจ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ ื“ื ื”ื•ืจื ื”ื ื”' ื›ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื”ื ืฉืืจื™ื ื•ื›ื ื’ื“ื ื–' ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ื›ื™ ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื” ืขื ื”' ื›ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื”ื ื–' ื•ืืœ ื™ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ื™ ื–' ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ื”ืžื–ืœื•ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื›ื™ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืขืฆืžื• ื‘ืกื•ื“ ืฉื•ืงื™ื• ืขืžื•ื“ื™ ืฉืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืงื‘ืœื ืžืœืžืขืœื” ื•ื ืขืฉื™' ื‘ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื™ืฉืจ ื•ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื•ื‘ืกื•ื“ ื ื”ื™ืจื• ื•ื ืฆื™ืฆื• ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ืžื–ืœื•ืช ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื ืงืจื ืžื–ืœ ืœื”ื™ื•ืชื• ืžื•ืฉืš ืืช ื”ื˜ื™ืคื” ื–ืจืขื™ืช ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืืžื ื ืฉืžืฉื ื•ืกื™ื”ืจื ื•ืฉืืจ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ ื ื”ื•ืจื ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื›ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื”ื ืฉื‘ืข' ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ืขืฆืžื ื”ืžืชื’ืœื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื• ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื”ื›ืœื•ืœ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ื–' ื›ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ืืœื• ื‘ืช"ืช ืขืฆืžื• ืœื‘ื“ื• ื‘ื”ื›ืœืœื• ืžื”ื ื•ื–ื” ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืชืงืจื ื—ื›ืžื”. ื›ืŸ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ืชืงืจื ื—ื›ืžื” ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™' ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ืืœื™ื” ื›ื™ื•ืŸ ื‘ืื•ืžืจื• ืืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืžืกืชื›ืœื™ ื‘ืจื–ื ื“ื—ื›ืžืชื ืฉืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื‘ืคื ื™ืžื™ื™ืช ื”ื—ื›ืžื” ื›ื™ ืฉื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืžืชื ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื–ืž"ืฉ ื ื”ืจื™ืŸ ื•ื ืฆืฆื™ืŸ ื‘ื–ื™ื•ื ื“ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืกื•ื“ ืชื—ืชื•ืŸ ืชืฉืขื” ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ื˜' ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ื”ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœื–"ื ื™ืฉ ืืœื• ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื ื”ื™ืจื• ื ืฆื™ืฆื• ื“ื ื”ืจื ื“ื ืคื™ืง ืžืขื“ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืขืœื™ื™ืŸ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืžื•ื— ื–"ื ื•ื™ืฉ ื‘ื“ืขืช ื–ื” ื ื”ื™ืจื• ื•ื ืฆื™ืฆื• ื›ื“ืคืจืฉื™ืช ื•ื”ืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื—ื›ืžื” ื–ื• ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื ื”ืจื™ืŸ ื™ื ืฆืฆื™ืŸ ื‘ื“ื•ื’ืžืชื• ื•ื“ืขืช ื–ื” ื™ืงืจื ืจืงื™ืข ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจื ืจืงื™ืข ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื ืื™ืŸ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ืื™ืŸ ื“ืขืช ื•ืžืฆื“ ื”ื™ื•ืชื• ืจืงื™ืข ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœื–"ื ื™ืฉ ื‘ื• ื ื”ื™ืจื• ื•ื ืฆื™ืฆื• ื›ื“ืคืจืฉื™ืช. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืจื–ื ืกืชื™ืžื ื›ื™ ื–ื” ื ืขืœื ืžืื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ื‘ืจืงื™ืข ื–ื” ื›ื›ื‘ื™ื ืฉื”ื ื”ื ืฉืžื•ืช ื›ื™ ืฉื (ืข"ื’) ืฉืจืฉื ื‘ืกื•ื“ ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื›ืŸ ื™"ื‘ ืžื–ืœื™ ื‘ืกื•ื“ ืžื–ืœ ืฉื›ืืŸ ืžืชืคืฉื˜ ื•ื›ืŸ ืฉืžืฉื ื•ืกื™ื”ืจื ื•ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ ื ื”ื•ืจื ืฉืจืฉื ื‘ื• ื‘ืขืœืžื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื‘ื ื”ื• ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื:

ืฉื ื‘ื“' ื“' ืข"ื‘ ืฉื•' ื’' ื•ื–"ืœ ื ื˜ื™ืœ ืคื˜ืจื•ื ื ืžื”ื”ื•ื ื›ืจืกื™ื™ื ื›ื•' ื‘ื™ื” ื–ืžื ื ื”ื•ื” ืžื“ื›ืจ ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ืขืœืื” ื›ื•' ื–ื›ืื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉืžืชื”ื•ืŸ ื“ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ื‘ื”ื”ื•ื ืขื“ื•ื ื ื•ื™ื“ืขื™ืŸ ื‘ื” ื›ื•'. ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืคืกื•ืง ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืื–ื›ื™ืจ ืืช ืฉืžื™ ืื‘ื•ื ืืœื™ืš ื•ื‘ืจื›ืชื™ืš ื“ืžื“ื›ืจ ืคื˜ืจื•ื ื ืฉืžื™ื” ื•ื‘ื• ืžืชืขื“ื ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

ืฉื ื‘ื“ื˜"ื• ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื• ื•ื–"ืœ ื“ื›ื“ ื”ื•ื” ื—ืžื ืจ' ืื‘ื ื—ื“ ืื™ืœื ื ื“ืื™ื‘ื™ื” ืืชืขื‘ื™ื“ ืขื•ืคื ื“ืคืจื— ื›ื•' ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืžื•ื˜ืขื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืขื ืคื ื“ืคืจื“ ืžื™ื ื™ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื”ื• ื›ืš ื•ืขื•ืคื ื“ืคืจื— ืžื ื™ื” ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืขื•ืคื•ืช ื”ื’ื“ืœื™ื ืžืŸ ื”ืื™ืœืŸ ื•ื ืชืœื™' ื‘ื—ืจื˜ื•ืžื™ื”ื ื›ื ื–' ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืกืž"ืง ื•ื›ื ื–' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ืื•ื›ืœืŸ ืขื•ื‘ืจ ืžืฉื•ื ืฉืจืฅ ื”ืขื•ืฃ:

 

ืคืจืฉืช ื•ืืจื

 

ืฉื ื‘ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ื“ืฃ ื•ื–"ืœ ืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื™ืžื™ื ื ืขืœืื” ื ืคืงื™ ืชืœื™ืกืจ ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื ื”ืจื™ืŸ ืขืžื™ืงื™ืŸ ื›ื•' ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ืชืฉืขื™ืŸ ื•ืชืฉืขื” ื™ืื•ืจื™ืŸ ื•ืคืœื’ื ืžืกื˜ืจื ื“ื ื•ืชืฆ"ื˜ ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื•ืข"ืฉ ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืืจืชื™ื ื•ืฆ"ืข ืฉื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื ื‘ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื“ืื™ื”ื• ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื•ืจื‘ื•ื ืจื‘ื•ื•ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื›ื•'. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืืœืฃ ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืื™ืš ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™' ืžืŸ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ืขื™ืœืื™ืŸ ื›ื™ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื›ืœ ื›ืช"ืฃ ื‘ื’ืžื˜' ืช"ืง ื•ื‘' ื›ืชืคื•ืช ื”ื ืืœืฃ ื•ืื—"ื› ืืœื• ื”ื›ืชืคื•ืช ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™' ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื›ืชืฃ ื”ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ื ืžืฉืš ื•ื ื™ืชืŸ ืืœ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ. ื•ื”ื›ืชืฃ ื”ืฉื ื™ ื”ื ืงืจื ื’ื‘ื•ืจื” ื ืžืฉืš ืืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื™ื ืฉืœ ื”ื–"ื ื”ื ื›ืชืฃ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื•ืช ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื’ื ื”ื ื›ืชืฃ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื•ืจืš ื”ื–"ื ื”ื•ื ืช"ืง ืฉื ื”. ื•ื›ืŸ ืื•ืจืš ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื ืชื“ื‘ืงื• ื™ื—ื“ ืฉื ื™ื”ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจืง ื›ื•ืชืœ ืื—ื“ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื—ืฆื™ ืขื•ื‘ื™ื• ืœื–ื” ื•ื—ืฆื™ ืขื•ื‘ื™ื• ืœื–ื”. ื•ืœื–ื” ื”ื™ื” ืชืฆ"ื˜ ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ. ื•ืชืฆ"ื˜ ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื›ื™ ื”ื›ื•ืชืœ ืืฉืจ ื‘ืืžืฆืขืŸ ื ื—ืœืง ื—ืฆื™ื• ืœื–ื” ื•ื—ืฆื™ื• ืœื–ื” ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื ื ืกืจื” ื”ื ืงื‘ื” (ืข"ื“) ืžืื—ื•ืจื•ื™ ืื– ืžืŸ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืื—ื“ ื ืขืฉื• ืฉื ื™ ื›ื•ืชืœื™ื ื‘ืฉื ื™ื”ื ื•ืื– ื”ื ืช"ืง ืฉืœืžื™ื ืœื–"ื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืชืฃ ืฉืœ ื—ืกื“ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืช"ืง ื•ืช"ืง ืฉืœืžื™ื ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืชืฃ ืฉืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ื›ื•ืชืœ ื”ืืžืฆืขื™ ืฉื ืขืฉื” ืขืชื” ืื—ื“ ื‘ื• ื”ื ืกื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื. ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื•. ื•ืœื›ืŸ ืจื™ืฉื™ื” ืกื•ืžืงื ื›ื•ื•ืจื“ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ื“ื ื”ื“ื™ืŸ. ื’ื ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื›ื™ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืืฉืจ ื›ื ื’ื“ื ืขื•ืžื“ืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื›ืœ ืื—ื•ืจ ืื—ื“ ืžืืœื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ื•ื ืกื•ื“ ืืœืฃ ื™ืื•ืจื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ื™"ื’ ืื—ืจื™ื ืŸ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ื ื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ืžื”ื ื ืงื™ืฉ ืืœ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ืข"ื“ ืืœื•:

ื”ื ื” ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื ืงืจืื™ื ืฆื‘ืื•ืช ื•ืฉื ืฆื‘ืื•ืช ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืฆ"ื˜ ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื”ื ื”"ื™ ื”ื ื‘ื’ื™ืž' ืชืฆ"ื˜ ื•ื”ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื“ื›ื•ืจื ื”ื ืชืฆ"ื˜ ืžื›ืืŸ ื•ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื ืžื›ืืŸ ื”ื ืชืฆ"ื˜ ืื—ืจื ื™ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ื™ื—ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืืœื• ืฉืชื™ ืคืขืžื™ื ืฆื‘ืื•ืช ืฉื”ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื“ื›ื•ืจื ื•ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืจืง ื›ื•ืชืœ ืื—ื“ ื”ืžื—ื‘ืจ ืืช ืฉืชื™ื”ื ื•ื”ื›ื•ืชืœ ืžืชื—ืœืง ื—ืฆื™ื• ืœืฉื ืฆื‘ืื•ืช ื”ื–ื” ื•ื—ืฆื™ื• ืœื–ื” ืœื›ืŸ ื”ื ืชืฆ"ื˜ ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื•ืชืฆ"ื˜ ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ืฉื”ื ืืœืฃ ื—ืกืจ ื—ื“. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ื”ื ืชืฆ"ื˜ ื•ืชืฆ"ื˜ ืฉื”ื ืฆื‘ืื•ืช ื“ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื“ื›ื•ืจื ื•ืฆื‘ืื•ืช ื“ื ืฆื— ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื. ื•ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ื•ืชืœ ืื—ื“ ื”ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื‘' ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืืœื• ื•ื–ื” ื”ื›ื•ืชืœ ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ ื—ืฆืื™ืŸ ื›ื ื–' ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ. ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•' ืืœื• ื”ืฉืชื™ ืฆื‘ืื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื•ืชืœ ื”ื”ื™ื ื”ืžืคืกืงืช ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืฉ ืขื•ื“ ื‘ืืžืฆืข ืฉืชื™ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืฆืข ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื™ืฉ ืฉื ื‘ืืžืฆืขื ืขื•ื“ ื™"ื’ ื™ืื•ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ืฉื™ืช ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื•ืฉื™ืช ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื•ื ืžืฆื ืฉืžืชื—ืœืง ืœื›ืœ ืื—ื•ืจ ื•ืื—ื•ืจ ืชืง"ื• ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื•ืชืง"ื• ื•ืคืœื’ื ืžื›ืืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉืชื™ ืฉืžื•' ืฉืœ ืื‘ื’ื™ืช"ืฅ ื”ืฉื ื”ื' ืฉืœ ืž"ื‘ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ืื‘ื’ื™ืช"ืฅ ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืชืง"ื• ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื”ื™"ื’ ื™ืื•ืจื™ืŸ ื”ื ื–' ืฉื”ื ื‘ืืžืฆืข ื‘ื™ืŸ ืื—ื•ืจ ืœืื—ื•ืจ ื›ื ื–' ืœื›ืŸ ื”ื•ืฉืžื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื’ ื‘ืืžืฆืขื™ืช ื”ืฉื ื”ื–ื” ื"ื‘ ืžื›ืืŸ ื•ืช"ืฅ ืžื›ืืŸ ื•ื™"ื’ ื‘ืืžืฆืข ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื™"ื’ ื™ืื•ืจื™ืŸ ื”ื ื–' ื”ื ื‘ืืžืฆืขื ื›ื ื–'. ื•ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืž"ื‘ ื”ื•ื ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจื™ื™ื ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืฉืชื™ ืื—ื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืœื• ื•ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ืื—ื–ื•ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ื ื–':

(ื“ืฃ ื›"ื” ืข"ื) ืฉื ื‘ื“ื›"ื– ืข"ื ืฉื•ืจื” ื˜"ื• ื•ื "ืœ ืืžืจ ืจ' ืื‘ื ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื ื•ื”ืฉืชื ื™ื“ื™ืขื ื”ื•ื ืื”ืจืŸ ื•ืžืฉื” ื”ื•ื ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ืจื•ื—ื ื‘ืžื™ื ื•ืžื™ื ื‘ืจื•ื—ื ืœืžื”ื•ื™ ื—ื“ ื•ืขืœ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ื”ื•ื. ื”ื ื” ื–ื” ื”ืžืืžืจ ืงื•ื“ื ืืœ ื”ืžืืžืจ ืฉื ื›ืชื‘ ืงื•ื“ื ื–ื” ื”ืืžื ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื ืžืฆื ืžืงื•ืžื• ื”ืืžืชื™ ื‘ื–ื•ื”' ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืงืจื•ื‘ ืืœ ืžื” ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”:

ืžืฆืื ื• ื—ื™ืœื•ืคื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ืคืขืžื™ื ืงื•ืจื ืœืื”ืจืŸ ื›ื”ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืื•ืžืจ ื›ื™ ืžืฉื” ื•ืื”ืจืŸ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื›ื ืจืื” ืฉืื”ืจืŸ ืฉื‘ืฉืžืืœ ื’ื ืœืžืฉื” ืžืฆื™ื ื• ืฉืคืขื ืื—ืช ืงื•ืจื ืื•ืชื• ืœื•ื™ ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืžื™ืŸ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืœืฉ ืžืชื ื•ืช ืฉื ืชืŸ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจ ืžืŸ ื•ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืžืชืœื‘ืฉ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืื‘ื ืชื•ืš ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ื”ื’ื™ืขื• ื‘ื—ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืช"ืช ืฉื‘ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืืฉืจ ืฉื ื ืคืกืง ื•ื ื’ืžืจ ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืื– ืžืชื’ืœื” ื•ืžืื™ืจ ืืœ ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื. ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจ ืื•ืจ ื”ื”ื›ืื” ื”ื”ื™ื ืœืฆื“ ืฉืžืืœ ื•ืื—"ืš ื—ื•ื–ืจืช ื”ื”ื›ืื” ื”ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ืคืขื ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืžืื™ืจ ื‘ืืžืฆืข ื•ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื. ื•ืืžื ื ื”ืžืŸ ื”ื™ื” ืžืฆื“ ืžืฉื” ื‘ื”ื›ืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืขื ื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ืžืฆื“ ืื”ืจืŸ ื‘ื”ื›ืื” ืฉื ื™ื” ื•ื”ื‘ืืจ ืžืฆื“ ืžืจื™' ื‘ื”ื›ื' ืฉืœื™ืฉื™' ื•ืข"ืฉ ื•ืฉื ื™ื•ื‘ืŸ ื˜ืขื ื•ืชืฉื•ื‘ื” ืืœ ืฉืืœื•ืช ื”ื ื–':

 

ืคืจืฉืช ื‘ื

 

(ื“"ืฉ ืข"ื’) ืฉื ื‘ื“ืœ"ื– ืข"ื‘ ืฉื•' ื™"ื ื•ื–"ืœ ืžื” ื”ื•ื ื›ื—ืฆื•ืช ื›ื“"ื ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื” ื‘ืขืœื•ืช ื’ื“ื™ืฉ ื›ื•'. ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ืžืค' ื—ื™ื™ ืฉืจื” ื‘ื“ืœืง"ื’ ืข"ื ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ืžืฉืžืฉ ื‘ืžืจื•ื ื›ื•' ื•ืฉื ื ืชื‘ื' ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ื”ื™ื ืืฉืจ ืžืชืคืฉื˜ืช ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ื™ืขืงื‘ ื•ืื– ื”ื™ื ื ืงืจ' ืœื™ืœ ื•ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืžื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืขื“ ืกื™ื•ื ืจื’ืœื™ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ืื– ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืœื™ืœื” ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืจื—ืœ ื”ื ืงืจืืช ืœื™ืœื” ื•ื”ื ื” ืื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื‘ื—ืฆื•ืช ื‘ื‘ื™"ืช ื”ื™ื” ื ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืื•ืช' ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉืœ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื›ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉื›ืืฉืจ ืœืื” ื ื—ืฆื™ืช ื‘ื—ืฆื™ ื–"ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืืฉืจ ื–ืžืŸ ื–ื” ืžืชื—ื™ืœ ืžืขืช ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื•ืื™ืœืš ืื– ืื ื™ ืขื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš ืžืฆืจื™ื ื›ื•' ื•ื–ื”ื• ื”ืกื•' ื”ื ื–' ื‘ืค' ื ืš ืœืš ื‘ื“ืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื“ืงื‘"ื” ืืงืจื™ ืžืžืฉ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื•ื”ื‘ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ืœืื” ื”ื™ื ืงื‘"ื” ื”ื ืง' ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืžืžืฉ ื•ืื– ื”ื•ื ื”ื–ื•ื•ื’ ืขื ื™ืขืงื‘ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ืื›ืœ ืคืจื™ ืžื’ื“ื™ื• ืืœื™ืŸ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื“ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ืขื•ืœื™ืŸ ืฉื ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”:

ืฉื ื‘ื“ืœ"ื— ืข"ื‘ ืฉื•' ื”' ื•ื–"ืœ ืืœื ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืขืจื” ื‘ืชื•ืœื” ื ืขืจ ื›ืชื™ื‘ (ืข"ื‘) ืž"ื˜ (ืข"ื— ืฉื—"ื™ ืค"ื”) ืžืฉื•' ื“ื›ืœ ื–ืžืŸ ื“ืœื ืงื‘ื™ืœืช ื“ื›ืจ ืืชืงืจื™ืืช ื ืขืจ ืžื“ืงื‘ื™ืœืช ื“ื›ืจ ืืชืงืจื™' ื ืขืจื”:

ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืื“ื "ื™ ื”ื•ื ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื“ื™ื ื ืจืคื™ื ื•ื›ืŸ ืื“ื "ื™ ื‘ื”ื™ืคื•ืš ืืชื•ื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื™ื "ื ื•ืืžื ื ืกื•ื“ ื”ืืœืฃ ืฉื‘ื–ื” ื”ืฉื ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉืชื•ืฃ ื”ืจื—ืžื™ื ืืฉืจ ื‘ื• ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•' ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื ื“ื™ืŸ ื•ืื•ืช ืืœืฃ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ืฉื ืื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื–ื” ื”ืฉื ื ืงืจื ื“ื™ื ื ืจืคื™ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื•ืฃ ื”ืจื—ืžื™ื ืฉื”ื™ื ืื•ืช ื”ืืœืฃ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉื ืื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื”ืžืžืชืง ื•ืžืจืคื ืืช ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื™"ืŸ ืืฉืจ ื‘ื•. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื”ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื•ื“ืขื•ืช ื•ืื ื›ืŸ ื›ืœ ื’ื‘ื•ืจื” ืžืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ื ืงืจืืช ื“ื™"ืŸ. ื•ืื ืชืžื ื” ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื“ื™"ืŸ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ"ืš. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื–' ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ืขื“ ื”ื™ื•ืชื ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจืฆ"ื“ ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื–ืจื™ืง ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ืขื™ื‘ืจ ื•ื‘ืจื™ืจ ืคืกื•ืœืช ืžื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื•' ื›ื™ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืขื“ ืกืš ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื’ื‘ื•ืจ'. ื•ืืžื ื ื”ืชื‘ืกืžื•ืช ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ื”ื ืข"ื™ ืื•ืช ื”ืืœืฃ ืฉืœ ืฉื ืื“ื ื™ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉื ืื”ื™"ื” ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื›ื ื–' ื•ื ืžืฆื ืขืชื” ื›ื™ ื”ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื“ื™ืŸ ื—ื–ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืื“ื "ื™ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื“ื™ื ื ืจืคื™ื ื•ื”ื ื” ื”' ืคืขืžื™ื ืื“ื "ื™ ื”ื ืฉื›"ื” ื•ื–ื”ื• ื”ืกื•ื“ ื”ื ืจืžื– ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ืฉืืžืจ ืจ' ื—ื–ืงื™ื” ืžืกืชื›ืœ ื”ื•ื™ื ื ื›ื•' ื ื”ื™ืจ ื•ืกืœื™ืง ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืขื™ื‘ืจ ื›ื™ ืขืชื” ื‘ื”ืชื ื•ืฆืฅ ื‘ื”ื ืื•ืช ื”ืืœืฃ ืื– ืืชื ื”ื™ืจื• ื•ื”ื™ื• ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื›"ื” ืขื™ื‘ืจ ื•ื›ื•ืœื”ื• ื ื”ื™ืจื™ืŸ ื•ื ืฆื™ืฆื™ืŸ ืžืฆื“ ื”ืืœืฃ ืฉื ื’ืœื” ื‘ื” (ื"ืฉ ื "ืœ ื›ื™ ืื ืชืžื ื” ื’ื ื›ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ืื”ื™"ื” ื”ืžืžืชืงื™ื ืื•ืชื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ืž' ืง"ื” ื•ืชื•ืกื™ืคื ืขืœ ื”ืฉ"ืš ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ื™ื”ื™ื” ืžืกืคืจ ื›ื•ืœื ืชื›"ื” ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ื“ื›"ื– ืข"ื ืฉื•' ื™"ื— ื•ื–"ืœ ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ืœืžืœื›ื ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื–"ืœ ืฉื”ื•ื ืฉื ื›ื”"ืช) ื•ื”ื ื” ื ืข"ืจ ื”ื ืกื•ื“ ืฉ"ืš ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื–' ืขื“ ืœื ืืชื‘ืกืžื• ื•ื›ื“ ืืชื‘ืกืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ืื”ื™"ื” ืฉื”ื™ื ื”"ื ืขืœืื” ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืืœืฃ ืฉื‘ืฉื ืื“ื "ื™ ื•ืืชื‘ืกืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืžืฉื” ืืœืคื™ืŸ ืฉื‘ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื“ื™ืŸ ื›ื ื–' ื›ื ื’ื“ ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ื ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ื”ื—ืžืฉื” ืืœืคื™ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืื•ืจ ื•ืื– ื ืงืจืืช ื ืขืจื” ื™ืชื™ืจ ื”"ื ื›ื™ ืื– ืืชื‘ืกืžื• ื•ื ืžืชืงื• ื•ืื– ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื›"ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืžื•ืชืงื™ื ื•ืื– ืงื‘ื™ืœืช ืขืœื” ื“ื›ื•ืจื ื•ืื–ื“ื•ื•ื’ืช ื‘ื™ื” ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ืื•' ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื“ื™ื ืœืš ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื”ื™ื ืกื•ื“ ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžืชื—ื™ืœืชื ื•ืœื›ืš ืฉื•ืจืฉ ื–ืืช ื”ื‘ื•ืฆื™ื ื ืื’ื ื™ื– ื’ื• ืžื™ืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื›ื ื–' ื‘ืค' ื”ืื–ื™ื ื• (ืข"ื’) ื‘ื“ืฃ ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื ื•ืชืŸ ืžืฉื—ืชื ื•ืงืฆื‘ื” ืืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ืžื“ื™ื“ื” ื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœืคื™ ืฉื”ื—ืกื“ ืžื•ืจื” ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื‘ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื“ื™ืŸ ืื™ื ื” ืžื ื—ืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ืœื”ืื™ืจ ืืœื ื‘ืงืฆื‘ื” ื•ืžื“ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืฉื˜ ื•ืœื ื™ื•ืชืจ. ื•ืœื›ืŸ ื–ื• ื”ื‘ื•ืฆื™ื ื ืžื“ื“ ื•ืขื‘ื™ื“ ืžืฉื™ื—ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื™"ืก ื›ื•ืœืŸ ื•ืฉื•ืจืฉ ื–ื• ื”ื‘ื•ืฆื™ื ื ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืœืคื™ ืฉืžืฉื ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืืžื ื ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืคืกื•ืœืช ืืœื• ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืœื›ื• (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ืืฆื˜ืจื™ืคื• ื•ืืชืœื‘ื ื• ื•ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื”ื•ื‘ืจืจ ืžื”ื ื ืฉืืจื• ืืœื• ื”ืกื™ื’ื™ื ื•ื”ืคืกื•ืœืช ื”ื–ื” ื›ื ื–' ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื›ื "ืœ ื•ื—ื•ืฉื‘ื ื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•' ื“ื–ืจื™ืง ื”ืื™ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื•ืื™ืงืจื•ืŸ ืขืœืžื™ืŸ ืงื“ืžืื™ ื“ืืชื—ืจื™ื‘ื• ื›ื ื–' ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืฃ ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื ื™ืฆื•ืฆื ืืคื™ืง ื–ื™ืงื™ืŸ ื‘ื–ื™ืงื™ืŸ ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ืขื™ื‘ืจ ื›ื•'. ื•ืืžื ื ืื—"ื› ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื“ื™ื ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืž"ื‘ ืข"ื ื•ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื– ืข"ื‘ ื‘ื”ื ื ืชื‘ืกืžื• ืื•ืชื ืžืœื›ื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื” ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”ืฉ"ืš ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ืŸ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื–' ื ืขืฉื• ืฉื›"ื” ื›ืžื ื™ืŸ ื ืขืจื” ื•ื ืชื‘ืกืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืžืฉื” ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ืฉื”ื ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื•ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชื–ืจื™ืข ื‘ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืžืŸ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื ืคืงื™ ืฉื›"ื” ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื›ื•' ื•ืกื•ื“ ื–ื” ื ืจืžื– ื‘ืค' ื‘ืœืง ื‘ื“ืฃ ืจ"ื˜ ืข"ื ืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ื›ื•' ื–ื’ื™ืŸ ืœืกื˜ืจื ื“ื ื›ื•' ื•ื”ื ืกื•ื“ ืคืขืžื•ื ื™ ื“ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ื–ื”ื‘ ื•ื”ื ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื”:

(ืข"ื“) ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืืœื• ื”ืฉื›"ื” ืœืื•ืชื” ืค"ืจ ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš (ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืž"ื) ื›ื™ ืื•ืชื ื”ืคืจ ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื–ื›ืจ ืขืฆืžื• ืฉืื—"ืš ื ืชื—ื‘ืจื• ื‘ืชื•ืš ื ืงื•ื“' ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืื‘ืœ ื”ืฉื›"ื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืงื‘ื” ืขืฆืžื” ื•ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื›ื™ ืฉื ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืœื‘ื•ืฉื™ื” ื•ื”ื›ืœื™ื ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื” ื”ื–ื• ืฉืœื” ื”ื ืฉื ืื“ื ื™ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืžืงื•ืžื•. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืื“ื "ื™ ื”ื ืฉื›"ื” ื›ื "ืœ ื•ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ืข"ืฉ ื”ืืž' ื•ืฉื ื›ืช' ื•ืฆ"ืข (ื‘ื“ืฃ ื "ื• ืข"ื) ื‘ืžืฆื•ืช ื•ืœื ื™ืจื‘ื” ืœื• ื ืฉื™ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื ืื•ืช ื›ื™ ื”ืฉื›"ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืื‘ื ื•ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื“ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืื™ืžื ื•ื”ื ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื“ืฃ ืก"ื• ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื•ืขื™ืœ ืฉืœื ื™ืชื’ืจื” ื™ืฆื”"ืจ ื‘ืื“ื ื‘ืกื•ื“ ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืœืืœืคื™ื ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ (ื•ื ืชื‘' ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื“' ืก"ื• ืข"ื):

ืืžืจ ืขื•ื“ ืื•ืฃ ื”ื›ื ืœื™ืœ ืขื“ ืœื ืงื‘ื™ืœืช ื“ื›ืจ ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ืœื™ืœ ื”ื•ื ืœืื” ื‘ื–ืžืŸ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ื™ ืื– ืื™ื ื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืคื ื™ื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืืœื ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื•ืžื–ื“ื•ื’ืช ืขื ื™ืขืง' ื•ืื– ื”ื™ื ื“ื™ืŸ ืื‘ืœ ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืžื˜ื” ืขื“ ืžืงื•ื ืจื—ืœ ื”ื ืงืจืืช ื”"ื ืื—ืจื•ื ื” ื•ืื– ื™ืฉ ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืจื—ืžื™ื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ืœื™ืœื” ื‘ื”ื ื™ืชื™ืจื” ื•ื–ื”ื• ืœื™ืœ ืฉืžื•ืจื™ื ื›ื•' ื”ื•ื ื”ืœื™ืœื” ื›ื•':

 

ืคืจืฉืช ื‘ืฉืœื—

 

(ื“ืฃ ื' ืข"ื) ื“"ืŸ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื™ืกืข ืžืœืืš ื”ืืœื”ื™ื ื’ื•' ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืขื“ ืœื ืืฉืชืงืข ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื. ื•ืื™ืช ื“ื’ืจืกื™ ืขื“ ืœื ืืฉืชื›ื— ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ืœื ื ื”ื™ืจ ืื‘ื ื™ืŸ ื ืงื™ื‘ืŸ ื”ื•ื™ ืกืชื™ืžืŸ ื•ื›ื•':

ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื ืขืฉื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื ืขืฉื• ืžื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ื›ืžื• ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื ืงืจื ืืžื ื“ื›ื™ื ื›ืš ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ืœืฉื•ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื–ื” ืชืžืฆืื”ื• ืคืขืžื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืฉืชื™ ื”ืื“ืจื•ืช. ื•ื›ืืฉืจ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื ื›ื ืกืช ื•ืžืชืœื‘ืฉืช ื•ื ืฉืงืขืช ืชื•ืš ื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ืื– ื ืขืฉื” ืœื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ื–ื›ื•ืจ ื›ืœืœ ื–ื”. ื•ื–ืž"ืฉ ืขื“ ืœื ืืฉืชืงืข ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื›ืœื•ืžืจ ื˜ืจื ืฉื ื›ื ืกื• ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืœื”ืื™ืจ ืฉื ืืฉืจ ืื– ื ื›ื ืกื” ื’ื ื›ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื“ืื™ืžื ื’ื• ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื ืฉืงืขื” ื‘ืชื•ื›ื•. ื™ืืžืจ ื›ื™ ื˜ืจื ื”ื™ื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืขื“ื™ืŸ ื”ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ื’ื• ืžืขื”ื ื“ืื™ืžื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืื‘ื ื™ืŸ ื ืงื™ื‘ืŸ ื”ื•ื• ืกืชื™ืžืืŸ ื›ืœื•' ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื–ืขื™ืจ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื’ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืงืจืืช ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ืชื” ืฉื ืขืžื• ื’ื ื›ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืื‘ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžืฉื ืจื•ืขื” ืื‘ืŸ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื‘ืกื•ื“ ืื‘ืŸ ืžืืกื• ื”ื‘ื•ื ื™ื. ื•ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืค' ื›ื™ ืชืฉื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืืžืจื• ืื‘ื ื ืœืžืฉืงืœ ื‘ื”ื“ื ืื™ื”ื™ ื™ื•"ื“ ืขื›"ื– ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ืขืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื’ื ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ืชืชืื”. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื›ืœ ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืขื•ืœื™ืŸ ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ื•' ืื•ืจื•ืช ื ืงื‘ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืื•ืจ ืฉืื ื• ืžื›ื ื™ื ื•ืงื•ืจืื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ืฉื ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื ืงื‘ื” ืชืกื•ื‘ื‘ ื’ื‘ืจ. ื•ื–ื” ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืื‘ื ื™ืŸ ื•ืืžืจ ื›ื™ ื–ื” ื”ืื•ืจ ื”ื ืงืจื ื‘ืฉื ืื‘ื ื™ืŸ ื”ื™ื” ืื– ื”ืื•ืจ ืกืชื•ื ื•ืกื’ื•ืจ ื‘ืชื•ื›ื ืœืคื™ ืฉืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื•ืื– ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื ืกื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”:

ืืžืจ ืขื•ื“ ืชืœืช ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื”ื•ื• ืฉืงื™ืขืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ืชื” ืฉื ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื›ืžื• ื›ืŸ (ื“"ืฉ ื“ื™"ื— ืข"ื) ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื. ื•ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™' ืชืœืช ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืืจื ื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ืžื” ืขื ื™ื ื•. ื•ืฉื ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืื– ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื™"ื• ื–ืขื™ืจื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ื•ื ืชืœืช ื ื™ืงื•ื“ื™ืŸ ืฉืžืชื—ืœืงืช ืื•ืช ื•' ื”ื–ืืช ืจื™ืฉื ื•ืกื•ืคื ื•ืืžืฆืขื™ืชื ื›ื–ื”. ื•ืื– ื”ื™ื• ืฉืงื•ืขื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื”. ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืžื™ื™ืŸ ืกืชื™ืžืŸ ืชื—ื•ืช ื ื•ืงื‘ื™ ื‘ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ืืชื”ื“ืจื• ืœืืชืจื™ื™ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืž"ื– ืข"ื‘ ืชืื ื ืืชื—ื‘ืจืช ื”"ื ืขื™ืœืื” ื‘ืจื—ื™ืžื•ืชื ื›ื•' ืืชื™ื ื—ืกื“ ื•ืคืจื™ืฉ ืœื•ืŸ ื•ื ืคืงื• ื’ื–ืขื™ืŸ ืžืชื—ื•ืช ืœืขื™ืœื ื•ืืชืคืฉื˜ื• ืขื ืคื™ืŸ ื•ืืกื’ื™ืื• ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืืฉืจ ื”ื ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื•ืœื›ืŸ ื ืคืงื• ื’ื–ืขื™ืŸ ืžืชื—ื•ืช ืœืขื™ืœื ื•ืื– ืืชื ื—ืกื“ ื•ืคืจื™ืฉ ืœื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืกื™ืจื” ื•ื”ื—ื–ื™ืจื ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื™ื™ืŸ ืกืชื™ืžืŸ ืชื—ื•ืช ื ื•ืงื‘ื™ ืฉื”ื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื "ื– ืฉื”ื™ื• ืื– ืกืชื™ืžื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื™ื• (ืข"ื‘) ืžืขืœื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ. ืืชื”ื“ืจื• ืœืืชืจื™ื™ื”ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืข"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืข"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ืงืจื ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ื”ื•ื ืืฉืจ ื”ืขืœื” ืื•ืชื ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื—ื™' ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ. ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื™ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ื–ืืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืชืœืช ื›ืœื™ืฆืŸ ื‘ืชืœืช. ื’ื ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื›ื•ื ื•ืช ืง"ืฉ ืฉืขืœ ื”ืžื™ื˜ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ื›ื™ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื—ื›ืžื” ืืฉืจ ื”ื•ืจื™ืฉื•. ืืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ืข"ืฉ:

ืฉื ื“ื "ื“ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื”ื”ื™ื ืฉืขืชื ื“ื ืคืง ืœื ื—ืชื ืœืืจืขื ื‘ื–ืจืขื ื“ืœื•ื™ ืืชืชืงื ื• ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ื›"ื” ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ืœืžืœื›ื ื›ื•' (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจ ืจื–"ืœ ื“ืœ"ื” ืข"ื‘ ืž"ืฉ ืžื”ืจืฉ"ื• ื–"ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ื‘ืฉ' ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื“ืœ"ื” ื™ื—ื•ื“ ื“' ื•ื‘ื“"ืŸ ืข"ื‘) ืฉืžืขืชื™ ืื•ืžืจื™' ืžืฉื ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืจื•ืžื– ืืœ ืฉื ื›ื”"ืช ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ืจ"ืช ื›'ืœ ื”'ื ืฉืžื” ืช'ื”ืœืœ ื™ื” ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ืฉื ื™"ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื” ื™ื•"ื“ ืคืขืžื™ื ื”"ื™ ื”ื ืฉ' ื•ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ืขืฆืžื• ื”ืจื™ ืฉืœ"ื”. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ืฉืœืฉื” ืžื™ืœื•ื™ื ืฉื”ื ื™ื•ื“ ื”ื™ ื™ื•ื“ ื”ื ื™ื•ื“ ื”ื”. ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฆ"ื ื•ืขื ืฉืœ"ื” ื”ืจื™ ืชื›"ื— (ื"ืฉ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ). ื•ื›ื•ืœื• ื”ื•ื ืžืฉื ื™ื” ื•ื–ื”ื• ื›'ืœ ื”'ื ืฉืžื” ืช'ื”ืœืœ ื™'ื” ื›ื™ ืžืŸ ื™ื” ื™ื•ืฆื ืจ"ืช ื›'ืœ ื”'ื ืฉืžื” ืช'ื”ืœืœ. ื•ื™ืขืŸ ื”ืฉื ื”ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืืช ื™ื•"ื“ ื‘ื”"ื™ ื›ื ื–' ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื’ื ื›ืŸ ื›ื”"ืช ืœืจืžื•ื– ืฉื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืื•ืช ื”ื ื–':

 

ืคืจืฉืช ื™ืชืจื•

 

ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืฃ ืก"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœื ืืชื—ืคื™ื™ื ื‘ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ื›ื•' ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืืชื—ืคื™ื™ื ื‘ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ื”ื ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื™ืกื•ื“ ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ื ื’ื ื–ืช ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื™ืฉ ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ ืื•ืช ื•ื–' ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ื’ื ื–ืช ื’ื• ืื•ืช ื•' ื”ื ืงืจืืช ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ื“ ืืฉืจ ืขืœ ืฉืžื• ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื•ื ืชื‘ืืจ ื‘ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืื–ื™ืœ ืขื ื›ื•ืœื”ื• ื™ื•ืžื™ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื—ืžืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ื›ื™ ื”ื ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืืจื” ืขืœื™ื•ื ื” ืื ืœื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื—ืกื“ ื”ื–ื” ื”ื ืžืฉืš ื•ืื–ื™ืœ ื‘ื›ื•ืœื”ื•. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื ืฉื™ืช ื—ืกื“ื™ื ืฉื”ื ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ื”ื ื–'. ืื‘ืœ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื›ื•ืœืŸ ื›ื•ืœื” ื—ืกื“ ื•ืื™ื ื” ื ื›ื ืกืช ื‘ืžืกืคืจ ืขืžื”ื ืื‘ืœ ื”ื—ืžืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืกื“ ื•ืื™ื ืŸ ื—ืกื“ ื’ืžื•ืจ ืืœื ืฉื‘ืชื•ื›ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื—ืžืฉ ื™ืจื™ืขืŸ ื“ื—ืกื“ ื›ื ื–'. ื•ื–ืž"ืฉ ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ืช ื™ืจื™ืขืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื—ืžืฉ ืœื’ื•. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืœื’ื• ืžื”ื ื”ื• ื—ืžืฉ ืกืคื™ืจื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ืŸ ื”' ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ื—ืกื“ ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื” ื‘ื›ืœืœืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืœื’ื• ืžื›ื•ืœื”ื• ื—ืžืฉ ื™ืจื™ืขืŸ ื”ื ื–'. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื• ืื™ื ื•ืŸ ื™ืจื™ืขืŸ ืงื™ื™ืžื ื—ื“ ืžืจืงืžื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืฆืžื• ื”ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื”ืžืชืคืฉื˜ ืœื’ื• ืžืื™ื ื•ืŸ ื—ืžืฉ. ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืชื” ื ืงืจืืช ืžืจืงืž' ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื”ื ื•ืชื ืช ืฆื™ื•ืจ ื•ื’ื•ื•ืŸ ืœื›ืœ ื”ื—ืžืฉ ืกืคื™ืจื•ืช ืืฉืจ ืชื—ืชื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ืžืจืงืžื. ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื ื•ืชื ืช ื›ื— ืฆื™ื•ืจ ื•ืจื™ืงื•ื ื•ื’ื•ื•ืŸ ื‘ื”' ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืชื—ืชื™ื”. ื•ื”ื ื” ื–ื• ื”ื™ืจื™ืขื” ื”ืžืจืงืžื ื”ื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ืกืžื•ื›ื” ืืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ืืชื—ืคื™ื™ื ื‘ื’ื• ื”ืื™ ื™ืจื™ืข' ืžืจืงืžื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื”ื”ื™ื ื™ืจื™ืขื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื”ืžืจืงืžื (ืข"ื’) ืืชื—ืคื™ื ื”ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœื ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื ื—ืคื™ืช ื•ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืชื•ืš ื–ื• ื”ื™ืจื™ืขื” ื”ืคื ื™ืžื™' ืฉื‘ื›ื•ืœืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงืœ"ื˜ ืข"ื ื•ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื“ืง"ื’ ืข"ื‘:

ืฉื ื“ืฃ ืก"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืœืขื ืœื ืชื‘ ื•ืœื ืื”ื“ืจ ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืื™ืš ื ืชื’ืœื’ืœ ื‘ื ื‘ืœ ื”ื›ืจืžืœื™ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ืœืื‘ืŸ ื”ื ื–' ื‘ื ื‘ืœ. ื•ืข"ืฉ ื‘ืื•ืจืš ืขื ื™ืŸ ื”ื’ืœื’ื•ืœื™' ื”ื”ื ืื™ืš ื ืชืคืฉื˜ื•:

ืฉื ื“ืฃ ืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืœืื‘ื•ื™ ืืœื™ืŸ ืกืขื•ื“ืชื™ ืื™ืš ืžืชืชืงื ืŸ ืืžืจ ืœื™ื” ืœื™ืœื™ื ื“ืฉื‘ืชื ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ื›ื•'. ื”ื ื” ืกื•ื“ ื”ืฉืœืฉื” ืกืขื•ื“ื•ืช ื›ืš ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ' (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืฉื”ื™ื ืฉืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ืช ืฉืœ ื”ื‘ืงืจ ื”ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืกืขื•ื“ืช ื–"ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ื”ื‘"ืช ื‘ืฉ'. ืฉื”ื ื’' ืื‘ื•ืช ืฉ' ื‘"ืช ื•ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืžื ืฆื— ื”ื•ื“ ืฉื”ื ืชืคื•ื—ื™ืŸ. ื•ื”ื ื ืงืจืื™ื ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื ื›ืžื• ื”ืชืคื•ื— ื›ืœื•ืœื™ื ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืื•ื“ื. ืืœื ืฉื–ื” ืื•ื“ื ื ื•ื˜ื” ืœืœื•ื‘ืŸ. ื•ื–ื” ืœื•ื‘ืŸ ื ื•ื˜ื” ืœืื•ื“ื. ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ืฉื“ื” ืชืคื•ื—ื™ื. ื›ื™ ืฉ' ื‘ืกื•ื“ ืฉืœืฉ ืื‘ื•ืช ื•ื“' ื•ื”' ื‘ืกื•ื“ ื“"ื” ืžื™ื”ื•ื“ื”. ืฉื”ื•ื ืงื•ื“ื ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ืื—ืจ ื”ื–ื•ื•ื’. ื•ื›ื ื’ื“ ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ื ืืžืจ ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ืข"ืœ ื“ื™ื™ืงื ื›ื™ ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ืขืœื™ื” ื–ื• ืฉื”ื™ื ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื™ื“ื™ื” ืฉื”ื ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ื“ื™ื™ืงื. ื•ืขื•ืœื” ืขืœ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืช. ื•ื”ื ื ืงืจืื™ื ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ. ื‘ืกื•ื“ ืงื“ืฉ ื”ื™ื ืœื›ื. ื•ืœืคื™ ืฉืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ื•ืžื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ื”ื–ืจืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืจื“ ืžื”ืžื•ื— ื”ื ืงืจื ื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ืงื“ืฉ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืœื™ืœื” ืื ื• ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืœ"ื” ืชื™ื‘ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ. ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ืืœื• ืฉื”ื ื ื”"ื™ ื›ื "ื– ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืœืจืžื•ื– ืฉื ืชืขืœื• ืฉืœืฉื” ืฉืœื” ื•ืขืœื• ืœืžืขืœื” ืขืœ ื”ื’' ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื ืชื“ื‘ืง ื‘ืื‘ื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ืชืชืขืœื” ื”ื™ื ื•ืชืชื“ื‘ืง ื‘ืื‘ื•ืช ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืชืขืœื” ื’ื ื›ืŸ ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื” ื‘ืกื•ื“ ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื™ืขืœื• ืื•ืชื ื”ืฉืœื•ืฉื” ืœืžื“ืจื’ืช ืื‘ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื–ื›ืจ ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ืœ"ื” ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ. ื•ื’' ื›ื ื’ื“ ื ื”"ื™ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืฉื’ื ื”ื ื ืชืขืœื• ืžืžื” ืฉื”ื™ื•. ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื™ืชืขื ื’ื• ื‘ืขื“ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ืขืœื• ืœืžื“ืจื’ืช ืื‘ื•ืช. ื•ื’' ืืžืฆืขื™ื•ืช ืœืžื“ืจื’ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื—ื™ืง ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ืฉื ื™ื”ื ืฉื”ื ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื•ืฉื ืื“ื ื™. ืฉื”ื ื–"ื ืžืชืขื ื’ื™ื ืขืœ ื”' ืžืžืฉ. ื•ื–ื”ื• ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ืขืœ ื”' ื“ื™ื™ืงื ืืœื ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื”ืฉืคืข ืžื’ื™ืข ืืœื ืœื”ื ื•ืื ื—ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืžืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ืœื‘ื“. ื•ืœืคื™ื›ืš ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ื‘ืขืจื›ื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืฉืคืข ื›ื™ ืื ืžืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ื‘ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ืขื“ ื‘ื ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ื›ื™ ืื– ื”ื™ื ืกืขื•ื“ืช ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืฉืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืžืžืฉ ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ื ื–ื›ืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ืงื•ื“ื ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ืฉืœื ื›ืกื“ืจ ื”ืกืขื•ื“ื•ืช ื›ื™ ื’ื ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉ ื‘ื” ืงื‘ืœืช ืฉืคืข ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืืœื ืฉื”ื™ื ืœืขืฆืžื” ื•ืื ื—ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืžืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ื•ืœื ืงืืžืจ ืืขื ื’ืš ืขืœ ื”' ื›ื“ืงืืžืจ ื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ืขืœ ื‘ืžืชื™ ืืจืฅ ืืœื ืืžืจ ืื– ืชืชืขื ื’ ืกืชื (ืข"ื“) ื•ืงืื™ ืื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ืฉืชืงื‘ืœ ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืขื•ื ื’ ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื–ื›ืจ ืงื•ื“ื ืœื•ื”ืจื›ื‘ืชื™ืš ื•ืงืื™ ื ืžื™ ืขืœื™ื ื• ื‘ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ืฉืื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืžืžืฉ ื‘ื–ื• ื”ืกืขื•ื“ื” ื”ืฉื ื™ื” ื•ืืžื ื ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ื”ื‘' ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ืชืขืœื•' ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ืขื™ืžื™' ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืกื•' ื‘ื ื™ื ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ื—ืœืงื™ื• ื‘ืชื•ืš ืื‘ื ืขืœืื” ื‘ื‘ื ื™ื ืฉืœื• ื•ื”ื™ื ื ื›ืœืœืช ื‘ื—ืœืงื™ื” ื‘ืชื•ืš ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ื‘ื ื™ื ืฉืœื”. ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืกื•ื“ ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื•ื ื”ืชืขืœื•ืช ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ืœืžื“ืจื’ืช ืื‘ื•ืช. ื•ื’' ืื‘ื•ืช ืœืžื“ืจื’ืช ืžื•ื—ื•ืช. ื•ื’' ืžื•ื—ื•ืช ื‘ื—ื™ืง ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ืืžื ื ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ื”ื™ื•ืช ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืฉื ื™ื”ื ืžื“ืจื’ืช ืžื•ื—ื•ืช. ื•ื’' ืื‘ื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ืช ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื’' ืžื•ื—ื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ืช ื’' ืื‘ื•ืช ืฉื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ื›ืืฉืจ ืชื“ืงื“ืง ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืชื‘ื ื• ืชืžืฆื ืฉืกืขื•ื“ื” ืื—ืช ืœื ื”ืฉื™ื’ื• ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ืขื™ืžื™ื ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืœื ื‘ืกื•ื“ ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื—ืงืœ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื. ื•ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื” ื”ืฉื™ื’ื• ื”ื‘ื ื™ื ื”ื ืขื™ืžื™ื ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ื’' ืื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืงืจื ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืกืขื•ื“ืช' ื“ืข"ืง ื›ื™ ืขื“ ืฉื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื›ืชืจ ื‘ืกื•ื“ ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืงื™ื“ื•ืฉ ื–ื” ืงื“ื•ืฉื ืจื‘ื ื‘ืกื•ื“ ืฆื•ืžื ืจื‘ื. ื•ืืžื ื ืกืขื•ื“ื” ื’' ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชืขืœื•ืช ื–"ื ื›ื•ืœื• ื‘ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืขืœืื” ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื‘ื’' ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ื”ื. ื•ื’' ืื‘ื•ืช ืฉื‘ื• ื‘ื’' ืื‘ื•ืช ืฉื‘ื”ื. ื•ื’' ืžื•ื—ื•ืช ืฉื‘ื• ื‘ื’' ืžื•ื—ื•ืช ืฉื‘ื”ื. ื•ื–ื• ื ืงืจืืช ื ื—ืœื” ื‘ืœื ืžืฆืจื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืงืœื™ืคื” ืฉื•ืœื˜ืช ืฉื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื•ืœื• ื ื›ืœืœ ื‘ืื•"ื ืขืœืื™ืŸ ื•ืœื ื ืฉืืจ ืžืžื ื• ื›ืœื•ื ืœืžื˜ื” ื›ืกื“ืจ ืืฆื™ืœื•ืชื• ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืขืœื” ืœืžืขืœื” ื•ื™ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื›ื•ืœื• ื‘ืื•"ื ื™ื”ื™ื” ืกืžื•ืš ืœืžืฆื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ืขืชื™ืงื ื•ื–ื”ื• ืขืช ืจืฆื•ืŸ. ื•ืืžื ื ืขืœื™ื” ื–ื• ืœื ืชืฉื™ื’ื”ื• ื”ื›ืœื” ืจืง ื”ื—ืชืŸ ืœื‘ื“. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืกืขื•ื“ืชื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ืื ื• ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืฉื’ื ื”ื›ืœื” ืชืฉื•ื‘ ืœืžื“ืจื’ื” ื–ื•. ื•ื–ื”ื• ื•ืื ื™ ืชืคื™ืœืชื™ ืœืš ื”' ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ืชืคื™ืœื” ื•ืข"ืช ื•ืกื•ื“ ื•ืื ื™ ืœื—ื‘ืจ ืื ื™ ืขื ื•'. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืžื ื—ื” ื‘ืก"ืช ื‘ืฉื‘ืช ืœื”ื“ื‘ื™ืงื” ืขื ื‘ืขืœื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืฉื”ื•ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืœื‘ื“ ื›ื™ ื–ื”ื• ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื” ืœื‘ื™ื ื™ ื‘ืฉืขื” ื–ื• ื›ื™ ื™ืฉืืจื• ืžืžื ื” ื’' ืœืžื˜ื” ืฉืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ืช ื–"ื ื ื›ืœืœ ื›ื•ืœื• ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื“ื™ื ื™' ืฉื‘ื–"ื ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื–ืžื ื ื›ื™ ืžืกืชื›ืœ ื‘ื• ื”ืžืฆื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืขืœื•ืชื• ืฉื ืกืžื•ืš ืœื•. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื”ืฉืงื˜ ื•ืฉืœื•ื” ื›ื™ ื”ืžืฆื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื ื•ืจ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ืชืคืงื— ืขื™ื ื™ืš ืชืจืื” ื›

ื™ ืกืขื•ื“ื” ื–ื• ืขื ื”ื™ื•ืชื” ืฉืœ ื–"ื ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืžื›ื•ืœื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื›ืœืœ ื›ื™ ื ืขืœืžื” ืžืื•ื“. ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ื ื”ืื›ื™ืœื” ื•ืœื ื”ืฉืชื™ื” ื•ื–ื”ื• ื•ื”ืื›ืœืชื™ืš ื ื—ืœืช ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ืš. ื•ื›ื“"ื ืื›ืœื• ืจืขื™ื ืœืขื™ืœื. ืฉืชื• ื•ืฉื›ืจื• ืœืชืชื ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื‘ื“ืฃ ื“' ืข"ื‘ ืฉื ืงืจืื™ื ืจืขื™ื ืžืฉื•ื ื“ื™ืชื‘ื™ ื‘ืื—ื“ื•ืชื ื‘ืจืขื•ืชื ื•ื—ื‘ื™ื‘ื•ืชื ื“ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ืœืคืขืžื™ื ืžืฉืžื— ื‘ืกื•ื“ ืžื™ืชื•' ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืจื™ ื”ื“ื™ืŸ ื ื™ื›ืจ ื‘ื• ืขื›"ืค. ื•ืืžื ื ื‘ืฉืขืช ืกืขื•ื“ื” ื’' ื–ื• ืื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ื™ื›ืจื™ืŸ ื›ืœืœ ื•ื”ื›ืœ ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืกืชืœืง ืžืฉื” ื‘ืฉืขื” ื–ื• ื•ืœื ื‘ื‘ืงืจ ืœื”ืจืื•ืช ืฉื ืชืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืจื—ืžื™ื ื”ืคืฉื•ื˜ื™ื. ื•ืืžื ื ื”ื•ืฆืจื›ื• ื’' ืž'ืฉื” ื™'ื•ืกืฃ ื“'ื•ื“ ืœื”ืกืชืกืง ื‘ืฉื‘ืช ืœืฆื•ืจืš ื’' ืฉื‘ืžืœื›ื•' (ื“"ื‘ ืข"ื) ื”ื ืฉืืจื•ืช ืœื”ืขืœื•ืชื ืœืžืขืœ' ืขื ื‘ืขืœ' ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

ืฉื ื“ืฃ ืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืชืจื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ืกืœืงื™ืŸ ื•ื ื—ืชื™ืŸ ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื•ืžืชืขื˜ืจื™ืŸ ื›"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื›ืœืœื ื“ืื•ืจื™ืชื ื‘ื˜ืฉื™ ื‘ืชืจื™ ืืชื•ื•ืŸ ืงื“ืžืื™ ื•ืกืœืงื™ ืœื—ื“ ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืฉื‘ื— ืฉืชืงื ื• ืื ืฉื™ ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœื•ืžืจ ื‘ืชืคื™ืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื“ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืืœ ืื“ื•ืŸ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืืžืจ ื›ื™ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•' ื”ืื—ืจื•ื ื•' ืžืŸ ื”ืืœืค"ื ื‘ื™ืช"ื ืฉื”ื ืฉ"ืช. ืืฉืจ ื”ื ื›ืœืœื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืœืคื™ ืฉื”ื ืกื™ื•ื ื›ืœ ื”ืืœืคื ื‘ื™ืชื ื›ืืฉืจ ืืœื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉ"ืช ืžื‘ื˜ืฉื™ ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•' ืฉื”ื ื"ื‘ ืื– ื™ื•ืฆื ืžืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉ"ืช ืฉื™ืช ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ื•ืฉื™ืช ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื‘ื— ื™ืชื ื• ืœื• ื›ืœ ืฆื‘ื ืžืจื•ื ืชืคืืจืช ื›ื•' ืขื“ ื•ื—ื™ื•ืช ื”ืงื“ืฉ ืฉืฉื” ื‘ืื•ืช ืฉ' ื•ืฉืฉื” ื‘ืื•ืช ืช'. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืœื”ืคืš ืฉืื•ืชื™ื•' ื"ื‘ ืžื‘ื˜ืฉื™ ื‘ืฉื™ืช. ืื– ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื"ื‘ ื”' ื•ื”' ืืชื•ื•ืŸ ืฉื”ื ืืœ ืื“ื•ืŸ ื›ื•' ื‘ืจื•ืš ื•ืžื‘ื•ืจืš ื›ื•' ื•ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื ืงื“ื™ืฉื. ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืจืกื™ื™ื ืงื“ื™ืฉื ื“ืžืœื›ื ืงื“ื™' ื™ืชื™ื‘ ืขืœื” ื”ื ื™"ื— ืชื™ื‘ื•' ืืžืฆืขื™ื•' ืžืŸ ื’' ื•ืขื“ ืจ' ื•ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื“' ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืจื™ ื›ื•ืœืŸ ืข"ื‘ ืชื™ื‘ื™ืŸ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืŸ ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘. ื•ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื•ืขืืœ ื‘ืžืจื’ืœื ืชืชืื” ื•ืืชื™ืฉื‘ ืฉืžื ืื—ืจื ืชื—ื•ืชื™ื” ื•ืื™ื”ื• ื™"ื” ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืž"ืฉ ื–"ืœ ืคืกื™ืขื” ื’ืกื” ื ื•ื˜ืœืช ืื—ืช ืžืช"ืง ืžืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื•ืข"ืฉ. ืชื:

 

ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื

 

ื“ืฃ ืฆ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืชื ื—ื–ื™ ื‘ืจ ื ืฉ ื›ื“ ืืชื™ื™ืœื™ื“ ื™ื”ื‘ื™ืŸ ืœื™ื” ื ืคืฉื ื“ื‘ืขื™ืจืืŸ ืžืกื˜ืจื ื“ื“ื›ื™ื• ื›ื•' ื–ื›ื” ื™ืชื™ืจ ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื—ืกืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื•ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืช"ื— ื‘ืจ ื ืฉ ื›ื“ ืืชื™ื™ืœื™ื“ ื™ื”ื‘ื™ืŸ ืœื™ื” ื ืคืฉื ืžืกื˜ืจื ื“ื‘ืขื™ืจืŸ ืžืกื˜ืจื ื“ื“ื›ื™ื• ืžืกื˜ืจื ื“ืื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ืงืจื•ืŸ ืื•ืคื ื™ ืงื“ืฉ. ื–ื›ื” ื™ืชื™ืจ ื™ื”ื‘ื™ืŸ ืœื™ื” ืจื•ื—ื ืžืกื˜ืจื ื“ื—ื™ื•ื•ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื—ื™ื•ืช ื”ืงื“ืฉ. ื–ื›ื” ื™ืชื™ืจ ื™ื”ื‘ื™ืŸ ืœื™ื” ื ืฉืžืชื ืžืกื˜ืจื ื“ื›ืจืกื™ื ื›ื•'. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื‘ื ืฉืžื” ื—ื“ืฉื” ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื’ืœื’ืœื” ื›ืœืœ. ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ื•ืกืคืช ื‘ืกื“ืจ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช. ื ืคืฉ ื•ืื—"ื› ืจื•ื— ื•ืื—"ืš ื ืฉืžื”. ื•ืื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื ืจืง ื‘ื–ื›ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ืืžื ื ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžื’ื•ืœื’ืœ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืงื— ืขื•ื“ ื›ืœ ื™ืžื™ื• ื—ืœืง ื”ืจื•ื— ื•ื›ืฉื™ืžื•ืช ืื—ืจ ืฉื™ืฉืœื™ื ื”ื ืคืฉ ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืชื’ืœื’ืœ ืœืชืงืŸ ื”ืจื•ื—. ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื ืฉืžื” ื•ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื’ืœื’ื•ืœื™ื ื”ืืจื›ื ื• ื‘ื–ื” ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื“ืฆ"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืžืืŸ ื”ื•ื ื ื—ืฉื ื“ืคืจื— ื‘ืื•ื™ืจื ื•ืื–ื™ืœ ื‘ืคืจื•ื“ื ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืœืง ื‘ื“ืฃ ืงืฆ"ื• ืืฉืจ ื”ืœืš ื—ืฉื›ื™ื ืืฉืจ ื”ืœื›ื• ืžื‘ืขื™ ืœื™ื”. ืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉืจื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื•ืžื™ื“ ืืชืคืจืฉืืŸ. ื”ืœืš ื—ื™ื‘ื•ืจื. ื—ืฉื›ื™ื ืืชืคืจืฉืืŸ ื›ื•' ื•ืฉื ื™ ืžืืžืจื™ื ื”ืืœื• ื™ื•ื‘ื ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื’ืœื™ื ืฉืขืฉื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืืชื ืžืžืฆืจื™ื ื•ืฉืขืฉื” ื™ืจื‘ืขื. ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ืชื—ื™ืœื” ืขื ื™ื™ื ื:

ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื” ืืฆืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ืงื•ืฃ ื‘ืคื ื™ ืื“ื. ื•ื”ื ื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ. ื•ืื—"ื› ื ื ืกืจื• ื•ืื—"ื› ื”ื•ื—ื–ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื. ื•ื ื•ื“ืข ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ืชืฆื•ื”. ืขืœ ืื•ืชืŸ ืชืจื™ืŸ ื ืงื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ื”ืื—ืช ื”ื™ื ืื•ืช. ื™ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ืœืžืขืœื” ืžืžื ื” ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืจืช ื•ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ. ื•ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•' ืืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื™ื (ืข"ื‘) ื‘ื™ืกื•ื“. ื•ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ืฉื. ื•ืœื›ืŸ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืกืชื•ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ืขืœืžื ืกืชื™ืžื ื•ืื™ื ื• ื ืคืชื— ืืœื— ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืื– ื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืฉื. ื•ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•' ืืœื• ื”ื ืžืฆื“ ื”ืคื ื™ื. ืื‘ืœ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ืื™ืŸ ื ืงื•ื“ื” ื‘ืื—ื•ืจ ืžื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ื—ืฆื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ื ื”. ืืžื ื ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืกื•ื“. ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื ืงื•ื“' ื”ืื—ื•ืจื™' ื›ื™ ืฉื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ื—ืฆื•ื ื™ื. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืฉื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื ื”ื™ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื™ ื”ื ื” ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ืœื ื ื›ื ืกื• ืœืืจืฅ ืื‘ืœ ืžืชื• ื‘ืžื“ื‘ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืœื›ืŸ ืจืฆื• ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืœืชืช ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืฃ ื’ื ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืžื›ื ื’ื“ื” ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ื ื•ืœื”ืชืื—ื– ืืฃ ื‘ื‘ื™ื ื”. ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืŸ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ื”ืชื—ืœืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืื—ื•ืจ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืืจื™ ื•ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืœื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืขืฉื• ื”ืขื’ืœ ื›ืœื•ืœ ืžื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ. ื•ื–ืž"ืฉ ืงื•ื ืขืฉื” ืœื ื• ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ื™ืœื›ื• ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืืœ ื”ืขื’ืœ ื”ื–ื” ืคื ื™ื ื ืจืื™ื ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื•. ื•ืื—ื•ืจื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ืืฉืจ ื™ืœื›ื• ืœืคื ื™ื ื• ื›ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื”ื™ื•ืชื ื ืขืฉื™ื ื‘ืกื•ื“ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื”ื ื” ื™ืœื›ื• ืœืคื ื™ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื›ื™ ืคื ื™ื ืฉืœื”ื ื ื™ื›ืจื™ืŸ. ื•ืื—ื•ืจื™ื”ื ื ื›ืกื™ืŸ. ื•ืžื™ืœืช ืœืคื ื™ื ื• ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืคื ื™ื ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื›ื™ ืœื ื—ื–ืจื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืขื“ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš ืข"ื” ื›ืฉื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ ืžืฉื” ื‘ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื• ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืœืขื•ืœื. ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืขืฉื• ื”ืขื’ืœื™ื ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื“ื•ื’ืžืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืž"ืฉ ืขืฉื” ืœื ื• ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ืžืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ืื—ื™ื–ืช ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’ืื•ื” ื•ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ื•ืข"ืฉ. ื’ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืกื•ื“ ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ื”' ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”' ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื•ื“ืขื•ืช. ื•ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืž"ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘"ืœ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืžื™ ืืกืฃ ืจื•ื— ื‘ื—ืคื ื™ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ื•ื˜ื ื”ืื•ืกืฃ ื•ืžืงื‘ืฅ ื›ืœ ื”ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœืžืงื•ืžื ื•ืฉื ืžืชื‘ืกืžื™ืŸ ื•ื ืžืชืงื™ื ืœืคื™ ืฉื›ื•ืœื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืขื•ืœื™ื ื‘ื—ื•ื˜ื ื‘ืกื•ื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื‘ื™ื ื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ื›ื‘ืก ื”ืื•ืกืฃ ืืช ืืคืจ ื”ืคืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืื•ืกืคืช ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ื•ื˜ื ื”ืื•ืกืคืช ืืช ื”ืจื•ื— ืœืชื•ื›ื” ื•ืžื” ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืกื•ื“ ืคืจื” ืฉืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืค"ืจ ื”' ืฉื”ื ื”' ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื”ืขื•ืœื™ื ืค"ืจ ื—ื–ืจื• ืขืชื” ืœื”ืชืื—ื“ ื•ื ืขืฉื• ืื—ื“ ื•ื–ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ืืค"ืจ ืจื•ืฆื” ืœื•' ืค"ืจ ื'. ืœืคื™ ืฉื›ื•ืœืŸ ื ื›ืœืœื• ืขืชื” ื›ืื—ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ื•ื˜ื ื•ืฉื ื ืชื‘ืกืžื•. ื•ื’' ืื•ืชื™ื•ืช ื'ืœื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื™ืŸ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืกื•ื“ื ื' ื”ื•ื ื”ื–ืจื•ืข ืืฉืจ ืžืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื™'ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื™ื ื•. ื•ืœ' ื”ื™ื ื”ื™ื“ ื•ื”' ื”ื ื—ืžืฉ ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ื™ื“. ื•ืœืคื™ ืฉื”ืขืจื‘ ืจื‘ ืžื‘ื—ื™' ืงื™ืŸ ืœื›ืš ืืžืจื• ืืœื” ืืœื”ื™ืš ื™ืฉืจืืœ ืœืจืžื•ื– ืืœ ืื•ืชื™ื•ืช ืืœ"ื” ืฉืœ ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ืขื›"ื– ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืืœื™ื• ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘"ืœ. ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื—ื•ื˜ื ื•ื”ืคื” ื•ื–ืžืฉ"ื” ื–ื•ื‘ื—ื™ ืื“ื ืขื’ืœื™ื ื™ืฉืงื•ืŸ ื›ื™ ืกื•ื“ ื”ื ืฉื™ืงื” ื”ื™ื ื‘ืคื” ื•ื›ืŸ ืจ"ืช ืฉืœ ื™'ื“ืข ืฉ'ื•ืจ ืง'ื•ื ื”ื• ื•'ื—ืžื•ืจ ื”ื•ื ื™ืฉ'ืงื• ื•ืืจื–"ืœ ืฉื”ืขืจื‘ ืจื‘ ื”ื™ื• ืžื ืฉืงื™ืŸ ืืช ื”ืขื’ืœ. ื•ืขื ื™ืŸ ื ืฉื™ืงื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ื›ื•ื ืชื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืœื™ื• ื”ื‘ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืคื” ื•ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ื ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• (ืข"ื’) ืœืงืžืŸ ื“' ื‘ืกื•ื“ ืงื™"ืŸ ื•ื”ื‘"ืœ ืื™ืš ืžืชื—ืœืงื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืžืฉ' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื–ื” ืœื•ืงื— ืฉืชื™ื”ื. ื•ื–ื” ืฉืœืฉ ื”ื ืฉืืจื™ื ื•ืื ื”ื™ื• ื—"ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืžืฉื™ื›ื ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืื‘ื“ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืขื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืื‘ืœ ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื ืจืง ื’' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื” ืœื‘ื“. ืืœื ืฉืขื›"ื– ื‘ื›ื— ืฉืชื™ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืคื” ื•ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืž"ื™ ืฉืœ ืืœื”ื™ื ืžื”ื ืขืฉื• ืืช ื”ืขื’ืœ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ื™ืœ"ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืžื™ ื•ื ืจืžื– ื‘ืจ"ืช ื™'ืฉืจืืœ ืœ'ื ื™'ื“ืข ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื›ื™ ื”ื™ื” ืฉื ื”ืงื“ื•ืฉ ื—ืงื•ืง ืขืœ ื˜ืก ืฉืœ ื–ื”ื‘ ืฉื”ืขืœื” ื‘ื• ืžืฉื” ืœืืจื•ื ื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ. ื•ื”ืฉืœื™ื›ื•ื”ื• ืœื›ื•ืจ ื”ื–ื”ื‘ ื•ื™ืฆื ื”ืขื’ืœ ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืฉื ื”ื ื–'. ื•ื–ื›ื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืฉื ื”ื–ื” ืฉืœ ื™ืœ"ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืฉืชื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื–' ืฉืœ ื”ื—ื•ื˜ื ื•ืฉืœ ื”ืคื” ืฉื”ื ื‘' ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ ืฉืœ ืืœื”ื™ื. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืขื’ืœ ืฉืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ืงื•ืฃ ื‘ืคื ื™ ืื“ื ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ืฉืœืžื” ื•ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื—ื–ื™ืจื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ืฉื‘ื ื™ืจื‘ืขื ืื—"ืš ืจืฆื” ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื’ื ื”ืงืœื™' ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืœื ืกื•ืจ ืืช ืฉื ื™ ื”ืขื’ืœื™ื ื•ืขืฉืื ืฉื ื™ื. ื•ืืช ื”ืื—ื“ ื ืชืŸ ื‘ื‘ื™ืช ืืœ ื•ื”ืื—ื“ ื ืชืŸ ื‘ื“ืŸ. ื•ืืžื ื ืœื ืขืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ื—ื‘ื•ืจ ืžืžืฉ. ืืžื ื ืื—ืจ ืฉื ืกืจื ืœืฉื ื™ื ื ืฉืืจื• ื‘ืคื™ืจื•ื“ื ื•ืœื ืืชื—ื‘ืจื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื ื—ืฉื ื“ืคืจื— ื‘ืื•ื™ืจื ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ืงืœื™ืคื” ืืฉืจ ืจื•ืฆื” ืœื”ืชื“ืžื•ืช ืืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื›ืงื•ืฃ ื‘ืคื ื™ ืื“ื ื•ื”ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื™ื•ืชื ืฉืืจื™ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื. ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื—ื“ ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื ื ืกืจื• ื•ื ืคืจื“ื• ืœื ืขืœื” ื‘ื™ื“ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ. ืื‘ืœ ื ืฉืืจื• ื ืคืจื“ื™ืŸ ืœืฉ

ื ื™ื ื•ืœื ื ืชื—ื‘ืจื• ืขื•ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืกื™ื™ื ื‘ืคื™ืจื•ื“ื. ื›ื™ ืื ื—"ื• (ื“"ืฉ ื“ื™"ื˜ ืข"ื) ื”ื™ื• ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื—ืจื‘. ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื’ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœ' ื”ื™ื• ื”ืงืœื™ืคื•' ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื“ื•ื’ืžืช ื”ืงื“ื•ืฉ' ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ืข"ืฉ ืืฉืจ ืื– ื ื ืกืจื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ' ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืื—"ื› ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืขืฆืžื• ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ืœื ื‘ื—ื•ืœ. ื ื ืกืจื• ื’ื ื–ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ื‘ื‘ื ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื“ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื—ื–ืจื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื™ื—ื“ ืื‘ืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืื—ื™ื–ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืœื ื™ื›ืœื” ืœื—ื–ื•ืจ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื. ื•ื ืฉืืจื• ื–ืขื™ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืงืœื™ืคื” ื ื ืกืจื™ืŸ ื•ื ืคืจื“ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ืœื ืืชื—ื‘ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื (ื"ืฉ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง ืžื–ืžื•ืจ ืฉื™ืจ ืœื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื›ื•' ื™ืชืคืจื“ื• ื›ืœ ืคื•ืขืœื™ ืื•ืŸ) ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืขื ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ื“ื” ืฉื”ื™ื ื”ื ืกื™ืจื”. ืืžื ื ืฉืืจื™ ื‘ืชื—ื™' ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื’ื ื‘ืกื™ื•ื ืกื™ื™ื ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื•ื”ื•ื—ื–ืจื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื’ืžื•ืจ. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืคื™ืจื•ื“ ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื™ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ืžืขื•ืœื”. ืื‘ืœ ื”ืงืœื™' ืฉืืจื™ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ. ื•ืื—"ื› ื ื ืกืจื• ื•ื ืฉืืจื” ื‘ืกื™ื•ืžื ื‘ืคื™ืจื•ื“ื ื›ื™ ืขื•ื“ ืœื ื”ื•ื—ื–ืจื” ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืฆ"ื” ืข"ื‘ ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื˜ื™ืงืœื ื“ืขืฉื™ืงืช ื ืฉืžืชื™ืŸ ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืกื•ื“ ื”ืง"ืฉ ืฉืขืœ ื”ืžื™ื˜ื” ื•ืข"ืฉ ื‘ื“ืฃ ืข"ื˜ ืข"ื‘:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืฆ"ื• ืข"ื ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืœื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ืœืชืชื ืขื“ ื”ืงืœื™ืคื™ืŸ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’ืื•ื” ื•ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ื•ื‘ื“ืจื•ืฉ ืกื•ื“ ืื”ื‘ื” ื•ื”ื™ืจื' (ืข"ื“) ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื•ืจืš ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืค"ื ืข"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื ื•ืจ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•' ืข"ืฉ ื“ืจื•ืฉ ื ืคืœื:

ืฉื ื“ืฃ ืฆ"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืœื ืฉืืจื” ื›ืกื•' ื•ืขื•ื ืช' ืœื ื™ื’ืจืข ืืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืชืœืช ืฉืžื”ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื•'. ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ืฉืžื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื™ ืฉื ื–ื” ืฉืœ ืืœื•ื” ื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ืข"ืฉ ื’ื ืื•ืžืจื• ื•ืขื•ื ืชื” ื“ื ืžืฉื™ื›ื• ื“ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืฃ ืž"ื• ืข"ื‘ ื‘ืกื•ื“ ืฉื ืื›ืชืจื™ืืœ ื™ื” ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื›ื•' ื•ืข"ืฉ. ื•ืž"ืฉ ื•ืขื•ื ืชื” ื“ื ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื. ื›ื™ ื”ื ื”"ื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืื™ื ื”' ืฆื‘ืื•ืช. ื•ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื–"ื. ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ืขื•ื ื” ื˜ืžื™ืจื ื›ื™ ืื•ืชื• ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ื™ื ื” ื˜ืžื™ืจ ืชืžืŸ ื•ื’ื ื›ืœ ื”ื’' ื”ื ื–' ืฉื”ื ืฉืืจื” ื›ืกื•ืชื” ื•ืขื•ื ืชื” ื‘ื™ืืจืชื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉื™ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉื ืืกืจื• ื‘ื• ื‘ื”' ืขื™ื ื•ื™ื ืื›ื™ืœ' ื•ืฉืชื™ื” ื•ืจื—ื™ืฆื” ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืฉืืจื” ืฉื”ื™ื ื”ืื›ื™ืœื” ื•ืขื•ื ืชื” ืฉื”ื™ื ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”. ืื‘ืœ ื›ืกื•ืชื” ืœื ื‘ื™ืืจืชื™ ืฉื ื•ื”ื ื” ืขื ื™ื ื” ื”ื•ื ืฉื ืก"ื’ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ื’' ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืืœืฃ ืฉื”ื™ื ืฉื ื™ื™ื"ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœ ืžืŸ ืืœื•ื” ืืฉืจ ื‘ืืœ ื–ื” ืžืชื›ืกื™ืŸ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืงืจืื™' ื•"ื” ืžืŸ ืฉื ืื”ื•ื” ื•ื–ื”ื• ืืœื•ื” ืืœ ื•ื” ื›ื ื“ืจืฉ ื‘ืค' ืœืš ืœืš ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื“ืฃ ืฆ"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืื ืœื‘ื ื• ื™ืขื“ื ื” ื›ื•' ืืžืจื• ืœื™ื” ื“ื™ื“ื›ืจ ื™ื•ืžื ื“ืชืœื’ื ื“ืื–ื“ืจืขื• ืคื•ืœื™ืŸ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืขื ื™ืŸ ื’' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื‘ื–ืžืŸ ืงื˜ื ื•ืชื• ืืฉืจ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ื™ื ื•ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘"ืŸ ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืคืฉื•ื˜ื• ื•ืžื™ืœื•ื™ื• ื•ืžื™ืœื•ื™ ืžื™ืœื•ื™ื• ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ื–ืžืŸ ื”ื’ื“ืœื•ืช ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ืœืžื˜ื” ื‘ื’ืจื•ืŸ ื•ืฉื ื”ื ื ืขืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื ื”ืคื•ืœื™ืŸ. ืฉื™ืฉ ื‘ืจืืฉ ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื ื™ื ืืฉืจ ืขืœื™ื”ื ืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ืฉืื ืฉื—ื˜ ื‘ืžืงื•ื ื”ืคื•ืœื™ืŸ ื˜ืจืคื” ื•ืœืžื˜ื” ืžื”ื ื›ืฉื™ืจื” ื•ื›ื•ื ืชื• ืœื•ืžืจ ืฉืื– ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื ืชืขืกืงื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื”ื•ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื”:

ืฉื ื“ืฃ ืฆ"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืคื’ืข ื‘ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื“ื’ื™ื•ืจื™ืŸ ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉืืžืจื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื•ื’ื ืœืขื™ืœ ื‘ืžืืžืจ ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“' ืฆ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื‘ืจ ื ืฉ ื›ื“ ืืชื™ื™ืœื™ื“ ื›ื•' ื•ื‘ื™ืืจื ื• ื–ื” ื›ื™ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืžื’ื•ืœื’ืœ ืžืคืขื ืื—ืจืช ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื›ืืฉืจ ื‘ื ืคืขื ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืขื•ื”"ื– ื•ื”ื™ื• ื‘ื• ื ืคืฉ ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ื•ืคื’ื ื•ื—ื˜ื ื‘ืฉืœืฉืชื ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœื‘ื ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ืœืชืงืŸ ืคื’ื ื”ื ื–'. ื•ืืฃ ืื ื™ืชืงืŸ ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื–ื›ื” ืืœื ืขืœ ื”ื ืคืฉ ืœื‘ื“ื”. ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ื— ืœื ื ืชืงืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื‘ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื‘ื ืคืฉื• ื”ื ืชืงื ืช ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื ืฉืžื”. ืืžื ื ืื•ืชื• ื”ืจื•ื— ืžืชื’ืฆื’ืœ ื‘ื’ื•ืฃ ืื—ืจ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืืœ ื”ืจื•ื— ื‘ืœืชื™ ื ืคืฉ ื›ืกื ืืœื™ื• ืœื›ืŸ ืœื•ืงื— ื”ืจื•ื— ื”ื–ื” ื ืคืฉ ืื—ื“ ืฉืœ ื’ืจ ืชืžื•ืจืช ื ืคืฉื• ื•ืจื•ื›ื‘ ืขืœื™ื” ื•ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืžืชืงืŸ ืžืขืฉื™ื• ืขื“ ืฉื™ืชื•ืงืŸ. ื•ืื—"ื› ืื•ืช' ื”ื ืคืฉ ืฉืœื• ื”ื ืชืงื ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื‘ื ื•ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ื”ืจื•ื— ื”ื ื–' ืืฉืจ ื’ื ื”ื•ื ื ืชืงืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’"ื› ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ื™ืง ื‘ื”ื”ื•ื ืžื ื ืชืžืŸ ื”ื•ื ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื—ื“ ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืกื•ื“ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื•ื” ืื™ืš ื ื•ืฆืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื’ื ืชื‘ื™ืŸ ืžืฉื ืžื” ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ืฉื ืฉืœ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ. ื•ื–ื” (ื“ืฃ ื’' ืข"ื) ื”ื“ืจื•ืฉ ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™ ื“ืฃ ืจื "ื“ ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืฉื›"ื” ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื“ืืชื‘ืจื™ืจื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื“ื–ืจื™ืง ื ืฆื•ืฆื™ืŸ ืœืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ื•ืข"ืฉ ื’ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื” ืข"ื‘. ื‘ืขื ื™ืŸ ืืฉื ื“ื›ื™ื ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘:

ืฉื ื“ืฃ ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–ื” ืงื•ื“ื ืืœ ื”ืžืืžืจ ื”ืงื•ื“ื ื•ื–"ืœ. ื•ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื ื“ืชืจื•ื™ื”ื• ืืงืจื™ ื ืจ. ื ืจ ื”' ื ืฉืžืช ืื“ื ืžื”ื• ื "ืจ ื 'ืฉืžื” ืจ'ื•ื— ื•ืขืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ' ื“ืชืจื•ื™ื”ื• ื›ื—ื“ื ืืงืจื™ ื ืจ ื ืฉืžื” ื•ืจื•ื— ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืœืื ื”ืจื ื›ื—ื“' ื›ื•'. ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืงืฉื” ืžืื“ ืœื”ื•ืœืžื• ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืคืš ืžื›ืœ ืžื” ืฉื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืกืคืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ. ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื–ื›ืจ. ื•ื”ื ืฉืžื” ื ืงื‘ื”. ืฉื”ื ื–"ื ื•ืื™ืžื ืขืœืื”. ืื‘ืœ ื™ืชื‘ืืจ ื‘ืžืืžืจ ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื“' ืค"ื’ ืข"ื‘ ื‘ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื–"ืœ ืื“ื ืงื“ืžืื” ืœื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžื”ืื™ ืขืœืžื ื›ืœื•ื ื›ื•' ืข"ืฉ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ืฉืื– ื”ื™ื” ืžืฆื‘ ื•ืžืขืžื“ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ืžืžื” ืฉื”ื ืขื›ืฉื™ื• ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื›ื™ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืงื•ื“ื ืฉื—ื˜ื ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื™ืง ืื•"ื ื•ื‘ื”ื™ื›ืœ ืฉืœื”ื. ื›ื™ ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ืช. ื•ืœื›ืŸ ืื– ื ืฉืžืช ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ืชื” ืœื• ืžืŸ ื”ื–"ื ืืฉืจ ื”ื™ื” ืื– ื‘ื‘ื—ื™ื ' ื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืžืœื›ื•' ื”ื™ืชื” ื‘ืกื•ื“ ื–"ื ื•ืžืฉื ื”ื™ืชื” ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืื“ื ื•ืื– ื”ื™ืช' ื”ื ืฉืžื” ื“ื›ืจ ืžื–"ื ื•ืจื•ื— ื ืงื‘ื” ืžืžืœื›ื•ืช ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ื™ืจื“ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืžืขืœืชืŸ ื•ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืจื“ื” ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื‘ืจื™ืื” ืืฉืจ ืžืฉื ื”ื™ื” ืื– ื ืคืฉื• ืฉืœ ืื“ื ื•ืขืชื” ื ืคืฉื• ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ื™ืจื“ื” ืขืชื” ืืœ ื”ืžืงื•ื ืฉื”ื™ืชื” ืฉื ื”ื‘ืจื™ืื” ืื– ื•ืจื•ื— ื”ื™ื” ืœื• ืžืŸ ื”ื–"ื ืฉื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ืฉื ืื– ื•ื ืฉืžืชื• ื”ื™ืชื” ืœื• ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื™ืจื“ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืื– ื”ื–"ื ืฉื ื•ืขืชื” ื ืžืฆื ื›ื™ ื ืฉืžื” ืžื‘ื™ื ื”. ื•ืจื•ื— ืžื–"ื ื•ื ืคืฉ ืžืžืœื›ื•ืช ื•ื›ืคื™ ื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื” ืฉื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื•ื–ื›ืจ ื›ื™ ืจื•ื— ืžื–"ื ื•ื ืฉืžื” ืžื‘ื™ื ื” ืื‘ืœ ืงื•ื“ื ืฉื—ื˜ื ืฉื”ื™ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืขื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื™ืชื” ืœื• ื ืฉืžืชื• ืžื–"ื ืฉื”ื™ื” ืื– ื‘ืžืงื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืจื•ื—ื• ืžื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื”ื™ืชื” ืื– ื‘ืžืงื•ื ื–"ื ื•ื‘ื–ื” ืœื ื™ื—ืœืงื• ื”ืžืืžืจื™ื ื™ื—ื“:

ืฉื ื“' ืง' ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ืจื™ื” ื“ื™ื•ื—ืื™ ื™ื“ืข ืœืืกืชืžืจ' ืืจื—ื•ื™ ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ืฉ ืžื”ื ืฉื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ื™ืฉ ืฉื”ื ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื›ืœ ืื•ืชื ืฉื”ื ืžืฆื“ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื— ืœื“ื‘ืจ ื‘ื ืกืชืจื•ืช ื•ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื“ืจืš ื›ื™ืกื•ื™ ื•ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ื‘ื ื• ืืœื ืœืžื™ ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื ื•ื”ื ื” ืจืฉื‘"ื™ ืข"ื” ื”ื™ืชื” ื ืฉืžืชื• ืžืฆื“ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ืชื” ื‘ื” ื›ื— ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื“ื•ืจืฉืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืฃ ืื ื™ื“ืจืฉื ืœืจื‘ื™ื ืœื ื™ื‘ื™ื ื•ื ืืœื ืžื™ ืฉืจืื•ื™ ืœื”ื‘ื™ื ื. ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื• ืจืฉื•' ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืจืฉื•ืช ืœืจื‘ื•ืชื™ื• ืื• ืœืจืืฉื•ื ื™ื ืืฉืจ ืงื“ืžื• ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืกืคืจ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื–ืืช ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื–ืืช ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื• ืื‘ืœ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื›ื— ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื•ื”ื• ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืจื™ื” ื“ื™ื•ื—ืื™ ื™ื“ืข ื›ื•' ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื’ื•ื“ืœ ื”ืขืœื ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืืฉืจ ื›ืชื‘ ืจืฉื‘"ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ืžื•ื—ื ื•ืžื•ื—ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื•:

ืฉื ื“ืง"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืืœ ืื—ืจ ืืกืชืจืก ื•ืœื™ืช ืœื™ื” ืชื™ืื•ื‘ืชื ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ืœื ืืคื™ืฉ ื•ืœื ืขื‘ื™ื“ ืคื™ืจื™ืŸ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื™"ื– ืข"ื‘ ื‘ืžืืžืจ ืื•ืชืŸ ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื (ืข"ื‘) ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืœ ื”ืงืœื™' ื›ื™ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื™ืฉ ื‘ื• ืชืœืชื ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื ื•ื“ืข ื”ื•ื ื›ื™ ื˜ื™ืคืช ื”ื–ืจืข ื ืžืฉื›' ืžืžื•ื— ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื™ื•ืจื“ ื•ื ืžืฉืš ื“ืจืš ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ื›ื™ ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื”ื–ื•ื•ื’ ื™ื“ื™ืขื” ื›ืžืฉ"ื” ื•ื™ื“ืข ืื“ื ืืช ื—ื•ื” ื•ื™ื“ืข ืืœืงื ื” ืืช ื—ื ื” ืืฉืชื• ืขืœ ืฉื ื”ื“ืขืช. ืื‘ืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ื“ืขืชื” ืงืœื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื ืฉืžื•ืช ื™ืฉืจ' ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืžืฉื ื™ื•ืฆื ืœื”ื ื ืจ"ืŸ. ื›ื™ ื”ื ืคืฉ ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืขืฆืžื” ืื‘ืœ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื ืžืŸ ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช. ื•ื”ื ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืขืฉื•ืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ืื ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ืžืฉื ื™ื•ืฆื ื˜ื™ืคืช ื”ื–ืจืข ืœื”ื•ืฆื™ื ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืฉืžืชื™ืŸ ืœืชืชื. ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืจ"ืŸ. ื ืคืฉ ืžืžืœื›ื•ืช ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืžื–ื•ื•ื’ ื”ื ืขืฉื” ืžืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช. ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืืœ ื”ื–"ื ื›ื ื–' ืื‘ืœ ื”ืื•ืžื•ืช ืื™ืŸ ืœื”ื ืœืขื•ืœื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ืœื‘ื“ ืžืฆื“ ื”ื ืงื‘ื” ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ื›ื™ ื”ืจื•ื— ื•ื”ื ืฉืžื” ื”ื‘ืื” ืžืŸ ื”ื–ื›ืจ ื”ืžื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื ืงื‘ื” ืื™ื ' ื ืžืฉื›ืช ืœื”ื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืืœ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ืืœื ืฉื ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืืฉืจ ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืœื›ืŸ ืืœ ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืกืชืจืก (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ืœื ืขื‘ื™ื“ ืคื™ืจื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืฉืžืชื™ืŸ ืฉืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืžืŸ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื“ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื›ื™ ืืœ ืื—ืจ ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™' ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื–"ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ืืกื•ืจ ืœืจื—ื ืขืœื™ื• ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืจื—ื ืœืžื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช ื’ื•ืจื ื”ืชืคืฉื˜ื•' ืจื—ืžื™ื ื•ืฉืคืข ื‘ืืœ ืื—ืจ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ืขืช. ื’ื ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื’ื ื‘ืœื ื“ืขืช ื ืคืฉ ืœื ื˜ื•ื‘ ื›ื™ ื ืคืฉื•ืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ื ื ืขืฉื•ืช ื‘ืœื™ ื“ืขืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ืืœื ื”ื ืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืจืขื”. ืื‘ืœ ื ืคืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื ืขืฉื•ืช ื‘ื“ืขืช ื”ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื–ื•ืขืช:

ืฉื ื‘ื“' ืง"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืขืœ ื“ื ื‘ื”ื”ื•ื ื–ืžื ื ืžื™ ืืœื” ื›ืขื‘ ืชืขื•ืคื™ื ื” ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ืฉื ืืœื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื™ ื•ืืœื” ื”ื ื–' ื›ืืŸ ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ืžืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉ ื™ืขืงื‘ ืขื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื• ืœืื” ื•ืจื—ืœ:

ืฉื ื‘ื“' ืงื™"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ื“ ืืชื ืฉืžื•ืืœ ื ื˜ืœ ื”ื”ื•ื ื™ืจืš ื•ืกืœืงื™ื” ืžื”ื”ื•ื ืืชืจ ื•ื—ื˜ืฃ ืœื™ื” ืžื™ื ื™ื” ื›ื•' ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉ ืฉื•ืจืฉ ื ืฉืžืช ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ืขืœื™ื”ื ืื™ืชืžืจ ื•ื™ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจื›ื• ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ืฆื ื‘ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ื“ืฃ ืงืž"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืžื”ื• ื•ื™ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจื›ื• ื‘ื™ื” ืœื ื™ื›ื™ืœ. ืื‘ืœ ื ื’ืข ื‘ื›ืฃ ื™ืจื™ื›ื• ื“ืื™ื ื”ื• ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืฉืžื•ืืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื’ื•ืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื•ื ืชืช ืœืืžืชืš ื–ืจืข ืื ืฉื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื•. ื•ื—ื˜ืฃ ื”ื™ืจืš ื”ื”ื•ื ืžื™ื“ ืกืžื"ืœ ื•ืœืงื—ื• ืœืขืฆืžื•:

ืฉื ื“ืฃ ืงื™"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืคืงื•ื“ื ื—ื“ื ืœื”ืคืจื™ืฉ ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ืœืžืืŸ ื“ืงื˜ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืžืฆืจื™ ื“ืงื˜ืœืช ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืžืจืข"ื” ื”ื•ื ื’ืœื’ื•ืœื• ืฉืœ ื”ื‘ืœ ื‘ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืžืฆืจื™ ืฉื”ืจื’ ื”ื™ื” ืงื™ืŸ ืื—ื™ื• ื•ืœื›ืŸ ื”ืจื’ื• ื‘ืฉื ื”ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ืž"ื‘. ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ื ืคืฉื• ื•ืœืชืงื ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืžื ื ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื–ื” ื•ืœื ื ื’ืžืจ ื–ืžื ื• ืœื”ืชืงืŸ. ื•ื”ืจื’ื• ืงื•ื“ื ื”ื–ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื• ื•ื ืžืฆื ืฉื”ืจื’ื• ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ ืืœื ืฉื”ื™ื” (ืข"ื’) ื‘ืฉื•ื’ื’ ื›ื™ ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘ืชื•. ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื ื•ืก ืืœ ืขืจื™ ืžืงืœื˜. ื•ืœื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœื• ืžืฆื•ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืคืจืฉื” ืขืจื™ ืžืงืœื˜ ืœื™ื—ืฉื‘ ืœื• ื›ืื™ืœื• ื ืก ืืœ ืขืจื™ ื”ืžืงืœื˜ ื•ื ืชื›ืคืจ ืœื• ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื”ื”ื ื•ื‘ืคืกื•ืง ื•ืืฉืจ ืœื• ืฆื“ื” ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงื™"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ืชืจ ื“ื”ื“ืจืช ื‘ืชื™ื•ื‘ืชื ืืกืชืœืงืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื™ื”"ื• ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื›ื•' ื›ืืŸ ืืžืจ ื›ื™ ืžืฉื” ืกืœื™ืง ืขื“ ื‘ื™ื ื” ื•ืจื–"ืœ ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ืจืื™ืช ืืช ืื—ื•ืจื™ ืžืœืžื“ ืฉื”ืจืื”ื• ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคืœื™ืŸ ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืื‘ืœ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืœืื” ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ื ื”:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ืชื ื™ื ื‘ืจื–ื ื“ืจื–ื™ืŸ ืจื™ืฉ' ื“ืžืœื›ื ืืชืชืงืŸ ื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•:

ืฉื ื“' ืงื›"ื’ ื•ื–"ืœ ืืœื ื“ืขืช ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืž' ื“ืžืœื›ื ื•ืืงืจื™ ืคืฉื™ื˜ื•ืชื ื“ืช"ืช ื›ื•' ื’ื ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืฉืœ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื ืงืจื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื“ืขืช ืฉืœื• ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืžื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ื™ ื”ืช"ืช ื ื—ืœืง ืœืฉืชื™ ื—ืœืงื™ื ื•ื”ื ืช"ืช ื•ื“ืขืช ื•ื”ืช"ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื•ื”ื“ืขืช ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืžื ื•ืฉื ื™ื”ื ื ืงืจืื™ื ืช"ืช ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืขืชื™ืงื ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื›ื•ืœื ื•ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืง' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ืื™ืš ื›ื•ืœื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื–ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื“ืข' ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืžื ื“ืžืœื›ื ืฉื”ื•ื ื–"ื ืช"ื:

 

ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื”

 

ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ืืช ืกืžืš ืื™ื”ื• ืกืชื™ื ื‘ื›ืœ ืกื˜ืจื•ื™ ื‘ื’ื•ื ื ื“ื ืืช ื ืกืชื™ืžื ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ ืœื”ืื™ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืœืžื˜ื” ื”ื ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื›ืŸ ื›ื ื’ื“ื ืœืžืขืœื” ื”ื ื‘ื™ื ื” ื•ืชื‘ื•ื ื” ื‘ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ ืœืื” ื•ืชื‘ื•ื ื” ื›ื ื’ื“ ืจื—ืœ ื•ื”ื ื” ืื•ืช ืก' ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื”. ืฉื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืกืชื•ืžื” ื•ื ืขืœืžืช ืื‘ืœ ื ืกืชื•ืžื ื”ื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ืฉืื™ื ื” ื›ืœ ื›ืš ืกืชื•ืžื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื™ื•ืจื“ืช ืœืžื˜ื” ื•ืžืชืœื‘ืฉืช ืชื•ืš ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ื ืกืชื•ืžื” ืžืจื•ื‘ืขืช ื“ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ. ื•ื–ื• ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืื ื”ื‘ื ื™ื:

ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืœื ืžื‘ืจื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื›' ื“ื ืขื“ ื“ืžืชืขื˜ืจืŸ ื‘ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื ืฉืžืชื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื›ื“ืงืืžืจืŸ ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ืชื•ืกืคืช ื ืฉืžื” ื”ื‘ืื” ืœืื“ื ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื”ื ื‘ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ื ื•ื”ื ื” ืž"ืฉ ืขืชื” ื“ื‘ื”ืื™ ื‘ืจื›ื” ื“ื‘ืจื›ื• ืžืชืขื˜ืจืŸ ื‘ืชื•ืกืคืช ืขื˜ืจืืŸ ื“ื ืฉืžืชื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืง ื”ืจื•ื— ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืจื›ืช ื‘ืจื›ื• ื”ื•ื ื‘ืจื›ืช ื–"ื ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืืžื ื ืชื•ืกืคืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ื ื›ื ืกืช ื‘ืื“ื ืขื“ ื‘ืจื›ืช ื”ืคื•ืจืก ืกื•ื›ืช ืฉืœื•ื ืขืœื™ื ื• ืฉืื•ืžืจื™' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื›ื™ ืกื•ื›ืช ืฉืœื•ื ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ืคื•ืจืฉืช ื’ื“ืคื”ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื ื•ืชื ืช ืœื”ื ืชื•ืกืคืช ื ืฉืžื” ืžืžืฉ ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื‘ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื“ืœื ืคืœื™ื’ื™ ื”ืžืืžืจ ืืฉืจ. ืฉื ืขื ื”ืžืืžืจ ืืฉืจ ื›ืืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ื›ืชื™ื‘ ืฉื ื™ ื•ื›' ืฉื ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื™ืชื” ืœื‘ื•ืฉ ืฉื ื™ื ื›ื•' ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ืžืžื” ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื“' ืง"ื  ืข"ื‘ ื•ืžืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืค' ื™ืชืจื• ื‘ื“ืฃ ืก"ื— ืข"ื‘ (ืข"ื“) ื‘ืชื•ืกืคืชื ื”ื”ื™ื ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื—ืกื“ ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื™ื•ืžื ื“ื›ืœื™ืœ ืœื›ื•ืœื”ื• ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื—ืžืฉ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื”. ื•ื›ื•ืœืŸ ืื™ื ืŸ ืžืงื‘ืœื•ืช ืื•ืจ ื•ืฉืคืข ืืœื ืขืœ ื™ื“ื” ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื›ื ื–' ืฉื. ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ืœื‘ื“ื” ื ืงืจืืช ืฉื ื™ ื‘ืขืจืš ืขืฆืž' ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื›ื™ ื”ื™ื ื ื•ื˜ืœืช ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ื‘ื” ื›ื™ ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื™ืจื™ืขื” ืžืจืงืžื” ื›ื ื–' ืฉื ืื‘ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื ืงืจืืช ืฉื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ืž"ืฉ ืฉื ื™ ื“ื ืคืง ืžื›ื•ืจืกื™ื ืขืœืื” ื“ืฉืœื˜ื ืขืœ ืชื›ืœืช ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืžื™ื ื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืง' ืชื•ืœืขืช ื•ื”ื•ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื›ืจืกื™ื™' ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื‘ืจื™' ื•ื”ืชื•ืœืขืช ื”ื•ื ื”ื—ืก' ืฉื‘ื™ืฆื™ืจ' ื•ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ื—ืกื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื” (ื "ืœ ืฉื‘ืขืฉื™ื” ืฉื”ื™ื ืœื‘ื•ืฉ ืืœ ื”ืชื•ืœืขืช ืฉื”ื•ื ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืื•ืžืจ ืฉื ื™ ื“ื ืคืง ืžื›ืจืกื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ื—ืกื“ ืขืฆืžื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืจืกื™ื™ื. ืœื›ืŸ ื’ื ื–ื” ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ืฉื’ื ื”ื•ื ื™ื•ื ืžืŸ ื”ื›ืจืกื™ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืฉื ื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ืชื•ืœืขืช ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื–ื” ื”ื•ื ืฉื ื™ ืœื• ื•ืžืŸ ื–ื” ื”ืฉื ื™ ื ืคืง ืžื™ื›ืืœ ืืคื•ื˜ืจื•ืคืกื ื“ื™ืฉืจืืœ. ื•ืืžื ื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืงืฆืช ืงื•ืฉื™ื ื›ื™ ื”ืจื™ ื”ื—ืกื“ ื”ื•ื ืœื•ื‘ืŸ ื•ืื™ืš ืงืจืื• ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ืื•ื“ื. ื•ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืžืž"ืฉ ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ืชืจื™ืŸ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื“ื™ืžื™ื ื ื•ืฉืžืืœื ื—ื™ื•ืจ ื•ืกื•ืžืง. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื’ื ื›ืŸ. ื›ื™ ืคื ื™ ืืจื™ื” ื”ื•ื ื‘ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื”ื ื” ืืจื™ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจ' ื’ื‘ื•ืจื”. ืืžื ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ื›ืœืœ ื”ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื›ืœื•ืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื—ืกื“ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื—ืกื“ ืขืฆืžื• ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžืชืจื™ืŸ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ื™ืžื™ื ื ื•ืฉืžืืœื. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžื” ืฉืงืจืื”ื• ืชื•ืœืขืช ืฉื ื™ ืฉื”ื™ื ืืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื‘ื• ืฉื”ื•ื ืืจื™ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื ื–':

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืž"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื™ื”ื™ ืฉื™ืจื• ื—ืžืฉื” ื•ืืœืฃ ื•ืื™ืš ื”ื—ืชืŸ ืœื•ืงื— ืช"ืง ืฉื ื™ืŸ. ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืื“ืจืช ื ืฉื ื“' ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื“ื ืคื™ืง ืžื”ื”ื™ื ืชืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืื™ื”ื• ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ืข"ืฉ ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืืœืฃ ืžื” ื”ื ื•ืื™ืš ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ื”ื›ืชืคื™ื:

ืฉื ื“' ืงืž"ื• ืข"ื‘ ื‘ืกืคืจื ื“ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืงื“ืžืื” ื›ื•' ื•ืžืืŸ ืื™ื”ื• ืื”ื‘ื” ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื“' ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ืื”ื‘ื” ื”ื ืขืฉื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื•ื–"ืœ ืจื–ื ืื›ืชืจื™ืืœ ืžืขื˜ืจ ืขื˜ืจื™ืŸ ืœืžืืจื™ื” ื‘ืฉืžื ื’ืœื™ืคื ืžื—ืงืงื ื™ื”ื•ื” ื™ื” ืฆื‘ืื•ืช ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ืื”ื‘ื” ื–ื• ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืžืŸ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืืœ ื”ื™ื›ืœ ืื”ื‘ื” ืืฉืจ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžืื•ืชื ืฉื‘ืข' ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ื”ื ื” ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื”ื ืกื•ื“ ืฉืžื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ื›ืชืจ ื ืงืจื ืื›ืชืจื™ืืœ ื•ื”ื—ื›ืžื” ื ืงืจื ื™ื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื•ืขื•ื ืชื” ืขื•ื ื” ื˜ืžื™ืจื ื”ื ื–' ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื. ื‘ื“ืฃ ืฆ"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืขื•ื ืชื” ืžืืŸ ืื™ื”ื• ื“ื ืžืฉื™ื›ื• ื“ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื“ื‘ื™ื” ื›ื•ืœื ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืื™ื”ื• ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืฉื ื”ื ื–' ื”ื•ื ื ืฉืžืช ื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืžื˜ื˜ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื ืฉืžืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื•ื”ืขืฉื™ื” ื“ื™ืฆื™ืจ' ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื“ืขืฉื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื™ื ื• ื•ื”ื•ื ืกื ื“ืœืคื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื›ืกื ื“ื™ืŸ. ื•ืืžื ื ืžืžื˜ืจื•ืŸ ื ืขืฉื” ื’ื•ืฃ ืืœ ืฉืฉืช ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื’ื•ืคื ื“ืืžืชื ื“ืžืœื›ื ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ (ื“ืฃ ื“' ืข"ื) ื”ื‘ืจื™ืื” ื ืงืจืืช ืื™ืžื ื‘ืขืจืš ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ืงืจื ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื:

ืฉื ื“ืฃ ืงื "ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื”ื”ื•ื ื˜ื™ื™ืขื ื•ืืžืจ ื•ืื ื™ ืชืคื™ืœืชื™ ืœืš ื”' ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื›ื•' ื•ืื ื™ ืชืคืœืชื™ ืœืš ื”' ื”ื ื”ื›ื ืจื–ื ื“ื™ื—ื•ื“' ื•ืื ื™ ื“ื ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ืืชืจ ื“ืื™ืงืจื™ ื’ืื•ืœื”. ืชืคืœืชื™ ื“ื ืชืคืœ' ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ืฉืคื™ืข ื‘ื” ื™ืกื•ื“ ืชืงืจื ื’ืื•ืœื” ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื‘ื“' ืฆ"ื” ืข"ื‘ ื‘ืกื•ื“ ื“' ื’ืื•ืœื•ืช ื“' ื›ื•ืกื•ืช ื•ื–ื”ื• ื•ืื ื™ ืœืจืžื•' ืœื•' ื–ืขื™ืจื ืขื ืื ื™ ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื™ื—ื•ื“ ืชืคืœืชื™ ื“ื ืชืคืœื” ื•ื”ื›ื ืื™ื”ื™ ืกืžื™ื›ื ืœื’ืื•ืœื” ื“ืื™ื”ื• ื—ื“. ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ืฉืชื™ ืฉืžื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ื™ื ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืงื•ื ื›ื ื™ืกืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•' ื‘ื” ื•ื ืงืจืืช ื’ืื•ืœื” ืขืœ ืฉืžื• ื“ืื™ื”ื• ื‘ืชื•ื›ื”. ื•ื ืงืจืืช ื’ื•ืืœ ื›ื“"ื ืื ื™ื’ืืœืš ื˜ื•ื‘ ื™ื’ืืœ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื•ืœื ืื™ืงืจื™ ื’ื•ืืœ ืืœื (ื“"ืฉ ื“"ื› ืข"ื) ืข"ื™ ื“ืจื’ื ืื—ืจื ืขืœืื” ื“ืงื™ื™ืžื ืขืœื” ื•ื ื”ื™ืจ ืœื”. ื™ืจืฆื” ื“ืงื™ื™ืžื ืขืœื” ืœืžื–ื•ืŸ. ื•ืื ื”ื™ืจ ืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื–ื•ื•ื’ ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืžื•ืช. ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืื—ืจ ื“ืืงืจื™ ื’ืื•ืœื”. ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžืงื•ื ื–ื” ื‘ื• ื™ื•ื›ืจ ื”ื–ื›ืจ ืžืŸ ื”ื ืง' ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžืงื•ื ืื—ื™ื–ืช ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื›ื™ืกื•ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื• ืืžืจ ื“ื•ื“ ืืœื™ืš ื›ืกื™ืชื™ ื•ืœื“ืขืชื™ ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“' ืจ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืชื ื“ื•ื“ ื•ืืชืงืŸ ื—ื•ืคืื” ืœื”ืื™ ื‘ืงืจ ื“ื™ื•ืกืฃ ืœืืชื—ืคืื” ื‘ื™ื” ื•ืœืงื™ื™ืž' ืขืœืžื™ืŸ ื“ืœืชืชื ื‘ืกื“ื•ืจื ื“ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ื ื•ืขืœ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงืจ ืืขืจืš ืœืš ื•ืืฆืค' ื›ื“"ื ื•ื™ืฆืคื”ื• ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื”ื•ื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ื•ื“ ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืืžืจ ื“ืื™ื”ื• ืœื”ื•ื™ ื—ื•ืคืื” ืœื”ื ื‘ืงืจ ื›ื•' ื•ื™ืฉ ืœื™ ื‘ื• ืกื•ื“ ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืจืื•ื™ ืœื’ืœื•ืชื•. ื•ืชืคืœื” ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ื ืงืจื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืžื“ื” ื•ืžื“ืจื’ื•ืชื™ื” ื•ื”ื•ื ื“ื™ืŸ. ื•ืฆื™ื•ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื“ืจื ื•ืฆืจื™ืš ืœืกืžื•ืš ื–ื” ื‘ื–ื” ืœื‘ืกื ื”ื“ื™ืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ื›ื ืื™ื”ื• ืกืžื™ื›ื ืœื’ืื•ืœื” ื“ืื™ื”ื• ื—ื“. ื™ืจืฆื” ืฉื”ื›ืœ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื”. ื•ืื ื• ืžืกืžื™ื›ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ืœื‘ืกืžื. ืืžืจ ืขื•ื“ ื›ื“ ืื™ื”ื• ืกืžืš ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื” ื›ื“ื™ืŸ ืื™ื”ื• ืขืช ืจืฆื•ืŸ. ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ื›ืœืœื ืื™ื”ื• ื›ื—ื“ื (ื"ืฉ ืคื™ืจื•ืฉ ืขืช ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื–ื” ืช"ืช) ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืขืช ื™ื•ืจื” ืขืœ ื›ืœืœื•' ื”ืžื“ื” ื•ืจืฆื•ืŸ ืขืœ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ืชื’ืœื” ื‘ื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ืจืš ืคื™ ื”ืืžื” ืฉื”ื•ื ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื•ื˜ื:

ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืขื ื™ื ื• ื›ืžื• ื’ืื•ืœื” ื•ืชืคื™ืœื” ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ืžื“ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื” ื‘ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื” ื›ืฉื ื›ืœืœื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ื›ืœืœื ืื™ื”ื• ื›ื—ื“ื ืืœื ืฉืื™ื ืŸ ื“ื•ืžื™' ืœื’ืžืจื™ ื›ื™ ื’ืื•ืœื” ื•ืชืคืœื” ืฉื ื™ื”ืŸ ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉ"ื› ื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ. ื›ื™ ืขืช ืืžืช ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืื‘ืœ ืจืฆื•ืŸ ืื™ื ื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ืžืชื’ืœื” ื‘ืžืฆื—ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ืคื™ ื”ืืž' ื›ื“ืคื™ืจืฉืชื™ ื•ื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ. ืืš ืื™ื ื• ืฆื™ื•ืŸ ืขืฆืžื” ื•ื–ืž"ืฉ ืข"ืช ื—ื“ ืจืฆื•"ืŸ ื—ื“. ื›ื™ ื”ื ื‘' ืขื ื™ื ื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ื›ืœืœื• ื–ื” ื‘ื–ื” ื”ื ืื—ื“ ื›ื™ ื‘ืงื‘ืœ ืฆื™ื•ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ืชืงืจื ืจืฆื•ืŸ ื•ืชื›ืœืœ ืขื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื™ื•ื›ืœืœ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืื• ื ืืžืจ ืขืช ื—ื“ ื”ื™ื™ื ื• ื™ืจื•ืฉืœื™' ืจืฆื•ืŸ ื—ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืงื‘ืœื” ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืชื’ืœื” ืžื”ื™ืกื•ื“ ืืชื›ืœื™ืœื• ื“ื ื‘ื“ื ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ื•ื• ื—ื“. ื•ื ืžืฆื ืฉื™ื™ื—ื“ ื“ื•ื“ ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ื“. ื•ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืฉื™ื™ื—ื“ ื”ืช"ืช ื’ื ื›ืŸ ื›ืžื• ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ื™ื—ื•ื“ ื”ืช"ืช ื‘ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ืื•ืžืจื™ืŸ ื‘ืฉื›ืžืœ"ื•. ื•ื”ื•ื (ืข"ื‘) ื™ื—ื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืฉื™ื‘ ื•ืืžืจ ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ื‘ืขื ืœื™ื™ื—ื“ื ื‘ื”ืื™ ืงืจื ื™ื—ื•ื“ื ื—ื“ื ืœื‘ื“. ืœื”ื™ื•ืชื• ื“ื•ื“ ืžืœื›ื ื ืื—ื– ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืฉืชื“ืœ ืœืชืงื ื” ื•ื”ืงืฉื” ื›ื™ ืœืคื™ ื–ื” ืฉื”ื›ืœ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ื“ ืœืžื” ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื•ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื•ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ืขื•ืœื— ื”ืชืžื™ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื™ื•ืชืจ ืฉื™ื™ืš ื‘ืžื ื—ืช ื—ื•ืœ ืœื‘ืกื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื ืืžืจ ืคืกื•ืง ื–ื” ื‘ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื•ืืฃ ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ืฉืื ื• ืกื•ืžื›ื™ื ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื” ืžืฉ"ื› ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช. ื•ืœื–ื” ื”ืฉื™ื‘ ืฉืื™ืŸ ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื“ื•ืžื” ืœืกืžื™ื›ืช ื’ืื•ืœื” ืœืชืคื™ืœื”. ื›ื™ ื‘ืกืžื™ื›ืช ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื” ืžืชืžื–ื’ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ื•ืžืชื ื”ื’ ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“. ืžืฉ"ื› ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ืฉื”ื“ื™ืŸ ืชืชื‘ืกื ืœื’ืžืจื™ ื•ืžืชื‘ื˜ืœ ื•ื”ื›ืœ ืจื—ืžื™ื. ื•ื–ื”ื• ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื”ืืžื™ืชื™. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืื™ ืชื™ืžื ืืžืื™ ืืชืžื ื™ ื”ืื™ ืงืจื ื‘ืฆืœื•ืชื ื“ืžื ื—ื” ื“ืฉื‘ืช. ื™ืจืฆื” ืฆืœื•ืชื ื“ืžื ื—ื” ื•ืœื ื‘ืฉื—ืจื™ืช ืืžืื™ ื•ื“ืฉื‘ืช ื•ืœื ื“ื—ื•ืœ ืืžืื™. ื•ื”ืฉื™ื‘ ื™ืื•ืช ื”ื•ื ืœืžื”ื•ื™ ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื”ื”ื•ื ืฆืœื•ืชื ื“ืžื ื—ื” ื•ืœื ื‘ืฆืœื•ืชื ื“ื—ื•ืœ ื›ืœื•ืžืจ ืืคื™' ื‘ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช. ื“ื•ื“ืื™ ืœืื• ืฆืœื•ืชื ื“ืžื ื—ื” ื“ืฉื‘ืช ื›ื—ื•ืœ ื™ืจืฆื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื“ื—ื•ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื ื‘ื—ื•ืœ ื‘ืฉืขืชื ื“ืžื ื—ื” ืชืœื™ื™' ื“ื™ื ื ื‘ืขืœืžื ื•ืœืื• ืื™ื”ื• ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื“ื›ืœ ืจื•ื’ื–ื ืืชืขืจื™ ื•ื›ืœื ืืชื›ืœื™ืœ ื›ื—ื“ื. ื‘ื™ืŸ ื–"ื ื‘ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ืืข"ื’ ื“ื“ื™ื ื ืืชืขืจ ืœืคื™ ืฉืื– ืฉื•ืœื˜ ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืฉืขืช ืžื ื—ื” ืืชื‘ืกืžื•ืชื ืื™ื”ื•. ื›ื™ ื”ื–ื•ื•ื’ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื•ื’ื ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ื”ืžื‘ืกื ื•ืœื ืžืฉื›ืจ ื•ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืžื ื—ื” ืžืชืขื•ืจืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœืจืฆื•ืŸ ื•ืœื–ื” ืจืื•ื™ ืœืงืจืืชื” ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื‘ืืžื™ืชื•ืช ื•ื”ื ื” ื‘ืฉืืจ ื™ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื–ืžืŸ ืจื—ืžื™' ื•ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ืœืš ื•ืžืชื’ื‘ืจ ืœืขืช ืขืจื‘. ื•ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชื’ื‘ืจื™ื ื”ืจื—ืžื™ื ื•ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืœื’ืžืจื™. ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ื–ืžืŸ ืฉื•ื” ืœืฉืขืช ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื•ืขืœ ื“ื ืืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ื“ื™ื—ื•ื“ื ืœื™ื—ื“ื ื›ืœ ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื›ื“ ื”ื•ื™ ื™ื—ื•ื“ื ื“ื™ื ื ืืชื—ื‘ืจ ื•ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืจื—ืžื™ ื•ืืชื‘ืกื ื›ื•ืœื ื’ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ื”. ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื“ื’ืื•ืœื” ื•ืชืคื ื” ื”ื ืฉื ื™ ื”ื™ื›ืœื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื›ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื”ื™ื ื’ืื•ืœื” ืฉื”ื•ื ืืžืช ื•ื™ืฆื™ื‘ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื. ื”ื™ื ื”ืชืคืœื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื•ื ื›ื ืœื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืžืชื™ื—ื“ื™ื ื•ื”ื ื”ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ื™ื›ืœื™ ื”ืžืœื›ื•' ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื•ืกืžื•ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื•ื–ื”ื• ืขืช ืจืฆื•ืŸ ืขืช ื”ื•ื ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™' ื•ืจืฆื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื›ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื• ืขื ื™ืขืงื‘ ื™ืงืจื ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ื”ื™ื›ืœื•ืช ื“ืค' ืคืงื•ื“ื™ ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืคืจืฉ ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ืืœื ืขืช ื—ื“ ืจืฆื•ืŸ ื—ื“ ื•ื‘ื”ื›ืœืœ ืฉื ื™ ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ื–ื” ื‘ื–ื” ื™ืงืจื ืขืช ืจืฆื•ืŸ ื•ืฉืืจ ื”ืžืืžืจ ืขืœ ื“ืจืš ืฉื ืชืคืจืฉ ื•ืžืฆืืชื™ ืจืื™ื” ืœืžื” ืฉืืžืจืชื™ ืฉื“ื•ื“ ืœืงื— ืœื• ืœื—ืœืงื• ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืžืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ื‘ื“ืฃ ืจื™"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืืžืจ ื›ืœ ื‘ืจ ื ืฉ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื—ื•ืœืงื ื‘ืฆื“ื™ืง ื™ืจื™ืช ืœื”ืื™ ืืจืฅ ื›ืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืžืš ื›ื•ืœื ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขื•ืœื ื™ืจืฉื• ืืจืฅ ื›ื•' ื•ื”ืื™ ืฆื“ื™ืง ื—ืกื™ื“ ืืงืจื™ ืืžืจ ื“ื•ื“ ื‘ืชืจ ื“ื‘ื”ืื™ ืืชืจ ืื—ื™ื“ื ื ื—ืกื™ื“ ืื ื™ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ืฉืžืจื” ื ืคืฉื™ ืœืืชืงืฉืจื ื‘ืš. ื”ื›ื•ื ื” ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ืž"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ื—ืกื™ื“ ืื ื™ ื›ื™ ืžื“ื” ืื—ืจื•ื ื” ื”ื™ื ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจืคื”. ื•ืื™ืš ื™ืงืจื ื“ื•ื“ ื”ืื—ื•ื– ื‘ื” ื—ืกื™ื“ ืžืžื“ืช ื”ื—ืกื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืจ' ื™ืฆื—ืง ื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ืœืง ื‘ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ืื•ืช (ืข"ื’) ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื™ื•ืจืฉ ื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืžืš ื›ื•ืœื ืฆื“ื™ืงื™ืืœืขื•ืœื ื™ืจืฉื• ืืจืฅ. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื—ืœืœ ื‘ืจื™ืชื• ื•ืœืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ื• ื™ืฉ ืœื• ื—ืœืง ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ื ืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืืœื™ื• ื›ื™ื•ืกืฃ ืœื‘ื ืขืœ ื™ื“ื• ืฉืคืข ืœืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื ืขืฉื” ื‘ืขืœื” ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ื•ื”ื‘ืขืœ ื™ื•ืจืฉ ืืช ืืฉืชื•. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ืจื™ืช ืœื”ืื™ ืืจืฅ. ื•ื“ืงื“ืง ื‘ืื•ืžืจื• ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื—ื•ืœืงื ื‘ืฆื“ื™ืง ื•ืœื ืืžืจ ื“ืื—ื™ื“ ื‘ืฆื“ื™ืง ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ืžื™ ืฉื ื–ื”ืจ ื‘ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ื™ืฉ ืœื• ื‘ื• ืงืฆืช ื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ื‘ื™ืŸ ืžืขื˜ ื™ื•ืจืฉ ื”ืืจืฅ ื›ื™ ืขื›"ืค ื‘ื ืฉืคืข ืขืœ ื™ื“ื• ืœืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืคื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”ื™ืจื•ืชื• ื•ืงื“ื•ืฉื•ืชื• ื‘ื• ืื ืžืขื˜ ื™ื‘ื ืฉืคืข ืžืขื˜ ื•ืื ืจื‘ ืจื‘. ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืœ ื‘ืจ ื ืฉ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื—ื•ืœืงื ื‘ืฆื“ื™ืง ื›ื•'. ื•ื–ืž"ืฉ ืœืขื•ืœื ื™ืจืฉื• ืืจืฅ ืื ืžืขื˜ ื•ืื ื”ืจื‘ื”. ื•ื“ืื™ ืฆื“ื™ืง ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื—ืกื™ื“ ืืงืจื™ ื‘ืงื‘ืœื• ืฉืคืข ืžื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ืžื‘ืกื ืœื ื•ืงื‘ื ื‘ืืชืจ ื“ืืงืจื™ ืฆื™ื•ืŸ ืขื ื”ื˜ื™ืคื” ื”ื–ืจืขื™ืช ื”ื™ื•ืจื“ืช ืžืŸ ื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื– ื™ืงืจื ื—ืกื™ื“ ื—ืกื“ ื™' ื›ื™ ื—ืกื“ ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื”. ื•ื™' ืจื•ืžื– ืœืคื™ ื”ืืžื” ื”ื™ื•ืจื“ืช ื“ืจืš ืฉื ื”ื—

ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืืžืจ ื“ื•ื“ ื‘ืืชืจ ื“ื”ืื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืžืงื•ื ื›ื ื™ืกืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื ืื—ื™ื–ืช ื“ื•ื“ ื•ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ืจืื•ื™ ืฉื’ื ื”ื•ื ื™ืงืจื ื—ืกื™ื“ ืื—ืจ ืฉื˜ื™ืคืช ื”ื—ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื›ื ืกืช ืฉื ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ื”ื™ื. ื•ื‘ื’"ื› ืฉืžืจื” ื ืคืฉื™ ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื” ื•ืชืชืงืฉืจ ื‘ื™ืกื•ื“ ื›ืžืขืจ ืื™ืฉ ื•ืœื•ื™ื•ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ืชื‘ืกืžื• ื ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื›ืืฉืจ ืชืชื—ื‘ืจ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืขื ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื•ืชืงืจื ื’ื ื”ื™ื ื—ืกื™ื“ ื‘ืฉื ื‘ืขืœื” ืขืœ ืฉื ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ืคื™ ื”ืืžื” ื•ื ื›ื ืก ื‘ืจื—ื ื”ื›ืœื” ื•ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืชื• ื•ื ืขืฉื™ืช ื—ืกื“ ื•ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื˜ืœ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ื’ื•ื‘ืจื™ื ื•ืงืœื™ืคื•ืช ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื‘ื” ืื—ื™ื–ื” ื•ืชื”ื™ื” ืžืฆื” ืฉืžื•ืจื” ืœื‘ืขืœื”. ื•ื’ื ื—ืกื™ื“ื” ื‘ืฉืžื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ืฉืžืจื” ื ืคืฉื™ ื›ื™ ื—ืกื™ื“ ืื ื™. ื•ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืขืฉื•ืช ื”ืžืฆื•ืช ื”ื ื•ื’ืขื•' ื‘ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืขืฉื™ื ืžืจื›ื‘ื” ืœื™ืกื•ื“ ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืžืžื ื•. ื›ืžื• ืฉืžืœื›ื•ืช ืžืจื›ื‘ื” ืืœื™ื• ื•ื”ื ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื” ื•ื™ื•ืจืฉื™ืŸ ืื•ืชื” ืœืขืฉื•ืช ืคืขื•ืœืชื” ื•ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžื”ื ืื•ืชื• ืฉืคืข ื•ื–ื” ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื ื›ื•ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืจื•ืฉืช ื”ืืจืฅ ืžื” ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ื•ืจืฉ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืชื™ื• ื•ืžืžืœื ืžืงื•ืžื• ื›ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ืขืฉื•ืชื ื”ืžืฆื•ื” ื™ืจืฉื•ื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ืคืขื•ืœืช ื”ืืจืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื™ื•ืจืฉื™ืŸ ืžืงื•ืžื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•. ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืžืฉืคื™ืขื™ืŸ ื‘ื”. ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืœื™ืกื•ื“ ื‘ื“ืžื•ืช ื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืœืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื“ืžื•ืช ืฆื“ื™ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฉืคื™ืขื™ื ืืœื™ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืื™ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื™ื•ืจืฉื™ ืืจืฅ ืื—ืจ ืฉืžืงื‘ืœื™' ืžื”ืฆื“ื™ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื ื‘ื” ื›ืžื• ื”ืฆื“ื™ืง. ื”ืืžื ื ืœื ื™ืงืจืื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื–ื•ืœืชื™ ื“ื•ื“ ื”ืข"ื” ื›ื™ ื ืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืœื™ืกื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ื•ื•ื’ ืืฉืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื ืงืจื ืฆื“ื™ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื—ืกื™ื“. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื“ื•ื“ ื ืขืฉื” ืืœื™ื• ืžืจื›ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื•ื”ื™ื ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื” ื™ื›ื ืก ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื•ื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื‘ื™ืช ืจื—ื ืœืืฉื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื‘ืืชืจ ื”ืื™ ื“ืื—ื™ื“ื ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืงืจื ืขืฆืžื• ื—ืกื™ื“. ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ' ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื‘ื“ ืœืชืช ืฉืคืข ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ื“ื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื™ื“ ืœื–ื•ื•ื’ ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืžื•ืช ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ืฉืžืจื” ื ืคืฉื™ ื›ื•' ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ. ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื“ืฃ ืจืก"ื‘ ืข"ื‘ ื"ืจ ื™ืื•ื“ื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื‘ื“ื•ื“ ื•ื”ื•ื (ืข"ื“) ืื“ืžื•ื ื™ ืขื ื™ืคื” ืขื™ื ื™ื ื›ื•' ืž"ื˜ ืื“ืžื•ื ื™ ืžืฉื•ื ื“ื—ื•ืœืงื ื“ืขื“ื‘ื™ื” ื’ืจืžื” ืœื™ื” ืื“ืžื•ื ื™ ื›ื•' ืขื“ ืื™ืžืชื™ ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื“ ืืชื”ื“ืจ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืœืืชืจื™ื” ืœืชืชื ื•ืข"ืฉ ืœื ื ืžืฆื ื™ื•ืชืจ:

ืฉื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื“ืฃ ืงื "ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ืžืกื˜ืจื ื“ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืœืื• ืื™ื”ื• ืžืื ื ืœื’ื‘ื™ื” ื•ืœืื• ืžืฉืžืฉื ืœื’ื‘ื™' ืืœื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขื˜ืจ' ืขืœ ืจื™ืฉื™ื” ื›ื•'. ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืžืฆื“ ื”ื‘ื™ื ' ืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืžืžืฉ ืžืžื ื• ื›ืœืœ ืœื ืฉืคืข ื–ื•ื•ื’ ื•ืœื ืฉืคืข ืžื–ื•ืŸ ื•ืœืžื–ื•ืŸ ืืžืจ ืœืื• ืื™ื”ื™ ืžืื ื. ื•ืœื–ื•ื•ื’ื ืœื ืžืฉืžืฉื ืœืฉื•ืŸ ืชืฉืžื™ืฉ. ืื• ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ื–ื•ื•ื’ ืžืžื ื• ื•ืฆืจื™ื›ื” ื”ืชืขื•ืจืจื•' ืžืฆื™ื“ื” ืœืฉื™ื‘ื ื”ืฉืคืข ื›ื™ ืื ืื™ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจื•' ืžืœืžื˜ื” ืื™ืŸ ืฉืคืข ืžืœืžืขืœื” ื•ืœืงื‘ืœืช ื”ืฉืคืข ืืžืจ ืœืื• ืื™ื”ื™ ืžืื ื ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืืžืจ ื•ืœื ืžืฉืžืฉื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ืฉืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื™ื˜ื” ืœื”ื™ื•ืชื” ืžืงื‘ืœืช ืžื‘ื™ื ื” ื•ืœื ืžื—ื›ืžื” ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืžืฆื ื‘ื™ื•ื“ ืฉืœ ืฉื ื”ื•ื™ื” ื”ื ืจืžื–ืช ื‘ื—ื›ืžื” ืžื™ืœื•ืื• ื•'ื“ ื•' ืขืœ ื“' ืฉื”ื™ื ืžืื ื ื•ืžืฉืžืฉื ืœื’ื‘ื™ื” ืื‘ืœ ื‘ืฆื•ืจืช ื”' ื”ื ืจืžื–ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืชืžืฆืื ื” ื”' ื“' ืขืœ ื•' ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืขื˜ืจื” ืขืœ ืจื™ืฉื™ื”:

ืฉื ื“ืฃ ืงืก"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืชืขืฉื” ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืคื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ืขืฉืจ ืกืžื ื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื” ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื” ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืงืœื™ืค' ื•ื‘ืชื•ื›ืŸ ื™ืฉ ื›ื— ืื—ื“ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžื—ื™ื” ืื•ืชื ืืžื ื ืื™ื ื ื” ืžืฆื˜ืจืคืช ืขืžื”ื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ืขืฉืชื™ ืขืฉืจ ื›ื™ ืื™ื ื ื” ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ื”ื. ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื™ื•ืชื ื ืžื ื™ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ืชืจ ืื“ืจื‘ื” ื’ืจืขื•ืŸ ื”ื•ื ืœื”ื ื›ื™ ืื™ื ' ืžืฆื˜ืจืค' ืขืžื”ื ืื‘ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืื™ื ื• ื›ืš ื›ื™ ื”ื ืงื•ื“ื” ืืฉืจ ืžื—ื™ื” ืื•ืชื ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฉืจ ืกืคื™ืจ' ื“ืขืฉื™ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื™"ืก ื“ื‘ืจื™ืื” ื›ื•' ื”ื ื” ื”ื™ื ื ื›ืœืœืช ื•ื“ื‘ื•ืงื” ืขืžื”ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื•ื”ื ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืžื ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ืจื™ืขื•ืช ืžืกืคืจื ื”ื•ื ืขื™ืœื•ื™ ื•ืฉื‘ื— ืœื”ื:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืก"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืื•ืžืจ ืชืฉืข ืจืงื™ืขื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื•ืฉื›ื™ื ืชื ืื™ื”ื™ ืขืฉื™ืจืื” ื“ืื™ ืชื™ืžื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ืขืฉืจ ื‘ืจ ืžืฉื›ื™ื ืชื ืื™ื”ื• ืื™ ื”ื›ื™ ืฉื›ื™ื ืชื ื—ื“ ืกืจื™ ืื™ื”ื™ ื“ืงื™ื™ืžื ืขืœ ืขืฉืจ ืืœื ื•ื“ืื™ ืชืฉืข ืื™ื ื•ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืชืฉืข ื™ื•ืžื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ืื™ื”ื™ ืขืฉื™ืจืื” ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื ืžืฉื›ืŸ ืื™ื”ื• ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ืขืฉืจื” ืจืงื™ืขื™ืŸ ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ืœืคื™ ืฉืœืžืขืœื” ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ื“' ื“ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืขืฉืจ ื•ืœื ืขืฉืจื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืžื ื™ืŸ ื•ื–"ืœ ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืก"ื“ ืข"ื‘. ืขืฉืจ ืž"ื˜ ืขืฉืจ ื•ืœื ืขืฉืจื” ืืœื ื‘ื›ืœ ืืชืจ ืื™ื”ื• ื‘ืœื ืฉื›ื™ื ืชื ื“ืœืื• ืื™ื”ื™ ื‘ื—ืฉื‘ื ื. ื‘ื ืขืชื” ืจ' ื™ื•ืกื™ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื ื›ื™ ืื ื˜' ื•ื”ืฉื›ื™ื ื” ื”ื™ื ืขืฉื™ืจื™ืช ื“ืื™ ืชื™ืžื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ืขืฉืจ ื‘ืจ ืžืฉื›ื™ื ืชื ืื™ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื ืืžืจ ืขืฉืจื” ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืื ื›ืŸ ื ืžืฆืื•ืช ื”ืฉื›ื™ื ื” ืœื—ื“ ืกืจื™ ื“ืงื™ื™ืžื ืขืœ ืขืฉืจ. ื•ื–ื” ื"ื ื“ื”ื ืœื ืงื™ื™ืžืช ืืœื ืขืœ ื™"ื‘ ื•ื”ื™ื ื”ื™"ื’. ื›ืž"ืฉ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืขืฆืžื• ืœืขื™ืœ ื“ืขื•ืžื“ ืขืœ ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ืฉื›ื™ื ืชื ืœืื• ืื™ื”ื™ ื‘ื—ืฉื‘ื ื ื“ื”ื ืื™ื”ื™ ืงื™ื™ืžื ืœืขื™ืœื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ืข"ื›. ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืงื™ื™ืžื ืขืœ ืขืฉืจ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืชืฉืข ืื™ื ื•ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืชืงื•ื ื™ื” ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœื™ื”ื ื›ื“ืคืจื™ืฉ ืจ' ื™ื”ื•ื“'. ืืœื ื”ืกืคื™ืจื•' ืขืฆืžืŸ ืฉื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื”ื ื”ืชืฉืขื” ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™"ื” ื”ืขื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื™ื•ื ื•ื”ื™ื (ื“ืฃ ื”' ืข"ื) ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื‘ืขืœื•ืชื” ืœืงื‘ืœ ืื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื•ืชืื™ืจ ืืœ ืขื‘ืจ ืคื ื™ื” ื•ืชื”ื™ื” ื›ืืžื” ื‘ืชื” ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ื ืžืฉื›ืŸ ืื™ื”ื• ืขืฉืจ ื™ืจื™ืขื•ืช ื›ืœื•ืœ ืžื™"ืก ื•ื’ื ื–ื” ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ืžื•ืจื™ ื”ืจืž"ืง ื–"ืœ:

ืฉื ื“ืฃ ืงืก"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื•ืืžืจ ื›ื™ ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ ื›ื•' ื ืจ ืืžืื™ ืืงืจื™ ื ืจ ืืœื ื›ื“ ืžืงื‘ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ืจืž"ื— ืฉื™ื™ืคื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ืื™ื”ื™ ืคืชื—ื” ืœื’ื‘ื™ื™ื”ื• ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื›ื“ื™ืŸ ืืชื›ืœื™ืœื• ืื™ืœื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื‘ื”ื• ื•ืืงืจื™ ื ืจ. ืจืื•ื™ ืœืจืื•ืช ืžื” ืคื™ืจืฉ ื›ื“ ืžืงื‘ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ืื ื”ื ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืœื ืฉื™ื™ืš ืžื‘ื™ืŸ ื•ื”ืœ"ืœ ื›ื“ ืžืงื‘ืœื ื‘ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ืื ื”ื ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืจืž"ื—. ื›ื™ ื”ืื“ื ืจืž"ื— ืขื ืื‘ืจื™ ืจื’ืœื™ื• ื•ืฉื•ืงื™ื•. ื•ืื ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื›ื™ ืื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื–ืจื•ืขื•ืช ืฉืœื• ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืจืž"ื—. ื•ืืฃ ืื ื ืืžืจ ื“ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ืขื“ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ืงืืžืจ ืž"ืž ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืจืืฉ ื•ื—ืกืจ ื”ืžื ื™ืŸ. ืขื•ื“ ืžื” ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ื›ื“ ืžืงื‘ืœื ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ. ื›ื ืจืื” ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžืžืงื•ื ืื—ืจ. ืขื•ื“ ืžืื™ ืขืฆืื™ืŸ ื“ืงืืžืจ ืขื•ื“ ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืื™ื”ื™ ืคืชื—ื ืœื’ื‘ื™ื™ื”ื• ืืžืืŸ ืงืื™ ืื™ ืืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื”ืœื ืื™ื ื” ืคืชื— ืืœื ืœื™ืจื›ื™ื ืฉื”ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืชื”. ื•ืื™ ืืจืž"ื— ืงืื™ ืฉื”ื™ื ืคืชื— ืœืชืฉืœื•ื ื”ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืช"ืช ื›ื™ ืื—ืจ ืฆื•ืจืช ื”ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืงืจืืช ืคืชื— ืขื™ื ื™ื ื›ื ื•ื“ืข. ืขื•ื“ ืžืื™ ืœื’ื‘ื™ื™ื”ื• ืœื”ื• ืžื‘ืขื™ ืœื™ื”. ื•ืžื” ื‘ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื™ ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื” ื•ื ืงืจืืช ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื. ืขื•ื“ ืžืื™ ืงืืžืจ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื›ื“ื™ืŸ ืืชื›ืœื™ืœื• ื‘ื”ื•ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ืžื”ื• ื›ืœืœื•ืช ื–ื”. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื›ืžื•ืก ืขืžื“ื™ ื›ื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื ื’ืžืจ ื‘ืฉืœืฉื” ื"ื ื•ืื•"ื ื•ื–"ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื ื•ืงื‘ื ืจื–"ื ื‘ื™ื—ื“. ื•ื”ื ื” ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ืœื ื ื’ืœื” ืืœื ื”ืจืืฉ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื“ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืฃ ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื“ืื™ ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืœื ืืชื’ืœื™ื™ื ืืœื ืจื™ืฉื ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืจื™ืฉื ืœื›ืœ ืจื™ืฉื ืขื›"ืœ. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืขืชื™ืงื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืื™ื ื• ืžืชื’ืœื” ื›ื™ ืื ื”ืจืืฉ. ื•ื”ืจืืฉ ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื• ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื–ื”. ื•ื–ื” ืœืžืขืœื” ืžื–ื”. ื”ืจืืฉ ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžืื” ืกืชื™ืžืื” ื“ืืชื›ืกื™ื™ื ื•ืœื ืžืชืคืชื—ื ื•ืื™ื ื” ื›ืžื• ื”ื—ื›ืžื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉื‘ื–"ื ื”ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ. ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืกืชื•ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ. ื•ื‘ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื™ืฆื“ืง ืœื•ืžืจ ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื–ื”. ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื”ื ื–' ืฉื ื“ืจืค"ื— ืข"ื. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืจืืฉ ืœื›ืœ ืจืืฉื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืฉืžืžื ื• ื”ื›ืœ ืื‘ืœ ื—"ื• ืฉื™ืฆื“ืง ื‘ื• ืฉื ืจืืฉ. ื•ื–ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื“ืœืื• ืจื™ืฉื ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื"ืก ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืง ืขื“ ืฉืืกื•ืจ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื• ื•ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ืฉื•ืจืฉ ื”ืกืคื™ืจื•ืช. ื•ื‘ื• ื”ื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืขืฆืžื•ืช ื‘ืกืคื™ืจื•ืช. ื•ื–ื” ืœื ื™ืฆื“ืง ืœื•ืžืจ ื‘ื• ื›ื™ ืื ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื›ื™ ื–ื” ืžืืฆื™ืœ ื•ื–ื” ื ืืฆืœ. ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื‘ื• ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื. ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ืจืืฉ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื•ื ืจืืฉ ืœื›ืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. ื•ื”ืจืืฉ ืฉื”ื•ื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื ืจืืฉ ืœื–"ื ืฉืžืžื ื• ื ืžืฉืš. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืฉื ื“ืฃ ืจืฆ"ื‘ ืข"ื ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื‘ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืชืœื™ื ื•ืื—ื™ื“. ื•ื”ืจืืฉ ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” (ืข"ื‘) ืกืชื™ืžืื” ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ืจืืฉ ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ืื‘ ื•ืื ืžื”ืื™ ืžื•ื—ื ื ืคืงื• ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ. ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืื‘ ื•ืื ืฉื”ื ืงื•ื“ื ืœื–"ื ื ืชื—ื“ืฉ ื‘ืื“ืจื ื–ื• ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื. ื•ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืื“ืจื ื”ื–ืืช ืกื•ื‘ื‘ืช ืขืœ ื–ื” ื”ืงื•ื˜ื‘:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืื‘ ื•ืื ืžื—ืกื“ ืขืœืื” ืฉื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืžื–ืœ ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ื”ื ื™ ืื‘ ื•ืื ื›ืœื™ืœืŸ ื•ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื“ื ื‘ื“ื. ื•ืื‘ ื˜ืžื™ืจ ื™ืชื™ืจ. ื•ื›ืœื ืื—ื™ื“ ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ืชืœื™ื™ื ื‘ืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ื“ื›ืœ ื™ืงื™ืจื™ืŸ ืข"ื›. ื•ื—ืกื“ ืขืœืื” ื–ื” ื”ื™ื ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื‘ืžืฆื— ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื“ื™ืงื ื ื ืžืฆื ืฉืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ืฉื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ืจืืฉื™ื ืœื›ืœ ื”ืจืืฉื™ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ื ื›ืžื• ืฉืคืจืฉืชื™ ื•ื–"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืจื™ืฉื ืœื›ืœ ืจื™ืฉื. ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืื•ืจ ืฆื— ื•ืื•ืจ ืžืฆื•ื—ืฆื— ื•ืื•ืจ ืงื“ืžื•ืŸ. ืฉืœืฉื” ืืœื” ื”ื ื”ืฉืจืฉื™ื ืœืกืคื™ืจื•ืช. ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืขืจื›ื” ืžืืœื• ืงื“ืžื• ืฉืœืฉื” ื›ื™ ืœืื‘ ื•ืื ืงื“ืžื• ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ืฉื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื”ื ืฉืจืฉื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ืื‘ ื•ืื ืืชื›ืœื™ืœื• ื‘ืชืœืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช. ื•ืงื“ืžื• ืœืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื•ื”ื ืฉืจืฉื™ื”ื. ื•ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ืฉื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื‘ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืชืœื™ื ื•ืื—ื™ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ ื•ืื ื•ื“ืขืช ื”ืžื—ื‘ืจื ื™ื—ื“. ื•ืžื”ื ื™ื•ืฆื ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจื ื‘ื•ื›ืจื ืื™ ื ืžื™ ื“ืžืฆื™ืื•ืชื• ืœื‘ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืชื™ืงื. ืื‘ืœ ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ ื•ืื ื ืขืฉื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ื•ืื™ืœื™ืŸ ืชืœืช ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœื–ืขื™ืจ ืื ืคื™ืŸ ื•ืžืื™ืœื™ืŸ ื ื”ืจื™ืŸ ื›ืœื. ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ื•ืืคื™ืง ื—ื“ ื ื”ืจื ื“ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง ื›ื•'. ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ื›ื•' ื•ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ืœื ืืชืคืจืฉ ืžื™ื ื™ื” ื›ืœื•ื ืข"ื›. ื”ื ืš ืจื•ืื” ื‘ืขื™ื ืš ื“ื–"ื ืœื—ื•ื“. ื•ืžื•ื—ื•ืชื™ื• ืœื—ื•ื“ ืฉื”ืจื™ ืืžืจื• ื•ืขื™ื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื›ื•'. ื•ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื‘ืื•ืจืš ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื‘ืข"ื”. ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื ื• ืฉืื‘ ื•ืื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืžืฆื™ืื•ืชื. ืื‘ืœ ืจืืฉื™ื”ื ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ืฉืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืชืœื™ื™ืŸ. ืฉืœืฉ ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ืžื” ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืžืชืขื˜ืจืŸ ื‘ื™ื”. ื”ื›ื™ ื›ืœื ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ. ื•ื›ื“ ืืชื ื”ืจืŸ ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื“ื ื‘ื“ื ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ. ืชืจื™ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ืข"ื› ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืžืชืขื˜ืจืŸ ื‘ื™ื” ื”ื ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื”ื ื–"ืœ ื•ื”ื ืžืชืขื˜ืจื™ื ื‘ื• ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฉืคืขื• ื›ื™ ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื”ื›ืœื™ื ื•ื‘ื• ืฉื•ืจืฉ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื”ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื“ืจืš ื‘ืื‘ ื•ืื ื ื›ืœืœื• ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื•ื‘ืงื‘ืœื ืฉืคืข ื•ื”ืืจื” ืžื”ื"ืก ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื”ื•ื ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืžืชืคืฉื˜ ืชืœื•ื™ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืืœื• ื‘ื’' ืฉืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ืกื˜ืจื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื”ื ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื”ื ื‘ืื‘ ื•ืื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”. ื•ืืคืฉืจ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื‘ื"ื ื›ื™ ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื”ื ื–ื›ืจ ื›ืชืจ ื ื•ืงื‘ื ื—ื›ืžื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืฃ ืจ"ืฆ ืข"ื. ืชื ื ื‘ืฉืขืชื ื“ืข"ืง ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื ืœืืชืชืงื ื ืืชืงื™ืŸ ื›ืœื ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื‘ืืชืจ ื“ืืชื›ืœื™ืœื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื ืืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืงื™ื•ืžื ืื—ืจื ืืœื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื. ื”ื ื” ื’ื ื‘ื"ื ื”ื ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”. ื•ืืคืฉืจ ื›ื™ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืฉืฉื” ื–ื›ืจื™ื ื•ืฉืฉื” ื ืงื‘ื•ืช ื•ืื—ื“ ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ื•ื–ืž"ืฉ ืืชืงื™ืŸ ื›ื•ืœื ื›ื•'. ืื™ ื ืžื™ ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ืฉืžืžื ื” (ืข"ื’) ื™ืฆืื• ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ื™ืชื” ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ื ' (ื“"ืฉ ื“ื›"ื ืข"ื) ื›ืœื•ืœื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืœื ื”ื™ืชื” ื ื’ืœื™ืช. ื•ืขืœื™ื” ื ืืžืจ ื•ื”ื—ื›ืž' ืžืื™ืŸ ืชืžืฆื ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ื‘ื™ื ' ื›ื™ ืื™ื ื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ื” ืžืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื” ื•ื–ื”ื• ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื‘ืืชืจ ื“ืืชื›ืœื™ืœื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื. ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื›ื“ืžืกื™ืง ื“ืงืืžืจ ื•ื”ืื™ ื—ื›ืžื ื›ืœืœื ื“ื›ืœื ืœื ืืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืงื™ื•ืžื ืื—ืจื ื‘ื–"ื ืืœื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื’ื ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ืชืงื ื• ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื›ื ื’ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ืฉืื™ื ื” ื ื’ืœื™ืช. (ื"ืฉ ื ืœืข"ื“ ืฉื—ืกืจื• ืชื™ื‘ื•' ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื”. ื•ืื›ืชื•ื‘ ื›ืžื• ืฉืžืฆืืชื™. ื’ื™' ื•ืื–ืœื ื˜ืžื™ืจื ื‘ื’ื•ื” ื›ื ื–' ืฉื ื‘ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ื›ื•ืœืœ ื›ื•ืœื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื›ื“ ืืชื ื”ืจืŸ ื›ื•' ืขื›"ืž):

ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ืืœื• ืฉืœ ืื‘ ื•ืื ื”ื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉ' ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ืžื•ื—ื ืื—ืจ' ื“ืืชืคืฉื˜ ื•ื ื”ื™ืจ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ. ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจ' ื›ื•'. ื•ืื™ื ื•ืŸ ืžืชืชืงื ืŸ ื›ืžื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื’' ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ื•' ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืื‘ ื”ื•ื ื”ืžื•ื—' ืื—ืจ' ื“ืชืœื™ ื‘ืžื–ืœื ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉืชื™ ื•ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื‘ื• ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ื™ื—ื“. ื—ื›ืžื” ื•ื›ืœื•ืœื” ื‘ื• ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื›ืืฉืจ ื ืชืคืฉื˜ ื ืžืฆื ื–ื›ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื•ืื– ื ื”ื™ืจ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืฉื ืชื’ืœื• ื‘ื‘ื™ื ื” ืœ"ื‘ ืืœื”ื™ื ืฉื‘ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ื”ื• ื“ืืชืคืฉื˜ ื•ื ื”ื™ืจ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืฉื ื‘ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื‘ ื•ื”ืื™ ื—ื›ืžื” ื›ืœืœื ื“ื›ืœื ื›ื“ ื ืคืงื ื•ืืชื ื”ื™ืจ ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืœื ืืชื ื”ื™ืจ ืืœื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื”ืื™ ื—ื›ืžื” ืืชืคืฉื˜ ื•ืืฉืชื›ื— ื“ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ืื‘ ื‘ื™ื ื” ืื ื›ื•' ื“ืืœืžืœื ื”ืื™ ืœื ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ. ื”ื ื” ืืžืจ ื›ื™ ื‘ื”ื’ืœื•ืช ื—ื›ืžื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ื”ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื ืชืคืฉื˜ื” ื•ื ืžืฆืืช ื›ืœ ืื—ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื•ื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืจื ื‘ื•ื›ืจื ื•ืื– ื™ืงืจืื• ืื‘ ื•ืื ื•ืœื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืœื‘ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืืฉืชื›ื— ื“ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ืื‘ ื‘ื™ื ื” ืื ื•ืืžืจ ืขื•ื“ ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ื—ื“ ืžืชืงืœื ืืชืงืœื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื. ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ื“ื–"ื ื™ืจื“ื” ืžืžื ื• ืฉืœืฉื” ืžื“ืจื’ื•ืช ื›ื™ ืžืงื•ืžื” ื‘ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื“ืจื ื“ื ืฉื. ืื‘ืœ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื—ื“ ืžืชืงืœื ืืชืงืœื•. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื–ื” ื–ื›ืจ ื•ื–ื• ื ืงื‘ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ื•ืื•ืจ ืžื”ื–ื›ืจ. ื•ื–ื”ื• ืฉื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ืœื•ืžืจ ื›ื“ืจืš ื–ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘' ื•ื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืืžืจ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืœืžืขืœื” ืฉืืžืจ ื•ืื‘ ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื™ืชื™ืจ ื›ื•'. ื•ื–"ืฉ ืฉื ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื‘. ืื‘ืœ ื”ืื™ ืื™ืžื ืœื ืืคืกื™ืง ืจืขื•ืชื ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืœืขืœืžื™ืŸ ื‘ื—ื“ ื ืคืงื™ืŸ ื‘ื—ื“ ืฉืจื™ื™ืŸ ืœื ืืคืกื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื•ืœื ืืกืชืœืง ื“ื ืžืŸ. ื“ื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ืฉื”ื•ื ื ืงืจื ืจืฆื•ืŸ ื•ืžืžื ื• ื ืžืฉื›ื• ืฉื ื™ื”ื ื›ื“ืคื™ืจืฉืชื™ ื•ื”ื•ื ืจืขื™ืช' ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืžื–ืœ ืื™ื ื• ืคื•ืกืง ืžืฉื ื™ื”ื ืชืžื™ื“ ืœื ื‘ืขืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื“ ื ืคืงื™ืŸ ืฉืงื•ืœื™ืŸ ื•ืฉื•ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืœื ื’ื‘ื•ื” ืื—ื“ ืžื—ื‘ื™ืจื• ื›ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื’ื ืื—ืจ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื—ื“ ืฉืจื™ื™ืŸ ื•ืœื ื›ื–"ื ืžื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื ื˜ืจื“ื” ืžืžื ื• ืื—"ืš ื•ื™ืจื“ื” ืœืžื˜ื” ืœื ืืคืกื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ืžืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื›ื“ืจืš ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉืืฃ ื‘ืฉืขืช ืฉืœื•ื ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ื ืืœื ืœืคืจืงื™' ื•ืœื ืชืžื™ื“ื™ ื•ืœื ืืกืชืœืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื‘ืฉืขืช ื”ื’ืœื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉืžืกืชืœืง ื–"ื ืžื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื›ื“ืืžืจ ืœืขื™ืœ. ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ืช' ื›ืœื•ืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื ืชืคืฉื˜' (ืข"ื“) ื•ื”ืื™ืจื” ื”ื—ื›ืžื” ืœืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื ืชื’ืœื• ื‘ื” ืžื”ื—ื›ืžื”. ื•ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจื• ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ืืชื ื”ื™ืจื• ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื“ื›ืœื™ืœ ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื•ืœื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ื•ื ื•ื”ื ืื—ื“. ื•ืืคืฉืจ ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ืœื ื ื–ื›ืจื• ืื‘ ื•ืื ื‘ืื“ืจื ื“ื ืฉื ืœื”ื™ื•ืชื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืžื–ืœื. ื™ืืžืจ ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื’ื ื–ื•ื•ื’ื ืื—ืจ ืืฆื™ืœื•ืชื ืชืœื™ื ื‘ืžื–ืœื ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืชืœื™ื ื•ืื—ื™ื“ ืฉื ื–' ื‘ืžืืžืจ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืœืžืขืœื” ื‘ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ื–"ื ื›ื™ ืชืœื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืชืœื™ื ืœื‘ื“ ื™ื•ืจื” ืขืœ ื–ื•ื•ื’ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืœื‘ื ื™ื ื•ืื—ื™' ื™ื•ืจื” ืื—ื™ื–ืชื ื‘ืžื” ืฉืœืžืขืœื” ืžื”ื ืœืงื‘ืœ ื—ื™ื•ืช ื•ืฉืคืข ืœืขืฆืžื ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืงืืžืจ ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ื•ืืชื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื™ื” ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ื ืชืœื•ื™ ื‘ืžื–ืœื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื• ืœื”ืืฆื™ืœ ื‘ืจื ื‘ื•ื›ืจื ืฉื”ื•ื ื”ื–"ื. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืข"ื– ืข"ื‘ ื™ื•"ื“ ืขื ื”"ื ืขืœืื” ืœื ืชืœื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื”ื•ืŸ ื‘ื—ืกื“ ืืœื ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื”ื•ืŸ ื•ื—ื‘ื™ื‘ื•ืชื ื“ืœื”ื•ืŸ ื“ืœื ืžืชืคืจืฉืืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ืข"ื›. ื•ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื•ืขื ื–ื” ื”ืจื•ื—ื ื• ืฉืœืขื•ืœื ื’' ืจืืฉื™ื ืฉื‘ื–"ื (ืฆ"ืœ ืฉื‘ื"ื) ื”ื ื”ืžืืฆื™ืœื™ื ื’' ืจืืฉื™ื ืื‘ ื•ืื. ื ืจืื” ืœื™ ื“ืื‘ ื•ืื ื•ื’' ืจืืฉื™ื ืฉื‘ืื‘ ื•ืื ื”ื ื”ืžืืฆื™ืœื™ื ื’' ืžื•ื—ื•ืช ื“ื‘ื–"ื ืืœื ืฉื”ืฉืค' ื•ื”ืื•ืจ ื”ื‘ื ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžื ื•ืœืฆื•ืจืš ื–ื•ื•ื’ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื”ื ืชืœื•ื™ืŸ ื•ืื—ื•ื–ื™ืŸ ืžืข"ืง ืื• ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”. ื”ืื™ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื•ื”ืื™ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื–"ื ืžืขืชื™ืงื ื•ืื‘ ื•ืื ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”:

(ื“"ืฉ ืข"ื‘). ืฉื ื‘ืžืืžืจ ืขืฆืžื• ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืชื—ื•ืช ื›ืจืกื™ื™ื ืขืœืื” ื˜ืžื™ืจื ืฉืจื™ื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืขื•ืœืžื•ืช ืžืกื˜ืจื ื“ื”ื”ื•ื ื™ืžื™ื ื ืชืœืช ื•ืžืื” ื•ืขืฉืจ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื™ืœื•ื™ ื”ืื—ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื™ื”"ื• ื“ื”ื•ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืค"ื” ื•ื”ืžื™ืœื•ื™ ื“ืื”ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื‘ื”ืกื™ืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื’ื™ืžื˜' ืงื›"ื‘ ื•ืฉื ื™ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ืื•"ืจ ื•ืจ"ื– ื•ืฉืชื™ ืฉืžื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื–"ื ื›ื™ ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืžื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื•ืจ ื•ืจ"ื– ืฉืœื•ืงื— ื”ืช"ืช ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ื ืฉืœ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืขืฉืจ ืขื•ืœืžื•ืช ื“ืชื—ื•ืช ื›ืจืกื™ื™ื ืขืœืื” ื‘ื™ื ื”:

ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ื ื–' ืขื ืžื” ืฉื”ืงื“ืžืชื™ ืœืš ื‘ืชื—ื™ืœืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ื–"ื ืžืชื—ื™ืœ ืงื•ืžืชื• ืžืŸ ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ืฉืœ ื"ื ื”ื ืงืจื ื›ืชืจ ื•ื”ื•ื ืžืžืฉ ืžืžื—ืฆื™ืช ื’ื•ืคื• ื“ืืจื™ืš ื•ืœืžื˜ื” ื•ื”ื ื” ื›ืชืจ ื”ื•ื ืชืจ"ืš ื•ืžื—ืฆื™ืชื ื”ื ื™"ืฉ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ืืจื™ืš ื ืงืจื ื›ืช"ืจ. ืื ื›ืŸ ืžื” ืฉืœื•ืงื— ื–"ื ืžืžื ื• ืฉื”ื™ื ืžื—ืฆื™ืชื• ืžืžืฉ ื›ื ื–' ื”ื•ื ื™"ืฉ ื•ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื–' ื›ืืŸ ื•ืœื•ืงื—ื ื–"ื ื”ืขื•ืžื“ ืชื—ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ื ืงืจืืช ื›ื•ืจืกื™ื™ื ื˜ืžื™ืจื ื•ืืœื• ื”ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื‘ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื”ืขื•ืžื“ ืชื—ื•ืช ื›ืจืกื™ื ื˜ืžื™ืจื ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืขืœืื”. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื ืงืจืืช ื™ืฉ ืžืื™ืŸ. ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ื”ื ืžืฉืš ืžื›ืชืจ ื”ื ืงืจื ืื™ืŸ ื•ื”ื ื‘ื—ื›ืžื” ืžื•ื— ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื. ื•ื”ื ื” ื”ื ืžืชื—ืœืงื™ืŸ ื‘ื’' ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื—ื’"ืช ื“ื–"ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืชื—ื•ืช ื›ืจืกื™ื ื“ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืžืชื—ืœืงื™ืŸ ืง"ื’ ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ืžื”ื ื•ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืง"ื’ ื”ื ื™ืฉ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืช"ืช ืจื•ื‘ื• ื—ืกื“ ื•ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ ืœื’ื‘ื•ืจื” ื”ื•ื ืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื™ื—ื“ ืง"ื’ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืช"ืช ืขื ืง"ื’ ืฉืœ ื”ื—ืกื“. ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืจ"ื• ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื ืฉืืจื™ืŸ ืง"ื’ ืœื‘ื“ื ืœืกืคื™ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื”. (ื“ืฃ ื•' ืข"ื) ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืœื• ืฉื ืชื—ื‘ืจื• ื”ื ื”ืจื•ื‘ ืฉืœ ื”ื™"ืฉ ืœื›ืŸ ืœื•ืงื—ื™ื ื’ื ื”ืขื•ืœื ื”ืื—ืจ ื”ื ืฉืืจ ื•ืขื•ื“ืฃ ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืง"ื’ ื•ืื– ื ืขืฉื™ืŸ ืื•"ืจ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ืจ"ื– ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืช"ืช ื•ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืง"ื’ ืœื‘ื“ื ื”ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื ืงืจื ืื•ืจ ื•ืขื•ื“ ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืคื™ ืฉื”ืช"ืช ืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื˜ื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื™ืชืจ ื•ื”ื›ืจื™ืขื• ืœื›ืฃ ื”ื—ืกื“ ื•ื ืขืฉื• ืื•ืจ ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืขืช ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ืžืชืขื•ืจืจื™ื ืง"ื’ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืžืืœื ืฉืœื˜ื ื‘ืขื™ื“ืŸ ืžื ื—ื” ื•ืœื›ืŸ ืžื ื—ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื’ (ื"ืฉ ื›ืŸ ื ื›ืชื‘ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ืœื›ืŸ ืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืขื’ืœ ื›ืžื ื™ืŸ ืžื ื—ื” ื•ืข"ืฉ):

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” (ื”ืžืฉืš)

 

ืฉื ื“ืฃ ืงืก"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ืขืœ ื“ื ืชืœืช ืื™ื ื•ืŸ ืื•ืจ ืžื™ื ืจืงื™ืข ืœืงื‘ืœ ืชืœืช ื“ืจื’ื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื›ื•' ื”ื ื” ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื—ื•ื“ ืฉื ืฉื“ื™ ื•ืข"ืฉ. ืขื•ื“ ืื‘ืืจ ืœืš ื›ืืŸ ื”ืงื“ืžื” ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ืคืกื•ืง ืžื™ ืžื“ื“ ื‘ืฉืขืœื• ืžื™ื ื›ื•' ื”ื ื” ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื•ื–ื›ืจื• ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืžื“ื™ื“ื” ื‘ืคืกื•ืง ืœื ืชืขืฉื• ืขื•ืœ ื‘ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื“' ื‘ืžืฉืงืœ ื•ื‘ืžืฉื•ืจื” ื•ื‘ืฉืขืจ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ืค' ืœืš ืœืš ื“' ื–' ืขื“ ื“' ื™ื•"ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื™ืœื” ื•ืžืฆื•ืช ื”ืื•ื ืื” ื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืืœื• ืžื“ื” ื•ืžืฉืงืœ ื•ืžืฉื•ืจื” ื•ืžืฆืืช ืฉื ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื•ื”ื ื” ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื ื”ื•ื ื›ืš ื›ื™ ื”ืžื“ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืžื” ื”ืžื•ื“ื“ืช ื‘ืื•ืจืš ื•ื‘ืจื•ื—ื‘ ื›ืž"ืฉ ืื•ืจืš ื”ื™ืจื™ืขื” ื”ืื—ืช ืฉืœืฉื™ื ื‘ืืžื” ื•ืจื•ื—' ืืจื‘ืข ื‘ืืžื” ื•ืžืฉืงืœ ื”ื•ื ื ื•ื“ืข ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื›ืคื•ืช ื”ืžืื–ื ื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ืžื›ืจื™ืข ื›ืฃ ื–ื• ื•ืœืคืขืžื™ื ื›ืฃ ื–ื• ื•ืžืฉื•ืจื” ื”ื™ื ืขื ื™ืŸ ื”ืื™ืคื” ืื• ื”ืกืื” ืฉืžื•ื“ื“ื™ืŸ ื‘ื” ื”ื™ื™ืŸ ืื• ื”ืฉืžืŸ ืื• ื”ืžื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื ื›ื“ื™ ืœืชืช ืงืฆื‘ื” ื•ืฉื™ืขื•ืจ ืืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื”ื•ื ื‘ืœ ื™ืชืคืฉื˜ ืœื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืฉื•ืจื” ื”ื”ื™ื ื•ื”ื ื” ื”ืžืขื•ืœื” ืžื›ื•ืœื ื”ื•ื ื”ืžืฉืงืœ ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืชืจื•ืžื•ืช ื•ื”ืฉื•ืงืœ ืžืฉื•ื‘ื— ืžืฉืœืฉืชืŸ ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืžืชืœื‘ืฉ ืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืžืฉืงืœ ื›ื™ ื”ืž' ืจื•ืžื–ืช ืœืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื‘ืฉื ื–ื” ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ืžื˜' ืž' ื•ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืงืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉ"ืง ื•ื‘ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ื”ื ื–' ื‘ืจื™ืฉ ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืื—ืจ ืฉืžื ื™ื ื• ื”ืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื ืž' ืฉืœ ืžืฉืงืœ ืขื•ื“ ื”ื ื ืžื ื™ืŸ ื›ืœ ื™ื•ื“ ืžื”ื ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ืฉื”ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ืฉ"ืง ืžืŸ ืžืฉืงืœ ื•ืื•ืช ืœ' ื”ื™ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื”ื•ื™"ื” ื›"ื• ืขื ื“' ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืขืฆืžืŸ ืฉื”ื ืœ' ืฉืœ ืžืฉืงืœ:

ืขื•ื“ ืœืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ื ืงืจื ื”ื“ืขืช ื‘ืฉื ืžืฉืงืœ. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ื›ืจ ื”ืžืฉืงืœ ืื ื”ื•ื ืฉื•ื” ืื• ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืื™ื ื ื• ื ื™ื›ืจ ืืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉืงืœ ืืฉืจ ืœืžืขืœื” ื‘ืืžืฆืขื™ืชื• ื–ืงื•ืฃ ื•ืขื•ืžื“ ื›ืคื™ ื ื˜ื™ื™ืชื• ื•ื”ื›ืจืขืชื• ืœื›ืืŸ ืื• ืœื›ืืŸ. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื ืฉืงืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื ื ื—ื“ื ืœืžืฉืงืœ ื‘ื” ื›ื ื–' ืค' ืชืฉื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื“ืฃ ืงืค"ื– ืข"ื‘. (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืื‘ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืื•ืช ื™ื•ื“ ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ืžื•ื— ืฉื”ื™ื ื”ื—ื›ืž' ื•ื”ืื‘ืŸ ื”ื–ื• ื”ื™ื ืกืชื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ื”ืื•ืจ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื™ื•ืฆื ืฆื—ื•ืฅ ืื‘ืœ ื™ืฉ ืื‘ื ื™ืŸ ื ืงื™ื‘ืŸ ืืฉืจ ืื•ืจ ื”ืื‘ืŸ ื”ื”ื™ื ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ื”ื”ื•ื ืœืžื˜' ื•ื’ื ืื•ืจ ืื—ืจ ืขื•ืœื” ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ ื”ื”ื•ื ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ื”ื ื” ืกื•ื“ ื”ืื‘ืŸ ื”ื™ื ื‘ืื” ืžื˜ื™ืคืช ื”ืžื•ื— ื”ื ืžืฉื›ืช ืžืŸ ื”ื—ื›ืž' ืืœ ื”ื“ืขืช ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ืืœ ื”ื‘ื™ื ' (ืข"ื‘) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื ืฉืงืœืช ื”ืื‘ืŸ ื”ื”ื™ื ืื ื”ื™ื ื›ื‘ื™ื“ื” ืื• ืงืœื” ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื›ืืฉืจ ื”ืื‘ืŸ ื”ื™ื ืงืœื” ืขื•ืœื” ืื•ืชื• ื›ืฃ ื”ืžืื–ื ื™ื ืœืžืขืœื”. ื•ืื ื”ื™ื ื›ื‘ื™ื“ื” ื™ื•ืจื“ ืื•ืชื• ื”ื›ืฃ ืžืื–ื ื™ื ืœืžื˜ื” ื›ืš ื”ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื•ื“ื•ืžื” ืืœ ื”ืื‘ืŸ ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ื”ื™ื•ืจื“ืช ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืคื™ ืขืจืš ื›ื‘ื™ื“ื•ืช ื”ืื‘ืŸ ืชืจื“ ืžื˜ื” ืžื˜ื” ื•ืื ื”ื•ื ืื•ืจ ืžื•ืขื˜ ื•ืงื˜ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืจื“ืช ืœืžื˜ื” ืžื—ืžืช ืงืœื•ืชื•. ื•ื”ืจื™ ื‘ืื™ืจื ื• ืื•ืคืŸ ื”ืžื“ื™ื“ื” ื”ืื—ืช ื”ื ืงืจืืช ืžืฉืงืœ ื•ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื”ื“ืขืช. ื•ืฉื ื ืฉืงืœ ื‘ื“ืขืช ืื ื™ืจื“ ื”ืจื‘ื” ื•ื™ืžืฉืš ืœืžื˜ื” ืื• ืœืื•. ื•ื“ืข ื›ื™ ื’' ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื ื–' ืฉื”ื ืžืฉืงืœ ื•ืžืฉื•ืจื” ื•ืžื“ื” ื”ื ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชืจื•ืž' ื›ื ื–' ื”ื ืงืจืื™ื ืื•ืจ ื•ืžื™ื ื•ืจืงื™ืข ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืžืฉืงืœ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื“ื™ื“ืช ื˜ื™ืคืช ื”ืื•ืจ ื”ื ืžืฉื›ืช ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืืœ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื• ื ืฉืงืœ ื’ื•ื“ืœื• ื•ืงื•ื˜ื ื•:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื ืงืจืืช ืžื™ื ื•ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื• ื ืžื“ื“ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื“ื” ื”ืฉื ื™' ื”ื ืง' ืžืฉื•ืจื”. ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื˜ื™ืคืช ื”ืื•ืจ ื”ื ื–' ื”ื ืžืฉืš ื“ืจืš ื”ื“ืขืช ื•ืฉื ื ืฉืงืœ ื‘ืžืฉืงืœ ื”ื“ืขืช. ืื– ื ื™ืชื ืช ื”ื˜ื™ืคื” ื”ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืื™ืžื ืขืœื'. ื•ืฉื ื’ื• ืžืขื”ื ืžืชื”ืคื›ืช ืœืžื™ื. ื•ืื– ืฆืจื™' ืื•ืคืŸ ืžื“ื™ื“ืช ื”ืžืฉื•ืจื” ืฉื‘ื” ืžื•ื“ื“ื™ืŸ ืžื™ื ื™ ื”ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื›ื™ ื”ื™ื ื›ืœื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ื”ืžื™ื ื”ื ื–' ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืคืฉื˜ื• ื•ื™ืชืคื–ืจื• ืืœ ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ืœื›ืŸ ื ืžื“ื“ื™ืŸ ื‘ืžืฉื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ื‘ื™ืช ืงื‘ื•ืœ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื™ื ื”ื”ื ืžืžืฉ ื‘ืฉื•ื” ื•ืžืฉื•ืจื” ื–ื• ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื—ื™' ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ืืœ ืื•ืชื” ื”ื˜ื™ืคื” ืฉืœ ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœื” ื‘ืชื•ืš ื’ื•ืฃ ื–ื” ื•ืื– ื”ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ืžื“ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื—ืžืฉื™ื ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื‘ื”ื ื ืขืฉื™ืช ื”ืžืฉื•ืจื” ืืœ ื”ืžื™ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืžื™ื ื”ืืœื• ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื›ืžืกืคืจ ื—ืกื“. ื•ื›ื ื•ื“' ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื ื”ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื”ืžื™ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืืœื• ื‘ืืœื• ื›ื ื•ื“ืข ืžืชืคื™ืœืช ืจ' ื ื—ื•ื ื™ื ื‘ืŸ ื”ืงื ื” ื–"ืœ ื›ื™ ืข"ื‘ ื’ืฉืจื™ื ื™ืฉ ื‘ืžื™ื ื”ืืœื• ื•ื”ื ืข"ื‘ ืžื™ื ื™ ืžื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื•ื™ื” ื–ื• ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืข"ื‘ ื•ื›ื•ืœืŸ ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ืŸ ื›ื—ื“ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืื•ืชื” ื”ื˜ื™ืคื”. ื•ืœื›ืŸ ืขืฉืช' ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืฉื•ืจื” ื”ื”ื™ื ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ืข"ื‘ ื›ื•ื—ื•ืช ืฉื‘ืžื™ื ื”ื”ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื ื‘ื“ืœ ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ืืœื• ื”ื ื ืงืจืื™ื ืข"ื‘ ื’ืฉืจื™' ืฉื™ืฉ ื‘ืžื™ืžื™ ื”ื—ืกื“ ื›ื ื–'. ื›ื™ ื”ื’ืฉืจื™ื ื”ืืœื” ื”ื ื“ืžื™ื•ืŸ ืฆื™ื ื•ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื”ืžื™ื ื”ื ื–' ื™ืชืคืฉื˜ื• ื‘ืชื•ื›ืŸ ืžื•ื‘ื“ืœื™ืŸ ื›ืœ ื›ื— ืื—ื“ ืฉืœ ืžื™ื ื‘ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืจืื•ื™ ืœื• ื•ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื•ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื•ืจืช ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื ื–'. ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื”ื ื–' ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื˜ื™ืคืช ื”ืžื™ื ื”ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืฉืจ ืžื“ืชืŸ ื—ืžืฉื™ื ืฉื”ื ื›"ื” ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ. ื•ื›"ื“ ืืชื•ื•ืŸ ื“ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื”ื ืž"ื˜ ื•ื›ื“ ื”ื•ื” ืžืฉื›ื ื ืื™ืฉืชืœื™ืžื• ืœื—ืžืฉื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื‘ื“ืฃ ืจืก"ื“ ืข"ื‘ ื•ืืœื• ืขืฆืžืŸ ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ืžืฉื•ืจื” ืืœ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื™ื ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืœื”ื™ื•' ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื”ื ื—ืžืฉื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ืื™ื ืŸ ืืœื ืž"ื˜ ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ืœื›ืŸ ื ืจืžื–ื• ื‘ืžื™ืœืช ืžื“ื” ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื” ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ืžืกืคืจื” ืž"ื˜ ื•ืขื ื›ืœืœื•ืชื” ื”ื ื—ืžืฉื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžื™ ืžื“ื“ ื‘ืฉืขืœื• ืžื™ื ื›ื™ ืžื™ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื’ื ืž"ื™ ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ื›ืžื ื™ืŸ ืž"ื™ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื ืžื“ื“ (ืข"ื’) ื‘ืฉืขืœื• ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื•ืจื” ืฉื™ืฉ ืœื” ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ื“ื•ื’ืžืช ืฉืขืœื• ืฉืœ ืื“ื ืฉื”ื ื—ืคื ื™ื• ื•ื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื•ื‘ื”ื ืžื“ื“ ื”ืžื™ื ืฉื”ื ื˜ื™ืคื” ื”ื”ื™ื ื”ื›ืœื•ืœื” ืžืฉื ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืข"ื‘ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ื”ื ืงืจื ืžื™ื ื•ืœื›ืŸ ืžื™ื ืืœื• ืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืคืกื•ืงื™ื ื•ื™ืกืข ื•ื™ื‘ื ื•ื™ื˜ ื”ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ืช"ืช ื•ืขื ื”ื™ื•ืชื ืžืชื—ืœืงื™' ื‘ื”ื ืขื›"ื– ื›ืœ ืฉืœืฉืชืŸ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœืฉืชืŸ. ืจ"ืœ ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ืช"ืช ื•ื–ื”ื• ืฉืจืžื•ื– ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืฃ ืงืข"ื” ืข"ื‘ ืขืœ ืคืกื•ืง ืžื™ ืžื“ื“ ื‘ืฉืขืœื• ืžื™ื ื“ื ื—ืกื“ ื›ื•' ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืข"ื‘ ื’ืฉืจื™ื ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ื—ืกื“ ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ืžืฉืœืฉ' ืกืคื™ืจื•ืช ื—ื’"ืช. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืกื•ื“ ืžื™ื“ื” ืžืฉืงืœ ื•ืžืฉื•ืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื™ื ื•ื”ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืชื•ืขืœืช ืืœ ื”ืžื™ื ื”ื ื›ื ืกื•' ื‘ืชื•ื›ื• ืฉื™ืชืงื‘ืฆื• ื•ืœื ื™ืชืคื–ืจื• ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ:

(ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื ืงืจืืช ืจืงื™ืข ื•ื”ื™ื ื‘ื–"ื ืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืžืžืขื™ ืืžื• ืœื—ื•ืฅ ื”ื•ื ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ืฉื ื•ืœื“. ื•ืื– ืžื“ื™ื“ืชื• ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื ืงืจืืช ืžื“ื” ืฉื”ื™ื ื”ืืžื” ื”ืžื•ื“ื“ืช ื‘ืื•ืจืš ื•ื‘ืจื•ื—ื‘ ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชืคืฉื˜. ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืงื™ืข ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉืžื™ื ื‘ืกื•ื“ ื•ืฉืžื™ื ื‘ื–ืจืช ืชื›ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื—ื•ืฅ. ืื– ื ืชืขื‘ื” ื•ื ืงืจืฉ ื•ืื™ืชื’ืœื™ื“ ื•ื ืขืฉื” ืจืงื™ืข ื•ืื– ื ืžื“ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื“ื™ื“ืช ืžื“ืช ื”ืืžื” ื”ื ืงืจื ืง"ื• ื”ืžื“ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ ื•ื”ื•ืœืš ื•ื’ื•ื–ืจ ื•ืงื•ืฆื‘ ืฉืขืจ ื•ืข"ื› ื™ื”ื™ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืื•ืจื”. ื•ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื”ื•ื ืื•ืจ ืื—ืจ ื’ืจื•ืข ืื• ื—ืฉื•ื‘ ืžืŸ ื”ืื—ืจ ื›ืื“ื ื”ืžื•ื“ื“ ื‘ืงื ื” ืื—ื“. ื•ืื•ืžืจ ืžื›ืืŸ ื•ืขื“ ื›ืืŸ ื™ื”ื™ื” ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื•ืžื›ืืŸ ื•ืขื“ ื›ืืŸ ื™ื”ื™ื” ื‘ื ื™ืŸ ื—ืฆืจ. ื•ื”ื ื” ื–ื• ื”ืžื“ื™ื“ื” ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืขืช ื•ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ื™ื”ื•"ื” ื•ืื”ื™"ื” ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืžื” ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืžืฉืงืœ ื•ืžืฉื•ืจื” ืฉื”ื ื“ืขืช ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื”ื ืขืฆืžืŸ ื ืขืฉื™' ื–ื• ื”ืžื“ื™ื“' ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื ืงืจืืช ืืžื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืฉืžื™ื ื‘ื–ืจืช ืชื›ืŸ ื›ื™ ื”ื–ืจืช ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื—ืžืฉื” ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื”ื ื›ืœืœื•ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื”ื ื—ืžืฉื™ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉืžืข ื•ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื›ื "ืœ ื•ืขืชื” ื ืขืฉื• ื‘ืกื•ื“ ืจืงื™ืข ืื—ืจ ืฉื ืชื™ื™ื‘ืฉื• ื•ื ืชืคื–ืจื• ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ื•ื–ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ื–ืจืช ื›ืžื• ื•ื–ืจื™ืชื™ ืคืจืฉ ืขืœ ืคื ื™ื›ื ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืคื™ื–ื•ืจ ื›ื ื–' ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงืข"ื” ืข"ื‘ ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืžื“ื™ื“ื” ื”ื ื–' ื”ื ื ืขืฉื™ื ืข"ื™ ืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ. ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉื ืื”ื™' ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื’"ื›. ื•ืœื›ืŸ ืื•ืชื™ื•' ื”ืจืืฉื•ื ื•' ืฉืœ ืžื“ืช ืžืฉืงืœ ืžืฉื•ืจื” ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืž"ื™ื ื›ื™ ืž' ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ื”ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื•ื™ื” ื“ืข"ื‘ ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื“ื™ื“ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืืžื” ืœืฉืืจ ื”ืžื“ื™ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฉืง' ื•ื”ืžืฉื•ืจื”. ืœืคื™ ืฉืฉืžื ื”ืื—ืจื•ืช ื”ื ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืžืฉื•ืจื” ืืฉืจ ื”ืžื™ื ืžืชืงื‘ืฆื™ื ื•ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื” ืื‘ืœ ืžื“ื™ื“ืช ื”ืืžื” ื”ื ืงืจืืช ืง"ื• ื”ืžื“ื” ืื™ื ื ื” ืจืง ืœืคื™ ืจื’ืข ื”ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื ื™ื— ื”ืืžื” ืขืœ ื”ืžืงื•ื ืœืžื“ื•ื“ ืื•ืชื• ื”ื•ื ื ื™ื›ืจ ื•ื›ืืฉืจ ืžืกื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžื•ื“ื“ื™ืŸ ื‘ื• ื”ืืžื” ื”ืฉื ื™ ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืžืงื•' ื”ื' ื ื™ื›ืจ ื‘ื• ื›ื™ ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืง"ื• ื”ืืžื” ื›ืœืœ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื ื”ืžื“ื” ืฉืœ ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ื ืฉืืจืช ืชืžื™ื“ ืœื ื”ื™ื™ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืœ ืชืคื™ืœืชื™ื ื• ื•ืืœ ืžืฆื•ืช ื•ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื• ื›ืœืœ. ืื›ืŸ ืขืชื” ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ื ื•. ื›ื™ ืื ื ืชืคืœืœ ื•ื ืขืฉื” ืžืฆื•ืช. ืื– ืชืชืจืฉื ื”ืืžื” ื”ื”ื™ื ื•ืชืžื“ื•ื“ (ืข"ื“) ืฉื ื•ืื ืœืื• ื—"ื• ื™ืกืชืœืง ืžืฉื ื”ืžื“ื” ื”ื–ื• ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื’ื“ืœืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืขืช ื”ืชืคืœื” ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจ ืœืงื“ืžื•ืชื• ื•ืข"ืฉ. (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื” ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื—ื•ืœืง ืขื ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื ื›ืชื‘ ื‘ืค' ืœืš ืœืš ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื™ืœื” ื•ื”ืื•ื ืื” ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื™ืš ืชื—ื–ื ื” ืžืฉืจื™ื ื‘ื›ืžื” ืคืจื˜ื™ื ื•ืฆ"ืข):

ืฉื ื•ื–"ืœ ื•ื”ื”ื•ื ืื•ืจ ืืงืจื™ ื–ืจืข ื“ื›ืชื™ื‘ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ืืจื‘ืข ื›ื ืคื•ืช ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจืชื™ ืฉื”ื ื“' ื‘ื—ื™' ืฉืžื•ืจื™ืฉ ื”ื™ืกื•ื“ ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืฉืจ ื”ื ืขื•ืฉื™ื ื”ื–ื•ื•ื’ ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืจื•ื‘ ื”ืคืขืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื ื–ืจืข ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื•ื–ืฉ"ื” ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืœืฆื“ื™ืง ื•ื”ื‘ืŸ:

ืฉื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืื“ื ืงื“ืžื' ื’ืœื™ืคื• ื“ืฆื™ื•ืจื ื•ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื’ื•ืคื ืœื ื”ื•ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื ื•ื‘ืœื ืฆื™ื•ืจื ื›ืœืœ ื”ื•ื” ื•ืืชืฆื™ื™ืจ ื•ืื’ืœื™ืฃ ืœืชืชื ืžืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ืœื ื“ื›ื•ืจ' ื•ื‘ืœื ื ื•ืงื‘ื ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืื“ื ืงื“ืžืื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื“ื ืชื ื™ื ื ื”ื•ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื’ื•ืคื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืืจื” ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ื“ืขืชื™ืงื ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืฉื—ืชื ื”ื ื–' ื›ืืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืžื™ื“ืช ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ื”ืื•ื—ื– ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื›ืžื“ืชื• ืฉืœ ืืจื™ืš ืžืžืฉ ื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื•ื ื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื ืžืœื‘ื™ืฉื™ื ืขืœื™ื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืžื“' ืฉืขืœื™ื• ื ืขืฉื™ื ื”ื›ืœ. ื•ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ื ืงืจื ื"ื ืžืฉื—ืชื ื•ืื– ืืชื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืชื’ืœื™ืžื• ื’ื• ืžืฉื—ืช' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ื•ื”ืจืืฉ ื“ื"ื ื•ื‘ืืžืฆืขืŸ ื›ื ื•ื“ืข. ื›ื™ ืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื• ืžื•ืฉื›ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืื—ื•ืจื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžื›ืกื™ืŸ ืื•ืชื ื•ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื“ืจืš ืคื ื™ื ืฉืœ ืื•"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•"ื ื”ื ื ืชื•ื ื™' ื‘ื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ืจื™ืฉื ื•ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื•ื–ืž"ืฉ ืืชื’ืœื™ืžื• ื’ื• ืžืฉื—ืช' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ืžืžืฉ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืฉื ื‘ืืžืฆืข ืืชื’ืœื™ื ืฆื™ื•ืจื ื“ืื•"ื. ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื ื›ื™ ืื‘ื ื ืžืฉืš ืžืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื ืงืจื ืžื–ืœื. ื•ืื™ืžื ืžืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืฉื’ื ื”ื•ื ื ืงืจื ืžื–ืœื ืืžื ื ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื’ื™ืœื•ื™ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”. ืืžื ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื’ื™ืœื•ื™ ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื•' ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืื“ื ืชืชืื” ื™ืฆืื• ืžื›ื— ื–ื•ื•ื’ ืื•"ื ืฉื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื‘ืืžืฆืข' (ื“"ืฉ ื“ื›"ื‘ ืข"ื) ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื›ื ื–' ืฉื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•. ืื™ืš ืขืœื• ื•ื ื›ืœืœื• ื ื”"ื™ ื“ืืจื™ืš ืœื’ื• ืžืื•"ื ื•ืžื›ื— ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื”ื•ื ื™ืฆืื• ื‘ื—ื™' ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืก"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืขืœืžื ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ื™ืชื™ืจ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”' ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืฆื‘ืื ื”ืงื•ืจื ืœืžื™ ื”ื™ื ื›ื•' ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื•ืฅ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ืžื•ืจื™ ื–"ืœ. ืฆ"ืข ื‘ืค' ื‘ืจื' ื‘ื“ืฃ ื‘' ืข"ื ื“ื”ืชื ืงืืžืจ ื“ื”ื•ื™ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืžืกืคืจ ืžืขืœืžื ืขืœืื” ื”ื”ื•ื ื“ืœื™ืช ื“ื›ื•ื•ืชื™ื”:

ืฉื ื‘ืžืื™ ื“ืงืืžืจ ื•ืื™ ืื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉืžื ืื™ื”ื• ื‘ื”' ื›ื’ื•ืŸ ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื›ื•' ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื•ืฅ. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืคืขื•ืœื” ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื ืคื•ืขืœื” ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืฉื ืคื•ืขืœื”. ื›ื™ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืคืขื•ืœื” ืœื‘ื“ ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”' ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืคื•ืขืœ ื”ื ื’ืœื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ืื‘ืœ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืฉื ื•ืคื•ืขืœ ื›ื’ื•ืŸ ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ืกื“. ื•ื›ืŸ ื’ื‘ื•ืจ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”' ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ืกื“ ืื• ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืžืฉืคื™ืข ื‘ืขื•ืœื (ื“ืฃ ื–' ืข"ื) ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ืื™ื”ื• ื‘ื”' ืื‘ืœ ื›ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ื ืขืฉื™ืช ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื•ื–ื”ื• ื‘ืื•ืจื— ืกืชื™ื ื”ื•ื ืžืจื–ื ื“ืขืœืžื ืชืชืื” ืขืฆืžื• ืœื‘ื“. ื"ื  ืื•ืจื— ืœืฆื“ื™ืง ื™ืงืจื ืื•ืจื— ืกืชื™ื ื•ื›ืฉืžืฉืคื™ืข ื‘ื” ื•ืคื•ืขืœืช ืขืœ ื™ื“ื• ืื™ื ื• ื ื–ื›ืจ ื”ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื›"ืœ ื‘ื›"ืœ. ื•ื–ื”ื• ืจื–ื ื“ืขืœืžื ืชืชืื” ื ื›ื ืก ื‘ื” ื“ืจืš ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ืฆื™ื ืœื—ื ื›ื“"ื ืžืืฉืจ ืฉืžื ื” ืœื—ืžื• ื›ื "ืœ ื•ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ืฃ ื™"ื— ืข"ื ืืžืจ ื•ื‘ื™ื” ืืชื›ืกื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืื•ืจื— ืกืชื™ื:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื

 

ืฉื ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื’ื ื–ื” ื”ื•ืขืชืง ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื‘ื“ืงืข"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืคืจืงื ืงื“ืžืื” ืชืื ื ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืกืคืจื ื“ืฉืงื™ืœ ื‘ืžืชืงืœื ื“ืขื“ ืœื ื”ื•ื” ืžืชืงืœื ื›ื•' ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื‘ื•ื“ ืืœื”ื™ื ื”ืกืชืจ ื“ื‘ืจ ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืืช ืฆื ื•ืขื™ื ื—ื›ืžื” ืกืคืจื ื“ืฉืงื™ืœ ื‘ืžืชืงืœื ืžืชืงืœื ืงืจื™ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื "ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื“ืืชื ืกื™ื‘ื• ื“ืฉืงืœื™ ื‘ืžืชืงืœื ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื ืขื ื“ื ื•ืืœื™ืŸ ืืงืจื•ืŸ ืžืื–ื ื™ื ื•ื›' ื•ืชืื ื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื‘ืฉืขืชื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื ืœืืชืชืงื ื ืืชืงื™ืŸ ื›ื•ืœื ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื‘ืืชืจ ื“ืืชื›ืœื™ืœื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืœื ืืชืงื™ื™ืžื• ืืœื ื‘ืงื™ื•ืžื ืื—ืจื ื“ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ื”ืื™ ื—ื›ืžื” ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื ื›ื•'. ื•ืคื™ืจื•ืฉ' ื“ืžืœืชื ื”ื›ื™ ื”ื•ื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื‘ื™ื” ืจื™ืฉื ื—ื“' ื—ื›ืžืช' ืกืชื™ืžืื” ื“ืœื ืžืชืคืชื—ื ื•ืžืฉื•' ื“ืื™ื›' ืื—ืจื™ืชื™ ื“ื”ื™ื ืžืชืคืชื—ื ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื”ืื™ ืืงืจื™ื ืกืชื™ืžืื” ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื ื›ืชืจ' ืขืœืื” ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ืจื™ืฉื ื“ืœืื• ืจื™ืฉื ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื“ืœื ืืชื“ื‘ืง ื‘ื—ื›ืžืชื ื•ืœื ื‘ืกื•ื›ืœืชื ื• ื•ื”ื•ื ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืืชืงืจื™ ืื‘ืœ ื›ืชืจ' ืขืœื' ื“ืื™ื”ื• ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืืชืชืงืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื™ื” ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘' ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื‘ื™ื” ืžืชืคืจืฉื ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข. ื“ืื™ื ื•ืŸ ื™"ื‘ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื” ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื”ืจื™ ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ื•ื”ื ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืฉืฉื” ื–ื›ืจื™ื ืฉืฉื” ื ืงื‘ื•ืช ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืก' ื”ื‘ื”ื™ืจ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืฉืจืฉ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืจ' ื ื—ื•ื ื™ื ื‘ืŸ ื”ืงื ื” ืข"ื” ื•ืžืชื”ืคื›ื™ืŸ ืœืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ืžืชืžืŸ ืืฉืชืจืฉื• ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ื“ื•ื›ืจื ื•ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืืชืงื™ืŸ ื›ื•ืœื ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ืืคื™ืœื• ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžื' ื“ื™ ื‘ื™ื” ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืืชืชืงื ื• ื•ืž"ืฉ ื‘ืืชืจ ื“ืืชื›ืœื™ืœื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ืืชืจืฉื™ื ื‘ืžืฆื—ื. ื•ืืชืคืฉื˜ ืœืชืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ื”ื•ื ื›ืœื™ืœ ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื. ืœื ืืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืงื™ื•ืžื ืื—ืจื ื›ื“ ื ืคืงื™ ื•ืžืชื ื”ืจื™ ืžื™ื ื™ื” ืืœื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ ื—ื›ืžื” ืื ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืงืืžืจ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื•ื”ืื™ ื—ื›ืžื” ื“ืžืชืคืฉื˜' ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื“ ื ืคืงื ื•ืืชื ื”ืจื ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืœื ืืชื ื”ื™ืจ ืืœื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘' ื“ื‘ื™ื” ื”ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื‘ื’ื•ื™ื” ืกืชื™ืžื ื•ื›ื“ ืืชืคืฉื˜ ืืฉืชื›ื— ื•ืืชื’ืœื™ ื“ื”ื•ื” ืกืชื™ื. ื•ืืฉืชื›ื— ื“ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื”ื•ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื“ ื“ืืชืคืฉื˜ ืœื”ืื™ ื’ื™ืกื ื•ืœื”ืื™ ื’ื™ืกื ื•ื ืขืฉื” ื“ืœื™"ืช ื–ื” ื—ื›ืž' ื•ื‘ื™ื ' ื‘ื—ื“ ืžืชืงืœ' ืืชืงืœื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ืฉืงื•ืœื™ื ื•ืื™ื ื• ื›ืžื• ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืฉืœื ื™ืฆืื” ืžืžื ื• ื‘ื™ื—ื“ ื•ื’ื ืื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ืžื•ื”ื• ื›ื™ ืจืืฉื” ืžืชื—ื™ืœ ืžืื—ืจื™ื• ื“ื–"ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืื‘ืœ ื”ืื™ ืื™ืžื ืœื ืืคืกื™ืง ืจืขื•ืชื ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืœืขืœืžื™ืŸ. ื‘ื—ื“ (ืข"ื‘) ื ืคืงื™ืŸ ื‘ื—ื“ ืฉืจื™ื™ืŸ ืœื ืคืกื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื›ื•'. ื“ื›ื“ ื ืคืงืช ื—ื›ืžืชื ื ืคืงืช ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื’ื•ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื“ ื ืคืงื™ืŸ ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืฉืงื™ืœื™ ื›ื—ื“ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื—ื“ ืฉืจื™' ื•ื‘ื’ื™ื ื™ื”ื• ื›ื•ืœื ืืชืงื™ื™ื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืคืืจืช ื•ืžืœื›ื•' ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ืืœืžืœื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ืื™ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืฉืจืฉ' ื•ื’ื–ืขื ืœืขื™ืœื ืœื ืžืชืงื™ื™ืžื™ ืœืชืชื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืกืคืจื ื“ืฉืงื™ืœ ื›ืžืชืงืœื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื›ื™ ื”ื•ืฆืจืš ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืชืชืงืŸ ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชืœืฉืœ ื›ื“ืจืš ื–ื” ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื™ืชื‘ืกืžื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืจ ืจื—ืžื™ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืœื›ื• ื‘ืื“ื•ื ืืชืจ ื“ื›ืœ ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ืชืžืŸ ื ืชื‘ื˜ืœื• ืขื“ ืฉื‘ื ื”ืžืœืš ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื ืืฉืชื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ื ืชื‘ืกืžื• ื™ื—ื“. ื•ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื‘ืก"ื“ ื“ืขื“ ืœื ื”ื•ื” ืžืชืงืœื:

ื“ืข ื“ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืงื•ื“ื ื“ืืชืชืงืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื” ืžื”ื“ืจ ืื ืคื•ื™ ืื‘ื ืžืื™ืžื ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืื”ื“ืจ ืื ืคื™ืŸ ื–"ื ืžืŸ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ืฃ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืžืจ ืœื” ืฆื“ื™ ืฆื“ื™ ืื ืช ื•ืฆื“ื™ืง ืื ืช ืื‘ืœ ืื ืช ืฆืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืžื™ืจื ื›ื•' ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ืื ืคื•ื™ ื“ื™ื•ื“ ืžื”ื“ืจ ืœืื—ื•ืจื ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื ื›ื•' ืข"ื› ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ืฆื“' ื”ื™ื ื ' ื•ื”ื™ื•ื“ ืจื•ื›ื‘ ืขืœื™ื” ื™ื ืขืฉื™ืช ืฆื“ื™ ื•ื™ื•ื“ ื–ื• ื”ืคื•ื›ื” ื•ื—ื•ื–ืจืช ืคื ื™ื” ืžืŸ ื”ื ' ื“ืœื ื”ื•ื• ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ื”ื ' ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืžื ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื”ื›ื ืื ืช ืฆืจื™ืš ืœืžื”ื•ื™ ื˜ืžื™ืจื ืœื™ืช ืื ืช ืฆืจื™ืš ืœืืชื’ืœื™ื™ื ื›ื™ ืื™ื ื” ืžืขื•ืœื ื”ื ื’ืœื” ื›ื™ ืื ืžื”ืขื•ืœื ื”ื ืขืœื ืขืœืžื ื“ืืชื›ืกื™ื™ื. ื•ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืื“ืก ืงื“ืžืื” ื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื“ืขื“ ืœื ื”ื•ื” ืžืชืงืœื ืœื ื”ื•ื• ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื“ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ื–"ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืคืงื ืžืื—ื•ืจื™ื• ื•ืœื ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื ืคืงื ืžืชื“ื‘ืงื ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื›ื—ื“ื ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืœืขื™ืœื ืžืงืžื™ ื“ืืชืชืงืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘' ื•ืœื ื”ื•ื” ืžืชืงืœื. ืœื ื”ื•ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื›ื™ ืื‘ื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ืื™ืžื ื“ื™ื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจื™ื ื•ื ืžืฆื ื–ื” ื”ื•ืคืš ืคื ื™ื• ืœื›ืืŸ ื•ื–ื” ื”ื•ืคืš ืคื ื™ื• ืœื›ืืŸ ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื™ืงืจ ื”ืฉื’ื—ืช ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืขืชื™ืงื ื‘ื–"ื ื›ื“ื‘ืขื™' ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื•ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื‘ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืžื ื” ื•ื”ื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืื ื”ื‘ื ื™ื ืืžืœืœื” ื™ื•ืœื“ืช ื”ืฉื‘ืข' ื›ื™ ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื“ื™ื ื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื•ืฉืจืฉ ื‘ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ืžืชื• ื•ื”ื ื”ื ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืžืฉ ื•ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ื ื–ืจืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงื“ืจื™ื ื•ืชื ืฉื”ื•ื— ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื’ื ื•ื– ื‘ืžืขื™ ื”ืื ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื”. ื“ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘. ื•ื’ื ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืช"ื— ืจื™ืฉื ืฉื™ืจื•ืชื ื“ืžื”ืžื ื•ืชื ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ' ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ืกืœื™ืง ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื ืฆื™ืฆื™ืŸ ื–ืจื™ืง ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ืขื™ื‘ืจ ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ื•ื›ืจื— ืข"ืง ืœืขื›ื‘ ืชื™ืงื•ื ื• ืขื“ ืฉื™ืฆืื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ื‘ื”ื ืžืขื•ืจื‘ื™ืŸ ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื ื™ื‘ืจืจ ื”ืคืกื•ืœืช ืžื”ื ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื‘ืกื ื ืชื‘ืกื ื•ื”ืงืœื™' ื ืฉืืจื” ืœืžื˜ื” ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืœ. ื•ื”ื ื” ื’ื ืื—"ื› ื‘ืขื ืขืชื™ืงื ืœืžื ื“ืข ืื™ ืืชื‘ืกืžื• ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ืคืง ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื‘ืก"ื“. ื•ื–ืž"ืฉ (ืข"ื’) ื•ื‘ืจื™ืจ ืคืกื•ืœืช ืžื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืืชื‘ืจื™ืจ. ื•ื˜ืขื ืžื ื™ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ืฉ"ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื—ื›ืžื” ื•ืขืฉืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉ"ืš ื•ื›ื ื’ื“ื ื™ืฆืื• ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื™ ื’ื ืืช ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ืืœื”ื™ื ื•ื‘ืค' ืชื–ืจื™ืข ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืžืŸ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื ืคืงื™ืŸ ืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ื ื™ืฆื•ืฆื™ ืžืชื’ืœืคื™ืŸ ื•ืžืชืื—ื“ืŸ ื›ื—ื“ื ืžืกื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื ื“ืืงืจื•ืŸ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื™ ื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืชื‘ื˜ืœื• ื•ื—ื–ืจื• ื•ื ืชืงื™ื™ืžื• ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ืข"ืง ื•ื–"ื ื•ื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื–"ื ื•ืื– ื ืงืจื ืื™ืฉ ืžืœื—ืžื” ื›ื“ืงืืžืจ ื”ืชื ื•ื—ืžืฉื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื™ืชืจื™ื ื”ื ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืฉืจืฉ ืœื”ื ื•ืžื”ื ื™ืฆืื•. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžื ืฆืค"ืš ื›ื ื’ื“ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื•. ื•ื“ืข ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื“ื™ืŸ ืขื•ืœื” ืฉ"ืš ื•ื”' ืคืขืžื™ื ืื“ื "ื™ ืฉื”ื™ื ื“ื™ื ื ืจืคื™ื™ื ืขื•ืœื” ืฉื›"ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ื ื” ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืขื“ ืœื ื”ื•ื” ืžืชืงืœื ื•ืœื ื”ื•ื” ืžืชืชืงืŸ ืข"ืง ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ืœืžืขืœื” ื•ืžืชื•. ื•ืกื™ื‘ืช ืžื™ืชืชื ื”ื™ื” ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืฉืจืฉ ื‘ืขืชื™ืงื ื•ื’ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื™ืฆืื” ืžืขืชื™ืงื ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืฉืจืฉ ื•ืื—ื™ื–ื” ื‘ื” ื›ื™ ื›ื•ืœื” ืจื—ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ื”ื ื“ื™ื ื™ื ื•ืœื ื”ื•ื• ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืœื ืื‘ื ื‘ืื™ืžื ืฉืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœื ื"ื ื‘ื”ื ืฉื”ื ื–"ื ื›ื™ ื”ืฉื’ื—ืช ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืื™ืจ ื‘ื”ื ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ื”ื ื•ื›ืืฉืจ ืœื ื”ื™ื” ืฉืจืฉื ื ืžืฆื ื‘ื• ืœื ื”ืฉื’ื™ื— ื‘ื”ื ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื–ื™ื•ื ื™ื”ื•ืŸ ืœื ืืฉืชื›ื—ื• ื›ื™ ื–ื™ื•ื ื™ื”ื ื•ืขื“ื™ื™ื”ื. ื•ื”ื•ื ืฉืจืฉื™ื”ื ื•ื’ื–ืขื™ื”ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื ื ืžืฆืื• ืขื“ื™ืŸ ื‘ืข"ืง. ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื•ืžืจ ื“ืžืœื›ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื”ื–' ืžืœื›ื™ื ื•ื–ื™ื•ื ื™ืŸ ื”ื ื”ื ืฆื•ืฆื•' ืื™ ื ืžื™ ื–ื™ื•ื ื™ื”ื•ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืขื˜ืจื•ืช ื•ืขื“ื™ ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื ื‘ืŸ ืข"ื‘ ืœื—ืกื“ ื•ืฉื ื‘ืŸ ืž"ื‘ ืœื’ื‘ื•' ื•ืฉื ื‘ืŸ ื›"ื‘ ืœืช"ืช ื•ื›ืืœื” ืจื‘ื•ืช ื•ืืœื• ืœื ืืฉืชื›ื—ื• ื›ืœืœ ืžืจื•ื‘ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืื– ื›ื "ืœ. ื•ืืจืขื ืืชื‘ื˜ืœืช ื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ืชื•ื”ื• ื›ื™ ืื ืื™ืŸ ื ื—ืœื™ื ืื™ืŸ ื™ื ื“ื”ื ืœื™ื” ืœื” ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืืชื‘ื˜ืœืช ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื” ืžืฆื™ืื•ืช ืœื”ื›ืœืœ ืžื”ื ื•ื›ืžืืŸ ื“ืœื™ืช' ื“ืžื™ื ื’ื ื›ื™ ื”ื ื” ืคืขื•ืœืชื” ื”ื™ื ืœืงื‘ืœ ืžื”ื–ื›ืจ ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื™ื ื“ื™ืŸ ื•ืœื‘ืกื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืคืจื™ื” ื•ื—ื™ื™ืœื•ืชื™ื” ื”ืขืœื™ื•' ื•ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืœืฉื‘ืช ื™ืฆืจื” ื•ื›ืืฉืจ ื’ื‘ืจื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ืฉื‘ื” ื‘ื˜ื™ืœ' ืœื ื™ื›ืœื” ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœืช' ืขื“ ื“ืจื™ืฉ' ื“ื›ืกื•ืคื ื“ื›ืœ ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ืœื ืืชื“ื‘ืง ื•ื”ื•ื ื"ืก ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื•ื”ื•ื ื—ืžื“ืช ื›ืœ ื”ื—ืžื•ื“ื•ืช ืืฉืจ ื”ื›ืœ ื ื›ืกืคื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ื•. ื•ืืฃ ืขืชื™ืงื ืฉื”ื›ืœ ื ื›ืกืคื™ืŸ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื”ื™ื” ื›ื•ืกืฃ ื•ืžืฉื•ืงืง ื”ืื™ ืจื™ืฉื ื“ืœืื• ืจื™ืฉื ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื™ืงืจ ืืชืงื™ืŸ ื•ืื—ืกื™ืŸ. ื”ื ื” ืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื• ื”ืชืงื™ื ืŸ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื•ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ืกื™ื‘ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื›ื™ ืœื ื™ืฉื™ื’ื•ื”ื• ื•ืœื ื™ื”ื ื• ืžืื•ืจื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื• ืžืฉืœ ืœืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื• ืžืจื•ื‘ ื‘ื”ื™ืงื•ืชื• ืื ืœื ื™ืชืจื—ืง ืžืžื ื• ื•ื™ืฉื™ื ืžืกืš ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื• ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจื• ื•ืื ื™ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื‘ื”ื™ืง ืžืื“ ื™ืฆื˜ืจืš ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžืกื›ื™ื ืœืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจ ื”ื”ื•ื. ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื™ืงืจ ืืชืงื™ืŸ ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืืชืœื‘ืฉ ื“ื ื‘ื“ื. ื•ืžืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื• ื”

ื ื’ืœื’ืœืช' ื•ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืœื’ืœืช ื•ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื•ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืžืฆื— ื•ืืฉื’ื—ื ืคืงื™ื—ื ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ืคืจื“ืฉืงื ืฉื”ื•ื ื”ื—ื•ื˜ื. ื”ืจื™ (ืข"ื“) ืฉื‘ืข' ื“ื’ืœื’ืœืชื ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื” ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ื‘ืจืืฉื™ืช. ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™. ื•ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื”ื ืœืžื˜ื” ื•ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื” ื“ื"ื ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื•ืื—ืกื™ืŸ ื›ื™ ืžืืœื• ืชืœื•ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื•ืจื™ืฉ ืœื”ื ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืœื•. ื•ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœืงืžืŸ ื‘"ื” ื”ืื™ ืžืชืงืœื ืชืœื™ ื‘ืืชืจ ื“ืœื ื”ื™ื” ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ืฉื‘ืขืชื™ืงื ืฉื ืขืฉื™ืช ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ืื™ืŸ ื“ืœื ื”ื•ื” ื“ื”ื ืขืชื™ืงื ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ืœืื• ื“ื”ื•ื ืื™ื ื•ืŸ ืืœื ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื›ืžื” ื“ืืžืจ ืจืฉื‘"ื™ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื’ ื•ื–"ืœ ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช' ื“ืกืคืจื ืื•ืœื™ืคื ื ื“ื”ื ื™' ืขืœืื” ื™' ืชืชืื” ื”' ืขืœืื” ื”' ืชืชืื” ื•' ืขืœืื” ื•' ืชืชืื” ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื‘ืขืชื™ืงื ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ื”' ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืชืœื™ื” ื›ืœ ื“ื”ื• ืืชืงืœื• ื‘ื™ื” ืื™ื ื•ืŸ ื“ืœื ืืฉืชื›ื—ื• ื–ื™ื•ื•ื’ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™' ื“ืœื ืืฉืชื›ื—ื• ืืชืงืœื• ื‘ื”ืื™ ืžืชืงืœื ื“ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ื ืชืงื™ื™ืžื• ื•ื ืขืฉื” ืœื”ื ืฉืจืฉ ืœืžืขืœื” ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืœื‘ืชืจ ื ืคื™ืง ืื•ืžื ื ื‘ืื•ืžื ื•ืชื™ื” ื•ืืชืชืงืŸ ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื•' ื•ื‘ื™ื” ืืชื’ื ื™ื– ื”ืื™ ืื•ื™ืจื ื•ืื›ืœื™ืœ ืœื ื™ืฆื•ืฆื ื“ื ืคื™ืง ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืžื™ืขื•ื™ ื“ืื™ืž' ื›ื•' ื›ืš ื›ื•ืœื ืื–ื“ืžืŸ ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ืžื” ื“ืืžื™ื ื. ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื›ื™ ื–ื” ืฉืžืชื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืฉื•ื ื“ืืชืขื‘ื™ื“ื• ื‘ืœื ืชื™ืงื•ื ื ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ืœืขื™ืœ ื ืคื™ืง ืื•ืžื ื ื”ื•ื ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืืžื•ืŸ ืžื•ืคืœื ืœืื•ืžื ื•ืชื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืฉื”ื™ืชื” ืืฆืœื• ืืžื•ืŸ ื•ืืชืชืงืŸ ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ื”ืฉืชื ืืชืงื™ื™ืžื• ื›ืœ ืื•ืชื ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืžืชื• ื›ื™ ื ืฉืจืฉื• ืœืžืขืœื” ื•ืœื ื ื”ื™ืจื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื“ื”ืื™ ืœื‘ืชืจ ืื—ืจื™ ืฉื ืชืชืงืŸ ืข"ืง ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื ืงืืžืจ ื“ื ืคื™ืง ืื•ืžื ื ืœืื•ืžื ื•ืชื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื™ื ื™ื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื ืคื™ืง ื•ืืชืชืงืŸ ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืง' ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื•"ื ื•ืืœื• ื”ืŸ ื”ื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื ื“ืขื›ื• ื•ืžืชื• ืฉื™ืฆืื• ืžื‘ื•ืฆื™ื ' ื“ืงืจื“ื™ื ื•' ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ืฉืชื ืืชืงื™ื™ื ื›ื•ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืชืชืงืŸ. ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ื”ื™ื›ื™ ืืชืขื‘ื™ื“ ื’ืœื’ืœืชื ืฉื ื™ื” ื“ื–"ื ื•ืืžืจ ื“ื ืคืง ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืฉื”ื™ื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื ื™ืฆื•ืฆื ืชืงื™ืคื ื›ืคื˜ื™ืฉ ื—ื–ืง ื•ื‘ื˜ืฉ ื•ื”ื•ืฆื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืœืขื•ืœืžื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™' ื•ื ืชืขืจื‘ื• ื‘ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื ืชื‘ืกืžื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ืขื ืืœื•. ื•ื–ื” ื”ื‘ื™ืกื•ื ื”ื™ื” ื›ืฉื ืชื—ื‘ืจื• ืื•"ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื–"ื ื•ืื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืจื•ื— ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื”ื™ื” ื’ื ื•ื– ื‘ื• ื–ื” ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื›ืœืœ ื–ื” ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•' ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืžืขื™ ื”ืื ื•ื ื›ื ืก ื‘ืชื•ืš ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื. ื•ื›ืืฉืจ ื ืชื—ื‘ืจื• ืื•"ื ื•ื ื›ืœืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื™ืฆืื” ื’ืœื’ืœืชื ืชืงื™ืคื ื“ื–"ื. ื•ืืžื ื ื”ืขื ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื“ื’ื ื™ื– ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื ื™ืฆื•ืฆื ื”ื•ื ื›ื™ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื ืขืœืžื” ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ื•ืื™ื ื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื›ืœืœ ื”ืืžื ื ื“ืจืš ืงืจื•ืžื ื•ืื•ื™ืจื ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ื ืขืฉื” ื–ืš ื™ื•ืฆื ืื•ืจ ื•ืžืžื ื• ื ืืฆืœื” ื—ื›ืžื” ื–ื• ื•ืฉื ื‘ื™ืŸ ื’ื•ืœื’ืชื ืœืงืจื•ื ื’ื ื•ื– ืื•ืชื• ื”ืจื•ื— ื•ื‘ืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ืจื•ื— ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืฉื”ืืฆื™ืœื•ืช ื—ื›ืžื” ื–ื• ืžืฉืจืฉื” ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื–ืœ ื•ื”ื•ื ื ืงืจื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœ' ื™ืงื™ืจ' ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื™ืจ ืœื‘ื“ ื›ื™ ื“ืจืš ื–ื” ื”ืงืจื•ืžื ื“ืื–ื“ื›ืš ื™ื•ืฆื ืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื–ืœ ื›ื“ืงืืžืจ ื”ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื—ื™ื™ืจื ื“ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื (ื“ืฃ ื— ืข"ื) ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื•ืืชื ื”ื™ืจ ื•ืชืœื™ื ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ืืชืคืฉื˜ ืœืชืจื™ืŸ ื•ืชืœืชื™ืŸ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืฉื ืชืงืŸ ื—ื™ื•ืจื ื“ื ื“ืขืชื™ืงื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ื“ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ืžื•ื—ื ื“ื ื“ืœื ื™ื“ื™ืข ื•ืืชื ื”ื™ืจ ื•ืžืื•ืจ ื–ื” ืชืœื•ื™ ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื. ื•ืœืคื ื™ื ื• ื ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืฆื•ืจืš. ืขื•ื“ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื ืืจื™ืš ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื–ื” ื‘ื—ื–ืงืช ื”ื™ื“ ื‘ืขื–"ื”. ืขื•ื“ ืืžืจ ืฉื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืฃ ืงืค"ื˜ ืข"ื‘. ื•ื–"ืœ ื ืคืงื ืžื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื‘ื™ื” ื›ื•' ื”ื ื” ืฉืžื”ืื•ืจ ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื™ืฆื ื”ืžื•ื— ื”ืฉื ื™ ื”ื–ื” ื•ื ืงืจื ืื‘ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ืคืจืงื ืชื ื™ื™ื ื ื•ื–"ืœ ื™' ืขืœืื” ื“ืืชืขื˜ืจ ื‘ืงื•ื˜ืจื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื™ื ืงืจื•ืžื ืขืœืื” ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื™ื•ื“ ืขืœืื” ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ืื™ื›ื ื™ื•ื“ ืชืชืื” ื“ื–"ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช' ื“ืกืคืจื ืื•ืœื™ืคื ื ื“ื”ื ื™ื•ื“ ืขืœืื” ื™ื•ื“ ืชืชืื” ื•ืงืืžืจ ื™ื•ื“ ืขืœืื” ื“ืืชืขื˜ืจ ื•ื ืฉืคืข ื‘ืงื•ื˜ืจื ื“ืขืชื™ืงื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืงื˜ื•ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ืขืชื™ืงื ื“ืจืš ื”ืงืจื•ื ืฉื ื–ื“ื›ืš ื•ืžืจื•ื‘ ื”ื–ื™ื›ื•ืš ื™ื•ืฆื ืงื•ื˜ืจื ื“ืจืš ืฉื ืœืขื˜ืจ ื”ื™ื•ื“ ืขืœืื” ื•ืžืฉื ืชืœื™ื™ืชื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืค"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ื”ืื™ ืžื–ืœื ืคืฉื™ื˜ ืคืฉื™ื˜ื•ืชื ื“ืงื•ื˜ืจื ืขืœืื” ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ื›ืœ ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ืœื ืืฉืชืžื•ื“ืข ื•ืœื ื™ื“ืขื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ืชืชืื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื›ื•ืœื ื‘ื”ืื™ ืžื–ืœื ืชืœื™ื ืข"ื‘ ื•ื™ื•ื“ ืขืœืื” ืชืœื™ื ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ื•ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ืฉื™ืจื•ืชื ื“ื ื“ืืชืงืจื™ ืื‘ ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ื™ื•ื“ ื“ืชืœื™ื ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ืขื›"ืœ ื•ื”ื ื” ืื‘ื ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื•ื ืžื–ืจื™ืข ืœื•ื‘ืŸ ืฉื‘ื• ื•ื–ื” ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ืœื”ื›ื™ ืงืจื™ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ืœื™ืกื•ื“ ืืžื ื“ื›ื™ื ืžืคื ื™ ื˜ื™ืคืช ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ืฉื ื•ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ืืคืฉืจ ืฉืœืคื™ ื›ืš ื ืงืจื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืžืคื ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื ืงืจื

ืื•ื™ืจ ืžื–ื“ื›ืš ืงืจื•ื ื–ื” ื•ื ื”ื™ืจ ืœื”ืื™ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื•ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ ื“ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื•ืืชื ื”ื™ืจ ื›ื "ืœ ื•ืื™ืžื ื”ื™ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื™ื– ื‘ื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืžื–ืจืขืช ืื•ื“ื ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื ืชืงื™ืคื ื•ื›ืืฉืจ ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืื•"ื ื™ื—ื“ ื ื›ืœืœ ื—ืกื“ ืขืœืื” ืฉื‘ืื‘ื ืฉืจืฉ ื”ืจื—ืžื™ื ืขื ื ื™ืฆื•ืฆื ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ื›ืœืœื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื™ื•ืฆืื” ื”ื’ืœื’ืœืช' ืฉืœ ื–"ื ื•ืกื™ื‘ืช ื”ื™ื•ืช ื–ืจืข ื˜ื™ืคืช ื”ืื‘ ื ืงืจืืช ืื•ื™ืจ ื•ืœื ื ืงืจืืช ืื•ืจ ื›ื ื•ื“ืข. ื›ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ืจ ื™ืฆืื” ื™ื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื–"ื ื•ืžื” ืฉื ืฉืืจ ื”ื•ื ืื•ืจ ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืขื“ื™ืŸ ื ืฉืืจื” ื™ื•ื“ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืื•ื™ืจ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืืคื™ืง ื ื™ืฆื•ืฆื ื•ื‘ื˜ืฉ ื•ืืคื™ืง ื–ื™ืงื™ืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ืœื‘ืกืžื ื•ืœื”ื—ื–ื™ืงื ื•ืœืชืช ืœื”ื ื—ื™ื•ืช ืžื”ืฉืจืฉ ืขืœื™ื•ืŸ ืื—ืจื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืงื ื• ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ืื•"ื. ื•ื ืฉืจืฉื• ื‘ื”ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื ื” ื”ืชื™ืงื•' ื”ื ื”ื ืฉื’ืจืžื• ื™ื—ืก ื•ื“ื‘ืงื•ืช ืœืขืชื™ืงื ืขื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื™ ืขืชื™ืงื ืจื—ื•ืง ืžื”ื ืžื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืจื™ื—ื•ืง. ื•ื›ืืฉืจ ื ืชืงืŸ ื›ืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื™ืจื“ ืžืืช ืคื ื™ื• ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจ ืžื“ืจื’ื” ืขื“ ืฉื ืชืงืจื‘ื• ืืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืชื‘ืกื ื”ื ื” ืื ื›ืŸ ื”ืžืชืงืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืฉื™ื”ื™ื” ืฉืจืฉื ืœืžืขืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื•ื›ืœื• ื”ื ืœื”ืชืงื™ื™ื ื•ืœื”ืชื‘ืกื ื•ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื™ืงืจ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืขืžื• ื•ื™ื—ื™ื• ื•ืœื ื™ืžื•ืชื• ื•ื”ื ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉื™ืจื“ื• ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืžืืช ืคื ื™ื•. ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ื›ืŸ ืžืชื• ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื˜ืจื ื‘ื ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ (ืข"ื‘) ื•ื–ื” ื™ื•ืจื” ืขืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืžืชืงืœื ืงืื™ื ื‘ื’ื•ืคื™ื” ืœื ืืชืื—ื“ ื•ืœื ืืชื—ื–ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืฉืงื•ืœ ื›ืžืชืงืœื ื‘ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ืงืื™ื ื‘ื’ื•ืคื™ื” ื“ืข"ืง ื‘ื’ื• ื’ืœื’ืœืช' ืœื ืืชืื—ื“ ื“ืœื™ื›ื ืžืืŸ ื“ื”ื•ื” ืื—ื™ื“ ื‘ื™ื” ื“ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืื‘ ื•ืื ื‘ื”ืื™ ืžื•ื—ื ืื—ื™ื“ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ื“ืžื™ื ื™ื” ืืชื ื”ืจื• ื›ื“ืืžืจืŸ ืœืขื™ืœ ื•ืœื ืืชื—ื–ื™ ื“ื”ื ืงืจื•ืžื ืงืฉื™ืฉ' ื—ืคื™ื™ื ืขืœ ืžื•ื—ื ื•ืœื ืืชืคืชื— ื‘ื™ื” ืกืœื™ืงื• ื•ื‘ื™ื” ืกืœืงื™ืŸ ื“ืœื ื”ื•ื• ื•ื”ื•ื• ื•ื™ื”ื•ื™ื™ืŸ. ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืกืœื™ืงื• ื‘ื”ืื™ ืžืชืงืœื ื•ื ืขืฉื” ืœื”ื ืฉืจืฉ ืฉื ื•ื‘ื™ื” ืกืœืงื™ืŸ ื›ืœ ืขืช ืœืงื‘ืœ ื”ืฉืคืข ื•ื—ื™ื•ืช ืžืžืงื•ืจื ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ื“ืœื ื”ื•ื• ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื‘ืื• ืืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืจืฉื ืฉื ืœืขืช ืžืฆื. ื•ื–ื ืื•ืชื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืขื•ื“ ืœื ื ืคืกืง ืฉืจืฉื ืžืฉื ื•ื’ื ืื•ืชื ืฉื”ื™ื• ื•ื™ื”ื™ื• ื™ืฉ ืœื”ื ืœืฉืขื‘ืจ ื•ืœืขืชื™ื“ ื›ื™ ืฉื ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื:

ืื• ื™ืืžืจ ื“ืœื ื”ื•ื• ืฉืœื ืชืืžืจ ืฉืื•ืชื ื”ืขื•ืœืžื•' ืฉื ืชื‘ื˜ืœื• ื•ืœื ื”ื•ื• ื ืชื”ื•ื• ืœืคื™ ืฉืขื” ื–ื•ืœืชื• ืžื‘ืœื™ ื”ื™ื•ืช ืœื”ื ืชืœื™ื” ื‘ื• ื—"ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืžืฆื™ืื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ืจื’ืข ื–ื•ืœืชื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืช"ื— ืจื™ืฉื ืฉื™ืจื•ืชื ื“ืžื”ืžื ื•ืชื. ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ืกืœื™ืง ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื›ื•' ื”ืจื™ ื“ืื•ืชื ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืœื ื™ืฆืื• ืืคื™ืœื• ืœืคื™ ืฉืขื” ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืกืœื™ืง ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืืœื ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืื•ืชื” ืชืœื™ื™ื” ืžืกืคืงืช ืœืงื™ื™ืžื” ืืœื (ื“"ืฉ ื“ื›"ื’ ืข"ื) ืœืคื™ ืฉืขื”. ื•ื“ื”ื•ื• ื’ื ืื•ืชื ืฉื”ื•ื• ืžืขื™ืงืจื ืงื•ื“ื ื”ืžืชืงืœื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื•"ื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืจืฉื™ื ื‘ื• ืขืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืฆื ื”ื›ืœ ื›ืžืชืงืœื ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืข"ืง ืืœื ืฉืฉื ื”ื ื‘ื“ืงื•' ื•ื”ืขืœื ื’ื“ื•' ื•ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ื–ื” ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืข"ื” ื•ืืœ ืชื“ืžื” ื‘ืœื‘ื‘ืš ืฉืื—ืจื™ ืฉืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื ืชืงืŸ ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ื’ื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื ืžื™ ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ื”ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืžืชืคืจืฉ ื‘ื™ื” ื’' ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื•ืื™ืœืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืคื™ืœืช ืจ' ื ื—ื•ื ื™ื ื‘ืŸ ื”ืงื ื” ืฉื”ื ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื“ื ื”ื•ื ื—ื•ื•ืจื ื“ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื“ื”ื ืขืชื™ืงื ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื“ื ื”ื•ื ื—ื“ ืœืขื™ืœื ื‘ื’ืœื’ืœืช' ืฉืžื ืชืืžืจ ืืฃ ื‘ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ืŸ ื—"ื• ืฉื‘ื• ืœื ื™ืฆื“ืง ืœื ื–ื›ืจ ื•ืœื ื ืงื‘ื” ื•ืœื ืฉื ื•ืœื ืื•ืช ื•ืœื ื›ื™ื ื•ื™. ื•ืืฃ ื‘ืขืชื™ืงื ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืงืืžืจื™ื ืŸ ื•ืืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื”"ื• ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ืœื—ื•ื“ ื•ื‘ื–"ื ืื™ื ื•ืŸ ื›ื“ืงืืžืจ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ืืคืฉืจ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืžืชืงืœื ืงืื™ื ื‘ื’ื•ืคื™ื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืขืฆืžื• ืœื ืืชืื—ื“ ืœืขื™ืœื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืžืชืงืœื ื—"ื• ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื ื”ื™ื™ื ื• ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื“ื”ื•ื™ ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื ืข"ืง. ืื™ ื ืžื™ ืกืชืจื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื’ื• ืกืชืจื ื’ืœื’ืœืชื. ืื ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืชืจ ืชื•ืš ื”ืกืชืจ ืฉื ืขืฉื• ืœืขืชื™ืงื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืืชืชืงืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ืœื–"ื ืœื”ื—ื™ื•ืชื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ืœื• ื™ื—ืก ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืขื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืชืจื•ืช ืืœื• ื›ื™ ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ื”ื’ืœื•ื™ ื•ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ. ืื™ ื ืžื™ ืื–ื“ืžืŸ ืœืชืงื•ื ื™ ื–"ื ื›ื™ ืžืชืงื•ื ื™ื• ื™ืฆืื•. ื•ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืชื ื“ืกืคืจื ืขืชื™ืงื ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ืกืชืจื ื“ืกืชืจื™ืŸ ืืชืชืงืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ื›ืœื•' ืืฉืชื›ื— ื•ืœื ืืฉืชื›ื— ืœื ืืฉืชื›ื— ืžืžืฉ ืื‘ืœ ืืชืชืงืŸ ื•ืœื™ืช ื“ื™ื“ืข ืœื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื ืขืชื™ืง ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื™ื“ื™ืข ื›ื™ ื”ื•ื ืื™ื ื• ื ืžืฆื ืžืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื• ื•ืขืœ (ืข"ื’) ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ื• ืื–ื“ืžืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื”ื ื” ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ื ื”ื ื–' ื‘ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•':

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœื‘ืœื™ ื™ื”ื™ื” ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื—ืกืจ ืžื›ืœ ื”ืžื˜ืขืžื™ื ืื›ืชื•ื‘ ื›ืืŸ ืžื” ืฉืžืฆืืชื™ ื‘ื ื•ืกื—ื ืื—ืจื™ื ื ื’ื ืœื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื”ืืœื• ื•ืื—"ื› ืื—ื–ื•ืจ ืืœ ืžืงื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•' ื•ื–"ืœ. ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื ืืชืชืงืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื ื›ืชืจ ื”ื ืงืจื ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื ืืชืชืงืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ื™ืจืฆื” ืœืชืงืŸ ืœื”ืžืฆื™ื ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ืคื ื™ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื™ื•ืช ื‘ื“ืงื•' ืจื‘ ื•ื ื–ื“ืžืŸ ืข"ื™ ื›ืš ืœื”ืชืคืฉื˜ ืœื—ื•ืฅ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื• ื‘ื—ื“ ื’ืœื’ืœื ืžืœื™ื™ื ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—' ื™ืจืฆื” ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื•ื’ืœื’ืœื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื™ืจืฆื” ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ. ืื–ื“ื›ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืงืฆืช ืื•ืจ ืžืชื•ืš ื–ื›ื•ืชื• ืœื—ื•ืฅ ืœืชืงื•ื ื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉื”ื ื‘ืฉื™ืขืจ. ื•ืกืชื™ื ืœื”ืขืœื™ื ื”ืื•ืจ ื”ืจื‘ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ืงืฆืช ืžืžื ื• ื›ื™ ื”ื”ืขืœื ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื•ื ื”ื”ืขืœื ืื™ื ื•ืŸ ืขืžืจ ื ืงื™ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืชืงื•ื ื™ื• ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ื ื”ืฉื™ืขืจ ืฉื‘ืจืืฉ ืฉื”ื ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ื›ืžืฉ"ื” ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ื•ื”ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ืงื•ืช ื•ื”ื”ืกืชืจ ื•ื–ืž"ืฉ ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื ืืชืชืงืŸ ืจืžื– ืขืœ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžืชื ื”ื ืกืชืจื™ื ื•ื ื’ืœื• ืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ืขืจ ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ื›ื™ ืชืงื•ื ื™ื• ื”ื•ื ื”ืกืชืจ ืชื•ืš ื”ืกืชืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื•ืช ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ืœื’ืœืช ืฉื”ื•ื ืžืกืชื™ืจื• ื•ื”ื”ืกืชืจ ื”ืฉื ื™ ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื•ืื—"ืš ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ ื•ื ื’ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ืขืจ ื•ื–ื”ื• ืกืชืจื ื’ื• ืกืชืจื. ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื•ืžืจ ืฉืž"ืฉ ืื™ื ื•ืŸ ืขืžืจ ื ืงื™ ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ืชืงื•ื ื™ื• ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื”ื ืขืžืจ ื ืงื™ ืžืžืฉ. ื•ืชื™ืงื•ื ื™ื• ื”ื ื’ืœื™ื ืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื™ืขืจ ื”ื ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ื›ืžื• ืื•ืชื• ื”ืขืžืจ ื ืงื™ ืฉื‘ืคื ื™' ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ' ืื™ื ืŸ ื“ื•ืžื™ื ื–ื” ืœื–ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื“ืจื ืื‘ืœ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืœื• ืฉื‘ืจืืฉ ื”ื ืฉื•ื™ื ื•ืฉืงื•ืœื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืขื“ ื›ืืŸ ืžืฆืืชื™ ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ื‘ืก"ื (ื"ืฉ ืขื•ื“ ื‘ืค' ื”ื–ื” ื‘ืฉื•' ื›"ื ื•ื–"ืœ. ืจื™ืฉื ืื—ื•ืจื™ ื›ืชืคื™ืŸ ืืขื‘ืจ ื•ื–ืขื™ื ื ื˜ื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื—ื“ ืœืืœืฃ ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื“ื ืคื™ืง ืžืชืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ืฉืœื™ื˜ ื•ื ื—ื™ืช ื•ืกืœื™ืง ืœืืœืฃ ืืœืคื™ื ื•ืจื‘ื ืจื‘ื‘ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ืžื™ื ื™ื” ืžืชืื—ื“ื™ืŸ ื‘ืงืกื˜ื ื‘ืขื–ืงื. ืจื‘ื” ื•ืชืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื”ื•ื ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื™ื ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืžื” ืขื ื™ืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืืœืฃ ื”ื”ื ื•ืื™ืš ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื™ืŸ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืื—ื•ืจื™ ื›ืชืคื™ืŸ ื›ื•' ื•ื’ื ื™ื– ื—ื“ ืœืืœืฃ ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื•' (ื"ืฉ ืขื•ื“ ื‘ืก"ื ื‘ืค' ื”ื–ื” ื‘ืกื•ืคื• ื‘ื“ืงืข"ื– ืข"ื ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ืืชื ืžืคืชื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ื‘ืฉื™ืช ื•ืžื›ืกื™ื™ื ืคืชื—ื”ื ื•ืื—ื™ื“ ืœืชืช (ื•ืขื™' ื‘ื“ืฃ ืœ"ื• ืข"ื) ืœื”ืื™ ื•ืœื”ืื™ ื•ื•ื™ ืœืžืืŸ ื“ื’ืœื™ ืคืชื—ื”ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืชืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ื' ืืฆืœื• ื‘ื‘ืจื›' ื”ืžืคื™ืœ ื—ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื” ืขืœ ืขื™ื ื™ ื›ื•' ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื”ืงื“ืžื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–"ื ืื™ืš ื”ื’ื“ื™ืœ ื•ืื™ืš ื ืขืฉื” ืžื›ื— ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื–"ื ื›ื•' ื•ืžืฉื ืชื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืžื” ืฉื ื‘ืืจ ื›ืืŸ ื•ื–ื” ืขื ื™ื ื• ืืžืจ ืืชื ืžืคืชื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ื‘ืฉื™ืช ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื ื” ื–"ื ืฉืจืฉื• ืื™ื ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืžืคืชื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ื‘ืฉื™ืช ื•ื”ื ื” ื”ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื’ื• ื’ืœื’ืœืชื™ื”. ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื”ื™ื ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ืฉืœื”. ื•ื”ื™ื ืคืชื— ืฉืœื” ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื’ื• (ืข"ื“) ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ืžื›ืกื™ื™ื ืคืชื—ืื” ื“ืื™ืžื ื•ืคืชื— ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืกืชื•ื ื•ืกื’ื•ืจ. ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืื—ื™ื“ ืœื”ืื™ ื•ืœื”ืื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ืชื•ืš ืจื™ืฉื™ื” ื“ื–"ื ื›ืš ื”ื ื”"ื™ ื“ื–"ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื™ืœื™ื” ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื–ื•ื•ื’ ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืฉืœื• ื•ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•' ืฉืœื” ื•ืื– ื’ื ืคืชื— ืจื—ืžื” ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืฉื”ื™ื ืœืชืชื ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืกืชื•ืžื” ื•ืžื›ื•ืกื™ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืจืืฉื™ืช ื”ืื™ ืžืคืชื—ื ืื—ื™ื“ ื•ืกื’ื•ืจ ืœืื™ืžื ื•ืกื™ื•ืžื• ืกื’ื™ืจ ื•ืื—ื™ื“ ืœืชืชื ืœื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืื—ื™ื“ ืœื”ืื™ ื•ืœื”ืื™ ื•ื ืžืฆืื• ืกืชื™ืžื™ืŸ ืชืจืชื™ ืขืจื™ื™ืŸ ื“ืื™ืžื ื•ื“ื‘ืจืชื ื•ืื– ืื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจื™ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื—"ื• ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื˜ืื™ืŸ ื’ื•ืจืžื™ืŸ ืœืกืœืงื ืื™ืžื ืžืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืื– ืื™ืžื ืžืกืœืงืช ื ื”"ื™ ื“ื™ืœื” ืžื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืžื’ื•ืœื” ื’ื ืื– ื ืžืฉืš ืฉื’ื ื”ื–"ื ืืกืชืœื™ืง ืœืขื™ืœื ื•ืื™ื ื• ืขื ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ืื– ื’ื ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ืžื’ื•ืœื” ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื’ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืื– ื’ื•ืจืžื™ืŸ ืฉื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ื•ื‘ืจืชื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืฉื ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ื•ื™ ืœืžืืŸ ื“ื’ืœื™ ืคืชื—ื”ื. ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื•ื•ื™ ืœืžืืŸ ื“ื’ืœื™ ืขืจื™ืŸ ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืกืชืœืงื•ืช ืื™ืžื ืžืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืกืชืœืงื•ืช ืื•ืช ื•' ืžืŸ ื”' ืชืชืื” ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืคืชื™ื—ืช ืจื—ืžื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืคื˜ืจ ืจื—ื ื‘ืฉืขืช ื”ืœื™ื“ื” ืื– ืื“ืจื‘ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืžื™ื ื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ื•ื–ื›ื•ืจ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื–ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื™ื ืขื“ ื›ืืŸ ื ืžืฆื ื‘ืก"ื. ื ื—ื–ื•ืจ ืœืžืงื•ืžื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื' ืžืœื™ื™ื” ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื‘' ื”ื ื” ื–ื”ื• ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื•ืขื ื™ืŸ ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื—ื™ื–ื• ื“ื”ื”ื•ื ื˜ืœื ื—ื•ื–ืจ ื›ื”ื™ื ื’ื•ื•ื ื ื“ืื‘ื ื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื“ืืชื—ื–ื™ื ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ื‘ื’ื•ื•ื” ื”ื”"ื“ ื•ืขื™ื ื• ื›ืขื™ืŸ ื”ื‘ื“ื•ืœื— ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ื ืฉืจืฉื• ืœืžืขืœื” ื‘ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื›ืœ ื—ื•ื•ืจ ื›ื™ ื”ืจื—ืžื™ื ื’ื•ื‘ืจื™ื ื•ื›ื•ืคื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื' ื‘ืื“ืจื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ืจื“ ืžืฉื ืœื–"ื ืขืœ ื–ื” ืžืชื’ืœื” ืื“ืžื™ืžื•ืชื•. ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ื•ื”ื ื˜ืœื ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืชืจื™ ื’ื•ื•ื ื™ ืžืกื˜ืจื ื“ืจื™ืฉื ื—ื™ื•ืจื ื—ื™ื•ื•ืจ ื‘ื’ื•ื™ื” ื“ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ื—ื™ื•ื•ืจื™ ื•ื›ืœื”ื• ื—ื™ื•ื•ืจื™ ืื‘ืœ ื›ื“ ืืชืฉื™ื‘ืŸ ื‘

ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืืชื—ื–ื™ ื‘ื™ื” ืกื•ืžืง' ื›ื”ืื™ ื‘ื“ื•ืœื—ื ื“ืื™ื”ื• ื—ื™ื•ื•ืจ ื•ืื—ื–ื™ ื’ื•ื•ื ื ืกื•ืžืง' ื›ื’ื•ื•ื ื ื—ื™ื•ื•ืจื ื›ื•' ื›ื™ ื˜ืœ ืื•ืจื•ืช ื˜ืœืš ืื•ืจื•ืช ืชืจื™ ืขื›"ืœ:

ื”ื ื” ืืžืจ ื“ืžืกื˜ืจื ื“ืจื™ืฉื ื—ื™ื•ื•ืจื ื—ื™ื•ื•ืจ ื‘ื’ื•ื™ื” ื“ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ื—ื™ื•ื•ืจื™. ื•ื’ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื—ื™ื•ื•ืจื™ ื•ื–ื”ื• ืฉื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ื•ื›ื•ืœื”ื• ื—ื™ื•ื•ืจื™ ื•ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ ื”ื˜ืœ ืžืืช ืคื ื™ื• ืœื–"ื ื“ืจืš ืื•"ื ื•ื ืชื™ืฉื‘ ื”ื˜ืœ ื‘ืจืืฉื• ืืชื—ื–ื™ ื‘ื™ื” ืกื•ืžืงื ื›ื‘ื“ื•ืœื— ื–ื” ืฉื”ื•ื ืœื‘ืŸ ื•ื ืจืื” ื‘ื• ื’ื•ื•ืŸ ืื“ื•ื ื›ืŸ ื˜ืœ ื–ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ืœื‘ืŸ. ื•ื›ืืฉืจ ืžื’ื™ืข ืœืžืงื•ื ื”ืจืื™ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื–"ื ืฉืฉื ื’ื™ืœื•ื™ื• ื ืจืื” ื‘ื• ื’ื•ื•ืŸ ืื•ื“ื ื•ื›ืœื ื›ืœื™ืœ ื‘ื”ื”ื•ื ื˜ืœื ื•ืœื ื ืชื’ืœื” ืื“ืžื™ืžื•ืชื• ืขื“ ืฉื ืชื™ืฉื‘ ื‘ื–"ื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื’' ื–ื”ื• ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื›ื‘ืจ ืคืจื™ืฉื ื ืœื™ื” ืœืขื™ืœ. ื•ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ื—ืœืœ' ื“ื’ืœื’ืœืชื ืงืจื•ืž' ื“ืื•ื™ืจ' ื“ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื“ืœื ืคืกืง ื•ื”ืื™ ืœื ืฉื›ื™ื— ื•ืœื ืืชืคืชื— ื›ื•' ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืชืžื™ื ื“ืขื•ืช ืฉืœื™ื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื•ื™ ื•ืกืชื™ื ื•ืฉื›ื™ืš ื•ืฉืงื™ื˜ ื›ื—ืžืจ (ื“ืฃ ื˜' ืข"ื) ื˜ื‘ ืขืœ ื“ื•ืจื“ื™ื™ื” ืขื›"ืœ ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืžื•ื— ื–"ื ืžืชื—ืœืง ืœืฉืœืฉ ื—ืœืงื™ื ื•ื”ื ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื—ื›ืžื” ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ื‘ื™ื ื” ืœื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื. ื•ื“ืขืช ืžื™ื ื™ื” ื ืคืงื™ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืื“ืจื™ืŸ ื›ื•' ื•ืื—"ื› ื›ืœ ื”ืฉืœืฉ' ืžืชืคืฉื˜ื™' ื‘ื’ื•ืคื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื. ื•ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื“ืขืช ื–ื” ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืข"ื”. ื”ืืžื ื ื‘ืžื•ื— ื"ื ื›ื•ืœื ื›ืื—ื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื—ืœืง ืžื•ื— ื–ื” ืœื’"ืค ื“' ื›ื ื’ื“ ื’' ืืœื• ื•ืž"ืž ื›ื•ืœื ื”ื ื‘ื—ืœืœ ืื—ื“ ื•ืื—ืจ ืฉืœืฉื” ืืœื• ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ื‘"ื“ ืฉื‘ื›ืชืจ ื”ื•ื ื—ืกื“ ืฉื‘ื›ืชืจ ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื—ืกื“ ืขืœื' ื•ืงืจื•ื ื–ื” ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื’' ืืœื• ืœื—ืกื“ ืฉื‘ื›ืชืจ ื”ื•ื ื”ื ืงืจ' ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘' ื›ื™ ืœื ื™ื•ื›ืœื• ื”ืชื—ืชื•' ืœืงื‘ืœ ืžื’' ืขืœื™ื•ื ื™ื ืืœื• ืื‘ืœ ืื–ื“ื›ืš ืœื‘ื ื”ืื•ืจ ื“ืจืš ืฉื ืœื—ืกื“ ืขืœื' ื•ืžื—ืกื“ ืขืœืื” ืœืืžื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื ืชืงืŸ ืข"ืง ืœืกืชื•ื ื’' ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื•ื ื–ื” ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื•ืฉื™ื‘ื ื”ืฉืคืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขืœืื” ื•ื ืชื’ืœื” ื—ืกื“ ื–ื” ื‘ืžืฆื— ื•ื ืชืคืฉื˜ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืขืจ ื“ื“ื™ืงื ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื›ื“ืœืงืžืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืข"ืง ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืœื ืื“ื›ืจ ื•ืœื ืืฉืชื›ื—. ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืœื›ืœ ืขืœืื™ืŸ ืœื ืื“ื›ืจ ื‘ืจ ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื‘ืœื ื’ื•ืคื ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื›ื•' ื•ืื™ ืชื™ืžื ืžืืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื›ื•' ืขืœ ื“ื ืืชืžืจ ืืžืจืชื™ ืืฉืžืจื” ื“ืจื›ื™ ืžื—ื˜ื ื‘ืœืฉื•ื ื™ ื›ื•' ืขื›"ืœ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ืข"ืง ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื•ื ื›ืชืจ' ืขืœืื” ื“ืœืขื™ืœ ื›ื“ืœืงืžืŸ ืœื ืื“ื›ืจ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ืœืœ. ื›ื“ืืžืจ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื“ืœื ืžืชืคืจืฉ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืจ ืžืŸ ืืชืจ ื—ื“ ื›ื•'. ื•ืœื ืืฉืชื›ื— ื“ืืคื™ืœื• ืื•"ื ืœื ืžืชื ื”ืจื™ ืžื™ื ื™ื” ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ื—ื ื•ืžื–ืœื ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืขืœ ื›ืœ ืฉืืจ ืจื™ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืชืจื ืขืœืื” ืœืขื™ืœื ืœืขื™ืœื ืœื ืื“ื›ืจ ื‘ืจ ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื‘ืœื ื’ื•ืคื ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ื”ื™ื’ ืขื•ืœื ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื• ื›ื™ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžืžื ื• ืชื›ืœื™ืช ื”ืจื™ื—ื•ืง ื•ืื™ืŸ ืœื ืืฆืœื™ื ื•ืœื ืœื ื‘ืจืื™ื ื™ื—ืก ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืขืžื• ืฉื™ืชื”ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ื• ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืขืœ ื›ืœ ืขืœืื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ื™ ืื ื”ืจืืฉ ื‘ืœื‘ื“ ืœื”ื—ื™ื•ืชื ื›ื™ ื–ื•ืœืชื• ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ื™ื•ืช ื•ืืชืชืงืŸ ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ืœื”ื™ื•ืชื ื ืฉืจืฉื™ื ื‘ื• ืื‘ืœ ื”ื ื”ื’ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืจื™ืืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•"ื ื•ื–"ื ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื”ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื ืฉืชืœืฉืœื• ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจ ืžื“ืจื’' ื ืชืขื‘ื• ื™ื•ืชืจ ื•ื ืชืจื—ืง ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ื‘ืจื ื•ื ื•ืฆืจ ื•ื ืขืฉื” ื”ืขื•ืœื ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืชื™ืงื. ื•ื“ืข ื“ื’ื•ืคื ื“ืขืชื™ืงื ื ืขืฉื” ื ืฉืžื” ืœืื•"ื ื•ื–"ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืœื ืื“ื›ืจ ื•ืœื ืงืืžืจ ืฆื ื”ื™ื” ื•ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ื›ื™ ื’ื‘ื” ืžื”ื ืžืื“. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ืื™ ื˜ืžื™ืจ ื•ืกืชื™ื ื•ื’ื ื™ื– ืžื›ื•ืœื. ื•ื”ืฉืชื ื ื™ื—ื ื”ืื™ ื“ืืžืจื™ ื‘ืื“ืจื ื“ื”ืื™ ืžื–ืœื ืชืœื™ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื. ื•ื”ื ืœื™ื›ื ื’ื•ืคื ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ืืคืฉืจ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืœืขื™ืœ ืžืชืงืœื ืงืื™ื ื‘ื’ื•ืคื™ื” ื“ืžืชืงืœื ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืง' ื“ืืชืงืœื• ืงืื™ื ื‘ื’ื•ืคื™ื” ื“ื”ืื™ ืขืชื™ืงื. ื“ื”ื ืื•"ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื‘ื’ื•ืคื ื“ืขืชื™ืงื ืงื™ื™ืžื™ ื•ื”ื•ื ื ืฉืžื” ืœื”ื ื•ืœื ืืชืื—ื“ ื•ืœื ืืชื—ื–ื™ ื“ื”ื ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ืื™ ืžืชืงืœื ื•ื›ื“ืืžืจืŸ. ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื“ืขืชื™ืงื ืืชืชืงืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ื•ืฆ' ื“ืืชืคืฉื˜ ื‘ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ื‘ื“ืขืช ื“ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื™ื” ื•ืืชืงื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ื—ื ื•ืงืจื•ืž' ื“ืื•ื™ืจ' ื“ืื–ื“ื›ืš ื›ื“ืงืืžืจืŸ. ื•ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ืชืจ ื”ื ื™ ืชืฆืช ื•ืงืจื™ ืœื™ื” ืืชืคืฉื˜ ืืข"ื’ ื“ืฉื›ื™ืš ื•ืกืชื™ื ืžืฉื•ื ื“ืžืชืคืจืฉ ืœืชืœืช ื–ืžื ื™ ื‘ืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื›ื“ืœืขื™ืœ. ืื™ ื ืžื™ ื“ืืชืคืฉื˜ (ืข"ื‘) ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ื›ื“ืืžืจ' ื”ืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ืงืืžื™ื ื ืžืชืคืฉื˜ืŸ ื•ืืชืงื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื•ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื™ื™ื ื• ืžื–ืœื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืจื™ืฉื™ืŸ ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื‘ื”ืื™ ืžื–ืœื ื•ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ ื•ืจืืฉื•ืŸ ืขื™ืงืจ ื•ื—ืกื“ ืขืœืื” ืืชืคืฉื˜ ื‘ืžืฆื—ื ื•ื‘ืžื–ืœื ื•ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืชืงื™ืŸ ื•ืืชื›ืœื™ืœ ื›ืœื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื›ื™ ื’ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืžื•ื—ื ื•ืœืคื™ ืฉื ืจื' ื–ื” ื–ืจ ื“ื”ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ืกืชื™ื ื•ืฉื›ื™ืš ืœื”ื›ื™ ื™ืชื™ื‘ ื˜ืขืžื ื“ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื—ื•ื•ืจื ื“ื ื“ืžื•ื—ื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ื“ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื•ืืชื ื”ื™ืจ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื•ื”ืื™ ืœื—ื•ื“ื™' ืชืœื™ ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจ' ื“ืžื™ื ื™ื” ืืชื ื”ื™ืจ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ืืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื•ื ืžืฆืื• ื›ื•ืœื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืžื•ื—ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื ืชืงืŸ ื”ืžื•ื— ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื•ืงืจื•ืž' ื“ืื•ื™ืจ' ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ื›ื“ ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ืžื•ื—ื ื•ืืชื ื”ื™ืจ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื–ืœื ื”ืจื™ ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืฉืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื•ื— ื›ื“ื™ ืฉื™ืฆื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ืžื—ืกื“ ืขืœืื” ื ื”ื™ืจ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื›ื“ ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ืžื•ื—ื ื•ื ืจืื” ืฉืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืœืžื˜ื”. ืœื•ืžืจ ืชื“ืข ืื™ืš ื”ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื ืฉื”ืจื™ ื›ืฉื ืชืงืŸ ื—ื•ื•ืจื ื“ื ื“ืขืชื™ืงื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ื“ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘

ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื•ืืชื ื”ื™ืจ ื”ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ื‘ืžื•ื—ื ื•ืชืœื™ื™ื ื ื”ื•ืจื ื“ื ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ืœืขื ื™ืŸ ื“ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ืืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ืžื”ื”ื•ื ื ื”ื•ืจื ื“ืชืœื™ ื‘ื™ื” ื“ื ื—ื™ืช ืœื™ื” ืžื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื ืžืฆื ื“ื›ื•ืœื ื›ืœื™ืœ ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ืื—ืจ ืฉืžืžื ื• ื™ื•ืฆื ื”ืื•ืจ ืืœื ืฉื ืžืฉืš ืœื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ืžื—ืกื“ ืขื™' ืœืžื–ืœื ื•ืžืžื–ืœื ืœืžื•ื—ื ืื—ืจื ื•ืžืงื•ืจื• ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”. ื•ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ืืชื ื”ื™ืจื• ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื•"ื ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืขืช ื•ื”ื ื›ื•ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื–ืœื ื•ื›ื“ืืžืจ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื•ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ืฉืžืžื ื• ืืชื ื”ืจื• ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ื• ื•ืžื›ืืŸ ืชื—ื™ืœืช ืขืœื•ื™ ื™ืงื™ืจื• ื“ื“ื™ืงื ื ืฉื”ื•ื ืžื–ืœื ืกืชื™ืžืื” ืฉื ืžืฉืš ืžื”ืขืชื™ืง' ื‘ืฉืขืจื™ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืžืชื’ืœื” ื‘ืื•"ื ื•ืื™ื ื•ืŸ ืื•"ื ืžืชืชืงื ืŸ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืข"ืง ืฉื”ื•ื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื›ื™ ื›ื•ืœื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ื’' ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื›ื“ ืืชื ื”ืจืŸ ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื“ื ื‘ื“ื ืื‘ื ื‘ื›ืชืจื ืขื™' ืื™ืžื ื‘ืžื•ื—ื ืžื–ืœื ื‘ื”ื”ื•ื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’' ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ืกื˜ืจื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ืื•"ื ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืžื–ืœื ื•ืžืฉื•ื ื“ืžืืŸ ื“ืืชื›ืœื™ืœ ืžืชืจื•ื™ื”ื• ื‘ื›ืœ ื“ื•ื›ืชื ื”ื•ื™ ืœืžื˜ื” ืžื”ื ื•ื›ืœื•ืœ ืžืฉื ื™ื”ื ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืžื”ื ื•ื”ื›ื ืœืื• ื”ื›ื™ ืžืฉื•"ื” ืงืืžืจ ื›ืžื ื“ืข"ืง ื“ื”ืชื ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื•ืžืฉืคื™ืข ืœื”ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืžืืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื“ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ืœืŸ ื“ืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ืขืชื™ืงื ืืงืจื™ ื•ื”ื•ื• ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ืชืจื ืขืœืื” ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืžื–ืœื ื“ืžืงื‘ืœ ืžืชืจื•ื™ื”ื• ื•ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื”ื•ื™ ื›ืฉืืจ ืžื›ืจื™ืข ื“ืขืœืžื ืื‘ืœ ื”ืฉืชื ื“ืžื ื™ืช ืœืžื–ืœื ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื™ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ. ืื ื›ืŸ ืžืืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื“ืงืืžืจืช ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ. ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืžืฉื ื™ ื“ืœืขื™ืœื ืื™ืช ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ื•' ื•ื”ื•ื ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื ื•ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื‘ื™ื” ืืชื›ืœื™ืœื• ื•ื›ื“ื™ืŸ ื›ื•ืœื ืื—ืจื ื”ื›ื™ ืžืชืชืงืŸ ืฉื”ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ืžื”ื ื•ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืžืžื ื• ื•ืœื ื”ื•ื ืžืฉื ื™ื”ืŸ ื›ืฉืืจ ืžื›ืจื™ืขื™ืŸ ื•ื”ื”ื•ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืื• ื‘ืžื ื™ื ื ืฉื™ืžื ื” ืกืคื™ืจ' ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ื•ืœืื• ื‘ื›ืœืœื ืืขืค"ื™ ืฉืœื ื™ืžื ื” ื‘ื™ื—ื•ื“. ืืคืฉืจ ืฉื™ืžื ื” ื‘ื›ืœืœื ื›ื™ ื ื›ื ื™ืกื”ื• ื‘ื›ืœืœ ื›ืชืจ ืขืœืื” ืœื”ื™ืžื ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื”ื ืืฆืœื™' ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื•ืœืื• ื‘ื›ืœืœื ื•ืœืื• ื‘ื—ื•ืฉื‘ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืืœื ื‘ืจืขื•ืชื ื“ืœื‘ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจืฆื•ืŸ (ืขื™' ืœืง' ื“ืงื™"ื‘ ืข"ื ืค' ืคืงื•ื“ื™ ืœื“' ืจืก"ื‘ ืข"ื‘ (ืข"ื’) ืžื”ื–ื•ื”"ืง) ื•ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื“ืง ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื“ืข ื“ื‘ื”ืื™ ื›ืชืจื ืœื™ื›ื ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื ื™ื ื”ื• ื•ื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืœืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื•ื”ืื™ ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื•ืกืชื™ื ืžื›ื•ืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื›ื™ ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื“ืืชืชืงืŸ ื›ื•ืœื. ื”ื•ื ื‘ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ื•ืœื ื“ืืชืคืฉื˜ ื”ื”ื•ื ื›ืชืจื ืขืœืื” ืœืขื™ืœื ื•ืืชืงื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ืฉื”ื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื•ื—ืกื“ ืขืœืื” ืืชืคืฉื˜ ื‘ืžืฆื—ื ื•ื‘ื“ื™ืงื ื. ื•ืืชืงื™ืŸ ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืืชื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื. ื•ื”ื™ื›ื™ ืืชื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื ืžืฉื•ื ื“ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื—ื•ื•ืจื ื“ื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื (ื”ืžืฉืš)

 

ื“ืข ื›ื™ ืžื•ื— ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœื•ืœ ืžื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ืœื ื ืชืงืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ืœื• ื—ื™ื•ื•ืจ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื—ื•ื•ืจื ื“ื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื. ื•ื–ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื“ืืชืคืฉื˜ ื•ืืชืงื™ืŸ ื•ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื™ืฆื ื—ืกื“ ื–ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื— ืœื—ื•ืฅ ื“ืจืš ืงื•ื˜ืจื ื“ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื•ืžืฉื ื ื’ืœื” ื‘ืžืฆื—ื ื•ื‘ื“ื™ืงื ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื ืชืงืŸ ื”ืžื•ื— ื•ื”ื™ื” ืœื‘ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื•ื”ื ื” ืขื ื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืฉื” ื–ื• ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžืืžืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืžืื“ืจื ืจื‘ื ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื“ืื™ื”ื• ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžื' ืฉืงื™ื˜ ื•ืืฉืชื›ื™ืš ื‘ืชืจื™ื” ื›ื—ืžืจ ื˜ื‘ ืขืœ ื“ื•ืจื“ื™ื™ื” ื›ื•' ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืฉืžืจื™ื ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ืืœื ืฉื”ื ืฉืงื˜ื™ื ื•ื›ืคื•ืคื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื ืขื ืขื• ื”ื™ื™ืŸ ืื– ื™ืขืœื• ื”ืฉืžืจื™ื ืœืžืขืœื” ื•ื™ืจืื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ื—ื‘ื™ืช ื”ืฉืงื˜ื” ืขืœ ืฉืžืจื™ื” ืื ื™ื•ืฆื™ืื• ื”ื™ื™ืŸ ื“ืจืš ืคื™ื” ื™ืฉืืจื• ื”ืฉืžืจื™ื ื›ื•ืœื ืœืžื˜ื” ื•ืื ื™ื ืงื‘ื•ื” ื“ืจืš ืฉื•ืœื™ื” ื™ืฆืื• ืฉืžืจื™ื ืœื‘ื“ ื•ืฆืจื™ืš ืœื ืขื ืข ื—ื‘ื™ืช ื–ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขืจื‘ ื™ื™ืŸ ื•ืฉืžืจื™ื ื•ื™ืฆืื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ืจื—ืžื™ื ื•ื“ื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืฉื” ื–ื• ืœื”ื ืฆื™ื ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื–ืงืŸ ืืฉืจ ืœื ื™ื’ื‘ืจ ื›ืขืกื• ืขืœื™ื• ืื ืœื ื™ืขื–ืจื•ื”ื• ืขืœ ื›ืš. ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ืขืก ืืœื ืฉืื™ื ื• ืžืชื’ื‘ืจ ืขืœื™ื• ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉื ื™ ืืœ ื”ื™ื™ืŸ ื›ื™ ื›ืฉื ืฉื”ื™ื™ืŸ ื™ื’ื™ืข ืœื• ืชื•ืขืœืช ืžืŸ ื”ืฉืžืจื™ื ื›ื™ ื”ื ืกื™ื‘ืช ืงื™ื•ืžื• ื›ื™ ื‘ืœืชื ื™ืคืกื“ ืžื”ืจื” ื›ืŸ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืœื—ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืกื›ืœื•ืช ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืชื–ืจื™ืข ื•ื”ื ื” ืกื™ื‘ืช ื”ื™ื•ืช ืงืจื•ื ื–ื” ืกืชื•ื ื”ื•ื ืœืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ืื ืœื”ืขืœื™ืžื” ื›ื™ ื ืขืœืžื” ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ื•ืื ืœืกื™ื‘ืช ื”ืฉืžืจื™ื. ื•ื”ื ื” ืœืกื™ื‘ืช ื”ืฉืžืจื™ื ื”ื™ื” ื“ื™ ื›ืฉื™ืกืชื•ื ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืœืžืขืœื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ื’ืœื’ืœืช. ื•ื”ื ื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืœื™ ืžื•ืคืกืงืช ืœืžื˜ื”. ื•ื–"ืฉ ื“ืœื ืคืกืง ื•ืื—"ื› ื”ื•ื“ื™ืขื ื• ืฉื’ื ืžืŸ ื”ืฆื“ ืœื ืฉื›ื™ื— ื•ืœื ืืชืคืชื— ื•ื”ื ื” ื ืชืŸ ื˜ืขื ืขืœ ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืœืชื™ ืคืชื•ื—ื” ืžืŸ ื”ืฆื“ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืœืžืขืœื” ื”ื™ื ื—ื•ืคื” ืขืœ ื”ืžื•ื— ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื”. ื•ืื—"ื› ื ืชืŸ ื˜ืขื ืžืคื ื™ ืžื” ืื™ื ื” ืคืชื•ื—ื” ืœืžื˜ื” ืื—ืจ ืฉืžืžื ื” ื ืืฆืœื™ื ืื•"ื ื›ื™ ืžืคื ื™ ื”ืฉืžืจื™ื ื ืขืฉื” ื›ืŸ ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ืœืฉื ื™ื ืืœื• ื”ื‘ื™ื ืžื”ื–ืงืŸ ื“ืขืชื• ืกืชื™ื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื”ืขืœื ื•ืžื•ื—ื™ื” ืกืชื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืžืจื™ื ื•ื”ืื™ ืงืจื•ืžื ืืชืคืกืง ืžื–"ื ืœื’ืžืจื™ ื•ื‘ื’"ื› ืžื•ื—ื™ื” ืืชืคืฉื˜ ืœื‘ื™ื ื” ื•ื ื—ื™ืช ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื”ื”"ื“ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื‘ื™ื ื” ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื”ืจื™ ืฉื”ื•ื ื ืžืฉืš ื’ื ืœืžื˜ื” ืœื”ืฉืงื•ืช ืž"ื˜ ืžืฉื•ื ื“ืงืจื•ืžื ืืชืคืกืง ืœืžืขืœื” ื“ืœื ืžื—ืคื™ื ืขืœ ืžื•ื—ื ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืžื—ืคื™ื™ื ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ื•ื ืžืฉื›ืช ื—ื›ืžื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืžืขื“ืŸ ืชืชืื” (ื“"ืฉ ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื) ื•ืžืฉื ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ืœืชืชื. ื•ืขื›"ืค ืืฃ ืื ืชื›ื—ื™ืฉ ืฉืื™ื ื• ื ืคืกืง ื•ื—ืคื™ื™ื ืœืขื™ืœื ืขืœ ืžื•ื—ื ื•ืžืื™ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื‘ื™ื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื (ืข"ื“) ืœืชืชื ืคืกื™ืง ื“ื”ื ืงืืžืจ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืœืžื ืฉื”ืžื•ื— ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ืœื”ืฉืงื•ืช ื"ื  ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื”ื”"ื“ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื•ืžื“ืงืืžืจ ื™ื•ืฆื ื•ืœื ืงืืžืจ ื™ืฆื ืžืฉืžืข ืฉืชืžื™ื“ ื™ื•ืฆื ื•ืื™ื ื• ืคื•ืกืง ื•ืž"ื˜ ื™ื•ืฆื ืชืžื™ื“ ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืงืจื•ื ื›ืœืœ ื”ืžืขื›ื‘ ื•ืชืžื™ื“ ื™ื•ืฆื ื•ืืฃ ืื ืชืืžืจ ื“ื™ื•ืฆื ืœืื• ื“ื•ืงื ืื™ ื ืžื™ ื“ื™ื•ืฆื ืชืžื™ื“ ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื‘ื™ื” ืขื›"ืค ืคืกื™ืง ืœืชืชื ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ืฉืงื•ืช ื•ื›ื“ืืžืจืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉื•ืžื™ ืืชื•ื•ืŸ ืชื™"ื• ื›ื™ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืจืฉืžื•ืช ืื—ืช ืžื”ืŸ ืชื™"ื• ื•ื”ื™ื ืคื™' ืจื•ืฉื ื•ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื•ื”ืชื•ื™ืช ืชื™"ื•. ื•ื”ื™ื ืกื•ืฃ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื™ื”ื™ื• ื›ืกื“ืจืŸ. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืจื“ืช ืœืžื˜' ื”ืชื—ื™ืœื” ืชื™"ื• ืœืจื“ืช ื‘ืก' ืชืฉืจ"ืง. ื•ืขืฉืชื” ืจื•ืฉื ื‘ืงืจื•ื‘ ื•ื ืคืกืง ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืชื™"ื• ืœืฉื•ืŸ ืจื•ืฉื ืœืคื™ ืฉืขืฉืชื” ืจื•ืฉื ื‘ืงืจื•ื‘ ื‘ื™ืฆื™ืืชื”. ื–ื” ื”ื ืจ' ืœืข"ื“ ื‘ื–ื” ืขื“ ื™ืขืจื” ืขืœื™ ืจื•ื— ืžืžืจื•ื ื‘ืข"ื”. ื•ืœืคื™ ืžืืŸ ื“ื’ืจื™ืก ื›ืœื•ืžืจ ืจืฉื™ื ืจืฉื•ืžื ืœืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืืข"ื’ ืฉืื™ืŸ ื”ืœ' ืกื•ื‘ืœื• ื“ืžืฉืžืข ื“ืื–"ื ืื™ื™ืจื™ ื“ืงืื™ ื‘ื™ื” ื•ืœื ืืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื‘ื• ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืจืฉื•ืžื™ ืืชื•ื•ืŸ ืชื™"ื• ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืจืฉื•ืžื ืชื™"ื• ื“ืกื•ืฃ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื“ืœื™ืช ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ื‘ืกื•ืฃ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœื ืืชืคืกืง ืงืจื•ืžื ื•ืกืชื™ื ืžืฉื"ื› ื‘ืชื™"ื• ื“ืกื•' ื“ื–"ื ื“ืืชืคืกืง ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืจืฉื™ื ื‘ืชื™"ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจื•ืฉื ืœื•ืžืจ ื“ืœื™ืช ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ื›ื "ืœ ื•ื”ื ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ืชืžื™ื ื“ืขื•ืช ืžืฉื•ื ื“ืžืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื ืคื™ืง ืžื•ื—ื ื“ื–"ื ื•ื–"ื ืืชืงืจื™ ืืœ ื“ืขื•ืช ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื”ื ื” ืฉืžืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื“ืขืช ื•ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื”ื•ื™ ืชืžื™ื ื“ืขื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืžืžื ื• ื”ื“ืขื•ืช ืืœื ื”ื•ื ืกืชื•ื ื•ื”ื“ืขื•ืช ื‘ืชื•ื›ื• ืฉืœื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ืœื ืืชืคืกืง ื”ื”ื•ื ืงืจื•ืžื ืœื ืœืžืขืœื” ื•ืœื ืœืžื˜ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื:

ืื—ืจ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื›ืœ ื–ื” ื”ืื™ืจ ื”' ืขื™ื ื™ ื‘ืžืืžืจ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืœืžืขืœ' ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ืืชืชืงื ืŸ ื‘ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ืœื. ื•ืจืื™ืชื™ ื“ืžืขื™ืงืจื ืงืืžืจ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื—ื™ื•ืจื ื“ื ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืžื•ื—ื ื‘ืœื—ื•ื“ ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ืืชืคืฉื˜ ื›ื•' ื•ื›ืš ื”ื•ื ืขื™ืงืจืŸ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื“ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ ืื™ื›ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื”ืื™ ืืงืจื™ ืžื•ื—ื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื ื™ ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื”ืื™ ืืงืจื™ ืžื•ื—ื ืœื—ื•ื“ ื•ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืžื–ืœื ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ ื•ืœื ืืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืขื“ ื“ืžื˜ื™ ืœื–"ื. ืฉืœื™ืฉื™ ืžื•ื—ื ื“ื–"ื ื•ื”ืื™ ืืงืจื™ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ืืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืืœื ื‘ื–"ื ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ืœืœ ื“ื‘ื›ืœืœ ืขืชื™ืงื ื”ื ื“ื”ื ืืชื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืžื–ืœื ื•ืื™ืŸ ืฉื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื›ืœืœ ื•ื”ืฉืชื ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื“ืืชืชืงืŸ ื”ื”ื•ื ื›ืชืจื ืขืœื' ืœื ื”ื•ื• ืืœื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื“ืืชืคืฉื˜ ื‘ืžื•ื—ื ื•ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ื ืคื™ืง ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ืžื–ืœื ื•ื—ืกื“ ืขืœืื” ืืชืคืฉื˜ ื‘ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืืชื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื—ื™ื•ืจื ื“ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ื“ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ืชืœื™ ื‘ืžื–ืœื ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื”ืื™ ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ื‘ืชืจ ื“ืืชืชืงืŸ ื—ื™ื•ืจื ื“ื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื•ื—ื ื•ืงืจื™ ืœื™ื” ืžื•ื—ื ื•ื›ื“ ื‘ื˜ืฉ ื‘ื™ื” ืืชื ื”ื™ืจ ื•ืชืœื™ื ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ื“ืžื™ื ื™ื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ื“ืื™ืœื• ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ื–"ื ื“ืืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™' ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ืื‘ื’ ืœื ื‘ื˜ืฉ ื‘ื™ื” ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ื‘ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ืืœื ื“ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ืœื—ื•ื“ ืื‘ืœ ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœื ื ื”ื™ืจ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื ื“ื‘ื˜ืฉ (ื“ืคื•ืก ื™ืฉืŸ ื“"ื™ ืข"ื) ื˜ืžื™ืจ ืžื›ื•ืœื ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื™ื” ืชืœื™ ื“ืžื™ื ื™ื” ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ื›ื“ืืžืจืŸ. ืื™ ื ืžื™ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ืขื“ ื“ืืชืชืงืŸ ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ื“ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื‘ืชืจ ื›ืŸ ื‘ื˜ืฉ. ื ืžืฆื ื“ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ ื“ืื™ ืœื ืืชืชืงืŸ ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื™ื“ื™ื” ืœื ื”ื•ื” ื‘ื˜ืฉ ื‘ื™ื” ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืžื•ื—ื ื“ืื•"ื ืื™ืช ื‘ื”ื• ืชืจืชื™ ื ื”ื™ืจื• ื“ืžื–ืœื ื•ื‘ื˜ืฉ ื‘ื™ื” ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ื•ืื™ืœื• ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื“ืืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืืœื ื ื”ื™ืจื• ื“ืžื–ืœื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ืžื•ื—ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ืœื ื™ื•ืจื“ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืžื—ื™ื” ืืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืžื•ื—ื ื“ื ื‘ืœื™ ืœื‘ื•ืฉ ื•ื–ื”ื• ื‘ื˜ืฉ ืžืืŸ ื“ืœื ื‘ื˜ืฉ ืื‘ืœ ื‘ืžื•ื—ื™ ื“ื–"ื ื™ื•ืจื“ ื‘ื• ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื‘ื˜ืฉ ื›ื•ืœื ืืชื›ืœืœ ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืžื™ื—ื“ื ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ื“ืข ื“ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื–ืœื ื”ื•ื™ ื’ื•ืคื ื“ื”ื”ื•ื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื“ื”ื ื—ืกื“ ื‘ื’ื•ืคื ื”ื•ื ื‘ืชืจ ืจื™ืฉื. ื•ืื™ื”ื• ืืชืขื‘ื™ื“ ืจื™ืฉื ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื—ื™ื•ืจื ื“ื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ื ืฉืžื” ืœื–"ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื›ื“ ืืชื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื™ืงื™ืจื ื•ื“ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืฉื”ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื›ื‘ืฉื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื:

ืื™ื ื•ืŸ ืขืžืจ ื ืงื™ ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉืงื•ืœื ื“' ื–ื”ื• ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื”ื•ื ืฉื™ืขืจ ื”ืจืืฉ ืฉื”ื ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ื“ืœื ืžืกืชื‘ื›ืืŸ ื“ื ื‘ื“ื ื•ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉืงื•ืœื ื“ืœื ื ืคื™ืง ื ื™ืžื ืžืŸ ื ื™ืžื ื•ืฉืขืจื ืžืŸ ืฉืขืจื ื•ืžืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ืืœื• ื ื’ื™ื“ ืœืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืžืžื” ืฉื ืžืฉื›ืช ื ื™ืžื ื–ื• ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ื›ื™ ืœื›ืœ ื ื™ืžื ื™ืฉ ืžื‘ื•ืข ื™ื•ืฆื ืžื”ืžื•ื— ื“ืจืš ื”ื’ืœื’ืœืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื” ืฉืžื•ืฉื›ื™ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ืืœื• ืœื–"ื ืžืชืคืฉื˜ ืžื•ื—ื™ื” ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืจื•ื›ื™ื ื•ืฉืขื™ืขื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืžื”ื”ื•ื ืžืฉื™ื›ื• ื“ืžื•ื—ื ืœืžื•ื—ื ื“ื™ืœื™ื” ื“ืœื™ืช ืงื™ื•ืž' ืœืžื•ื—ื ืชืชืื” ืืœื ื‘ืงื™ื•ืžื ื“ืžื•ื—ื ืขืœืื”:

ื•ืชื ื™ื ื ื‘ืื“ืจ' ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืงื•ืฆื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื ืงื™ื™ื ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ืขื“ ื›ืชืคื•ื™ ืขื“ ื›ืชืคื•ื™ ืก"ื“ ืืœื ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื“ื›ืชืคื•ื™ ื“ืœื ืืชื—ื–ื™ ืงื“ืœื ื›ื•' ืืžืื™ ืืชืขื ืฉื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ืขื‘ื“ื• ื‘ื—ื‘ื™ื‘ื•ืชื ืืœื ื‘ื ืกื™ื•ื ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืœ ื ืกื•ืชื ืืช ื”' ื”ื™ืฉ ื”' ื‘ืงืจื‘ื ื• ืื ืื™ืŸ ืขื›"ืœ:

ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืฉื™ืขืจ ื”ืจืืฉ ืงื•ืฆื•ืชื™ื• ืชืœื•ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ื ื•ื™ ืฉื”ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื ืงื™ื™ื ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ืขื“ ื›ืชืคื•ื™ ืขื“ ื›ืชืคื•ื™ ืกืœืงื ื“ืขืชืš ื“ืžืฉืž' ื›ืœ ืขื•ื‘ื™ ื›ืชืคื•ื™ ืžื›ื•ืกื™ื ื•ื–ื” ื"ื ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”ืื–ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžื›ื•ืกื” ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื›ื“ืœืงืžืŸ ืืœื ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื•ื™ ื‘ืœื—ื•ื“ ื“ืœื ืืชื—ื–ื™ ืงื“ืœื ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืืœื ืœื›ืกื•ืช ืืช ื”ืขื•ืจืฃ ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืคื ื• ืืœื™ ืขื•ืจืฃ ื•ืœื ืคื ื™ื ื›ื™ ื‘ืขื•ืจืฃ ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ื—ื˜ืื ื ืžืฉื›ื• ืื—ืจ ื”ืขื•ืจืฃ. ื•ื”ืขื•ืจืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ื•ืกื” ื‘ืฉืขืจ ืœื›ืกื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœื‘ืกืžื ื‘ืžืฉื™ื›ื• ื“ืžื‘ื•ืขื™ ื“ื ืคืงื™ ืžืžื•ื—ื ื•ืฉืขืจื ืกืœื™ืง ืื‘ืชืจื•ื™ ื“ืื•ื“ื ื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ื”ืื–ื ื™ื ืžื’ื•ืœื•ืช ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืื–ื ืš ืคืงื•ื—ื•ืช. ืื™ ื ืžื™ ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ืขื“ ื›ืชืคื•ื™ ื›ืœ ืื•ืจืš ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืžืŸ ื”ืฆื•ืืจ ืืœ ื”ื–ืจื•ืข ืžืฉืžืข ื•ื"ื› ืžืกืชืœืงื™ื ื”ืฉืขืจื•ืช ืžืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื™ื•ืฆืื•ืช ื—ื•ืฅ ืœื›ืกื•ืช ื›ืœ ืื•ืจืš ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื•ื ืžืฆื ื”ืขื•ืจืฃ ืžื’ื•ืœื” ื•ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืืœื ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื•ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชื—ื™ืœ' ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ ื”ืฆื•ืืจ ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืœืฆื•ืืจ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืœื ืืชื—ื–ื™ ืงื“ืœื ืฉื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื• ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ื›ืœืœ ื”ืขื•ืจืฃ:

(ืข"ื‘) ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื”ื ืžื‘ื•ืขื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชื—ืชื•' ื•ื‘ื”ื ืชืœื•ื™ื™ื ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ื‘ืžืงื•ืžื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืžื˜ื” ืชืœื•ื™ื™ื ืžื”ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืฉืžื ื™ื•ื›ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืฉื™ืขืจ ืžืœืฉื•ืŸ ืกืขืจื” ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื›ื•ืคื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืžืฆื ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ื›ืคื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืงื•ื ืชื•ืงืฃ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ื–"ื ื”ืžืฆื— ื•ื”ื—ื•ื˜ื ื•ื›ืŸ ืฉืขืจื•' ื”ื–ืงืŸ ืžื”ื ืชืœื•ื™ื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ื•ื‘ืžืงื•ืžื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ื”ื ื›ื•ืคื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืœื™ื™ืŸ ืฉืงื˜ ืขืœ ืฉืžืจื™ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืžืจื™ื ืžืชืขื•ืจืจื™' ืฉื. ืืขืค"ื™ ืฉืฉื ืžืงื•ื ื”ืฉืžืจื™ื ื•ืฉืจืฉื ื•ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื“ื™ื ื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืขืจื•' ื”ื–ืงืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืงืฉื™ื ื•ืœื ืฉืขื™ืขื™ ืœื›ืกื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืืฉืจ ืฉื ืžืงื•ืจื ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืฉื”ื ืฉืขื™ืขื™ ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืชืœื™ื” ืœื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ื”ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืžื•ืฉื›ื™ืŸ ื”ืฉืคืข ืžืžื•ื—ื ืœื”ื ืฉืžืžื˜' ืœืžืขืœ' ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ื”ื•ื”"ื™ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืฆื“ ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื ื™ืชืจื•ืŸ ืœืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ืขืœื™ื”ื ื›ื™ ื”ื ืžื•ืฉื›ื™ื ื”ืฉืคืข ื‘ืกื“ืจ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืื™ ืฉืขืจื ืกืœื™ืง ื‘ืชืจ ืื•ื“ื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ืชืœื™ื™ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ื›ืกื• ืขืœ ื”ืื–ื ื™ื ืœืขื›ื‘ ื”ืชืคื™ืœื” ื”ืขื•ืœื” ืขื“ ืฉื:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืื•ื–ืŸ ืฉืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœื ื ื–ื›ืจื” ื›ืœืœ ืœื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ืœื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜' ื•ืœื ื ืชื‘ืจืจ ืื•ืคืŸ ืชื™ืงื•ื ื” ืื™ืš ื”ื•ื. ื•ื ืจืื” ื›ื™ ืื•ื–ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืขืœืžืช ืžืื•ื“ ืœื ืฉืœื—ื• ื‘ื” ื™ื“. ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื™ืชืŸ ืžืงื•ื ืœืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืœื”ื™ื•ืชื ืžื›ืกื™ื ืขืœื™ื” ื•ื‘ื’ืžืจื ืืžืจื• ื—ืจืฉื• ื ื•ืชืŸ ื“ืžื™ ื›ื•ืœื• ื›ื™ ื”ืื•ื–ืŸ ืขื™ืงืจ ื”ืื“ื ื•ืžื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื ืœืžื•ื“ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืฆ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ื‘ื”ืื™ ื ื•ืงื‘' ื“ืื•ื“ื ื™ืŸ ืชืœื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืื•ื—ืจื ื™ืŸ:

ื ื•ืงื‘ื ื“ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื ื“ืคื•ืžื ื ื•ืงื‘' ื“ื—ื˜ืžื ื›ื•' ื”ื”"ื“ ื”ื˜ื” ื”' ืื–ื ืš ื•ืฉืžืข ืคืงื— ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ื”ื ื›ืœื ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื”ื ื” ืžื‘ื•ืืจ ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื ืขืœืžืช ื”ืื–ืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื:

ื•ื›ืืฉืจ ื™ืขืœื” ืงื•ืœ ืžื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืžืžืฆื•ืงื•ืชื™ื”ื ื›ื™ ื’ื‘ืจื• ืขืœื™ื” ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืžืงื•ืœื ื›ื™ ืฆืขืงื• ืืœ ื”' ื‘ื›ืœ ืœื‘ ื•ืฉื•ืขืชื ืœืคื ื™ื• ืชื‘ื ื‘ืื–ื ื™ื• ื•ืขื•ืœื” ื”ืงื•ืœ ื”ื”ื•ื ืฉื ื•ืขื•ืœื” ืžืฉื ืื ืœื˜ื•ื‘ ืœื ืงื‘ ื”ืขื™ื ื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืžืฉื ืฉืชื™ ื“ืžืขื•ืช ืžืฉื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื”ืขื™ืŸ ืกื•ืžืงื ื•ืื•ื›ืžื ืฉืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืžืชื‘ืกืžื™ื ื‘ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืžืจื—ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœ. ื•ืื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื ืงื•ื ืžืื•ื™ื‘ื™ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืชื ื ื ื•ืืฉื ื“ืจืš ื ืงื‘ ื”ื—ื•ื˜ื ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื—"ื•. ื•ืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื“ืžืขื•ืช (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืืœื• ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ื—ืœืงื™ื ืœืฉืชื™ ื—ืœื•ืงื•ืช ืื ืžืฆื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื–ืืช ืกื•ืžืงื ื•ืื ืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื–ืืช ืื•ื›ืžื ื•ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืื™ ืฉื—ื•ืจ ืื“ื•ื ื”ื•ื ืืœื ืฉืœืงื”. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“' ืงืž"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชื›ืœืช ื“ื ื‘ื™ื•ืžื ืชื ื™ื ื ืืฆื˜ื‘ืข ื‘ืฉื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืกื•ืžืง ื•ืื•ื›ื ื•ืชื›ืœืช ืกื•ืžืง ืื™ื”ื• ื“ื™ืœื™ื” ืžื™ื•ืžื ืชื ื™ื ื ื›ื•' ื”ื”"ื“ ื•ื—ืฉืš ืขืœ ืคื ื™ ืชื”ื•ื ืืžืื™ ืืงืจื™ ื—ืฉืš ื“ื’ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื—ืฉื•ืš ื•ืื—ืฉื™ืš ืื ืคื™ ื‘ืจื™ื™ืŸ ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืกื•ืžืง ื•ืื•ื›ื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื ืœื ื›ืชื™ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ืืœ ื™ืคืชื•ืš ืจืžื™ ื”ืงื•ืžื” ืงืจื•ืื™ ืฉืื•ืœ ื”ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืฉื ืžืจืื•ืช ื•ื’ื•ื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ืืฆืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืขื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ื”ืžื™ื ื”ื–ื“ื•ื ื™ื ื•ื™ื—ืคื• ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืœื ื›ืŸ ืขืœ ืื“ื•ื ื™ ื”ืื“ื•ื ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื ื’ื•ื•ืŸ ื•ืœื ืžืจืื” ืจื•ืื” ื•ืื™ื ื• ื ืจืื” (ืข"ื’) ื”ืžืชื’ืื” ืขืœ ื’ืื”. ื”ืŸ ืืžืช ื›ื™ ืฉืจืฉื ืœืžืขืœื”. ื•ืชื•ืฆืื•ืชื ื”ื™ืžื” ื›ื™ ืฉื ื ื’ืœื• ืืช ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ืขืฉื•ื”ื• ื”ืฉืจืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ื™ ื›ื— ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ืœื‘ืŸ ื•ืื“ื•ื ื•ื™ืจื•ืง ื•ืฉื—ื•ืจ ื•ื–ืœืชื• ืฉื ื“ืจื›ื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื›ื•ืœื ื•ื™ื’ืœื• ืžื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžืื•ืชื ืืจื–ื™' ืืฉืจ ื ื˜ืขื• ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ืขื ืฃ ื•ืœืฉืืช ืคืจื™ ื•ื”ื•ืฆื™ื ื”ื”ื•ื ืืคืจื™ื•ืŸ ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื™ื“ื”ื• ื›ื“ืื™' ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ืืœื• ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื”ื ื”ื ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ืฉืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื™ื•ื ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื›ื“ืžืกื™ืง ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ื’ื•ื•ื ื™' ืกื•ืžืง ื•ืชื›ืœืช ื•ืื•ื›ื ื•ื”ื ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื™ื ื ืจืคื™ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ื ื ืžืกืื‘ื ืžื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉ ื’ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ื›ื— ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืœื ื ืชื’ืœื• ืขื“ ื”ื ื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื•ื–ืž"ืฉ ืชื›ืœืช ื“ื ืืฆื˜ื‘ืข ื‘ื™ื•ืžื ืชื ื™ื ื ื›ืœื•' ืชื›ืœืช ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื ื ืชื’ืœื” ืฆื‘ืขื• ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื›ื— ืขื“ ื™ื•ื ืฉื ื™ ื›ื™ ืฉื ื ืชื’ืœื” ื’ื•ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื•ื ืื“ื•ื ื•ื’ื•ื•ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ืชื›ืœืช ื•ื’ื•ื•ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื•ื ืฉื—ื•ืจ ื•ื™ื•ื ืฉื ื™ ืžื›ื— ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ื—ื“ ืžืขืฆื™ ื”ืœื‘ื ื•ืŸ ื“ื”ื”ื•ื ืืคืจื™ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื•ื ื–ื” ืฉื”ื•ื ืžื›ื— ื”ืชื›ืœืช ืฉื”ื•ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืืฆื˜ื‘ืข ื‘ืฉืืจ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืชื›ืœืช ื–ื• ื›ื™ ืฉื ื”ืจืืชื” ื’ื•ื•ื ื™ื” ื”ืฉืœืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื•ื ืฉื ื™ ื•ืงื ืžืคืจืฉ ื›ื™ืฆื“ ืืฆื˜ื‘ืขื• ื•ืงืืžืจ ื“ืกื•ืžืง ืื™ื”ื• ื“ื™ืœื™ื” ืžื™ื•ืžื ืชื ื™ื ื ืžืžืฉ ื›ืขื™ืŸ ื’ื•ื•ืŸ ืืฉื ื›ื™ ื™ื•ื ืฉื ื™ ื–ื” ื”ื•ืฆื™ื ื‘ื• ื”ืืคืจื™ื•ืŸ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ืืฉื ืขืœืื” ื•ื”ื™ื ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื” ื ืขืฉื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ื ืžืฆื ืฉืชื›ืœืช ื–ื” ืœื ื ืชื’ืœ' ื’ื•ื•ื ื• ืขื“ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ื™ื•ื ืฉื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจ' ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื–ื” ื ืชื’ืœื” ื’ื•ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื™ื” ื ืขืœื ื‘ืžืœื›ื•' ื•ื”ื•ื ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื•ื™ืจื™ืช ื’ื•ื•ืŸ ื“ื”ื‘ื ืžืื™ืžื ืขืœืื” ืืฉืจ ืฉื ื”ื–ื”ื‘ ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื’ื ื›ืŸ ืืœื”ื™ื ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื. ื“ื›ื•ืœื ื’ื•ื•ื ื ื—ื“ื ืฉื–ื• ื’ื‘ื•ืจื” ืขืœืื” ื•ื–ื• ื’ื‘ื•ืจื” ืชืชืื” ืืœื ืฉื–ื” ื–ื”ื‘ ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ืจ ื•ื™ื•ื ืงืช ื”ื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžื”ืขืœื™ื•ื ื” ื“ื”ื ืžืกื˜ืจื ื“ืื™ืžื ื ืคื™ืง ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื ื•ื“ืข ืชื›ืœืชื ื ืคื™ืง ืžื’ื• ื”ื”ื•ื ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื›ื™ ืžืœื›ื•' ืžื’ื‘ื•ืจื” ื™ืฆืชื” ื•ืœื ื ื™ื›ืจ ื’ื•ื•ื ื”ื ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ืœืชืช' ืืชืจื—ืง ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื’ื• ื”ื”ื•' ืืชืจ ื“ืื™ื”ื• ื™ืžื ื”ื ื” ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืฉืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืกืคื™' ื›ืœ ืฉื ื•ืฉื ื™ื•ืจื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื™ื ื™ื•ืจื” ืขืœ ืงื‘ื•ืฅ ื”ืžื™ื ืฉื‘ื” ืฉื ืืžืจ ื•ืœืžืงื•ื” ื”ืžื™ื ืงืจื ื™ืžื™ื ื•ื”ื™ื ืกื•ืฃ ื›ื“"ื ื‘ื™ื ืกื•ืฃ. ื•ื”ื ื” ื›ืžื• ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืœื ื ืชื’ืœื” ื’ื•ื•ื ื”ื ืขื“ ืกื•ืฃ ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ืื—ืจ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ืืคืจื™ื•ืŸ ื–ื” ื•ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ื ืงืจื ื™ื ื›ื“"ื ื›ืœ ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื•ืœื›ื™' ืืœ ื”ื™ื ื•ื”ื ื“ืจื’ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืื—ืจ ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ืืœื•. ื•ื”ื ื”ื”ื™ื›ืœื•ืช ืฉื‘ืคืจืฉืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื‘ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™. ื•ืžื™ื“ ืื—ืจื™ื”ื ืžืฆื•ืœื•ืช ื™ื ื•ื”ื ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ื ื—ืœื™ื ืฉื”ื ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ืฉื‘ืขื” ืจื•ืื™ ืคื ื™ ื”ืžืœืš ื•ื”ื ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื™ื•ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจ ื•ืืœื• ื ืงืจืื™ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื ื” ื•ื”ื ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืœืš ื•ื–"ืœ ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืืงืจื•ืŸ ื™ื ืขื›"ืœ. ื•ื”ื ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื•ืช ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœืชืช ืœื” ืžื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื‘ืชื•ืœื•ืช ืื—ืจื™ื” ืจืขื•ืชื™ื” ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืฉื™ ืฉืœ ื”ืืคืจื™ื•ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช ื•ื›ื•ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื ื•ืื– ื ืงืจืื™ื ื ื—ืœื™ื ื›ื™ ืœืžืขืœื” ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื”ื ื ื”ืจื•ืช ื›ื“"ื ื ืฉืื• ื ื”ืจื•ืช ื”' ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื“ ื ื—ื™ืช ืœืชืชื ื‘ื‘ืจื™ืื” (ืข"ื“) ืืชืจื—ืง ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื›ืžื• ืฉื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื™ ืžืžื ื” ื™ืฆื' ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื' ืืชืจื—ืง ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื“ื‘ืจื™ื' ื’ื• ื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืื™ื”ื• ื™ืžื ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื™ืฆืื” ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืฆื‘ืข ืชื›ืœืช ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืืฆื˜ื‘ืข ื’ื•ื•ืŸ ืชื›ืœื ื•ื ืชืŸ ื”ืกื™ื‘ื” ื›ื™ ื”ืกื•ืžืง ืขื™ื™ืœ ื’ื• ื™ืžื ื•ืืชื—ืœืฉ ื’ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ืืชื”ื“ืจ ืชื›ืœืช. ื•ืื ืชืฉืืœ ืื ืืคื™ืœื• ื”ืจื—ืžื™ื ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืžืชืžืขื˜ื™ืŸ ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื•ื”ื ื ืขืฉื™ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืจื“ืชื ืžืืช ืคื ื™ื• ื™ืชื—ื–ืงื• ื•ื™ืขืฉื• ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ื”ื™ื›ื™ ืงืืžืจ ื“ืืชื—ืœืฉ ื’ื•ื•ืŸ ื“ืœื™ื”. ืชืฉื•ื‘ืชืš ื”ื™ื ื›ื™ ืœืžืขืœื” ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื“ื‘ืงื• ื‘ื”ื ื”ืงืœื™' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื‘ืื™ื ืžืฆื“ื ื•ื™ืžืฆื ืžื™ืŸ ืืช ืžื™ื ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืชืงื™ืคื™ืŸ ืœื›ืคื•ืช ืืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืจื“ื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ืชื—ืœืฉื• ืœืชืช ืžืงื•ื ื•ืื—ื™ื–ื” ืœืงืœื™ืคื•' ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืงืฆืช ืœื™ืžื™ืŸ ืœืกืขื“ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืขื’ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื‘ื ืžืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ. ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื”ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื‘ื”ื ืื—ื™ื–ื”. ื•ื›ืืฉืจ ื™ื—ืœืฉื• ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื”ื ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื ืขื ื”ืจื—ืžื™ื ื•ืœืขื•ืœื ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืงืฆืช ืจื—ืžื™ื. ื•ืœื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื”ืฉืžืืœ ืœื™ืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ืžื™ืŸ ืื™ืŸ ืžืžื ื” ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืขืค"ื™ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื‘ื” ืื‘ืœ ืฉืžืืœ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืžืชื”ืคืš ื•ื ืขืฉื” ืœืžื˜ื” ืกื™ื’ื™ื ื•ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ื›ืกืฃ ืืชื”ืคืš ืœื˜ื‘ ื•ื–ื”ื‘ ืืชื”ืคืš ืœื‘ื™ืฉ ื•ืข"ืฉ. ื•ืžืคื ื™ ืฉืกืžื•ืš ืœื™ื ื”ื ืžืฆื•ืœื•ืช ื™ื ืฉื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืชื—ืœืฉ' ื’ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืœืฉื™ื ืœื”ื ืฉืืจื™ืช ื‘ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ' ื•ืืœ ื™ืงืฉื” ืขืœื™ืš ืž"ืฉ ื‘ืค' ืฉืœื— ืœืš ื‘ื“' ืงืก"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ืฉืชื ืคืจื™ืฉ ืžืืŸ ื“ืคืจื™ืฉ ื‘ืžืชื™ื‘ืชื ื“ืกื™ื”ืจื ืงื“ื™ืฉื ืฉืคื™ืจื ืื™ื”ื™ ื‘ื—ื•ื•ืจื• ื•ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืžื ืฆืฆืŸ ื‘ื” ื•ืžืจืงืžืŸ ื•ืื™ื”ื• ื‘ื”ื”ื•ื ืฉืคื™ืจื• ื•ื—ื•ื•ืจื• ื“ืฉืžืฉื ืžืžืฉ ื›ื•' ื•ื›ื“ื™ืŸ ืื™ื”ื• ืชื ื™ื ืขื ื”' ืืœื”ื™ื• ืžืžืฉ ื‘ืชืงื•ื ื ื—ื“ื ืื™ื”ื™ ืœืขื™ืœื ื•ืื™ื”ื• ืœืชืชื ืœื‘ืชืจ ืืกืชืœืงืช ืื™ื”ื™ ื’ื• ื“ืจ

ื’ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื”ื ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ืชื›ืœืช ื“ื•ื—ื” ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื ืžืงืจื‘ืŸ. ื“ืข ืœืš ื›ื™ ืื“ืจื‘ื” ืžืžืงื•ื ืฉื‘ืืช ืžืฉื ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื›ื™ ื”ื ื” ืกื™ื”ืจื ืงื“ื™ืฉื ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืงื“ื•ืฉื™'. ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ืžืกืชื›ืœื•ืช ืœืื—ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื•ืื™ื”ื™ ืžืชื›ืกื•ืช ื‘ื›ืกื•' ืชื›ืœืช ืืฉืจ ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœื”ื ื•ื–ื ื™ื ืขื™ื ื™ื”ื ืžืชื›ืœืช ื–ื• ื•ื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ื” ื•ืื™ื ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ืคื ื™ืžื” ืœืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ:

ื•ืืžื ื ื‘ื™ืื•ืจ ืžืืžืจ ื–ื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื ืœื™ื“ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื™ืฉ ืฉืœืฉื” ื—ืœื•ืงื•ืช ื‘ื” ืกื™ื”ืจื ื•ื™ืžื ื•ืชื›ืœืช ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžืฆื•ืœื•ืช ื™ื ื•ื”ื ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืจื™ื' ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื”. ื•ื”ื ื” ืžืกื˜ืจื ื“ืืฆื™' ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืกื™ื”ืจื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ื™ื ืฉื•ื” ืœืฉืžืฉ. ื•ืื™ืŸ ืœื” ื—ืกืจื•ืŸ ื•ืœื ืขื ื™ื•ืช ื•ืœื ืคื’ื™ืžื” ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืชืื•ืžืชื• ืฉื–ื” ืœื• ืœื ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื” ื•ืœื ื”ื™ื ื’ื“ื•ืœื” ืžืžื ื•. ื•ืžืกื˜ืจื ื“ื‘ืจื™ืื” ื ืงืจืืช ื™ืžื. ื•ื‘ื”ืฉืคื™ืข ื‘ื” ื”ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ื”ื ื”ืฉื‘ืขื” ื ื—ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื ื•ื”ื ื”ืจื–ื™ื ืืฉืจ ื ื™ื˜ืขื• ื‘ื” ื•ื”ื ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™' ื–ื›ืจื™' ื•ื›ื ื’ื“ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื” ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื•ื”ื ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ื”ื™ื›ืœื•ืชื™ื” ื•ื”ื–ื›ืจื™ื ื™ืžื™ ืจืคื•ื™ื™ื ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื ืงื‘ื•ืช ื™ืžื™ื ื“ื’ื•ืฉื™ืŸ ื ืงื‘ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ืืœื• ื”ื ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉื‘ืขื” ืžื•ืฆืงื•ืช ื•ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ื™ื•ื ืืœื• ื”ื ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ืืฉืจ ืชื—ืช ื”ื™ื. (ื“ืฃ ื™"ื ืข"ื) ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื›ืœื•ืœ ืžื›ื•ืœื ื‘ื™ืžื™ื ื•ื‘ื ื—ืœื™ื ื•ื”ื•ื ื’ื•ืคื ื“ื™ืžื ืชืคืืจืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื”ื™ื• ืœืื—ื“ื™ื ื•ื ืฉืืจื• ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ืืฉืจ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ ืขืœื™ื”ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืฆืืช ื”ื ืงื‘ื” ืžืื—ื•ืจื™ื• ื’ื•ืฃ ืฉื ื™ื”ื ื”ื™ื” ืื—ื“. ื•ืžืชืคืจืฉื™ืŸ ื‘ื“ืจื•' ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื’ื•ืคื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ื•ื”ื ืฉืฉื” ืงืฉืจื™' ืฉื‘ืฉื ื™ ื–ืจื•ืขื•ืช ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืจื›ื™ื™ื ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™. ื•ื”ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื–ื›ืจื™ื ื•ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ื ืงื‘ื•ืช ื•ื‘ื‘ืจื™ืื” ื”ื•ื ื“ืงืืžืจื™ื ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื” ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•' ื›ื™ ืื ืžื”ืฉื‘ืขื™' ืฉื ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžืช"ืช ื•ื”ื ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื” ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื“ื•ื“ ืœื™ืช ืœื™ื” ื›ืœื•ื ืืœื ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ื“ื™ื”ื‘ ืœื™ื” ืื“ื ืงื“ืžืื” ื•ื”ื ื”ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื‘ืื™ืŸ ืœื” ืžืขืœืžื ืขืœืื” ื“ื™ื•ื‘ืœื ื”ื ืง' ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื•ื”ื ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื ื•ื ืขืฉ' ืžื”ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื ื ืงื‘ื•ืช ื“ื™ืœื” ื•ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื‘ื”ื”ื•ื ื™ืžื ื“ื™ืœื” ื’ื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืฉื‘ืขื” ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื ืžืฉืš ืžื”ื ืขื•ื“ ื ื•ื ื ื—ื“ื ื”ื•ื ื”ื—ื™ืœื–ื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื™ืกื•ื“ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื‘ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื” ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื™ืฉ ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ื•ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ื ื›ื ืก ื‘ื” ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื–ืž"ืฉ ื’ื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ืœื’ื• ื ืฉืืจ ื•ื˜ืžื™ืจ ื•ื›ืžื• ืฉื”ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื•ืœื™ื“ื• ื‘ื” ื“ื•ื’ืžืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ื“ื ื“ืขื‘ื“ ืฉืžื•ืฉื ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื•ื ื ื–ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื™ืกื•ื“ ืขืฉืชื” ื”ื‘ืจื™ื' ื“ื•ื’ืžืชื” ื›ื“ ืขื‘ื“ ืฉื™ืžื•ืฉื ื”ื”ื•ื ื ื•ื ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ืฉื›ื ื’ื“ื• ืžื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ื”ื™ื ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ื’ื•ื•ืŸ ืชื›ืœืช ื•ื–ื” ื”ืชื›ืœืช ื›ืกื ื“ื™ืŸ ื™ื ื”ืžืœื— ืžืœื— ื”ื•ื ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ื™ื ืื™ื ื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ืœื—ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืกืจื™ื—ื• ื•ื”ื ืžืžื•ืœื— ื˜ื”ื•ืจ ืงื“ืฉ ื•ื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ื”ื ืงืจื ื™ืจืื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ืฉื‘ื™ืช ืžืœื— ื–ื” ืžืคื ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืฉื ื•ื™ืจืื” ื‘ื™ืฉื ื”ืงืจื•ื‘ื” ืœื”ื ื•ื–ื” ื”ืชื›ืœืช ื”ื ืงืจื ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื ื”ื ื”ืฉื‘ืขื” ืžื“ื•ืจื™ืŸ ืืฉืจ ืกื‘ื™ื‘ ืœื”ื™ื›ืœื•ืช ื›ื™ ื”ื”ื™ื›ืœื•' ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืžื“ื•ืจื™ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจื”:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืฆืืชื ื‘ืช"ืช ื”ื ื—ื“ืฉื™ื (ื“"ืฉ ื“ื›"ื” ืข"ื) ื•ื‘ืชื•ืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื‘ืฆืืชื ื™ืžื™ื ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืื™ื”ื™ ื ื˜ืœื ื’ื•ื•ืŸ ื“ื ื•ืชืงื™ื ืช ืœื™ื” ื›ืžื• ืฉื‘ืฆืืช ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื–ื›ืจื™ื ื”ื•ืฆื™ืื” ื›ื ื’ื“ืŸ ื ืงื‘ื•ืช ื›ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื–ื”ื• ื•ืชืงื™ื ืช ืœื™ื” ื•ืืชื—ืคื™ื ืœื‘ืจ ื›ื™ ื–ื”ื• ืœื‘ื•ืฉื ืžืคื ื™ ื”ืžืฆื•ืœื•ืช ื™ื ื›ื“ืžืกื™ืง ืœืื• ื“ื”ืื™ ื’ื•ื•ืŸ ืœื‘ื•ืฉื ื“ื™ืœื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืœื‘ื•ืฉื” ื›ื™ ืื ืฉืฉ ื•ืืจื’ืžืŸ ื•ื”ื ื”ืฉืฉื” ื™ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื–ื”ื• ืฉืฉ ื•ืืจื’ืžืŸ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื›ื•ืœื ื•ื”ื•ื ื’ื•ืคื ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื•ืงืืžืจ ืฉืฉ ืืข"ื’ ื“ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื™ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื”ืื™ ื’ื•ืคื ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื›ืก"ื ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืจื’ืœื™ื ืฉื”ื ืืจื’ืžืŸ ืื•ืจื™ื"ืœ ืจืคื"ืœ ื’ื‘ืจื™ื"ืœ ืžื™ื›ื"ืœ ื ื•ืจื™ื"ืœ ื•ื ื•ืจื™ืืœ ื•ืื•ืจื™ืืœ ื—ื“ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื”ืื™ ืฉืฉ ื”ื•ื ืฉืฉ ื“ืจื’ื™ืŸ ืœื›ืจืกื™ื ื•ื›ื•ืœื ื›ืจืกื™ื ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ื ื‘ืจ"ืž ืœื‘ืชืจ ืขื‘ื“ ืžืฉืžืฉื™ืŸ ืœืื™ืœื™ืŸ ืžืื ื™ืŸ ื›ืจืกื™ื ื‘ืืจื‘ืข ืกืžื›ื™ืŸ ื•ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ืœื›ืจืกื™ื ื•ื›ื•ืœื ื›ืจืกื™ื ืขื›"ืœ. ื•ืืœื• ื”ื ื™"ืก ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ืชื›ืœืช ื”ื•ื ื›ืกื ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื• ืขืฉืจ ื›ืชื•ืช ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ื”ื ื™"ืก ื“ื™ืฆื™ืจื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ื "ื ืข"ื‘ ืช"ื— ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื“ืœืขื™ืœื ื‘ื”ื”ื•ื ื ื”ื•ืจื ืชื›ืœื (ืข"ื‘) ืืชื›ืœื™ืœืŸ ืขื›"ืœ. ื•ื“ืข ื“ื”ืื™ ื ื•ื ื ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื“ื™ื•ืงื ื ื“ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ืขืœืžื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ื”ื•ื ื“ืืคื™ืง ื”ืื™ ื’ื•ื•ืŸ ืชื›ืœื ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื‘ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ืœื›ืจืกื™ื ื•ืžืžื ื• ื”ื™ืฆื™' ืฉื”ื•ื ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื›ื™ ืกืžื•ืš ืœื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื™ื ืžืชื›ืกื” ื‘ืชื›ืœืช ื–ื” ื”ื‘ื ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื•ื ื ืขืจ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื™ื•ืกืฃ ื—ืคื™ ืขืœ ืื™ืžื™ื” ืฉืœื ื™ืกืชื›ืœ ื‘ื” ืขืฉื• ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื™ืฉื ื•ื ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื•ืชื›ืœืช ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื“ื’ ืฉื‘ื™ื ื›ื ืจืช ื•ื”ื•ื ื‘ื—ืœืง ื–ื‘ื•ืœื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ืจื›ื ืฉืžืืœื ื”ื•ื“ ื•ื‘ื” ื”ื™ื” ืื•ื—ื– ื“ื•ื“ ื•ื”ื™ื” ื”ื›ื ื•ืจ ืžื ื’ืŸ ืžืืœื™ื•. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื” ื“ื•ื“ ืื“ืžื•ื ื™ ื‘ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ืžืžื ื• ื”ืชืขื•ืจืจื•' ืœื–ื•ื•ื’ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืœื™ืœื” ืฉื”ื™ื” ืงื ื“ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ (ืืžืจ ืฉืžื•' ืืคืฉืจ ืฉืœื›ืŸ ื“ื•ื“ ืขื•ืœื” ื™"ื“ ื›ืžืฉ"ื” ื•ื“ื•ื“ ืžื ื’ืŸ ื‘ื™ื“ ื•ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ืขื•ืœื” ื˜"ื• ื›ืžืกืคืจ ื”ื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ืจื•ื‘ ืฉื™ืจื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ื‘ื”ื•ื“ ื”ื•ื“ื• ืœื”' ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื›ื ืœืข"ื“) ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื”ืงื‘"ื” ืฉื˜ ื‘ื™"ื— ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื• ืžืชืขื•ืจืจ ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™' ื“ื•ื“ ื—ื™ ื•ืงื™ื™ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื“ ืžืชืขื•ืจืจ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื•ื‘ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื' ื•ื”ื•ื ื”ื”ื•ื ื ื•ื ื ื“ื ืคื™ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื ื›ื ืจืช ื•ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ืจื™ื' ื•ื™ืฉ ื›ื ื•ืจ ื•ื›ื ืจืช ื•ื”ื ื”ื•ื“ ื“ื™ืœื™' ื•ื”ื•ื“ ื“ื™ืœื” ืฉื‘ื‘ืจื™ื' ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื”ื•ืฆื™ื ื’ื•ื•ืŸ ืชื›ืœื ืœื‘ืœ ื™ื–ื•ื ื• ืขื™ื ื™ื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืžืŸ ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื›ื™ ืื ืžื”ืชื›ืœืช ื”ืงืจื•ื‘ ืœื”ื ื•ื–"ืฉ ืž"ื˜ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืชื—ื•ืช ื™ื ื“ื ืื™ืช ืžืฆื•ืœื•ืช ื™ื ื›ื•ืœืœ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืฆืœืžื•ืช ืฆืœ ืžื•ืช ืฆืœ ื“ื›ืจ ืžื•ืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื™ืœื™ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™. ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ืœื•' ืื•ืชื™ื•' ืฆืœืžื•ืช ื•ื‘ืžืฆื•ืœื•' ื™ื ื ื›ืœืœื™' ื•ื ืขืœืžื™' ืฉื ื™ื”ื ื•ื ืงืจืื™ื ืžืฆื•ืœื•ืช ื•ืื—"ื› ื ื’ืœื™ื ื•ื ืงืจืื™' ืฆืœืžื•ืช ื•ื›"ื– ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืงื“ืฉ ื•ืœื”ืื—ื– ืฉื ื•ื›ื“ ืžืกืชื›ืœืŸ ื–ืžื™ืŸ ืœืขื™ื ื™ื”ื• ื’ื•ื•ืŸ ืชื™ื›ืœ' ื”ืงืจื•ื‘ ืœื”ื ื•ื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ื‘ื• ื•ืฉื ื ืื—ื–ื™ืŸ ื•ืื™ื ืŸ ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื‘ืžืงื•' ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ื™ื ืžืชืชืงื ืช ืœื’ื• ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืžืจืงืžืŸ ืฉื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•' ืฉืœื• ื•ืฉืœื” ืžืชืชื—ืžืŸ ืœื“' ืกื˜ืจื™ ืขืœืžื ื‘ืกื•ื“ ื›ืจืกื™ื ื“ื“' ืกืžื›ื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืจื’ืžืŸ ื•ื›ืœ ืกืžื›ื ื‘ื’' ื’' ื‘ืกื•ื“ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื”ื ื™"ื‘ ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ื•ื”ื™"ื‘ ื”ื ื”ื ืฉืฉ ืžืขืœื•ืช ืœื›ืกื ื›ื™ ื‘ื›ืกื ืขืฆืžื• ื”ื ื ื›ืœืœื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื”ื ืฉืฉื” ื•ืขืืœื™ืŸ ื‘ืจื’ืœื™ื ื“' ืœื“' ืจื•ื—ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ื›ืœ ืจื’ืœ ืฉืœืฉื” ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ. ืฉืžื ื™ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ื“ืง"ืŸ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ื“ ืืชื ื”ืจื ืžื ื”ืจื ืขืœืื” ื“ืื‘ื ื›ื“ื™ืŸ ืืงืจื™ ื™ื ื›ื•' ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžื”ื—ื›ืžื” ื ืงืจืืช ื™ื:

ื“ืข ื›ื™ ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื•ืช ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœืชืช ืœื” ืžื‘ื™ืช ื”ืžืœืš ื”ื ื”ื ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื“ืกื™ื”ืจ' ืงื“ื™ืฉื ื’ื ืฉื‘ืขื” ืจื•ืื™ ืคื ื™ ื”ืžืœืš ื‘ื”ื ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ื•ื‘ื–ื” ื”ื ืขืจื” ื‘ืื” ืืœ ื”ืžืœืš ื–ื” ื‘ื’ื™ืž' ื™"ื‘ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืžืžื ื• ื•ืฉืฉ ืžืžื ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื ืกื•ื“ ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื•ืชืงื•ื ื™ืŸ ืืœื• ืฉื‘ื‘ืจื™ืื” ืข"ื™ ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืขืฉื• ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื•ืืข"ื’ ื“ืžืกื˜ืจื™ ื“ืื™ืž' ื ืคืงืช ื‘ืช ืž"ืž ืชื™ืงื•ื ื™ื” ื•ื™ืกื•ื“ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื ื•ืกื“ื• ื•ื–ื” ืฉืžื™ ืขื ื™ื” ืฉืก"ื” ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืžื•ืจ ื•ื ืชืงื ื• ืขื ื™ื” ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื–ื›ืจื™ ืขื ื•"ื” ืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ื–ื›ื•ืจ ื•ื ืชืงื ื• ืขื ื•"ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ' ื•ืชื‘ื•ื ื” ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ื•"ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืื ื›ืŸ ืื™ื ื” ื ืงืจืืช ื™ื ืืœื ืขื ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื”. ื•ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื” ื ืชืงื ื•. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. (ืข"ื’) ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ืจื—ืœ ื‘ื' ืขื ื”ืฆืืŸ ืืฉืจ ืœืื‘ื™ื”. ื“ืื™ื ื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืืฉืจ ืœืื‘ื™ื” ื•ื“ืื™ ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“ืžืื‘ื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ืื™ื ื•ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ื ืžืฆื ืฉืžืฆื“ ืืฆื™ืœื•ืช ืœื™ืช ื‘ื” ืคื’ื™ืžื• ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื ืฉื•ื” ืœืฉืžืฉ ืื‘ืœ ืžืฆื“ ื‘ืจื™ื' ืื™ืŸ ืœื” ื›ื— ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื›ืœืœ. ื•ื–ื”ื• ืœื›ื™ ื•ืžืขื˜ื™ ืืช ืขืฆืžืš ื›ื™ ื‘ืœื›ืชื” ืžืืฆื™ืœื•ืช ืœื‘ืจื™ืื” ืžืชืžืขื˜ืช ื•ืœื™ืช ืœื” ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื ืืœื ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื“ื™ื”ื‘ ืœื” ืื“ื ืงื“ืžื' ื•ื”ื ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื‘ื”ื”ื•ื ื™ืžื ื“ื™ืœื™ื” ื’ื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ื•ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื”ื•ื ื’ื•ื•ืŸ ืชื™ื›ืœื ื•ืžื”ื ื–ื ื™ืŸ ืขื™ื ื™ื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื ื‘ืขืฉื™ื” ื•ืœื›ืš ืืชื—ืœืฉ ื’ื•ื•ืŸ ื–ื” ืœืชืช ืœื”ื ื‘ื• ืื—ื™ื–' ื•ืขื™ื™ืœ ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื’ื• ื”ื”ื•ื ื™ืžื ืฉื”ื ื“ืจื’ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ืืชื—ืœืฃ ืœื’ื•ื•ืŸ ืชื™ื›ืœื. ื•ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ื“ื›ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื ื ืฉืคืขืช ืžื”ื ื—ืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื›ื•ืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœื™ื” ืœื”ืจื™ืง ืœื” ื‘ืจื›ื” ืขื“ ื‘ืœื™ ื“ื™ ื•ืื– ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ืžืชื—ืœืฉ ื•ื ืขืฉื” ืชื™ื›ืœื. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืืกืคื• ืฉืžื” ื›ืœ ื”ืขื“ืจื™ื ื•ื’ืœืœื• ืืช ื”ืื‘ืŸ ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ืฉื›ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžื—ื›ืžื” ื ืงืจืืช ื™ื. ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื” ื ืืกืคื™ื ืฉืžื” ื›ื•ืœื ื›ืื—ื“. ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืฉืจื•ืื™ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื ื—ืœืฉ ื›ื—ื ืฉื”ื•ื ืกื•ืžืง ื•ืืชื”ื“ืจ ืชื™ื›ืœื ืœื ื™ื›ืœื™ืŸ ืœืฉืœื˜ืื”. ื•ืขื ื–ื” ื™ืชื™ื™ืฉื‘ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืฉืœื—. ื•ื’ื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื•ืžืกื›ื™ื ืœืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืฆื ื•ื ืืกืคื• ืฉืžื” ื›ืœ ื”ืขื“ืจื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ืœ ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื ื›ื•' ื•ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ืื‘ื™"ืข ื›ื™ ืืฆื™ืœื•ืชื” ื•ื”ื™ื ื”ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื” ื”ื™ื ืฉื•ื” ืœืฉืžืฉ ื•ืœื‘ื•ืฉื™ื” ื•ืชื›ืฉื˜ื™ื” ื”ื ื‘ืื™ื ืœื” ืžืŸ ื”ื ื—ืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ื™ืžื ื“ื™ืœื” ื•ืœื‘ื•ืฉื™ื” ืืœื• ื”ื ื“ืจื’ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ื‘ืื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฉื ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ. ื•ื”ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืจื™ืื” ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช. ื•ื–ืž"ืฉ ืฉืฉ ื•ืืจื’ืžืŸ ืœื‘ื•ืฉื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ. ื•ื’ื•ื•ืŸ ืชื™ื›ืœื ื”ื•ื ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื•ื ืขืฉื” ืžื”ืกื•ืžืง ื”ืขื•ื‘ืจ ื’ื• ื™ืžื” ื•ื ื—ืœืฉ ื‘ืจื‘ื•ื™ ื”ืจื—ืžื™ื ืฉื‘ืžื™ืžื™ ื”ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืžืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื•ืžื‘ื˜ืœื™ื ืื•ืชื• ื•ื›ืฉืจื•ืื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื™ ืžืช ื’ื‘ื•ืจื ื•ื™ื ื•ืกื• ื›ื™ ืื—ื“ ืžื”ื ื—ืœื™ื ื”ื•ื ืกื•ืžืง ื•ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื•ื›ื“ ื ื—ื™ืช ืœืชืชื ืืชืจื—ื™ืง ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื›ื•' ืขื•ืœื” ื™ืคื” ืœืคื™ ื–ื” ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืจื™ื—ื•ืงื• ื’ื•ืจื ืœื•. ื•ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจืืฉื•ืŸ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืจื™ื—ื•ืงื• ืžืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื•ืงื™ืจื•ื‘ื• ืœืงืœื™ืคื•ืช ื’ืจืžื” ืœื• ืœื”ื—ืœืฉ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื’ื•ื•ืŸ ืชื™ื›ืœื. ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืกื™ื‘ืช ืฆื‘ืข ื”ืกื•ืžืง ื•ื”ืชื›ืœืช. ื•ืžืคืจืฉ ื”ืฉืชื ืฆื‘ืข ืื•ื›ื ื“ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื”ื™ืชื•ื›ื ื“ืกื•ืžืงื ื›ื“ ืืชื”ืชืš ื•ืืชื—ืœืฉ ืœืชืชื ื‘ื”ืชื•ื›ื ื“ื–ื•ื”ืžื ื•ื ื—ื™ืช ืœืชืชื ื›ื™ ืฉืžืจื™ื ืืœื• ื”ื™ื• ื‘ืกื•ืžืง. ื•ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ืชืงื™ืฃ ื”ื™ื” ื›ื•ืคื” ืื•ืชื ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืœื ื ื•ื“ืขื• ื›ื™ื™ืŸ ื”ืฉื•ืงื˜ ืขืœ ืฉืžืจื™ื• ืืฉืจ ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืฆืœื•ืœ ื•ืื“ื•ื. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ืงืจื‘ ืœืฉืžืจื™ื ื™ืชื—ืœืฉ ื›ื— ืื“ืžื™ืžื•ืชื• ืžืคื ื™ ื”ืฉืžืจื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืืœื™ื• ื•ื–ื”ื• ื™ืžื ืงืจื•ื‘ ืœืฉืžืจื™ื ื•ืื– ื”ื•ื ื’ื•ื•ืŸ ืชื™ื›ืœื. ื›ื™ ื™ืฉ ืงืฆืช ืขื›ืจื•ืจื™ืช ื”ืžื—ืœืฉืช ื›ื— ื”ืกื•ืžืง. ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืฉืžืจื™ื ื•ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื•ื ื”ื”ื™ืชื•ืš ื•ื”ืฉืžืจื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื™ื™ืŸ ื ืขืฉื” ืื•ื›ื. ื•ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื ืจื—ืžื™ื ืืžืจ ืฉื–ื• ื“ื™ื ื ืžืกืื‘ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืฉื”ื™ื” ืžืชื—ื™ืœื” ืื“ื•ื ื”ืจื•ืžื– ืœื“ื™ืŸ ื•ืžื’ื• ื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืค' ืืชื”ื“ืจ ืœืื•ื›ื ื“ื”ื•ื ื“ื™ื ื ืžืกืื‘ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื™ื ื™ืงืชื ืžื”ืื“ื•ื ืฉื‘ืชื•ื›ื ื”ื ืžืฉืš ืžื”ืกื•ืžืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืœื ืฉื”ืžืงื•' ื’ื•ืจื ืฉื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืคื ืจื‘ื ืขืœื™ื• ื•ืžื‘ื˜ืœื• ื•ืืชื”ื“ืจ ืื•ื›ื. ื•ื–"ืฉ ื•ื ืคื™ืง ืžื”ื”ื•ื ื–ื•ื”ืžื ื’ื•ื•ืŸ (ืข"ื“) ืกื•ืžืง ืžื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืคื ื•ืžื’ื• ื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืคื. ืืชื”ื“ืจ ืœืื•ื›ื ื•ื ืงืจืืช ื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืคื ืœืคื™ ืฉื›ื•ืคื” ืืช ื”ืงื“ื•ืฉ' ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื›ืžื• ืฉืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืฉืขืจื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื›ื•ืคื™ืŸ ืืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื ื•ื›ืŸ ื“ื™ื ื ืชืงื™ืคื ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื“ื™ื ื ืงื“ื™ืฉื ืื™ื ื• ื ื›ืคื” ืœื’ืžืจื™ ืืœื ืฉื ืจื' ืงืฆืช ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืชื‘ื˜ืœ ื•ืืชื”ื“ืจ ืื•ื›ื ื•ื–ื”ื• ื”ื ืงืจ' ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื™ ื”ืกื•ืžืง ื”ื™ื•ืฆื ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ืืœื”ื™ื ืืœื ืฉื ืขืฉื” ืื—ืจ ื“ืืชื”ื“ืจ ืœืื•ื›ื ื•ื–ื”ื• ืื—ืจื™ื:

ื•ื“ืข ื“ืœื™ื›ื ืžืกืื‘ื ื“ืœื™ืช ื‘ื” ื ื”ื™ืจื• ื“ืงื™ืง ืžืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืืœื ืฉื”ื•ื ื ืขืœื ื‘ืจื•ื‘ ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ืฆื™ื ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง ื•ืืชื”ื“ืจ ืœืื•ื›ื. ื•ื”ืื™ ื“ืงืืžืจ ื•ื›ื•ืœื ืžื”ื”ื•ื ืงื“ืžืื” ืืชื”ืชืš ืœื•ืžืจ ืฉืืขืค"ื™ ืฉื™ืฉ ืกื™ื’ื™ื ืœื‘ื ื™ื ืžื›ืกืฃ ืกื•ืกืคื™ืชื ื“ื›ืกืคื ื›ื“ืืžืจ ื‘ืค' ื•ืืจื ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ืกื•ืžืงื ืงื“ืžืื” ื›ื™ ื ื›ืœืœื• ื‘ื• ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ื›ื™ ืžืฉื ืขื™ืงืจ ื™ื ื™ืงืชื. ื•ื›ืืฉืจ ื ืชื”ืชืš ื”ืกื•ืžืงื ืœืชืชื ื•ื™ืฆืื• ืกื™ื’ื™ื• ื™ืฆืื• ืขืžื• ืกื™ื’ื™ ื”ื›ืกืฃ ื•ืœื ื ื™ื›ืจ ื›ื™ ืื ื”ืกื•ืžืง ื•ืžื™ื“ ืืชื”ื“ืจ ืื•ื›ื ืื‘ืœ ื”ืœื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืกื™ื’ื™ ื”ื›ืกืฃ ืžื’ื• ื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืค' ืœื ื ื™ื›ืจ ื›ืœืœ ืืขืค"ื™ ืฉื™ืชื”ืชืš ืขืžื•. ื•ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืื•ื›ื ืฉื”ื•ื ืงื“ื•ืฉ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉื—ื•ืจื” ืื ื™ ื•ื ืื•ื”. ื•ืื™ืžื ืขืœืื” ืื•ื›ืžื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืงืืžืจ ื“ื”ืื™ ืื•ื›ืžื ืื™ื”ื• ื—ืฉื•ืš ื™ืชื™ืจ ื“ืœื ืืชื—ื–ื™ ื’ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืžื’ื• ื—ืฉื•ื›ื ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืจื—ืง ืžืžื ื•. ื•ืืข"ื’ ื“ื ื”ื•ืจื ื ืคืง ืžื’ื• ื—ืฉื•ื›ื ื”ื›ื ืื™ื”ื• ื—ืฉื•ืš ื™ืชื™ืจ ื•ืžืฉื•ื ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ื’ื•ื•ืŸ ืื•ื›ื ื–ื” ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ืฆื ืื—ืจ ืฉืขื™ืงืจื• ืกื•ืžืง ื•ื‘ืืŸ ืืชืจ ืืฆื˜ื‘ืข ื•ืžืฉื ื™ ืžืฉืžื™ื” ื“ื‘ื•ืฆื™ื ื ืงื“ื™ืฉื ื“ื›ื“ ื”ื”ื•ื ืกื•ืžืงื ืืชื”ืชืš ื‘ื’ื• ืชื™ื›ืœื ื•ืืชืขืจื‘ื• ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืืชื”ืชืš ื”ื™ืชื•ื›ื ื“ื–ื•ื”ืžื ืœื’ื• ืชื”ื•ืžื™ ื›ื•' ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ืืžืจ ืžืขื™ืงืจื ื“ื”ื”ื•ื ืกื•ืžืงื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืืชื”ืชืš ื‘ื’ื• ื™ืžื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืชื™ื›ืœื. ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื ื—ื™ืช ื”ื”ื•ื ืกื•ืžืงื ืœืชืชื ืžืชื›ืœื ื‘ืชืจ ื“ืืชื—ืœืฉ ื‘ื”ื™ืชื•ื›ื ื“ื–ื•ื”ืžื. ื•ื ืคืงืค ื’ื•ื•ืŸ ืกื•ืžืง. ื•ืžื’ื• ื–ื•ื”ืžื ืชืงื™ืคื ืืชื”ื“ืจ ืื•ื›ื ืฉื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื•ื ืกื•ืžืง ืœื‘ื“ื•. ื•ื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืž"ืฉ ื•ื›ื•ืœื ืžื”ื”ื•ื ืกื•ืžืงื ืงื“ืžืื” ืืชื”ืชืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื ืขืฉื• ืžืžื ื• ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ืฉืœื• ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืžื”ื™ื›ืŸ ื‘ื ื”ืฉื—ื•ืจ. ื•ืงืืžืจ ื‘ื•ืฆื™ื ื ืงื“ื™ืฉื ื“ื›ื“ ืขื™ื™ืœ ื”ื”ื•ื ืกื™ืžืงื ื’ื• ื™ืžื ื”ื›ืœื•ืœ ืžืฉื‘ืขื” ื ื—ืœื™ื ื•ืืชื”ื“ืจ ืชื™ื›ืœื ื ื›ืœืœื• ื‘ื• ื›ืœ ื”ื’ื•ื•ื ' ืฉื‘ื™ื ื•ื›ืืฉ' ื ืชื”ืชืš ื”ืกื•ืž' ืขื•ื“ ื’ื• ืชื™ื›ืœ' ื‘ืื•ืชืŸ ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื• ืžื”ื™ื ื•ืืชืขืจื‘ื• ื‘ื• ื’ื•ื•ื ื™ื ืืชื”ืชืš ื”ืชื•ื›ื ื“ื–ื•ื”ืžื ืžืžื™ืžื™ ื”ื™ื ืฉื‘ืชื™ื›ืœื ื•ืžืกื•ืžืง ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืžืชืžืŸ ืจืคืฉ ื•ื˜ื™ื˜ ืฉื”ื•ื ืฉื—ื•ืจ ื›ื™ ื‘ื”ืฆื˜ืจืฃ ืกื•ืžืง ื•ื”ื ื”ืฉืžืจื™ื ืฉื‘ื• ืขื ืฉืžืจื™ ืชื™ื›ืœื ืฉืงื™ื‘ืœ ืžืžื™ืžื™ ื”ื™ื ื™ืฆื ืจืคืฉ ื•ื˜ื™ืฉ ืฉื—ื•ืจ ื›ื™ ืื“ื•ื ื•ืชื›ืœืช ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื ื™ืฉื—ื™ืจื•. ื•ื”ืฉืชื ืคืœื™ื’ ืื“ืœืขื™ืœ ื“ืงืืžืจ ื“ื›ื•ืœื ืžื”ื”ื•ื ืกื•ืžืงื ืงื“ืžืื” ื‘ืœื—ื•ื“ ืืชื”ืชืš ื•ื”ืฉืชื ืงืืžืจ ื“ืžืกื•ืžืงื ื•ืžืชื›ืœื ืžืžื” ืฉืงื‘ืœ ืžืžื™ืžื™ ื”ื™ื ืืชื”ืชืš. ื›ื™ ืžื›ื•ืœื ื™ืฆืื• ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืฆื ืจืคืฉ ื•ื˜ื™ื˜. ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื’ืจืฉื• ืžื™ืžื™ื• ืจืคืฉ ื•ื˜ื™ื˜ ื•ืžื’ื• ื˜ื™ื ื ื“ืชื”ื•ืžื™ ื ืคืง ื”ื”ื•ื ื—ืฉื•ืš ื“ืื™ื”ื• ืื•ื›ื ื•ืœื ืื•ื›ื ืืœื ื—ืฉื•ืš ื™ืชื™ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื˜ื™ื˜ ื—ืฉื•ืš ื›ืœ ื›ืš ื›ื™ ื”ืกื•ืžืง ืื™ื ื• ืžื ื™ื—ื• ืœื”ืฉื—ื™ืจ ืœื’ืžืจื™ ื•ืžื—ื•ืฉืš ื–ื” ื”ื—ืฉื™ืš ืขืœ ื”ืžืฆืจื™ื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ื”ื ื” ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ืœื’ื• ืชื”ื•ืžื™ ื‘ื”ื”ื•ื ื˜ื™ื ื. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ื–ืขืฃ ืžื•ืฆื™ืื ืœื—ื•ืฅ. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื’ื• (ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื) ื˜ื™ื ื ื“ืชื”ื•ืžื™ ื ืคืง ื”ื”ื•ื ื—ืฉื•ืš ื“ืื™ื”ื• ืื•ื›ื ื›ื•'. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื‘ื ื—ืช ื ืฉืืจื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ื”ื”"ื“ ื•ื—ืฉืš ืขืœ ืคื ื™ ืชื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืชื”ื•ื ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื™ืฆื ืœื—ื•' ืืžืื™ ืืงืจื™ ื—ืฉืš ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืื•ื›ื ื•ืœื ืื•ื›ื ืžืฉื•ื ื“ื’ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื—ืฉื•ืš ืฉื”ื—ืฉื™ืš ื”ื’ื•ื•ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉื”ื™ื” ืื“ื•ื ื•ื”ื—ืฉื™ืš ืฉืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื‘ืื“ืžื™ืžื•ืชื•. ื•ืขื•ื“ ื“ืื—ืฉื™ืš ืื ืคื™ ื‘ืจื™ื™ืŸ ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืžืœืืš ื”ืžื•ืช ืฉื ื‘ืจื ื‘ืฉื ื™ ื•ื”ื•ื ืกื•ืžืง ื•ืื•ื›ื ื›ื™ ืžื” ืฉืื™ื ื• ืฉื—ื•ืจ ืœื’ืžืจื™ ื”ื•ื ืžืคื ื™ ื”ืกื•ืžืง ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ืกื•ืžืง ื•ืื•ื›ื ื•ื‘ื’"ื› ืœื ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื’ื• ืชื”ื•ืžื™ ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ:

ื”ื ื” ืœืžื“ื ื• ืฉืกื•ืžืงื ื•ืื•ื›ืžื ืื—ื“ ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืื—ื“ ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื ื”ื ืฉืชื™ ื“ืžืขื•ืช ืืœื• ื“ืžืชืจื™ ื’ื•ื•ื ื™ ืขื™ื ื ืกื•ืžืงื ื•ืื•ื›ืžื. ื•ื‘ื” ืชื ื ื ื•ืืฉื ืฉื‘ืฉื ื™ ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื ืืœื• ื›ื™ ืชื ื ื ืžื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ื›ื“ ืชื ื ื ื ืคืงื ื›ื•' ื•ืืฉื ืžื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ืžืกืชื‘ืจื ืœื™ ื“ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ืฉื‘ืจืืฉ ื•ืฉื‘ื–ืงืŸ ืœื›ืคื•ืช ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ื ืืœื• ื‘ืื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืื™ื ื ืžืชืขืจื‘ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ื•ื”ื ื” ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืœื›ืคื•ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื™ ื”ื ืžืžื•ื—ื ื“ืฉืงื™ื˜ ื•ืฉื›ื™ืš ื›ื—ืžืจ ื˜ื‘ ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื“ื•ืจื“ื™ื™ื” ื•ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ืœืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืœื‘ื˜ืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ืฉืขืจื™ ื“ื“ื™ืงื ื ืœื›ืคื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืงืฉื™ืฉื™ ื•ืœื ืฉืขื™ืขื™ ืœื›ืคื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืžืฆื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื“ื›ื™ื ื•ืžืกืื‘ื ื ื”ื•ืจื ื•ื—ืฉื•ื›ื ื›ื™ ืฉื ืชืœื™ื™ืชื ื•ื‘ื"ื ื ื›ืคื™ืŸ ื•ืขืœ ื”ื“ืจืš ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืžืขืœื”. ื•ืœืคื›ืš ืฉืขืจื™ ื“ื“ื™ืงื ื ืืชื›ืœื™ืœื• ื‘ืžื–ืœื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ืกื“ ืขืœืื” ืœื›ืคื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื‘ื–"ื ืื™ื›ื ืชืจืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื•ื”ื–ืงืŸ ื•ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื™ื›ื ืืœื ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื•ืžืื™ ืฉื ื ืืœื ื”"ื˜ ื“ื–"ื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืชืจืชื™ ื•ื”ื™ื ืœื ืฆืจื™ื›ื ืืœื ืœืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืœืชืช ืžืงื•ื ื•ืื—ื™ื–ื” ืœืงืœื™' ืฉื”ื ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ืื‘ืœ ืœื“ื™ื ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืœื“ื™ืงื ื ื›ื™ ื”ื™ื ืขืฆืžื” ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื‘ื’ื•ืคื ืฉืจืฉื ื•ืื—ื™ื–ืชื ื•ืœื ื‘ืฉืขืจื•ืชื™ื” ื•ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื ืžื™ ื“ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืœื›ืกื•ืช ื•ืœื›ืคื•ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื‘ืขื•ืจืฃ ื•ืฉื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื"ื ื•ื”ื”ืคืš ื‘ื–"ื ื•ืขื“ื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื•ื“ืขื™ ืžืคื ื™ ืžื” ืฉืขืจื•ืช ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืฉื—ื•ืจื•ืช. ื•ื“ื ื•ืง' ืื“ื•ืžื•ืช ื•ืœืคื ื™ื ื• ื ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ื‘ืก"ื“ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ืฆืืชื™ ืžื”ื“ืจื•ืฉ:

ื•ื”ื ื ื™ ืžืคืจืฉ ืฉืืจ ื”ืžืืžืจ ื“ืื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืขื™ื™ืœ ื”ื”ื•ื ืงืœื ืœื ื•ืงื‘ื ื“ืคื•ืžื. ื”ื ื” ื‘ืจื•ื—ื ื“ืคื•ืžื ื“ื–"ื ืžืชืœื‘ืฉื™ ื ื‘ื™ืื™ ืžื”ื™ืžื ื™ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื™ื’ื™ืข ืงื•ืœื ื‘ืื–ื ื™ื• ื™ื›ื ืก ืœื ืงื‘ ื”ืคื” ื•ืžื’ืœื” ืกื•ื“ื• ืืœ ืขื‘ื“ื™ื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœื”ืจืข ืื• ืœื”ื˜ื™ื‘. ืžื”ื”ื•ื ืงืœื ื›ื•ืœื ื›ื™ ื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืงื•ืœ ื”ืžื’ื™ืข ืœืื–ื ื™ื ืฉื”ืจื™ ื ืžืฉืš ืœืขื™ื ื™ื ื•ืœื—ื•ื˜ื ื•ืœืคื”. ืžื”ื”ื•ื ืงืœื ืขื™ื™ืœ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื•ืืชืจื’ื™ืฉ ืžื ื™' ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื’ื•ืคื ื”ื•ื ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืœืจื—ืžื™ื. ื•ื›ืคื™ ื”ืงื•ืœ ื›ืŸ ืชื”ื™ื” ื”ื›ืจืขืชื• ืื ืœื˜ื•ื‘ ืื ืœืจืข. ื ืžืฆื ืฉื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืงื•ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœืื•ื–ืŸ ื–"ื ืื ื˜ื•ื‘ ื•ืื ืจืข ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ืฉืžื•ืจ ืœืฉื•ื ื• ืžื ื‘ืœื•ืช ื”ืคื” ื•ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื›ื™ ื”ืงื•ืœ ืขื•ืœื” ื‘ืื–ื ื™ ื–"ื:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื (ื”ืžืฉืš)

 

ืขื•ื“ ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืื•ื–ืŸ ื–ื• ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื‘ื–"ื ื“ื”ืื™ ืื•ื–ืŸ ืงืจื™ ื‘ื™ื” ืฉืžื™ืขื” ื•ื‘ืฉืžื™ืขื” ื›ืœื•ืœื™ื ื›ื•ืœื. ืื ื‘ื™ื ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื›ื™ ืฉื•ืžืข ืขื‘ื“ืš ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ื™ ืฉื•ืžืขื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืื ื—ื ื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื•ืื ื—ื›ืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืชืช ืœืขื‘ื“ืš ืœื‘ ืฉื•ืžืข ื•ื”ื™ื™ื ื• (ืข"ื‘) ื—ื›ืžื” ื‘ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”' ื ืชืŸ ื—ื›ืžื” ืœืฉืœืžื” ื•ืื ื“ืขืช ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉืžืข ื‘ื ื™ ื•ืงื— ืืžืจื™ ื“ื”ืื™ ืฉืžืข ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ืœื ื”ื•ื™ ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื™ืขื” ื“ืื ื›ืŸ ืฉืžืข ื‘ื ื™ ืืžืจื™ ื•ืงื—ื ืžื‘ืขื™ ืœื™ื” ื•ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉื• ืœืฉื•ืŸ ื”ื‘ื ื” ื“ืื™ืคื›ื ื”ืœ"ืœ ื“ืงื™ื—ื” ืงื•ื“ืžืช ื•ืœื ื”ื•ื™ ืฆืฉื•ืŸ ืงื‘ืœืช ื“ื‘ืจื™ื ืžื˜ืขืžื ืงืžื ืืœื ื“ืข ื‘ื ื™ ืืช ืืœื”ื™ืš ื•ืงื— ืืžืจื™ ืœืขืฉื•ืชื. ืื™ ื ืžื™ ื“ืข ื‘ื ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ืงื—ื” ืืœื™ืš ื•ื“ืข ื•ืงื— ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ืข ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืงื— ืืฆืœื• ื•ื”ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ื“ืฉืžืข ื‘ื ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื‘"ืŸ ื™"ื” ื›ื ื•ื“ืข ืืœื ื“ืงืฉื” ื“ืืžืื™ ืœื ืžื™ื™ืชื™ ืžืŸ ืฉืžืข ื‘ื ื™ ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื•ืฉืžื ื“ืžืฆื•ืชื™ ืชืฆืคื•ืŸ ืืชืš ื”ื™ื™ื ื• ื“ืข' ื“ืžืœื ืœืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื‘ืื•ื–ืŸ ื•ื”ื ื’' ืžื•ื—ื™' ื“ื‘ื–"ื. ื‘ื”ืื™ ืื•ื“ื ื ืชืœื™ื™ืŸ ืฆืœื•ืชื™ืŸ ื•ื‘ืขื•ืชื™ืŸ ื•ืคืงื™ื—ื• ื“ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื ื”ืขืคืขืคื™' ื”ืกื•ื’ืจื™ื ืขื™ื ื™ ื–"ื ื•ื‘ื”ื’ื™ืข ื”ืงื•ืœ ืฉื ื ืคืชื—ื™ืŸ ื”ื ื” ืฉื”ื›ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ืื•ื–ืŸ. ื•ื–ื” ื‘ื–"ื ื•ืžืžื ื• ื ืœืžื•ื“ ืœื"ื ื›ื™ ื ืขืœืžืช ืื–ื ื• ืžืื•ื“ ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื“ื”ืื–ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ' ืื™ืŸ ื”ืงื•ืœื•ืช ื•ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื”ืžื’ื™ืขื•ืช ืฉื ืคื•ืขืœืช ื‘ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืจื—ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืื™ื ื• ืžืฉืชื ื” ื•ื”ื ื” ืข"ื™ ื”ืื–ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื ืคืงื—ื™ืŸ ืขื™ื ื™ื• ื•ื"ื ืœืขื™ืœ' ืขื™ื ื ืคืงื™ื—' ื’ื ืข"ื™ ื”ืื–ืŸ ื ื—ืชื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื"ื ื“ืžืขื•ืช ื—"ื• ื’ื ืข"ื™ ื”ืื–ืŸ ื ืคืงื™ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื—ื•ื˜ืžื ืชื ื ื ื•ืืฉื ืืœื ืžื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ืœื–"ื ื•ืžื—ื“ ืœืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื. ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื–ืŸ ื’ื–ืจ ื”ืคื” ื•ืžืœื™ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ื•ื”ืคื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ืื•ืžืจ ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื ื–ื›ื” ืœื™ื” ืฉื•ื ื ื‘ื™ื ื•ืœื™ืช ืžืืŸ ื“ื™ื“ืข ืจื•ื—ื™ื” ื‘ืจ ืื™ื”ื• ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืœื” ืคืขื•ืœื” ืœืื•ื–ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื–"ื ื‘ื• ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื—ื˜ืื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื™ืขืœื” ืงื•ืœื ืœืื–ื ื• ื•ื™ืชืžืœื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื•ืคืš ืคื ื™ื• ืžืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื’ื™ืข ื”ืงื•ืœ ื‘ืื–ื ื• ื›ื™ ืฉื‘ื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื™ืชืงืŸ ืขืฆืžื• ื–"ื ืœืงื‘ืœ ื"ื ื•ื”ืจื—ืžื™ื ื’ื•ื‘ืจื™ื. ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ืงืœืงื•ืœ ืชืœื•ื™ ื‘ื–"ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืชืงืŸ ืขืฆืžื• ื–"ื ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื•ืœ ืฆืขืงืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืฉื‘ื• ืžื“ืจื›ื ื”ืจืขื” ื™ืื™ืจ ืืœื™ื• ื"ื ื•ื™ืกืชื›ืœ ื‘ื• ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื”ืคืš ื—"ื• ื‘ื”ืคืš ื•ื ืžืฆื ืฉื”ืชืคืœื•ืช ื•ื”ืฆืขืงื•ืช ืขื“ื™ื• ื™ื‘ืื• ื•ื”ื•ื ืžืชืชืงืŸ ืขืœ ื™ื“ื ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืžื"ื ืื‘ืœ ื"ื ืœื ืžืฉืชื ื™ ื•ืœื ืืฉืชื ื™ ื›ืœืœ ื•ื ืžืฆื ืฉืื–ืŸ ื"ื ืœืฆื•ืจืš ื–"ื ื”ื™ื ืœืฉืžื•ืข ืงื•ืœื• ื•ืœื”ืื™ืจ ืืœื™ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืขืœื™ื”ื ืฉื™ืขืจ ื›ืœืœ ื•ื ืฉืžืข ืงื•ืœื•. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื”ืงื‘"ื” ืžืชืคืœืœ ื•ื–ื” ื ืขืœื ืžืื•ื“ ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง ืžื™ ื™ืžืฆืื ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื–ื›ืจื” ื”ืื–ืŸ ื›ืœืœ ื•ื”ืืœ ื™ืชื‘ืจืš ื™ืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชื• ื“ื ืคื™ืง ืฉืขืจื ื‘ืชืจ ืื•ื“ื ื•ื™ ืชืœื™ื ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืœื ื ืคื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื›ื™ ื”ื ื” ืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืœื”ื™ื•ืชื ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ืฆื™ื ืฉืขืจื•ืชื™ื• ืœืžื™ื ื”ื• ื–ื” ืืจื•ืš ื•ื–ื” ืงืฆืจ ื•ื–ื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืžืกืชื‘ื›ืŸ ื“ื ื‘ื“ื ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื›ื•ืœื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื–ื” ืœืœ"ื‘ ื•ื–ื” ืœื—ืžืฉื™' ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ' ื–ื” ืœืืœืฃ ืืœืคื™ื ืื‘ืœ ืขืชื™' ื“ืœื™ื›ื ืืœื ื‘ืžื•ื—ื ื—ื“ื ื•ืœื ืžืชืคืฉื˜ื™. ืื™ื ื•ืŸ ืขืžืจ ื ืงื™ ื“ืœื ืžืกืชื‘ื›ื™ ื•ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื“ืœื ื ืคื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื. ืชื™ืงื•ื ื ืฉืœื™ื ืชื™ืงื•ื ื ื™ืื” ืชื™ืงื•ื ื ืฉืคื™ืจื ืชืื™ื‘ ืœืžื—ืžื™ ืชื™ืื•ื‘ืชื ื‘ื—ื“ื•ื•ืชื ื“ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ื‘ื–"ื ืœืžื—ืžื™ ื•ืœืืชื“ื‘ืงื ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ื›ื™ ืื ืขื“ ื–"ื ื•ืœื ืžืฉื ื•ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืขื“ ืฉื ืžื’ื™ืข ืคืจื™ ืžืขืœืœื™ื”ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื™ื“ื™ื” ืืชืคืจืฉืืŸ ืชืจื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ืช ื•ืœืคื™ ืฉืฉืขืจื•ืช ื”ืืœื• ืžื•ืจื™ื“ื™ืŸ ื”ืฉืคืข ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” (ืข"ื’) ืœืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืžืชืื•ื™ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืจืื•ืช ืฉืจืฉ ื•ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืžืžื ื• ื™ื’ื™ืข ื”ืฉืคืข ืœื”ื ื•ืœื”ื“ื‘ืง ื‘ืฉืจืฉื• ื•ื–ืž"ืฉ ืœืžืžื—ื™ ื•ืœืื“ื‘ืงื ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืขื“ ื–"ื ืœื‘ื“ ืžื’ื™ืข ืชืคื™ืœืชื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื‘ื”ื ื”ื•ื ืžืชืชืงืŸ ืขืœ ื›ืŸ ื™ืจื™ื ืจืืฉ ื•ืคื ื” ืœืžืขืœื” ื•ืฉื›ืจ ืžืฆื•ื” ืžืฆื•ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ืืžื ื ืž"ืฉ ืฉืœื™ื ื•ื™ืื” ื•ืฉืคื™ืจ ื›ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื–ืงืŸ ืื™ื ื ื›ืœ ื›ืš ืฉืœืžื™ื ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืขืจื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื•ืฉืขืจื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ืื‘ืœ ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ื›ื•ืœื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื' ืœื ื ืคื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื. ื’ื ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ืงืฉื™ืฉื™ ื•ืืœื• ืฉืขื™ืขื™ ื•ื–ื”ื• ื™ืื” ื’ื ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืืจื•ื›ื™ื ื•ื–ื”ื• ื™ื•ืคื™ื ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ื•ื–ื”ื• ืชืงื•ื ื ืฉืคื™ืจื ื”ื ื” ื‘ืฉืœืฉื” ืืœื• ื ืคืœืื• ืžื”ื ืฉืขืจื•ืช ืื ื•. ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืชื™ืงื•ื ื ื•ืœืคื ื™ื ื ื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœืฉืœืฉื” ืืœื• ื‘ืข"ื” ืขืชื™ืงื ืกืชื™ืžื ื“ื›ื•ืœื ื™"ื’ ื ื™ืžื™ ื“ืฉืขืจื™ ืงื™ื™ืžื™ ืžื”ืื™ ืกื˜ืจื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื ื• ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืžืชืคืจืฉ ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื”ืจื™ ืฉื ืฉื” ืขืฉืจ ื’ื ื’ืœื’ืœืชื ื—ื™ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื›ื“ื—ื™ืชื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื•ื˜ื ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื ืžื™ ื”ืชื ื“ื‘ื’ื•ืœื’ืœืชื ื™ืชื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ื™"ื’ ืืœืคื™ ืจื™ื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื“ื ื˜ืœ ืขืœื•ื™ ื•ืกืžื›ื™ ืขืœื•ื™ ื•ืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื™"ื’ ื ื™ืžื™ ื“ืฉืขืจื™ ืืœื• (ื“"ืฉ ื“ื›"ื• ืข"ื) ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœื“ื™ืงื ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ืืคืฉืจ ื“ืžื™"ื’ ื“ื‘ื—ื•ื•ืจ ื’ืœื’ืœืชื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ืืœื•. ื•ืžื™"ื’ ื“ื‘ืžื•ื—ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœื“ื™ืงื ื ื•ื‘ืื™ื ื•ืŸ ืฉืจื™ื™ืŸ ืฉืขืจื™ ืœืืชืคืœื’ื ื›ื™ ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื•ื ื›ื™ื ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“ ื•ืืœื• ืžืงืฆืชื ืœืฆื“ ืื—ื“ ื•ืžืงืฆืชื ื ืฆื“ ืฉื ื™. ื™ืืคืฉืจ ื›ื™ ืžืคื ื™ ืฉื™ืฉ ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืืžืจ ืžื™ื›ื” ื•ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืืžืจ ืžืฉื” ื•ื”ื ืœืชืชื ื‘ืืชืจ ื“ื“ื™ื ื ื›ื“ืื™ืชื— ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจื›ื• ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ื™"ื’ ื ื™ืžื™ ื“ืฉืขืจื™.

ื•ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ื ืฉืจืฉ ืœืžืขืœื” ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฉืจื™ื™ืŸ ืฉืขืจื™ ื‘ื”ืื™ ืœืืชืคืœื’ื ืœืชืช ืžืงื•ื ืœื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื”ื ื™ืžื™ื– ื•ืฉืžืืœ ื•ื“ื™ ื›ืขืช ืขื“ ื›ื™ ื”' ื™ืชืŸ ื—ื›ืžื”:

ื•ื“ืข ืฉืฉืขืจื•ืช ืืœื• ืฉื‘ืจืืฉ ืžืœื‘ื“ ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื ืžื ื• ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ืืžืจื• ืฉื ื›ื™ ืžื ื™ืŸ ืงื•ืฆื™ ื“ืฉืขืจื™ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื ื•ืฉื‘ืขื” ืืœืคื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ื•ื›ืœ ืงื•ืฆื ื•ืงื•ืฆื ืื™ืช ื‘ื™ื” ืช"ื™ ื ื™ืžื™ืŸ ื›ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื›ื•'. ื•ื˜ืขื ืœื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืืœื• ืืฃ ื›ื™ ืขืžืงื• ืžืื“. ื“ืข ื›ื™ ื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืื—ื“. ื›ื— ื”ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื‘ื• ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ืžืžื ื• ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ื”ื ื” ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื”ื›ืœ ื™ืฆืื• ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืจื™ื‘ื•ื ืฉื”ื•ื ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ื•ื›ื•ืœืœ ื•ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ื™ืฆืื• ืฉื‘ืขื” ืื ืคื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ืื ื”ื‘ื ื™ื ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื™ืฆืื• ืช"ืง ื›ื™ ื”ื•ื ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ืœืš ืช"ืง ืฉื ื”. ื•ื›ื ื’ื“ ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื ืจืื” ืœื™ ืฉืืžืจ ืœืžืขืœื” ื’' ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ื ื ืฉืœื™ื. ืชื™ืงื•ื ื ื™ืื” ืชื™ืงื•ื ื ืฉืคื™ืจื ืชื™ืงื•ื ื ืฉืœื™ื ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœื ื•ื›ื•ืœืœ ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื ืชื™ืงื•ื ื ื™ืื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืืฉื” ืืœื ืœื ื•ื™ ื›ืœื” ื ืื” ื•ื—ืกื•ื“ื” ื‘ื™ืช ื ืื” ื•ื›ื ื’ื“ ื“ืขืช ืืžืจ ืชื™ืงื•ื ื ืฉืคื™ืจื ื›ื“"ื ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื‘ืš ืืชืคืืจ ื™ืฉืจืืœ ืกื‘ื ื•ื”ื•ื” ืชืื™ื‘ ืœืžื—ืžื™ ื›ื“"ื ืฆืื ื” ื•ืจืื ื” ื‘ื ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉืชื ืืœื• ื‘ืจื“ืชื ืžื˜ื” ื‘ื–"ื ื ืชืžืขื˜ ื—ืฉื‘ื•ื ื ื•ื”ื•ื ืžืฉ"ื” ื•ืืช ื”ืืœืฃ ื•ืฉื‘ืข ื”ืžืื•ืช ื•ื—ืžืฉื” ื•ืฉื‘ืขื™ื ืขืฉื” ื•ื•ื™ืŸ ื›ื•' ื›ื™ ืืœืฃ ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ื•ืฉื‘ืข ื”ืžืื•ืช ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื›ื ื’ื“ ื“ืขืช ื ืฉืžื” ืœื”' ืกืคื™ืจื•ืช ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื“ื’ื•ืฃ ื•ื‘ืจื™ืช ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ (ืข"ื“) ื—ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ื”ื™ ืฉื™ืจื• ื—ืžืฉื” ื•ืืœืฃ ื•ืฉื‘ืขื™ื ืฉื‘ืข' ืกืคื™' ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืฉืืจื™ื ื•ื‘ื"ื ืœื ื ื–ื›ืจื• ืืœื• ื“ืœื ืืชื’ืœื™ื ืืœื ืจื™ืฉื ืœื—ื•ื“ ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื•ืžืืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืขืฉื” ื•ื•ื™ืŸ ืœืขืžื•ื“ื™ื ื›ื™ ื”ื ืžืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•' ื“ื ืจื–ื ื“ื“ื›ื•ืจื ื“ืงื™ื™ืžื ืœืžื™ื”ื‘ ืžื–ื•ื ื™ ืœื ืงื‘ื” ื•ื‘ื’"ื› ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื•ื•ื™ืŸ ื“ืขื‘ื“ ื‘ืฆืœืืœ ืœืžื™ื”ื‘ ืœื•ืŸ ืœืืฉืจื' ืขืœ ื ื•ืงื‘ื™ ื•ื ืคื™ืง ืžืจื–ื ื“ืืœืฃ ื“ืื™ื”ื• ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืฉืœื™ื. ื•ืฉื‘ืขื” ืžืื•ืช ื“ืื™ื”ื• ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืฉืœื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื•ืฉื‘ืขื™ื ื›ืœื ืจื–ื ื—ื“ื ื›ื•' ื•ื›ื•ืœื ื‘ืจื–ื ืขืœืื” ืขื›"ืœ. ื•ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื•. ื•ืืžื ื ื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืงื•ืฅ ืช"ื™ ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ื›ืœ ื ื™ืžื ืช"ื™ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื›ืœ ืขืœืžื ืช"ืš ืขื™ื‘ืจ ื”ื ื” ืžืฆื™ื ื• ืฉื ื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืืœื• ืœืฉื ื™ ื‘ืชื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืช"ื™ ื•ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืช"ืš ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ื™ื•ืช ืžื ื™ืŸ ื”ื ื™ืžื™ืŸ ืช"ื™ ื›ืžื ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ื ื–ื™ืจ ื ืืžืจ ืงื“ื•ืฉ ื™ื”ื™ื” ื’ื“ืœ ืคืจืข ืฉืขืจ ืจืืฉื• ื™ื•ืจื” ื›ื™ ื”ื ื–ื™ืจ ืขื•ืœื” ืœืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื™ื“ืž' ืœืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืžืฆื™ื ื• ื‘ื ื–ื™ืจ ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืงื“ื•ืฉ ื›ื ื’ื“ ื”ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื ื™ืžื™ืŸ ืืœื•. ื•ืืžื ื ื˜ืขื ืœืžื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ืžื•ื— ื–ื”. ื›ืŸ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื“ื‘ืžื•ื—ื ืชืชืื” ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ื• ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืžื™ืŸ ืืœื• ืœื ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืžืชืคืฉื˜ ืžื•ื—ื™ื” ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืงื•ืฅ ืžืืœื• ื›ืœื•ืœ ืžืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื›ืœ ื ืชื™ื‘ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžื™"ืก ื”ืจื™ ืฉ"ืš. ื•ื”ื ื”ื ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื•ื”ื ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืขืชื™ื“ ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ื™ืง ื›ื™ ื ืชื™ื‘ ืžื”ื ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜:

ื•ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื•ื˜ื ื“ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืช' ืขืœืžื™ืŸ ื“ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ืืจืฅ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ ื”ื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ืชื—ื™ื” ืงืืžืจ ื•ื›ื“ืืžืจ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืžื˜ืœื ื“ื ื˜ื™ืฃ ืžื™ื ื™ื” ื™ืชืขืจื•ืŸ ื‘ื” ืžื™ืชื™ื ืœืขืœืž' ื“ืืชื™ ื•ืงืจื ื ืžื™ ื“ื™ื™ืงื ื“ืงืืžืจ ื•ื™ืฉืงื•ืœ ืื‘ืจื”ื ืœืขืคืจื•ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืื•ืชื ืฉื•ื›ื ื™ ืขืคืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื ื•ืงืืžืจ ื”ืชื ื“ืžืืชื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืจื” ื•ืžืืชื™ื ืขืœ ืฉืžื•ืกืจื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”' ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื–ื•ื›ื™ื ืœืžืืชื™ื ื•ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื•ืขืฉืจ ืžืขืฉืจ ื”ืจื™ ืžืืชื™ื ื•ื”ื ื‘' ืื•ืชื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ืฉื ื™"ื” ื›ื™ ืขืกืงื• ื‘ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ืŸ ื™"ื” ื•ื›ืืฉืจ ืžื•ืกืจื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”' ื‘ืคืกื•ืง ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื™ื—ื“ื™ื ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืงื™ื“ื•ืฉ ืื—ื“ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืฉื”ื—ืชืŸ ืžืงื“ืฉ ื”ื›ืœื” ืฉื ืงืจืืช ืฉื ื›ื“"ื ื•ื™ืขืฉ ื“ื•ื“ ืฉื ื•ื›ืฉื”ื•ื ืžื•ืกืจ ืขืฆืžื• ื ื—ืฉื‘ ื›ืžืช ื•ื‘ื ืฉืžืชื• ื ืขืฉื” ื”ื–ื•ื•ื’ ืžื™ื ื ืงื‘ื•ืช ื•ื‘ื’ื•ืคื• ืžืชืจืฆื” ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืื™ื ื• ื ื›ื ืก ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื—ืชืŸ ื•ื›ืœื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืขื ื™ืŸ ื™' ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ืžื–ื•ื•ื’ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื•ื–ื•ื›ื” ืœืžืืชื™ื ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื‘ืชื•' ืžื–ื•ื•ื’ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืŸ ื™"ื” ื•ื”ื•ื ื”ืžื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข. ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ืžื™ืœื•ื™ื• ืขืฉืจ ื”ืจื™ ืช"ื™. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื’"ืค ืงื“ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืขืชื™ืง' ื’"ืค ื”ื•ื™ื” ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ. ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืœื” ืงื“ื•ืฉ ื•ื–ื” ืงืจื•ื‘ ืœืžื” ืฉื™ื‘ื ื‘ืคืจืง ืจื‘ื™ืขื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื•ื”ื™ื• ื™ืžื™ื• ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืœืคื™ ืฉืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืืœื• ื‘ืžื™ืœื•ืื ืขื•ืœื™ื ืฉืœืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ืœืคื™ื›ืš ืกืชื ื ื–ื™ืจื•ืช ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ื•ื’ื ื”ื•ื™"ื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื• ื›"ื• ื•ืขื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืฉืœืฉื™ื ื–ืž"ืฉ ื›ืœ ื™ืžื™ ื ื–ืจื• ืงื“ื•ืฉ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื•ื™"ื” (ื“ื™"ื’ ืข"ื) ืœ' ื™ื”ื•"ื” ื•ื“ืข ื›ื™ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื”ื ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืืœื• ืขื•ืœื” ืฉืค"ื“. ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืฉื ื›"ื• ื”ืจื™ ืช"ื™. ื•ื›ืืฉืจ ืชื›ืœื•ืœ ื”ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืœ ื—ื—ืช ืžื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืขื•ืœื” ืชื™"ื• ื•ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื ื”ืจื™ ืช"ืš ื’ื ืฉื ืฉื“"ื™ ื•ืืœื”ื™"ื ืขื•ืœื” ืช"ืš. (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ื›ื™ ืื ืช' ื‘ืœื‘ื“. ื•ืื ืชืžื ื” ืฉื“ื™ ื•ืืœื”ื™ื ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ื ื™ืขืœื• ืชื›"ื‘. ื›ื™ ืฉื“ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื˜' ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืืœื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ื™"ื’ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืืคืฉืจ ืฉื™ืžื ื” ื’ื ื›ืŸ ืœืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ืขืฆืžื ืฉืœ ืฉื“ื™ ื•ืืœื”ื™ื ื•ืื– ื™ืขืœื• ืชื›"ื‘ ื›ื ืœืข"ื“) ื•ืฉื ืืœ ื•ืฉื“ื™ ื•ืื“ื ื™ ืขื•ืœื” ืขื•ืœื” ืช"ื™ ื•ืฉื ืฉื“ื™ ื•ืืœื”ื™ื ื•ืื”ื™"ื” ืขื•ืœื™ืŸ ืชื›"ื ื•ืื™ืŸ ืงืคื™ื“ื ื‘ืื—ื“ ื™ืชืจ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื•ื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื›ื™ ื™ื•ื“ ืขืœืื” ืชืœื™ื ื‘ืขืชื™ืงื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื. ื•ื™ื•ื“ ื‘ืžื™ืœื•ืื” ืขื•ืœื” ืขืฉืจื™ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจื™ื ื”ืจื™ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื”ื™ื•"ื“ ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ืขืฉืจื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืจื™ ืช"ื™ ื•ืื ื ื—ื–ื•ืจ ื•ื ืžื ื” ื”ื™ื•"ื“ ื‘ืžื™ืœื•ืื” ืฉื”ื™ื ืขืฉืจื™ื ื”ืจื™ ืช"ืš:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื” ื’' ืงื•ืฆื™ืŸ ืงื•ืฅ ืœืขื™ืœื ื•ืงื•ืฅ ืœืชืชื ื•ืงื•ืฅ ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ืงื•ืฅ ืœืขื™ืœื ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืงื•ืฅ ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื—ื›ืžื” ืงื•ืฅ ืœืชืชื ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื’ื ื”ืฉื ื›ื•ืœื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื›ื–ื” ื™ื•ื“ ื”ื™ ื•ื™ื• ื”ื™ ืชืœื™ ื‘ืขืชื™ืงื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื•ื“ ื”ื™ ื•ื™ื• ื’' ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืœ' ื•ืœืคื›ืš ืกืชื ื ื–ื™ืจื•ืช ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื. ื•ื”ื ื” ื”ื™ื•ื“ ืจืืฉื•' ืขื•ืœื” ืช"ื™ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื”ื ื”ืช"ื™ ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื™ื•ื“ ืฉื ื™ื” ืขื•ืœื” ื’ื ื›ืŸ ืช"ื™ ื•ื”ื ืช"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ ืฉื ื™ื” ืจื•ืžื– ืœื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืขื•ืœื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ื”ืขื•ืœื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืช"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื”ื™ื•ื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืขื•ืœื” ื’ื ื›ืŸ ืช"ืš ื›ื™ ื”ื•ื™ื• ืจื•ืžื– ืœื“ืขืช ื”ืžืงื‘ืœ ืžืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื•ื“ ื”ื™ ื•ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืช' ื•ืขื ื‘' ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ื”ืจื™ ืช"ืš ื”ืืžื ื ื”ื™ื•ื“ ื”ืจื‘ื™ืขื™' ืฉื”ื™ื ื ื•ืงื‘' ืœื ื ืชื’ืœื” ืขื“ื™ืŸ ืืขืค"ื™ ื“ืชืœื™ื ื‘ื™ื” ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื™ ืฉืืจื‘ืข ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื‘ืฉื ื–ื” ื™ื•"ื“ ืจืืฉื•ื ื” ืขืฉืจื™ื ืคืขืžื™ื ืขืฉืจื™ื ื”ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื”ื ืช' ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืช' ื“ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื”ืื™ ื—ื•ื•ืจื ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืช' ืขืœืžื™ืŸ ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื™ื•ื“ ืฉื ื™ื” ืฉื‘ืฉื ื”ื ืช"ื™ ื ื™ืžื™ืŸ ื›ื™ ืขื•ืœื” ืช' ื•ื”ื™ื•ื“ ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ืฉืจืฉื” ื”ืจื™ ืช"ื™ ื•ื™ื•"ื“ ืฉืœื™ืฉื™' ืฉื‘ื•ื™ื• ืฉื‘ืฉื ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืช' ื•ืขื ื”ื™ื•ื“ ืขืฆืžื” ื”ื™ื ืช"ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื™ ืžื‘ื™ื ื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ื ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืืฃ ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ืชื—ื•ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ืœื ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ื™ื•ื“ ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื‘ืื•ืช ื”ื™ ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ืขื•ืœื” ื’ื ื›ืŸ ืช' ื•ืขื ื”ื™ื•ื“ ืฉื‘ื”ื™ ืื—ืจื•ื ื” ื•ืฉื‘ื•ื™ื• ืฉื”ื•ื ื”ื—ืชืŸ ื”ืžืฉืคื™ืข ืœื” ื“ืœื™ืช ืœื” ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื ื”ืจื™ ืช"ืš ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืช"ื™ ืฉื ื™ืŸ ื›ืžื ื™ืŸ ื”"ื™ ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืช"ืš ื›ืžื ื™ืŸ ื”' ืื—ืจื•ื ' ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื›ืฉืชืžื ื” ื™ื•ื“ ืคืขืžื™ื ื”ื™ ื”ืจื™ ืฉ' ื•ืขื ื”ื™ื•ื“ ื”ื ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื“ืชื—ื•ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ืื ืชืžื ื” ื™ื•ื“ ื‘ืžื™ืœื•ื' ื”ื ืฉ"ืš ื•ื”ื ืฉ"ืš ื ืฆื•ืฆื•ืช ื“ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ืื ืชืžื ื” ืขื•ื“ ื”ื”ื™ ื”ืจื™ ืฉื›"ื” ื•ื”ื ืฉื›"ื” ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื ืชืงื™ื™ืžื• ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื›ืŸ ืื ืชื›ื” ื™ื•ื“ ืจืืฉื•ื ื” ืขืœ ื™ื•ื“ ืฉื‘ื”ื™ ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ืช' ื•ืขื ื”ื™ื•ื“ ื”ืจื™ ืช"ื™ ื•ื›ืฉืชื›ื” ื™ื•ื“ ืฉื‘ื•ื™ื• ืขืœ ื™ื•ื“ ืฉื‘ื”ื™ ืื—ืจื•ื ื” ืขื ื™ื•ื“ ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื™ื”ื™ื” ืช"ืš ื›ื™ ื›"ื ืคืขืžื™ื ื›' ืขื•ืœื” ืช"ืš ื•ื”ื™ื ืœื™ืช ืœื” ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืžื ื•ืชื” ื•ื™ื•ื“ ืขื•ืœื” ื›ืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื”"ื™ ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ ืฉื ื™ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ื ื‘ื™ื ื•ืื™ืŸ ืืชื ื• ื™ื•ื“ืข ืขื“ ื™ืฉืงื ื™ ืžื ืฉื™ืงื•ืช ืคื™ื”ื• ื•ืœืกืคืจื™ื ื“ื’ืจืกื™ ื•ื›ืœ ืขืœืžื ืœื”ื™ื˜ ืœืชืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ืืคืฉืจ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื (ืข"ื‘) ื“ืžื™ืœืช ื‘ืจืืฉื™ืช ืฆื™ืจื•ืคื” ืชืฉ"ืš ื•ื›ืœ ืขื•ืœื ื ืชืคืฉื˜ ืœืžื ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ื ื•ืžืจ ื“ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ืื• ืขื ืขืฉืจื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื“' ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืจื™ ื™"ื“ ื•ืžื™ืœื•ื™ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื”ืจื™ ื›"ื— ื”ืจื™ ืž"ื‘ ื•ื›ืฉืชื›ื” ื™ื•"ื“ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขืœ ืž"ื‘ ื”ืจื™ ืช"ืš ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื“ืข ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื“ื‘ืคืœื•ื’ืชื ื“ืฉืขืจื™ ืื–ื™ืœ ื—ื“ ืืจื—ื ื“ื ื”ื™ืจ ืœืจ"ืข ืขืœืžื™ืŸ ื•ืžื ื™' ื ื”ื™ืจ ืืจื—ื ื›ื•' ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ืœ ืืจื—ื•ืช ื”' ื—ืกื“ ื•ืืžืช ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ื‘ืื“ืจ' ื–ื•ื˜ื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืขืœ ืืจื—ื ื“ื ื›ืชื™ื‘ ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ื•ืžื”ืื™ ืืจื—ื ืืชื ื”ืจื™ืŸ ืฉืืจ ืืจื—ื™ืŸ ื“ืคืœื™ื’ ื‘ื–"ื ืขื›"ืœ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื‘ืื•ืชื ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ืœื—ื•ื“ ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ื™ืŸ ืฉืขืจื™ ืœืืชืคืœื’ื ื•ืœื ื‘ืื™ื ืš ืฉืขืจื™ ื”ื™ื™ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœืฉืืจ ื”ืฉืขืจื•ืช ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื–ื” ืœื›ืืŸ ื•ื–ื” ืœื›ืืŸ ื›ื™ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืื‘ืœ ืืœื• ื”ื ื™ืžื™ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืืœื• ืœื›ืืŸ ื•ืืœื• ืœื›ืืŸ ืœืงื‘ืœ ืื ืคื•ื™ ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉืขืจ ื›ืœืœ ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ืื™ ืืจื—ื ื“ื ื”ืจื™ืŸ ื‘ื™ื” ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื”ืขืœื™ื ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืขืฉื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉืขืจื•ืช ื•ื™ืื™ืจ ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ื‘ืืคืฉืจ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจื• ืื ืœื ื“ืจืš ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ื•ื”ื ื” ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื ื‘ื–"ื ื•ื”ื ื–ื•ื›ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ืื•ืชื• ื”ืื•ืจื— ื‘ืœื™ ืืžืฆืขื™. ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื” ื™ืชืจื•ืŸ ืขืœ ื–"ื ื›ื™ ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจื•ืช ื•ื”ื ื ื”ื ื™ืŸ ืžื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื‘ืœื™ ืืžืฆืขื™. ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ืชืจื•ืŸ ืขืœ ื–"ื ื•ื–"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืข"ื“ ื›ืชื™ื‘ ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ืขืœ ื”' ื“ื™ื™ืงื ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื•ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื• ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื ื”ื ื™' ืžืžื ื• ืžืžืฉ ืืœื ืฉืžืžื ื• ืžืื™ืจ ืื•ืจื— ืฉื”ื ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืžืื™ืจื™ืŸ ืžืžื ื• ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืื•ืจื— ืฆื“ื™ืงื™ื ื›ืื•ืจ ื ื•ื’ื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืคืœื’ื•ืช' ื“ืฉืขืจ. ื•ื”ื ื” ื”ืื•ืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื•ืžืื™ืจ ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืœื ื™ื’ื™ื” ืื•ืจื• ื•ื–ื”ื• ื”ื•ืœืš ื•ืื•ืจ ืขื“ ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ืฉื”ื•ื ื ื›ื•ืŸ ื”ื™ื•ื ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื•ืœืžื“ื ื• ื“ืžืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื ื”ื™ืจ ื”ื”ื•ื ืืจื—ื ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืช ืื•ืจื— ื–ื” ื‘ืคืœื’ื•' ื“ืฉืขืจื™ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื–ื•ื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื”ื™ื ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ื•ื”ื™ื ื‘ืŸ ื™"ื” ื“ืขืช ื‘ืŸ ืœื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื”. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื ื• ื“ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื”ื• ื—ื›ืž"ื” ื•ื‘ื™ื "ื” ื•ื“ืข"ืช ื•ื“ืขืช ื”ื•ื ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื•ื‘ื™' ื ื”ื™ืจ ืืจื—ื ืœืฆื“ื™ืงื™ื™ื. ื•ืขื ื”ืงื“ืžื” ื”ื–ื• ื“ืฉืขืจื•ืช ืœื”ืขืœื™ื ื”ืื•ืจ ื ืขืฉื• ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื“ื—ืคื™ื™ืŸ ืฉืขืจื™ ืขืœ ืงื“ืœื ื“ืœื ืืชื—ื–ื™ ืงื“ืœื ื›ื™ ืœืžื˜ื” ื›ื ื’ื“ ืื—ื•ืจื•ื™ ืžืžื•ืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื ื”ืงืœื™ืค' ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื™ืกืชื›ืœื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื•ื™ืื—ื–ื• ื‘ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืชื›ืกื” ื‘ืฉืขืจื•ืช ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืžืžื•ืœ ืคื ื™ื• ืฉืื™ืŸ ืฉื ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ืคื ื™ื ื ืชืงื ื• ื‘ืคื” ื‘ื—ื•ื˜ื ื•ืขื™ื ื™ื ื•ื”ืคื ื™ื ืขืฆืžื ื”ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ื›ื™ ืขื•ื“ืคื™ื ืขืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื–ื”ื• ืชื™ืงื•ื ื ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืขื•ืจืฃ ื“ืœื ืืชืชืงืŸ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ืžื›ืกื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ืœื ื ืชื›ืกื• ื”ืื–ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ืฉื™ืขืจ ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื” ืชืคื™ืœื” ืฉืขื•ืœื” ืขื“ ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ืœื™ ืืžืฆืขื™ ื•ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื“ื™ืŸ ืžืขื›ื‘ ื“ื‘ืืชืจ ื“ื˜ืจื—ื•ืชื

ื“ื™ื ื ืืฉืชื›ื— ื•ื›ื“ืืžืจ ื‘ืคื•ืžื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–"ื ื”ืžืชืงืŸ ืขืฆืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคืœื” ื•ื”ื•ื ืžืขืœื” ื”ืชืคืœื” ืœืคื ื™ื• ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื ื• ื–ื” ืœืžืขืœื” ื•ื‘ืžืฆื—ื ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื“ื›ื“ ืกืœื™ืงื• ืฆืœื•ืชื™ื”ื•ืŸ ื“ื™ืฉืจืืœ ืœืงืžื™ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื‘ืขื™ ืœืจื—ืž' ืขืœ ื‘ื ื•ื™ ื’ืœื™ ืžืฆื—ื ื“ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ืข"ื™ ื–"ื ื”ืžืขืœ' ื”ืชืคื™ืœื” ืฉื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงืืžืจ ื›ื“ ืฉืžืข ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ (ืข"ื’) ืฆืœื•ืชื™ื”ื•ืŸ ื“ื™ืฉืจืืœ ืื• ื›ื“ ืงื‘ื™ืœ ืฆืœื•ืชื™ื”ื•ืŸ ื•ื”ื ื” ืžืื•ืจื— ื–ื” ื ืžืฉืš ืื•ืจื— ื”ืžืชืคืจืฉ ืœืชืจื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื“ืคืœื™ื’ ื‘ื–"ื ื›ื™ ื‘ืื•ืจื— ื–ื” ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ืžืŸ ื“ืขืช ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืคืœื’' ื“ืฉืขืจื™ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื ืžืฉืš ืœื–"ื ืฉืฉื ื”ื“ืขืช ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื›ืœื•ืœื” ืžืจืž"ื— ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ืฉืก"ื” ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ืฉื”ื ืชืจื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื›ื™ ื“ืขืช ืชื—ืชื•ืŸ ืžื›ื— ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฆื ื”ื›ืœื•ืœ ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ืชืจื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ืืœื• ื”ื ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ืœื ื•ืฆืจื™ ื‘ืจื™ืชื• ื•ืขื“ื•ืชื™ื• ืœืชืช ืœื”ื ืฉื›ืจ ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืžื”ืื™ ืืจื—ื ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ื‘ืœื™ ืืžืฆืขื™ ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื”ื ื—ืกื“ ื•ืืžืช ืžืืจื™ื”ื•ืŸ ื“ืžืชืงืœื ืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ืœืฉืœื ืฉื›ืจ ื˜ื•ื‘ ื•ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื:

ื•ืืžื ื ื˜ืขื ืžื ื™ืŸ ืจ"ืข ืขืœืžื™ืŸ ืืคืฉืจ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื›"ื– ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืขื ืžื ืฆืค"ืš ื•ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื”ืจื™ ืจืข. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื™ืจ ืžื ื™ื” ืืจื—ื ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืื•ืจ ืชื•ืจื”. ืื•ืจ ืชื•ืจื” ืžื—ื™ื™ื”ื• ื•ืืคืฉืจ ื“ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืขืœืžื™ืŸ ื“ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ื•ืœื’ืœืชื ืงืื™ ื•ืœื•ืžืจ ืฉืจ"ืข ืžื”ื ืžืื™ืจื™ื ืžืื•ืจื— ื–ื” ื•ืง"ืœ ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื“ืจืš ื—ื•ื•ืจืชื ื“ืจื™ืฉ' ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืขืจ ืœืฉืขืจ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื ื—ืœืง ืœืฉืœืฉ ืžื•ื—ื•ืช ื—ื‘"ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ืงืœ"ื’ ื•ืฉืœื™ืฉ ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชื—ื‘ืจ ื”ื“ืขืช ืขื ื”ื—ื›ืžื” ื•ื™ื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ื™ื˜ื” ืœืฆื™ื“ื” ืฉืœ ื—ื›ืžื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ื™ืงื— ืฉืœืฉื” ื™ืชื™ืจื™ื ืฉื”ื ื”ื›ืœื•ืœื™' ืžื›ืœ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ืขื•ืœืžื•' ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•' ืฉื‘ื›ืœ ืžื•ื— ื•ืžื•ื— ื™ืฉ ืขื•ืœื ื' ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ื ืฉื ืขืœ ืืžื•"ืจ ืœื”ื ืฉืขื•ืœื” ืจืž"ื— ื—ืกืจ ืื—ื“ ื•ื”ื ื” ืื—ื“ ืœื›ืœ ืžื•ื— ื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ื•ื”ื ื”ืฉืจืฉื™ื ื•ื™ืขืœื” ืžืืชื™ื ื•ืฉื‘ืขื™ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืืžืจื• ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ืขืœ ื™"ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ืฉืœื•ืงื— ืช"ืช ืจ"ื– ืขื•ืœืžื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ืื•ืจ ื›ื ื’ื“ ื—ืกื“ ื•ืช"ืช ื•ื ืฉืืจ ืœื’ื‘ื•ืจื” ืง"ื’ ื•ืืฃ ื›ืืŸ ื ื•ื˜ืœ ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ืจ"ืข ื•ื ืฉืืจ ืœื‘ื™ื ื” ืง"ืœ ื•ืืœื• ืื™ื ืŸ ืžืื™ืจื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื›ืžื• ื”ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ื™ื•ืชืจ ืจื—ืžื™ื ืžืืœื• ื•ืžืื™ืจื™ื ื“ืจืš ืื•ืจื— ื–ื” ื•ื”ืง"ืœ ืžืื™ืจื™ืŸ ื“ืจืš ื—ื™ื•ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื™ืขืจ ืœืฉื™ืขืจ ื•ืืœ ืชื“ืžื” ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืจื—ืžื™ื ื•ื“ื™ื ื™ืŸ ื—"ื• ืฉื”ืจื™ ืืžืจื• ืœื™ืช ืฉืžืืœื ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ื•ืœื ืฉืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืื™ ืฉืจื™ื™ืŸ ืฉืขืจื™ ืœืืชืคืœื’ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื“ืชื ืœืžื˜ื” ืœื–"ื ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืื™ืŸ ื ื™ื›ืจ ื“ื‘ืจ ืืขืค"ื™ ืฉื™ืฉื ื• ื‘ื›ื— ืืœื ืกืชื•ื ืžื›ืœ ื•ื›ืœ ื•ื–ืž"ืฉ ืœื™ืช ืฉืžืืœื ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ื•ืœื ื™ืžื™ื ื ืืชื—ื–ื™ ื•ืœื ืืชื—ื–ื™ ื›ื™ ืืฃ ื”ืจื—ืžื™' ืื™ื ื ื ื™ื›ืจื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื ื™ื›ืจ ืืœื ืžืชื•ืš ื”ื—ื•ืฉืš ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืœื ื—ื•ืฉืš ื•ืœื ื“ื™ืŸ ื•ืืžืจ ืืชื—ื–ื™ ืœืคื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื–"ื ื ื™ื›ืจ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื™ืžื™ืŸ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฉื’ื™ื— ื‘ืขื™ื ื ืคืงื™ื—ื ืื• ื‘ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ ื•ื–ื•ืœืชื• ื ื™ื›ืจ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ืžื™ืŸ ืงืฆืช ื•ืœื ืืชื—ื–ื™ ื‘ื• ืžืžืฉ ืื‘ืœ ืฉืžืืœื ืœื™ืช ื‘ื™ื” ื›ืœืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืข ื™ื•ืจื“ ืžืœืžืขืœื” ื•ื”ื ื” ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืื•ื• ืชืื•ื” ืœื“ืขืช ืžื” ื”ืคืจืฉ ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื–"ื ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื ื”ื’ ื‘ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ืœืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืžื” ื‘ื™ืŸ ืจื—ืžื™ื ืืœื• ืœืจื—ืžื™ื ืืœื• ื•ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืฆืจืฃ ื–ื” ื‘ืœื‘ื‘ื ื•ื‘ืฉื›ืœื ืฉื™ืฉืชื ื” ืฉื›ืœื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื‘ื ืคืœืื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื"ื ื•ืข"ื™ ื–"ื ื•ื‘ื–ื” ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืงืจื‘ื ื•ื–ืž"ืฉ ืœืฆืจืคื ื‘ืœื‘ื”ื•ืŸ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืืžืจื• ื‘ืค' ืฉืœื— ื‘ื“ืฃ ืงื "ื— ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›"ื” ื•ื–"ืœ ื“ื‘ืžืขื™ื›ื•ืŸ ื‘ืขื™ืชื• ืœืžื ื“ืข ื“ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ื™ืฉ ื”' ื‘ืงืจื‘ื ื• ื‘ืงืจื‘ื ื• ื“ื™ื™ืงื ืื• ืื ืื™ืŸ ืขื›"ืœ ื•ืืคืฉืจ ืฉื‘ืžืขื™ื”ื•ืŸ ืžืžืฉ ื”ื™ื• ืจื•ืฆื™ื ื”ืฉื™ื ื™ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื•ื ื’ ื ืคืœื ื‘ืื›ื™ืœืชื ื“ื•ืžื” ืœืขื“ืŸ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื– ื™ื“ืขื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื"ื ื‘ืงืจื‘ื. (ืข"ื“) ื•ืžืฉื” ืืžืจ ืœื”ื ืฉื‘ืคืจื™ ื”ืืจืฅ ื™ืจืื• ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื•ื™ื›ื™ืจื• ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื–ื• ื”ืžืงืคืช ืืช ื”ืžื•ื— ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ื™ื›ืœ ืœื—ื›ืžื” ื•ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืžืฆื ื›ืœ ืฉื›ืจ ื”ืฆื“ื™' ื ืžืฉืš ืžื’ืœื’ืœืชื ื–ื• ื›ื™ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืขืœืžื™ืŸ ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ื•ืœื’ืœืชื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ ืฉื”ื™ื ื”ื’ืœื’ืœืช ืฉื”ื™ื ืžืงืคืช ื•ืกื•ื—ืจืช ืืช ื”ืžื•ื— ื•ื”ื ื™ ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ื’ื ื˜ืœ ืื•ืจื•ืช ื ืžืฉืš ืžืžื ื” ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืœื—ื™ื•' ื”ืžืชื™ื ื•ื›ืŸ ื—ื“ ืืจื—ื ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืž' ื“ืืชื™ ื•ืžื™ื ื™' ื ื”ื™ืจ ืืจื—' ื“ืืชืคืจืฉ ืœืชืจื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื‘ื–"ื ืœืชืช ืฉื›ืจ ื”ืžืฆื•ืช ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืขื ื™ื ื™ ื”ืขื”"ื‘ ืžืžื ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื›ื™ ืขื•ืœื ืฉื‘ื–"ื ืžืงื‘ืœ ืžืขื•ืœื ื”ื‘ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืชืช ืฉื›ืจ ื˜ื•ื‘ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื‘ื•. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ื”ืงื•ืฆื™ื ืืœืฃ ืืœืคื™ื ืจื‘ื•ื ื•ืฉื‘ืขืช ืืœืคื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ื›ื™ ืืœืฃ ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืืœืฃ ื‘ื™ื ื” ื›ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืœืง ื•ืฉื‘ืขื” ืืœืคื™ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืฉื‘ื” ื•ืช"ืง ื›ื ื’ื“ ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ื›ื ื’ื“ ื—ืžื™ืฉื™ื ืฉืขืจื™ื” ื‘ืื• ื“ื’ืœื’ืœืชื ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉื”ื ืž"ื˜ ืื ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ื—ื•ื•ืจื ื“ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื•ืื ื‘ื™"ื’ ื ื™ืžื™ ื“ืฉืขืจื™ ื•ืื ื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ืจื™ ืž"ื˜ ื•ื”ื’ืœื’ืœืช ืขืฆืžื” ื”ืจื™ ื—ืžื™ืฉ' ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื”ื ื˜"ืœ ื•ืœื ืž"ื˜ (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืื•ืœื™ ืžื•ื ื” ื’ื ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื’ืœื’ืœืชื ืขืฆืžื” ื•ื‘ื”ื ื ืฉืœืžื™ื ืœื—ืžืฉื™ื) ื•ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ื—ื•ื•ืจื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ื™ื ื•ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื‘ืžืงื•ืžื ื ื›ืคื™ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘' ืœืขื™ืœ. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื ื™ ืžืืชืŸ ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ื”ื ืžืืชืŸ ื•ืฉื‘ืขื” ืขืœืžื™ืŸ ื“ืื•ืจ ืงื“ืžืื” ื•ืœืขื™ืœื ื”ื ืžืืชืŸ ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืžื”ื”ื•ื ืืจื—ื ื“ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื•ืœืžื˜ื” ืชื—ื•ืช ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื•ืžืชืžืขื˜ื™ืŸ ื•ื”ื ืจ"ื– ืื•"ืจ ืงื“ืžืื” ื•ืื•ืจ ื–ื” ื’ื ื–ื• ื”ืงื‘"ื” ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื•ื™ืื™ืจ ืœื”ื ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื›ืื•ืจ ื ื•ื’ื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื™ืฉื•ื‘ ืœืื™ืชื ื•:

ื•ืชืื ื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœืชืœื™ืกืจ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื™ื˜ืจื ื—ื“ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื™ื˜ืจื ื“ืื ืคื•ื™ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื‘ืกื—ืจื ื™ ืืจื—ื ื•ื—ื“ ืœืขื™ืœื ื‘ื’ื•ืœื’ืœืชื ื›ืœื•ืžืจ ืœืกื˜ืจื ื“ืœืขื™ืœื ื›ื•' ื•ืœืงื‘ืœ ื“ื ื‘ืงืข ืœื’ืœื’ืœืช ืœืชืชื ื›ื“ ืขืืœื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ืขื›"ืœ. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื”ืื™ ื—ื•ื•ืจื ื“ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืžืชืคืจืฉ ื‘ื™ื” ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืืจื‘ืขื” ืืจื‘ืขื” ืืจื‘ืขื” ื•ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืืงืจื™ ืื™ืŸ ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืื™ืŸ ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืฉืขืจื™ ื•ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ืžืžื•ื—ื (ื“"ืฉ ื“ื›"ื– ืข"ื) ืกืชื™ืžืื” ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื•' ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื™ื” ืžืชืคืจืฉื ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื›ืฆื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ืฉืœื™ื˜ ืœื•ืŸ ืขืœ ื›ืœื ืขื›"ืœ. ื”ื›ื•ื ื” ื“ืข"ืง ื“ื”ื›ื ื‘ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืœืขื™ืœ' ืจื™ืฉื ื“ืœืื• ืจื™ืฉื ื•ืœื ื™ื“ื™ืข ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ื•ืœื ื”ื•ื™ ืข"ืง ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื•ื ื›ืชืจื ืขืœืื” ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื•ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ื“ืืชืงืจื™ ืขื“ืŸ ืขืœืื” ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ืขืชื™ืงื ืกืชื™ืžื ื“ื›ื•ืœื ืื‘ืœ ืข"ืง ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืื™ ื ืžื™ ืข"ืง ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื›ืชืจื ืขืœืื” ื•ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื”ืื™ ืข"ืง ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ื›ืชืจื ืขืœืื” ืœืขื™ืœ' ื“ืžืชืขื˜ืจืŸ ื‘ื™ื” ื›ืœ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื›ืชืจื™ืŸ ืžืชื ื”ืจื™ืŸ (ื“ืฃ ื™"ื“ ืข"ื) ื›ื•' ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืžืชืœื”ื˜ื™ืŸ ื•ืžืชื ื”ืจื™ืŸ ืขื›"ืœ:

ื•ื”ื ื” ื”ื–ืงื ื™ื ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื–ืงืŸ ื”ื–ืงื ื™ื ื”ื•ื ื›ืชืจื ืขืœืื” ืœืขื™ืœื ื•ื”ื ื” ืืž' ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื›ืชืจื™ืŸ ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ื•ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ื–' ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ื•ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืฉื”ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื”ื ืืฆืœื™ื ื•ื›ืชืจื™ืŸ ื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ื ืจื•ืช ืฉืื—ืจื™ื”ื ื•ื”ื ื” ื‘ืขื˜ืจื•ืช ืืžืจ ื“ืžืชืขื˜ืจื™ืŸ ื‘ื™ื” ื›ื™ ื”ื ืงืจื•ื‘ื™' ืืœื™ื• ื•ืžืžื ื• ื ืขืฉื• ื•ื‘ื›ืชืจื™ืŸ ืืžืจ ืžืชื ื”ืจื™ืŸ ืฉื ืžืฉืš ืœื”ื ืื•ืจ ืžืžื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื•ื ื™ื• ื•ื‘ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ืืžืจ ืžืชืœื”ื˜ืŸ ื•ืžืชื ื”ืจืŸ ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื. ื•ื–ื”ื• ืžืชืœื”ื˜ื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื•ืžืชื ื”ืจื™ืŸ ืจื—ืžื™ื ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ื–ืจ ืžืื“ ื›ื™ ืื™ืš ืžืชืœื”ื˜ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื•ืฆื™ื ื ืขืœืื” ื˜ืžื™ืจื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื‘ื•ืฆื™ื ' ืืชืงืจื™ ื›ื™ ื›ื— ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ื• ืืœื ืฉืื™ื ืŸ ื ื™ื›ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ื˜ืžื™ืจ' ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ื ืชื’ืœื• ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืžืชืœื”ื˜ืŸ ื•ืžืชื ื”ืจืŸ. ื•ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื”ื ื‘ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ืขืชื™ืงื ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื“ืžืชืขื˜ืจืŸ ื‘ื™ื” ื›ืœ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ืขื ื™ืŸ ืจืืฉื™ื ืืœื• ื ืชื‘ืืจื• ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืข"ืง ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื•ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืž' ื‘ื”ื”ื•ื ื’ืœื’ืœืชื ืžืฉืชื›ื— ื›ื•' ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ืขืœ ื”ืื™ ืืงืจื™ ื‘ืจื— ืœืš ืืœ ืžืงื•ืžืš ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืจืฆื•ื ื•ืฉื•ื‘ ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื“ืข ื“ืข"ืง ื”ื•ื ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื•ื›ื“ืืž' ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ืื™ ืชื™ืžื ืžืืŸ ืข"ืง ื›ื•'. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชืคืจืฉ ืœืžืขืœื”. ื•ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื• ืฉื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืข"ืง ืืฉืชื›ื— ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื—ื“ ืจื™ืฉื ื•ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืœืขื™ืœื ืœืขื™ืœื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืข"ืง ืืชืจืฉื™ื ื‘ืชืœืช ื›ืœ ืฉืืจ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ื“ื ื”ืจื™ืŸ ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ืขื•ื“ ืข"ืง ืืชืจืฉื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ื›ื•' ืขื•ื“ ืข"ืง ืืชืจืฉื™' ื•ืืกืชื™' ื‘ื—ื“ ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื”ื ื” ืžื‘ื•ืืจ ื“ืข"ืง ืฉื ื›ื•ืœืœ ืœืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื™ืจืฆ' ืœืคืจื˜ื ื‘ืคืจื˜ ื”ื ื” ื™ืงืจื ืœื—ื›ืžื ืขืœื' ืขืชื™ืง' ืกืชื™ืžืื” ืขืœ ืฉื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืœื›ืชืจื ืขืœืื” ืข"ืง ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ. ืื™ ื ืžื™ ืข"ืง ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ื•ืœืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืงืจื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ืงืืžืจ ื“ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืขืชื™ืงื ืืฉืชื›ื— ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืจื™ืฉ' ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ื›ืชืจื ืขืœืื” ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ื”ื›ื™ ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ืืฉืชื›ื—ื• ื‘ืชืœืช ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช ื ื”"ื™. ื•ืœืคื™ ืฉื“ืขืช ื›ืœื•ืœ ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืช"ืช ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื™ืกื•ื“ ืžื›ื•ืœื ื•ื ืžืฆืื• ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ืœื‘ื“ ืœื–ื” ืืžืจ ืฉื’ื ืขืชื™ืงื ืืชืจืฉื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ืืฉืชื›ื— ื‘ืฉืœืฉ' ืž"ืž ื›ืœืœื ื“ืขืชื™ืงื ื‘ืชืจื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื•ื‘ื›ืชืจ ืืชื›ืœื™ืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื›ื™ ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื“ื”ื•ื ื”ืื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืื™ื ื• ืืœื ืชื™ืงื•ื ื™ ืขืชื™ืงื ืื‘ืœ ื›ืœืœื ื“ืขืชื™ืงื ื‘ืชืจื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืœื—ื•ื“ ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืงื•ื ื ื“ืข"ืง ืืชืชืงืŸ ื‘ืชืงื•ื ื ื—ื“ ื›ืœืœื ื“ื›ืœ ืชืงื•ื ื™ืŸ. ื•ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื›ืœืœื ื“ื›ืœ ืฉืืจ ื•ื”ืื™ ืืงืจื™ ืขื“ืŸ ืขืœืื” ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื—ื ื“ืข"ืง ื›ื•' ื•ื”ืื™ ืจืฆื•ืŸ ืืชืคืฉื˜ ืœืชืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ืขื“ ื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืžืชื™ืฉื‘' ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ืืงืจ' ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื‘ื”ืื™ ืจืฆื•ืŸ ื›ื“ ืืชื’ืœื™ื ืžืกืชื›ืœื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื“ื™ื ื ื•ืžืชื›ืคื™ื™ืŸ ืขื›"ืœ:

(ืข"ื‘) ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ื‘ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืœื™ื›ื ืชื™ืงื•ื ื ื›ืœืœ ืื‘ืœ ื‘ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื”ื•ื ื“ืื™ื›ื ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืชืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื‘ื™ืŸ ืชืงื•ื ' ื“ื™ืงื ื ื•ื”ื•ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื ืืฆืœื™' ืžืžื ื• ื•ืœืžื˜ื” ื•ื”ืื™ ืืงืจื™ ืขื“ืŸ ืขืœืื” ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืืงืจื™ ืขื“ืŸ ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื ืœืงืžืŸ ื”ืื™ ืขื“ืŸ ืืชืžืฉืš ืžืขื“ืŸ ื›ื•' ื•ืขื“ืŸ ืฉื‘ื–"ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ื”ื™ื•ืชืจ ืกืชื•ื ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืงืจื™ ืœื™ื” ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื—ื ื“ืข"ืง ื•ื”ื ื” ืชืงื•ื ื•ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื•ื— ื–ื” ื•ื”ื•ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ืชื—ืœืช ืชืงื•ื ื• ื›ื™ ื‘ื• ืœื ื™ืฆื“ืง ืฉื ืžื•ื— ื•ืœื ื’ืœื’ืœืช ื•ืžื•ื— ื–ื” ืืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ืขื™ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจื•ืชื™ื• ื›ื™ ืฉืขืจื™ ืจื™ืฉื ืžื ื™ื™ื”ื• ื ื’ื™ื“ ื—ื›ืžืชื ืœืžื•ื—ื™ื” ื“ื–"ื ื•ืฉืขืจื™ ื“ื™ืงื ื ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ืœื ื ืžืฆื ืฉืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื• ืœืคื ื™ื• ื•ืœืื—ื•ืจื™ื• ื ืชืคืฉื˜ ื•ืžื™ื ื™ื” ืืชืคืฉื˜ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ืœื ืœืขื“ืŸ ืื—ืจื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ืžื”ืื™ ืขื“ืŸ ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ื”ื•ื ืขื“ืŸ ืื—ืจื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžืชื ื“ืืชืงืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื ืœืืคืงื ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืœืจื™ืฉื™ื” ื“ื–"ื ื•ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“' ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืชืจ ื“ืฉื™ืจื•ืชื ืืฉืชื›ื— ืžืข"ืง ื“ืืชื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื”ื•ื ื ื”ื™ืจื• ื“ื—ื›ืžืชื ื“ืžืชืคืฉื˜ ืœืชืœืชื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืขื™ื‘ืจ ื›ื•' ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืช' ื•ืืชืžืฉืš ื•ืขื™ื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื›ื•' ืื™ืœื™ืŸ ืชืœืช ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื ื”ืจื™ืŸ ืœืชืœืช ืื—ืจื ื™ืŸ ื“ืืงืจื•ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื•ืื™ืœื™ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื ื”ืจื™ืŸ ืœื‘ื ื™ืŸ ื•ื›ืœื ื ื”ื™ืจ ืžืืชืจ ื—ื“ ืขื›"ืœ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืื™ืงืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื ื‘ืขืชื™ืงื ื›ื™ ืžืฉื ืชื—ื™ืœืช ื’ื™ืœื•ื™ื• ื•ืชืงื•ื ื• ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ืื‘ืœ ืœื ืืงืจื™ ืœื’ืžืจื™ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืฉืชื›ื— ื•ืœื ื”ื•ื™ ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืชื—ื™' ื’ื™ืœื•ื™ ืœื ืืฆืœื™ื ื•ืœื ืกื•ืฃ ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ื•ืžืœ' ืœืคื™ ืฉืื•ืชื” ื—ื›ืžื” ื ืขืœืž' ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ื•ืื™ืžื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืœื ื ืชื’ืœื™ืช ื›ืœืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื” ื›"ืฉ ืžืœื›ื•' ืื™ืžื ืชื ื™ื ื ื•ืœืคื™' ืื™ืŸ ืขื“ืŸ ื–ื” ื ืง' ืืชื” ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ืกื” ื•ืœื ื ืชื’ืœ' ื“ื”ื ืงืจื•ืž' ื“ืื•ื™ืจื ืกืชื™ื ืœื™ื” ื•ืืงืจื™ ื”ื•ื ืื‘ืœ ื–ื” ื”ืขื“ืŸ ื”ืฉื ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืงืฆืช ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ื’ืœื•ืช ืœื ืืฆืœื™ื ื•ื ืงืจื ืืชื” ื•ื”ื•ื ืื‘ ื›ื™ ืืชื” ืื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื• ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ื“ ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื™ื•ื“ ื•ืื• ื“ืœื™ืช ื›ื™ ื“ืœืช ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ืžื”ืื™ ืขื“ืŸ ืืงืจื™ ืฉื™ืจื•ืชื ื‘ืขืชื™ืง' ื•ืœื ืืงืจื™ ื•ืœื ื”ื•ื™ ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื‘ื™ื” ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ืœื ืืงืจื™ ืืชื” ื›ื•' ื•ืžืืชืจ ื“ืฉื™ืจื•ืชื ืืฉืชื›ื— ืืงืจื™ ืืชื” ื•ืืงืจื™ ืื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืืชื” ืื‘ื™ื ื• ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื•ื”ื• ื•ื–ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ืจื™ืฉื ืœืื• ื‘ื™ื” ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ืขื›"ืœ ื“ืืฃ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื™ื•ื•ืจื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื”ืžืงืคืช ืืช ื”ื—ื›ืžื” ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ืžืชื’ืœื™ื ื‘ื” ื›ืœืœ ืขื“ ื‘ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ืžืฉื ื ืชื’ืœื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื–ืœื ื›ื ื•ื“ืข:

ื•ืชื ืŸ ื”ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ืื’ื“ืช ื“ื‘ื™ ืจื‘ ื™ื™ื‘ื ืกื‘ื ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื ื–"ื ืืงืจื™ ืืชื” ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื“ืืชื›ืกื™ื ืืงืจื™ ื”ื•ื ื•ืฉืคื™ืจ ื•ื”ืฉืชื ืงืจื™ื ืŸ ื‘ืืชืจ ื“ืฉื™ืจื•ืชื ืืฉืชื›' ื•ืืข"ื’ ื“ืืชื›ืกื™ื™ื ืžื ื™ื” ื”ื•ื™ ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืืงืจื™ ืืชื” ื•ื”ื•ื ืื‘ ืœืื‘ื”ืŸ ื•ื”ืื™ ืื‘ ื ืคื™ืง ืžืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืžืื™ืŸ ืชืžืฆื ื•ื‘ื’"ื› ืœื ืืฉืชืžื•ื“ืข ืช"ื— ื›ืชื™ื‘ ืืœื”ื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ื“ืจื›ื” ื“ืจื›ื” ืžืžืฉ ืื‘ืœ ื•ื”ื•ื ื™ื“ืข ืืช ืžืงื•ืžื” ืžืงื•' ืžืžืฉ ื•ื›"ืฉ ื“ืจื›ื” ื›ื•' ื›ื“ ืืชืคืฉื˜ ื—ื›ืžื” ืืงืจื™ ืื‘ ืœืื‘ื”ืŸ ื›ืœื ืœื ืืชื›ืœื™ืœ ืืœื ื‘ื”ืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ืœื ื‘ื—ื›ืž' (ืข"ื’) ืขืฉื™ืช ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืจื‘ ื™ื™ื‘ื ืกื‘ื ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืœื ืืงืจื™ ืืชื” ืืœื ื–"ื ืžืฉื•ื ื“ืืชื’ืœื™' ืื‘ืœ ืข"ืง ื“ืืชื›ืกื™ื™ื ืืงืจื™ ื”ื•ื ื•ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ ืžื™ื”ื• ืœืื• ื“ื•ืง' ื–"ื ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ืืœื ืืฃ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืืชื›ืกื™ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื™ืจื•ืชื ืืฉืชื›ื— ื‘ื™ื” ืงืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ืืชื” ื‘ืขืจืš ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื›"ื› ื”ืขืœื ื›ืžื• ืขืชื™ืงื ื•ื™ืฆื ืžื›ืœืœ ืขืชื™ืงื ื•ื”ื•ื ืื‘ ืœืื‘ื”ืŸ ื“ืžื™ื ื™ื” ื ืคืงื™ ืชืœืช ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื ื”ืจื™ืŸ ืœืชืœืช ืื‘ื”ืŸ ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ืื‘ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืžืข"ืง ืข"ื™ ืžื–ืœื ื•ื‘ื’"ื› ืœื ืืฉืชืžื•ื“ืข ื“ื”ื ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืžื–ืœ' ื•ื ื—ืฉื‘ ื›ืขืชื™ืงื ื•ื›ื“ืงื ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื•ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื›ื•' ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื ืงืจื ืฉื™ืจื•ืชื ืœืคื™ ืฉื™ืฆื ืžื›ืœืœ ื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืงืฆืช ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืžืฉื•ื ื“ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืžื–ืœื ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืจื“ ื•ื ื•ืงื‘ ื•ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ื”ื•ื™ ืขืชื™ืงื:

ื•ื“ืข ืฉืืขืค"ื™ ืฉืฉื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื›ื•ืœืœ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื” ืืœื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืืฉืชื›ื— ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืืชืจืฉื™ื ื‘ืชืœืช ื•ืขืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืงืจื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื•ื‘ืฉื ื™ ื™ืงืจื ืข"ืง ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื›ื•' ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘' ื•ืœืคื™ ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ื•ืงื‘ ื•ื™ื•ืจื“ ืขื“ ืื‘ื ืงืืžืจ ื“ื ืคื™ืง ืžืข"ืง ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืžืื™ืŸ ืชืžืฆื ื“ืื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืขืชื™ืง' ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืชืจื ืขืฆืื” ืœืขื™ืฆื ืž"ืž ืงืจื™ื ืŸ ืœืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื ืžื™ ืื™ืŸ ืžืฉื•ื ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ืžืืžืจ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืœืžืขืœื” ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’"ื› ืข"ืง ืืงืจื™ ืื™ืŸ ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืื™ืŸ ื•ืงืื™ ืืžืื™ ื“ืงืืžืจ ืœืขื™ืœ ืžื ื™ื” ื“ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœืขื™ืœ ืžืŸ ื“ื ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืื™ืŸ ืชืœื•ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ืฉืฉื ื—ื‘ื™ื•ืŸ ืขื•ื–ื• ืฉืœ ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื™ืงืจื ืื™ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื• ืชืœื•ื™ ื”ืื™ืŸ ื•ืขื ื™ืŸ ื’ื™ืœื•ืฃ ื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ื ืชื—ืงืงื• ืœื”ื™ื•ืช ื”ืชื—ืชื—ื•ืŸ ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ืœืขืœื™ื•ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ื–ื” ืžื–ื”. ื•ื”ื ื” ื”ืื—ื“ ื‘ืชื•ืš ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืื—ื“ ื ืขืฉื” ื”ื™ื›ืœ ืœื—ื‘ื™ืจื• ืœื”ื’ื ื– ื‘ื• ื›ื—ื›ืžื” ื”ื ื’ื ื–ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืืœื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืื“ ื–ื” ืžื–ื” ื“ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื•ื”ื ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ืœืคื ื™ ืœืคื ื™ื ืžื—ื‘ื™ืจื• ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ืœืœ ื•ื”ืฉื ื™ ื’ื‘ื•ื” ืžืื“ ืžืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื™ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืื™ื ื• ืืœื ืชื™ืงื•ื ื™ ืขืชื™ืงื ื“ื›ืœืœื ื“ืขืชื™ืงื ื‘ืชืจื™ืŸ ืœื—ื•ื“ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ:

ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืžืืžืจื™ื ื• ื”ื ื” ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืขืœ ืžื” ืฉื—ื›ืžื” ื–ื• ื ืคื™ืง ืžืข"ืง ืžื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืืžืจ ืืœื”ื™ื ื”ื‘ื™ืŸ ื“ืจื›ื” ืžืžืฉ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื–"ื ืฉื”ื•ื ืืœื”ื™ื. ื”ื‘ื™ืŸ ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื—ื›ืžื” ื–ื• ืฉื‘ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช' ื‘ื• ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ื•ื”ื•ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืชื™ืงื ื™ื“ืข ืžืžืฉ ืžืงื•ืžื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฉืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ืžื” ื•ืชื—ื™ืœืช ื’ื™ืœื•ื™ื” ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื“ืจื›ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื–ืœื ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ื“ืจืš ืฉื ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื”ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื“ืกืชื™ืžื ื‘ื™ื” ื‘ืข"ืง ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ื”ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื•. ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืขื•ื“ ื“ืจื›ื” ื”ื™ื™ื ื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืœื”ื›ื ืก ื‘ืจืืฉ ื–"ื ื•ืžืงื•ืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื•' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ื•ื“ืจื›ื” ื’ื ื–"ื ื™ื“ืข ืœื” ืื™ ื ืžื™ ืžืงื•ืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื“ืจื›ื” ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉืžืฉื ื™ื•ืฆืื” ืœืžืงื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ (ืข"ื“) ื”ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื“ืกืชื™ืžื ื‘ื™ื” ื‘ืข"ืง ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ื›ื—ื” ืฉื ื‘ื“ืงื•ืช ื•ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ. ื•ืืคืฉืจ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืœืขื™ืœ ืจืืฉื™ืชื” ื“ื”ื”ื™ื ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ื‘ื™ื” ืกืชื™ื ื“ืจืืฉื™ืชื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืฉื” ื•ืขื™ืงืจื” ืกืชื•ืžื” ื‘ืื•ืชื• ื”ืจืืฉ ืืฉืจ ืฉื ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื™ื ืฉื ื‘ื”ืขืœื ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื ืžื™ ืžืขื™ืงืจื ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“' ื•ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื‘ื”ื”ื•ื ื’ืœื’ืœืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืชื›ื— ื•ืœื ืืฉืชื›ื— ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื ื‘ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื ืžืฆืืช ื•ืœื ื ืžืฆืืช ื•ืงืืžืจ ื“ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืจื™ืฉื ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื‘ืœื ืฉืขืจื•ืช ื•ื“ื™ืงื ื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื”ืจืืฉ ืœื›ืœ ื”ืจืืฉื™ื ื•ืžืžื ื• ื ืžืฉืš ืœืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื•ื ื›ืชืจื ืขืœืื” ืžื‘ืœื™ ืฉืขืจื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืื™ืŸ ื“ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืฉืขืจื™ ื•ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืชืœื™ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ื™ื” ืžืžืฉ ืชืœื™ื™ื ืื™ืŸ ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ื ื™ืžื™ืŸ ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ืืœื ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื‘ืœื—ื•ื“ ื•ืื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืœื ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืœื ืฉืขืจื•ืช ื•ืž"ืž ื”ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืฉืขืจื•ืช ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืื™ืŸ ื' ืืจื•ืš ืžื—ื‘ื™ืจื• ื•ื’ื ืื™ืŸ ื”ืขื•ืจืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืจืื” ืœื‘ืœืชื™ ืชืช ืžืงื•ื ืœืงืœื™ืคื•ืช ืœื”ืื—ื– ืฉื ื›ื™ ื”ื›ืœ ืจื—ืžื™ื ื•ืื—ื“ื•ืช ืฉืœืžื” ื•ืื™ืŸ ืฉื ืฉื™ื ื•ื™ ื—"ื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ืŸ ื‘ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ืœืขื™ืœ ืื‘ืœ ืขืชื™ืงื ืœื ืฉื ื™ื™ื ืžืจื—ืžื™ ืœืขืœืžื™ืŸ ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ื“ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืจืืฉื™ืช' ื“ื™ืœื™ื” ืกืชื™ื ืกืชื™ื ื‘ืขืชื™ืงื ื›ื™ ืฉืจืฉื” ืฉื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื•ืืงืจื™ ืžื•ื—ื ืขืœืื” ื›ื•' ืœืคื™ ืฉืฉืจืฉื” ื‘ืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืจื™ ืœื” ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื•ืœื ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžื' ื‘ืœื—ื•ื“ ื›ื“ืจื›ื•. ื•ื“ืข ื“ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื“ืœืื• ืจื™ืฉื ืืฉืจ ืฉื ื—ื‘ื™ื•ืŸ ืขื•ื– ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืžืฉื™ื’ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืœื ื™ื“ืข ื›ืื“ื ืฉืื™ื ื• ืžืฉื™ื’ ืžื”ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ืฉื‘ื•. ื•ืืœ ืชืฉื™ื‘ื ื™ ื“ืื ื›ืŸ ืžืื™ ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืคืฉื™ื˜' ืื ืœื ื™ื“ืข ื›"ืฉ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืฉื”ื›ื•ื ' ื”ื™ื ืฉื’ื ืœืžื˜' ื‘ื”ืชืžืข' ื”ืื•ืจ ื•ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื ืงื‘ ืžื—ื˜ ืกื“ืงื™ืช ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืช ืื™ืŸ ืžืฉื™ื’ื• ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืœื ืืชื“ื‘ืง ืœื ื‘ื—ื›ืžืชื ื•ืœื ื‘ืกื›ืœืชื ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ื•ืชื‘ื•ื ' ืฉื”ืื•ืจ ื‘ื ื“ืจืš ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื•ื”ื“ื™ืงื ื ืœื”ื ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื›"ืฉ ืœืžืขืœื” ืฉื”ืื•ืจ ืจื‘. ื•ื“ืข ืฉืขื™ืงืจ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืœื ืืชื“ื‘ืง ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ืžื’' ืจืืฉื™ื ืžืชื“ื‘ืง ื‘ื”ื ื‘ืœื™ ืœื‘ื•ืฉ ืืœื ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืจืืฉื™ื ื”ืืœื• ื•ืžืื™ืจ ืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืžืฉ"ื› ื‘ื’' ืจืืฉื™ื ื“ืขืชื™ืงื ืืฉืชื›ื— ื‘ื”ื• ื•ื–ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืขืชื™ืง' ืืฉืชื›ื— ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ืž"ืž ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจืืฉื™ื ืฉื•ื™ื ื›ื™ ื”ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืžืงื•ื ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื”ืฉืจืฉ. ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ื™ืจื“ ืžืืช ืคื ื™ื• ื•ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื ื’ื“ ื”ืื•ืจ ืžืžืฉ. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ืืฉืจ ื”ืขื•ืžื“ ื ื’ื“ื• ืื•ืจื• ืžื‘ื”ื™ืง ื•ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื•. ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชืจื—ืง ืžืฉื ื™ืชืžืขื˜ ืื•ืจื• ื•ื™ืฉื™ื’ื”ื•. ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ืจื™ื—ื•ืง ืžืžืขื˜ ืื•ืจื• ืืขืค"ื™ ืฉืื™ืŸ ืžืกืš ืžื‘ื“ื™ืœ ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ืขืชื™ืงื ื•ื”ื•ื ื”ืžืกืš ื”ืžื‘ื“ื™ืœ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื—ื›ืž' ืกืชื™ืžืื” ื“ืœื ืžืชืคืชื—ื ื•ื‘ื” ืงืจื•ืžื” ื“ืื•ื™ืจื ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื•ื”ืื•ืจ ืžืชืžืขื˜ ื‘ื” ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ื ื“ืจืš ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ื•ื ืชืจื—ืง ืขื•ื“. ื•ื–ื• ื ืงืจื ืคืจืกื ื•ืคืจื•ื›ืช ื•ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ืชื” ืกืชื•ืžื” ื”ื›ื” ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื‘ื” ื•ื ืชืคืจืฉ ืœื™"ื‘ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช. ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ื›ื” ื”ืฉืžืฉ ื‘ืžืจืื” ืžืœื•ื˜ืฉื” ืื—ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื ืœืขื‘ื•ืจ ื™ืฆืื• ืžืžื ื• (ื“ืฃ ื˜"ื• ืข"ื) ื ืฆื•ืฆื•' ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ืืขืค"ื™ ืฉื”ืื•ืจ ืื—ื“. ื•ืืœื• ื”ื™"ื‘ ื‘ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ื”ืื•ืจ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื›ื•ืœืœ ืœื”ื ื™"ื’ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื‘ื™ื” ืžืชืคืจืฉ ืœืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ืžื”ื ื ืžืฉื›ื• ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื•ื ืชืคืฉื˜ื• ืœืžื˜ื” ืœืื•"ื ื•ื”ื•ื ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ืžื–ืœื ืžื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื‘ื•. ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื•ืฉืœื™ื˜ ืœื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ืœื ื•ืœืคื™ ืฉื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ื”ืื•ืจ ื›ื•ืœืœืŸ ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื”ื ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื“ื™ืŸ ื•ืจื—ืžื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘' ืœืขื™ืœ:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ืืžื ื ื”ื™ื•ืชื• ืžืชืคืจืฉ ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืื•ืจื•ืช ืื ื”ืชืคืฉื˜ื•' ื”ืื•ืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืจื‘ ื•ื–ืš ืžืื“. ื•ืื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ืœืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ื•ืื™ื ื• ื–ืš ื›ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ื ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื™ ื”ืื•ืจ ืžื•ืขื˜ ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื”ื™ืง ื›ืฉื ื™. ื•ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืื•ืจื•ืช ืืœื• ื ื›ืœืœื• ื‘ื” ืขื ื”ืฉืจืฉ ื”ื›ื•ืœืœื ื•ื”ื™ื•ืช ื›ืœ ืคืขื ืืจื‘ืขื” ื›ื ื’ื“ ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ื”ื ื” ื”ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืฉ ื”ืขืฆืžื•ืช. ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉืจืฉ ื”ื›ืœื™ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ืขืฆืžื•ืช ื•ื›ืœื™ื ื•ื’ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื” ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ื›ืœืœื• ื‘ื• ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื›ืœื™ื ื•ื–ื”ื• ืชื™ืงื•ื ื ื“ืขืชื™ืงื ื‘ืจืืฉ ื–ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื•ื’ื ืœื˜ืขื ื–ื” ื”ื•ื›ืจื— ืœื”ืชืคืจืฉ ืชืœืช ื–ืžื ื™. ื•ื“ืข ื›ื™ ืืจื‘ืข ืžืืœื• ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื‘ื–"ื ื•ื–ื” ื›ื™ ืื•ืชื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื”ื ื ื’ื“ ื”ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืœืžื• ืžืžื ื• ื•ื ืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืœื• ื›ื™ ืื ืชืฉืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื. ื•ืฉื ื™ ืจืืฉื™' ืืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืขื™ืœืช ื›ืœ ื”ืขื™ืœื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืขืœืช ื”ืขื™ืœื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ื ืจ"ืŸ ืœืกืคื™ืจื•ืช ื•ื ืฉืžื” ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืจื•ื— ื•ืจื•ื— ื‘ื ืคืฉ ื•ื‘ืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื• ืžืื™ืจ ืœืกืคื™ืจื•ืช ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืฉืจืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืฉ ื”ื›ืœื™ื ื‘ื• ื›ื™ ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ื”ื•ื ื”ืขืฆืžื•' ื•ื”ืืœื”ื•ืช ื”ืžืชืคืฉื˜ ืœื”ื—ื™ื•ืชื ื•ืจื™ืฉื ื’ื•ืคื™ื” ื”ื•ื ืฉื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื• ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ื›ืœื™ื ืืœื ืฉืฉื ื”ื•ื ื“ื‘ืง ื‘ืžืืฆื™ืœ ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืง ื•ื‘ืฉื ื™ ื ืชื’ืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉืจืฉ ื•ืฉืจืฉ ื”ืฉืจืฉ ื•ืœืคื™ื›ืš ื’ื ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฆื“ืง ืขืœืช ื”ืขืœื•ืช ื•ืขืœืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืขืœื•ืช. ื•ื”ื ื” ื›ืฉื ื“ืงื“ืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืจืืฉ ืืจื‘ืขื” ืขืฆืžื•' ื•ื›ืœื™ื ื•ืขืฆืžื•ืช ื›ืœื•ืœ ื‘ื›ืœื™ื ื•ื›ืœื™ื ื›ืœื•ืœ ื‘ืขืฆืžื•ืช ื”ืจื™ ื”ื ืฉืชื™ื ืฉื”ื ืืจื‘ืข ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžื—ื‘ื™ืจื•. ื›ื”ื“ื™ืŸ ืงืžืฆื ื“ืœื‘ื•ืฉื™ื” ืžื™ื ื™ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืชืคืจืฉ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื•ื–ื” ืข"ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืฉืœ ืื”ื‘ื” ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื™ื”ื•"ื”. ื’ื ื›ืฉื ื“ืงื“ืง ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ืจืืฉ ืืจื‘ืขื” ื‘ื”ื›ืจื— ืื ื”ืืจื‘ืข ื™ืกื•ื“ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื›ื™ ื‘ื”ื›ืจื— ื ืฉืจืฉื• ืœืžืขืœื” ื‘ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ. ื•ื”ื ืืฉ ืžื™ื ืจื•ื— ืขืคืจ ื•ืื ื›ื™ ื”ื”ื ื”ื’' ื ื—ืœืงืช ืœืืจื‘ืขื” ืื ืœื—ืกื“ ืื ืœื“ื™ืŸ ืื ืœืจื—ืžื™ื ืื ืœื›ืœืœื•ืชื. ื•ื”ื ื”ื ื”ืืจื‘ืขื” ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื”ื ื”ื ื”ืืจื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื” ื•ืฉืจืฉื ื‘ื”ื›ืจื— ืœืžืขืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืชืคืจืฉ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข. ื•ื”ื ื” ืื—ืจ ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ืกืชื ื”ืขืฆืžื•' ื”ืขื ื™ื•ืŸ ื‘ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื•ื™ื•ืจื“ ื”ืื•ืจ ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืช ื›ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ ื”ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื ืงื‘ื™ื ืงื˜ื ื™ื. ื•ื–ื” ืœืื‘ื ื“ืื‘' ืœื‘ื“ ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื• ื”ืขืฆืžื•' ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื‘ืœื™ ืœื‘ื•ืฉ ื•ืžืฉื•' ื“ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืžื–ืœื ื•ื ื—ืฉื‘ ื›ืขืชื™ืงื ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ' ืื‘ืœ ื”ื–"ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื ื ืขืฉื” ื›ื™ ื ืชืคืฉื˜ ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื• ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื• ื‘ื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื•ืช ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื•ื–ืž"ืฉ ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืฉื™ืจื•ืชื ื“ื›ื•ืœื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื” ื•ื ืืฆืœ ื›ืœ ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ื”ื™ืžื ื” ื‘ื”ืชืœื‘ืฉ ื”ืขืฆืžื•' ื‘ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื–ื”ื• ืคื™' ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืžืžื ื” ืžืชืคืฉื˜ ืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื” ืื™ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื›ืœืœ ืขื“ ืจื“ืชื” ืœื–"ื (ืข"ื‘) ื•ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ. ื•ืืฃ ื‘ื–"ื ื”ื ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืฆืจื™ื ื•ืœื ืืจื—ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ื ืขืœืžื™ื ืœื”ื™ื•ืชื ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืื‘ ื“ื ืคื™ืง ืžืข"ืง ื•ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื—ื›ืžื” ื–ื• ื ื›ืœืœื” ื‘ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืขืฉืจ ืžืืžืจื•ืช ื•ืื—"ื› ืœืžื˜ื” ื‘ื–"ื ื ืชื’ืœื™ืช ื™ื•ืชืจ ืื‘ืœ ื ื›ืœืœื” ื›ืืŸ ื‘ื”ืขืœื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื›ืœืœ ื—ื›ืžื” ื–ื• ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื™ืžื ื•ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืžื‘ื™ื ื” ื ืžืฆืื• ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื–ื• ื•ืขืฉืจื” ืžืืžืจื•ืช ืฉื ืชืขื‘ืจื” ื‘ื”ื ืื™ืžื ื•ื”ื•ืœื™ื“ืชื ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื ืขืฉืจื” ืชืฉืขื” ื“ื–"ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ืจื™ ืขืฉืจื” ื•ื ืžืฆื ืฉื’ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืกื™ื•ืžื ื›ืœื•ืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื–ื• ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื‘ื”ืื™ ื—ื›ืžื” ืฉื™ืจื•ืชื ื•ืกื™ื•ืžื ืืฉืชื›ื— ื•ื‘ื’"ื› ื—ื›ืžื” ืขืœืื” ื—ื›ืžื” ืชืชืื” ืฉื”ื™ื ื—ื›ืž' ืฉืœืžื”. ื›ื“ ืืชืคืฉื˜ ื—ื›ืžื” ื•ื ืชื’ืœื™ืช ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืฉื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื• ื•ืื– ื”ื•ืœื™ื“ื• ื—ื‘"ื“ ืฉื”ื ื”ืื‘ื”ืŸ ื“ื‘ื–"ื ืื– ื ืงืจืืช ื”ื—ื›ืž' ืื‘ ืœืื‘ื”ืŸ ื•ื“ืข ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ืžื•ื—ื ื“ื–"ื ื•ื ืงืจืื™ื ื—ื‘"ื“ ืืœื™ื• ื‘ืขืจืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื—ื’"ืช ื•ื”ื ืื‘ื”ืŸ ืžืžืฉ ื›ื“ื‘ืขื™ื ื™ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ืจื™ืฉื ื“ืžืœื›ื ืืชืชืงืŸ ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื›ื•ืœื ื‘ื”ืื™ ื—ื›ืžื” ืืฉืชื›ืœืœ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื” ื•ื™ืจื“ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช. ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' (ื“"ืฉ ื“ื›"ื— ืข"ื) ืกืชืžื” ื”ืื•ืจ ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉืœื ื™ืจื“ ื›ื™ ืื ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื ืœื”ืขืœื™ืžื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื’ืœื” ื›ื™ ื”ืขืœืžื• ื”ื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื›ืŸ ื–ืืช ื”ื—ื›ืžื” ืกืชืžื” ื”ืื•ืจ ืฉืœื ื™ืชื’ืœื” ื›ื™ ืื ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื” ื•ื”ื™ื ืกื™ื‘ืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืชื—ื™' ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืฉื™ืจื•ืชื ื•ื–ืž"ืฉ ืืชืจ ื“ืฉื™ืจื•ืชื ืืฉืชื›ื— ืžืขืชื™ืงื ืžืงื•ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืžืฆื ื•ื™ื•ืจื“ ืžืขืชื™ืงื ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื• ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจื•ืช ื“ื™ืงื ื ื”ื ืงืจื ืžื–ืœื ื›ื™ ื“ืจืš ื”ืžื–ืœ ื™ื•ืจื“ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžืื™ืจ ืœื• ื•ื–ื” ื“ืืชื ื”ื™ืจ ืžืžื–ืœื ื”ื•ื ื ื”ื™ืจื• ื“ื—ื›ืžืชื ื“ืžืชืคืฉื˜ ืื—"ื› ื‘ื–"ื ืœืœ"ื‘ ืขื™ื‘ืจ ืื™ ื ืžื™ ื‘ื™ื” ื’ื•ืคื™ื” ืžืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืขื™ื‘ืจ ื“ื”ื ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื ืžื™ ืžืชืคืฉื˜ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื‘ื–"ื ื ืขืฉื™ืŸ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ:

ื•ื ืคืงื ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื‘ื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื”ืื•ืจ ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื›ื™ ืื•ืจ ื•ืขืฆืžื•ืช ืฉื‘ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื ืชืคืฉื˜ ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื‘ืžืฆื—ื ื•ื“ื™ืงื ื ื ืคืง ืื•ืจ ื•ืขืฆืžื•ืช ื—ืกื“ ื•ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœื' ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื‘ืฆืืชื• ืžืฉื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ืš ืจื•ื—ื ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ื“ืžื•ืช ื’ื•ืฃ ื•ื›ืœื™ ืœื”ืื™ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื“ืฃ ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื”ื”ื•ื ืื‘ ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืืชื’ื ื™ื– ื”ืื™ ืื•ื™ืจื ื•ืื›ืœื™ืœ ืœื ื™ืฆื•ืฆื ื“ื ืคื™ืง ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื”ืื™ ืื•ื™ืจื ื”ื•ื ื˜ืžื™ืจ ื“ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื‘ืจื•ื—ื ื“ื’ื ื™ื– ื‘ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ืžื” ื“ืขืชื™ืงื ื ื”ื™ืจ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื“ื ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ืืฉืชื›ื— ื•ืขืฆืžื•ืชื• ื ืจืื” ื‘ื”ื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืžื—ื™ืฆื” ืื‘ืœ ื‘ื”ืื™ ื ื”ื™ืจ ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื‘ื“ ื•ื–ื”ื• ื”ืงื•ื“ื ืœืื•ืจ ื–ื” ื•ืฉื™ืจื•ืชื ืžืžื” ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ื”ื•ื™ ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ืžื›ื•ืกื” ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื™ื ืชื—ื™ืœื” ืžืžื” ืฉื”ื•ื ืžืชื’ืœื” ืœืžื˜ื” ื›ื™ ื‘ื–"ื ืžืชื’ืœื” ื—ื›ืžื” ื–ื• ื•ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื™ืฆื“ืง ื‘ื” ืฉื ืฉื™ืจื•ืชื ื›ื™ ื”ื™ื ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื–"ื ื”ืžืชื’ืœื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืฉื™ืจื•ืชื ืžืžื” ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ื•ืœื ืงืืžืจ ืฉื™ืจื•ืชื ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ืžืฉื"ื› ื‘ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ื“ืœื ืืชื’ืœื™ื™ื ื›ืœืœ ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืœืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื›ื ื™ืœ ืœื•ืŸ. (ืข"ื’) ื•ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืžื–ืœ' ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื“ืข ื“ื”ืื™ ืžื–ืœื ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื™ื ื™ื” ืจื™ืฉื ื—ื“ื ืžืžืฉ ื“ื›ืœื™ืœื ืœื—ื›ืž' ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื‘ืื“ืจ' ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจ"ืฅ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ:

ืช"ื— ืฉื™ืจื•ืชื ื“ื ื“ืืงืจื™ ืื‘ ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ื™ื•"ื“ ื“ืชืœื™ื™ื ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ื›ื•' ืขื›"ืœ ืืœืžื ื™ื•ื“ ืชืœื™ื™ื ื‘ืžื–ืœื ื•ื‘ื™ื” ืืชื›ืœื™ืœ ื”ืื™ ืื‘ ื•ื”ืื™ ื™ื•"ื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืจื™ืฉื ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ืžืฉืžืข ื“ืืชืขื‘ื™ื“ ื”ืื™ ืจื™ืฉื ืžื”ืื•ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืงืจื•ืž' ื“ืื•ื™ืจ' ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ืŸ ื‘ืกื™ืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ืฉื ื™ ื‘ื“ืฃ ืงืข"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื™' ืขืœืื” ื“ืืชืขื˜ืจ ื‘ืงื˜ืจื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื™ื ืงืจื•ืžื ืขืœืื” ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจ' ื“ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืœืขื˜ืจ ื”ื™ื•"ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืœื” ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืคืข ืื—ืจ ืืฆื™ืœื•ืชื” ื›ืคื™ ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื”ืฉืคืข ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื“ืืชืขื˜ืจ ื•ืœืขื•ืœื ืขื™ืงืจ ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืžืฉืขืจื•ืช ื”ืžื–ืœ ื”ื•ื ื™ื•ืจื“ ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื”ืื™ ื“ืืชืขื‘ื™ื“ ืœืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ืžืฉื•ื ื“ื‘ื”ืื™ ืžื–ืœื ืืชื—ื‘ืจืŸ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื•ื›ืœ ื–ื” ืฉืœื ื›ื“ืจืš ืžื” ืฉืคืจืฉืชื™ ืœืžืขืœื” ื•ืื™ืœื™ืŸ ืชืœืช ืžืชืคืฉื˜' ืœื–"ื. ื“ืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืืชื’ืœื™ืฃ ื•ืืคื™ืง ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœืžืขืœื” ื“ื’ืœื™ืคื ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืฉื” ืœื• ื‘ื™ืช ืงื‘ื•ืœ ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ืฆื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ื•ื”ื•ื ื”ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื•ื“ืข ื“ื–"ื ื”ื•ื ืช"ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™"ื” ื•ื ืืฆืœ ืžื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื—ืจ ืืฆื™ืœื•ืชื• ื ืขืฉื™ื ืœื• ืžื•ื—ื•ืช ืืœื• ื•ื”ื ื” ืœื‘ื™ื ' ืฉืชื™ ืžืฆื™ืื™ื•ืช ืื ื‘ื“ืžื•ืช ืกืžืš ืขื’ื•ืœื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ืชืขืœืžื” ืœืžืขืœ' ืขื ื”ื—ื›ืžื” ื•ืื ื‘ื“ืžื•ืช ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื‘ืฉืขืชื ื“ื”ื“ืจื ื•ื™ืชื‘ื ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื“ืœืชืชื ืœื™ื ืงื ืœื•ืŸ ื›ื“ืืžืจ ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื ื” ื—ื›ืžื” ื–ื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื‘ื ื ื—ืงืงื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืฅ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืกืžืš ืืœื ืž"ื ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื•ืœื™ื ืงื ืœื™ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ืฉื ื ื“ืืคื™ืง ื“ื ืงื˜ ื”ื›ื ื•ืœื ื ืงื˜ ื›ื”"ื’ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื•ื‘ืขืจืš ื–ื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืชืงืจื ื‘ื™ื ื” ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ื ืžื•ื— ื–ื” ืœืฉืืจ ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื”ื•ื•ืช ืฉื•ื ืžื•ื— ืขื“ ืฉืชืฆื ื”ื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืž"ื ืกืชื•ืž' ื•ืชื ื™ืง ืืช ื”ื‘ืŸ ื•ื™ืชื’ื“ืœ ืžื•ื—ื• ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื™ืฆืชื” ืœื—ื•ืฅ ืขื™ื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื”ื•ื ื”ื‘ืŸ ื”ื ืขื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื” ืฉื™ื•ื ืง ืžื—ืœื‘ ืืžื• ื•ื ืขืฉื” ืžื•ื— ื–ื” ื•ื›ืžื• ืฉื”ื—ืœื‘ ื”ื™ื•ื ืง ื”ื ื•ืœื“ ืžื’ื“ื™ืœ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื›ืŸ ื–ื” ื ื’ื™ื“ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื•ืžืฉืงื” ื›ืœ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช. ื•ื“ืข ื›ื™ ื–"ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืื ื”ืขื ื™ื•ื ื” ืœื ื”ื™ื• ื‘ื™ื” ื›ื™ ืื ืฉืฉืช ื™ืžื™ื ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื•ืื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”ื ืงื˜ื ื” ื•ื›ืฉื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื”ื ื™ืงืชื• ื”ืื ื•ื”ื’ื“ื™ืœ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ื”ื™ื• ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื™ื• ื•ื ืขืงืจื• ื•ื ืฉืชืœื• ื•ื”ื’ื“ื™ืœื• ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื—ื’"ืช ื ืขืฉื• ืœื—ื‘"ื“ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื ื”"ื™ ื ืขืฉื• ื•ื”ื’ื“ื™ืœื• ืœื—ื’"ืช ื•ืœืคื™ื›ืš (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื™ืฆืชื” ื ื•ืงื‘ื ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืชื” ื•ื ืชืคืฉื˜ ืขื•ื“ ืœื ื”"ื™ ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฆืžืŸ ื•ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืื—ื™ื–ื” ื ื”"ื™ ืœื‘ืจ ืžืŸ ื’ื•ืคื ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื• ืœืžืขืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืื—ื– ื‘ื”ื ืกืžื"ืœ ืฉืจื• ืฉืœ ืขืฉื• ื›ืฉื ืœื—ื ืขื ื™ืขืงื‘ ื•ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ื“ื—ื‘"ื“ ืฉื‘ื–"ื ื”ื ื‘ืขืจืš ืื•"ื ื—ื’"ืช ืฉื ื™ ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื”ื ื•ื’ื•ืฃ. ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ื–"ื ื”ื ื ื”"ื™ ืฉื‘ืื•"ื ืชืจื™ืŸ ื‘ืฉื•ืงื™ืŸ ื•ื‘ืจื™ืช ื•ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ืฉื ื ืขืฉื” ืœื” ืจืืฉื” ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื•ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–"ื ื”ื ื—ื’"ืช ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื” ื•ื”ื ืกื•ื“ ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื›ืชื•ื‘ื™ื ื›ื™ ืžืฆื“ ื–"ื ื”ื ื ื‘ื™ืื™ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ (ืข"ื“) ื•ืžืฆื“ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืฉื ื™ ืฆื™ื“ื™ื”ื ืื™ื ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืข"ืž ืฉื™ืกืžื›ื• ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื”ื ื” ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื–"ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ื ื” ื ืขืฉื” ื“ืืชืคืฉื˜ืช ืขื“ ื”ื•ื“ ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืืชืคืฉื˜ืช ื›ื™ ื ืชืคืฉื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื›"ื ื“ืž"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืžื‘ื™ื ื” ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ืžืžืœื›ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ืื™ื ื•ืŸ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื›ื ื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ื›ื•' ืขื›"ืœ. (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืฉืขืจ ื”ื–ื” ื•ืขื•ื“ ื›ืชื‘ื ื• ืฉื ืฉื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื•ื•ืช ืื—ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื•ืชืžืฆืื ืฉื ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื•ืขื•ื“ ื ื›ืชื‘ ืฉื ืžืฉื ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื•ื–"ืœ ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื’ื™ืœื™ืชื™ ื–ื” ื‘ืคื™ืจื•' ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื›ื•'):

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื‘ื™ื ื” ื ืขืฉื• ืฉื•ืงื™ืŸ ืœื–"ื ื•ื–ื”ื• ื‘ื™ื ื” ืจ"ืช ื‘'ื™ื ื” ื™'ืกื•ื“ ื 'ืฆื— ื”'ื•ื“ ื•ืžืžืœื›ื•ืช ืžืฆื“ ืื—ื•ืจื™ ื–"ื ื”ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืžืจื™ ื“ืชื ืื™ื ื”ื ืื™ืชื ื™ื ื ื”"ื™ ื•ืืžื•ืจืื™ื ื”ื ื—ื’"ืช ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ืฉื™ื”ื™ื• ืืžื•ืจืื™ื ืœืžืขืœื” ืžืชื ืื™ื ื•ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ื™ ืชื ืื™ื ื‘ื–"ื ื”ื ื ื”"ื™ ื•ืืžื•ืจืื™ื ื›ื ื’ื“ื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื ื—ื’"ืช ื”ืœืœื• ื ื‘ื™ืื™ื ื•ื”ืœืœื• ื›ืชื•ื‘ื™ื ื•ืœืคื™ ืฉืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืจื•ืžื– ืœืžืœื›ื•ืช ื”ืขื•ืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ื ืžืฆืื• ื›ืชื•ื‘ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื ื‘ื™ืื™ื ืœืคื™ื›ืš ืงื•ื“ืžื™ืŸ ื‘ืชืคืœ' ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืจ"ื” ื›ืชื•ื‘ื™ื ืงื•ื“ื ืœื ื‘ื™ืื™ื ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืขื“ ื”'ื•ื“ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืจื“ืชื ืžืืช ืคื ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื™ืชื‘ื ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืž"ื ืกืชื•ืž' ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืฉื•ืงื™ื” ืขื“ ืฉื•ืงื™ ื–"ื ื•ื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžื”ื ื•ืื– ืชืงืจื ืชื‘ื•ื ื” ื‘ืŸ ื•ื‘ืช ื•"ื” ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ื”ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ ืœื”ื• ื ื˜ื™ืขืŸ ื•ืงืืžืจ ื•ืืฉืงื™ ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื ื˜ื™ืขืŸ ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืฉืคืข ืฉื‘ืื ืขืฆืžื” ืขื•ืฉื” ื›ื™ ืื ืžื•ื— ืื—ื“ ื•ืื—"ื› ื ืžืฉืš ืขื•ื“ ืžื•ื— ืฉื ื™ ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื ืœื–"ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืืชืžืฉืš ื•ื’ืก ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืงื™ืงื” ืฉื ื—ืงืงื” ื”ื—ื›ืžื” ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ืงื‘ืœื” ื”ื‘ื™ื ื” ืžื•ื— ื–ื” ื•ืžืฉื ืœื–"ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ื”ื”ื•ื ืื—ืจื ื”ื”ื•ื ื ื”ื™ืจื• ื“ืืชืžืฉื›ื ืžื™ื ื™ื” ืœื•' ืฉืืขืค"ื™ ืฉืฉื ื™ ืžื•ื—ื•ืช ืืœื• ื‘ืื™ื ืœื• ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืื™ื ื ืจื•ืžื™ื ื–ืœ"ื– ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืœื‘ ืฉื‘ื” ื•ื”ืฉื ื™ ืžืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ืขืฆืžื” ื“ืืชืžืฉื›ื ืžื™ื ื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื ืœื• ื•ืฉื ื™ ืžื•ื—ื•' ืืœื• ื›ืืฉืจ ื™ืžืฉื›ื• ืœื™ื›ื ืก ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื ื—ืงืงื™ืŸ ื’ื ื”ื ื›ืขื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื•ื’ืžืช ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืœืžื˜ื” ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืขื•ืžืง ื”ื‘ืืจ ื•ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืœืžื˜ื” ื›ื‘ื™ืช ืจื—ื ืœืืฉื” ื•ื›ื ื’ื“ื• ืœืžืขืœื” ื™ืงืจื ืจื™ืฉื ื“ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ืœืคื™ ืฉื ื›ื ืก ื‘ืขื•ืžืง ื”ื‘ืืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืคื˜ืจ ื›ืœ ืจื—ื ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ืงื™ืขื” ืฉื‘ื•ืงืข ื”ื“ืขืช ืœืคืชื•ื— ืคืชื— ื‘ื™ืช ืจื—ื ื•ื–ื”ื• ื‘ื“ืขืชื• ืชื”ื•ืžื•ืช ื ื‘ืงืขื• ื•ื›ืืฉืจ ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ื ื–ื” ื‘ื–ื” ื ืขืฉื” ืžื•ื— ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืชื™ื”ื ื•ื”ื•ื ื“ืขืช ื•ื”ื ื” ืžื•ื— ื–ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ืขืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื–ื•ื•ื’ ืœื”ืžืฆื™ื ื ืฉืžื” ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื“ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœื”ืžืฆื™ื ื ืฉืžื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืขื™ื™ืœ ืœื’ื• ื‘ื’ื• ื’ื•ืคื ื•ืžืœื™ื™ื ืœืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืฉืž' ื”ืžืžืœืื” ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื“ืจื™ ื—ื“ืจื™ื:

ื•ื›ืืฉืจ ืชื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืชืžืฆื ืฉื“ืขืช ื”ื•ื ืช"ืช ื•ืช"ืช ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื•ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื—ืกื“ ื•ื—ืกื“ ื”ื•ื ื ืฆื— ื•ื‘ื™ื ' ื”ื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื™ื ื”ื•ื“. ื•ื›ืืฉืจ ื ืขืœื” ืขื•ื“ ืœืžืขืœื” ื‘ืฉื›ืœื™ื ื• (ื“ืฃ ื˜"ื– ืข"ื) ื ืžืฆื ืœืคื ื™ื ื• ืฉืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžื–ืœื ื”ื ื—ื’"ืช ื•ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ ื“ื‘ื–"ื ื”ื ื ื”"ื™ ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืœืช ื•ืื ื ื’ื‘ื™ื” ืฉื›ืœื™ื ื• ืขื•ื“ ื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื ืžืฆื ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืขืœืžื™ื ื‘ื• ื›ื—"ื‘ ื•ื”ืฉื ื™ ื—ื’"ืช ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ื”"ื™ ื•ืื•"ื ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ื ื‘ื—ื™ืŸ ืขื•ื“ ื ืžืฆื ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื ืขืœื ืฉื ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืชืงื•ื ื™ื”ื ืœื’ืœื•ืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขืœื ืฉื ืชืขืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื• ื•ื ืชืชืงืŸ ื•ื‘ื—ื™ื ' ืื—ืจืช ื™ืฉ ื‘ืžืงื™ืคื™ืŸ ืื•ืชื ื›ื™ ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื•ืงืฃ ืžื›ืชืจ ื•ื›ืชืจ ืžื•ืงืฃ ืžื—ื›ืžื” ื•ื—ื›ืžื” ืžื‘ื™ื ื” ื•ื™ื”ื™ื” ืœืคื™ ื–ื” ืื•"ื ื‘ื™ื ื” ืžื•ืงืคื™ืŸ ืžื–"ื ื•ื–"ื ืžื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื”ื™ื ื ืจืชืงื• ื•ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืื™ืŸ ืงืฅ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ' (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ืื ืขื™ื ื™ ืฉื›ืœ ืœืš ืชืจืื” ื›ื™ ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ. ื›ื™ ื›ื—"ื‘ ืฉื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื”ื ื—ื’"ืช ืฉื‘ืื•"ื ื•ืžื–ืœื ื•ื”ื ื ื”"ื™ ืฉื‘ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ืชืจ ื›ืœื•ืœ ืžืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื•ื—ื›ืžื” ืžื—ืกื“ ื•ื ืฆื— ื•ื‘ื™ื ื” ืžื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื“ ื•ื›ืืฉืจ ื ืขืจื™ืš ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœ ื”ืชืฉืขื” ื ืžืฆื ื›ืชืจ ื›ืœื•ืœ ืžื›ื•ืœื ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืžืœื›ื•ืช ื ืžืฆืืช ืžืœื›ื•' ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืชืจ ื•ื›ืชืจ ืžืžืœื›ื•'. ื•ื›ืืฉืจ ื›ืชืจ ื›ืœื•ืœ ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžื—ืžืฉ ื—ื›ืžื” ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื—ืกื“ ื ืฆื— ื•ื‘ื™ื ื” ืžื’ื‘ื•ืจื” ื”ื•ื“ ื ืฆื— ื™ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•' ื”ืจื™ ื›ืชืจ ื›ืœื•ืœ ืขืฉืจ ื•ื›ืืฉืจ ื ืขืจื™ืš ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื—"ื‘ ื ืžืฆื ื›ืชืจ ื›ืœื•ืœ ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ื—ื’"ืช ื ืžืฆื ื—ื›ืžื” ื›ืœื•ืœ ืžื’ื‘ื•ืจื” ื•ืช"ืช ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ื”"ื™ ื ืžืฆื ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื ืฆื— ื•ื™ืกื•ื“ ื•ื›ืืฉืจ ื ืขืจื™ืš ืื•"ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ืœื—ื’"ืช ื•ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ื”"ื™ ื ืžืฆื ืช"ืช ื›ืœื•ืœ ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื›ืœื•ืœื” ืžื ื”"ื™ ื•ืขื•ื“ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช ื›ื™ ื›ืชืจ ื›ื•ืœืœ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื•ืœืœ ืช"ืช ืืฉืจ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื• ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ื•ืœืœ ื™ืกื•ื“ ืืฉืจ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ื• ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื›ื•ืœืœ ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื›ืชืจ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขืฉืจื” ื•ื›ืŸ ื—ื›ืžื” ื›ืœื•ืœื” ืžื’ื‘ื•ืจื” ื•ืช"ืช ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื›ืœื•ืœื” ืžื”ื•ื“ ื•ื›ืŸ ื›ืœื•ืœื” ืžื—ืกื“ ื•ื ืฆื—. ื•ืช"ืช ื›ื•ืœืœ ื™ืกื•ื“ ื•ื—ื›ืžื” ื›ืœื•ืœื” ืžื‘ื™ื ื” ืฉืžืžื ื• ื ืชืคืฉื˜' ื•ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืชืจ ืื—ืจ ืฉื›ืœื•ืœื” ืžืช"ืช ืฉื”ื•ื ื›ืชืจ ื•ื›ืŸ ืขื“"ื– ื›ื•ืœื ื•ื›ืืฉืจ ื ืงืฆืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ื ืงื—ื”ื• ื“ืจืš ืงืฆืจื” ืœื ื ืฆื˜ืจืš ืœื›ืœ ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื–ื” ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื™ื ื›ื—"ื‘ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืฉืœืฉื” ืœืžื˜ื” ืžื”ื ื‘ื”ื ื•ื”ื ื—ื’"ืช ื•ืฉืœืฉื” ืœืžื˜ื” ืžื”ื ื‘ื”ื ื•ื”ื ื ื”"ื™ ื ืžืฆื ืฉื”ื•ื ื›ื—"ื‘ ื”ื•ื ื—ื’"ืช ื”ื•ื ื ื”"ื™ ื›ื•ืœื ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ืฆืื ื• ืžื”ืขื ื™ืŸ:

ื›ืœืœื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืชื—ื™ืœืช ืืฆื™ืœื•ืช ื–"ื ืžืื‘ื ื ืคืง ื•ื ืชืขื‘ืจื” ื’ื• ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ื”' ื“"ื• ื•ื”ื•ืื• ื–ืขื™ืจื ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืœื• ื›ื™ ืื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉืื—ืจ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืจืš ืฉืืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื™ืงืจื ืื‘ื ืื‘ ืœืื‘ื”ืŸ ื›ื™ ืžืžื ื• ื™ืฆืื• ื”ืื‘ื•ืช ื—ื’"ืช ื•ืื– ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืจืืฉ ื›ืžื• ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”"ื ืฉืื™ืŸ ืœื” ืจืืฉ ื•ื›ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ื”ื‘ืŸ ื”ื ืขื™ื ื ืขืฉื• ืœื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ื—ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื ื—ืœ ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืชื” ืขืœ ื›ืŸ ื™ืจื™ื ืจืืฉ ื•ืœื›ืŸ ื•' ืฉื‘ืฉื ื›ื ื’ื“ื• ืฉื™ืฉ ืœื” ืจืืฉ ื•ืชืงื— ื”ืืฉื” ืืช ื”ื™ืœื“ ื•ืชื ื™ืงื”ื• ื‘ืกื•ื“ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืžื›ืจืขืช ืื•ืชื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื” ื‘ืื• ืœื• ื”ืืžื ื ืžื•ื— ืฉื‘ื• ื”ืžืชืคืฉื˜ ืœื—ืžืฉื™' ืฉืขืจื™' ืžืžื ื” ื•ืžืขืฆืžื” ื ื›ื ืก ืœืจืืฉ ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื—ืœื‘ ืืžื• ื•ื–ื” ืข"ื™ ืื‘ื ืฉื”ื•ืฆื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืž"ื ืกืชื•ืž' ืœื”ื ื™ืง ืืช ื‘ื ื” ื•ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื”ื’ื“ื™ืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื™ืฆื ืœื”ื ื™ืง ืืช ื”ื‘ืŸ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” (ืข"ื‘) ืขื“ ืขืช ืœื™ื“ื” ื”ื™ื• ื“ื‘ื•ืงื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื›ืžืขืจ ืื™ืฉ ื•ืœื•ื™ื•ืช ื•ืœื ื™ืชืคืจื“ื• ื›ื“ืจืš ืฉื™ืฆื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืืœื ืฉื”ื™ื• ืชื•ืืžื™ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืชืจ ื“ืืชืชืงืŸ ืขืชื™ืงื ื•ืœื”ื ื™ืง ืืช ื”ื‘ืŸ ื”ื•ื›ืจื—ื” ื”ื—ื›ืž' ืœื”ืชื—ืงืง ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื–ื” ื‘ื•ืœื˜ ื•ื–ื” ืฉื•ืงืข ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืฅ ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื‘ื ื” ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ื•ื“ืข ื›ื™ ืชืงื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืชืงื•ื ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื•ืœื ื ื›ื ืกื• ื‘ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื• ื›ื ืฉืžื” ืœื• ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžืชืžืŸ ืืชืžืฉืš ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ื ืขืœืžื™ื ื•ื’ื ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื‘ื™ื ื” ื‘ืŸ ื™"ื” ืฉืžื” ื›ืฉื ื‘ื ื” ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื ืฉืžื” ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื™ืขืงื‘ ืžืจื›ื‘ื” ืœืฉืฉ ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ืžืฉื ืœืคื ื™ืžื™ื•ืช ื“ื ืžืœื’ืื• ื•ื“ื ืžืœื‘ืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื‘ืœืง ื•ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืžืฉื” ื–ื›ื” ืœื‘ื™ื ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืฉื–ื›ื” ืœืงืฆื•ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื”ื ืžื‘ื™ื ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ืžื”ืœืš ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืช"ืง ืฉื ื” ื•ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ืื™ื ื• ืžืฆื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื”ื™ื ื ืงื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืื™ื ื• ื‘ืชื•ื›ื• ืืœื ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ื”ื•ื“ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฉื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื•ืž"ืž ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืชื•ื›ื• ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื” ื ื™ื›ืจืช ื•ื ืžืฆื ื‘ื• ื›ื— ื ืงื‘ื•ืช ื ืขืœื ื•ื›ื— ื–ื›ืจื•ืช ื ื’ืœื” ื•ื‘ื‘ื—ื™ื” ื–ื• ื™ืงืจื ื”ื™ืกื•ื“ ืฆื™ื•ืŸ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืื—ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืงื•ืจื ื“ื‘ื™ืจื ื“ืœื ืืชืคืจืฉ ืžืŸ ื‘ื™ืจื ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ืื—ื“ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืื™ื”ื• ืœืขื™ืœ' ื•ืื™ื”ื• ืœืชืชื ืขื™ื™ืœ ื•ื ืคื™ืง ืขื™ื™ืœ ืœื”ื›ื ื™ืก ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื ืคื™ืง ืœื”ื•ืฆื™' ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ื›ืœ ืคืขื ืฉื™ืฉ ื ื™ื™ื’ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืฆื ื‘ื“ืฃ ืงื "ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืื‘ืœ ืช"ื— ืจื–ื ื“ืžืœื” ื‘ื›ืœ ื–ืžื ื ืฆื“ื™ืง ืžืขืœืžื ืชืชืื” ื ืคื™ืง ื•ืขื™ื™ืœ ื‘ื™ื” ืขื™ื™ื’ ื•ืžื™ื ื™ื” ื ืคื™ืง ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืื™ ืื™ืคืฉืจ ืœืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืื ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื ื‘ืื™ื ืžื‘ื™ื ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื•ืฆื' ื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ืฅ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืงื•ื ื™ื” ื”ืืžื•ืจื™ื ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื•ื”ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืชื•ืš ื–"ื ื•ื ืขืฉื” ืœื• ืžื•ื— ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื”ื—ื›ืžื” ืขืฆืžื” ืžืชืชืงื ืช ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ื•ืžื•ืฆื™ืื” ืœื• ืžื•ื— ืฉื ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืžื•ื— ื–ื” ืื™ืŸ ืœื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ืžืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื‘ืŸ ืจื‘ืงื” ื•ืœื ื‘ืŸ ื™ืฆื—ืง ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื ื•ื˜ื ื›ื™ ืขื™ืงืจื• ืžื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ื—ื™ื™ ื”ืžืœืš ื•ืœืคื™ื›ืš ืงื“ื ื”ืžื•ื— ืฉืœื” ืœืžื•ื— ื”ืžืชืคืฉ' ืžื”ื—ื›ืžื” ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืคื ื™ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืœื• ืœื–"ื ื—ื’"ืช ื•ื ืขืฉื• ื—ื‘"ื“ ืœื›ืš ื’ื ื‘ืžื•ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงืชื ื™ ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื ืขืฉื” ื‘ื™ื ื” ืžืขืฉื” ืžื•ื— ืื—ื“ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื•ืžื•ื— ืฉื ื™ ื–ื” ืฉืœ ื—ื›ืžื” ืœื ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื‘ื™ื ื” ืืœื ืฉื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ื•ืขื‘ืจ ื“ืจืš ื”ื‘ื™ื ื” ืžืขื‘ืจ ื‘ืขืœืžื ื•ื ื›ื ืก ื‘ืจืืฉ ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื”ื”ื•ื ืื—ืจื ื”ื”ื•ื ื ื”ื™ืจื• ื“ืืชืžืฉื›ื ืžื™ื ื™ื” ืžื ื” ืœื‘ื“ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืžืžื•ื— ื–ื” ื ืžืฉื›ื• ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•ืจ ื”ื‘ื ื“ืจืš ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืžื•ื— ื–ื” ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื ืžืฆื ืฉื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื•ื— ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื” ื•ืžื•ื— ื”ื—ื›ืžื” ืื™ื ื• ืžืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•' ื•ืฉื ื™ ืžื•ื—ื•ืช ืืœื• ื‘ื”ืžืฉื›ื ืœื™ื›ื ืก ืœื–"ื ื˜ืจื ื™ื›ื ืกื• ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื›ื™ ื”ืžืฉืš ืฉื ื™ ืžื•ื—ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืช ืœื”ื ื“ืžื•ืช ืื“ื ืจื™ืฉื ื•ื’ื•ืคื ื•ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ืฉื•ืงื™' ื•ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืืชื’ืœื™ืฃ ื‘ืืžืชื•ืช (ืข"ื’) ืœื”ื—ืงืง ื‘ื“ืžื•ืช ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ื’ื•ืฃ ื•ื ืฉืžื” ื’ื•ืฃ ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ืœื ืฉืžื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื ื—ืงืงื” ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื ื” ื ื›ื ืกื• ื›ืœ ืชื™ืงื•ื ื™ื” ื‘ื–"ื ื•ืื™ืŸ ื›ืŸ ื—ื›ืžื” ื›ื™ ื ื”ื™ืจื• ื“ื™ื“ื” ื‘ื” ืขื“ ื”ืžื•ื— ืœื‘ื“ ื›ื™ ื ืขืœืžืช ื”ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ื” ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืžื•ื— ื”ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ื ื” ืœื–"ื ื ื—ืœืง ืœื ื•ืงื‘ื™ื” ื’ื ื›ืŸ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืชื‘ื•ื ื” ื‘ืŸ ื‘ืช ื•"ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื ืคืฉ ืžืœื›ื•ืช ืชื‘ื•ื ื” ืข"ืฉ ื•ื–ืž"ืฉ ื—ื“ ื ื”ืจื ื“ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง ืœืืฉืงืื” ื’ื ืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืฉื”ื™ื ื’ื ืชื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื• ื“ืžืกื˜ืจื ื“ืื™ืžื ื ืคืงืช ื‘ืช ื•ืž"ืž ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ื›ืจื— ื›ืืŸ ื“ืืคืฉืจ ื“ืงืจื™ ื’ื™ื ืชื ืœื•ืื• ื•ื›ื“ืืžืจื™' ื‘ืื“ืจ' ืœื”ืฉืงื•ืช ืืช ื”ื’ืŸ ื“ื ื•' ื•ื›ื“ืื™' ื”ืชื ื•ืืžื ื ื”ืžื•ื— ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื—ื›ืžื” ืื™ืŸ ืœื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืจืง ืขื“ ืžื•ื—ื ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื• ื ืชืคืฉื˜ ืœืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืื•ืจ ืขื•ื‘ืจ ืžื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื. ืœืžื•ื— ื–"ื ื•ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื ื”ื™ืจ ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื”ื ื”ื• ื ื™ืžื™ืŸ ืœื ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืžื”ืื™ ืžืชืชืงืŸ ืžื•ื—ื™ื” ื•ื›ื“ื™ืŸ ื ื’ื™ื“ ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ืขื›"ืœ ื•ื–ื” ื™ื•ืจื” ืขืœ ืžื™ืขื•ื˜ ืื•ืจ ืžืื“ ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื” ื•ื”ื ื” ืฉื ื™ ื”ืžืฉื›ื•' ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืกื•ื“ ืื“ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™' ื•ืื– ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืง' ืจื™ืฉื ื“ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื›ื™ ืขืžื™ืง' ื“ื‘ื™ืจื ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื“ืืžืจ ื‘ืค' ื•ื™ืœืš ื‘ื“ืฃ ืจื›"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื‘ืขื™ ื‘ืจ ื ืฉ ืœืกื“ืจื ืฉื‘ื—ื ื“ืžืืจื™ื” ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืžืชืชื ืœืขื™ืœ' ืœืกืœืงื ื™ืงืจื ื“ืžืืจื™ื” ืœืืชืจ ื“ืฉืงื™ื• ื“ืขืžื™ืง' ื“ื‘ื™ืจื ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง. ื•ืœื‘ืชืจ ื ื’ื™ื“ ืœืืžืฉื›ื ืžืขื™ืœื ืœืชืชื ืžื”ื”ื•ื ืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื ืœื›ืœ ื“ืจื’ื ื•ื“ืจื’ื ืขื“ ื“ืจื’ื ื‘ืชืจืื” ืœืืžืฉื›ื ื‘ืจื›ืืŸ ืœื›ืœื ืžืœืขื™' ืœืชืชื ืœื‘ืชืจ ื‘ืขื™ ืœืงืฉืจื ืงืฉืจื ื‘ื›ื•ืœื ืงืฉืจื ื“ืžื”ืžื ื•ืชื ื•ื“ื ื”ื•ื ื‘ืจ ื ืฉ ื“ืื•ืงื™ืจ ืœืฉืžื ื“ืžืืจื™ื” ืงื“ื™ืฉื ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืื“ื ื‘ืชืคืœืชื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขืœื” ืžื—ืฉื‘ืชื• ืขื“ ืžืงื•' ื”ืฉืงืืช ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ืฉื”ื•ื ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง ืœื–"ื ื•ื–ื” ืข"ื™ ื”ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ื›ื ืก ื‘ืขื•ืžืง ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื•ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ' ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืงื•ืฅ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื“ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ืฉืœืฉื” ืงื•ืฆื•ืช ื”ืื—ื“ ื ืงืจื ืจื™ืฉื ื•ื”ืฉื ื™ ื’ื–ืขื. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื“ืง ื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื™ืœื ื•ื”ื ืจื™ืฉื ื•ื’ื–ืขื ื•ืฉื‘ื™ืœ' ื”ืืžื•ืจื™ื ื‘ืค' ื‘ืœืง ื‘ื“' ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื”ื ืจื–ื ื“ื™ืœื™ื” ืžืจืืฉ ืฆื•ืจื™ื ืื™ื”ื• ื•ืืชื™ื™ื—ื“ ื‘ืจื™ืฉื ื•ื‘ื’ื–ืขื ื•ืฉื‘ื™ืœื ื™ื™ ื“ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืื•ื™ืจื ื“ืกืœืงื ืืœื”ื™ื ื• ื“ื ื’ื–ืขื ื“ืืชืžืจ ื’ื–ืข ื™ืฉื™ ื™ื™ ื“ื ืฉื‘ื™ืœื ื“ืœืชืชื ื•ืขืœ ืจื–ื ื“ื ืืชื™ื™ื—ื“ ื‘ื™ื” ื›ื“ืงื ื™ืื•ืช ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื•ืฉื‘ื™ืœืš ื‘ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื”ื•ื ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืชืงืจื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜. ื•ื”ืฉื‘ื™ืœ ืื• ื”ื ืชื™ื‘ ื”ื ื›ื ืก ืฉื ื™ืงืจื ื“ืขืช ื•ื”ื•ื ืคื˜ืจ ื›ืœ ืจื—ื ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ื™"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›"ื“ ื•ื–"ืœ ืคืจืฉืชื ืงื“ืžืื” ืงื“ืฉ ืœื™ ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ื“ื ื™' ื“ืื™ื”ื• ืงื“ืฉ ื‘ื•ื›ืจื ื“ื›ืœ ืงื•ื“ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ. ืคื˜ืจ ื›ืœ ืจื—ื ื‘ื”ื”ื•ื ืฉื‘ื™ืœ ื“ืงื™ืง ื“ื ื—ืช ืžืŸ ื™ื•ื“ ื“ืื™ื”ื• ืืคืชื— ืจื—ืžื ืœืžืขื‘ื“ ืคื™ืจื™ืŸ ื•ืื™ื‘ื™ืŸ ื›ื“ืงื ื™ืื•ืช ื•ืื™ื”ื• ืงื“ืฉ ืขืœืื” ืขื›"ืœ ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ืงืจื™ ืœื™ื” ืงื“ืฉ ืขืœืื” ืœืคื™ ืฉื›ื ื’ื“ื• ืœืžื˜ื” ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืงื“ืฉ ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืช ืงื“ืฉ ืืœื ืฉื–ื” ื”ื•ื ืงื“ืฉ ืขืœืื” ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืœื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื–ื›ืจื•' ื•ื ืงื‘ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” (ืข"ื“) ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืฉื‘ื™ืœ ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ืื• ื ืชื™ื‘ ื‘ื‘ื—ื™' ืชื—ืชื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ืื• ืฉื‘ื™ืœ ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื›ืžื• ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื ืงืจื ืžืงื•ืจื (ื“"ืฉ ื“ื›"ื˜ ืข"ื) ื“ื‘ื™ืจื ื•ื”ืื™ ืœื ืžืชืคืจืฉ ืžืŸ ื‘ื™ืจื ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ื“ืจืš ืฉืžืงื•ืจื ื“ื‘ื™ืจ' ืœื ืžืชืคืจืฉ ืžืŸ ื‘ื™ืจื ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ื“ืืžืจ ื‘ืค' ืชื•ืœื“ื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™' ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื•ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื”ื”ื•ื ื ืชื™ื‘ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืขื™ืœ' ื•ืชืชื ื›ื“"ื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ืขื›"ืœ ืœื•ืžืจ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืขื™ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื ืœืชืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืชื• ื”ืฉื ื™'

ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื ืขืœื ื”ื•ื ื•ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง ืžื™ ื™ืžืฆืื ื•. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืขืžื™ืงื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉื‘ื™ืœืš ื‘ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืขืงื‘ื•ืชื™ืš ืœื ื ื•ื“ืขื• ืฉืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืœื ื ื•ื“ืขื• ืœื ืœืžืขืœื” ื•ืœื ืœืžื˜ื” ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื‘ืืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื›ื— ื ืชื™ื‘ ื–ื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืงื•ืจื ื“ื‘ื™ืจื ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืงืžืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉืžืœื›ื•ืช ืชืงืจื ื‘ืจื•ืš ื‘ืกื•ื“ ืžื‘ื•ืขื ื“ื‘ื™ืจื ืฉื‘ื” ื›ืŸ ื‘ื™ื ื” ืชืงืจื ื‘ืจื•ืš ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ื” ื•ื–ื”ื• ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืจื•ืš ื“ืชืคื™ืœื” ืœื‘ืจื•ืš ืฉื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื™ ื–ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ื” ื•ื‘ืชืคืœื” ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืจ"ืž ื‘ืค' ืขืงื‘ ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืœื ืืงืจื™ ื‘ืจื•ืš ืืœื ื‘ืจื›ื” ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ื‘ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื™ื ื” ืชืงืจื ืขืžื™ืงื ื“ื ื”ืจื ื‘ืกื•ืฃ ืค' ื•ื™ืงืจื ื•ืขื•ืžืงื ืขืœืื” ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื•ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื•ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื•ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื•ื‘ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื•ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื•ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื•ื‘ืค' ืฆื• ื•ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื•ื‘ืค' ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ื•ื‘ืค' ื—ืงืช ื•ื‘ืค' ื•ืืชื—' ื•ื”ื›ืœ ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉื‘ื™ืœ ืฉื‘ื” ืื ื›ื— ื”ื–ื›ืจื•ืช ื•ืื ื›ื— ื”ื ืงื‘ื•ืช ื›ื™ ื›ื— ื”ื–ื›ืจื•ืช ืฉื‘ื” ื™ืงืจื ืขืžื™ืงื ืขืœืื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื‘ื“ืฃ ืค"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืืžืจ ืจ' ื—ื–ืงื™ื” ื›ื“ ืขืชื™ืงื ืกืชื™ืžืื” ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื™ ืœื–ืžื ื ื‘ืจื›ืืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ืืฉืจื™ ื›ื•ืœื ื•ืื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื ื‘ื”ืื™ ืขืžื™ืง' ืขืœืื” ื•ืžื”ื›ื ืฉืื™ื‘ ื•ืืชื ื’ื™ื“ ื‘ื™ืจื ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื•ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ืืชื ื’ื™ื“ื• ืžื ื™' ื•ืžืฉืชืงื™ื™ืŸ ืžื ื™ื” ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื”ื ื” ื“ื‘ื™ืจื ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื•ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ืืชื ื’ื™ื“ื• ืžื ื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ืฉืื™ื‘ ื•ืืชื ื’ื™ื“ ืžืขื•ืžืงื ืขืœืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื•ื ืฉื‘ื™ืœ ื“ืงื™ืง ื“ื ื—ื™ืช ื‘ื’ื•ื•ื”. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืคืช' ื•ืืžืจ ืืœื™ืš ื ืฉืืชื™ ืืช ืขื™ื ื™ ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ ื‘ืฉืžื™ื ื”ืื™ ืงืจื ืื•ืงืžื•ื” ืื‘ืœ ืชื ื—ื–ื™ ืฆืœื•ืชื ื“ื‘ืจ ื ืฉ ื“ืืชื›ื•ื•ืŸ ื‘ื” ืื™ื”ื™ ืœืขื™ืœื ืœืขื•ืžืง' ืขืœืื” ื“ืžืชืžืŸ ื ื’ื“ื™ ื›ืœ ื‘ืจื›ืืŸ ื•ื›ืœ ื—ื™ื“ื• ื•ืžืชืžืŸ ื ืคืงื™ ืœืงื™ื™ืžื ื›ืœื ื•ืขืœ ื“ื ื™ืชื™ืจ ื™ื•ื“ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ืคืกื™ืง ื™ื•ื“ ืžืืชืจ ื“ื ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ ื‘ืฉืžื™ื ืื—ื™ื“ ืœืขื™ืœื ื‘ืจื–ื ื“ื—ื›ืžืชื ืขืœืื”. ื•ืื—ื™ื“ ืœืชืชื ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื ื“ืื‘ื”ืŸ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื ื“ืืงืจื™ ืฉืžื™ื ื•ื‘ื’"ื› ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ ื‘ืฉืžื™ื ื›ืชื™ื‘ ื›ื•' ืขื›"ืœ:

ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ืชืคืœืช ื”ืื“ื ื”ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื‘ื” ื›ืจืื•ื™ ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ืขื•ืžืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ืฉื ื—ื‘ื™ื•ืŸ ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืขืœืื” ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฉืคืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื ืฉืคืข ื‘ืจื›ื” ื•ื—ื™ืจื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืžืชืžืŸ ื ื’ื“ื™ ื›ืœ ื‘ืจื›ืืŸ ื•ืื ืฉืคืข ื—ื™ื•ืช ื•ืงื™ื•ื ื•ื”ืขืžื“ื” ืœืกืคื™ืจื•ืช ื•ืœื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื•ื“ ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืžืœืื›ื™ื ืื ื™ืคืกืง ืžื”ื ื”ืฉืคืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืจื’ืข ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขืžื•ื“ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื•ืœืฉืคืข ืฉื ื™ ื–ื” ืืžืจ ื•ืžืชืžืŸ ื ืคืงื ืœืงื™ื™ืž' ื›ื•ืœื (ื“ืฃ ื˜ื•"ื‘ ืข"ื) ื•ืฉื ื™ ืฉืคืขื™ื ืืœื• ื ืขืฉื™' ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื—ืกืจ ืžื”ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืข ื”ื‘ืจื›ื” ืœื ื™ืงืจื ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืก"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ืœื”ืฉืงื•ื™ื’ ืืช ื”ื’ืŸ ื”ืื™ ื ื”ืจื ืืชืคืฉื˜ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื‘ืฉืขืชื ื“ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื™ื” ื‘ื–ื•ื•ื’ื ืฉืœื™ื ื”ืื™ ืขื“ืŸ ื›ื•' ื›ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืฉื”ืžืœืš ื‘ืžืกื™ื‘ื• ื›ื•'. ื•ืžืชื‘ืจื›ืืŸ ืขืœืื™ืŸ ื•ืชืชืื™ืŸ ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ืœืขื˜ืจ ื”ื‘ืŸ ื”ื ืขื™ื ื•ื–ื” ื›ืฉื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœื ื‘ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื”ืฉืคืข ืฉื›ืชื‘ื ื• ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืฉืขืชื ื“ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื™ื” ื‘ื–ื•ื•ื’ื ืฉืœื™ื ื”ืื™ ืขื“ืŸ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื ืœื‘ืจื›ื” ื•ืงื™ื•ื ื•ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืฉืœื ื”ื•ื ื›ืฉื”ื•ื ื‘ื”ื”ื•' ื ืชื™ื‘ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœื ืœืขื™ืœื ื•ืœื ืœืชืชื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฆืจื™ืš ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื“ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ืชืคืœืชื• ืขื“ ืฉื ื•ืื– ื”ื ืชื™ื‘ ื”ื”ื•ื ื™ืขืœื” ืžื™ื ื ืงื‘ื•ืช ืœืงื‘ืœ ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื ื•ื ืชื™ื‘ ื–ื” ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืขื™ืœื ื•ืœืชืชื ืœื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื™ืจื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืชื™ื‘ ื–ื” ื•ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืชื—ืชื•ืŸ ืื™ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ืข"ื™ ื ืชื™ื‘ ื–ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื ืชื™ื‘ ื–ื” ืœืžื˜ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ืœืฆื•ืจืš ื‘ืจื›ื” ื•ื—ื™ืจื•ืช ืืœื ืœืฉืคืข ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ืงื™ื•ื ื•ื”ืขืžื“ื” ืœื‘ื“ ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืžืฉื ื—ืจื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื“ืืชืชืจื›ืช ื”' ืขืœืื” ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืžื™ืŸ ืฉืคืข ื–ื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœืš ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืงืœืœืชื• ืžืจื•ื‘ื” ืžื—ื‘ื™ืจื• ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ื™ืฉ ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืคืกื™ืง ื™ื•ื“ ืžืืชืจ ื“ื ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ืฉืคืข ื”ืฉื ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื–ื•ืœืชื• ืืœื ืฉืื™ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื ืœื‘ืจื›ื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื•ืœื—ื™ืจื•ืช ืœืขื˜ืจ ื”ื‘ืŸ ื”ื ืขื™ื ืœืฉื™ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื›ืœืชื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ื”ืฆื“ื™ืง ืื‘ื“ ืžืฉื—ืจื‘ ื‘"ื” ื•ื ืฉื‘ืข ื”ืฉื™"ืช ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื–ื•ื•ื’ ืืœื ืฉืื™ื ื• ืฉืœื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืœืš ืœืš ืœื ืชื™ืžื ื›ื“ ืžืชื—ื‘ืจืืŸ ืืœื ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื•ื“ืื™ ืœื•ืžืจ ืฉืœืขื•ืœื ืœื ืžืชืคืจืฉืืŸ ื›ื™ ื ืงืจืื™ื ืจืขื™ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ื“ ืžืชื—ื‘ืจืืŸ ืฉื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื“ื•ื“ืื™ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื”ื ืชืžื™ื“ ื•ืœื ื ืงื˜ ื›ื“ ืžืชื—ื‘ืจืืŸ ืืœื ืœื•ืžืจ ื›ืฉืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ืฉื™ืฉ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ืฉืœื. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื ืืฉืชื›ื—ื• ื‘ืจืขื•ืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืชื’ืœ' ื‘ืžืฆื— ื•ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ืžื–ืœ ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื• ื”ื•ื ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ื ื–ื•ื•ื’ื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื•ืืคืฉืจ ื“ื‘ืจื›ื” ื•ื—ื™ืจื•ืช ื•ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ืฉืœืฉื” ืืœื• ื”ื ื‘ื ื™ ื—ื™ื™ ื•ืžื–ื•ื ื™. ื‘ื ื™ ื—ื™ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื›ื” ืœืืคืงื ื‘ืจื›ืืŸ ืœืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืžื–ื•ื ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ืจื• ื—ื™ื™ ื”ื™ื™ื ื• ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื•ืฉืœืฉื” ืืœื• ืœืื• ื‘ื–ื›ื•ืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ืกื“ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืชืœื™ื™ื ืžื™ื ืชื (ื"ืฉ ืฆ"ืข ื›ื™ ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ืช ื”ื•ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืืคืฉืจ ื›ื™ ื–ื” ื›ื ื•ืœ ื‘ื–ื” ื•ื–ื” ื‘ื–ื”) ืืœื ื‘ืžื–ืœ' ืชืœื™ื™ื ืžื™ืœืช' ื—ื™ื‘ื•ืจื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ืœืืคืง' ื‘ื ื™ ื—ื™ื™ ื•ืžื–ื•ื ื™ ืœืขืœืž' ื“ืืชื™ ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœืžืœื›' ืงื“ื™ืฉ' ื•ื›ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ืขื˜ืจื” ืฉืขื˜ืจื” ืœื• ืืžื• ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื›ืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืืชืคืฉื˜ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื ืคืงื™ ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ื•ื ื—ืœื™ืŸ ืฉื‘ืชื•' ื”ื‘ื™ื ' ื•ื™ืจื™ืช ื”ื”ื•ื ื‘ืŸ ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื”ื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื”ืฉืชื ื™ืจื™ืช ืœื•ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืกื“ืจ ืืฆื™ืœื•ืช ืช"ืช ืœืžื˜ื” ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื–ื” ื™ื•ืจืฉ ืืช (ืข"ื‘) ืื‘ื™ื• ื•ืืช ืืžื• ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืขืœ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืจืฉื ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื”ื ืขื™ื˜ืจื ื“ืืงืจื™ ื—ืกื“ ื•ืขื™ื˜ืจื ื“ืืงืจื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื ืžืฆื ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื•ื™ื•ื ืงื™ื ืžืฉืจืฉื™ื”ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืช"ืช ืืฉืจ ื™ืจืฉื ืขืชื” ืžืื‘ื™ื• ื•ื™ืจืฉ ืžืงื•ืžื ื•ืื– ื™ืงืจื ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื™ ืื™ื ื• ืžืฉื•ืขื‘ื“ ืœื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืืœื ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืขืœื•ืชื• ืœืžืขืœ' ืขืœื™ื”ื ื•ืื™ื ืŸ ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืฉื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืœื ื—ื™ืจื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื•ื‘ื . ื•ืืคืฉืจ ืฉืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืืœื• ื”ื ื”ื ื”ืจ ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืฆื“ื“ื™ื• ืฉื”ื™ื ื”ื“' ืฉื‘ื”' ืฉื ืชืคืฉื˜ื” ืœืžื˜ื” ื•ืœืžืขืœื” ื‘ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ื”ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื“ื”ื™ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืขื“ืŸ ื ืชืคืฉื˜ื” ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื” ื•ื ืขืฉื” ื“' ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื•ื”ืฆื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ื”"ื ื”ื•ื ื”ืช"ืช ืฉื ืชืขื‘ืจื” ื•ื”ื™ื” ื‘ืชื•ืš ืžืขื™ื” ื•ืื—"ืš ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื‘ืฉื ื•ื”ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ืŸ ื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื•ืืชืคืฉื˜ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื”ื•ืจื™ืฉ' ืœื‘ืŸ ื”ื ื—ืžื“ ื•ื ืžืฆืื• ืœื‘ืŸ ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื ืื ื”ืืจืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ื•ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ื ื”ืจ ื•ื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืžืื™ืจื™ื ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื–ื” ื™ืงืจื ื‘ืจื›ื” ืœืจื™ื‘ื•ื™ ื‘ืจื™ื›ื•ืช ื”ืžื™ื ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžื”ื ื”ืจ ื•ื™ืงืจื ื’ื ื›ืŸ ืชืคื ื•ืงื ื•ืชืคื ื•ืงื™ ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช. ื•ืื ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืืžื™ื” ืœืจืฉืช ืžืงื•ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื”. ื‘ืงื—ืชื• ืืช ืฉืจืฉื ื”ื’ื ื•ื– ืœืžืขืœื” ื•ื–ื” ื™ืงืจื ื—ื™ืจื• ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื™ืงืจื ืขื ื•ื’ื ื›ื“"ื ืื– ืชืชืขื ื’ ืขืœ ื”' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจ ื”ืชื ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื›ืœ ื‘ืจื›ืืŸ ื•ื›ืœ ื—ื™ืจื•. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืืฉืชืขืฉืข ื‘ื”ื”ื•ื ืขื ื•ื’ื ื•ืชืคื ื•ืงื ื•ืฉืขืฉื•ืข ื–ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ืœื”ื•ืฆื™ื ืž

ื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ืฉืขืฉื•ืข ื‘ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืขืฉื•ืข ืœื”ืชืขื ื’ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ืžื‘ืฉืจื™ื ื• ื ื—ื–ื” ื›ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื•ื”ืชืขื ื•ื’ ื™ืจื‘ื• ืชืื•ื” ื•ืื– ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืชืคื ื•ืงื™ ืžืœื›ื™ื ื‘ื”ืืจืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื™ืชื™ื‘ ื‘ืขื˜ืจื•ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืืžื™ื” ืื– ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ืคื•ืขืœ ืคืขื•ืœืชื• ื•ืžืคื™ืง ื‘ืจื›ืืŸ ืœืžื˜ืจื•ื ื™ืชื. ื•ื›ืœ ื”ื ื—ืœื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ื™ื ื•ืžืฉืžืข ืœื™ ืžื“ืงื' ืœืื–ื“ื•ื•ื’' ืžืœื›ื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™' ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืžื‘ื•ืขื™ ื“ื‘ื™ืจื ื•ื™ืกื•ื“ื ื•ื”ื ืžืขื•ืจืจื™ื ื”ื–ื•ื•ื’ ืœืื–ื“ื•ื•ื’ื ืžืœื›ื ื‘ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื ืจื“ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืจื™ื—:

ื”ื ื” ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืฉื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืฉืœื ื”ื•ื ืœื‘ืจื›ื” ื•ื—ื™ืจื•. ื•ืœืืคืงื ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ื•ื ื—ืœื™ืŸ ื•ื–ื” ื—ืกืจ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื—ืจื‘ืŸ. ืืžื ื ื™ืฉ ื–ื•ื•ื’ ืชืžื™ื“ื™ ืœื”ืขืžื™ื“ื ืขืœ ืขืžื“ื ื•ื›ืž"ืฉ ื•ืžืชืžืŸ ื ืคืงื ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื•ืœืคื™ ืฉื–ื•ื•ื’ ื–ื” ืชืžื™ื“ื™ ืœื ืคืกื™ืง ื™ื•ื“ ืžื”ืื™ ืืชืจ ืœืขืœืžื™ืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืข"ื“ ืœื ืคืกื™ืง ื™ื•ื“ ืžื”ืื™ ืืชืจ ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ืœืคื™' ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ื•ื“ ื™ืชื™ืจื” ืขืœ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื‘ื™ื ' ื‘ืกื•ื“ ืคื˜ืจ ืจื—ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืื—ื™ื“ ืœืขื™ืœื ื‘ืจื–ื ื“ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœ ื™ื•ื“ ื”ื ื›ื ืก ื‘ื” ื•ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืกืžืš ื•ืื—ื™ื“ ืœืชืชื ืจื‘ื™ืขื ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืกื•' ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื ื“ืื‘ื”ืŸ ืฉื”ื ืฉืžื™ื. ืืฉ ื•ืžื™ื. ืื‘ืจื”ื ื•ื™ืฆื—ืง ื•ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื™ื”ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื™ื ื•ืงืืžืจ ืชืจื™ ื–ืžื ื™ ื™ืชื™ื‘ ืœื•ืžืจ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื›ื™ ืคืขืžื™ื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืื‘ื”ืŸ ื•ื™ืขืงื‘ ืฉื•ื” ืœืื‘ื•ืชื™ื• ื•ืœืคืขืžื™' ื™ื•ืจืฉ ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืืžื™ื” ื•ื ืขืฉื” ื›ืกื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ื’ื‘ื•ื” ืžื”ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืื– ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื ื“ืืงืจื™ ืฉืžื™ื:

(ืข"ื’) ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ื“ืขื•ืžืงื ืขืœืื” ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื”. ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื›ืŸ ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื™ืงืจื ื‘ืกื•ื“ ืžืฆื“ ื™ื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืกื•ืฃ ืค' ืฆื• ื•ื”ื›ื ืžืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืขืฉื™ืช ืคืœื ืคืœื ื›ืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงืจื ืฉืžื• ืคืœื ื•ื”ื ืืชืžืจ ื•ืคืœ' ื”ื™ื™ื ื• ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื‘ืœืง ื”ื ื” ืฉืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœ' ืชื™ืงืจื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ื” ื•ื‘ืค' ื‘ื”ืขืœื•ืชืš ื‘ื“ืฃ ืง"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืจ' ืื—ื ืืžืจ ื‘ืฉืขืชื ื“ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจืŸ ื‘ื ื—ืœื ื•ื ื—ืœ' ื ื’ื™ื“ ื‘ืื•ืจื— ืžื™ืฉืจ ืœืืฉืงืื” ื›ืœื ื›ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ืขืœื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ. ื“ื”ื ืžืขืžืงื ื“ื›ืœื ื ืคืงื™. ื‘ื”ืขืœื•ืช ื“ืืชื™ ืžืกื˜ืจื ืขืœืื” ื“ืขืžื™ืงื ื“ื›ืœื ื“ืืงืจื™ ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื›ืœื ื—ื“ ืžืœื” ื•ื›ื“ื™ืŸ ื›ื "ื™ ืืชื‘ืจื›ื ื•ื‘ืจื›ืืŸ ืžืฉืชื›ื—ื™ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืขืœืžื™ืŸ ืขื›"ืœ. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื“ืกืชื™ืžื ื“ื›ื•ืœ' ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื•ื›ืืฉืจ ืชืื™ืจ ื‘ื‘ื™ื ื” ืื•ืจื•ืชื™ื” ื•ื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื ืขืœืžื™ื ื‘ื” ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ื ื”ื™ืจื™ืŸ ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืžืžื ื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ืžืŸ ื‘ื™ื ื” ื ื’ื™ื“ ื‘ืืจื— ืžื™ืฉืจ ืœื”ืฉืงื•ืช ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื ื›ื•ืŸ ื•ื™ืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ื™ื”ื•"ื” ื™ืฉืจ ื•ืœื ื”ื•ื”"ื™ ืžื”ื•ืคืš ืฉื”ื•ื ืชื’ื‘ื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ ืื– ื™ืงืจื ื‘ื”ืขืœื•' ื›ื™ ืžืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืื™ืจ ื‘ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืžื—ื›ืžื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ืžื‘ื™ื ื” ืœื”ื. ื•ืื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืžืฉืžืฉืช ืืœื ืžืขื‘ืจ ืœื‘ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื ืžืขื•ืžืงื ื“ื›ืœื ื ืคืงื™ ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ื” ื•ืœื ืžื”ื ืชื™ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ืืœื ืžื”ื ืชื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ื•ื‘ืข ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ืžืกื˜ืจื ืขืœืื” ื“ืขืžื™ืงื ื“ื›ืœื ื“ืืงืจื™ ืžื—ืฉื‘ื”. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ื“ืžืกื˜ืจื ืขืœืื” ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ืžืฉืคื™ืข' ืœื—ื›ืžื” ืฉื ื™ื” ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื•ืžืฉื ืœืื™ืžื ืฉื”ื™ื ื ื—ืœื ื“ื ื”ื™ืจ ื ื”ื™ืจื™ืŸ ื‘ื” ื›ื“ืœืขื™' ื•ืืžืจ ื“ืืงืจื™ ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ื— ื”ื™ื•ืจื“ ืžืฉื ืœื ืชื™' ื•ื”ื ื” ืžืงื•ื ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื”ืžื•ื— ื•ืœืคื™ื›ืš ืืงืจื™ ืžื—ืฉื‘ื”:

ื•ืฉื ื™ื ื• ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื›"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืคืชื— ื•ืืžืจ ืื ื™ ื—ื‘ืฆืœืช ื”ืฉืจื•ืŸ ื›ื•' ื“"ื ืื ื™ ื—ื‘ืฆืœืช ื”ืฉืจื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืœืืฉืงืื” ืžืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื ืขืžื™ืงื ืžื‘ื•ืขื ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื›ื“"ื ื•ื”ื™' ืœืฉืจื‘ ืœืื’ื ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžืงื™' ื“ืงื™ื™ืžื ื‘ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ืžืืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืขืžืงื™' ื›ื“"ื ืžืžืขืžืงื™ื ืงืจืืชื™ืš ื”' ื—ื‘ืฆืœืช ื”ืฉืจื•ืŸ ื›ื•' ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžืงื™ื ื“ื”ื™ื ืžืฉื ื™ื ื’ื•ื•ื ื”ื ื–ืžื ื™ืŸ ืœื˜ื‘ ื•ื–ืžื ื™ืŸ ืœื‘ื™ืฉ ื–ืžื ื™ืŸ ืœืจื—ืžื™ ื–ืžื ื™ืŸ ืœื“ื™ื ื ืขื›"ืœ. ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ืื ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื ื›ืจืช ืขืœ ื™ื“ื• ืœื•ืžืจ ืื ื™ ื”ื•ื ื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื›ืจ ื›ื™ ืื ื‘ื• ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ื ื™ื›ืจ ืžื–ื›ืจื•ืช ืœื ืงื‘ื•ืช ื•ื”ื•ื ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ืจืืฉื™ืช:

ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื‘ืค' ื™"ื ื•ื–"ืœ ืชื ื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™ ืืžืจื” ืฉื‘ืช ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืจื‘ืฉ"ืข ืœื›ื•ืœื ื™ืฉ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื•ืœื™ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืืžืจ ืœื” ื”ืงื‘"ื” ื›ื "ื™ ื”ื™ื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืš ื›ื•'. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื›ืœ ืื‘ืจื™ ื”ื ืงื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื ื’ื“ื ื™ืฉ ื‘ืื‘ืจื™ ื”ื–ื›ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื–ื•ืœืชื™ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื” ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื‘ื–ื›ืจ ื›ื ื’ื“ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื” ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื ืงื‘ื” ืœืคื ื™ ื”ืงื‘"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ืœื›ืœ ื ืชืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื›ื™ ื›ืœ ืฉืืจ ืื‘ืจื™ ื›ื ื’ื“ื ื”ื ื‘ื–ื›ืจ ืžืฉ"ื› ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื” ื‘ื–ื›ืจ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื•ืœื™ ืœื ื ืชืช ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื•ื”ืฉื™ื‘ื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืš ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื ื›ื™ ืื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื›ื ื•ื“ืข (ืข"ื“) ื›ื™ ืขื“ ื™ื•ื ืฉืฉื™ ื“ืื”ื“ืจื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืœื ื ืชืงื ื• ืœืžืขืœื” ื•ื”ืขื•ืœื ืœื ื ื‘ืจื ืืœื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ืœื‘ื“ ื‘ืกื•ื“ ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื‘ืจื ื‘ื“ื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื”. ื•ื”ื–ื•ื•ื’ ืœื ื ืขืฉื” ืขื“ ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืฉืื– ื ื•ืขื“ื• ื™ื—ื“ ื”ืžืœืš ื•ื”ื›ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ. ื•ื”ื›ืœื” ื›ืืฉืจ ืœื ืจืืชื” ืืœื ืกื•ื“ ื—ื™ื‘ื•ืง ืœื‘ื“ ืื‘ืจ ืขื ืื‘ืจ ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืฉืืœื” ืขืœ ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขื” ืœื” ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ืื‘ืจื™ื ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื–ื” ื›ืฉืืจ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœื”ื“ื‘ืง ื–ื” ืขื ื–ื” ืœื‘ื“. ืืœื ื–ื” ื ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื–ื” ื›ืžืขืจ ืื™ืฉ ื•ืœื•ื™ื•ืช ื•ืžื›ื ื™ืก ื”ื˜ื™ืคื” ื”ื–ืจืขื™ืช ืžื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ื— ื•ื‘ืกื•ื“ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ืžื•ืจื™ื“ ื”ื˜ื™ืคื” ืœื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื›ื ืกืช ื”ืื‘ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื•ื ื”ื‘ืŸ ื–ื•ื’ ื•ืœื ื“ื™ื‘ื•ืง ืœื‘ื“ ื›ืฉืืจ ื”ืื‘ืจื™ื ืื™ ื ืžื™ ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ื”ืฉื™ื‘ื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืžื›ื ืกืช ืฉืคืข ืžื™ืฉืจืืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื ื›ื ืก ื‘ื ืงื•ื“ืช ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืš ื›ื™ ื’ื ื”ื™ื ื™ืฉ ืœื” ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื ืžื•ืš ื•ืžืžื ื” ืชืงื‘ืœื™ ืฉืคืข ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆื“ื™ืง ื“ื ืคื™ืง ื‘ืจื–ื ื“ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืœืืคืงื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื–"ืฉ ืข"ื“ ื›ื“ืœืขื™ืœ ื•ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ืœืคื™ ืฉื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื’"ืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ืื•ืฉื™ื“ืช ืœืงื‘ืœ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ืœื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืš ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ืœื ืชืชืžื” ืื™ืš ืงื•ืจื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืค' ื™ืชืจื• ื‘ื“' ืค"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืื ื›ื™ ื”' ืืœื”ื™ืš ืืฉืจ ื”ื•ืฆืืชื™ืš ื›ื•' ืจ' ืืœืขื–ืจ ืคืชื— ืฉืžืข ื‘ื ื™ ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื•ืืœ ืชื˜ื•ืฉ ืชื•ืจืช ืืžืš ืฉืžืข ื‘ื ื™ ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื“ื ืงื‘"ื” ื•ืืœ ืชื˜ื•ืฉ ืชื•ืจืช ืืžืš ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืžืืŸ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื ื‘ื™ื ื” ื›ืžื” ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื“ื ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื›ื•' ืจ"ื™ ืืžืจ ื”ื ื•ื”ื ื—ื“ ืžืœื” ืืชืคืจืฉื• ืจ' ื™ื•ืกื™ ืืžืจ ื›ื•' ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื•' ืจ' ืื‘ื ืืžืจ ื›ื•' ืจ' ื™ื•ืกื™ ืืžืจ ื›ื•' ืจ' ื™ืฆื—ืง ืืžืจ ื›ื•':

ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืคื™ืจืฉ ื“ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื”ื•ื ืงื‘"ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื•ืจืช ืืžืš ื”ื™ื™ื ื• ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื›ื ื•ืก ื‘ืชื•ื›ื” ื•ื”ื•ืฆื™ืืชื• ืœื—ื•ืฅ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ืฉืจืืœ ื–ื” ื”ื•ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื“ืชื•ืจื” ื”ื™ืชื” ื‘ื›ืชื‘ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื“ื ืงืจืืช ื›ืชื‘ ื•ืžืžื ื” ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ืชื•ืจืช ืืžืš ื“ืชื•ืจื” ืžืื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื™ืฆืชื” ื•ืžื™ื™ืชื™ ืจืื™ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื”. ืืœืžื ืืžืจื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืžื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืคืจื™ืฉ ื“ืื‘ื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ืžืฉื•ื ื“ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ื“ ื ืคืงื ื•ืœื ืžื—ื›ืžื” ื›ื“ืืžืจ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืœืงืžืŸ ื”ื™ืœื›ืš ืื‘ื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืช"ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื ื—ื›ืžื”. ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืกื‘ืจ ื“ืžืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืืชื›ืœื™ืœ ื•ื“ืื™ ื›ื“ืงืืžืจ ืื™ื”ื• ื’ื•ืคื™' ืœืงืžืŸ ื”ื™ืœื›ืš ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื“ื ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืžื” ืฉื ื›ืœืœื” ื”ืชื•ืจื” ืžื—ื›ืžื” ื•ืชื•ืจืช ืืžืš ืžื” ืฉื ื›ืœืœื” ื”ืชื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื›ื™ ืžืฉื ื™ื”ื ื ื›ืœืœื” ื•ืžืฉื•ื ื“ืœื ืกื‘ื™ืจ' ืœื™ื” ื“ื ืคืงืช ืื•ืจื™ื™ืช' ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ืฉืจืืœ ืžื‘ื™ื ื” ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืœื ืงืจื™ ืœื‘ื™ื ื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืืœื ื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ื“:

ื•ื–ื” ืฉื‘ื ืœืคืจืฉ ืœื ื• ืจ' ื™ืฆื—ืง ืฉืœื ืชืืžืจ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจ' ืืœืขื–ืจ ื ืงื˜ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” (ื“ืฃ ื™"ื— ืข"ื) ื ืงื˜ ื‘ื™ื ื” ืžืฉืžืข ื“ืชืจื™ ืžื™ืœื™ ื ื™ื ื”ื• ื•ื›ืŸ ืืœ ืชื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ื“ืžื“ืงืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื“ื ืงื‘"ื” ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ื“ื ื—ื›ืžื” ืฉื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ื—ื›ืžื” ืžืžืฉ ื•ื ืžืฆืื• ื—ื•ืœืงื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื” ืœื™ืชื ืืœื ื”ื ื•ื”ื ื—ื“ ืžืœื” ืืชืคืจืฉื• ื•ืื™ืŸ ืžื—ืœืงื•ืชื ืชืœื•ื™ ืืœื ืื ื”ืชื•ืจื” ื™ืฆืื” ืžื—ื›ืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ื’ื ื›ืŸ ืื• ืžื‘ื™ื ื” ืœื—ื•ื“ ื•ืœืคื™ ืฉืจ' ืืœืขื–ืจ ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืžื‘ื™ื ื” ื ืคืงืช ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉ ื“ืื‘ื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืงื‘"ื” ื•ืœื ื—ื›ืžื” ื•ืชื•ืจืช ืืžืš ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืชื•ืจื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืืžืš ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืงืจืื” ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื›ื ื•ืก ื‘ืชื•ื›ื” ื•ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืืชื›ืœื™ืœืช ืžืคืจืฉ ื“ืžื•ืกืจ ืื‘ื™ืš ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ืกืจ ื”ื ืžืฉืš ืžืื‘ื™ืš ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ื•ืœืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ืงืื™ ื‘ื—ืœืง ืฉื ื›ืœืœืช ืžื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื“ื ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื•ืœื ืงืืžืจ ื“ื ื—ื›ืžื” ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ืกืจ ื–ื” ื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉื ื›ืœืœื” ืžืžื ื” ื”ืชื•ืจื” ื•ืชื•ืจืช ืืžืš ื”ื™ื™ื ื• ืžื” ืฉื ื›ืœืœื” ื”ืชื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื (ื”ืžืฉืš)

 

ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื• ืฉื ืจ"ื™ ืื•' ืื ื›ื™ ื“ื ืฉื›ื™ื ืช' ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืื ื›ื™ ืืจื“ ืขืžืš ื›ื•' ื”' ืืœื”ื™ืš ื“ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœ ืชื˜ื•ืฉ ืชื•ืจืช ืืžืš ื•ืจ' ื™ื•ืกื™ ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืชื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื” ื ืคืงืช ื•ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืงืจื™ ืœื‘ื™ื ' ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืš ื“ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ืฉื ื™ื ื• ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื‘ื“ืฃ ื“' ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื›ื“ ื ื—ืชืช ืฉื›ื™ื ืชื ืœืžืฉื›ื ื ื›ืชื™ื‘ ื›ืœืช ืžืฉื” ื—ืกืจ ื•ื"ื• ื›ืœืช ืžืฉื” ื•ื“ืื™ ื•ืื•ืงืžื•ื” ืื‘ืœ ืจื–ื ื“ืžืœื” ื›ืœืช ืžืฉื” ื›ื“"ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืœื ื—ื“ ืžืœื” ื•ืœืžืœื›ื ืขืœืื” ืืชืžืจ ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื™ืจืฆื” ื›ืืฉืจ ื™ืจื“ื” ืฉื›ื™ื ื” ืœืžืฉื›ืŸ ื ื–ื“ื•ื•ื’ื” ืขื ืžืฉื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื›ืœืช ืžืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ืชื” ื›ืœืชื• ืื‘ืœ ืจื–ื ื“ืžืœื” ืกื•ื“ ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืขืœื” ืžืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ื”ื›ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื›ื” ืœื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื™ืฉืžื— ืžืฉื” ื‘ืžืชื ืช ื—ืœืงื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื›ื ื–' ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืœืžืœื›ื ืขืœืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืขืช ืืชืžืจ ื”ื ื” ื’ื ื›ืŸ ื›ืืŸ ื ืชื‘ืืจ ื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื“ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ื™ื ื”:

ื•ื“ืข ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ื‘ื™ื ื” ืžืžืฉ ืืœื ื›ืš ืขื™ืงืจืŸ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœืช"ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื’ื•ืค' ื•ื ืฉืžืช' ื’ื•ืคื ื“ื ื™ืขืงื‘ ื•ื ืฉืžืชื ื“ื ืžืฉื” ื•ืžืกื˜ืจื ื“ื ืฉืžืชื ืืชืงืจื• ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื’ื•ืคื ื•ื ืฉืžืชื ื’ื•ืคื ื“ื ืฉื›ื™ื ืชื ื•ื ืฉืžืชื ื”ื™ื™ื ื• ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื“ื ืฉืžืชื ื“ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ื”ื™ื™ื ื• ื™ืฉืจืืœ ื•ื–ื” ืกื•ื“ ื™ืขืงื‘ ื•ื™ืฉืจืืœ ื“ื ืžื’ื•ืคื ื•ื“ื ื“ื ืฉืžืชื ื›ืžื• ื™ืขืงื‘ ื•ืžืฉื” ื•ื ืฉืžืชื ื“ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ (ื“"ืฉ ื“ืฃ ืœ' ืข"ื) ืื—ื“ ื‘ืื—ื“ ื™ื’ืฉื• ื ืฉืžื” ืขื ื ืฉืžื” ื•ื ืงืจืืช ืืกืคืงืœืจื™ื ื”ืžืื™ืจ' ื•ื”ื™ื ื›ืœืช ืžืฉื” ื‘ื™ื—ื•ื“ ืœื‘ื“ ื•ืœื ื–ื›ื” ืœื” ื›ืŸ ืฉื•ื ื ื‘ื™ื ื›ื™ ืœื ื–ื›ื• ืœื” ื›ื™ ืื ืžืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื•ื”ื™ื ืืกืคืงืœืจื™ื ืฉืื™ื ื” ืžืื™ืจื” ื•ื›ืœืช ืžืฉื” ื”ื™ื ื”ืฆืœืข ื›ื“ืื™' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืืฉืจ ืœืงื— ืžืŸ ื”ืื“ื ืืฉืจ ืžืžื ื” ื ื‘ืจื ื”ื’ื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ืฆืœืข ื–ื” ื”ื™ื ื™ื•ื“ ื ืฉืžื” ืœื”ื ื•ื›ืฉื ื“ื ืฉืžืชื ื“ืช"ืช ืžื‘ื™ื ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ' ืœืขื™ืœ ื›ืŸ ื ืฉืžืช' ื“ืžืœื›ื•' ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืืœื ืฉื ืฉืžืชื ื“ืช"ืช ื”ื•ื ื“ืขืช ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ืขืฉื” ื ืฉืžื” ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืช"ืช ื“ืืชื™ ื‘ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ืžื” ื“ืืฉืชืืจ ื ืขืฉื” ื ืฉืžื” ืœืžืœื›ื•ืช ื•ื“ืขืชื” ืงืœื” ื›ื™ ืื™ื ื• ื›ื™ ืื ืฉืืจื™ืช ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ื•ื ืงืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืฉื™ื ื“ืขืชื ืงืœื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ืฉืœื— ืœืš ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ืขื•ืœื” ืข"ื“ ืฉื›ืชื‘ื ื• ื•ื“ืข ื›ื™ ื–ื” ืฉืืžืจื ื• ื“ื ืฉืžืช ืช"ืช ื”ื•ื ื“ืข' ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื‘ื™ื ื” (ืข"ื‘) ื•ื–ื›ื” ืœื• ืžืฉื” ื”ื™ื™ื ื• ื ืฉืžืชื ืœื’ื•ืคื ืœืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ืœื‘ื“ ื‘ืกื•ื“ ืจื•ื— ืื‘ืœ ื ื˜ืžืชื ื“ืžื•ื—ื ื“ื™ืœื™ื” ื”ื•ื ืžื—ื›ืžื” ื•ื ืขืœืžื” ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื—ื™ ื•ื ืฉืžืชื ื“ืžื•ื—ื ื“ืžืœื›ื•ืช ื“ืขืช ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื“ืขืชื” ืงืœื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื•ื“ืข ื“ื‘ื™ื ื” ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื™ ื ื•ืงื‘ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ืกื™ื•ืžื ื“ื’ื•ืคื ื“ื›ื•ืจื ืงืจื™ื ืŸ ืœื” ื“ื›ื•ืจ' ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื‘ืŸ ื–ื•ื’ืš ื•ืœื ืืžืจ ื‘ืช ื–ื•ื’ืš ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืžืืžืจ ืืžืจื” ืฉื‘ืช ื›ืœ ื”ืฆื•ื“ืง ื•ืžืžื ื• ื ืœืžื•ื“ ืœื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ืœื” ื›ื™ ืื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืื ื™ ื›ื™ ื‘ื” ื ื™ื›ืจืช ืœื ืงื‘ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื ื—ื‘ืฆืœ' ื”ืฉืจื•ืŸ ื›ื™ ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื ืงื•ื“ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืœืฉืชื•ืช ืžืžื ื” ื•ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืื•ืฉื“ื ืœืงื‘ืœ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื‘ืขื™ื ืœืืฉืงืื” ืžืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื™ืŸ ืขืžื™ืงื ืžื‘ื•ืขื ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืขื•ืžืง ืฉื‘ื” ื•ื”ื•ื ืžื‘ื•ืขื ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžื‘ื•ืขื ื“ื‘ื™ืจื ื”ื ื•ื‘ืข ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื”ืื™ ืงืจื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื•ื”ื™ื” ื”ืฉืจื‘ ืœืื’ื ื˜ืขื•ืช ืกื•ืคืจ ื”ื•ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื•ื”ื™ื” ื”ืฉืจื•ืŸ ื‘ืขืจื‘ื” ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื•ื™ืœื™ืฃ ืžื™ื ื™ื” ื“ืฉืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ืฉืžืŸ ื•ื“ืฉืŸ ืœื ื™ื—ืกืจ ื‘ื• ืžื™ื ืžื“ืงืืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขืจื‘ื” ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื™ื‘ืฉ ืืฉืจ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžื™ื ืžื›ืœืœ ื“ืฉืจื•ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ืฉืžืŸ ื•ื“ืฉืŸ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ื•ืขื•ืžืง ืฉื‘ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื“ืฉื ื” ื•ืจืขื ื ื” ืœื ื™ื—ืกืจ ื›ืœ ื‘ื” ื›ื™ ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ื”ื™ื ื™ืžืฆืื• ื‘ื” ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฉืคืข ืื ืžื™ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ื›ื ืกื™ื ืœืชื•ื›ื” ื•ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื•ืื ืžื‘ื•ืข ืฉื‘ื” ื”ื ื•ื‘ืข ืžืœืžื˜ื” ืฆืžืขืœื” ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื–ื” ื™ืงืจื ืขืžื™ืงื ืžื‘ื•ืขื ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžืงื™ื ื“ืงื™ื™ืžื ื‘ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ืžืืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืขืžืงื™' ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืžืžืขืžืงื™ื ืงืจืืชื™ืš ื”' ื”ื›ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืžื—ื›ืžื” ื•ื”ื•ื ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ื“ ืฉื‘ื” ื›ื— ื ืงื‘ื•' ื”ื ืงืจื ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ื›ื“ื›ืชื™' ืœืขื™ืœ ื•ื”ืฉืชื ืžืค' ืชื• ื“ืœืื• ืœืžื™ืžืจื ื›ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื•ืชื” ื•ืžืงื‘ืœืช ืฉืคืข ืžืžื™ืžื™ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืื—ืจื™ ืจื“ืช ื”ืžื™ื ืœืžื˜ื” ื“ืจืš ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœื ืžื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื ืคืงื™ ื•ืœื ืคืกืงื• ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ื•ืžืงื‘ืœืช ืžืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ืžืžืฉ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ืฆื™ืืช ื”ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืžืื™ ื“ืงืจื™ ืœื” ืฉื•ืฉื ื” ื›ืฉืžืงื‘ืœืช ืžื—ื›ืžื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืœืื• ื›ืฉืžืงื‘ืœืช ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื” ื“ืจืš ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœื ื›ืฉืขื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืœื” ื•ืžืงื‘ืœืช ืžื”ื”ื•ื ืืชืจ ืžืžืฉ ื“ืืงืจื™ ืขืžื™ืง' ื“ื›ื•ืœ' ืฉื”ื™ื ื”ื™ื•ื“ ื•ื”ื™ื ืกืชื™ืžื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ื ืงื•ื“ื ืกืชื™ืžื ื•ืื™ืŸ ืœื” ืฉื•ื ื—ืœืœ ื•ืœื ืฉื•ื ืคืชื™ื—ื ื›ืฉืืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืกืชื™ืžื ืžื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ. ื•ืืคืฉืจ ื“ื”ืื™ ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ืกืชื™ื ืžื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื›ืชืจ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื“ืœื ืืชืคืชื— ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ ืœื” ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื•ืœื ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ื›ื“ืงืืžืจ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื‘ืจื™ืฉื ืงืืžืจ ื“ืงื™ื™ืžื ื‘ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ืœื•' ืฉืขื•ืœื” ื•ืขื•ืžื“ืช ืืฆืœ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื›ื— ื ืงื‘ื•ืช ืฉื‘ื” ื•ื–ื”ื• ื“ืงื™ื™ืžื ื•ืฉื ืžืงื‘ืœืช ืžื”ื ืชื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื›ื— ื–ื›ืจื•ืช ืื• ืžื”ืžื•ื— ื”ืกืชื•ื ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ื•ื”ืฉ' ืžืคืจืฉ ืืžืื™ ืงืืจื™ ืœื” ื–ืžื ื™ืŸ ื—ื‘ืฆืœืช ื•ื–ืžื ื™ืŸ ืฉื•ืฉื ื” ื•ืงืืžืจ ื“ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื›ื—ื‘ืฆืœืช ื“ืขื ืคื™ืŸ ื™ืจื•ืงื™ืŸ ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืงื•ื“ื ื”ื–ื•ื•ื’ ื™ืฉ ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ื ื™ืฉื•ืง ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื”ื•ื ื›ืฉื”ื–ื›ืจ ืื•ื—ื– ื‘ื” ืžืžืงื•ืžื” ืฉื”ื•ื ื ืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืžืขืœื” ืื•ืชื” ื‘ื™ืŸ ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื• ืขื“ ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืกืžื•ื›ื” ืœื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ื•ืžืฉื™ื ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื” (ืข"ื’) ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื”ื‘ื ืžื‘ื™ื ื” ืœืขื•ืจืจ ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ืขื“ื ื ื“ื‘ืขื™ื ืœืื–ื“ื•ื•ื’ื ื‘ืžืœื›ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจื•' ืœื–ื•ื•ื’ ื›ื™ ืื ืžืฆื“ ื”ืฉืžืืœ ื”ื‘ื ืžื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื™ืŸ ื”ืžืฉืžื— ื•ืœื ื”ืžืฉื›ืจ ื•ื”ื•ื ื”ืžืขื•ืจืจ ืืช ืื”ื‘ื” ื•ืื– ื”ื ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื™ืจื•ืงื™ืŸ ืฉืžืงื‘ืœืช ืžื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืงื• ื™ืจื•ืง ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ืืกืชืจ ื™ืจืงืจื•ืงื™ืช ื”ื™ืชื” ื›ื•' ื•ืื– ื”ื™ื ื‘ืขื™ื™ื ืœืืฉืงืื” ืžืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืขืœื™ื™ืชื” ืขื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช:

(ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืง ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืฉืœืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื ื”"ื™ ื›ื™ ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื‘ืกื•ื“ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ื”ื’ื•ืฃ ื‘ืกื•ื“ ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ื™ืžื™ื ื• ืชื—ื‘ืงื ื™ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ื—ื‘ืฆืœืช ืฉื™ืช ื˜ืจืคื™ืŸ ืื‘ืœ ื‘ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืฉื ื•ืฉืงื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ืœืืชื“ื‘ืงื ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื ื”ืฉืคืชื™ื ื›ื ื•ื“ืข ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœืชื ื•ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื ื›ื ืก ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืื– ื”ื™ื ื‘ืฉื™ืช ื˜ืจืคื™ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืชืงืจื ืฉื•ืฉื ื” ืขืœ ืฉื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื•ื–"ืฉ ืฉืคืชื•ืชื™ื• ืฉื•ืฉื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืคื•ืขืœื™ื ืœืืชื“ื‘ืงื ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื— ืข"ื™ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื›ืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืคื•ืขืœื™ื ืœืืชื“ื‘ืงื ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื ื›ืžืขืจ ืื™ืฉ ื•ืœื•ื™ื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ืชืจ ื“ืืชื“ื‘ืงืช ื‘ื™ื” ื‘ืžืœื›ื ื‘ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื•ื”ื ื” ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื”ื ื™ืฉื•ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ืืœื ืžืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื•ื’ื ืืžื ื” ืื—ื•ืชื™ ื‘ืช ืื‘ื™ ื”ื™ื ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื•ื™ืชืžื–ื’ ื”ืื•ื“ื ืฉื”ื•ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื ื”ืœื•ื‘ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืช"ืช ืื– ื”ื™ื ื›ืฉื•ืฉื ื” ืกื•ืžืงื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ืŸ ื—ื™ื•ื•ืจื™ืŸ:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืฉืคืชื™ื ื”ื ื•ืฉืงื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื ืฆื— ื”ื•ื ืžื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ื“ ื•ื”ื•ื ืžื‘ื™ื ื” ืืœื ืฉื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืชื™ื‘ ื ืงื‘ื•ืช ืฉื‘ื” ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื›ื™ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื‘ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื”ื ื”"ื™ ืžืืœื”ื™ื ื”' ืคืขืžื™ื ื™' ื”ืจื™ ื—ืžืฉื™ื ื•ื ืžืฆื ืฉื”ืชืคืฉื˜ื•' ืฉืขืจื™ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื™ื•ื“ ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื ื›ื— ื ืงื‘ื•ืช ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”' ืขืœ ื™ื•ื“ ื ื•ืงื‘ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื–ื• ื ืงืจืืช ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ื•ืžืœื›ื•ืช ื ืื—ื–ืช ื‘ื”ื•ื“ ื–ื” ืฉืžืฆื“ ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืงื™ื™ืžื ื‘ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ื•ืช"ืช ื ืื—ื– ื‘ื ืฆื— ื–ื” ืฉืžืฆื“ ื”ื—ื›ืžื” ืขืฆืžื”. ื•ื ืงืจื ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื›ื— ื–ื›ืจื•ืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ืžืœื›ื•ืช ืžืงื‘ืœืช ืžืช"ืช ื”ืฉืคืข ื”ืžื’ื™ืข ืœื• ืžื—ื›ืžื” ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ืขืžืงื™ื ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื•ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจ' ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžืงื™ื ื•ื”ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื ื›ืœืœ ื”ืจื•ื— ื”ื—ื™ื•ื ื™ ืฉื‘ื” ื‘ื• ื•ืจื•ื— ื”ื—ื™ื•ื ื™ ืฉื‘ื• ื ื›ืœืœ ื‘ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืฉื ื™ ืจื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ื ืžืฆื ืฉื’ื ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžืื•ื“ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื›ืชื™ื‘ ืฉืคืชื•ืชื™ื• ืฉื•ืฉื ื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื•ืฉื ื” ื“ืืฉืชื ื™ืืช ืœื’ื•ื•ื ื”ื ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื” ื ืฉืชื ื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืื•ื“ื ื›ืœื•ืœ ืžืœื•ื‘ืŸ ื•ืฉื ื™ืืช ื’ื ื›ืŸ ืœืช"ืช ืœื”ื™ื•ืชื• ื’ื ื›ืŸ ืœื•ื‘ืŸ ื›ืœื•ืœ ืžืื•ื“ื ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืงื•ืžืช ืžืœื›ื•ืช ืงืฆืจื” ื›ื™ ืจืืฉื” ืžืชื—ื™ืœ ืœืขื•ืžืช ื”ื—ื–ื” ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื•ื˜ื ื•ื›ืืฉืจ ื™ื”ื™ื• ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื ืฉืง ืขื“ ืขืœื•ืชื” ืœืžืขืœื” ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ืื– ื™ื”ื™ื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉื™ื’ื• ื•ืœื ืฉืงื• ื•ื ืžืฆื ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื” ืงืจื•ื‘ ืœื’ืจื•ื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ืžืงื‘ืœืช ืžืžื ื• ื•ื–ื”ื• ืื ื™ ื—ื‘ืฆืœืช (ืข"ื“) ื”ืฉืจื•ืŸ ืื ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ื—ื‘ืฆืœืช ืžื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืฉืงื™ื• ื“ื ื—ืœื™ืŸ ื›ื•' ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” ื•ืื– ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžืงื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื•ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืืœื ื"ื› ื™ืจื›ื™ืŸ ืจืืฉื• ื”ื—ืชืŸ ืœื ืฉืงื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืจื›ื ืช ื”ืจืืฉ ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื›ืขืช ืขื“ ื™ืขืจื” ืขืœื™ื ื• ืจื•ื— ืžืžืจื•ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”. ื•ืงืืžืจ ื”ืฉืชื ืžืœืชื ืื—ืจื™ืชื™ ื‘ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžืงื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืžืฉืชื ื™ืช ืคืขืžื™ื ืœื˜ื•ื‘ ืคืขืžื™ื ืœืจืข ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ืœืคืขืžื™ื ืœื”ื˜ ื”ื—ืจื‘ ื”ืžืชืœืคื›ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉื•ืฉื ืช ื”ืขืžื—ื™ื ืฉืžืฉืชื ื” ืคืขืžื™ื ืœืขื•ืžืง ื˜ื•ื‘ ืคืขืžื™ื ืœืขื•ืžืง ืจืข:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืžืฆืขื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ. ืื ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ืช ืœื’ื•ืฃ ืœื‘ื“ ืžื›ืฃ ืจื’ืœ ื•ืขื“ ืจืืฉ ืœื‘ื“ ื•ืื ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืžื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ืžื›ืฃ ืจื’ืœ ื•ืขื“ ืจืืฉ ื•ื”ื•ื ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื• ื”ื ื›ื ื’ื“ ื"ื™ ื•ื’"ืข ื›ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืืžืฆืขื™ืช ืœื™ืฉื•ื‘ ืœื‘ื“ ื•ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืืžืฆืข ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื‘ื›ืœืœื• ื•ื ืงื•ื“ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื ื’ื“ ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืงื•ื“ืช ื’"ืข ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื“ืฃ ืงืค"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ืขืœืžื ืชืชืื” ืงื™ื™ืžื ืœืงื‘ืœื ืชื“ื™ืจ ื›ื•' ืขื•ื“ ืฉื ื•ื–"ืœ ื‘ืชืจื™ืŸ ื ืงื•ื“ื™ืŸ ืืชืคืจืฉืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื ื—ื“ ื“ื™ืœื” ื•ื—ื“ ื“ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื•' ื•ื™ืฉ ื ืงื•ื“ื” ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžืงื•ื ื”ื—ืจื‘ ื•ื”ื•ื ืขื–ืื–ืœ ื”ืžื“ื‘ืจื”. ื•ื”ื ื” ื’ื ืœื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื›ื ื’ื“ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืชื” ื›ื™ ืชื—ื™ืœืช ืืฆื™ืœื•ืชื” ืžืื—ืจื™ ื”ื›ืชืคื™ื ื•ืืžืฆืขื™ืชื” ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื˜ื™ื‘ื•ืจื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ืืžืฆืขื™ืช ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ืื—ื•ืจื™ื” ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ื” ืฉืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ืฉื•ื‘ ืžื–ืจื™ืข ื–ืจืข ื›ื™ ืชื”ื• ื”ืžื” ื•ืžืฉื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”ืžื•ืชืจื•ืช. ื•ืืžื ื ื›ื ื’ื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืื™ืŸ ื ืงื•ื“ื” ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื™ ืœื ื—ืœืง ืœื”ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื ืขืœืžืช ืื™ืŸ ื”ืชื™ื ื•ืง ื ื™ื–ื•ืŸ ืžืžื ื” ืจืง ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื ืขืœื ื‘ืžืขื™ ืืžื• ื›ื™ ืฉื ื ื™ื–ื•ืŸ ืžืžื ื” ื“ืจืš ื˜ื™ื‘ื•ืจื• ื•ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื• ื›ืœ ืื—ืช ื ืงืจืืช ืื ื™ ื•ื–ื”ื• (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืกื•ื“ ืจืื• ืขืชื” ื›ื™ ืื ื™ ืื ื™ ื”ื•ื ื›ื•' ื•ื”ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื•ืืžืจ ื•ืื™ืŸ ืืœื”ื™ื ืขืžื“ื™ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืœื ื™ื”ื™ื” ื—ืœืง ืœืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื• ืœื ื‘ื ืงื•ื“ืช ื‘ื™ื ื” ื•ืœื ื‘ื ืงื•' ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ืขืžื“ื™ ื›ื“"ื ื”ืืฉื” ืืฉืจ ื ืชืช ืขืžื“ื™ ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื•ืขืžื™ืงืชื ื“ื›ื•ืœื. ื•ืขื•ื“ ื ืชื‘ืืจ ืชืฉืœื•ื ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื‘ืฉ' ื”ื–ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื‘ืื•' ื•ืžืฆืืชื• ืฉื ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื• ืœืงืžืŸ:

ื•ืฉื ื™ื ื• ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื‘ื“ืฃ ืก"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืœื ื”ื›ื™ ืชืื ื ื›ืœ ื‘ืจ ื ืฉ ื“ื‘ืขื™ ื‘ืขื•ืชื™ื” ืงืžื™ื” ืžืœื›ื ื‘ืขื™ ืœื›ื•ื•ื ื ื“ืขืชื ื•ืจืขื•ืชื ืžืขื™ืงืจื ื“ื›ืœ ืขื™ืงืจื™ืŸ ืœืืžืฉื›ื ื‘ืจื›ืืŸ ืžืขืžืงื ื“ื‘ื™ืจื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื™ื ื’ื™ื“ ื‘ืจื›ืืŸ ืžืžื‘ื•ืขื ื“ื›ื•ืœื ื•ืžืื™ ื”ื•ื ื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ื ืคื™ืง ืžื™ื ื™ื” ื•ืืฉืชื›ื— ืžื™ื ื™ื” ื”ื”ื•ื ื ื”ืจ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื•ื›ืชื™ื‘ ื ื”ืจ ืคืœื’ื™ื• ื™ืฉืžื—ื• ืขื™ืจ ืืœื”ื™ื ื•ื“ื ืืงืจื™ ืžืžืขืžืงื™' ืขื•ืžืงื ื“ื›ื•ืœื ืขื•ืžืงื ื“ื‘ื™ืจื ื“ืžื‘ื•ืขื™' ื ืคืงื™ืŸ ื•ื ื’ื“ื™ืŸ ืœื‘ืจื›ื ื›ื•ืœื ื•ื“ื ื”ื•ื ืฉืจื•ืชื ืœืืžืฉื›ื ื‘ืจื›ืืŸ ืžืขื™ืœื ืœืชืชื ืขื›"ืœ. ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืข' ืข"ื ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ืจ' ืื‘ื ืืžืจ ืžืžืขืžืงื™ื ืงืจืืชื™ืš ื”' ืืชืจ ื”ื•ื ื’ื ื™ื– ืœืขื™ืœื ื•ื”ื•ื ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื•ืžื”ืื™ ื ืคืงื™ืŸ ื ื—ืœื™ืŸ ื•ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ืœื›ืœ ืขื™ื‘ืจ ื•ื”ื”ื•ื ืขืžื™ืงื ื“ืขืžื™ืงืชื ืืงืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืืŸ ื“ื‘ืขื™ ืœืืชื‘ื ื•ืœืืชื“ื›ื”ื ืžื—ื•ื‘ื•ื™ ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืžืงืจื™ ืœืงื‘"ื” ื”ื”"ื“ (ื“ืฃ ื™"ื˜ ืข"ื) ืžืžืขืžืงื™ื ืงืจืืชื™ืš ื”' ืขื›"ืœ. ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืค' ื•ื™ืœืš ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืจ"ืฉ ืืžืจ ืืœืฃ ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื“ื›ืœ ื‘ืจื›ืืŸ ืžืชืžืŸ ื ื‘ืขื™ืŸ ื•ื ืคืงื™ืŸ ื•ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ ืž"ื ืคืชื•ื—ื” ื ื”ืจื ื“ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง ื•ืืงืจื™ ืž"ื ื›ื•' ื•ื‘ืกืคืจื ื“ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืž"ื ื“ื”ื›ื ื”ื™ื ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืžืœืš ื•ื”ื™ื™ื ื• ืืžืŸ. ืืžืŸ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืืœ ืžืœืš ื ืืžืŸ ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื ื•ืฉืคื™ืจ ื”ื•ื ื•ื”ื ืืชืžืจ ืขื›"ืœ:

ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื”ืื“ื ื‘ืชืคืœืชื• ื™ื›ื•ื•ืŸ ื“ืขืชื• ื•ืจืฆื•ื ื• ื‘ืฉืจืฉ ื”ืฉืจืฉื™ื ื›ื™ ื™ื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ืžืขื•ืžืง ื”ื‘ืืจ ื•ื”ื•ื ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ื ืงื•ื“ืช ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจื ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ื›ื“ื™ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื™ืžืฉื™ืš ื‘ืจื›ื•ืช ืžืžื‘ื•ืขื ื“ื›ื•ืœื ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื ืชื™ื‘ ื–ื›ืจื•ืช ื›ื™ ื‘ื”ืชืขื•ืจืจ ื”ื ืชื™ื‘ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœืช ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื™ืชืขื•ืจืจ ื”ื ืชื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื‘ื•ืขื ื“ื›ื•ืœื ืœืื•ืฉื“ื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืœื ื’ื“ื ื‘ืจื›ืืŸ ืœืงื‘ืœ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืขืœื• ืžื ืชื™ื‘ ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื” ื‘ื“ืจืš ื™ืกื•ื“ ืขื ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืžืฉื•ื ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ื–ืžื ื™ืŸ ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื•ื–ืžื ื™ืŸ ืžื‘ื•ืขื ื“ื›ื•ืœื ืงื ื‘ืขื™ ืžืื™ ื”ื•ื ื•ืงืืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ื ืฉื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื•ื ืžืฆื ืžืžื ื• ืื•ืชื• ื”ื ื”ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจื ืขื“ืŸ ื•ืขื“ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ืขื“ืŸ ื–ื” ื ืคื™ืง ืžื™ื ื™ื” ื”ื”ื•ื ื ื”ืจ ื›ื™ ืขื“ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ื‘ื™ื ื” ื ืงื‘ื” ื™ื•ืฆืืช ืžืžื ื• ื•ื ืืฆืœื” ืžืžื ื• ื›ื“ืจืš ืขื™ืœื” ื•ืขืœื•ืœ ืžืฉืคื™ืข ื•ื ืฉืคืข ื•ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื‘ื•ืช ืฉื‘ื™ื ื”ื• ื ืžืฆืืช ืžืžื ื• ื•ืชืžื™ื“ ื”ื•ื ืžืฆื•ื™ ืืฆืœื” ื•ืื™ืŸ ืœื” ืžืฆื™ืื•ืช ื–ื•ืœืชื• ื•ื”ื•ื ื ืฉืžื” ืœื‘ื™ื ื” ื›ื“ืจืš ืฉื™ืกื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ื”ื•ื ื ืคืฉ ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ื›ืชื™' ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฆืืช ื ืคืฉื” ื›ื™ ืžืชื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื•ืืฉืชื›ื— ืžื™ื ื™ื” ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื‘ื™ื ืฉื ื™ ืคืกื•ืงื™ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื›ืจื•ืช ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ื•ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืงื‘ื•ืช ื›ืชื™ื‘ ื ื”ืจ ืคืœื’ื™ื• ืฉื”ื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื“ื”ื”ื•ื ื ื”ืจ ื•ืงืจื™ ืœื”ื• ืคืœื’ื™ื• ืžืฉื•ื ื“ืืชืคืœื’ื• ืžืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื›ื“"ื ื•ื™ื”ื™ ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื ื•ืžืžื™ื ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืืœื• ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ื™ืฉืžื—ื• ืขื™ืจ ืืœื”ื™ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจืืช ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื’ื ื›ืŸ ืฉืžืžื ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœื‘ืืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืžืžืงื•ื ื–ื” ื™ืงืจื ืžืžืขืžืงื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื ื™ ืขืžืงื™ื ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื•ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื ืงื‘ื” ื•ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ื–ื›ืจ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื“ื ืืงืจื™ ืžืžืขืžืงื™ื ืขืžื™ืงื ื“ื›ื•ืœื ืขืžื™ืงื ื“ื‘ื™ืจื ื•ื“ืข ื›ื™ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™ืกื•ื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื•ื ืกื•ืฃ ื”ื—ื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืกื™ื•ื ื”ื’ื•' ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžืžื ื• ื ืืฆืœื” ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืืชืจ ื“ื ืคื™ืง ืžื™ื ื™ื” ื•ืื—ืจ ืฉื ืืฆืœื” ืื™ืŸ ืœื” ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื—ื™ื•ืช ื–ื•ืœืช ื ืชื™ื‘ ื–ื”. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืืฉืชื›ื— ืžื™ื ื™ื” ื”ื”ื•ื ื ื”ืจ ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœื ื ืžืฆื ืขื•ื“ ื‘ืชืฉืœื•ื ื”ืžืืžืจื™ื ื”ื ื–':

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ื ืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ืฉื‘ื™ืจืจ ืœื• ืžืก' ืžืจืื•ืช ื”ืฆื•ื‘ืื•ืช ื•ืžืกืคืจ ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื•ื–"ืœ ื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืข' ืชืื ื ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื›ื•' ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ื›ื™ ืžืชืงืœื ื—ื›ืžื” ืขืœืื” ืชืœื™ ื‘ืืชืจ ื“ืœื ื”ื•ื” ืงื•ืฆื• ืฉืœ ื™ื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉืงืœ ื‘ื™ื ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื™ื” ืกืœืงื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืกืœื™ืงื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืชืฉื•ื‘ื• ืื™ืฉ ืืœ ืื—ื•ื–ืชื• ื•ืกื•ื“ ื‘ื•ื ื” ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืžื—ืจื™ื‘ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืžืœื›ื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ืขื“ ื“ืืชื ื”ื“ืจ ื•ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื—ื–ืจื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื”ื™ื ื‘ืช ืž"ื™ ื•ืจื–ื ื“ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ (ืข"ื‘) ื”ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกื“ ื›ืกื ื‘ืช ื”ื™ืชื” ืœื• ืœืื‘ืจื”ื ื•ื‘ื›ืœ ืฉืžื” ื•ืข"ืฉ ืžื™ื ื—ื™ื™ื ืืœ ื—ืกื“ ืื‘ืจื”ื ื ืงืจืืช ืžื™ ื–ื”ื‘ ืขื™ืงืจ ืงื‘ืœืชื” ืžืฉื ื“ื™ื ื ืจืคื™ื™ื ืžื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื‘ืกื•ื“ ืžืฆืคื•ืŸ ื–ื”ื‘ ื™ืืชื” ื•ื”ื ื” ื›ื“ ืคื•ืขืœืช ื‘ื—ืกื“ ื•ืืชื ื”ื™ืจืช ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืืชื—ื‘ืจ ื—ืกื“ ืœืื‘ืจื”ื ืขื ื“ื•ื“ ื•ืื™ืงืจื•ืŸ ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ ื”ื ืืžื ื™ื ืžื›ื— ื”ืืžื•ื ื” ื“ืฉืœื˜ ื‘ืœื™ืœื ื•ืกื•ื“ ืขื ื™ื ื™ื ืืœื• ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื”ืื“ืจื ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉืงืœ ื ื˜ืชื” ืœืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืจื‘ ื—ืกื“ ืžื˜ื” ื›ื•' ื•ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื• ื›ืฃ ืฉืžืืœ ืœื”ืกื›ื™ื ืขืžื• ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื‘ืœืช ืžืžื ื•. ื•ืกื•ื“ ื”ืžืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื™ื™ืงืจ ื”ื ืงืจืื™ื ื›ื™ื ื•ื™ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ืœื ื™ื›ื ืฃ ืขื•ื“ ืžื•ืจื™ืš ื‘ืฉืขื” ื›ื™ ืขื™ืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื™ืจืื• ื‘ืฉื•ื‘ ื”' ืฆื™ื•ืŸ ื“ื™ื™ืงื ื•ื‘ืฉื‘ืช ื—ื–ืจื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ืœืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ื ืฉืžื•ืช ืžืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ื“ืจืš ื”ืืžืช ื•ื”ืืžื•ื ื” ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื• ืžืก' ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื ืœื™ื“ืŸ ืื›ืชื•ื‘ ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉื ืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ืžืก' ืžืจืื•ืช ื”ืฆื•ื‘ืื•ืช ื•ืžืก' ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื‘ืค' ืœืš ืœืš ื‘ื“ืฃ ืข"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื—ื“ ืกืœื™ืง ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื“ ืกืœื™ืง ื›ื•' ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืขื•ืœื” ืœืขื™ืœืช ื”ืขื™ืœื•' ืขื™' ื”ืขื™' ื™ื•ืจื“ ืœื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื ื›ื ืก ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื”. ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื—ื›ืžื” ืžืชืขื˜ืจื™ืŸ ื‘ื‘ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืช"ืช ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืฉืฉ ื’ื•ื•ื ื™ื ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžื”ื ืœืฆื“ ืื—ื“ ื•ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœืื•ืชื• ืฆื“. ืฉืฉ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื™"ื‘ ื”ื•ื™ื•"ืช ื•ื™"ื‘ ื”ื•ื™ื•"ืช ืžืชืขื˜ืจื™ืŸ ื‘ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช. ืฉืฉื” ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ื™"ื— (ื ืจ' ืœื™ ื‘ื™"ืก) (ื™"ื— ื "ืœ ื™"ืก) ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืขื™ืœืช ื”ืขื™ืœื•ืช ืื•ื™ ืœื™ืฉื™ื ื™ื ื‘ื‘ืชื™ื”ื ืขื›"ืœ ืžืก' ืžืจืื•ืช ื”ืฆื•ื‘ืื•ืช:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ืค"ื‘ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืื•ืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืชืื‘ื™ื“ ืžืขืœืžื ืœื ืกืœื™ืง ืื—ืจ ืชื—ืชื•ื™ ืขื“ ื–ืžืŸ ืกื’ื™ ื›ื•' ื•ืœื ืงืฉื™ื ืขื ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ืขื“ ืฉืœื ื›ื‘ืชื” ืฉืžืฉื• ืฉืœ ืขืœื™ ื›ื•' ื›ื™ ื‘ืืžืช ื”ืฆื“ื™ืง ื ื•ืœื“ ืขื“ ืฉืœื ืžืช ื”ืฆื“ื™ืง ื”ืื—ืจ ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื‘ืžืขืœื•ืชื™ื• ืœืžืœืื•ืช ืžืงื•ืžื• ืขื“ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืขื›"ืœ ืžืก' ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“' ืค"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืœื‘ืชืจ ื”ืœื•ืš ื•ื ืกื•ืข ื”ื ื’ื‘ื” ื“ืงื‘ื™ืœ ืจื•ื— ืœื‘ืชืจ ืกืœื™ืง ืœืืชื“ื‘ืงื ื’ื• ื ืฉืžื” ื›ื•' ืžื›ืืŸ ืกื™ื™ืขืชื ืœื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ ื“ื—ืฉื™ื‘ ื“ืจื•ื ื“ืจื’ื ื“ื™ืขืงื‘ ืžื“ืชื ื™ ืช"ื— ื‘ืฉืข' ื“ืขืืœ ื›ื•' ืขื›"ืœ:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื‘

 

ืคืจืง ืชื ื™ื ื ื“ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ื–"ืœ ืฉื ื“' ืงืข"ื– ื“ื™ืงื ื ืžื”ื™ืžื ื•ืชื ืœื ืื“ื›ืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ื™ื ื™ืงื™ืจื•ืช' ืžื›ืœื ืคื™' ืืคื™' ื‘ื–"ื ืœื ืื“ื›ืจ ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื›ื“ืื™' ื‘ืื“ืจ' ืจื‘ื ื‘ื“' ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื‘ื“' ืงืœ"ื˜ ืข"ื‘ ืžืื•ื“ื ื™ืŸ ื ืคืงืช ืคื™ืจื•ืฉ ืžืชื—ืœืช ืžืงืžื™ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื‘ืกื—ืจื ื”ื ื“ื‘ื•ืกื™ื˜ื ืกืœื™ืง ื•ื ื—ื™ืช ื—ื•ื˜ื ื—ื•ื•ืจื ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”ื• ื—ื“ ื—ื•ื˜ื ื“ืฉืขืจื™ ืกื—ืจื ื™ ื“ื™ืงื ื ืื™ ื ืžื™ ื—ื•ื˜ ื‘ืฉืจ ืกื‘ื™ื‘ ื—ื•ืฅ ืœื–ืงืŸ ื‘ืœื™ ืฉื™ืขืจ ื•ื–ื” ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ. ื‘ืชืœื™ืกืจ ืžืชืคืจืฉ ื‘ื™ืงืจื ื“ื™ืงื™ืจื•ืชื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื™ืฉ ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืื“ื ืœื‘ื“ ื”ื•ื ื•ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืื“ื ื”ื•ื ื‘ื–"ื ื•ืœื ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืืฃ ื‘ื–"ื ืื™ื ื• ื ืงืจื ืื“ื ืืœื ืžื”ื—ื•ื˜ื ื•ืื™ืœืš ื“ืงืœ"ื• ื‘' ืชืฉืขื” ืืฉืงื™ื™ืŸ ืœื’ื•ืคื ืก"ื ืœื’ื ืชื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืื™ื ื ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื›ื•ืœื ื›"ื ืชืฉืขื” ืžื”ื ืœื–"ื ื•ืžืฉื ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ื›ื“ืืžืจ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืฆ"ื” ืข"ื ืžืงืžื™ ืคืชื—ื ื“ืื•ื“ื ื™ืŸ ืฉืืจื™ ื™ืงื™ืจื• ืœื”ืชืชืงืŸ (ืข"ื’) ื›ื•' ืขืชื” ืžืคืจืฉ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ืชื™ืงื•ื ื™ื• ืื—ื“ ืœืื—ื“. ื•ืืœื• ื”ื ืžืกืคืจื ืื—ื“ ืžืงืžื™ ืคืชื—ื ื“ืื•ื“ื ื™ืŸ ื›ื•' ืฉื ื™ื ื ื—ื™ืช ื‘ืฉืคื™ืจื• ื‘ืจื™ืฉื ื“ืฉืคื•ื•ืŸ ืฉืœืฉื” ืžื”ืื™ ืจื™ืฉื ืœื”ืื™ ืจื™ืฉื ืงืื™ื ื›ื•' ื•ืคื™ืจื•ืฉ ื ืงื‘ื™ ื“ืคืจื“ืฉืงื ื”ื ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ืืจื‘ืขื” ืชื—ื•ืช ืฉืคื•ื•ืŸ ืืกื—ืจ ื—ืžืฉื” ืืจื—ื ืื—ืจื ื ืคืง ืฉืฉื” ื—ืคื™ ืชืงืจื•ื‘ืชื ื“ื‘ื•ืกืžื ื›ื•' ืฉื‘ืขื” ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืืชื—ื–ืŸ ื›ื•' ืฉืžื ื” ืžื–ืœื ื“ื›ื•ืœื ืชืฉืขื” ืื™ื ื•ืŸ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ืœื ื ืคืงื™ืŸ ื“ื ืขื ื“ื ืขืฉืจื” ื—ืคื™ื™ืŸ ื–ืขื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื’ืจื•ื ื ื›ื•' ืื—ื“ ืขืฉืจ ืžืชืฉืขืจื™ืŸ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื ืฉืœื™ื ื›ื•' ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืคื•ื•ืŸ ืืชืคื ื•ืŸ ื›ื•' ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื‘ื”ื”ื•ื ืžื–ืœื ื“ื›ื•ืœื ื ื’ื“ื™ืŸ ืชืœื™ืกืจ ืžืฉื™ื—ื™ืŸ ื›ื•' ืข"ื› ื‘ื”ื”ื•ื ืžื–ืœื ื“ื›ื•ืœื ื ื’ื“ื™ืŸ ืชืœื™ืกืจ ืžืฉื™ื—ื™ืŸ ื“ืืคืจืกืžื•ื ' ื“ื›ื™ื ื”ืืคืจืกืžื•ื ื ื“ื›ื™ื™ื ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืื“ืจื ืžื ื™ ืชืงื•ื ื ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืืขืค"ื™ ื“ืืฃ ื”ื•ื ื ืงืจื ืžื–ืœื ื•ื”ื ืชืื ื ืœื™ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจ ืœืงืžืŸ ืชืจืชื™ ื‘ื”ื”ื•ื ืžื–ืœื ื›ื•' ื•ื‘ื”ืื™ ืžื–ืœื ื“ืข ืฉื™ืฉ ืฉื ื™ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื ืงืจืื™ื ืžื–ืœ ื”ืื—ื“ ื—ื•ื˜ื ื“ืฉืขืจื™ ืกื—ืจื ื™ ื“ื™ืงื ื ื•ืžื’ื™ืข ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ืฉื ื™ ืฉื™ืขืจ ืฉืชื—ืช ื”ื–ืงืŸ ื”ืžื’ื™ืข ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ื”ื ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—' ืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœื˜ื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ืื ืœืคืขืžื™ื ื•ื–"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื•ื›ื“ ื”ืื™ ืžื–ืœื ืชืœื™ื ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื›ื•' ืื‘ืœ ืขื™ืงืจื• ืขื“ ืœื™ื‘ื ืœื‘ื“ ื›ื“ืืžืจ ื”ื›ื ืœืขื™ืœ ืžื™ื”ื• ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ืงืชื ื™ ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืงืืž' (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื ืข"ื) ื ืžื™ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื• ื•ืฆ"ืข ื“ืจืฉื• ื”' ื‘ื”ืžืฆืื• ื›ืชื™ื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื—ื“ืฉ ืชืฉืจื™ ืฉื”ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื™"ื” ื•ื™ืืžืจ ืืœื”ื™ื ืชื“ืฉื ื”ืืจืฅ ื“ืฉื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืžื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ื›ื“ืืžืจ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื ืจืื” ื“ืชื“ืฉื ื‘ืชื•ื›ื” ื”ื‘ื™ื ื” ื“"ื• ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืžื“ืงืชื ื™ ื‘ืจื™ืฉื ืขืฅ ืคืจื™ ื ื•ืงื‘ื ื•ื‘ืชืจ ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ื“ื›ืจ ื•ื›ืŸ ืžื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ื™ื”ื™ ืขืฉื‘ ืžื–ืจื™ืข ื›ื•' ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื•ื”ื›ื ื‘ืจื—ื™ืฉื•ืชื ื“ื ื“ืืจืขื ืœื ืฉืœื™ื ื™ื”ื™ ืœื ื›ืชื™ื‘ ื•ื–ื” ื™ื•ืจื” ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืžืชื”ื•ื•ื” ืขืฉื‘ ื–ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ ื›ื™ ื”ื™ืชื” ื”ืืจืฅ ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉืืกื•ืจ ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื™ื˜ื” ื›ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื”ืื™ ื–ืžื ื ืื“ื "ื™ ื™ื”ื•"ื” ืืชื” ื”ื—ื™ืœื•ืช ื›ื™ ื”' ืชืชืื” ืื“ื "ื™ ื”' ืขืœืื” ื™ื”ื•"ื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ืืœื”ื™ื ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื”' ืชืชืื” ื‘ืชื•ืš ื”' ืขืœืื” ืฉืื™ืŸ ืฉื ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื”ื• ืืชื” ื”ื—ื™ืœื•ืช ื›ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ืื“ื "ื™ ืืœื”ื™ื ื•ืืข"ืค ืฉื’ื ื”ืช"ืช ื”ื™ื” ืฉื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื™ืชื” ืžืœื›ื•ืช ื“' ืขืœ ื•' ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”' ืฉื”ื•ื ื“"ื• ื•ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืขืฅ ืคืจื™ ื‘ืจื™ืฉื ืฉื”ื™ื ื”ื ืงื‘ื” ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจ ื•ื–"ืฉ ื™ื”ื•"ื” ืฉืœื™ื ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื–ื›ืจ ืฉื ื”' ื”ื•ื ืฉืœื ื‘ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืฉื™ืฆื ืงื•"ืœ ื•ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ืขืžื• ื‘ืฆื™ื“ื• ื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ื ื” ื•ื”ื›ื ื‘ืจื—ื™ืฉื•ืชื ื“ื ืœื ืฉืœื™ื ื›ื™ ื”ื™ื• ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ืขื“ื™ืŸ ื“ืงื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ืชื” ื“' ืขืœ ื•' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื–ื›ืจ ื™ื”ื™ ืฉื–ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื™"ื” ืฉื”ื•ืœื™ื“ื• ื™' ืื—ืจืช ืฉื”ื•ื ื–"ื ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื” ืฉื ื™ื” ืฉืžืžื ื” ืžืชืคืจืฉื™ืŸ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื•ื”ื™ื ืงื•ืœ ื•ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“ืฃ ื™"ื• ืข"ื‘ ื•ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ืž"ืฉ ื™ื”ื™ ืœื ื›ืชื™ื‘ ืงืจื™ื ืŸ ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ื™ื•"ื“ ืชืชืื” ื›ื™ ืงื•ืจื ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ืœื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื•ืœื ืœืžื•ื— ืขืฆืžื• ื™ืงืจื ื™ื•ื“ ืืœื ืœืงืจื•ื ื”ื–ืš ื”ืกื•ืชื ืื•ืชื• ื•ื›ื“ืงืชื ื™ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ื™ื•ื“ ืขืœืื” ื“ืืชืขื˜ืจ ื‘ืงื˜ืจื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื™ื ืงืจื•ืžื” ืขืœืื” ื“ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื•ื™ื•"ื“ ืชืชืื” ื–"ื. ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืœืขื•ืœื ื™ื•"ื“ (ืข"ื“) ื”ืžื•ื— ื•ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ืฉื”ื•ื ื”ืžื•ื— ืฉื ืชืขื˜ืจ ื•ื”ื•ืงืฃ ื‘ืงื™ื˜ืจื ื“ืขืชื™ืงื ื•ืงื™ื˜ืจื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื™ื ืงืจื•ืžื ื›ื•' ื•ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื•ื™ืฆืจ ื™ื•ื“ ืขืœืื” ื™ื•ื“ ืชืชืื” ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ื–"ื ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื“ืฃ ืงืž"ื” ืข"ื‘ ื•ื”' ืฉื‘ื™ืŸ ื™' ืœื™' ืจื•ืžื– ืœืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืžื”ื—ื•ื˜ื ื"ื ืœื–"ื ื•ื–ื”ื• ื ืฉื‘ื ื“ืคืจื“ืฉืงื ื“ืงืชื ื™ ืœืงืžืŸ ื•ื™ื•ืฆื ืžื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื›ื™ ื”ื™ื ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ ื”ืžืœืš ื•ื ืงืจื ืชื”ื™ืœื” ื•ืชื”ืœืชื™ ืื—ื˜ื ืœืš ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื“ืจื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ื•ื ืžืฆื ืฉื™ื”ื™ ื”ื•ื ื›ืœืœื ื“ืฉืœื™ืžื• ื—ื›ืžื” ืงื“ื•ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื•ื–"ื ื•ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืื™ื ื• ืฉืœื ืœื’ืžืจื™ ื•ื–ืž"ืฉ ืฉืœื™ื ื•ืœื ืœื›ืœ ืกื˜ืจ ื•ื›ืฉื ืืžืจ ืชื“ืฉื ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื’ืœื” ื–"ื ื›ืœืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ืืžืจ ื™ื”ื™ ื•ืื—"ืš ื ืขืงืจ ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื–"ื ืขื ื ืงื‘ืชื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื ืขืœืžื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ืชืชืขืงืจื• ืžื”ืื™ ืืชืจ ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืก' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื“' ืœ"ื” ืข"ื‘ ื•ื›ืืฉืจ ื ืชื’ืœื• ื ืงืจืื• ื”' ืืœื”ื™"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื˜ืข ื”' ืืœื”ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ ื ื˜ืขื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืช ื”' ืฉื‘ื™ืŸ ื™ื•ื“ ืœื™ื•ื“ ืฉื”ื™ื ื ืฉื‘ื ื“ืคืจื“ืฉืงื ื›ื™ ื‘ืœืชื™ ื”ืจื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื– ืœื”' ืื™ืŸ ืœื”ื ืงื™ื•ื ื•ื‘ื”' ื ืชืงื™ื™ืžื• ื•ื’ื ื‘ื”ื ืืฉืชื›ืœืœ ื•ื™ืฆ

ืื” ืืฉืชื• ืขืžื• ืžื›ื— ื”' ืขืœืื” ื™ืฆืื” ื”' ืชืชืื”. ื•ื–ื”ื• ืื”"ื” ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื•ื”ื ืื“ื "ื™ ื™ื”ื•"ื” ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืชื•ืฆื ื”ืืจืฅ ื“ืฉื ืื™ืžืชื™ ื›ื“ ืฉืžื ืืชื ืขืข ื›ื•' ื›ื™ ืื– ื™ืฆืื• ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ืฆื™ืื” ื”ืืจืฅ ื“ืฉื ื›ื "ืœ ื ืžืฆื ื“ื‘ืืžื™ืจื” ื–ื• ื ืชื’ืœื• ื“"ื• ืคืจืฆื•ืคื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื”' ื“"ื• ื•ื”ื ืขืฅ ืคืจื™ ื ืงื‘ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—"ื› ืขืฅ ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ื“ื›ืจ ื•ืœื ื”ื™ื• ืฉืœืžื™ื ื›ื™ ื”ื™ื• ื›ืงืจื ื™ ื—ื’ื‘ื™ื ื•ืื—"ื› ื ืขืงืจื• ื•ื™ืฆืื• ื—ื•ืฅ ื•ื™ืฆื ื”ื–ื›ืจ ืชื—ื™ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืฆื™ืื” ืืœื ื ืงืจื ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ื•ืžืžื ื• ื™ืฆืื” ื”ื ืงื‘ื”. ืื“ื "ื™ ืืœื”ื™ื ืืชื” ื”ื—ื™ืœื•ืช ื›ื•' ืืช ื’ื“ืœืš ื™ื”ื•"ื” ืฉืœื™ื ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื›ื•' ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื“ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ื ืงื•ื“ืช ืืœื”ื™ื ื™ื•ืจื” ืฉืœื ื‘ื ืงื‘ื” ืขืžื• ื›ื™ ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื™ื•ืจื” ืœื–ื›ืจ ื•ื ื™ืงื•ื“ ืืœื”ื™ื ืœื ืงื‘ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืฆื™ื“ื• ืฉื ืงืจืืช ืืœื”ื™ื ื•ื›ื“ื™ืŸ ืื•ื™ืจื ื ืคื™ืง ื•ื ื™ืฆื•ืฆื ืื–ื“ืžืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื ื™ืฆื•ืฆื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื˜ืœื ืžืœื™ ืขืœื” ื“ืชืจื™ ื’ื•ื•ื ื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื™ื•ื•ืจ ื•ืกื•ืžืง ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืคื™' ืฉื ื™ ื›ื™ ื”ื˜ืœ ืืฉืจ ื‘ื’ื• ื’ืœื’ืœืชื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื ื—ื•ื•ืจ ืžืฆื“ ืชื›ืœื™ืช ืœื•ื‘ืŸ ื”ืจื—ืžื™ื ืฉื‘ื• ืื‘ืœ ื”ื˜ืœ ืฉื‘ื’ืœืœ' ื“ื–"ื ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžืชืจื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื—ื™ื•ื•ืจ ื•ืกื•ืžืง ืจื—ืžื™ื ื•ื“ื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ืชืœืช ื—ืœืœื™ืŸ ื“ืืชื•ื•ืŸ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื™ื™ื ื• ื™ื”"ื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืื•ื›ืžื™ืŸ ื‘ืขืจื›ืื” ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื—ื•ืจื•ืช ื›ืขื•ืจื‘ ืชืœื•ื™ืŸ ืขืœ ื”ื ืงื‘ื™ื ื”ืขืงื•ืžื™ื ืฉื‘ืื•ื–ืŸ ื•ืžืขื›ื‘ื™ื ืžืœืฉืžื•ืข ืขื•ื“ ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื™ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืงื•ื•ืฆื•ืชื™ื• ืชืœืชืœื™ื ืฉื—ื•ืจื•ืช ื›ืขื•ืจื‘ ื›ื™ ืฉืขืจื•ืช ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ื ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ื ืžืฉื›ื•ืช ื•ืชืœื•ื™ืŸ ืขืœ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื•ืฆืจืš ืœื•ืžืจ ื”ืคืกื•ืง ื”ื˜ื” ืื–ื ืš ื•ืฉืžืข ืœื‘ืขืจื ืฉืขืจื ืžืขืœ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื™ืžื™ื ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื•ืฉืžืืœื ื”ื›ื— ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ื–"ื ื™ืฉ ื™ืžื™ื ื ื•ืฉืžืืœื ื•ืœื ื‘ืขืชื™ืงื ื—ื“ ืืจื—ื ืœืขื™ืœื ื“ืงื™ืง ืคื™ืจื•ืฉ ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ืžืฆื—ื ื“ืœื ื ื”ื™ืจ ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฆื— ืฉื‘ื–"ื ืžืฉื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื”ืงื˜ื˜ื•ืช ืœื‘ื“ ื›ืฉืžืฆื— ื"ื ื”ื ืงืจื ืจืฆื•ืŸ ืžืฉื’ื™ื— ื‘ื• ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื“ืชืœืช ื’ื•ื•ื ื™ ืœืžืจืชืช ืงืžื™ื™ื”ื• ืคื™ืจื•ืฉ ืขื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืœืฉื” ื’ื•ื•ื ื™ื ืื•ื›ื ื™ืจื•ืง ื•ืกื•ืžืง ื•ืจืื•ื™ ืœืื“ื ืœื”ื™ื•ืช ื ืจืชืช ืžื”ื ื•ื”ื ืจื•ื—ืฆื•ืช ื‘ื—ืœื‘ ืฉืœ ื—ื™ื•ื•ืจ ื"ื ื›ืชื™ื‘ ืขื™ื ื™ืš ืชืจืื ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืžืฉืžืข ื“ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ื•ื” ืฉืื ืŸ ื‘ืœื ื“ื™ืŸ ื•ื›ืชื™ื‘ ืฆื“ืง ื™ืœื™ืŸ ื‘ื” (ื“ืฃ ื›' ืข"ื) ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื ื•ื” ืฉืื ืŸ ืขืชื™ืงื ื“ืกืชื™ื ืขื™ื ื™ืš ื›ืชื™ื‘ ืคื™ืจื•ืฉ ื"ื ื•ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืขื™ืŸ ืื—ื“ ืจื—ืžื™ื ื—ื•ื˜ืžื ืคืจืฆื•ืคื ื“ื–ืขื™ืจื ืœืืฉืชืžื•ื“ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ืคืจืฆื•ืฃ ื–"ื ื ื™ื›ืจ ื‘ื—ื•ื˜ื ืชืœืช ืฉืœื”ื•ื‘ื™ืŸ ืžืชื•ืงื“ื™ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื•ื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ืชื ื ื ื•ืืฉื ื•ื’ื—ืœื™ ื“ื ื•ืจื ื“ืจื’ื ืขืงื™ืžื ืœืžืฉืžืข ื˜ื‘ ื•ื‘ื™ืฉ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื•ื–ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื ืงื‘ ืขืงื•ื:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืคืจืง ื’

 

ืคืจืงื ืชืœื™ืชืื” ื“ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืฉื ื“ืงืข"ื— ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื“ื›ื•ืจื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื‘ืกื•ืคื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ื‘ืื™ืคื›ื ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืž"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืชืื ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืชื ื“ืกืคืจื ื“ื›ืœ ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ ืžื“ื›ื•ืจื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื•ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื ื•ื›ืœ ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ ืžื ื•ืงื‘ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื•ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื ื›ื•' ื•ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื‘ื“ืฃ ืงืค"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ืชื™ื‘ ื™ื”ื™ ืฉื ื”' ืžื‘ื•ืจืš ืžืื™ ืžื‘ื•ืจืš ื›ื•' ืฉื™ืจื•ืชื ืงืฉื” ื•ืกื•ืคื” ืจืš ืž"ื‘ ืงืฉื” ื•ื“ื™ื ื ืื™ื”ื• ื•ื“ืื™ ื•ืœื‘ืชืจ ืจืš ื›ื•' ื ืจืื” ื‘ื”ืคืš ื“ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ื‘ืœืชืจ ื—ืœื™ืฉื™ืŸ:

ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืืŸ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืขืฆืžื• ื•ืžื”ื•ืชื ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ื™' ื”ื ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืงื™ื ื•ื‘ืกื•ื“ ืกื™ื’ื™ ื”ื–ื”ื‘ ื•ืฉืžืจื™ ื”ื™ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืงื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื‘ืคืขื•ืœืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ืœื”ื™ื•ืชื” ืžืฉื•ืขื‘ื“ืช ืชื—ืช ื‘ืขืœื”. ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืชื‘ื ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ืชื’ื‘ืจื• ืจื—ืžื™ ื”ื–ื›ืจ ืขืœื™ื” ื•ืชื—ืœื™ืฉ ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœื”. ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื–ื›ืจ ื™ืจืฆื” ืœืคืขื•ืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžื™ ืฉื™ืžื—ื” ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื—ืœื™ืฉ ื“ื™ื ื™ื•. ื•ืืžื ื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื–' ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืขืจืš ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื•ืชื ื•ืžื”ื•ืชื ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื“ื›ื•ืจื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื›ื•' ื›ื ื–' ื›ืืŸ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ืชืคืฉื˜ื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ื–"ื ื‘ื—ืžืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื”ื ื‘ื—ื•ื˜ืžื ื‘ืคื•ืžื ื•ื‘ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ืืฆื‘ืขื™ืŸ ื•ื’ื™ื“ื™ืŸ ืื‘ืœ ืื—"ื› ื™ืจื“ื• ืžืŸ ื”ื–"ื ื•ื”ืœื›ื• ืœื”ื ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื•ืื•ืชื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืฉืืจื• ื‘ืกื™ื•ืžื ื“ื™ืœื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืชืชื ืžืฉื ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืชืชื ืœืชืชื ื‘ื—ื’"ืช ืฉืœื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื”ื•ื ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืฅ ื”ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืœื›ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ืชืžืŸ ื‘ืกื•ืคื ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ืื‘ืœ ื“ื™ื ื™ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืœื”ืคืš ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืขื“ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื” ื”ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ืจืืฉ ืฉืœื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื–ื›ืจ ืืฉืจ ืฉื ื”ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื•ืžืžืชืงื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœื”. ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœืื• ื“ื•ืงื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ืื ื‘ืฉืœื™ืฉ ืช"ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืคืฉืจ ืฉืจืžื– ืœื•ื"ื• ื’ื“ื•ืœื” ื•ื"ื• ืงื˜ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืืœื” ืชื•ืœื“ื•ืช ื™ืขืงื‘ ื™ื•ืกืฃ ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื›ื ืœืข"ื“ ืื‘ืœ ื›ืฉื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื” ืืฉืจ ืื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื ืžืงื•ื ื—ืกื“ื™ื ื‘ื–ื›ืจ ื•ืื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื”ื ืžืชืžืชืงื•ืช ื•ื ืฉืืจื• ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื ื•ื’ื ื‘ืค' ื‘ื ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“' ืœ"ื— ืข"ื‘ ื‘ืžืืžืจ ืืœื ื”ื›ื™ ืชื ื™ื ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืขืจื” ื‘ืชื•ืœื” ื›ื•' ื‘ื™ืืจื ื• ืงืจื•ื‘ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืข"ืฉ:

ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื™ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื–"ื ื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืจืืฉื• ื›ื ื–' ื‘ืค' ืชื–ืจื™ืข ื‘ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืช"ื— ื‘ืจื™ืฉื ื“ื”ืื™ ืื™ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื ื“ื”ืื™ ืกื•ืžืงื ื‘ืœื ื‘ื•ืจื“ื ื›ื•'. ืืžื ื ืกื™ื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื’ื•ืคื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ืืฉืจ ืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืกื™ื•ื (ืข"ื‘) ืงื‘ื•ืฅ ื”ื’ื‘ื•ืจื•' ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ื• ื›ื™ ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ืขืจื‘ื•' ื›ื ื–' ื‘ืค' ืฆื• ื‘ื“ืฃ ืœ"ื‘ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื’' ื•ื–"ืœ ื•ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืžืกื˜ืจื ื“ื ื—ืœ ื ืคืงื™ ื’ื‘ื•ืจืืŸ ื›ื•' ืขื›"ืœ ื•ืืœื• ื”ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ืžืงื•ื ืกื™ื•ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื”ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื ืžืžืฉ ื ืขืฉื™ื ืžื”ื ืืœ ื”ื ืงื‘ื”. ืื‘ืœ ื‘ืขืจืš ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืœื”ืคืš ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉื”ื ื”ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ื”ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื™ื”. ื›ื™ ื ืขืฉื• ืืฆืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื ื–' ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืคื” ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ืื™ื ืŸ ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”. ืื™ื ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื–ื•ืœืชื” ื›ื“ื•ื’ืžืช ื ื”"ื™ ื“ื“ื›ื•ืจื ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื:

ืขื•ื“ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ื™ื”ื™ ืฉื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”' ืžื‘ื•ืจืš ื›ื•'. ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื™ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื”ืฉืฉื™ ื”ื ืงืจื ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ืžืฆืืช ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ืœืž"ืฉ ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื“ื›ื•ืจื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื•ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื ื•ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื•ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื ื›ื•':

ืคืจืงื ืจื‘ื™ืขืื” ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉื ื™ื ืื ืฉื™ื ืžืจื’ืœื™ื ื—ืจืฉ ืœืืžืจ ื›ื•' ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ื—ื™ ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื”ื• ืชืจื™ืŸ ืฆืคืจื™ืŸ ื›ื•' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“ืฃ ืจื™"ื– ืข"ื‘ ื•ื ืชื‘ืืจ ื‘ืฉืขืจ ื”ื–ื” ื‘ื“ืฃ ืž"ื˜ ืข"ื ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืก' ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ื”ื• ืชืจื™ ื‘ื ื™ืŸ ื“ืชื—ื•ืช ื“ื’ืœื”ื:

ืคืจืงื ื—ืžื™ืฉืื” ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™ื• ื™ืžื™ื• ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื›ื•' ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฆืจื•ืคื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ืžืงื•ืžื ื”ื ืžืŸ ื–"ื ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ืขื“ ืกื™ื•ื ื›ืœ ืคืจืฆื•ืคื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ืขืฉื™ื” ืขืฉืจื” ืขืฉืจื” ื‘ื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ื›ื›ืชื•ื‘ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ืฉืžื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœื ื ืžืฆื ืขื•ื“ ืืฆืœื™ ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื:

 

ืคืจืฉืช ืชืฆื•ื”

 

ื‘ืคืจืฉืช ืชืฆื•ื” ืžืืžืจ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“' ืงืค"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ืชืจื™ืŸ ื ืงื•ื“ื™ืŸ ืืชืคืจืฉืช ืžืœื›ื• ืฉืžื™ื ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื ื›ื•' ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžืืžืจ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ื“' ืฆ"ื– ืข"ื ื•ืžืฆืืช ืฉืžื” ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื• ื•ืขื•ื“ ื™ืชื‘ืืจ ื‘ืฉืขืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ืฉื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช. ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ื•ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื•ืข"ืฉ ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื•. ื•ืคื” ื ื—ื–ื•ืจ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ:

ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืคืชื—ื™ื ื ืžืฆืื• ื‘ื–"ื ืฉื ื™ื ื›ื ื’ื“ ืคื ื™ื• ื•ื”ื ืคื™ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืื—ืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ืฉืžืžื ื• ื™ื•ืฆื ืžื•ืชืจ ืคืกื•ืœืช ื”ืžืื›ืœ ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ืืžืจ ื›ื™ ื‘ืชืจื™ืŸ ื ืงื•ื“ื™ืŸ ืืชืคืจืฉืช ืžืœื›ื• ื“ืฉืžื™ื ื”ื•ื ื–"ื ื”ื ืงืจื ืฉืžื™ื ื•ืชืจื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืคื ื™ื ืืฉืจ ื›ื•ืœื• ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื ื•ืื™ืŸ ืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื›ืœืœ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื–ืž"ืฉ ืกื™ื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฆื“ ื”ืคื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืืœื• ืชืจื™ืŸ ื ืงื•ื“ื™ืŸ ื—ื“ ื”ื•ื ื ืงื•ื“ื” ืกืชื™ืžื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžืงื•ื ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืกืชื•ื ื‘ืกื•ื“ ื ืกืชื ื”ืคืชื•ื— ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ. ื•ื’ื ื”ื•ื ืขืœืื” ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื™ื ืชืชืื” ื•ื’ื ื”ื™ื ืคืชื•ื—ื” ื•ื”ื ื” ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ืกืชื•ืžื” ื”ื™ื ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื”ืืจืฅ ืฉื”ื™ื ืกืชื•ืžื” ืžืขื™ื ื™ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื” ืจื‘ ื˜ื•ื‘ืš ืืฉืจ ืฆืคื ืช ืœื™ืจื™ืืš ื•ื’ื ื”ื™ื ืขืœืื” ื‘ืกื•ื“ ืžื™ ื™ืขืœื” (ืข"ื’) ื‘ื”ืจ ื”' ื•ื ืงื•ื“ื” ืชืชืื” ื”ื™ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื™ ื”ืจื™ ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืขื”"ื– ื‘ืืจืฅ ื•ื’ื ืื™ื ื” ืกืชื•ืžื” ื›ื™ ื ื’ืœื™ืช ื”ื™ื ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืฆื™ื•ืŸ ืžื›ืœืœ ื™ื•ืคื™ ื›ื•' ื›ืžืคื•ืจืฉ ืืฆืฆื ื• ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื›ื™ ืžืฆื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–"ื ื”ื ืงืจื ืžื›ืœืœ ื™ื•ืคื™ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ื™ื•ืกืฃ ื™ืคื” ืชื•ืืจ ื•ื™ืคื” ืžืจืื” ื”ื ื” ืืœื”ื™ื ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื•ืคื™ืข ื•ืงื‘ืœ ื”ืืจืชื• ืžืฉื ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืจื—ืœ ื”ื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ืคื™ ื ืงื•ื“' ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื”ื ืงืจืืช ื ืงื•ื“ื” ืชืชืื” ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื™ื•ืจื“ื•ืช ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื•ืžืฉื ื ื™ืชื ื™' ืืœ ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ืฉื ื™ ื—ืกื“ื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืืœื™ื” ืื™ื ื” ืœื•ืงื—ืชื ืขื“ ืฉื™ืจื“ื• ืชื—ื™' ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื›ืืฉืจ ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ืขื•ืœื•ืช ืื– ื ื™ืชื ื™ื ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ื›ืœ ืชื™ืงื•ื ื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ืžืฆื™ื•ืŸ ืžื›ืœืœ ื™ื•ืคื™ ื›ื•' ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจื• ืฉืชื™ ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ืืชืคืจืฉืช ืžืœื›ื• ื“ืฉืžื™ื ืžืฆื“ ืคื ื™ื. ืืžื ื ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื“ื—ื•ืจื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื” ืจืง ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื”ืืžืฆืขื™ืช ื”ื—ื•ืจื‘ื” ื•ื”ื•ื ื ืงื•ื“' ื”ืื—ื•ืจ ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจื• ืฉืœืฉื” ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืืœื” ืื‘ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื›ื™ ื ื•ื“ืข ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื ื–ื›ืจ ืœืฉื•ืŸ ื ืงื•ื“ื” ื‘ื›ืœ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืืœื ืœื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–ื›ืจ ืื• ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื ืงืจื ื ืงื•ื“ื” ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ืืžืฆืข ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืื™ืš ืฉืœืฉื” ื ืงื•ื“ื•ืช ืืœื• ื”ื ื›ื•ืœื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ืœืžื” ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืฉืœืฉื” ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื”ืืœื•:

ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืื•ืจืš ื”ืขื•ืœื ืžื”ืœืš ืช"ืง ืฉื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืžื ื ืฆื“ ื”ืคื ื™ื ืฉืœื• ื”ื•ื ืงื“ื•ืฉื” ื•ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื ื” ืฆื“ ื”ืคื ื™ื ืฉืœื• ื ื—ืœืง ืœืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ืฉื”ื ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžืขืœื” ืžื” ืฉื”ื™ื ืžืงื•ื ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืกืชื•ืžื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืงื•ื ื–ื” ืื™ื ื• ืฉืœ ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืœื›ืŸ ืฉื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’"ืข ื”ืกืชื•ืžื” ืžืขื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื•ื”ื™ื ืžื“ื•ืจ ืืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืขืœืžื•' ืื‘ืœ ืžื—ืฆื™ ื–"ื ื•ืœืžื˜ื” ืฉืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื•ืฉื ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืจื—ืœ ืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ื ื™ืฉื•ื‘ ื”ื‘ืจื™ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ื˜ืขื ืœืžื” ืจื—ืœ ื ืงืจืืช (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืืจืฅ ื›ื™ ืฉื ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื ื™ ืื“ื. ื•ื–ื” ื”ืžื—ืฆื™ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื ืงืจื ืกื˜ืจื ื“ื™ืฉื•ื‘ื ืฉื”ื™ื ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืœื ืฉื”ื•ื ื™ืฉื•ื‘ ืืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื™ืฉื•ื‘ ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื ืฉืขืจ ื•ื ื—ืœืง ืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืœืืจื›ื• ื•ืœืจื—ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื”ื–"ื ื›ื ื–' ื ืžืฆื ืฉืืžืฆืขื™' ื›ืœ ื”ื ื•ืฃ ื”ื•ื ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืื™ื”ื• ืงื™ื™ืžื ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื“ื›ืœ ืขืœืžื ืœื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ื—ืจื™ื‘ื• ื•ื™ืฉื•ื‘ื ื›ื•' ื•ื›ืืฉืจ ื ืฉืขืจ ืžื—ืฆื™ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืกื˜ืจื ื“ื™ืฉื•ื‘ื ืฉื”ื•ื ืžืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ืจื’ืœื™ื ื™ื”ื™ื” ื ืงื•ื“ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื‘ืคื™ ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืžืžืฉ ื•ื–ื• ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืืžื ื ื‘ืฆื“ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื–"ื ืื™ืŸ ืฉื ืจืง ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ืœืคื™ ืฉืฉื ืžืงื•ื ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื“ืฆื“ ืคื ื™ื ืื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื” ื ืงื•ื“ื” ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืื—ื™ื–ื” ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ื’"ืข ื”ืืจืฅ ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืื—ื™ื–ื” ืœื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื›ื ื•ื“ืข. ืื‘ืœ ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื“ืฆื“ ืคื ื™ื ืฉื”ื™ื ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื™ืฉ ื›ื ื’ื“ื” ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ืจื‘ื” ื‘ืื—ื•ืจ ื›ื™ ืฉื ื ืื—ื–ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœืคื™ ืฉื”ื•ื (ืข"ื“) ื›ื ื’ื“ ืžืงื•ื ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ืขื”"ื– ื•ืœื›ืŸ ื‘ืฆื“ ืคื ื™ื ื™ืฉ ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื•ื‘ืื—ื•ืจ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ืจื™ ื›ื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ืจื‘ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืžืฉ ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืฉื•ื‘ ืื‘ืœ ื ืงื•ื“ื” ืขืœืื” ื“ืฆื“ ืคื ื™ื ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ืช ืœื›ืœ ืืœื• ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ืœืคื™ ืฉืื ื• ืžืฉืขืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืืžืฆืข ื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื–"ื ื›ื•ืœื•:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืื™ืš ืฉืœืฉืชืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื ื’ืžืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ืฉืœ ื–"ื ื•ืฉื ื ื’ืœื” ื”ืืจืชื• ื•ื‘ื•ืงืข ื“ืจืš ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื”ื™ื ืžืžืฉ ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื ืงื•ื“ื” ื˜ืžื™ืจื ืขืœืื” ื“ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื”ื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื ื›ื ืกืช ืชื•ืš ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื›ื ื’ื“ื” ื”ื™ื ื’"ืข ื”ืืจืฅ ืฉื”ื•ื ืกืชื•ื ื›ืžื•ื”ื• ื•ื’ื ืฉื”ื™ื ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืชื ื“ื›ืœ ืขืœืžื ื›ื ื–'. ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืืœื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืกืชื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืขื™ ืืžื• ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืขืœืžื ืกืชื™ืžื ื•ื”ื ื” ื ืงื•ื“ื” ืชืชืื” ื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื ื–'. ืืœื ืฉืขื“ื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืื™ื ื• ืงื•ืจื ื ืงื•ื“ื” ืืœื ืœื™ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื”. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื ื•ื“ืข ืฉื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ืฉื”ื•ื ื“ื›ื•ืจื ื”ื•ื ืืจื•ืš. ื•ืื™ื ื• ื›ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืกืชื™ื™ื ืกื™ื•ื ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ืžืฆื“ ื”ืคื ื™ื ื›ื ื’ื“ื• ืžืžืฉ ืžื›ื•ื•ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืกื™ื•ื ืช"ืช ื“ืจื—ืœ ื”ื•ื ื‘ืกื™ื•ื ื™ืกื•ื“ ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื”ืืจื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืคื™ ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื”ื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืจื—ืœ ืžืžืฉ ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื’ื ื–ื• ื”ื ืงื•ื“ื” ืชืชืื” ื”ื™ื ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ืจื—ืœ ืœื”ื™ื•ืชื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ืืžื ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืื™ืžื ื”ื•ื ืกืชื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื ืขืœื ืชื•ืš ื”ื—ื–ื” ื“ื–"ื. ื•ืœื›ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืกืชื•ื. ื•ื›ื ื’ื“ื• ื’"ืข ื”ืืจืฅ ื”ืกืชื•ื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืจื—ืœ ืื™ื ื ื• ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ื–ื•ืœืชื” ื•ื”ื•ื ื ื’ืœื” ื•ืœื›ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืืชื’ืœื™ื ืืžืฆืขื™ืชื ื“ื›ืœ ื™ืฉื•ื‘ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื—ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื ืงื•ื“ืช ืืžืฆืข ื”ื™ืฉื•ื‘. ื•ื”ื ื” ืืขืค"ื™ ืฉืจื—ืœ ืžืงื•ืžื” ื‘ืื—ื•ืจื™ ื–"ื ืขื›"ื– ืื™ื ื ื” ื—"ื• ื ืงืจืืช ื—ื•ืจื‘ื” ืืœื ื™ืฉื•ื‘ื ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ื—ื•ื–ืจืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’. ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืื—ื•ืจ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื›ื ื–'. ื•ืขื•ื“ ืฉื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ืื—ื•ืจ ืื™ืŸ ื”ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื”ื ืงืจืืช ื—ืจื‘ื” ื™ื•ื ืงืช ืžื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืจื—ืœ ืขื•ืžื“ืช ืฉื ื•ืžืคืกืงืช ื‘ื™ืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ืืœื™ื”ื. ื•ืืžื ื ืื—ืจ ืฉืจื—ืœ ื—ื•ื–ืจ' ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืื– ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื“ื—ื•ืจื‘ื ื™ื•ื ืงืช ืžื”ื”ื™ื ื ืงื•ื“ื” ื“ืื—ื•ืจ ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจื• ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ื“ืฆื“ ืคื ื™ื ืฉื”ื ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื ืงื‘ื•ืช. ื•ืืžื ื ื’ื ื‘ื–ื• ื”ื ืงื•ื“ื” ื“ืื—ื•ืจ ื ืœืข"ื“ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื˜ืžืื” ื”ื ืงืจืืช ื—ื•ืจื‘ื” ื”ื™ื ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ื ืงื•ื“ืช ืื—ื•ืจ ื“ื–"ื ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ืฉืœืฉื” ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™' ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ืฉื‘ื–"ื. ื•ื”ื ื” ืฉืชื™ ื”ื”ื‘ืœื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืคื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ืžืคื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืžืฆื“ ืคื ื™ื ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืžื•ืช ื›ื™ ืืœื• ื”ื ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื›ืœื‘ ื•ืข"ืฉ. ืื‘ืœ ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ืžื” ืขื ื™ื ื”. ื•ืืžื ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ืจืื•ื™ (ื“ืฃ ื›"ื ืข"ื) ืœื”ืขืœื™ืžื• ื”ื ื” ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ืงืจืื™ื ืฆื•ืื” ื‘ืœื™ ืžืงื•ื ื›ื™ ืžื–ื•ื ื ื•ื”ืฉืคืขืชื ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ ื”ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ื•ืœื›ืš ื”ื•ืฉื ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื‘ืื—ื•ืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืžืฆื“ ื”ืคื ื™ื ื›ื™ ืื™ื ื ืจื•ืื™ื ืคื ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื•ืœื ื™ืชื™ืฆื‘ื• ื”ื•ืœืœื™ื ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ืš ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ื ืงื‘ ืฉืœ ื”ืื—ื•ืจ ื ืงืจื ื‘ืชื•ืจื”. ื‘ื™ืช ืคืขื•ืจ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืข"ื– ืฉืœ (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื‘ ืข"ื) ืคืขื•ืจ ืฉืขื‘ื•ื“ืชื” ื‘ื›ืš ืœืคืขื•ืจ ืขืฆืžื• ืขืœ ืคื ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื–ื• ื”ื™ื ืงื‘ืœืช ื”ืฉืคืข ืฉืœื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื™ืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ื‘ื’ื™ ืžื•ืœ ื‘ื™ืช ืคืขื•ืจ ื›ื™ ืžืฉื” ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ืฉื‘ืชื•ืš ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืขื“ ืกื™ื•ื ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื›ื ื’ื“ื• ืžืžืฉ ื”ื™ื ื ืงื•ื“ืช ื”ืื—ื•ืจ ืฉืžืฉื ืื—ื™ื–ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืคืขื•ืจ ื•ื”ืืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื“ืื‘ื ืžื•ื ืข ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ืฉื ื•ื™ืงื˜ืจื’ื• ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื—"ื•. ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื›ืืŸ ืœืžื˜ื” ื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืคืขื•ืจ ื›ืš ื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ื• ืžืžืฉ ื‘ืงื• ื™ืฉืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื•ืจืฃ ืฉืœ ื–"ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื›ื™ ืคื ื• ืืœื™ ืขื•ืจืฃ ื•ืœื ืคื ื™ื ื•ื”ื ื” ืขื•ืจืฃ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืขื•ืจ. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืคืจืขื” ืžืœืš ืžืฆืจื™ื ื”ื™ืชื” ืื—ื™ื–ืชื• ืฉื ื•ืœื›ืŸ ืคืจืขื” ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืขืจืฃ ื•ื’ื ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืขื•ืจืฃ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื’ื ื›ืœ ืื ืฉื™ ืžืฆืจื™ื ื ืื—ื–ื™ื ืฉื ื•ืžืฉื ื™ื ื™ืงืช ืžืžืฉืœืชื ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ื™ ืฉื ื‘ื’ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ื“ืืœื”ื™ื ื•ื”ื™ื• ื™ื•ื ืงื™ื ืžืฆื“ ืื—ื•ืจื™ ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืื•ืชื ื”ืืœื”ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ืงืจื ืขื•ืจืฃ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืจื›ืช ืืฉืจ ื™ืฆืจ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ืคืขื•ืจ ื”ื ื–ื›ืจ ืคื”:

ืฉื ื‘ื“ืงืค"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ืชื™ื‘ ื™ื”ื™ ืฉื ื”' ืžื‘ื•ืจืš ืžืื™ ืžื‘ื•ืจืš ื›ื•' ืฉื™ืจื•ืชื ืงืฉื” ื•ืกื•ืคื™ื” ืจืš ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ืžืืžืจ ื–ื” ื”ื—ื•ืœืง ืขื ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื (ืœืขื™ืœ ืกื•ืฃ ืค' ืชืจื•ืžื”) ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื. ืขื•ื“ ืื‘ืืจ ืขืชื” ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ืขื ื™ืŸ ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ื ืกื™ืจื” ืœื”ืคืจื™ื“ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื–ืจื• ืื—"ื› ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื›ืžื‘ื•' ื‘ืื•ืจืš ื‘ืชืคื™' ืจ"ื” ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื‘ืขืช ื”ื ืกื™ืจื” ื ื ืกืจื™ื ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื–ื›ืจ ื•ื ื™ืชื ื™ืŸ ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื ื” ื”ืชื—ืœืช ื”ื ืกื™ืจื” ื”ื•ื ืžืขื™ืœื ืœืชืชื ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื ืกืจ ื”ืจืืฉ ื•ืื—"ื› ื”ื’ื•ืฃ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืฉืœ ืž"ื‘ ื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ื ืกื™ืจื” ื ื ืกืจ ืจืืฉ ื”ื–ื›ืจ ื•ื ื™ืชื ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืจืืฉ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืœื•ืงื—ืช ื›ืœ ืื•ืชื ื”ื“ื™ื ื™ื ืฉื‘ืจืืฉ ื”ื–ื›ืจ ื•ื–ืž"ืฉ ืžืื™ ืžื‘ื•ืจืš ืฉื™ืจื•ืชื ืž"ื‘ ืงืฉื” ื•ืกื•ืคื™ื” ืจืš ื›ื™ ืฉื™ืจื•ืชื ื“ื ืกื™ืจื” ื”ื™ื ื‘ืฉื ืž"ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ืจืืฉ ื›ื ื–' ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืงืฉื” ืื‘ืœ ืกื•ืคื ื“ื ืกื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื”ืฉืœื™ื ืขื ื™ืŸ ื”ื ืกื™ืจื” ื•ื ืฉืœืžื• ื‘ื” ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉื”ื™ื• ื‘ื–ื›ืจ ืื™ืŸ ืขื•ื“ ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ื• ืœืชืช ืœื” ื•ืœื›ืŸ ืกื•ืคื™ื” ืจืš ื›ื™ ืื– ื”ื™ื ื“ื•ืžื” ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื“ื—ืœืฉ ื—ื™ืœื”ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื” ืžืขืฆืžื” ืจืง ืžื” ืฉืœื•ืงื—ืช ืžืžื ื• ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื ืฉืœืžื• ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ืžื” ืœืงื‘ืœ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื” ืื‘ืœ ื”ื–ื›ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืืœ ื–ื•ืœืชื• ืื“ืจื‘ื” ืจื™ืฉื™ื” ืจืš ื•ื›ืœ ืžื” ื“ืื–ื™ืœ ืžืชื’ื‘ืจ ื•ื”ื•ืœืš ื•ืืžื ื ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืงืข"ื— ืข"ื ื”ื™ื” ืžื“ื‘ืจ ื‘ืื™ื›ื•ืช ื•ื‘ืžื”ื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืœืคื™ ืฉืฉื ื”ื ื”"ื™ ื“ื“ื›ื•ืจื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื‘ืกื•ืคื” ื”ื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื”"ื™ ืฉืœื” ืื™ื ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื–ื•ืœืชื” ืื‘ืœ ื”ื–ื›ืจ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื™ื” (ืข"ื‘) ื•ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื™ื” ื›ื™ ื”ื ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื ื–' ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ืื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื” ืฉืœื•ืงื—ืช ืžืžื ื• ืื ื”ื•ื ืจื‘ ืื• ืžืขื˜ ื›ื ื–':

ืฉื ื•ื–"ืœ ืื‘ืœ ื“ื™ื ื ืื—ืจื ื“ืœืชืชื ืฉื™ืจื•ืชื ืงืฉื” ื•ื›ืœ ืžื” ื“ืื–ื™ืœ ืืชื—ืœืฉ ื›ื•'. ืขื•ื“ ื ืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ืžื™ื“ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–"ืœ ื•ื–"ืœ ืชื™ืžื ื“ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืฃ ืงืข"ื— ืข"ื ืงืชื ื™ ืื™ืคื›ื ื“ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ื ื™ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื•ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืกื•ืคื ื•ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื“ื”ืชื ืžื™ื™ืจื™ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ ื”ืชื•ื›ื ื“ื“ื”ื‘ื ื”ื™ื•ืฆื ืžืžื ื” ื•ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ื›ืฉื”ื™ื ื“ื ื” ืืช ื”ืขื•ืœื:

 

ืคืจืฉืช ื ืฉื

 

ืฉื ื‘ื“ืงืค"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืื‘ื ื ืœืžืฉืงืœ ื‘ื” ื“ื ื™ื•ื“ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืงืก"ื– ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉ ืื•ืจ ืžื™ื ืจืงื™ืข ื•ืข"ืฉ:

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ืงื”ืœ

 

ืฉื ื‘ื“ืงืฆ"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื‘ืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื‘ื“' ืชืงื•ืคื™ืŸ ืงืœื ืืชืขืจ ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ืขื•ืŸ ื”ื’ืื•ื” ื•ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื—ืœื”ื™ื ื”ืžืงื™ืฃ ื•ืข"ืฉ. ื’ื ืชืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ืื™ืš ื”ืงืœื™ืคื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื•ืžืชืขืœื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ื ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืกื•ื“ ื“ื“ื›ื•ืจื ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื ื”ื ืง' ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ืœื•ืงื—ื™ืŸ ื”ืฉืคืข ื”ื”ื•ื ืื‘ืœ ืœื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื—"ื• ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื•ื”ื–ื”ืจ ืืœ ืชื˜ืขื” ื‘ื–ื” ื—"ื•:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืจ' ืข"ื ื•ื–"ืœ ืกืคืจ ื“ืงืืžืจืŸ ื•ืฉื ื—ื“ ืžืœื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืžืœื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ืฉื‘ื ื ื”ื•ื ืื—ื“. ื›ื™ ืฉื ืขื•ืœื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืกืคืจ. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืขื•ืœื” ืœืก"ืช ืœืงืจื•ืช ืžื” ื™ื›ื•ื™ืŸ ื‘ืžื™ืœืช ืกืคืจ:

ืฉื ื‘ื“ืจ"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื‘ืฉืขืชื ื“ื™ื•ืžื ืฉืชื™ืชืื” ืžื˜ื™ ื–ืžื ื ื“ืขืจื‘ ื›ื“ื™ืŸ ื›ื›ื‘ื ื—ื“ ืžืกื˜ืจื ื“ืฆืคื•ืŸ ื ื”ื™ืจ ื•ืขืžื™ื” ืฉื‘ืขื™ืŸ ื›ื›ื‘ื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืžืฉืคื™ืขื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื•ืฉื•ืœื˜ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ื›ืกื“ืจืŸ ื—ืกื“ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™ ื›ื•' ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื”ืชืงืจื‘ ื–ืžืŸ ื”ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื ืฉืฉื™ ืจื•ืื™ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื™ ืžืชืงืจื‘ ื–ืžืŸ ืฉืœื™ื˜ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ืกื™ื•ื ื•ืกื•ืฃ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื ื” ื”ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืืœื™ื” ื•ืื– ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืขืœื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื—ื– ื‘ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืชืขืœื•ืช ืขืžื”. ื•ืื– ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื–ื•ืจืงืŸ ื•ืžืฉืœื™ื›ืŸ ืœืžื˜ื” ืืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื”ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืฃ ืจื™"ื–:

(ืข"ื’) ืฉื ื‘ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•' ื™"ื˜ ื•ื–"ืœ ื‘ื”ืื™ ื ื•ื’ื” ืžื›ืชื™ ืœืื—ืชื ืœื ื˜ืœื ื ื”ื•ืจื ื•ืขืœ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ืœืง ืžืฉืžืŸ ื—ื›ื” ืฉื•ื™ ื”ื”ื•ื ื ื”ื•ืจื ืœืงื‘ืœื ื“ื‘ืจื™ืช ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ื“ืงืฆ"ื— ืข"ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืื“ืจื ื‘ืž"ืฉ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืงืœื™ืคื” ื–ื• ื”ื ืงืจื ื ื•ื’ื” ืจืžื–ื• ืื•ืชื” ืจื–"ืœ ื‘ืค"ื‘ ื“ืžืก' ืžืฆื™ืขื ื•ื–"ืœ ื•ื›ืŸ ื™ืจื“ืŸ ืฉื ื˜ืœ ืžื–ื” ื•ื ืชืŸ ืœื–ื” ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืงืœื™ืคืช ื”ื ื•ื’ื” ื”ืกื•ื‘ื‘ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ืœืคืขืžื™ื ืงืœื™ืคืช ื”ื ื•ื’ื” ื—ื•ื–ืจืช ื•ืžืชื”ื•ื•ืช ืงืฆืช' ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ืคืขืžื™ื ืžืชื”ืคื›ืช ื•ื™ื•ืฆืืช ืืœ ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื”ื™ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ ืืฉืจ ื‘ืขืช ืฉืžื™ืžื™ื• ืžืชืจื‘ื™ืŸ ืœื•ืงื— ืงืฆืช ื—ืœืง ืžืงืจืงืข ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืืฉืจ ืžื™ืžื™ื• ื—ืกืจื™ื ืžืชืžืขื˜ ื•ืื“ืจื‘ื” ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ื™ืชื•ืกืคืช ื•ื ื•ื˜ืœืช ื—ืœืง ืžืžื ื• ื•ื ื›ื ืก ืงืฆืชื• ื‘ืชื—ื•ื ืงืจืงืข ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ืขื•ื˜ ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ ื›ื™ ืื– ื ื™ืชื•ืกืคื” ืงื“ื•ืช ื”ืฉื‘ืช:

ืฉื ื“ืข ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืขื•ืœื ื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ื‘ื• ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขืฉื™ื” ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื•ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื“ื™ืฆื™ืจื” ืžืชื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื›ื•ืœื ื•ืื•ืชื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืืฉืจ ืžืชื”ืคื›ืช ืืœ ืขื™ืœื•ื™ ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื” ืฉืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื”ื•ื ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ื‘ืขืฆืžื•:

ืฉื ื‘ื“ืจ"ื˜ ืข"ื ืฉื•' ืœ"ื” ื•ื–"ืœ ื•ืื™ ืชื™ืžื ื”ื™ืš ืฉืจื™ื ืœืžื’ื ื ืจืงื™ืขื ืขืœ ืืจืขื ื“ื™ืฉืจืืœ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื“ืค"ื’ ืข"ื ื‘ืก"ืช ื•ื–"ืœ ืื“ื ืงื“ืžืื” ืœื ื”ื•ื•ื” ืœื™ื” ืžื”ืื™ ืขืœืžื ื›ืœื•ื ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืงื•ื“ื ืฉื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืชืขืœื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ืื– ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื” ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืจืงื™ืขื™ืŸ ื“ืขืฉื™ื” ืงื™ื™ืžื™ ืœืžื’ื ื ื‘ืืจืขื ื“ื™ืฉืจืืœ:

ืฉื ื‘ื“ืจื™"ื• ืข"ื‘ ืฉื•' ื‘' ื•ื–"ืœ ื•ืจื–ื ื“ื ื™ื”ื™ื” ื›ื“"ื ื™ื”ื™ื” ื”' ืื—ื“ ื‘ืจื–ื ื“ื™ื”ื™ื” ื›ื•'. ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืŸ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ืฉืœื ืื‘ืœ ื–"ื ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืืžื ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ื“ืœืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืื– ื ื™ืชื•ืกืคื” ืœื• ื™' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•' ื–ืขื™ืจื ืฉืœื• ื•ืื– ื ืฉืœื ืœืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ื•ื”ื ื” ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ื›ื™ ืื‘ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืคืจืฆื•ืฃ ื’ืžื•ืจ ื‘ื™"ืก ืจืžื•ื– ื‘ื™ื•"ื“ ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ืื‘ืœ ื–"ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื ืจืžื– ื‘ืื•ืช ื•' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืฉื•ืจืฉื• ืจืง ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื•ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื ื™ืชื•ืกืคื” ื™' ื‘ืจืืฉื™ืช ื•' ื–ื• ื›ื ื–' ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื– ื ืฉืœื ืœื™"ืก ื•ืœื›ืŸ ืื•ืชื ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ืื™ื ื ื‘ื• ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื•ืชื™ื ื• ื”ื ื‘ืื™ื. ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ืžืกืชืœืงื™ืŸ ื•ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื• ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจืง ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืื™ื ืŸ ืงื‘ื•ืขื•ืช ืชืžื™ื“ ื‘ื• ืื™ื ื• ื ืงืจื ืจืง ื‘ืฉื ื•ื"ื• ื‘ืœื‘ื“ ื•ืืžื ื ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืฉืื– ืื™ืŸ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืื™ืŸ ืจืžืื•ืช ื•ืขื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื–"ื ืงื‘ื•ืข ืชืžื™ื“ ืืฃ ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื™ื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ืฉืœื ื‘ืคืจืฆื•ืฃ ืฉืœ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ื•ื™ื”ื™ื” ืฉืงื•ืœ ื‘ืขืจืš ืื‘ื ื•ื™ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืื•ืช ื™ื•ื“ ื›ืžื• ืื‘ื ื•ืื– ื‘ืžืงื•ื ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืฉื ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื™ื” ืื– ืฉื ื™ื”ื™"ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื™ืงืจื ื™"ื” ื•ื–ื•ื•ื’ ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื’ื ื”ื•ื ื ืงืจื ื™"ื” ื•ืœื ื•"ื” ื•ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ื™ื—ื“ ืฉื ื™ ื”ื–ื™ื•ื•ื’ื™ื ื™ืงืจืื• ื‘ืฉื ื™ื”ื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื’ื ืชืฉืœื•ื ื”ืคืกื•ืง ื”' ืื—ื“ ื•ืฉืžื• ืื—ื“ ืจื•ืฆื” (ืข"ื“) ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืขืชื” ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉื”ื–"ื ืœืคืขืžื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื•ื ื—"ื• ืคื’ื•ื ื•ื—ืกืจ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืœื”ืชื™ื—ื“ ืชืžื™ื“ ืขืžื” ื‘ื™ื—ื•ื“ ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื–"ื ื’ื ื”ื•ื ืฉื•ื” ืืœ ืขืจืš ืื‘ื ืฉืœื ื‘ื™"ืก ืœื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”' ืฉื”ื•ื ื”ื–"ื ืื—ื“ ื•ื’ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ืชื”ื™ื” ืื—ื“ ื•ื™ืชื™ื™ื—ื“ื• ื™ื—ื“ ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ื—ื•ื“ ืื—ื“ ืชืžื™ื“ื™ ืข"ื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฉืชืžื™' ื”ื ื‘ื™ื—ื•ื“ ืื—ื“ ื“ืœื ืคืกื™ืง ื–ื•ื•ื’ื™ื™ื”ื• ืœืขืœืžื™ืŸ:

 

ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™

 

ืฉื ื‘ื“ืจื›"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™"ื’ ื•ื–"ืœ ื‘ืŸ ื—ื•ืจ ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ ื•ืขืœ ื“ื ืืฉืชืœื™ื ื‘ื™ื” ื“ื™ื ื ื“ืงื‘"ื” ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ืขื’ืœื ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื“ืจื™ืฉ ืžื™ืœืช ื—ื•ืจื™ ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืจื™ ืืฃ ื•ื›ืžืฉ"ื” ืžื” ื—ืจื™ ื”ืืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ืฉืžืืœื (ื"ืฉ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืืข"ื’ ื“ื—ื•ืจ ื”ื•ื ืœื‘ืŸ ื•ื›ืขื ื™ืŸ ื—ื•ืจ ื›ืจืคืก ื•ืชื›ืœืช ืžืกื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ืขื›"ื– ืžื“ืงืืžืจ ื‘ืŸ ืื•ืจื™ ื“ื ื™ืžื™ื ื ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ื‘ืŸ ื—ื•ืจ ื“ื ืฉืžืืœื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืจื™ ืืฃ ื›ื“ืงืืžืจ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื”):

ืฉื ื‘ื“ืจื›"ื• ืข"ื ืฉื•' ื›"ื ื•ื–"ืœ ื‘ื˜ืฉ ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ืคืจืกื ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ื• ืชืฉืข ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื•ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืžืืžืจ ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ืืคื™ืง ื˜' ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืœื”ื˜ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืžืชืงื•ื ื•ื™ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘:

ืฉื ื‘ื“ืจื›"ื– ืข"ื ืฉื•' ื›"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื"ืจ ืืœืขื–ืจ ื•ืืช ื”ืืœืฃ ื•ืฉื‘ืข ื”ืžืื•ืช ื•ื—ืžืฉื” ื•ืฉื‘ืขื™ื ืขืฉื” ื•ื•ื™ื ืœืขืžื•ื“ื™ื ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื”ืืžื ื:

ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื‘ื“ืจื›"ื– ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื' ื•ื–"ืœ ื”ืืœืฃ ืœืš ืฉืœืžื” ื“ืื™ื ื•ืŸ ืืœืฃ ื™ื•ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื™ื•ืžื™ ื“ื’ืœื•ืชื ื›ื•' ื’ื ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื“ืื™ื”ื• ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ืขื ื™ื ื ืžื” ื”ื ื•ืชืจืื” ืื™ืš ืื•ืชื ื”ืืœืฃ ืื—"ื› ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืืœืฃ ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ ื‘ื—ื•ืฅ:

ืฉื ื‘ื“ืจื›"ื– ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืขืœ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ืขืœ ืขืœืžื•ืช ืฉื™ืจ ื•ื›ื•ืœื”ื• ื ืคืงื™ืŸ ืžืจื–ื ื“ื”' ื”' ืืคื™ืงืช ื›ืžื” ื—ื™ืœื™ืŸ ืœื–ื ื™ื”ื• ื‘ืจื–ื ื“ื•' ื›ื•' ื•' ื“ื ืจื–ื ื“ื“ื›ื•ืจื ื“ืงื™ื™ืžื ืœืžื™ื”ื‘ ืžื–ื•ื ื ืœื ื•ืงื‘ื ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืœืžืขืœื” ืืžืจ ื›ื™ ื™ืฉ ื ืงื‘ื•ืช ืžืฆื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืงืจื ืขืœืžื•ืช ืฉื™ืจ ืฉื”ื ืžืฉื•ืจืจื•ืช ืชืžื™ื“ ื•ื”ื ืžืขื•ืจืจื•ืช ืชืžื™ื“ ืืช ื”ืื”ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืช"ืช ืœืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื”ื ื”ื ื‘ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื”ื ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ื”ื ื™"ื‘ ื‘ืงืจ ืืฉืจ ื”ื™ื ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ื™ื ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื”ื ืžืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืžืœืžืขืœื” ื•ื”ื ื”ื ืฉื‘ืข ื”ื ืขืจื•ืช ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœืชืช ืœื”. ื•ืืœ ื™ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืื ื”ื ืฉื‘ืขื” ืื™ืš ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืจืž"ื‘ ืข"ื ืืžืจ ื•ื–"ืœ ื“"ื ื‘ื ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื™ืœื™ืŸ ื™"ื‘ ืฉื‘ื˜ื™ืŸ ื“ืชื ื™ื ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขืœ ื™"ื‘ ื˜ื•ืจื™ืŸ ืงื™ื™ืžื ื•ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืขืœ ืฉื‘ืขื” ืœื ืงืืžืจ ืœืืฉืœืžื ืฉืœื™ืžื•. ื•ืืข"ื’ ื“ื›ื•ืœื ื—ื“ ื“ืื™ืช ืฉื‘ืขื” ื•ืื™ืช ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ืื™ืช ืืจื‘ืขื” ื•ื›ื•ืœื ื—ื“ ื›ื•' ื‘ืฉื•ืจื” ื™"ื˜. ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื™"ื‘ ื™ื•ืจื” ืฉืœืžื•ืช ื›ื™ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืคื•ืขืœื™ื ื“ื™ืŸ ื•ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืคื•ืขืœื™ื ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœื™ื”ื ื•ืžื›ืจืขืช ื•ื›ื•ืœืœืช ืื•ืชื ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ื›ืฉื”ื ืฉืฉื” ื™ื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื›ื™ ืื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืฉืœ ืจื—ืžื™ื (ื“ืฃ ื›"ื‘ ืข"ื) ื•ื”ื™ื ืขืžื”ื ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื” ื•ื–ื” ื“ืขืช ืžื™ ืฉืืžืจ ืขืœ ืฉื‘ืขื” ื”ืจื™ื ืขื•ืžื“ืช ื•ืื– ืื™ืŸ ืฉืœื™ืžื•ืช ื“ื™ืŸ ืขื ืจื—ืžื™ื ืื• ืฉืื™ืŸ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืจื—ืžื™ื ืคื•ืขืœื™ื ืืœื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืชื•ืš ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ืื• ืื™ืคื›ื ืฉืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืคื•ืขืœื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืจื—ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฉืœื•ื ื•ื”ื›ืจืขื” ื•ื–ืž"ืฉ ืœื ืงืืžืจ ืœืืฉืœืžื ืฉืœื™ืžื• ืื‘ืœ ื›ื•ืœื ื—ื“ ื›ื™ ื”ืืžืช ืื™ื ืŸ ื›ื™ ืื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื•ื›ืœืœื•ืช ื”ืžื“ื” ืขืžื”ื ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื” ื•ืžื™ ืฉืืžืจ ืืจื‘ืขื” ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœืฉื” ื‘ื’' ื—ืกื“ ื‘ื ืฆื— ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื”ื•ื“ ื•ืช"ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื›ื•ืœืœืช ืื•ืชื ื”ืจื™ ืืจื‘ืขื” ื•ืœืขื•ืœื ื”ื ื”ื ื”ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื” ื•ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื•ื›ื•ืœื ื—ื“. ื•ืื ืชืฉืืœ ืžืคื ื™ ืžื” ื ื–ื›ืจื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื”ืžื ื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ืžื™ ืฉืืžืจ ืฉื‘ืขื” ืื• ืืจื‘ืขื” ื•ืœื ืœื“ื‘ืจื™ ืžื™ ืฉืืžืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื”ืจื™ ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืžื‘ืขื™ ืœื™ื”. ืชืฉื•ื‘ืชืš ื”ื™ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื™ืฉ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืœืช"ื— ืจื—ืžื™ื ื•ืฉืฉื” ืœืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื ื™ื—ื“ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื” ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉืฉื” ืฉืœื• ื•ืฉืฉื” ืฉืœื” ื•ื”ื ื”ื”ื™"ื‘ ื”ืจื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื”' ืืคื™ืงืช ื›ืžื” ื—ื™ืœื™ืŸ ืœื–ื ื™ื”ื• ื‘ืจื–ื ื“ื•' ื•ืืžืจ ืœื–ื™ื ื™ื”ื• ืœื”ื•ืจื•ืช ืฉืืขืค"ื™ ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”"ื” ืฉื”ื™ื ื“ื™ืŸ ืื™ื ื ื“ื™ืŸ ืืœื ื›ืœ ืื—ื“ ืœืžื™ื ื• ืžืฆื“ื” ื“ื™ืŸ ื•ืžืฆื™ื“ื• ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื›ืœ ื‘ืจื–ื ื“ื•' ื•ืจื–ื ื“ื•' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืข ื”ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื™ืกื•ื“ ืžืฉืš ื”ื•ื"ื• ื•ื ืงืจื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืžืฉืคื™ืข ืœื–"ื ื•ืžืชื’ืœื” ื‘ื™ืกื•ื“ ืืฉืจ ื”ื›ืœ ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืœืคื™ ืฉื›ืฉื”ื ื™"ื‘ ืžื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ืง ื“ื•ื“ื” ื•ืœื ืขื‘ืจ ื–ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื•ื”ื›ืœ ื‘ื—ืฉืื™ ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื” ื ื–ื›ืจืช ื•ืื™ื ื” ื‘ืžื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ืขืœืžื ืขืœืื” ืขื ื“ื•ื“ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื”ื™ื ืขืœื™ื”ื ืžืœืžืขืœื” ืžืœืžืขืœ ื”' ื“ื™ื™ืงื ื•ื›ืืฉืจ ืื™ื ื” ืขื ื“ื•ื“ื” ื•ื‘ืื” ืœื”ืฉื’ื™ื— ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืชืช ื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืชื” ื•ื—ืง ืœื ืขืจื•ืชื™ื” ืื™ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืขืœื” ื ื–ื›ืจื™ื ืืœื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื•ื”ื™ื ืขืžื”ื ืœืชืช ืœื” ื“ื™ ืžื—ืกื•ืจื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืฉื‘ืขื” ื•ื›ืืฉืจ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื ื›ืœืœื™ืŸ ืื—ืช ืื—ืช ื•ื”ื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื•ืœื ื‘ื—ื™ืง ื‘ืขืœื” ื”ื ืืจื‘ืขื” ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื•ื“ื ืจื–ื ื“ื“ื›ื•ืจื ืฉื”ื•ื ื”ืฉืคืข ื•ื”ืื•ืจ ื”ื ืงืจื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ืืชื’ืœ' ื‘ืคื•ื ืืžื” ื›ื ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื‘ื ืžืžื–ืœื ื•ื ืžืฉืš ืœื“ืขืช ื•ืžืฉื ืœื–"ื ื”ื•ื ื”ื•ื"ื• ื•ื ืžืฆื ื“ืจื–ื ื“ื•ืื• ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื•ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ื™ื•ืจื“ ื“ืจืš ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื™ื›ืจ ื”ื–ื›ืจ ื•ืžืฉื ื ื™ื–ื•ื ืช ื”ื ืงื‘ื” ื•ื–ื”ื• ืจื–ื ื“ื“ื›ื•ืจื ื“ืงื™ืžื ืœืžื™ื”ื‘ ืžื–ื•ื ื ืœื ื•ืงื‘' ื•ื‘ื’"ื› ื›ืœ ืื ื•ืŸ ื•ื•ื™ืŸ ื“ืขื‘ื“ ื‘ืฆืœืืœ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื“ืคื™ืจืฉ ืจืฉื‘"ื™ ื‘ืค' ื–ื• ื”ื•ื ืขืฉื” ื•ื•ื™ืŸ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื”ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื“ืจืš ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื•ืงื™ื• ืขืžื•ื“ื™ ืฉืฉ ืœืžื™ื”ื‘ ืœื•ืŸ ืœื”ืฉืจืื” ืขืœ ื ื•ืงื‘ื™ ื”ื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœื” ืฉื”ื ื ืงื‘ื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื”ืžื—ื‘ืจื ื›ื“"ื ื›ื™ ื›ืœ ื‘ืฉืžื™ื ื•ื‘ืืจืฅ ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื”ื•ื•ื™ืŸ ื”ื ืžื™ืกื•ื“ ื•ื”ื ืขืœ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืื™ืŸ ืชื™ืžื ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื”ื ื”ืฉื•ืงื™ื ื•ื”ื•ื ื”ื‘ืจื™ืช ื•ื–ื”ื• ืœืžื™ื”ื‘ ืœื”ื•ืŸ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ืื—"ื› ืœืืฉืจืื” ืขืœ ื ื•ืงื‘ื™ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืžื“ืจื’ื•ืชื™ื”. ื•ื”ื ื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ื ื’ืœื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื”ืžืœื›ื•ืช ื ืฆื˜ื™ื™ืจื• ื‘ืืจื‘ืขื” ืžืงื•ืžื•ืช ืื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื”ื™ื ื™' ืฉื‘ืฉื ื•ืฉื ืžืชื’ืœื™ื ื‘ื”ื ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืขื•ืœื™ื ืœืืœืฃ ื•ื–ื”ื• ืจื–ื ื“ืืœืฃ ื•ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืฉืœื•ื ืฉื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืžืชื’ืœื™ื ื•ืžืฉื ืžืชื’ืœื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื”' ืฉื‘ืฉื ื•ืื– ื”ื ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืชื’ืœื” ื‘ื”ื ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืข (ืข"ื‘) ืฉื‘ืชื•ืช ืฉื ื™ื ื•ืฉื ืžืื™ืจื™ื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืฉืœื ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ื”"ื ืžืขืฉืจ ื•ื›ืœ ืื—ืช ื•ืื—ืช ืžืขืฉืจ ืขื“ ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื–ื”ื• ืจื–ื ืฉืœื™ื ืื™ื ื• ื—ืกืจ ืžืชื›ืœื™ืช ื”ืืจืชื ื•ืžืฉื ืžืชื’ืœื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœืช"ืช ื•ื”ื™ื ื•' ืฉื‘ืฉื ื•ื”ื ื—ืžืฉื” ื›ื™ ื”ื•ื ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ืžื”ืœืš ืช"ืง ืฉื ื” ื•ืื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืžื• ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื• ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื“"ื• ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”"ื” ื“"ื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื ืฉื‘ืขื” ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืื—"ื› ื ืืฆืœ ืช"ืช ืœื‘ื“ื• ื”ืžื‘ืจื™ื— ืžืŸ ื”ืงืฆื” ื‘ื™ื ื” ืืœ ื”ืงืฆื” ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื—ืžืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื•ืช"ืช ื”ืžื‘ืจื™ื— ื•ื”ื•ื ื—ืžืฉื” ื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ืฉื ื—ืžื™ืฉื™' ืื• ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ืชืŸ ื”ืžืชื™ื—ื“ ืขื ื”ื›ืœื” ืืฉืจ ื”ื•ื ืคื•ืฉื˜ ื›ืœ ื‘ื’ื“ื™ื• ื•ื ืฉืืจ ื‘ื’ื•ืคื ืœื—ื•ื“ ืœื”ืชื™ื—ื“ ืขื ื›ืœืชื• ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•' ื’ื•ืฃ ืœื‘ืจ ืžืฉื•ืš ืœื”ืชื™ื—ื“ ื‘ืงื™ืจื•ื‘ ื‘ืฉืจ ืขื ื”ื›ืœื” ื•ืžืฉื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื•ืžืชื’ืœื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ื•ืฉื ื”ื ืฉื‘ืขื™ื ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื›ื•ืœ

ืœื ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืชื ืฉื‘ืขื™ื ื•ืœื ืฉื‘ืข ื›ื™ ื›ื•ืœื ื›ืœื•ืœื•ืช. ืžืขืฉ' ื•ืžืงื‘ืœืช ืžื›ื•ืœื ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื™ื ื”ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ื•ื•ื™"ืŸ ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื ืชื’ืœื• ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืืœืฃ. ื•ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื ื‘ื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื‘ืช"ืช ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ื•ื‘ืžืœื›ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืขื™ื ื•ืžืฉื ื ืชื’ืœื• ืœืžื˜ื” ืžืžืœื›ื•ืช ืืœื ืฉื‘ืื” ืขืœ ื ื•ืงื‘ื™ ื•ื›ื•ืœื ื‘ืจื–ื ื“ื•ื"ื• ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืฉื‘ื™ืŸ ื•ื‘ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื•' ืช"ืช ืืชืขื‘ื™ื“ ื‘ื“ืžื•ืช ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉ ื›ืžื” ืื“ื ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ื”ื ืงื‘ื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฆื•ืจื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื•ืช ื’ื ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืžื•ืช ืื“ื ื‘ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ืœื”ื ื” ื–ื›ืจื™ื ื•ื ืงื‘ื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืค' ืชืจื•ืžื” ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื–ื” ืขื ื–ื” ื•ืœื”ืคื™ืข ืฉืคืข ื•ื›ื•ืœื ืžืจื–ื ืขืœืื” ืžืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืžื—ื›ืžื” ื•ืžื‘ื™ื ื” ื"ืฉ ืœื ื ืขืœื ืžืขื™ื ื™ ื›ืœ ื”ืงื•ืจื ื›ื™ ื ืคืœ ืงืฆืช ื˜"ืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื•ืœื ืจืฆื™ืชื™ ืœืฉืœื•ื— ื‘ื• ื™ื“:

ืฉื ื‘ื“ืจืœ"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื“ื”ื ื‘ืžืฉื—ืชื ืื—ืจ' ื“ืจืคื™ื ืขืœ ื“ื ืกืœืงื ื‘ื—ื•ืฉื‘ื ื ื›ื—ื•ืฉื‘ืŸ ื“ืœ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื–ื” ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื ื“ืจื™ื ื•ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืฉื ืชื‘ื™ืŸ ืื™ืš ืงื•ืžืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžื“ืชื” ื“ืœ ืืžื•ืช:

ืฉื ื‘ื“ืจืž"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืืงืจื™ ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื›ืžื” ื“ืื•ืงื™ืžื ื ื‘ืกื˜ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ื›ื•'. (ืข"ื— ืฉ' ืž"ื• ืฉืขืจ ื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ืค"ื’) ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ื›ืœ ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ืžืŸ ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื•ืœืœ ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ืœื‘ื ืช ืžืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื•ืกืคื™ืจ ืžืฆื“ ืฉืžืืœ ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ืืœื• ืื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื‘ืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื’ ืข"ื) ืฉื‘ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•' ื“ื‘ืจื™ืื” ื”ื ืงืจื ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื•ื™ื•ืฉื‘ืช ืฉื ืขืœ ื’ื‘ื™ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ืืฉืจ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื”ื•ื ื•ืžืœื›ื•' ื“ื‘ืจื™ืื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ืง"ืง ื“ื™ืฆื™ืจื” ืข"ื’ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจ' ืืฉืจ ืฉื ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ืง"ืง ื“ืขืฉื™ื” ืข"ื’ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ืืฉืจ ืฉื ื•ื–"ืก ืกืžื™ื›ื•ืช ื’ืื•ืœื” ืœืชืคื™ืœื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ืืžื ื ืฉื ืฉืœ ื™ืื”ื“ื•ื ื”"ื™ ื”ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ื–ืืช ื”ื“ืฃ ื•ื–"ืœ ื‘ื”ืื™ ื”ื™ื›ืœื ื“ืื™ื”ื• ื™ืื”ื“ื•ื ื”"ื™ ื›ืœืœื ื“ืชืจื™ืŸ ืฉืžื”ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื–ื” ื”ื”ื™ื›ืœ ืฉืœ ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืžืฉืš ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืžืชื’ืœื” ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืง' ืœื‘ื ืช ื”ืกืคื™ืจ ื•ื”ื™ื ืฉื ื‘ื‘ื—ื™' ื ืฉืžืช ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื›ืŸ ืขื“"ื– ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœื:

(ืข"ื’) ืฉื ื‘ืก"ื” ื“ืจื "ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืžื”ื›ื ืืชืขื‘ื™ื“ ื ื”ืจ ื“ื™ื ื•ืจ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื›ื•' ื ืช' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื“ืื™ื”ื• ืืœืฃ ืืœืคื™ื ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืื™ืš ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื›ืืŸ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ืช ื”ื–ื”:

ืฉื ื“ืฃ ืจื "ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื”ื™ื›ืœื ื—ืžื™ืฉืื” ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื›ืœ ืื”ื‘ื” ืฉืœื ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ื ืฉืžืชื™ืŸ ื—ื“ืชื™ืŸ ืžื™ื•ืžื ื“ืืชื—ืจื‘ ื‘ื™ ืžืงื“ืฉื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ ื›ื™ ืื“ื”"ืจ ื ื‘ืจื ืื‘"ื ื•ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื™ื• ืื– ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื• ื•ืื—"ื› ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื‘ื ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ ืคื‘"ืค ื•ืื– ื™ืงืจืื• ื ืฉืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื– ื”ื™ื ื”ืคืขื ื”ื' ืฉื‘ืื• ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ ืคื‘"ืค ื•ืืœื• ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื ื“ืœื ืขืœื• ื‘ื”ืื™ ื”ื™ื›ืœื ืื—ืจ ื”ื—ืจื‘ืŸ:

ืฉื ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื ืฉืžืชื ื“ืื™ืœื™ืŸ ืœืืฉืœืžื•ืชื ื“ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืžืชืชื ื›ื“ืงื ื™ืื•ืช ื›ื•' ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืจื—ื‘ ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื“ื–ืจื™ืง ืœืฉื›"ื” ืขื™ื‘ืจ ืžื” ืขื ื™ื™ื ื ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉืชืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ื‘ื ื“ืœ"ื— ืข"ื‘ ืžืก"ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืขืจ ื•ื ืขืจื” ื•ืื—ืจ ืฉืชืขื™ื™ืŸ ื”ื ื–' ื ื‘ืืจ ืขื ื™ื™ื ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ื•ืช. ื“ืข ื›ื™ ื˜ืจื ืฉื ืืฆืœ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™' ื ืืฆืœื• ื‘ื—ื™' ื”ื™"ืก ื”ื”ื ื‘ื‘ื—ื™' ืื—ืจืช ืฉืื™ื ื” ื›ืŸ ืขืชื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™"ืก ื“ืืฆื™' ื ืืฆืœื• ื”ื ืœื‘ื“ื ื–ื• ืข"ื’ ื–ื• ื•ื–ื• ืœืžื˜ื” ืžื–ื• ื•ื–ื• ืžืงื‘ืœืช ืฉืคืข ืžื–ื• ื•ื–ื• ื ื•ืชื ืช ืฉืคืข ืœื–ื• ื•ื–"ืก ืค' ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืฉื”ื ืืœื• ื”ื™"ืก ืฉื ืืฆืœื• ื‘ืกื“ืจ ื”ื "ื– ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื–' ื•ืืคื™' ื”ื•"ืง ืืฉืจ ื”ื ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื•ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืœื ื”ื™ื• ืžืชืงืฉืจื•ืช ื•ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืคืจืฆื•ืฃ ืื“ื ืืœื ื›ืœ ื' ืขื•ืžื“ืช ืชื—ืช ื—ื‘ื™ืจืชื” ื•ืžืงื‘ืœืช ืžืžื ื” ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืฆื™ื•ืจ ืงื•ื™ื ืืฉืจ ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืงื•ื™ื ื•ืคื™ืจื•ืฉื ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื—ื“ ืืจื•ืš ื•ื”ื ื” ื›"ื ืžืืœื• ื”ื™"ืก ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื™"ืก ืื‘ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ ื›ืืœื• ื ืžืฉื™ืœ ืœืš ืžืฉืœ ื' ืฉื”ื™ื• ื›ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ื”ื™ื™ืŸ ื•ื”ื—ืœื‘ ื•ื”ืฉืžืŸ ื•ื”ื“ื‘ืฉ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื™ื—ื“ ื•ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื›ืœื™ ืื—ื“ ื•ื”ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื™ื•ื ื”ืขื•ืœื ื•ืœื”ื ื”ื’ืชื• ื–ื•ืœืชื™ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ืœื”ืคืจืข ืžืŸ ื”ืจืฉืขื™ื ื›ื•' ื•ืœืชืช ืฉื›ืจ ื˜ื•ื‘ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืืžื ื ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ื–"ืช ืืœื ืฉื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืžืขื•ืจื‘ ื™ื—ื“ ื›ื ื–' ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื‘ื™"ืก ืฉื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืœืœ ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ื"ืก ื™ื•ืจื“ ื•ื‘ื•ืงืข ื‘ืชื•ื›ื ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ื™ื•ืจื“ ืžื›ืชืจ ืœื—ื›ืžื” ื•ืžื—ื›ืžื” ืœื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ืกืคื™' ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืื‘ืœ ื‘ื”ืชืคืฉื˜ ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื•ื—ืกื“ ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ื”ื–"ืช ืืฉืจ ื”ื ื“ื™ื ื™ื ื›ื ื–' ื•ืžื”ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœื• ื›ื™ ื”ื ื”ืคื›ื™ื™ื ื–ื” ื—ืกื“ ื•ื–ื” ื“ื™ืŸ ื•ื”ื™ื• ืžืชื‘ื˜ืœื™ื ืข"ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืžืชื• ื•ื›ืžืฉ"ื” ื•ื™ืžืช ื‘ืœืข ื•ื™ืžืช ื—ื•ืฉื ื•ื’ื•' ื•ืื– ื™ืจื“ื• ืื•ืชื ื”ื–"ืž ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ืชื—ืช ืžืงื•ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื•ื ืฉืืจ ืžืงื•ืžื ืคื ื•ื™ ืชื—ืช ืกืคื™' ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ื—ืœืœ ืืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืกืคื™' ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื–"ืž ื”ืืœื• ื™ืฆืื• ืขื•ื“ ื–' ืกืคื™' ืื—ืจื•ืช ื›ืœื•ืœื•ืช ื™ื—ื“ ื‘ืฆื™ื•ืจ ืื“ื ื›ืœื•ืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื–ื•"ืŸ ื•ื”ื•ื ื ืง' ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ืืฉืจ ืฉืžื• ื”ื“ืจ ื•ืฉื ืืฉืชื• ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื›ื™ ื”ื“ืจ ื”ื•ื ื–"ื ื•ืžื”ื˜ื‘ืืœ ื”ื•ื ื ื•ืง' ื•ื ืžืฆื ื”ื–' ืกืคื™' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื (ืข"ื“) ื‘ืคืจื•ื“ ื–ื” ืžื–ื” ื‘ืœืชื™ ื—ื‘ื•ืจ ื ืงืจืื• ื–"ืž ื•ืืœื• ื”ื–' ืกืคื™' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื ืงืจืื™ื ื›ืœื ื™ื—ื“ ืžืœืš ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื“ืจ ื•ืฉื ืืฉืชื• ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื›ื•' ื•ืืœื• ื”ื–' ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื”ื•ื ื—ื• ื‘ืื•ืชื• ืžืงื•ื ื”ื—ืœืœ ืฉื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื–"ืž ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื•ืชื ื”ื–"ืž ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืชื• ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ืžื–ื” ื”ืžืœืš ื”ื—' ื”ื ื–' ืืžื ื ืœื ื”ื™ื” ื–ื” ืืœื ืื—ืจ ืืฉืจ ื”ื’' ืกืคื™' ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ืชืงื ื• ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืคืจ' ืื“ื ื›ื™ ืื—ืจ ืืฉืจ ืžืชื• ืืœื• ื”ื–"ืž ื ืชืงื ื• ืื•ืชื ื”ื’' ืกืคื™ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ืœืžืขืœื” ื•ืžื” ืฉื”ื™ืชื” ื›ืœ ืกืคื™' ืžื”ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืœื•ืœื” ืžื™"ืก ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™' ื‘ื“ืจืš ื”ื ื–"ืœ ื ืขืฉื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืขืชื” ื‘ื—ื™' ื™"ืก ื’ืžื•ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืคืจ' ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจืช ืžืŸ ื”ื’' ืกืคื™ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ืื—ืจ ืืฉืจ ื ืชืงื ื• ื’"ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื–"ืœ ื™ื›ื•ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืจื“ืช ื‘ืกื“ืจ ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื•ื”ื–' ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืืœื• ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ื"ืก ื”ื™ื•ืจื“ ืœื”ื ื›ื ื–"ืœ. ื•ื”ื ื” ืขืชื” ืชืจืื” ื›ืžื” ืชื™ืงื•ื ื™ื ื ืขืฉื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ืื•ืจ ืขืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืจื“ ืœืžื˜' ื•ื™ื•ื›ืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืงื‘ืœื• ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื›ืœ ืกืคื™ืจืช ื›ืœื•ืœื” ืžื™"ืก ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื ื›ื ื–' ื•ืขืชื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื ืชืงื ื” ื‘ืฆื™ื•ืจ ืคืจ' ืื“ื ื•ื‘ืฆื•ืจืช ืื“ื ื•ื‘ืฆื•ืจืช ืงื•ื™ื ื‘ื™ื•ืฉืจ ื•ืžืงื‘ืœื™ื ื”ืฉืคืข ื‘ืก' ื ื›ื•ืŸ ืฉืœื ื‘ืขืจื‘ื•ื‘ื™ื ื•ื”ื‘' ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ืื•ืจ ื”ื™ื•ืจื“ ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืฉืœื ื‘ืžื“ื” ื•ืœื ื”ื™ื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงื‘ืœื• ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ืื‘ืœ ืขืชื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืฉืœืฉื” ืกืคื™' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื ืชืงื ื• ื‘ืฆื™ื•ืจ ืคืจ' ืื“ื ื™ื•ืฆื ื”ืื•ืจ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื‘ืžืฉืงืœ ื›ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ื•ื”ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืœืงื‘ืœื• ื•ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืคืจืฆื•ืฃ ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื ืžืฉืš ื“ืจืš ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืฆื•ืจืชื ื›ืžื• ืฆื ื•ืจื•ืช ื“ืงื™' ื•ืžืกื•ืคื ื™ื•ืฆื ื”ืื•ืจ ืœื—ื•ืฅ ื›ื ื–"ืœ ื‘ืจื™ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื’ื ื ืžืฉืš ื”ืื•ืจ ื“ืจืš ื—ืœื•ื ื•ืช ื•ืžืขื‘ืจื™' ืฆืจื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ื‘ื ืงื‘ื™ ื”ืื–ืŸ ื•ื”ื—ื•ื˜ื ื•ื”ืขื™ืŸ ื•ื”ืคื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื’"ืก ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›"ื ื›ืœื•ืœื” ืžื™"ืก ืื‘ืœ ืขืชื” ืฉื ืขืฉืช ื›ืœ ืกืคื™' ืžื”ื ื‘ืฆื•ืจืช ืคืจืฆื•ืฃ ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื ื ืขืฉืช ืคืจ' ืžื™"ืก ื’ืžื•ืจื•ืช ื•ืžื” ืฉื”ื™ื• ืขืชื” ืชื—ืœื” ื’' ืกืคื™' ื”ื ืขืชื” ืฉืœืฉื™' ืกืคื™' ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืชืืจืš ื•ื ื’ื“ืœ ื”ืžืงื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืจื‘ ื•ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ื ืชืจื—ืงื• ื–"ืช ืžืŸ ื”ื"ืก ืฉื™ืขื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืฉืœืฉื™ื ืกืคื™' ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ืžืฉื"ื› ื‘ืชื—ื™' ืฉื”ืžืจื—ืง ืืฉืจ ื‘ื™ื ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ื"ืก ืœื ื”ื™ื” ืจืง ืฉื™ืขื•ืจ ื’' ืกืคื™ืจื•ืช ืœื‘ื“ ื•ืข"ื™ ื’' ื”ืชื•ืขืœื™ื•ืช ื”ืืœื• ืฉื ืชื—ื“ืฉื• ืขืชื” ื ืžืฆื ืฉื”ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื"ืก ื•ื”ื ืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ื•ืื™ื ื ืžืชื‘ื˜ืœื•' ื›ืžื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ื–"ืž ื”ื ื–' ื•ืื– ื’ื ื”ื•"ืง ื ืชืงื ื• ื›ื™ ื’ื ื ืชื—ื‘ืจื• ื•ื”ื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืกื•ื“ ืคืจ' ืื—ื“ ื•ืœื ื ื‘ื“ืœื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืชื ื”ื–"ืž ื•ืื—ืจ ืืฉืจ ื”ื™ื” ืขืชื” ืชืงื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ืฉืœ ื”ืืฆื™' ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื ื‘ืื•ืชื ื”ื–"ืž ืฉืžืชื• ื•ื ืคืœื• ืœืžื˜ื” ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™' ื’ื ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืขืชื” ืœื”ืชืงืŸ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขืชื” ื”ื ืžืจื•ื—ืงื™ื ืžืŸ ื”ื"ืก

ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื”ืจื—ืง ื›ื™ ื”ื ื” ืขืชื” ื”ื ื”' ืคืจืฆื•ืคื™' ื’ืžื•ืจื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™"ืก ื’ืžื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื›ืชืจ ื ืขืฉื” ืคืจืฆื•ืฃ ื"ื ื•ื”ื—ื›ืžื” ื ืขืฉื” ืคืจ' ืื‘ื ื•ื‘ื™ื ื” ื ืขืฉืช ืคืจ' ืื™ืžื ื•ื”ื•"ืง ื ืขืฉื” ืคืจ' ื–"ื ื•ืขืฉื™ืจื™' ื ืขืฉื™ืช ืคืจืฆื•ืฃ ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื"ื› ื™ืฉ ืขืชื” ื”ืจื—ืง ืจื‘ ืžืื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœื›ืŸ ืขืชื” ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืืœ ื”ื–"ืž ื“ืžืชื• ืœื”ืชืงืŸ ื•ืœื”ืชื‘ืจืจ ื•ืœื”ืชื‘ืกื ื•ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื“ืžื ื”ื•ืŸ ืืชื‘ืกืžื• ื•ืžื ื”ื•ืŸ ืœื ืืชื‘ืกืžื• ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื–ื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• (ื“ืฃ ื›"ื’ ืข"ื) ืœืขื™ืœ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™"ืก ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืœ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™' ื•ืืžื ื ื’ื ื›ืœ ืคืจ' ื•ืคืจ' ืžืŸ ื“' ื”ืคืจ' ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื” ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื‘ื˜ื•ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื›ื™ ืื—ืจ ื›ืœ ืกืคื™' ื”ื’' ืฉื‘ื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ืžื”ื ืื™ืจืข ื‘ื”ื ื‘ื˜ื•ืœ ื”ื–"ืช ืฉื‘ืื•ืชื• ืคืจ' ื•ื›ื ื’ื“ื ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื•ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืจื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ืขื ื™ืŸ ืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ืืชื” ื’ื‘ื•ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื•ืข"ืฉ. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ื–' ื›ื™ ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื–"ืž ื›ืœื ื“ื™ื ื™ื ืงืฉื™ื ืœื›ืŸ ืœื ื™ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื•ื ืคืœื• ืœืžื˜ื” ื›ื ื–' ื•ื’ื ื›ืœ ืืœื• ื”ื–"ืž ื›"ื ืžื”ื ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืื“ื ืืœื ืฉื”ื™ื• ืื– ื‘ืœื™ ืชืงื•ืŸ ื•ืื ืชืžื ื” ื–"ืค ืื“ื ื™ื”ื™ื” ื‘ื’ื™' ืฉื˜"ื• ื•ืืœื• ื™ืฆืื• ืžืŸ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืช' ื“ื’ื ื™ื– ื’ื• ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืช' ื”ื™ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ืขื™ืงืจื• ื•ืžืžื ื• ื™ืฆืื• ืืœื• ื”ื–"ืž ืฉื›ื•ืœื ื”ื™ื• ื“ื™ื ื ืงืฉื™ื ื•ืœื›ืŸ ืื ืชื—ื‘ืจ ื”' ื“ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ืžืฉื ื™ืฆืื• ืืœื• ื”ืฉื˜"ื• ื™ื”ื™ื” ืžืก' ื›ืœื ืฉ"ืš ื•ื–"ืฉ ื•ืช"ื— ืจื™ืฉื ืฉื™ืจื•ืชื ื“ืžื”ื™ืžื ื•ืชื ื›ื•' ื‘ื˜ืฉ ื ืฆื•ืฆื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืฉื”ื™ื ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจ"ื– ื•ื–ืจื™ืง ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ืœืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ื›ื™ ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืชื ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ื ื™ืฆื•ืฆื™ ืืฉ ืฉื™ืฆืื• ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ื”ื™ื” ืžืกืคืจื ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื›ืœ ื ืฆื•ืฅ ื—ืœื•ืง ืžื—ื‘ืจื• ืื™ืฉ ืœืขื‘ืจื• ืคื ื• ื•ื–ืจื™ืงืชื ื”ื™ืชื” ืขื“ ืฉื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ืžืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื‘ืจื™ืจ ืคืกื•ืœืช ืžื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืืชื‘ืจื™ืจ ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืชื ื“ื™ื ื™ื ืงืฉื™ื ื”ื™ื” ื”ืคืกื•ืœืช ืฉืœ ื”ืงืœื™' ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื”ื ื•ื›ืืฉืจ ื ื–ืจืงื• ืœืžื˜ื” ื”ื•ื‘ืจืจื• ื•ื ืชืงื ื• ื•ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืงื“ื•' ืฉื‘ื”ื ื—ื–ืจื• ืœื™ืชืงืŸ ืข"ื™ ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื ืง' ื”ื“ืจ ื•ืขืœื• ืœืžืขืœื” ื•ื”ืคืกื•ืœืช ืฉื‘ื”ื ื ืขืฉื” ืžืžื ื• ื‘ื—ื™' ื”ืงืœื™' ื•ื ืฉืืจื• ื”ื ืœืžื˜ื” ื•ืืžื ื ื›ืœ ืืœื• ื”ื–"ืž ื‘ืจื“ืช' ื ืฉืืจื• ืชื—ืช ืžืงื•ื ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™' ืืฉืจ ื ืง' ืฉื ืื“ื ื™' ื•ืฉื ื ืชื—ื‘ืจื• ื•ืขืžื“ื• ื•ื”ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ืฉื ื•ืœื›ืŸ ืื ืชืงื— ื”' ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื™"ืŸ ืžื—ืžืฉื” ืฉืžื•ืช ืื“ื "ื™ ื™ื”ื™ื” ืžืก' ืฉ"ืš ื•ื›ืฉืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ื ื”' (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืืœืคื™ืŸ ืฉืœ ื”' ืฉืžื•ืช ืื“ื "ื™ ืื– ื™ื”ื™ื• ืฉื›"ื” ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื›ืžื ื™ืŸ ื ืขืจื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืค' ื‘ื ื“ืœ"ื— ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘:

ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืชื• ืžื” ืขื ื™ื™ื ื ื•ื’ื ื ื‘ืืจ ืคื™' ืž"ืŸ ื”ื ื–' ื‘ื›ืœ ื”ื–ื”ืจ ื’ื ื ื‘ืืจ ื“ืจื•ืฉ ืื“ื”"ืจ ืื™ืš ื ื‘ืจื ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ ืื‘"ื. ื’ื ื ื‘ืืจ ืคื™' ื–ื•ื•ื’ ืื‘"ื ืžื” ืขื ื™ื™ื ื• ื•ืื—ืจ ื›ืš ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ื ืชื—ื™ืœ ืžื“ืจื•ืฉ ื”ืž"ืŸ ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ืืฉืจ ื ืขืฉื” ื‘ืืฉื” ืœืงื‘ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืืช ื˜ืคืช ื”ื–ื›ืจ ื ืขืฉื” ืข"ื™ ื”ื™ื“ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืค' ื•ื™ืœืš ื“ืจืค"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ืจื•ื” ื ื“ื™ื‘ื™ ื”ืขื ืื™ืœื™ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื“ืืงืจื•ืŸ ื ื“ื™ื‘ื™ ืขืžื™ื ื›ืจื•ื” ืืชืจ ืœืื–ื“ื•ื•ื’ื ื‘ื” ืžืœื›ื ื‘ื‘ืจื›ืืŸ ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื–ื” ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืคืœื•ื ื™' ืžืขื›ื” ื‘ืืฆื‘ืข ื•ืข"ืฉ ืขื ื™ืŸ ื”ื›ืœื™ ื”ื–ื” ืžื” ืขื ื™ื™ื ื• ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื”ืž"ืŸ ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ื”ื–ื” ื•ืžื” ืขื ื™ื™ื ื ื•ืžืฆื™ืื•ืชื ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืืฉืจ ื”ืื™ืฉ ืžื–ืจื™ืข ื•ื ื•ืชืŸ ื˜ื™ืคืช ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื ืงื‘ื” ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืŸ ืžื•ื— ืฉืœื• ื›ืŸ ื”ืืฉื” ื ืžืฉื›ืช ื˜ื™ืคืช ืž"ืŸ ืžืŸ ื”ืžื•ื— ืฉืœื” ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืจื—ื ืฉืœื” ื•ื”ื˜ื™ืคื” ื”ื–ืืช ื ืงืจืืช ืž"ืŸ ื•ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™' ื˜ื™ืคื•' ืืœื• ืฉืœ ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื ื•ืžื™ื ื ืงื‘ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืžื•ื— ื”ื–ื›ืจ ื•ืžืžื•ื— ื”ื ืงื‘ื” ื•ื›ืœื ื ื™ืชื ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืฉื ืื– ืžื”ื ื ื•ืฆืจ ื”ื•ืœื“ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ื”ื ืฉืžื” (ืข"ื‘) ืฉื ื•ืฆืจืช ืฉื ืžื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ื ืชืŸ ืื—"ื› ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื ื™ื ืืชื ืœื”' ืืœื”ื™ื›ื ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™' ืืœื• ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืฉืชื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื™ืจื™ื ืฉื ื‘ืื•ืช ื' ื›ื™ ื™ื•"ื“ ืขื™ืœืื” ื”ื™ื ืžื•ื— ื”ื–ื›ืจ ื•ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืชืชืื” ื”ื™ื ืžื•ื— ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ื"ื• ืืฉืจ ื‘ื™ื ืชื™ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื—ื“ ืคืจื™ืกื• ื“ืืชืคืจืก ื”ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ื›"ืž ื•ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ื”ื™ื ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืžืฉื ืข"ื™ ื”ื”ื™ื ืคืจืกื ืฉื”ื™ื ื”ื•ื"ื• ื•ื™ื•"ื“ ืชืชืื” ื”ื™ื ืž"ืŸ ื•ืขื•ืœื™ื ืžืฉื ืขื“ ื”ื”ื™ื ืคืจืกื ืืœื• ื™ื•ืจื“ื™ื ื•ืืœื• ืขื•ืœื™ื:

ื•ื ื‘ืืจ (ืฉ' ืž"ืŸ ื•ืž"ื“ ืค"ื ื‘ืื•ืจืš) ืขืชื” ื‘ื—ื™' ื”ืž"ืŸ ืืœื• ืžื” ืขื ื™ื™ื ื ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ืŸ ื”ื ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•' ื•ืกื•ื“ื ื”ื•ื ืื•ืชื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืœ ืืจืฅ ืื“ื•ื ืฉืžืœื›ื• ื•ืžืชื• ืืฉืจ ื”ื ืžื‘ื•ืืจื™ื ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ืืžื ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื”ื ืจืฆ' ื”ืžืืฆื™' ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื‘ืจื ืื•ืชื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื•ืœืœื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉื” ืืœื ืฉื”ื™ื ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื‘ื”ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื”ืฉืžืจื™ื ื•ื”ืงืฆื™' ื•ื‘ื›ื•ื ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ืจืื ื›ืš ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขื•ืœื ืฉื›ืจ ื•ืขื•ื ืฉ ืœื”ืคืจืข ืžืŸ ื”ืจืฉืขื™ื ื•ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ื˜ื•ื‘ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ื ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื• ืืžื ื ื‘ื›ื•ื ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ืจืื ื›ืš ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœื ื•ืœื”ืžื™ืชื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื‘ืจืจื• ืžื”ื ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื•ื™ืขืœื• ืœืžืขืœื” ื•ื”ืงืœื™' ื”ืžืขื•ืจื‘ืช ื‘ื”ื ื™ืฉืืจื• ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ืกื’ื™ ื”ื–ื”ื‘ ื•ืฉืžืจื™ ื”ื™ื™ืŸ ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ื–"ืž ื”ื ื™' ืืœื ืฉื”ื ื“ื•ื’ืžืช ื”ื–' ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ื”ื ืขืฉืจื” ื•ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ื–' ืœืคื™ ืฉื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื’' ื”ื™ื›ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘' ื”ื™ื›ืœื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ืžืžืฉ ื‘ื–"ืž ื”ืืœื• ื›ื™ ื”ื ืขืฉืจื” ื•ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืฉื‘ืขื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื—ื™' ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืžืฆื ืฉื”ื ื›ืœื ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ื›ืœื” ื“ื™ืŸ ื•ื”ื ื” ื‘ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ื—ืœืง ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื•ื—ืœืง ืžื”ื ืืœ ื”ืžืœ' ืฉื‘ื–"ื ื•ื—ืœืง ืžื”ื ืืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื—ืœืง ืžื”ื ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื"ื. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™' ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช ื›ืœื ืืฉืจ ืžื”ื ืžืชื”ื•ื™ื ื”ืž"ืŸ ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ืœืกื‘ื” ื–ื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ื”ื—ื›ืžื” ื”ื ืง' ืžื—ืฉื‘ื” ืœื›ืŸ ื›ืœ ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื•ื‘ืจืจื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ื›ืž"ืฉ ื•ืกืœื™ืง ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื–ืจื™ืง ืœืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ื•ื‘ืจื™ืจ ืคืกื•ืœืช ืžื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืืชื‘ืจื™ืจ ื›ื•' ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื•ืช ืืฉืจ ื’ื ื”ื ื ืง' ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืžื•ื—ื ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ืจื™ืฉื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืจืฆืช' ืœืชืงื ื ื”ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื ืชืงืŸ ื"ื ื‘ืชืงื•ื ื™ื ืฉืœื• ื‘ืกื•' ื”ืคืจ' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื ื–"ืœ ื›ื™ ืื– ื”ืื•ืจ ื ืžืฉืš ืข"ื™ ืžืขื•ื˜ ื•ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœ' ื‘ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื—ื™ื•' ื•ืื– ืื•ืชื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืž"ืก ื“ืขืชื™ืง' ื”ืื™ืจื” ื‘ื”ื ื•ืข"ื™ ื›ืš ื ืชื‘ืจืจื• ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืื– ืื•ืชื• ื”ื—ืœืง ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ื™ื ืช ืž"ืŸ ื‘ื"ื ื‘ืžืœื›ื•' ืฉื‘ื• ื”ื•ื‘ืจืจื• ื•ืขืœื• ื‘ืื•ืชื” ืฉืข' ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืžืœื›ื™ื ื ืฉืืจื• ืœืžื˜ื” ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืชื ื’ืจื•ืข' ื•ืื™ื ื” ืจืื•ื™' ืœืขืœื•ืช ืขืชื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืžื ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืœืง ื”ื–ื” ืฉืขืœ' ื‘ืžืœ' ื“ื"ื ืœืขืฉื•ืช ืž"ืŸ ื›ื ื–' ื”ื ื” ื”ื ืกื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืœ ื“ื™ืงื ื ื“ืข"ืง ื•ื–"ืฉ ื‘ืื“ื”"ืจ ื“ืงืœ"ื‘ ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ื’' ืขืœืžื™ืŸ ื“ื ืคืงื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืฉืืœื• ื”ื’' ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ืžื‘ื—ื™' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื’' ืžืœื›ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ืœืข ื•ื—ืฉื ื•ื™ื•ื‘ื‘ ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืžืžื•ืชืจื™ ืžื•ื—ื ื ืคืงื™ ื›ื™ ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ื (ืข"ื’) ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืขืฆืžื” ืืฉืจ ื‘ื"ื ืฉื”ื™ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื™ื” ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื–ืืช ื”ื—ื›ืžื” ื ืงืจืืช ื ื•ืง' ื‘ืขืจืš ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื"ื ื‘ืขืฆืžื• ื•ืืœื• ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื”ืŸ ืž"ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื ื–' ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉืืœื• ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ื“ื™ื ื™ื ื’ืžื•ืจื•ืช ื•ืื—ืจ ืืฉืจ ืขืœื• ืืœื• ื”ืž"ืŸ ืžืžื” ืฉื ืชื‘ืจืจ ืžืื•ืชื ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืขืœื• ืขื“ ืžืœ' ื“ื"ื ืื– ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื‘ืจืจ ื’ื ื”ื—ืœืง ืฉืœ ื”ืž"ืŸ ื”ืจืื•ื™ื ืืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจื ืื™' ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ืœืžื˜ื” ื ืชืขืœื• ืžืžืงื•ืžื ื•ืขืœื• ืขื“ ื”ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืž"ืŸ ืืฉืจ ืขืœื• ื‘ื"ื ื•ื”ืจื™ ื–ื• ืขืœื™ื” ืื—ื“ ื•ืื—"ื› ื ืชืงื ื• ืื•"ื ื’ื ื”ื ืื—ืจ ืขืœื™ืช ื”ืž"ืŸ ืฉืœ ืื•"ื ื•ืื—ืจ ืฉื ืชืงื ื• ื’ื ืื•"ื ืื– ื”ืž"ืŸ ื”ืจืื•ื™' ืืœ ืื™ืžื ืขืœื• ืœืžืขืœื” ืžืื•ืชื• ืžืงื•ื ืฉื ืชืขืœื• ื‘ื• ื•ืขืœื• ืขื•ื“ ืขืœื™ื” ืื—ืจืช ืขื“ ืื™' ืขืฆืžื” ืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™' ื•ื ืชื”ื•ื• ืฉื ื‘ืกื•ื“ ืž"ืŸ ื“ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืื– ื ืชืงืŸ ื–"ื ื•ืื•ืชื ื”ืž"ืŸ ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืืœ ื—ืœืง ื–"ื ืขืฆืžื• ืœืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ืขืœื• ืขืœื™ื” ืื—ืช ื›ื ื–"ืœ ืื—ืจ ืขืœื™ืช ื”ืž"ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืื—ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื–"ื ืขืœื• ืขื•ื“ ืขืœื™ื” ืื—ืจืช ืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืชื”ื•ื• ื‘ืกื•ื“ ืž"ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœ' ื“ื–"ื ืขืฆืžื• ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืืœื• ื”ืž"ืŸ ืฉื”ื•ื‘ืจืจื• ืขื“ ืขืชื” ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ื ื•ืžืชื‘ืจืจื™' ืžืื™ืœื™ื”ื ืข"ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื ื–' ื•ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืืœ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื™ืขืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืฉืจ ื›ื ื’ื“ื ื‘ืก"ื ืื™ื ื ื›"ื› ื—ื–ืงื™ื ื•ืฉื•ืœื˜ื™ื ื‘ื”ื ืื‘ืœ ื”ืž"ืŸ ืฉืœ ื”ื ื•ืง' ื“ื–"ื ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื”ืขืฉื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ืืฉืจ ืฉื ืขื™ืงืจ ืื—ื™ื–ืช ื”ืงืœื™' ื•ืชืงืคื ื•ื’ื‘ื•ืจืชื ื•ืžืคื ื™ ื–ื” ืœื ื™ื›ืœื• ื”ืž"ืŸ ืฉืœ ื—ืœืง ื”ืžืœ' ืœื”ืชื‘ืจืจ ืžืื™ืœื™ื”ื ืขื“ ืืฉืจ ื™ื•ืœื“ ืื“ื”"ืจ ื•ืข"ื™ ืžืขืฉื™ื• ื•ืžืฆื•ืชื™ื• ื•ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ื™ืขื–ื•ืจ ืœืกื™ื™ืข ืœื‘ืจืจ ื”ืž"ืŸ ื”ื ื–' ื•ื™ื•ืฉืœืžื• ืœื”ืชื‘ืจืจ ื›ื•ืœื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื”ื™ืชื” ื”ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืœื•ืช ืž"ืŸ ืœืงื‘ืœ ืž"ื“ ืฉืœ ื”ื–"ื ื•ื ืฉืืจื• ื‘ืกื•' ืื—ื•' ื‘ืื—ื•' ื›ื™ ืื ื”ื™ื• ื—ื•ื–ืจื™' ืคื‘"ืค ื”ื™ื• ื”ืงืœื™' ื ืื—ื–ื•ืช ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื ื•ืง' ืœืจื•ื‘ ื’ื‘ื•ืจืช ืชื•ืงืฃ ื”ืงืœื™' ื”ื ืื—ื–ื•ืช ื‘ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืชื ืคื‘"ื‘ ื•ื”ื ื” ืื ื™ืฉืืจื• ื–ื•"ืŸ ืื‘"ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ืืœื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืคื‘"ืค ื•ื”ื“ื‘ืจ ืขืชื” ืชืœื•ื™ ื•ืขื•ืžื“ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ืฆืจืš ืœืขืฉื•ืช ื”ืžืฆืื” ืื—ืช ื•ื”ื™ื ืžืฉ"ื” ื•ื™ื‘ืŸ ื”' ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฆืœืข ื›ื•' ื•ื‘ื™ืืจื• ื›ืœ ืคืจืฉื” ื–ื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™' ื“ืฃ ืž"ื• ืข"ื ื•ื›ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื”ื•ื ืชื‘ื™ื ื”ื• ืžืžื” ืฉื ื‘ืืจ ื›ืืŸ ืืขืค"ื™ ืฉืœื ื ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ืืœื ืจืืฉื™ ืคืจืงื™ื ื•ื–"ืœ ื”ืžืืžืจ ืขืฆืžื• ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ืž"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื™ื‘ื™ืื” ืืœ ื”ืื“ื ืžื”ื›ื ืื•ืœื™ืคื ื ื“ื‘ืขืืŸ ืื•"ื ื“ื›ืœื” ืœืืขืœื ื‘ืจืฉื•ืชื™ื” ื“ื—ืชืŸ ื›ื“"ื ืืช ื‘ืชื™ ื ืชืชื™ ืœืื™ืฉ ื”ื–ื” ื•ื’ื•' ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื‘ืขืœื” ื™ื™ืชื™ ืœื’ื‘ื” ื“ื”ื ื‘ื™ืชื ื“ื™ืœื” ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื‘ื ืืœื™ื” ื•ื™ื‘ื ื’ื ืืœ ืจื—ืœ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื•ื™ื‘ื™ืื” ืืœ ื”ืื“ื ื“ืขื“ ื”ื›ื ืื™ืช ืœืื‘ื ื•ืœืื™ืžื ืœืžืขื‘ื“ ืœื‘ืช

ืจ ืื™ื”ื• ื™ื™ืชื™ ืœื’ื‘ื” ื•ื›ืœ ื‘ื™ืชื ื“ื™ืœื” ื”ื•ื ื•ื™ื˜ื•ืœ ืจืฉื•ืช ืžื™ื ื” ื•ืขืœ ื“ื ืื—ืขืจื ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืคื’ืข ื‘ืžืงื•ื ื•ื™ืœืŸ ืฉื ื“ื ื˜ื™ืœ ืจืฉื• ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื•"ื ื ืกืจื• ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื–"ื ื•ื”ืขืœื•ื” ืœืžืขืœื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ืฉืœื”ื ืฉืœ ืื•"ื ืขืฆืžื ืืฉืจ ืื™ืŸ ื›ื— ื•ืจืฉื•ืช ืืœ ื”ืงืœื™' ืœืขืœื•ืช ื•ืœื”ืชืื—ื– ืฉื ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื•ืชื• ื”ื™ื›ืœ ืฉืœื”ื ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ืคื” ืืœ ื–ื•"ืŸ ื•ืฉื ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื™ื—ื“ ืคื‘"ืค ื•ื”ื•ืœื™ื“ื• ื ืฉืžืช ืื“ื”"ืจ ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ืฉืœ ื–ื•"ืŸ ื›ื™ ื›ื•ืœื ื ืขืฉื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื–"ืฉ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืขืช ื‘ืจื™ืืช ืื“ื”"ืจ ื•ื™ื‘ื™ืื” ืืœ ื”ืื“ื ื›ื™ ื”ืขืœื•ื” ืœื ืงื‘ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืื•"ื ื•ื›ื‘ืจ ืฉื ื”ื™ื” ื–"ื ื•ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื ื•ืงื‘ื™ื” (ืข"ื“) ืืœื™ื• ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื• ืื‘ืœ ืœื‘ืชืจ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืืจ ื”ื–ื•ื•ื’' ืฉืžืื– ื•ืขื“ ืขืชื” ืื—ืจ ื‘ืจื•ืืช ืื“ื ืื– ืื™ื”ื• ื™ื™ืชื™ ืœื’ื‘ื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื ืงื‘ื” ืฉื ื™ืจื“ ื”ื–"ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื” ื•ืœื ืชืขืœื” ื”ื™ื ืืฆืœื•. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉืœื–ื•"ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืž"ืŸ ืฉืœ ื ื•ืง' ืžื‘ื•ืจืจื™' ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ืœืชื™ ืขืœื™ื™ืช ืž"ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ื ื•ืง' ื“ื–"ื ืœืงื—ืช ืืช ื”ืž"ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ืขื™ืœืื” ื•ื”ืขืœืชื ืื•ืชื ื‘ืกื•' ืž"ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื–"ื ื•ืข"ื™ ืขืœื™ื™ืชื ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื•ื”ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืื“ื”"ืจ ื•ื—ื•ื” ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืœื• ืœืžืขืœื” ื‘ื”ื™ื›ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื ืœืงื—ืช ื”ืž"ืŸ ื“ืื™' ื‘ื”ืœื•ืื” ืœืฆื•ืจื›ื” ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœืช ืžืขืœืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื›ืžื” ื”ื™ืชื” ืฉื ื•ืœื“ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ื™ืช ืž"ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ืืœื ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื•ืง' ื“ื–"ื ืฉื”ืขืœืชื ืืœ ื”ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื ืื—ื–ื™ื ืขื“ ืœืžืขืœื” ื‘ืื•"ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ื ื” ืื—"ื› ื™ืจื“ื• ื–ื•"ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื ื•ื—ื–ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืื‘"ื ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืขืžื•ื“ ื›ืืŸ ืืœื ืื‘"ื ืžืคื ื™ ืชื•ืงืฃ ื”ืงืœื™' ืฉื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื ื•ืง' ื›ื ื–' ื•ืื– ื”ื•ืฆื™ืื• ื•ื”ื•ืœื™ื“ื• ื ืฉืžืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื•ื‘ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ื ื‘ืจืื™ื ืื—"ื› ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื”ืจื™ ืขืชื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื›ื™ ืื“ื”"ืจ ื•ื—ื•ื” ื ื•ืœื“ื• (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื“ ืข"ื) ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ ืื‘"ื ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืชืžืฆื ื›ืชื•' ื‘ืกืคืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ืื‘"ื ืืœ ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ื™ ื ืžื ืข ื”ื•ื ืฉื•ื ื–ื•ื•ื’ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืื‘"ื ืืœื ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ื–ื•ื•ื’ื™ื ื™ื”ื™ื• ืคื‘"ืค. ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ืฉืœ ื–ื•ื•ื’ ืื‘"ื ื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื' ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืงื›"ื• ืข"ื‘ ื•ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืฉื ื™ืช ื‘ื“ืจืก"ื– ืข"ื ื•ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืคื”:

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื ื–' ืฉืื ื”ื™ื• ื–"ื ื•ื ื•ืง' ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ืืœื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื”ื•ื›ืจื—ื• ืœืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ืง ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ื”ื™ื›ืœื ื•ืฉื ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืข"ื™ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื ื•ืขืžื“ื• ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื– ื”ื•ืฆื™ืื•ื ืœื—ื•ืฅ ืืช ืื•ืชื ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื”ื™ื ืžืขื•ื‘ืจืช ื‘ื”ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ื ืงืจื ื–ื•ื•ื’ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ืœืžื˜ื” ื•ืื– ื™ื•ืœื™ื“ื• ืืช ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื•ืืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื›ืœื•ืœื•' ื‘ื”ื. ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืš ื”ื™ื• ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื ืชืงื ื™ื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืชืงื•ืŸ ื•ื’ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื™ื• ื ืชืงื ื™ื ื•ืฉืœืžื™ื ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ืš ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืืœื ืฉื™ืฆื—ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื– ื ื•ืœื“ื• ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื’ื ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื ืกืจื ื”ืงื‘"ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื ื” ืื ืื“ื”"ืจ ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื•ืชื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื›ื ื™ืข ืืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืืฉืจ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขืœ ื™ืจื™ ืžืฆื•ืชื™ื• ื•ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ืžืฉ"ื” ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื” ื•ืืœื• ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื•ืžืฆื•ืช ืœื ืชืขืฉื” ื•ื”ื™ื” ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืื– ื”ื™ื• ืžืชื‘ืจืจื™ืŸ ื’ื ื—ืœืง ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืชื›ืœื™' ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืขื“ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ืฉื•ื ื ื™ืฆื•ืฅ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ื”ื ื•ืื– ื”ื™ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืžืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืœื’ืžืจื™ ื›ื™ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื ื”ืžื—ื™ื™ื ืื•ืชื ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืกืชืœืง ื—ื™ื•ืชื ื™ืžื•ืชื• ื•ื”ืจืฉืขื” ื›ื•ืœื” ื‘ืขืฉืŸ ืชื›ืœื” ื•ื‘ืœืข ื”ืžื•ืช ืœื ืฆื— ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืขืœ ื“ืจืš ืžื” ืฉืื ื• ืžืงื•ื™ื ื•ืžืฆืคื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžื•ืช ื™ืชื‘ืœืขื• ื•ื™ืชื‘ื˜ืœื• ืžืงื™ื•ืžื ื•ื”ื•ื™ืชื ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืขื•ื“ ืžืงื•ืžื (ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื) ืื™ื•. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ ื›ื™ ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื™ื• ืžืชื‘ืจืจื™ื ื›ื•ืœื ื•ืขื•ืœื™ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื™ืชื—ื‘ืจื• ืขื ื”ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืžื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื›ืฉื™ื›ืœื” ื‘ื™ืจื•ืจื™ื ื™ื‘ื ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื›ื™ ืชืžื•ืช ื”ืงืœื™' ื•ืชืชื‘ื˜ืœ ืœื’ืžืจื™. ื•ืืžื ื ื™ืขืŸ ืืฉืจ ื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื’ืจื ืฉืœื ื™ืชื‘ืจืจื• ื›ืœ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืืขืค"ื™ ืฉื’ืจื ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ืœืžื˜ื” ืœื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืงื™ื•ื ืชืžื™ื“ื™ ืื‘ืœ ื”ื—ื–ื™ืจื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจื™ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืขื•ืžื“ื™ื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืฉืชื™ืงื ื• ืœื ื• ื—ื–"ืœ ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื›ืœ ืขืช ืžืืœื• ืฉืœืฉื” ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ืœืคื™ ืฉืขื” ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ืžื‘ืจืจื™ื ืงืฆืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžื•ืขื˜ื•ืช ืžืื•ืชืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืžืขืœื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืขื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืžื—ื™ื‘ื•ืจื ื ื•ืฆืจื™ื ื ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืขื•ืžื“ื™ืŸ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื”ืŸ ื›ื“ืื™ ืœืœืงื˜ ื•ืœื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื‘ืžืœื›ื™ื ื”ื”ื ืื‘ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืœืื˜ ืœืื˜ ื•ื‘ื›ืœ ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื•ื•ื’ ืžืชื‘ืจืจื™ืŸ ืงืฆืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื›ืคื™ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ืคื™ ื–ื›ื•ืช ื”ื“ื•ืจ ื‘ืขืช ื”ื”ื™ื ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื”ื•ืœืš ื•ื ืขืฉื” ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ื ื–' ื•ื›ืืฉืจ ื™ื›ืœื• ืœื”ืชื‘ืจืจ ื›ื•ืœื ืื– ื ืชืงื™ื™ื ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืื™ืŸ ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื‘ื ืขื“ ืฉื™ื›ืœื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื‘ื’ื•ืฃ ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืฃ ืจื "ื— ืข"ื ื“ื›ื“ ืืฉืชืœื™ื ื–ื•ื•ื’ื ื›ื•' ืขื“ ื“ืžื˜ื• ืจื’ืœื™ืŸ ื‘ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ืืชื™ ืžืฉื™ื—ื ื•ืœืงืžืŸ ื‘"ื” ื ื‘ืืจ ื”ืžื' ื”ื–ื” ื‘ื‘ื™ืชื• ื•ื‘ื—ื•ืžื•ืชื™ื•:

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื”ื ืขืฉืจื” ืืœื ืฉื ืง' ื‘ืฉื ืฉื‘ืขื” ื•ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ื”ื ื‘ื—ื™' ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ืฉืœ ืื“ื ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืจื’ืœื™ื• ืืฉืจ ื ื˜ื‘ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื‘ื›ืœ ืคืขื ื•ืคืขื ืฉื ืขืฉื” ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ืื ื• ืžืขืœื™ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื—ืœืงื™ ื”ืื“ื ื”ื ื–' ืžืชื•ืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื–ืืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื•ืžืชืขืจื‘ื™ื ืขื ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ืืฉืจ ืฉื ื•ืžื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื”ืชื—ื™ืœ ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืœื”ืชื‘ืจืจ ื‘ืจืืฉ ื”ืื“ื ื”ื–ื” ื•ื”ื•ืœืš ื•ืžื‘ืจืจ ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ื”ื‘ื™ืจื•ืจ ืœื‘ื—ื™' ืจื’ืœื™ื• ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ื‘ืจืจื• ื’ื ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื”ื ื—ืœืงื™ ืจื’ืœื™ื• ื•ื™ืขืœื• ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื ืžืฆื ื›ื™ ืœื ื™ืฉืืจ ืฉื•ื ื—ื™ื•ืช ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื•ื™ืื‘ื“ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ื›ื“ื™ืŸ ืืชื™ ืžืฉื™ื—ื ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ื’ืจื ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื” ืขื ื™ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื—:

ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืžื” ืขื ื™ื ื ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ื™ืจื•ืจ ื ื™ืฆื•' ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื‘ืืœื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ืžืœื›ื™ื ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•' ืžื™ื™ืŸ ื ื™ืงื‘ื™ืŸ ื•ืื– ื ื•ืชืŸ ื”ื–ื›ืจ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื™ื—ื“ ื•ืžื–ื” ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช. ื•ื”ื ื” ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ืฉืœื™ืฉื™ืช ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ืœื ื‘ื™ืืจื ื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ืฉื‘ื™ืกื•' ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ืžื” ืขื ื™ื ื• ื›ื ื–' ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ืจื•ืฉ ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ื”ื”ื•ื ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื‘ื›ืœ ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืกื‘ื ื“ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื“ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ืง ื‘ืขืœื” ื‘ืืชืชื™ื” ื‘ื‘ื™ืื” ืงื“ืžืื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ื”ื ืœืขืœื•ืช ืžืื™ืœื™ื”ื ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืœื” ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจ ื™ื”ื™ื‘ ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื ืชืชื™ื” ื—ื“ ืจื•ื—ื ืžื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื™ืœื™ื” ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื•ื™ื” ืื—ืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื”ืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ื‘"ืŸ (ืข"ื‘) ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ื–ื” ื”ืฉื ื”ื•ื ื”ืžืขืœื” ืื•ืชื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืžื”ื ื•ืงื‘ื ืœื’ื‘ื™ ื‘ืขืœื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“ ื•ืืœ ืชืฉื›ื— ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืœื• ืฉื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื‘ื™ืืจืชื™ ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ืžื” ืขื ื™ื ื• ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืข"ืฉ. ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืžื” ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื•. ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื’ืจืขื•ืŸ ืื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืจืข ืžื–ื” ื•ื”ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืกื•ืฃ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื›ืฉื ื—ืจื‘ ื‘ื–ืžืŸ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ืื– ื ืชื’ื‘ืจื• ื”ืขื•ื ื•ืช ื•ื ืชืจื‘ื• ืžืื“ ื•ื’ื‘ืจื” ื™ื“ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•' ืœื‘ืจื•ืจ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืžืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ื–' ื•ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืžื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืœื’ื‘ื™ ื‘ืขืœื” ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื’ื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ืขืœืื” ื—ื–ืจื• ืœืจื“ืช ื‘ืขื•ืŸ ื”ื“ื•ืจ ื•ื ืคืœื• ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื ืชืขืจื‘ื• ืฉื ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื‘ืคืฉืขื™ื›ื ืฉื•ืœื—ื” ืืžื›ื. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ื”ื•ืœืš ืœื™ื—ืจื‘ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื›ืจื— ืขื ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืืœื• ื•ื›ืืฉืจ ื ื”ืจื’ื• ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื™"ืช ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื”ื ื•ื‘ื ืฉืžืชื ืœื”ืขืœื•ืชื ืืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื‘ื›ืœ ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื•ื•ื’ ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ืขื™ืœืื” ืฉื™ืจื“ื• ื›ื ื–' ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื. ื•ื”ื ื” ืกื™ื‘ืช ื”ื™ื•ืช ืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื•ืœื ื–ื•ืœืชื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืื•ืจืš ืจื‘ ื‘ืžืงื•ืžื• ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืขืฆืžืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื–ื›ืจื”ื• ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื™ ืฉืชื“ืข ืžื” ืขื ื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืืœื• ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืขื ื”ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืžื”ื ื ื•ืฆืจื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช. ื•ื”ื ื” ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ื”ื ืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›' ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ื ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ืืœื• ื”ื ืขืฉืจื” ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืงืคื™ื“ื. ื•ื›ื‘' ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืื•ืจืš ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื”ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืืœ ื›ืœ ื”ืžื™ื™ืŸ ื”ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขื•ืœื ืœื›ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืช ืขืชื” ืžื•ืกืจื™ื ืขืฆืžื ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืฉื™"ืช ื™ื—ื–ืจื• ืขืชื” ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื™ืขืžื•ื“ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงื™ื™ื ืœื“ื•ืจื™ ื“ื•ืจื™ื ืขื“ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื•ื”ื ื™ืขืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื–ื›ื•ืช ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ืฉืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื•ื“:

ื•ืขืชื” ืื‘ืืจ ืœืš ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื ืฉืžืชื ื“ืื™ืœื™ืŸ ืœืืฉืœืžื•ืชื ื“ืจื•ื—' ืงื“ื™ืฉื ื“ืœื™ื”ื•ื•ืŸ ืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืžืชืชื ื›ื“ืงื ื™ืื•ืช ื•ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื™ืชืžืกืจ ืœืžืœื›ื• ืื—ืจื ื›ื•' ืคื™ืจื•' ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืฉืขืช' ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื‘ืจืจื• ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืžื‘ื•ืจืจื™' ื•ืขืชื” ื ืคืœื• ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื ืชืขืจื‘ื• ืฉื ื•ื’ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ืจืจ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืืฉืจ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื‘ืจืจื• ื•ืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ื”ื ื” ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื”ื ืžืขืœื™ื ืชืžื™ื“ ืžืื– ื•ืขื“ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื›ื ื–' ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ืืฉืจ ื ืคืœื• ืœืžื˜ื” ื‘ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ื–ืž"ืฉ ืชื ื—ื–ื™ ื ืฉืžืชื ื“ืื™ืœื™ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ื”ื•ื ืœืืฉืœืžื•ืชื ื“ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื ื›ืœื•ืžืจ ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืœ ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื ืขืœืื” ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ืจื™ ืื•ืชื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื”ื ืชื•ื ื™ืŸ ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืฆื™' ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืชื ืžืฉื.ื‘ืขื™ ื“ืœื”ื•ื•ืŸ ืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืžืชืช' (ืข"ื’) ื›ื“ืงื ื™ืื•ืช ืจื•ืฆื” ื ื•ืžืจ ืฉืืœื• ื”ืขืฉืจื” ื“ื•ืจื•ืช ื•ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืืœื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืฉื™ื”ื™ื• ืžืชืชื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขืœื• ืืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื›ื“ืงื ื™ืื•ืช ื•ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื™ืžื ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืขืœืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืืžืจ ื•ื’ื•ืคื ื“ืœื”ื•ืŸ ื™ืชืžืกืจ ืœืžืœื›ื•' ืื—ืจื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆืขืจ ืฉืกื‘ืœื• ื’ื•ืคื ืžืžืฉ ื‘ืžื” ืฉื ื”ืจื’ื• ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื’ื•ืคื ืœืขืœื•ืช ืืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื•ืžื•ื˜ื‘ืขื™ื ืชื•ืš ื”ืงืœื™' ื”ื ืงืจืื™ื ืžืœื›ื• ืื—ืจื ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื•ืชื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื’ื•ืคื™ื ืฉืœื”ื ื ืžืกืจื• ื‘ื™ื“ ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืฉืขื” ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœืช ื‘ื”ื ืœืœืงื˜ ืžืฉื ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืง' ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉื ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ืืœ ื”ืžืœ' ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืคืกื•ืง ืขืช ืืฉืจ ืฉืœื˜ ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ืœืจืข ืœื•. ื•ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืจื™ืฉ ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™' ื›ื™ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืื“ื ื‘ืœื™ืขืœ ืฉืœื˜ ื‘ืื“ื ื“ืงื“ื•ืฉ' ืœื—ื˜ื•ืฃ ืžืžื ื• ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ืขืฉื•ืงื•ืช ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืœืจืข ืœื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื‘ืœื™ืขืœ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืืจื•ืŸ ืคืœืฉืชื™ื ื•ืข"ืฉ. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื•ืคื•ืชื ืฉื”ื ื”ืžืงื‘ืœื™ื ืฆืขืจ ื”ื”ืจื™ื’ื” ื•ื ืžืกืจื• ื‘ืจืฉื•ืช ืžืœื›ื•ืช ืื—ืจื ืœื›ืŸ ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืžื•ื˜ื‘ืขื™ื ืฉื ื‘ืžืœื›ื•' ืื—ืจื ืื‘ืœ ื ืฉืžืชื ืฉื”ื ื™ื•ืชืจ ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื ืžืขืœื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืืœ ืชืชืžื” ืœื•ืžืจ ืื™ืš ืืคืฉืจ ื›ื™ ื’ื•ืคืชื ื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื— ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื”ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ืืฉืจ ื ื”ืจื’ื• ืื—"ื› ืขืœ ืงื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื ื–ื“ื›ื›ื• ื’ื•ืคื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื–ื™ื›ื•ืš ื•ื ืขืฉื” ืจื•ื—ื ื™ ืžืžืฉ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ืœื ื ื–ื›ืจื” ืžื™ืชื” ื‘ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืขื•ื“ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ืžืžืฉื” ืข"ื” ืฉืขืœื” ื’ื•ืคื• ืœืžืจื•ื. ื•ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืฉืขืœื” ื’ื•ืคื• ื‘ืกืขืจื” ื”ืฉืžื™ืžื” ื•ื—ื ื•ืš ื–"ืœ ื•ื›ืŸ ืื•ืชื ื”ืขืฉืจื” ืฉื ื›ื ืกื• ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื‘ื’"ืข ื”ืืจืฅ ื›ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื•ื—ื‘ื™ืจื™ื• ื•ืžื” ื’ื ืืœื• ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืื•ืชื” ื”ื”ืจื™ื’ื” ื”ืžืฉื•ื ื” ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื’ื•ื“ืœ ื—ืกื™ื“ื•ืชื ื•ืฉืจืฉ ื ืคืฉื ื”ื™ื•ืชื ืกื•ื“ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืขืฆืžืŸ ื›ื™ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืฉื ืชืขืœื• ื’ื•ืคื ื™ื•ืชืจ ืžื ืฉืžื•' ืฉืืจ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืžื”ื›ื ืจื–ื ื“ืงืจื‘ื ื™ืŸ ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืชืžื™ื“ ืื™ืš ืข"ื™ ื”ืงืจื‘ืŸ ื”ื”ื•ื ื”ื™ื• ืžืชืงืจื‘ื™ื ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืขื•ืœื™ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœ' ื•ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื ืงืฉืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื›ื•' ืขื“ ืจื–ื ื“ื"ืก ื›ื ื–' ื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉื” ื–ื• ื“ืจืก"ื— ืข"ื‘. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื›ื™ ืžืขืœื™ื ืืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืขื“ ืฉื’ื•ืจืžื™ืŸ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื•ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื ื–'. ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืช"ื— ืจื™ืฉื ืฉื™ืจื•ืชื ื“ืžื”ื™ืžื ื•ืชื ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืจื—ืฉื™ืช ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื›ื™ ืขืชื” ื‘ื ืœื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืžืขืœื™ืŸ ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืžื” ืขื ื™ื™ื ื ื•ื‘ื™ืืจ ื›ื™ ื”ื ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื™ื ื“ืืจืฅ ืื“ื•ื ืฉื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœืื” ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ื–ืจื™ืง ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ืืœื• ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉืœ ืืฉ ื•ื ื–ืจืงื• ืœืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ืืฉืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ืžืกืคืจื ืœืžืขืœื” ื•ืืœื• ื”ื ืขืฆืžื ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ืื—"ื› ื‘ื™ืจืจ ื”ืคืกื•ืœืช ืžืชื•ืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื"ื ื”ื™ื ื”ื ืง' ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืขืœืื” ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘:

ืฉื ื‘ื“ืจื "ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื’ื–ืจืช ืขื™ืจื™ืŸ ืคืชื’ืžื ื•ืืžืื™ ืื™ืงืจื•ืŸ ืขื™ืจื™ืŸ ื›ื•' ื”ื ื” ื›ืคื™ ื”ืคืฉื˜ (ืข"ื“) ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืฆ"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืžืื™ ืขื™ืจ ื‘ืกืคืจื ื“ืื’ื“ืชื ื•ื™ื”ื™ ืขืจื™ืš ืคื™ืจื•ืฉ ื ืฉื•ืŸ ืื•ื™ื‘. ื•ืข"ื“ ื”ืกื•ื“ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืงื˜ืจื•ื’ ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืžื—ืžืช ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืจื•ืฆื™ื ืฉื”ืขื•ืœื ื™ืชื ื”ื’ ื‘ืงื• ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื‘ื—ืกื“ ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื•ืจื” ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื”' ืฉืจืฉื™ื ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžื ืฆืค"ืš ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ื•ืžื ืฆืค"ืš ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืค"ืจ ื›ืžื ื™ืŸ ืขื™ืจ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื™ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื ืงืจื ืขื™ืจ ื•ื’ื ื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื• ื ืงืจืื™ื ืขื™ืจื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื–ืจืช ืขื™ืจื™ืŸ ืคืชื’ืžื:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™ (ื”ืžืฉืš)

 

ืฉื ื‘ื“ืจื "ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ื“ ื™ืกืชื™ื™ื ื’ืœื•ืช' ื‘ืžืฉื™ื›ื• ื“ืจื’ืœื™ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื•ืขืžื“ื• ืจื’ืœื™ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื›ื•' ื”ื ื” ืขื™ืงืจ ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืžืืžืจ ืช"ื— ื ืฉืžืชื ื›ื•' ื‘ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ืžื”ื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืžื” ืขื ื™ื ื™ื ื•ืข"ืฉ ื‘ืื•ืจืš ื•ื ื–ื›ื™ืจื”ื• ื›ืืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืงื™ืฆื•ืจ. ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื”ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืฉืžื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™' ืืฉืจ ื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ืื•ืชื ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื“ืืจืฅ ืื“ื•ื ืืฉืจ ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ื”ื ืคืจืฆื•ืฃ ืื“ื ืื—ื“ ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืจื’ืœื™ื• ื•ืื“ื ื”ื–ื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื ื˜ื‘ืข ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™' ืืฉืจ ื’ื ื”ื ื‘ืฆื•ืจืช ืคืจืฆื•' ืื“ื ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืจื’ืœื™ื• ื•ื ืชืขืจื‘ ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื–ื” ื•ืžื•ื‘ืœืข ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื”ื ื” ื‘ืื“ื ื”ื' ื™ืฆืื• ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื• ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื—ืจ ื‘ืื—ืจ ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ืื ืžื‘ื—ื™' ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื˜ื™ืœ ื‘ื”ื ื–ื•ื”ืžืช ื”ื ื—ืฉ ื•ื—ื–ืจื• ื•ื ืคืœื• ื•ื”ื˜ื‘ืขื• ื‘ืชื•ืš ืื“ื ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื•ื›ืืฉืจ ืขืžื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืคืกืงื” ื–ื•ื”ืžืชื ื•ื›ื•ืœื ืขืžื“ื• ืขืœ ื”ืจ ืกื™ื ื™ ืืช ืืฉืจ ื™ืฉื ื• ืคื” ื•ืืช ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ื•ื”ื™ื• ื›ื•ืœืŸ ืฉื ื—ื™ืจื•ืช ืžืžืœืืš ื”ืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื‘ืขื’ืœ ื—ื–ืจื• ื•ื”ื˜ื‘ืขื• ืชื•ืš ื”ืงืœื™' (ืข"ื— ืฉ' ืœ"ื• ืฉ' ืžืขื•ื˜ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื™ืจื— ืค"ื‘) ื•ื‘ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื ื” ืฉืœืžื” ืืฉืจ ืจื•ืžื– ืืœ ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื ืงืจืืช ืขืงืจืช ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ืชื” ืื– ืขืžื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ื›ืœ ืื•ืจืš ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ื“ื–"ื ื•ืขืœืชื” ืขื“ ืจืืฉื• ื•ืื– ื”ื™ืชื” ืœืงื‘ืœ ืขืœืžื ืขืœืื” ื›ื•'. ื•ืงื™ื™ืžื ืขืœืžื ื‘ืืฉืœืžื•ืชื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ืื• ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืฉื ื™ื”ื ื”ื ื‘ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืืœื ืฉื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ืฉื•ื” ื‘ืงื•ืžืชื” ืืœ ื”ื–"ื ื•ืื– ื’ืก ื”ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืชื•ืš ื–"ื ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉืœื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ื ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ื”ื™ืชื” ืขื•ืœื” ืขื“ ื›ื ื’ื“ ืจืืฉื• ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื’ื ืจื—ืœ ืขืœืžื ืขืœืื” ื•ื ืงืจืืช ื”"ื ืขืœืื”. ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืืฉืจ ืจื—ืœ ืœื ืขืœืชื” ืจืง ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื“ื–"ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื™' ืงื•ืžืชื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืžื—ื–ื” ื“ื–"ื ืขื“ ืจื’ืœื™ื• ืืฉืจ ืฉื ืื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืžืชืคืฉื˜ืช ืชื•ืš ื–"ื ื ื›ืŸ ื ืงืจื ื”ื‘ื™ืช ื”ื–ื” ื”ืฉื ื™ ื”"ื ืชืชืื” ืืœื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ืขืžื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืฉื ื™ ื‘ื ื•ื™ ืื‘ืœ ืื—"ื› ื‘ืขืช ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื—ื–ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืขืžื• ื•ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื– ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื™ื• ื˜ื‘ื•ืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ืื“ื ื“ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–' ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ื ืžื˜ื” ืฉืœื• ืขื“ ืจื’ืœื™ื• ืืฉืจ ื›ืœ ื”ืงื•ืžื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื ืงืจืื™ื ื™ืจื›ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื“ ืืชื“ื—ื• ืœื™ืจื›ื™ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ ืœื‘ืจ ื›ื•' ื•ืขื•ื“ ื‘ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื–ื” ื™ืจื“ื• ืขื•ื“ ืืœ ื—ืžื•ืงื™ ื™ืจื›ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื’ืœื•ืช ื–ื” ื ืžืฉืš ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื‘ืจืจื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืžืชื•ืš ืื“ื ื“ืงืœื™ืคื” (ื“ืฃ ื›"ื” ืข"ื) ืžื‘ื—ื™ื ืช ื™ืจื›ื™ืŸ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ืœื›ืŸ ืžืืŸ ื“ื™ื“ืข ืื•ืจื›ื ื“ืžืฉื™ื›ื• ื“ื™ืจื›ื™ืŸ ืขื“ ืจื’ืœื™ืŸ ื™ื›ื™ืœ ืœืžื™ื ื“ืข ืžืฉื™ื›ื” ื“ื’ืœื•ืชื ื“ืืชืžืฉืš ื•ืื ื• ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืื ื• ืžื‘ืจืจื™ืŸ ืื•ืชื ื”ื ืฉืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืœื•ืชื™ื ื• ืžืขื˜ ืžืขื˜ ื•ื›ืฉื ื’ืžืจื• ืœื”ืชื‘ืจืจ ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ืจื’ืœื™ื ื›ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืžื“ื• ืจื’ืœื™ื• ื‘ื™ื•ื ื”ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืงื™ื•ื ืืœ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื‘ืจืจื• ื•ื ืกืชืœืงื• ืžืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื›ื“ื™ืŸ ืืชื™ ืžืฉื™ื—ื:

ืฉื ื‘ื“ืจืก"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืจื–ื ืœื—ื‘ืจื™ื™ื ื“ื™ื”ื›ื•ืŸ ื‘ืืจื— ืžื™ืฉืจ ืžื—ืฉื‘ื ื•ืจืขื•ืชื ื•ืงืœื ื•ืžืœื” ื›ื•' ื”ื ื” ืืœื• ื”ื“' ื”ื ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข (ืข"ื— ืฉ' ืž"ื– ืกื“ืจ ืื‘ื™"ืข ืค"ื) ื›ื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื•ื ื›ืžื• ื”ืื“ื ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื•ื‘ืขื•ื“ื• ื—ื•ืฉื‘ ืขื•ืฉื” ื”ืžืœืื›ื” ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื” ื•ืื™ื ื• ื—ื•ืฉื‘ ืื™ืš ื™ื ื•ืข ืชื—ื™ืœื” ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ื”ืฉื™ื ื™ื ืœืœืขื•ืก ื”ืžืื›ืœ ื•ืื—"ื› ืื•ื›ืœ ืืœื ื”ื ืžืชื ืขื ืขื™' ืžืืœื™ื”ื ื‘ืจื’ืข ื”ื”ื•ื ืืฉืจ ืื•ื›ืœ ื•ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื™ื—ื“ ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืื•ืชื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื ื—ื•ืฉื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ืื™ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืชื›ืฃ ื•ืžื™ื“ ื‘ืขืช ืฉื”ื“ื‘ืจ ืขื•ืœื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื”ื™ื ื•ื‘ื‘ืจื™ืื” (ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื“ืข"ื” ืข"ื‘ ื“ื›ืชื‘ ื“ืจืฆื•ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื“ืง ืžืžื—ืฉื‘ื” ื•ืฆ"ืข) ืฆืจื™ืš ืฉืชื—ื™ืœื” ื™ืขืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื”ื•ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื‘ืจืขื•ืชื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ืื—"ืš ื ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื” ืฆืจื™ืš ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืจืขื•ืชื ื•ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื•ืœ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืื“ื ื ืขืฉื™ืŸ ืขื“ ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืื•ืชื ื”ืื“ื ื‘ืคื™ื• ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื›ืš ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืงื•ืœ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ืขืฉื™ื” ืฆืจื™ืš ืืฃ ื‘ื—ื™' ื“ื™ื‘ื•ืจ ื’ืžื•ืจ ื•ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ืงื•ืœ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืืฆื™ืœื•' ืžืชืคืฉื˜ืช ื”ื—ื›ืžื” ืขืฆืžื” ื›ืžืฉ"ื” ื›ื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืžื—ืฉื‘ื” ืื‘ืœ ื‘ืจื™ืื” ืื™ื ื” ืžืชื’ืœื™ืช ื‘ื” ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื™ื ื”ื ืง' ืจืขื•ืชื ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ื‘ื™ื ื” ืžืงื ื ื ื‘ื›ืจืกื™ื™ื ื•ื‘ื™ืฆื™ืจ' ืžืชืคืฉื˜ ื”ืช"ืช ืœื‘ื“ื• ื”ื ืงืจื ืงื•ืœ ื•ื‘ืขืฉื™ื” ืืฃ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžื” ื“ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืื™ื”ื• ื•ื—ื™ื™ื• ื—ื“ ื‘ื”ื•ืŸ ืžืฉ"ื› ื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื•ื”ื•ื ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจืืช ืžื—ืฉื‘ื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ืื“ื ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืขื•ืฉื” ื›ืœ ืžื” ืฉื—ื•ืฉื‘ ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข. ื›ืš ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืคืจื˜ื™ื ื‘ืืจื‘ืข ื—ืœืงื™ ืื‘ื™"ืข ืฉื™ืฉ ื‘ืคืจื˜ื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœื ืžื”ื ื›ื ื•ื“ืข:

ืฉื ื‘ื“ืจืก"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืืชืขื‘ื™ื“ื• ืชืฉืข' ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื•ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ืงื•ื“ื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื›ื•' ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืจื—ื‘ ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืžื” ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ:

ืฉื ื‘ื“"ื’ ืข"ื‘ ื‘ืจ"ืž ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื•ืืžืจ ื‘ืืชื™ ืœื’ื ื™ ืื—ื•ืชื™ ื›ืœื” ื›ื•' ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœื” ื•ื’"ืŸ ืฉืžื•ืช ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ื ื•ืื™ืš ื™ืืžืจ ื‘ืืชื™ ืœื’ื ื™ ืื—ื•' ื›ืœื” ืื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืื‘ืœ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™' ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืคืœืช ืฉืžื ื” ืขืฉืจื” ื›ื™ ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ืฉืœืฉื” ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืื– ืจืง ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืขืžื• ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ื‘ืกื•ืฃ (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื” ืข"ื) ืจื’ืœ ืื•ืช ื•ื"ื• ื•ืืœื• ื”ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ื•ืื—"ืš ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ืขืœื• ืืœื• ื”ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื ืขืฉื• ื‘ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช. ื•ืืžื ืก ื”ื ื”"ื™ ื ืขืฉื• ื ื• ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืœื• ืฉื™ืช (ืข"ื‘) ืกื˜ืจื™ืŸ ืฉื ืชืขืœื• ื›ื ื–' ื”ื ืกื•ื“ ืืจื™ืชื™ ืžื•ืจื™ ืขื ื‘ืฉืžื™ ื›ื•' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืขืชื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื ืขื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื”ื ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืคืจืฆื•ืฃ ืฉืœื ืžืŸ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ืฉืœืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื–"ื ืฉื”ื ื ื”"ื™ ื•ืชืฉืข ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืคื™ ืฉืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื” ืจืง ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื ื–' ื•ื”ืจื™ ื”ื ื™"ื‘ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื”ื ืกื•ื“ ื™"ื‘ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืžืฆืขื™ื•' ืฉื‘ืชืคืœืช ืฉืžื ื” ืขืฉืจื” ืฉื›ื•ืœื ื”ื ื‘ืื™ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื‘ืจื›ื•ืช ื ืฉืœื ื–"ื ืœื™"ืก ืฉื”ื ื—ื‘"ื“ ื—ื’"ืช ื ื”ื™"ืž ื•ืขื“ื™ืŸ ื—ืกืจ ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ื•ื ืฉืœืžื” ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื™"ืก ืฉื”ื ื›ื—"ื‘ ื—ื’"ืช ื ื”ื™"ืž ื›ื™ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื™ ื ืฉื™ื ื“ืขืชืŸ ืงืœื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ืจื›ืช ืœืžืฉื•ืžื“ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื›ืชืจ ื‘ื–"ื ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ืชื•ืกืคืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžื™ื ื™ื ืžืืŸ ืื›ื™ืœ ืœื” ื”ื”ื•ื ื“ืืชืžืจ ื‘ื™ื” ื‘ืืชื™ ืœื’ื ื™ ื›ื•' ืฉื”ื•ื ื–"ื ื”ืื•ืž' ื–ื” ื”ืคืกื•ืง ื•ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื›ืชืจ ื”ื ืขืฉื” ื‘ื•:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ื™"ื‘ ื‘ืจื›ื•ืช ืืžืฆืขื™ื•ืช ื”ื ืกื•ื“ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ. ื‘ื ื™ ื™ืขืงื‘ ืฉื ืชื•ืกืคื• ื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื” ืฉื ืชื‘ื' ืืฆืœื™ื ื• ื›ื™ ื”ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื ืขืฉื” ืœื• ืžืฆื“ ื”ืช"ืช ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ืช"ืช ืฉืœ ืื™ืžื ื”ื ืขืฉื” ื›ืชืจ ื‘ืจืืฉื• ืฉืœ ื–"ื ืœื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ื™ื—ืฉื‘ ื›ื™ ื‘ื—ืœืงื• ื ื™ืชืŸ ื•ื”ื•ื ื”ืื•ืžืจ ื–ื” ื‘ื”ืคืกื•ืง ื‘ืืชื™ ืœื’ื ื™ ืื—ื•ืชื™ ื›ืœื” ื›ื•'. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื’"ื› ื›ื™ ืžืชืคืืจืช ื“ืื™ืžื ื ืขืฉื” ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื•ืžื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืื™ืžื ื ืขืฉื• ื—ื‘"ื“ ื“ื–"ื ื•ืžืŸ ืžืœื›ื•ืช ื“ืื™ืžื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื—ื™' ืœืื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืกื•ื“ ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื‘ืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ืืฉืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ืขืชื” ื ืชืขืœื” ื•ื ืขืฉื” ื“ืขืช ื›ื "ืœ. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืฉื ืก"ื’ ื“ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื"ื• ื”"ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื• ืœืื” ื”ื ืขืฉื™ืช ืžืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ื’ื "ื™ ื›ืžื ื™ืŸ ืฉื ืก"ื’ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื›ืชืจ ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืช"ืช ื“ืื™ืžื. ื”ื•ื ื”ืื•ืžืจ ื‘ืืชื™ ืœื’ื ื™ ืฉื”ื™ื ืœืื” ื”ื ื–' ื”ื ืขืฉื” ืžืžืœื›ื•ืช ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืžืืžืจ ื–ื” ื ืืžืจ ืืœ ืื—ื•ืชื• ื”ื›ืœื” ื•ื”ื™ื ืจื—ืœ ื ื™ืงื‘ื™ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื“ื–"ื ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช ื›ืœื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื™ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™"ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘"ืŸ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืฉื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื™ืชื ื™ืŸ ื‘ื” ื ืขืฉื™ืŸ ื "ื” ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›ืœื” ื•ื“ืข ื›ื™ ื™"ื’ ื‘ืจื›ื•ืช ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื•ื"ื• ื‘ืžื™ืœื•ืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™"ื’ ื•ื”ืืœืฃ ืฉื‘ื ืชื™ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื”ื ืขืฉื” ืœื• ืžืช"ืช ื“ืื™ืžื ื•ื”ื•ื ื”ื—ื™ื•' ืฉืœ ื›ืœ ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื–ื• ื”ืืœืฃ ื ื™ืชื ื” ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื™ ื”ื•ื•ื™ืŸ ื™ืขืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื”ื ื•ืžื—ื™ื” ืื•ืชื ื•ืื– ื ืขืฉื” ืื“ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ืฉื•ืคืš ื“ื ื”ืื“ื ื‘ืื“ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“ ื•ืชื›ื•ื•ืŸ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ืคืกื•ืง ื›ื™ ืืœืฃ ื–ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื™ื ืฉื ืื”ื™"ื” ื‘ืจื™ื‘ื•ืข ืื—ื•ืจื™ื ื›ื–ื” ื' ืื”' ืื”"ื™ ืื”ื™"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื“"ื ื’ื ื›ืŸ. ื•ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืืœืฃ ื–ื• ืขื ื“"ื ื ืขืฉื” ืื“"ื ื•ืข"ืฉ:

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ืงืจื

 

ืฉื ื‘ื“ืฃ ื™' ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•"ื“ ืžืขื™ืœื ืœืชืชื ื“"ื• ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื›ื•' ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ. ื ืชื‘ื—ืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ืงืž"ื• ืข"ื‘:

ืฉื ื‘ื“ื™"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืขืœ ื“ื ื‘ืขื™ ืœืžื›ืชื‘ ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื™ื•"ื“ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ืงื•ืฆื— ื—ื“ ืœืขื™ืœื (ืข"ื’) ื•ืงื•ืฆื ื—ื“ ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื•ืงื•ืฆื ื—ื“ ืœืชืชื ื•ื”ื ืืชืžืจ ื›ื•' ืกื“ืจ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืš ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื›ืชื•ื‘ ืื•ืช ื”ื™' ืฉืœ ื”ื•ื™"ื” ื•ื™ืขืฉื” ืชื—ื™ืœื” ืงื•ืฅ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื—"ื› ืงื•ืฅ ืืžืฆืขื™ ื”ื ืงืจื ื’ื•ืฃ ื”ื™ื•"ื“ ื•ืื—"ื› ืงื•ืฅ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ื‘ืื•ืช ื”ื™ื•"ื“ ื›ืœื•ืœื•' ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืฉืœืฉื” ืงื•ืฆื™ืŸ ืฉื‘ื” ื’ื ืจื•ืžื–ื™ืŸ ืืœ ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืืฉืจ ื”ื ื›ื•ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื•ืช ื™ื•"ื“ ืขื ื’' ืงื•ืฆื™ื” ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื•ืช ื•' ื›ื•ืœืœืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืื•ืช ื“' ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื’ื ื™ื•ื“ ื‘ื’ื™ืžื˜' ืขืฉืจื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืžืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ืื•ืช ื”ื ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื” ื›ื™ ืชื—ื™ืœื” ื™ื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื” ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื”"ื ืฉื”ื™ื ื›ืขื™ืŸ ื™' ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ืงื• ื•ื’ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื”"ื ื•ื™ืžืฉื™ื›ื ื” ื•ื™ื“ื‘ืงื ื” ืขื ื™ื•ื“ ื”ื ื–' ื•ืื—"ื› ื™ืฉืœื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืงื• ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉืžืขื•ืžื“ ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ืงื• ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืžืขื•ืžื“ ืื‘ืœ ืœื ื™ื“ื‘ื™ืงื ื• ืขื ื”ื’ื’ ืจืง ื™ืฉืืจ ืชืœื•ื™ ื•ืขื•ืžื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”' ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืœืขื•ืœื ื—ื›ืžื” ืงืฉื™ืจื” ื‘ื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืคื™ืจื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื“ืœื ืืชืคืจืฉื• ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื™ื›ืชื•ื‘ ืชื—ื™ืœื” ืื•ืชื” ื”ื™ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืฉืจืช ืขืžื” ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ื›ืœ ืฆื•ืจืช ื”ื”"ื ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื•ื‘ื–ื” ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื ืžืฆืืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืงืฉื•ืจื” ื‘ื” ื’ื ืข"ื™ ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ื ื–' ื ืžืฆื ื›ื™ ืฆื•ืจืช ื”ื”"ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื”ื’' ืงื•ื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืื•ืช ื•' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื ื” ื”ื ื”ื ื”ื ืจืžื–ื™ื ื•ื ืื—ื–ื™ื ื•ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ื”"ื ื”ื ื–' ื‘ืกื•ื“ ื—ืกื“ ื•ื ืฆื— ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื•ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื‘ืงื• ืืžืฆืขื™ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื“ ื‘ืงื• ืฉืžืืœื™ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืื•ืช ื•' ื ืื—ื–ื™ื ื‘ื’' ืงื•ื™ ื”ื”"ื ื•ืฉืœืฉื” ืงื•ื™ ื”ื”"ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื”"ื ื•ื”ืจื™ ื‘ื–ื” ืžืงื•ืฉืจื•ืช ื™ื—ื“ ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื”"ื• ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ืื•ืช ื•' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ืจื•ืžื–ืช ืืœ ื‘ืจื ื‘ื™ื›ืจื ื–"ื ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ื”ื”"ื ืื—ืจื•ื ื” ืขืœ ื“ืจืš ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ืืœื ืฉื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื›ืชื•ื‘ ืงื• ื™ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ื”"ื ื‘ืฆื•ืจืช ื•' ืขื ืจืืฉ ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ืงื• ื•ื’ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื™ื—ื‘ืจื ื” ืขื ื”ื•' ื”ื ื–' ื•ืื—"ื› ื™ื›ืชื•ื‘ ืงื• ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืฉืžืืœื™ ืชืœื•ื™ ื•ืขื•ืžื“ ื›ื–ื” ื”'. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื‘ื”ื ืจืืฉื•ื ื” ื›ื•ืชื‘ ืชื—ื™ืœื” ืฆื•ืจืช ื™' ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื”' ืœืจืžื•ื– ืืœ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ื—ื›ืžื” ืขื ื‘ื™ื ื” ื’ื ื‘ื”' ื–ื• ืชืชืื” ื™ื›ืชื•ื‘ ืชื—ื™ืœื” ืฆื•ืจืช ื•' ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ืฉืœ ื”ื”"ื ืœืจืžื•ื– ืืœ ื”ืชืงืฉืจื•ืช ืื•ืช ื”ื•' ืขื ื”ื”' ื—ื™ื‘ื•ืจ ื–"ื ืขื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื ืžืฆืืช ื›ืœ ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื–ืืช ืžืงื•ืฉืจื•ืช ื•ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื•ืืœ ืชื˜ืขื” ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื ื™ื— ืฆื•ืจืช ื”ื”ื™ื”ื™ืŸ ืข"ื“ ื”ื ื–' ื ืคืจื“ื•ืช ื”ื™ื•"ื“ ื•ื”ื•ื"ื• ืžืŸ ื”ื”ื™ื”ื™"ืŸ ืืžื ื ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืขืช ืฉืžืชื—ื™ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ื™ื›ืชื‘ื ืข"ื“ ื”ื ื–' ื•ืชื›ืฃ ืื—ืจ ืฉื›ืชื‘ ืื•ืช ื”ื™' ื‘ืขื•ืงืฅ ื”ื”' ืžืื—ืจื™ื” ื™ื›ืชื•ื‘ ื’ื’ ื”ื”' ื•ืชื›ืฃ ื™ืชื—ื‘ืจื ื” ืขื ื”ื™' ื”ื ื–' ื•ื›ืŸ ื™ืขืฉื” ื‘ืื•ืช ื”' ืฉื ื™ื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•:

ืฉื ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืฉืชื™ืชืื” ื™ื”ื•"ื” ืจื—ืžื™ ืฉืœื™ืžื• ื“ื›ืœื ืขืงืจื ื“ื›ืœื ืงืฉืจื ื“ืžื”ื™ืžื ื•ืชื ืื—ื™ื“ ืœื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื“ื ืช"ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•'. ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื” ื ืฉืชื ื” ืกืคื™' ื”ืช"ืช ืžืฉืืจ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื” ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืฉืœื™ืžื•ืชื. ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื”ื•ื™"ื” (ืข"ื“) ืื—ืช ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ื™"ืก ื•ืกืคื™ืจืช ื”ืช"ืช ื ืจืžื– ื‘ืื•ืช ื•' ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื”ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื™ื ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื”ื•ื™"ื” ื”ื ื–' ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืื—ื•ืจื™ ื–ื• ื”ื•' ื”ื ืงืจื ืช"ืช ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื”ืช"ืช ื›ื•ืœืœ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื”. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื›ื™ ื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื”ื’ื“ื™ืœ ืขืœื• ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื•ื ืขืฉื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ืขื ื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ืื—ืจ ื”ื”ื’ื“ืœื” ื•ืื—"ื› ื ืชื•ืกืคื• ืœื• ื ื”"ื™ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืกื•ื“ ื›ื•ื ืŸ ืฉืžื™ื ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ืฉืœื™ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืช"ืช ื“ื’ื“ืœื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื• ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ืœืื” ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื” ื“ื—ื•ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื•ื’ื ื ืชื‘' ื‘ืฉืขืจ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืงื˜ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืื™ืš ื™ืฉ ื—ืžืฉื” ืžื™ื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ื•ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื–ื•ื•ื’ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืœืื” ื‘ืžื ื—' ื“ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื•ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžืชืคืฉื˜' ืจืง ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉืœื• ื•ืื– ื”ื•ื ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื” ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืœ ื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคื™' ื•ืื– ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ื”ื™ืกื•' ื•ืœืื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ื›ื™ ืœืื” ื”' ืขืœืื” ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ืื•ืช ื™ื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื›ืœ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ื ืžืฆืื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืช"ืช ืžืฉ"ื› ื‘ืฉืืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืœื™ ื ื™ืงื•ื“ ื›ื™ ื”ื™ื ืœืขื•ืœื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืช"ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ืฉื‘ื• ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื™ื ืžื ื•ืงื“ืช ืื– ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื•ืื– ื›ืคื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื™ืงื•ื“ ืฉืœื” ื™ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื” ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื›ื™ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื”ื™ื ื”ื•ื™ื” ื‘ื ืงื•ื“ืช ืงืžืฅ ื›ื•ืœื” ื•ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื—ื›ืžื” ื”ื™ื ื”ื•ื™ื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ืคืชื— ื›ื•ืœื” ื›ื•' ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื™ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืžื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื•' ื‘ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ืงืž"ื‘ ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื›ื™ ืฉื ืชืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ืžืฉื ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื›ื™ ื”ื”ื•ื™ื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื”ื™ื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื ื™ืงื•ื“ ื›ืœืœ ื•ื”ื•ื ื—ื•ืœืง ืขื ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื›ืืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืช"ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ืฉื‘ื• ื•ืืคืฉืจ ืœื™ืฉื‘ ื›ื™ ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืœืžืงื•ืก ืื—ื“ ืฉื”ื”ื•ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื ื™ืงื•' ื”ื•ื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขืฆืžื• ื“ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ื›ืืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืช"ืช ื›ื•' ื›ื ืœืข"ื“ ืฉืžื•ืืœ):

ืฉื ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ื™"ื– ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื—"ื™ ืืชื•ื•ืŸ ื“ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืฆื“ื™ืง ื—ื™ ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•' ืฉืžืขืชื™ ื‘ืฉื ืžื•ืจื™ ื”ืจื‘ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื–ืœื”"ื” ืขืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืฉืฉื” ืฆืจื•ืคื™ ืฉื ื™ื”"ื• ืืฉืจ ื‘ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ืื ืชื—ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ื•ื™ื” ืžื”ื ืื•ืช ื”' ืื—ืจื•ื ื” ื™ื”ื™ื• ืฉืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ื•ืก"ืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื—ื™ ืขืœืžื™ืŸ:

 

ืคืจืฉืช ืฆื•

 

ืฉื ื‘ื“ื›"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืฉืื™ืœ ืœืจ"ืฉ ืื‘ื•ื™ ื•ืืžืจ ื”ื ืงืฉื•ืจื ื“ื›ืœื ืืชืงืฉืจ ื‘ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ืœืืชื ื”ืจื ื›ื•' ืืžืจ ืœื™ื” ื”ื ืื•ืงื™ืžื ื ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืืจืชื™ื• ื‘ืื•ืจืš ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืคืจืฉืช ื”ืชืžื™ื“ ืื™ืš ืžืชืงืฉืจื™ื ืฉืœืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื‘ืฉืœืฉื” ืืžืฆืขื™ื•ืช ื•ืฉืœืฉื” ืืžืฆืขื™ื•ืช ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ื•' ื•ื›ืš ืขื•ืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื” ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ืขื“ ืฉื ืžืฆื ืฉืžืชืงืฉืจื™' ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ืข"ืฉ ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื›ืœ ื”ืฆื•ืจืš:

 

ืคืจืฉืช ืชื–ืจื™ืข

 

(ื“ืฃ ื›"ื• ืข"ื) ืฉื ื‘ื“ืž"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืขืœ ื“ื ื›ื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื•' ื”ื ื” ื”ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื”ืื•ืžืจ ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ื”ืขื•ืฉื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื ืขืœื ื•ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื‘ื™ื ื”. ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ื”ืžืชื’ืœื” ื•ื”ื•ื ื”ืขื•ืฉื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืื ื›ืŸ ืž"ืฉ ื›ื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื”ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื”ืขื•ืฉื” ืืœื ืฉื”ื—ื›ืžื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืขื•ืฉื” ื”ื‘ื™ื ื” ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื•ืœื ื‘ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžืœื•ื‘ืฉืช ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื”. ื"ืฉ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ืžื” ืฉืชื™ืงื ื• ืœื•ืžืจ ื‘ื‘ืจื•ืš ื‘ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื‘ืจื•ืš ืื•ืžืจ ื•ืขื•ืฉื” ื‘ื‘ืจื•ืš ืื—ื“ ื•ืœื ืืžืจื• ื‘ืจื•ืš ืื•ืžืจ ื•ื‘ืจื•ืš ืขื•ืฉื” ืœืจืžื•ื– ื‘ืจื•ืš ืื—ื“ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื ืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“ ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื•ืขื•ืฉื” ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื—ื›ืžื” ื•ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื‘ื™ื ื”, ื•ื”ื ืฉื‘ื™ืœ ื•ื ืชื™ื‘ ื›ื ืœืข"ื“:

 

ืคืจืฉืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช

 

ืฉื ื‘ื“ืก"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื”ืื™ ื ื”ืจื ืืชืงืจื™ ืื ืœื’ื ืช' ื•ืขื™ืœื ืžื’ื™ื ืชื ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืขื“ืŸ ืžืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื“ื ื•ืœื ืคืจื™ืฉ ืžื™ื ื” ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ื›ืœ ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ืจืฉื‘"ื™ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืก"ืž ืฉืœ ืืคืจืกืžื•ืŸ ื‘ื“' ืงื›"ื– ืข"ื ื“ื‘ืฉืขืชื ื“ื”ื“ืจื ื•ื™ืชื‘ื ืจื‘ื™ืขื” ืขืœ ื‘ื ื™ืŸ ื“ืœืชืชื ืœื™ื ืงื ืœื•ืŸ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื‘ืฆื•ืจืช ืก' ืกืชื•ืžื” ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื ืงืจืืช ืื ืœื’ื ืชื ื›ืื ื”ืžื ื™ืงื” ื‘ื ื™ื” ื•ื‘ืฉืขืชื” ื“ืกืชื™ื ื•ืืชื’ื ื™ื– ื‘ื’ื•ื™ื” ื’ื• ื ืงื•ื“ื” ืขืœืื” ืœืขื™ืœื ื›ื“ื™ืŸ ื—ื™ื”ื™ ืงื™ื™ืžื ื‘ื“ื™ื•ืงื ื ื“ืืช ืกืžืš ืกืชื™ื ื‘ื’ื•ื•ื™ื” ื•ืืชื’ื ื™ื– ื‘ื™ื” ืœืกืœืงื ืœืขื™ืœื ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื”ื™ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื’ื ืชื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืขื“ืŸ ืืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื“ื ื•ื”ื ืคืจื™ืฉ ืžื™ื ื” ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื•ืœื ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืžื•ืจื™ ื”ืจืž"ืง ื–"ืœ. ืขื™"ื  ืฉืœื‘ื™ื ื” ื™ืฉ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืื—"ื› ื ืชืคืฉื˜ื” ื•ื”ื•ืœื™ื“ื” ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื•ื‘ืขืจืš ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื™ื ืื ืœื’ื ืชื ื•ื‘ืขืจืš ืงื•ื“ื ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืชื•ื›ื• ื ืงืจืืช ืขืœืื” ืžืŸ ื’ื ืชื ื•ืฉื ื™ ืžืฆื™ืื™ื•ืช ืืœื• ืขื“ื™ืŸ ื”ื ื‘ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืขื“ืŸ ืืฉืชืชืฃ ื‘ื”ื ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืก"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืช ื ืคืฉื•ืชื™ื›ื ืœืื›ืœืœื ื›ื•ืœื ื’ื•ืคื ื•ื ืคืฉื ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื— ื›ื™ ื”ืจื’ื™ืฉ ืžื™ืœืช ืืช ื“ื”ื•ื™ ื™ืชื™ืจื ื•ืืžืจ ื“ืืชื ืœืื›ืœืœื ื›ื•ืœื ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืข"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืืžืจ ืœื™ื” ืจ"ืฉ ืขื“ ืœื ื™ืชื‘ืงืข ื‘ื™ืขื ืชืกืชืœืง ืžืขืœืžื ื›ื•' ืขื•ื ืฉ ื”ื–ื” ืฉื ืขื ืฉ ืจ' ื™ืกื ื”ื™' ืขืœ ืฉื”ื™ื” ืžืกืชื™ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืืคืฉืจ ืฉื™ื˜ืขื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื™ื—ืฉื‘ื• ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืœื ื›ืŸ ื—"ื• ื•ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ืื• ืœืฉืชื•ืง ืœื’ืžืจื™ ืื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื•ืœื ื™ื˜ืขื•. ื"ืฉ ืขื•ื“ ื‘ื™ืืจืชื™ ื–ื” ื”ืžืืžืจ ื›ื™ื“ ื”' ื”ื˜ื•ื‘ื” ืขืœื™ ื•ื ืื‘ื“ ืžืžื ื™ ื•ื›ืขืช ื‘ื—ื“ืฉ ืžื ื—ื ื”ืชื™"ื“ ืžืฆืืชื™ื• ื•ื”ืขืชืงืชื™ ืื•ืชื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ื”ื–ื” ื‘ื“ืฃ ืก"ื’ ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื•ื–"ืœ ื”ื›ื ืืฆื˜ืจื™ื›ื ื ื ื’ืœืื” ื“ื”ื ืœืืชืจ ื“ื ืืกืชืœืง ื“ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืฉืขืชื ื“ื—ื•ื™ื™ื ืชืงื™ืคื ื“ืœืขื™ืœื ืืชืขืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื—ื•ื‘ื™ ืขืœืžื ื›ื•'. ื“ืจื•ืฉ ื–ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ื—ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืชืขืจ ืื™ืŸ ืœื”ื‘ื™ื ื• ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื—"ื• ืฉืžืชื—ื‘ืจ (ืข"ื‘) ืขื ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ืงื“ื•ืฉื” ื—ืœื™ืœื” ืื‘ืœ ื‘ื™ืื•ืจื• ืชื‘ื™ื ื”ื• ืžืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ืฉื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•'. ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืชืื ื ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ื–ื™ื ื™ ืžืกืื‘ื•ืชื ื ื—ืชื• ืœืขืœืžื ื›ื•' ื’ื ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืค' ืขืงื‘ ื‘ืคืกื•ืง ืขืฉื• ืœื”ื ืžืกื›ื” ื›ื•' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ืืจื–"ืœ ื›ื™ ืง"ืš ืงื ื˜ืจื™ืŸ ื›ืžื ื™ืŸ ืžืกื›"ื” ื”ื™ื• ื‘ืขื’ืœ ื”ื”ื•ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื–ืืช ื”ืžืกื›"ื” ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ืงืœื™ืค' ืืฉืจ ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ืœืื” ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืข"ืฉ ื•ืชื‘ื™ื ื”ื•. ืืžืจ ืขื•ื“ ื“ืชื ื™ื ืŸ ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ื—ืžืฉ ื–ื™ื ื™ืŸ ื‘ื™ืฉื™ืŸ ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•' ืžืŸ ื”ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•' ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื•ื“ืขื•ืช ืืฆืœื ื• ื•ืืœื• ื”ืงืœื™' ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ืกื™ื’ื™ื ืฉืœ ืืœื• ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืžืกืคืจื ืฉื’ ืื ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืืฆืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื—ืžืฉื” ื›ื™ ื”ื ื” ืžื ืฆืค"ืš ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ืจ ื•ื›ื’ ื’ื‘ื•ืจื” ืžื”ื ื›ืœื•ืœื” ืžื›ื•ืœื ื”ืจื™ ื”ื ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืค"ืจ ืฉื”ื ื‘ื’ื˜ื˜ืจื™ื ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ืขื ื”ืฉื•ืจืฉ ืขืฆืžื• ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื”ืจื™ ืืœืฃ ื•ืช"ื” ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื— ืข"ื‘. ื‘ืกื•ื“ ืืœืฃ ื•ืช' ื’ื‘ื•ืจืืŸ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ:

 

ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื

 

ืฉื ื‘ื“' ืค' ืข"ื ื•ื–"ืœ ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ืกื•ืก ื›ืคืจื“ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืžืืจื™ ื–ื ื•ืชื ืขืœ ื›ื•ืœื ื›ื•' ื ื•ื“ืข ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื›ื™ ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ื‘ืกื•ืก ื•ื”ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ืฉืื•ื”ื‘ ืืช ื”ื–ื ื•ืช. ื’ื ืจ"ืช ื‘'ืžืชื’ ื•'ืจืกืŸ ืข'ื“ื™ื• ืœ'ื‘ืœื•ื ื”ื•ื ื‘ื•ืข"ืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื›ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ืฉื™ืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืขื™ืœื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ื›ืกื•ืก ื”ื‘ื•ืขืœ ื“ืจืš ื–ื ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื”ื‘ื”ืžื•ืช:

ืฉื ื‘ื“ืค"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ืขื“ ื“ื”ื•ื• ืื–ืœื™ ืืฉื›ื—ื• ื—ื“ ื‘"ื  ื‘ืœืงื•ื ื˜ื ื“ืงื•ืกื˜ื ืจื›ื™ื‘ ืขืœ ืกื•ืกื™ื™ื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืจื›ื•ื‘ ืขืœ ื”ืกื•ืก ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื•ืื– ืืฉืชืžื™ื˜ ื™ื“ื•ื™ ื•ืงืฆื™ืฅ ื—ื“ ืขื ืคื ื“ืื™ืœื ื ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื•ืช ื‘ื” ืืช ื”ืกื•ืก ื•ืœื”ื ื”ื™ื’ื• ืฉื™ืœืš. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืž"ืฉ ื–"ืœ ืฉื”ื˜ืขื ืฉืืกืจื• ืจื–"ืœ ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ื•ื ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื—ืชื•ืš ื–ืžื•ืจื” ื•ื–ื” ื”ืื™ืฉ ืฉืขื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื•ืจื›ื‘ ืขืœ ื”ืกื•ืก ืื™ืจืข ืœื• ืฉื—ืชืš ื–ืžื•ืจื” ื•ื ืชื—ื™ื™ื‘ ืกืงื™ืœื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขื‘ื™ืจื” ื’ื•ืจืจืช ืขื‘ื™ืจื” ื•ืžืฆื•ื” ื’ื•ืจืจืช ืžืฆื•ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ืชืงื“ืฉืชื ื•ื”ื™ื™ืชื ืงื“ื•ืฉื™ื ืื“ื ืžืงื“ืฉ ืขืฆืžื• ืžื ืžื˜ื” ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืค"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ. ื‘ืก"ืช ืื“ื ืงื“ืžืื” ืœื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžื”ืื™ ืขืœืžื ื›ืœื•ื ื—ื“ ืฆื“ื™ืง ืขื‘ื“ ืฉืžื•ืฉื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืืชืขื‘ื™' ืžื”ื”ื•ื ืฉืžื•ืฉื ื’ื•ืคื— ื—ื“ื ื“ื ื”ื™ืจื• ื“ื™ืœื™ื” ื™ืชื™ืจ ืžื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืžืœืื›ื™ืŸ ืฉืœื™ื—ืŸ ืœืขื™ืœื ื›ื•'. ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื•ืื—"ื› ืืจื—ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ืคื™ ืžื” ืฉืฉืžืขืชื™ ืื—"ื›. ื”ื ื” ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืื™ ืขืœืžื ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื›ืœืœ. ืืžื ื ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ืžืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื ืคืฉื• ืžืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืจื•ื—ื• ืžื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืฉืžืชื• ืžืŸ ื–"ื ื“ืืฆื™' ื•ื ืฉืžื” ืœื ืฉืžื” ืžืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืืฆื™' ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื” ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื—ืœืง ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื‘ืืจ ืกื“ืจ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืชื—ืœืงื•ืชื• ื›ื™ ื”ื ื” ืžืงื•ื ื”ื—ื•ืจื‘ื” ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื’ื“ ื”ืงืœื™' ื•ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื•ืœื ืžื—ื•ืœืง ืœื—ืœื•ืงื•ืช ืจื‘ื•ืช (ืข"ื’) ื›ื™ ื™ืฉื•ื‘ ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืขืฉื™ื” ื•ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื‘ื“ืจ"ื˜ ืข"ื. ืจืงื™ืขื™ืŸ ื“ืขืฉื™ื” ืงื™ื™ืžื™ ืขืœ ืืจืขื ื“ื™ืฉืจืืœ ืœืžื’ื ื ื›ื•'. ื•ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืžืงื•ื ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื™ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœืคื™ ืฉืžืžืงื•ื ื›ืคืจืชื• ื ื‘ืจื ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืื– ื”ืขื•ืœื ืชืžื™ื“ ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื™ืื” ื•ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ื ืชื”ื•ื•ื” ื‘ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื "ื“ ืข'ื‘ ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื‘ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉืขืœื• ื ืžืขืœื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืฉื ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื•ืœื™ื“ื• ืœืื“ื ื•ื—ื•ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืื– ื”ื–"ื ื‘ืกื•' ื ืฉืžื” ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื™ืชื” ื‘ืกื•ื“ ืจื•ื— ืฉื”ื™ื ื–"ื ื•ืขืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืืžืจ ืฉื ื‘ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื“ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืจ ื”' ื ืฉืžืช ืื“ื ื›ื™ ื ืฉืžื” ื”ื™ื ื“ื›ื•ืจื ืžืื™ืœื ื ืจื‘ืจื‘ื ืขืœืื” ื•ืจื•ื— ื ื•ืง' ืžืื™ืœื ื ื–ืขื™ืจื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื–"ื ืฉื”ื•ื ื“ื›ื•ืจื ืื™ืœื ื ืจื‘ืจื‘ื ืขืœืื” ืžืฉื ื”ื™ืชื” ื‘ืื” ื ืฉืžืช ืื“ื ื”ื' ื•ื ืงืจืืช ื ืฉืžื” ืขืœ ืฉื ื”ื™ื•ืช ื”ื–"ื ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืื“ื ืžื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืื™ืœื ื ื–ืขื™ืจื ื ื•ืงื‘ื ื•ื ืงืจืืช ืจื•ื— ืขืœ ืฉื ืฉื”ื™ืชื” ืื– ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื–"ื ื‘ืขืœื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™' ื•ืข"ืฉ:

ื•ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืฉื ืฆื˜ื•ื” ืฉืœื ื™ืื›ืœ ืžืžื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ืขืฉื™ื” ืจืง ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœืžืขืœื” ื›ื "ืœ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื‘ืจ ื•ืื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืขืฉื™ื” ื’ืจื ืคื’ื ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ื•ืœื ื™ืจื“ื• ืžืžื“ืจื’ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ืชื” ื›ื ื’ื“ (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื• ืข"ื) ื”ื™ืฆื™ืจื” ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ืžืžื ื” ืืœื ืข"ื™ ื”ืขืฉื™ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื” ื•ื›ืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื–"ื ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื›ืŸ ืข"ื“ ื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืžื ื• ื›ื•ืœื ื™ืจื“ื• ืžืžื“ืจื’ืชื ื•ืขืชื” ื ืคืฉื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื™ืชื” ืžื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืฉื™ืจื“ื” ื‘ืžืงื•ื ื ืคืฉ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ืจื•ื—ื• ื”ื™ื” ืžืŸ ื–"ื ืฉื™ืจื“ ื‘ืžืงื•ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ื–ื” ื™ืฆื“ืง ื”ืžืืžืจ ื”ืื•ืžืจ ื›ื™ ื ืคืฉ ื•ืจื•ื— ื”ื ืžืœื›ื•ืช ื•ืช"ืช ื•ืœื ื™ื—ืœื•ืง ืขื ืžืืžืจ ื”ืกื‘ื ื”ืžื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื. ื•ื”ื ื” ืขืชื” ื›ืžื” ืžื“ืจื’ื•ืช ื ืคืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื’ื•ืคื• ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืชื” ื’ื•ืคื• ืžืŸ ื”ืข"ื– ื•ื ืคืฉื• ืžืŸ ื”ืขืฉื™ื” ื•ืจื•ื—ื• ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืžืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืฉื ื’ื•ืคื• ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื•ืืœ ืชืชืžื” ืื ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชืžืฆื ื›ื™ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื˜ื•ื‘ ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื•ืจืข ืกืžื"ืœ ื›ื™ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ืื™ื ื ื• ืจืง ื‘ืขืฉื™ื” ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื” ืงืœื™ืคื•ืช ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื™ืจื“ื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืขืฉื™ื” ื ืงืจืืช ื’ื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื‘ืฉื ื”ืขืฉื™ื”. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืฆื™ื•ืจ ืขืฅ ื”ื“ืขืช ืžื” ื”ื™ื”. ื•ื”ื ื” ื‘ื–ื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื™ืชื™ืฉื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืคืกื•ืงื™' ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื•ื™ื‘ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื•ื™ื™ืฆืจ ื”' ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื“ื ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืฉื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื“ื ื ื•ืฆืจ ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื–"ืฉ ื•ื™ื™ืฆืจ ื›ื•' ื•ืื—ืจ ืฉื™ืจื“ื” ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ื ื‘ืจื ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ื‘ืจื ื›ื•':

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืื•ืจืš ื•ืื—"ื› ื ื‘ืืจ ืฉื˜ื—ื™ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืกื“ืจ ืžื“ืจื’ืช ื”ืขื™ืœืžื™ืช ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื•ืื™ืš ื™ืจื“ื• ืžืžื“ืจื’ืชื (ืข"ื“) ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื. ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืžืกืคืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืขืฆืžืŸ ืœื ื ืฉืชื ื” ื›ื™ ืชืžื™ื“ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืฉื”ื ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ืื‘ืœ ืกื“ืจ ืžื“ืจื’ืชื ื”ื™ืชื” ื›ืš ื›ื™ ื›ืœ ืžืงื•ื ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืฉืœ ืขื›ืฉื™ื• ื•ื’ื ืžืงื•ื ืืจื‘ืข ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื“ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื• ืื– ื˜ืจื ื‘ืจื™ืืช ืื“ื ืคื ื•ื™ื™ื ื•ืจืงื ื™ื ื•ืฉื ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืžื“ื•ืจ ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืฉืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื’ ื”ืขืฉื™ื” ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืขืชื” ืฉืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ื•ืืจื‘ืข ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืขืชื” ืืจื‘ืขื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ื•ืฉืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืขืชื” ืฉืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ื•ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื•ื ื•' ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ื”ื™ื• ืžืžืงื•ื ืฉื”ื™ื ืขืชื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืื™ื ื” ืชื•ืคืกืช ืจืง ืžืงื•ื ืืจื‘ืขื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ื›ื ื’ื“ื ืžืื—ื•ืจื™ื”ื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื“' ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ืžื” ืจืง ื‘ืืจื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืœื‘ื“. ื•ืขืฉืจื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื•ืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื ืขืชื” ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืชื™ื• ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื• ืื– ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืขืชื” ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืืฆื™' ื•ืข"ื“ ื–ื” ื”ื™ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ื“ืืฆื™' ื•ืœืžืขืœื” ืขื“ ืจื•ื ื”ืžืขืœื•ืช ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ืžืžื“ืจื’ืชื ืืฉืจ ื”ื ืขืชื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื”ื. ื•ืืžื ื ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืงื•ืฉื™ื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืžืขื•ืœื” ืžื›ืœ ืžื” ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ื” ื•ื›ืŸ ืข"ื“ ื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื›ื™ ื’ื ื”ืžื“ืจื’ื” ืชื—ืชื•ื ื” ื“ื‘ืจื™ืื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ืฉื”ื ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืš ืืžืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื™ื• ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื” ื‘ืœื‘ื“ ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืขื•ืžื“ืช ืขืชื” ื ื™ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืฉืืจ ืฉืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื ืฉืืจื• ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขืชื” ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืจื™ ื‘ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™' ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืืฉืจ ืชื—ืชื™ื”. ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืœื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ืื™ื ื ื• ื‘ืขืจืš ื›ืžื•ืช ื•ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื ืžื•ื’ื‘ืœ ืจืง ื‘ื‘ื—ื™' ืื™ื›ื•ืช ื”ืื•ืจ ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœ' ืžื›ืœ ืžื” ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ื›ื•ืชื• ื•ืžืขืœืชื• ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื” ืฉืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ื•ื”ืžืฉืœ ื‘ื–ื” ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื”ื˜ื™ืคื” ืื—ืจื•ื ื” ืืฉืจ ื‘ืžื•ื— ื”ืื“ื ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ื‘ื›ืœืœื•ืช ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžืงื•ื ืื™ื ื• ื›ืŸ ืืœื ืื“ืจื‘ื” ืื‘ืจ ืื—ื“ ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื›ืžื• ื”ืฉื•ืง ืื• ื”ื™ืจืš ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื ื›ืœ ื”ืจืืฉ ื›ืœื• ื’ื ื ืœืข"ื“ ืฉืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืจืช ื‘ื–ื” ื•ื”ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืืžื•ืจ ืืœื ื‘ื”ื™ื•ืช ื›ืœ ืžื“ืจื’ื” ื•ืžื“ืจื’ื” ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ืจืื•ื™ ืœื” ื›ื™ ืื– ืฉื™ืขื•ืจ ืžื“ืจื’ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืžื›ืœ ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื” ืื‘ืœ ื‘ืืฉืจ ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ืขื•ืœื” ืืœ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™' ืื– ื—ื•ื–ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืขืฆืžื•. ื•ืฆืจื™ืš ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื ื›ืืœื• ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ื›ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื‘ืขืœื•ืช ื”ื™ืฆื™ืจื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืืœ ืžืงื•ื ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื—ื–ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืขืœืชื” ื•ืฆืจื™ืš ืืจื‘ืข ืกืคื™ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื ื›ืžื• ื”ื ืงื‘ื” ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืืฉืจ ืฉื™ืขื•ืจื” ื’ื ื›ืŸ ืืจื‘ืข ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ืื– ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ื™ื” ืกื™ื•ื ื”ืขืฉื™ื”. (ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื) ื‘ืกื•ืฃ ืกืคื™ืจื” ืฉืฉื™ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขืชื” ื•ื”ื™ื• ืคื ื•ื™ื™ื ื›ืœ ืืจื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื•ื›ืœ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ืฉืœ ืขื›ืฉื™ื• ืฉื”ื ื™"ื“ ืกืคื™ืจื•ืช ื•ืฉื ื”ื™ื” ืžื“ื•ืจ ืืœ ื›ืœ ื”ืงืœื™' ื•ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืฉืœ ืืœื• ื”ื™"ื“ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื™ื” ืื– ืกื•ื“ ืชื—ื•ื ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื” ืฉืื ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื›ืœ ืขื™ืจ ื•ืขื™ืจ ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ืกื‘ื™ื‘ ืœื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ืœืžื” ื ืงืจื ืืœ ืฉื“ื™ ืœืคื™ ืฉืืžืจ ืœืขื•ืœืžื• ื“ื™. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื• ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ืžืงื•ื ืกื™ื•ื ืกืคื™ืจื” ื”ืฉืฉื™ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขื›ืฉื™ื• ืืžืจ ืœื”ื ื“ื™ ื•ืœื ืชืชืคืฉื˜ื• ื•ืœื ืชื›ื ืกื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื™"ื“ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื–' ืืœื ื™ืฉืืจื• ื—ืœืœ ื›ื ื–' ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื™ืš ื ืชืคืฉื˜ ื‘ืืœื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืžื' ืชืื ื ื“ื‘ื™ ืืœื™ื”ื• ืฉื™ืชื ืืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ื•ื™ ืขืœืžื ื‘ืคืจ' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื”"ืจ ื›ื™ ืื“ื”"ืจ ื”ื™ื” ื›ื•ืœืœ ื’' ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืื•ืจืš ื•ื”ื ื” ื–ื” ืกื“ืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ื‘ื”ื ื›ื™ ืจืืฉื• ืฉืœ ืื“ื”"ืจ ื”ื™ื” ืื– ื‘ืขื•ืœ' ื”ื‘ืจื™ืื” ืืฉืจ ื”ื•ื ืขืชื” ืžืงื•ื ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื ื–' ื•ื’ืจื•ื ื• ื”ื™ื” ื‘ื“' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืžืงื•ื ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืืช ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ืจื•ื ื• ืœื‘ื“ ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื’"ืข ื•ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื›ืœ ืฉืืจ ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื’"ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืฉืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ืืจื‘ืขืข ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืฉื™ื” ืืฉืจ ื”ื ืขืชื” ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื ื›ืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื”. ืืžื ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื ื—ืœืง ืœื‘' ื—ืœื•ืงื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืžืชืคืฉื˜' ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ืื•ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืžื›ื•ืกื™ื ื•ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื”ืื•ืจื•ืช ื”ื ืžื’ื•ืœื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื‘ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื ืชื—ืœืง ื’ื•ืคื• ื‘ืฉืชื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืžื›ื•ืกื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืฉืฉ ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ืžื’ื•ืœื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื“' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื’ื•ืคื• ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื’ื•ืฃ ืจื•ืžื– ืืœ ื”ื•ืื• ืฉืœ ื”ื”ื•ื™ื” ื•ื’ื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื ืจืžื–' ื‘ืื•ืช ื”ื•ืื• ืขืฆืžื” ื•ืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉ' ื”ื™ื• ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืฉืฉื” ืชื—ืชื•ื ื•' ืฉืœ ืขืฉื™ื” ืฉืœ ืื– ืฉื”ื ืขืชื” ืฉืฉื” ืจืืฉื•ื ' ืฉืœ ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขืชื”. ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื‘ืขืช ืฉื ื‘ืจื:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืช ืฉื ื‘ืจื ืข"ื“ ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ื‘ืชืœืžื•ื“ ืื™ืš ื ืงืฉืจ ืขื ื–ื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื”ื ื” ืจื–"ืœ ืืžืจื• ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื‘ืจื ื’ื•ืคื• ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื’ื‘ื•ืชื™ื• ืžื‘ื‘ืœ ื•ืžืŸ ืืงืจื ื“ืื’ืžื ื›ื•' ื•ื›ื“ื™ ืœื‘ืืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ื’"ื› ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืก' ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื˜ื” ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืฉืœื˜ื” ืขืฉื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื•ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ืกื•ืจื™ื ื›ื•' ืžื” ืขื ื™ืŸ ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช. ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืื– ืงื•ื“ื ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ื™ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื“ืจื’ืชื ื’ื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืขืฉื™ื” ืฉื•ืœื˜ืช ืจืง ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื ื” ืื– ื”ื™ื• ื”ื•' ืื—ืจื•' ื“ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืขืชื” ืฉืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื' ื•ืžืืœื• ื”ืฉืฉ ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืื– ื”ื™ื” ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื“ื ื›ื™ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืื•ืช ื”ื•ื"ื• ื•ื›ืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืกื•ื“ ืื•ืช ื”ื•ืื•. ื•ื”ื ื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื "ืœ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื“ื ื”ื™ื” ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื•ื ืžืŸ (ืข"ื‘) ื”ื™ืฆื™ืจื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ืฉืชื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื•ืขืฉื™ื” ื•ื›ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ืฉืœ ื›ืœืœื•ืช ื”ืื“ื. ื•ืืžื ื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžื•' ืกืคื™ืจื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื”ื ื” ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ื™ืฆื™ืจื” ืืฉืจ ืขืชื” ื”ื™ื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืฉืฉื™ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื ื” ืฉื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ืžืงื•ื ื‘ื ื™ ื’ื“ ื•ื‘ื ื™ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืื– ืขื ื›ืœ ื”ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ืฉืœ ืื– ืฉื”ื ืขืชื” ื“' ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื“' ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ื”ื ืกื•ื“ ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ื•ื”ื ืช"ืช ื•ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ืื‘ืœ ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ืฉื”ื™ืชื” ืื– ืกืคื™ืจื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ืขืฉื™ื” ื”ื™ื ื”ื ืงืจื ืกื•ืจื™ื ื•ืžืขืœืชื” ื’ืจื•ืขื” ืžืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืื– ื”ื™ื” ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ ืฉืœ ืื– ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ื”ื™ืชื” ืื– ื‘ื—ื™ื ืช ืกื•ืจื™ื ื•ื”ืฉืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืขืฉื™ื” ืฉืœ ืื– ืฉื”ื ืฉืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขืชื” ื”ื™ื• ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืœืคื™ ืฉืืœื• ื”ื™ื• ืื– ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉื™ื” ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืชืœื™ื™ื ืขืฉื™ื” ื•ืฉืœื˜ื ืชืžืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ. ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืจื’ืœ ื•ืจื’ืœ ื ื—ืœืง ืœืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ืจื’ืœื™ื ืฉื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืขื’ื‘ื•ืชื™ื• ื”ื™ื• ืžืŸ ื‘ื‘ืœ ื•ืžืŸ ืืงืจื ื“ืื’ืžื ื›ื ื–' ื‘ื’ืžืจื ื•ืืœ ืชืชืžื” ืžื–ื” ื›ื™ ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžืื“ ื›ืž"ืฉ ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ืžืขืฉื” ื‘ื”ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืจืฉ ืขื ืคืจืชื• ื•ื‘ืจื—ื” ืžืœืคื ื™ื• ื•ื”ื•ื ืื—ืจื™ื” ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื‘ืœ ืงื•ื“ื ื”ืœื™ืœื” ื•ืื ื›ืŸ ืื™ื ื• ืจื—ื•ืง ืฉื™ื”ื™ื” ื’ื•ืคื• ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืขื’ื‘ื•ืชื™ื• ืžื‘ื‘ืœ ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืฉืืจ ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉื‘ืฉืชื™ ืจื’ืœื™ื• ื”ื™ื• ืžืŸ ืฉืืจ ื”ืืจืฆื•ืช ืฉื‘ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื•ื”ืจื™ ืขืชื” ื‘ื™ืืจื ื• ืื™ืš ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื•ืงื— ืžื›ืœ ื”ืขื•ื”"ื– ื•ื’ื ื”ื™ื” ื’ื•ืคื• ื‘ืื•ืจืš ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•' ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื’ื ื›ืŸ ื•ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ืš ื”ื™ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืขืช ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื‘ื™ืืจื ื• ืื™ืš ืจืืฉื• ื•ื’ืจื•ื ื• ื”ื™ื• ืชื•ืš ื’"ืข ื•ื’ื•ืคื• ื•ืจื’ืœื™ื• ื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื:

ื•ืขืชื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื•ื”ื™ื ืื—ืจ ืฉื ื‘ืจื ืื“ื”"ืจ ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ื’"ืข ื›ื™ ืื– ื”ื™ื” ืžื—ืฆื™ ื™ื•ื ืฉืฉื™ ื•ืžืขืœื” ืืฉืจ ืื– ื‘ื”ื›ืจื— ืžืชื•ืกืค' ื”ืงื“ื•' ื‘ืขื•ืœืžื•' ื›ื•ืœื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื›ื™ ืžืฉืขื” ื—ืžื™ืฉื™ ืฉืœ ืขืฉ"ืง ืžืชื—ื™ืœื™ื ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืœื”ืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืžืžืงื•ืž' ื•ืงื“ื•ืฉื” ื ืชื•ืกืคืช ื‘ื”ื ื›ื ื–' ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืกื•ื“ ื”' ื™ืชื™ืจ' ื”ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ื”ื™ ืขืจื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ื•ืงืจ ื™ื•ื ื”ืฉื™ืฉื™ ืœืจืžื•ื– ืืœ ืฉืข' ื”' ื›ื ื–' ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืžื” ืฉื ืชื—ื“' ืื– ื‘ืื•ืชื• ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ื›ืฉื ื‘ืจื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื’"ืข ืจืง ืจืืฉื• ื•ื’ืจื•ื ื• ื›ื ื–' ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉืืจ ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ื‘ืขื”"ื– ืื‘ืœ ืขืชื” ื ื›ื ืก ื›ื•ืœื• ื‘ื’"ืข ื•ื”ืขื•ืœืžื•' ื ืชืขืœื•' ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื–"ื ืขื•ืœื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืžืงื•ื ื"ื ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขืœืชื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืžืงื•ื ืื‘ื ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ืขืœืชื” ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืžืงื•ื ืื™ืžื ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืžืงื•ื ื–"ื ื•ื”ืขืฉื™' ื‘ืžืงื•ื ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืขืœื• ื“' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื›ื™ ื›ืš ืฉื™ืขื•ืจ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“' ืกืคื™' ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉืืจ ื•' ืกืคื™' ืื—ืจื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื•' ืจืืฉื•' ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ื•ืืžื ื ื’ื ืื•"ื ื“ืืฆื™' ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื’ื ื›ืŸ ื”ื ืขืœื• ืœืžืขืœื” ืžืžื“ืจื™ื’ืช' ื›ืคื™ ื”ืก' ื”ื–ื” ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื”ื (ืข"ื’) ื•ื“ืข ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืžืงื•ื ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืžื“ืจื’ืชื ื‘ืืžื™ืชืชื ื”ื•ื ื›ืŸ ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื•ื›ืš ื”ื ื”ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืœื”ื ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื–"ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ื“ืœ ื•ืœื”ื™ื•ืชื• ื›ืžื• ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืขืœื•ืช ืขื“ ืฉื ื•ืžืงื•ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื–"ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื–"ื ื ืขืฉื” ืืจื™ืš ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ื‘ืžืงื•ื ืื‘ื ื‘ืกื•ื“ ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื“ืื‘ื ื™ืกื“ ื‘ืจืชื ื•ื‘ืกื•ื“ ื•ืฉืžืจืชื ืืช ื”ืฉื‘ืช ื›ื™ ืงื“ืฉ ื”ื™ื ื›ื™ ืฉืžื•ืจ ืฉื”ื™ื ื”ื ื•ืงื‘ื ื ืขืฉื™ืช ืงื“ืฉ ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื•ื–ืž"ืฉ ืงื“ืฉ ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื ืงื‘ื” ื—ื–ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ืงื“ืฉ ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ืขืœื” ื‘ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ืื™ืžื ืžืงื ื ื ื‘ื›ืจืกื™ื ื•ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืžืงื•ื ื–"ื ื›ื™ ื–"ื ืžืงื ืŸ ื‘ืžืœืืš ื•ืขืฉื™ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ืžืงื ื ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื™ื ื”ืขืฉื™ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื–ื”ื• ื”ืžืงื•ื ื”ืจืื•ื™ ืืœ ืกื“ืจ ืžื“ืจื’ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื ืžืฆื ืขืชื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืืฆื™' ื–ื•ืœืชื• ืฉืฉ ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ืืฉืจ ื”ื™ื• ืื– ื‘ืฉืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืขื™ืจ ื”ื ื–' ื‘ืžืกื›ืช ืขืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื•' ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื‘ื•ืœื˜ื™ืŸ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืืฉื” ืขื•ื‘ืจื” ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ื‘ื•ืœื˜ ื•ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฅ ืžื’ื•ืคื” ื•ื ืžืฆืื• ืขืชื” ืคื ื•ื™ื™ื ืืจื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื›ืœ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ืฉื”ื ืžืงื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืื– ืคื ื•ื™ ืจื™ืง ื•ื—ืœืœ ื•ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ืืœืคื™ื ืืžื” ื›ื ื•ื“ืข ื–ื•ืœืช ื”ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืกืคื™' ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉืฉื ื”ื™ื” ืžื“ื•ืจ ืงื‘ืข ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื”ื™' ืกืคื™ืจื•' ืื—ืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืกื•ื“ ื—ื•ืชื ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช. ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ืชื” ืื—"ื› ืื– ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ืฉืื– ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ื ืงืจื ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ืช ื•ืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื• ืฉื‘ืช ื’ืžื•ืจ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ืื—ืจ ื—ืฆื™ ื”ื™ื•ื ืฉืœ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ื”ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืฉื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ืขืฉื™ื” ืขืœื• ื‘ืžืงื•ื ื–"ื ื•ื ืงื‘ื™ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืืžื ื ืœื ืขืœื• ืจืง ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื“ืขืฉื™ื” ื•ื”ื•' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื ืฉืืจื• ืžื—ื•ืฅ ืœืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืงื“ืฉ ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ื›ืš ื ืžืฆื ืฉื—ื–ืจื• ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืื—ื•ืจ ื”ื–ื›ืจ ืื™ืŸ ืœื” ืจืง ืงื•ืžืช ืืจื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื›ืฉื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื” ืงื•ืžืช ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืขืชื” ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื›ื™ ื”ืขืฉื™ื” ื”ื™ืชื” ื‘ืืจื‘ืขื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื‘ื”ื™ื•ืช ื–ืžืŸ ื‘ื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ืขืจื‘ื™ื ืื– ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ืขืœื• ืœืžืขืœื” ื•ื”ืคื›ื” ื”ืขืฉื™ื” ืคื ื™ื” ื›ื ื’ื“ ืคื ื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื–'. ื•ืขืชื” ื ืžืฆืื• ื›ืœ ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื›ื™ืœื ืชื•ืš ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืœื’ืžืจื™ ื•ื›ื•ืœื ืงื“ืฉ ื’ืžื•ืจ ื•ื ืฉืืจื• ืฉืœืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ืฉื”ื ืฉืœืฉื™ื ืกืคื™ืจื•ืช ืคื ื•ื™ื™ื ื•ืžืงื•ื ื—ืœืœ ื‘ืกื•ื“ ืืœืคื™ื ืืžื” ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช. ื•ื”ืฉืฉื” ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื”ื™"ื“ ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื™ื• ืžื“ื•ืจ ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื”ื ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืขืฉื• ืื– ืžืืœื™ื”ื ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืื“ื ื•ื—ื•ื” ื•ื”ื ื” ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ืื“ื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืจื•ื™ื— ื‘ื–ื” ื›ื™ ืขืชื” ื’ื•ืคื• ื•ืจื’ืœื™ื• ื›ื•ืœืŸ ื”ื™ื• ื‘ื’"ืข ืฉื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืžื” ืฉืœื ื›ืŸ ืœื’ืžืจื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืขืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื•ื”ื ื” ืื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ื˜ื ื‘ืขืฅ ื”ื“ืขืช ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขืœื•ืช ืข"ื™ ืชืคืœื•ืชื™ื• (ืข"ื“) ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื”ื”ื•ื ืืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื‘ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืขืœื™ื” ืื—ืจ ืขืœื™ื” ื‘ื›ืœ ืชืคืœื” ื•ืชืคืœื” ืฉื”ื ืชืคื™' ืขืจื‘ื™ืช ื•ืฉื—ืจื™ืช ื•ืžื•ืกืฃ ื•ืžื ื—ื” ื•ืื™ืŸ ืื ื• ืขืชื” ืžืืจื™ื›ื™ืŸ ืกื“ืจ ืขืœื™ื™ืชื ืื‘ืœ ื ื–ื›ื™ืจ ื‘ืงืฆืจื” ื”ืขืœื™ื” ืื—ืจื•ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ื™ื ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื›ื™ ืื– ื”ื™ื• ืขื•ืœื™ืŸ ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืœื™ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื›ืคื™ ืžืงื•ืžื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืื“ื ืงื“ืžื•ืŸ ืœื›ืœ ืงื“ื•ืžื™ื ื”ื ื–' ืืฆืœื™ื ื• ื‘ื™ืื•ืจื• ื‘ืื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื™ื” ื—ื•ื–ืจ ื›ืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืืœ ืฉืจืฉื• ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ืœืœ ืื—ืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื•ืœืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื™ืฆื•ื ื•ืชื ื•ื”ื ื” ืื– ืขืœื• ื›ืœ ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืื™ืš ื™ืจื“ื• ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื ืคืœื• ืžืžืงื™' ืงื“ื•ืฉืชืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ื›ื™ ื”ื ื” ื™ืจื“ื” ื”ืขืฉื™ื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ืื•ืชื ื”ืฉืœืฉื™ื ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื—ืœืœ ื•ืจื™ืงื ื‘ืกื•ื“ ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื•ื”ืืจื‘ืข ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื ื ืงืจืื™ื ืจื’ืœื™ ื”ื™ืฆื™ืจื” ื ื˜ื‘ืขื• ื‘ืชื•ืš ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื "ืœ ืฉืžืงื•ืžื ื”ื™ื” ืื– ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ื“ื™ ื–ื”ื‘ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืœืžื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืงื•ืจื ืืœ ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื•ื ืœืกื™ื‘ื” ื”ื "ืœ ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืฉื”ืขืฉื™ื” ื‘ืขืฆืžื” ืงื“ื•ืฉื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื ืืœื ืฉื™ืจื“ื” ืืœ ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžืงื•ืžื” ื”ืืžื™ืชื™ ื”ืจืื•ื™ ืืœื™ื”. ืืžื ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ื›ืจ ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืœื ื ืคืœ ื›ื•ืœื• ืจืง ืจื’ืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ื›ื ื–' ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื™ืืกื•ืฃ ืจื’ืœื™ื• ืืœ ื”ืžื˜ื” ืฉื”ืขืœื ืœืžืขืœื” ืžืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช. ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ ื™ืฆื™ืืช ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื‘ืจื’ืœื™ื• ืืคื™ืœื• ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉื ืืœื ื”ืื“ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืจื’ืœื™ื• ื•ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื•ืฆื™ื ืจื’ืœื™ื• ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืขื•ืœื ื”ื–ื›ืจ ืืœ ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืืœ ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ ื›ื™ ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื•ื ืžืงื•ืžื ื•ื›ืœ ืฉืืจ ืžืงื•ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืงืจื ืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ื›ื "ืœ ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ืœื›ืŸ ื›ื•ื ืชื™ื ื• ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืืœ ืžืงื•ืžื ื”ืืžื™ืชื™ ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœื ืœื”ื•ืจื™ื“ื ืœืžื˜ื” ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืฉื‘ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืจื—ืฆืชื™ ืืช ืจื’ืœื™ ืื™ื›ื›ื” ืื˜ื ืคื ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืฆืืช ื‘ืฉื‘ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืืœ ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื ืขื•ืžื“ืช ื”ืขืฉื™ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ืขืชื” ืื—ืจ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืฉื ืช ื”ืงื™ื˜ืข ื™ื•ืฆื ื‘ืง"ื‘ ืฉืœื• ื•ื’ื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื“ืฃ ืง"ื– ืข"ื. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื™ืจื™ื“ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืžื“ืจื’ื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ืื‘ืœ ื‘ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืžืชื—ื™' ืœืขืœื•ืช ื•ื›ืš ื”ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจ ืžื“ืจื’ื” ืขื“ ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืืžื ื ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ื•ื ื›ืš ื›ื™ ืžืกื•ืฃ ืฉืขื” ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื” ืื—ืจ ืขืœื™ื” ืขื“ ืฉื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื—ื–ืจืช ืชืคืœืช ืžื•ืกืฃ ื“ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉื”ื™ื• ื‘ืขืช ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ืืฉืจ ืฉืฉื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื”ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืฉืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ. ื•ื ืžืฆืื™ื ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ืคื ื•ื™ื™ื ื•ืจืงื ื™ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ืฉืœ ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืชืคืœืช ืžื•ืกืฃ ื“ืฉื‘ืช ื•ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ื“ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ื“ืฃ ื›"ื— ืข"ื) ืฉื•ื™ืŸ ื”ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืœื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืื– ื›ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื—ืฆื™ ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ื ืขืฉื” ืขืชื” ื‘ืชืคืœืช ืžื•ืกืฃ ื“ืฉื‘ืช ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืขืชื” ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืฃ ื ืขืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ืชืคืœืชื ืื‘ืœ ืื– ื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ืžืื™ืœื”ื ืื•ืชื” ื”ืขืœื™ื” ื›ื "ืœ ื‘ืœืชื™ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ื”ืจื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื– ืข"ื) ื”ื™ื” ื ื‘ืจื ืื“ื ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืื– ื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื—ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืœื’ืžืจื™ ืื‘ืœ ืขืชื” ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ื—ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืื™ืŸ ืœื” ืขืœื™ื” ื›ืœืœ ืืคื™' ื‘ืฉื‘ืช ื›ื™ ืื ื’ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื”ื™ื™ื ื• ืจื•ืื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื ื• ืขืœื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืื™ืš ืขื•ืœื™ื ืžืžื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื—ื•ืœ ืื‘ืœ ืขืœื™ื™ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื•ื ืจืื” ืœืขื™ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉืขื•ืœื” ื•ื–ื›ื•ืจ ื–ื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ืกื“ืจ ื—ื™ืœื•ืง ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื“ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ื”ืืœื•. ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื›ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ืื—ืจ ื—ืฆื™ ื™ื•ื ื”ืฉืฉื™ ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื’"ืข ื ืขืฉื” ืขืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ื—ื–ืจืช ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืฉื”ื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืœื™ื” ืฉืื™ืŸ ื›ื— ืขื•ื“ ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืขืœื™ื” ื–ื• ื”ืœื ื”ื™ื ื›ื™ ื–"ื ืขื•ืœื” ืขื“ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื›ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ืขื•' ืขืฉื™ื” ื”ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ืฉืœ ืขืชื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื ื• ืขื•ื“ ื›ื— ืœื”ืขืœื•ืช ืขื•ื“ ืฉืฉ ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ ื›ืœืœ ื•ืขื™ืงืจ ื•ื‘ืฉืขืจ ื”ืžืฆื•ืช ื‘ืžืฆื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื ืชื‘ืืจ ืกื™ื‘ืช ื™ืจื™ื“ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืฉื”ื™ืชื” ืœื‘ืจืจ ื”ื‘ื™ืจื•ืจื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื™ืจื“ื• ืฉื ื•ืข"ืฉ:

ื•ืื ื›ืŸ ืขืชื” ืชืจืื” ื›ืžื” ื’ืจื ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื™ืจื™ื“ื” ืขืžื•ืงื” ื›ื–ื• ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื ื• ืขืชื” ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืืคื™' ื‘ืžื ื—ื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ืืœื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื• ืื– ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื‘ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื”ื ื–' ืฉืื– ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืขืฆืžื•. ื•ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ื’ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืžืฉ"ื› ืขืชื” ื›ื ื–' ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืงืœืงื•ืœ ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ืฉื’ืจื ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ืขื•ื“ ื’ืจืก ืงืœืงื•ืœ ืฉื ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฆืžื• ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ืžืขืœืชื• ื’ื“ื•ืœื” ืขื“ ืžืื•ื“ ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืขื” ืฉื ื‘ืจื ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ืชื” ืžืขืœืชื• ื’ื“ื•ืœื” ืžืžืขืœืช ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ืขืชื” ื›ื™ ื”ื ื” ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืื– ืจืืฉื• ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืขืชื” ื•ืกื™ื•ื ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ืจื’ืœื™ื• ืฉื”ื ื‘ืฉืฉ ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืฉื™ื” ื”ื™ื• ืื– ื‘ืžืงื•ืก ืฉืฉ ืจืืฉื™ื ื™ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ืขื›ืฉื™ื• ื•ืžื›ืฉ"ื› ื‘ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ืฉื ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ืืฉืจ ืื– ืืคื™ืœื• ืจื’ืœื™ื• ื”ื™ื• ืชื•ืš ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื’ื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ืขืœื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืžืื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœื•ืชื™ื• ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืื ืœื ื”ื™ื” ื—ื•ื˜ื ื›ื "ืœ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืคื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœ ืื– ื”ื™ื” ืชื•ืคืก ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™"ืข ื‘ื”ื™ื•ืชืก ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื“ืจื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžืœื‘ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื” ื•ื”ืจื•ื— ื•ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืœื• ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืืžืจ ื‘ืกื•ื“ ื–ื™ื”ืจื ืขืœืื” ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืžืืžืจ ื–"ืœ ืฉืืžืจื• ืฉืชื ืืœืคื™ ืฉื ื™ ื”ื•ื™ ืขืœืžื ื›ื•' ืฉืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืื•ืจืš ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืชื• ืฉืœ ืื“ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื•ืฃ ื”ื™ื” ืื•ื—ื– ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™"ืข ื‘ื”ื™ื•ืชืก ื‘ืžื“ืจื’ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื ื–' ื•ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื•ืคื• ืฉื”ื™ืชื” ืชื—ื™ืœื” ืžืฉืฉ ืื—ืจื•ื ื•' ื“ื™ืฆื™ืจื” ื”ื ืงืจืื™ื ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื›ื "ืœ ื”ื™ื” ืื—"ื› ืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื—ื•ืžืจื™ืช ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืขืฉื™ื” ื•ืืขืค"ื™ ืฉืชืžืฆื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ (ืข"ื‘) ืžืžืงื•ื ื›ืคืจืชื• ื ื‘ืจื ืžืขืคืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืจืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืฉืฉ ืื—ืจื•ื ื•ืช ื“ื™ืฆื™ืจื” ื›ื "ืœ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ืืœื ืžืขืคืจื ื“ื‘ื™ ืžืงื“ืฉื ื“ืœืขื™ืœื ื›ื•' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ืืžื ื ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ืขืชื” ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืข ื‘ืžืข' ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื' ื•ืœื›ืŸ ื ื•ื“ื™ืข ืขื ื™ืŸ ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื“ืข ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื• ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื”ื•ื ื‘ืขื•' ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื’ื•ืคื• ืฉื”ื ื•"ืง ืฉืœื• ื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ืœื›ืŸ ืžื›ื ื™ื ืื•ืชื• ื‘ืฉื ื™ืฆื™ืจื” ืื‘ืœ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ื™ ืจืืฉ ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื’ื•ืคื• ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืจื’ืœื™ื• ื‘ืขืฉื™ื” ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืชื• ื‘ื’' ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™"ืข ืืžื ื ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืขืชื” ืื—ืจ ื ืคื™ืœืชื ืื‘ืœ ื’ื•ืคื• ื“ืื“ื ืžืจืืฉื• ื•ืขื“ ืจื’ืœื™ื• ื”ื™ื” ืื•ื—ื– ืฉืœืฉื” ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื–' ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ื›ืคื™ ืžืขืœืชื ื›ื ื–' ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ืœืื™ืŸ ืงืฅ ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืื“ื ืงื“ืžืื” ืืข"ื’ ื“ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื™ื” ื”ื•ื” ืžืขืคืจื ืœืื• ืžืขืคืจื ื“ื”ื›ื ื”ื•ื” ืืœื ืžืขืคืจื ื“ื‘ื™ ืžืงื“ืฉื ืœืขื™ืœื ื”ืจื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืž"ืฉ ื–"ืœ ื›ื™ ืžืžืงื•ื ื›ืคืจืชื• ื ื‘ืจื ืื™ื ื• ืืœื ืžืขืคืจ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืืฉืจ ื”ื™ื” ืื– ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืขืชื” ื”ื•ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืื ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื”ื–ื” ืฉืœ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืœืœ ื•ื–ืž"ืฉ ืื“ื ืงื“ืžืื” ืœื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืžื”ืื™ ืขืœืžื ื›ืœื•ื. ืืžืจ ืขื•ื“ ื—ื“ ืฆื“ื™ืง ืขื‘ื“ ืฉื™ืžื•ืฉื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื”ื”ื•ื ืฉื™ืžื•ืฉื ื’ื•ืคื ื—ื“ื ื“ื ื”ื™ืจื• ื“ื™ืœื™ื” ื™ืชื™ืจ ืžื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืžืœืื›ื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืŸ ืœืขื™ืœื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ืžืื•ืชื• ืขื•ืœื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขืชื” ืžืงื•ื ื”ื‘ืจื™ืื” ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉืื•ืจื• ื™ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžื›ืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื”ื ื‘ื™ืฆื™ืจ' ืฉืœ ืขืชื” ื”ื ืงืจื ืขื•ืœื ื”ืžืœืื›ื™ื ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื›ืกื ื•ืžืœืืš ื•ืื•ืคืŸ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื”. ืืžืจ ืขื•ื“ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื˜ื ืืชื—ืฉืš ื•ืื–ืขื™ืจ ื’ืจืžื™ื” ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™' ื”ื™ืชื” ืงื•ืžืชื• ืžื›ืœ ื‘ื™"ืข ื•ืขืชื” ื ืขืฉื” ืœื• ื’ื•ืฃ ืื—ืจ ืžื–ื” ื”ืขื•ืœ' ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ืขืฉื™ื” ืืžืจ ืขื•ื“ ืขื“ ื“ืืชื ื—ื ื™ืš ื™ื ื˜ืœ ืœื™ื” ืงื‘"ื” ืžืืจืขื ื•ืื‘ืจื™ืจ ืคืกื•ืœืช ื•ืงืกื˜ื•ืจื ืžื›ืกืคื ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื‘ืก' ื•ืืชื—ื ืŸ ื‘ื“' ืจ"ืข ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืคื™ืงื• ื—ื“ ืจื•ื—ื ื˜ืžื™ืจื ื•ืžืœื™ื ืœื”ื”ื•ื ื’ื‘ื™ืœื• ื“ืขืคืจื ื•ืงืื™ื ืขืœ ืจื’ืœื•ื™ ื•ืืžืœื›ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ืขืœืžื ื•ืฉืœื˜ื™ื” ืขืœ ื›ื•ืœื ื”ื”"ื“ ืชืžืฉื™ืœื”ื• ื‘ืžืขืฉื” ื™ื“ืš ื›ื•':

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืชื•ืคืก ืžืงื•' ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™"ืข ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื ื‘ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื™ ืžืŸ ื–ื•ื•ื’ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื™ืฆืชื” ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืžื” ืฉืื—ืจื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ืื™ืœื ื ื—ื“ ืจื‘ืจื‘ื ื•ืชืงื™ืฃ ืืชื—ื‘ืจ ื•ืื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื” ื‘ื—ื“ ืขื ืคื ืฉืคื™ืจื ื“ื—ื–ื• ื—ื“ื•ื•ืชื ื“ื›ื•ืœื ื›ื“"ื ื™ืคื” ื ื•ืฃ ืžืฉื•ืฉ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื‘ื” ืื–ื“ื•ื•ื’ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ืงืจื ืื™ืœื ื ืจื‘ืจื‘ื ื“ืื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื”. ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื”ื™ื ื—ื™ื•ื•ืช' ื‘ืจื ื•ืงืจื ื™ืŸ ืขืฉืจ ืœื” ื•ืืจื• ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื›ืขื™ื™ื ื™ ืื™ื ืฉื ืœื—ื™ื•ื•ืชื ื•ืคื•ื ืžืžืœืœ ืจื‘ืจื‘ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืืžืจ ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ื• ื‘ื” ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงืจื ืขื ืคื ืฉืคื™ืจื ื“ื—ื™ื–ื• ื‘ืกื•ื“ ื™ืคื” ื ื•ืฃ ืžืฉื•ืฉ ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื–ื” ืืคื™ืงื• ื—ื“ ืจื•ื—ื ื˜ืžื™ืจื ื•ืžืœื™ื™ื ืœื”ื”ื•ื ื’ื‘ื™ืœื• ื“ืขืคืจื ื“ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื‘ื™"ืข. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืืžืœื›ื™ื” ืขืœ ื›ืœ ืขืœืžื ื›ื•':

(ืข"ื’) ืืžืจ ืขื•ื“ ืืชืคืงื™ื“ ืขืœ ื”ื”ื•ื ืื™ืœื ื ื•ืœื ื ื˜ื™ืจ ืคืงื•ื“ื ืืชื™ื‘ ืžืœื›ื ืจื•ื—ื™ื” ืœื’ื‘ื™ื” ืžื”ื”ื™ื ื—ื™ื•ื•ืชื ื ื˜ืœื ืœื™ื” ื›ื•' ืคื™' ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ื˜ื ืชื›ืฃ ื ืกืชืœืงื” ืžืžื ื• ืื•ืชื” ื”ื ืฉืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ืชื ื” ื‘ื• ื•ื ืกืชืœืงื” ื•ื ื˜ืœื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ื”ื™ื ื—ื™ื•ื•ืชื ื ื˜ืœื” ืœื™ื” ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื–ื” ื”ื™' ืชื›ืฃ ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื ื•ืœื ื”ื™' ื‘ืขืช ืฉืžืช ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื” ืœืื“ื ื ืคืฉ ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืžืขืฉื™ื” ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืจื™ืื” ื’ื ื”ื™ื• ืœื• ื ืคืฉ ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืžืŸ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืฉื”ื ื ื•ืงื‘ื ื•ื–"ื ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืืœื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ื–ื™ื”ืจื ืขืœืื” ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื›ืืฉืจ ื—ื˜ื ืคืจื— ืžืžื ื• ืื•ืชื” ื–ื™ื”ืจื ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื” ื•ื ืฉืืจ ื‘ื—ืœืงื™ ื‘ื™"ืข ืœื‘ื“ื ื•ื–ื• ื”ื–ื™ื”ืจื ืขืœืื” ื”ื™ืชื” ืžื•ืฆื ืขืช ื‘ื”ื”ื™ื ื—ื™ื•ื•ืชื ื“ื ื˜ืœื ืœื” ื›ื ื–' ืฉื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืขื“ ืฉื‘ื ื—ื ื•ืš ื‘ืŸ ื™ืจื“ ื•ื”ืฉืœื™ื ืžืขืฉื™ื• ื•ื–ื›ื” ืœืงื—ืช ื”ื”ื™ื ื–ื™ื”ืจื ืขืœืื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื”. ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื“ื™ืŸ ื–ืžื™ื ื™ืŸ ืžืื ื ืื—ืจื ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื ื•ืœื“ ื—ื ื•ืš ื•ืงืื™ื ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ื‘ืงื•ื˜ืจื ื“ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืžืœืื›ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื’"ื› ื‘ืค' ืงื“ื•ืฉื™ื ื“ื”ื ืขื“ ืœื ื ืคืง ืœืฆื•ืจืฃ ืื•ืžื ื ืขื“ ื“ืืชื ื—ื ื•ืš ื•ื ื˜ื™ืœ ืœื™ื” ืงื‘"ื” ืžืืจืขื ื›ื•' ืื‘ืœ ืขื›"ื– ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืžื“ืจื’ืช ืื“ื ืงื•ื“ื ืฉื—ื˜ื ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉืชืžืฆื ื‘ืก' ืคืกืงื™ ื”ื™ื›ืœื•ืช ื›ื™ ื ื”ืคืš ื‘ืฉืจื• ืœืœืคื™ื“ื™ ืืฉ ื›ื•' ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืฆืžื•:

 

ืคืจืฉืช ืืžื•ืจ

 

ืฉื ื‘ื“ืง"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ืกื›ืช ืชืฉื‘ื• ื—ืกืจ ื•ื“ื ืขื ื ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืงืฉื™ืจื™ืŸ ื‘ื™ื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืขื ืŸ ื”' ืขืœื™ื”ื ื™ื•ืžื ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ ืืชื” ื”ื•ืœืš ืœืคื ื™ื”' ื™ื•ืžื ื“ื ื”ื•ื ืขื ื ื ื“ืื”ืจืŸ ื“ืืงืจื™ ื™ื•ืžื ื“ื›ืชื™ื‘ ื™ื•ืžื ื™ืฆื•ื” ื”' ื—ืกื“ื• ืขื ื ื ื—ื“ ื•ื ื˜ื™ืœ ืขืžื™' ื—ืžืฉ ืื—ืจื ื™ืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ืช ื•ืขื ื ื ืื—ืจื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ืขืžื•ื“ ืืฉ ืœื™ืœ' ื“ื ื ื”ืจื ืœื”ื• ืœื™ืฉืจื' ืžื ื”ื™ืจื• ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ืช ืขื›"ืœ. ื“ื‘ืจ ื–ื” ื ืชื‘ื' ื‘ืค' ื™ืชืจื• ื“ืก"ื— ืข"ื‘ ื•ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืงืœ"ื˜ ืข"ื‘. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื•ืžืชืคืฉื˜ืช ืชื•ืš ื–"ื ืื ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืชืชืœื‘ืฉ ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื” ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืืœ ื›ื• ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื—ืกื“ ื”ื–ื” ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื“ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ืฉื™ืช ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื”ื•ื ื™ื•ื ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืœื™ืœื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืกื“ ื”ื–ื” ืžืื™ืจื” ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืชื—ืชื™ื” ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื–ื•ืœืชื• ื•ืขืœ ื”ื—ืกื“ ื”ื–ื” ื ืืžืจ ื ืื ื”' ืœืื“ื•ื ื™ ืฉื‘ ืœื™ืžื™ื ื™ ื›ื™ ื”ืื“ื•ืŸ ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื”. ืืฉืจ ื ืืžื” ื•ืืžืจื” ืœืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ืžื“ืช ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ ืœื™ืžื™ื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื—ืกื“ ืฉืœื” ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื” ื”ื ืงืจื ื™ื•ืžื. ื•ืื‘ืจื”ื ื”ื•ื ื”ื—ืกื“ ื”ืžืงื‘ืœ ืชื—ื™ืœืช ื”ื›ืœ ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื›ื ื–' ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื‘ ืœื™ืžื™ื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืงื‘ืœ ืื‘ืจื”ื ืžื™ืžื™ืŸ ืฉืœื” ื”ื ืงืจื ื™ื•ืžื. (ื“"ืฉ ืข"ื’):

 

ืคืจืฉืช ื‘ื”ืจ

 

ืฉื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื‘ื“ืฃ ืง"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืื ืช ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื‘ืืจื›ื” ื•ื‘ืจื—ื‘ื” ืขื™ืœื ื•ืชืชื ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื•ืฉ ืื“ื ืงื“ืžื•ืŸ (ืœื›ืœ ืงื“ื•ืžื™ื ื•ืข"ืฉ ื’ื ื™ื—ื‘ืืจ ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘) (ืข"ื’) ื‘ืž"ืฉ ืฉื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•':

 

ืคืจืฉืช ื‘ืžื“ื‘ืจ

 

ืฉื ื‘ื“ืงื™"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ื›ื” ืจ' ืืœืขื–ืจ ืคืชื— ื•ืืžืจ ืงื•ืœื” ื›ื ื—ืฉ ื™ืœืš ื•ื’ื•' ื”ืฉืชื ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืœ ืื‘ื™"ืข ืื™ืš ืขื ื™ื ื ื›ื™ ืฉื ื”ืืจื›ื ื• ื‘ื–ื” ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืœื ื ืืฆืœื” ืžืชื—ื™ืœืชื” ืจืง ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ืขืฉื™ืจื™ืช ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืืฉืจ ื ืชืงื ืช ื‘ื›ืœ ืคืขื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื–"ื ื‘ืื™ื ืœื” ืชืฉืข ืกืคื™' ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืžืชืฉืข ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื–"ื ื•ื ืฉืœืžืช ืœืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•' ื’ืžื•ืจื•ืช ืื‘ืœ ืฉืจืฉื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื” ืจืง ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ื›ืœืœื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ื‘ื–ืžืŸ ื—ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื ืชืžืขื˜ื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื”ื–ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื™ืœ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื” ืจืง ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉืืจ ื”ืชืฉืขื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ืื• ืœื” ืžื–"ื ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืืžืœื' ื”ื—ืจื‘ื” ืœื ื ืชืžืœืื” ืฆื•ืจ ืืœื ืžื—ืจื‘ื ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืชืฉืขื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ื”ื ืงืจืื™ื ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื” ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื•ืฉื›ื™ื‘ืช ืœืขืคืจื ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•' ื‘ืกื•ื“ ืขืคืจ ื”ืžืฉื›ืŸ ื•ื–ื ื‘ื ื“ื™ืœื” ืฉื”ื™ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื ืฉืืจื” ื–ืงื•ืคื” ืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื”ื™ื ื”ืฉื•ืœื˜ืช ืขืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื™ืฉืื” ืฉื›ื™ื‘ืช ืœืขืคืจื ื’ื ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื’ืœื•ืช ื”ืžืจ ื”ื–ื” ืื‘ืœ ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื ื–ื ื‘ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ื•ื ืฉืคืขื™ืŸ ืžืฆื“ ื–ื ื‘ื ื“ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืงื™ื™ื ื•ื–ืงื•ืฃ ืœืžืขืœื” ื•ืฉื•ืœื˜ ื‘ื’ืœื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืขืชื” ืฉืจืจื” ื•ืžืœื›ื•ืช:

 

ืคืจืฉืช ื ืฉื

 

ืฉื ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ืงื›"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื™' ื™ืจืื” ื•ื“ื ืื™ื”ื™ ืขืœ ืจื™ืฉื™ื” ื“ื‘ืจ ื ืฉ ื›ื•' ื”' ืื”ื‘ื” ืขืœ ืจื™ืฉื™ื” ื“ื‘ืจ ื ืฉ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื—ื•ืœืง ืขื ื”ืžื•ืกื›ื ืœื ื• ื‘ื›ืœ ืกืคืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื’ื ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ืื”ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื™ืจืื” ื”ื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืชื™ ืžื™ื ื™ ื™ืจืื•ืช ื”ืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื•ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื›ื™ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” ื”ื™ื ื™ืจืื” ืžื—ืžืช ื”ืขื•ื ืฉ ื•ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ ื›ื™ ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื™ืจื ืœืขืœื•ืช ืืœ ืžืงื•ื ื—ื•ืคืช ื—ื‘ื™ืจื• ืคืŸ ื™ืฉืจืฃ ื›ืžืฉ"ื” ื›ื™ ืขืœ ื›ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื—ื•ืคื” ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืกืคื™ืจื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืขืฆืžืŸ ื›ื™ ื›ืœ ืื—ืช ื™ืจื™ืื” ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืžืžืงื•ืžื” ืคืŸ ืชื™ืฉืจืฃ ื‘ืืฉ ื—ื‘ื™ืจืชื” ืฉืœืžืขืœื” ื”ื™ืžื ื” ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื›ืฉืขืœื” ืžืฉื” ืœืžืจื•ื ืฉื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืœื• ืงืžื•ืืœ ื”ืžืœืืš ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื›ื ืก ื‘ืชื—ื•ื ื”ื“ืจื ื™ื"ืœ ื”ืžืœืืš ื•ืœื ื”ื“ืจื ื™ื"ืœ ื‘ืชื—ื•ื ืกื ื“ืœืคื•"ืŸ ื”ืžืœืืš ืคืŸ ื™ืฉืจืฃ ื–ื” ื‘ืืฉื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•:

ื•ื”ื ื” ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ืื™ืŸ ื‘ื” ื™ืจืื” ื–ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืกืคื™ืจื” ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ืžื ื” ื•ื”ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื›ื•ืœืŸ ื•ืืžื ื ื”ืกืคื™ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืžื›ืœ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื–ืืช ื”ื™ืจืื” ื”ื™ื ืกืคื™ืจืช ื”ื—ื›ืžื” ืœืคื™ ืฉื™ืจืื” ืœืขืœื•ืช ืืœ ืžืงื•ื ื”ื›ืชืจ ื”ื’ื‘ื•ื” ืžืžื ื” ืคืŸ ืชืฉืจืฃ ื‘ืืฉ ืฉืœื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ื™ืจืื” ืคื ื™ืžื™ืช ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ื ื” ืืขืค"ื™ ืฉื”ื™ื ืชื—ืช ื”ื—ื›ืžื” ืื™ืŸ ืœื” ื™ืจืื” ื–ื• ืœืคื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื—ื›ืžื” ื–ื•ื•ื’ื ื—ื“ื ืื™ื ื•ืŸ ื•ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื•ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ (ื“ืฃ ื›"ื˜ ืข"ื) ื•ืื“ืจื‘ื” ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื‘ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืื•ื”ื‘ืช ืืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ืžืชืงืจื‘ืช ืืฆืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ื”ื—ื›ืžื” ื ืงืจืืช ื™ืจืื” ืขืœ ื›ื™ ื™ืฉ ืœื” ื™ืจืื” ืžืœืขืœื•ืช ืืœ ื”ื›ืชืจ ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื ืงืจืืช ืื”ื‘ื” ืขืœ ืฉืื•ื”ื‘ืช ืืช ื”ื—ื›ืžื” ืื”ื‘ื” ื’ืžื•ืจื” ื•ืืžืจ ื›ืืŸ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืฉื”ืื“ื ื™ืงื ื” ื‘ื• ืฉืชื™ ืžื™ื“ื•ืช ื”ืืœื”. ืžื“ืช ื”ืื”ื‘' ืืช ื”ืฉื™"ืช ื”ื ืจืžื–' ื‘ื‘ื™ื ' ื”ืื•ื”ื‘' ืืช ื”ื—ื›ืž' ื•ืžื“ืช ื”ื™ืจื' ื”ื ืจืžื–' ื‘ื—ื›ืžื” ื”ื™ืจืื” ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ื›ื "ืœ. ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื ืœื™ื“ืŸ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ื™ืจื' ื”ื—ื™ืฆื•' ื•ื”ืคื ื™' ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ืชื•ืขืœืช ื”ืื“ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื™ืจื ื™ืจืื” ื”ืคื ื™ืžื™' ื”ื ื–' ื›ื™ ื’ื•ืจื ืฉื’ื ื”ืงืœื™' ื™ืชื™ืจืื• ืžืœืขืœื•' ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ ืคื ื™ืžื” ืคืŸ ื™ืฉืจืคื• ื•ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืื™ื ื ื• ื™ืจื ื™ืจืื” ื”ื ื–' ืžืœืคื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ื’ื•ืจื ืืœ ื”ืงืœื™' ืฉื™ืชื‘ื˜ืœ ืžื”ื ื”ื™ืจืื” ื”ื–ืืช ื•ื™ืขืœื• ืœืžืขืœื” ืœื™ื™ื ืง ืฉืคืข ืžืŸ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ื˜ื•ื‘ ืœื ื™ื”ื™ื” ืœืจืฉืข ื‘ืฆืœ ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ื™ืจื ืžืœืคื ื™ ื”ืืœื”ื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ื™ ืจื–"ืœ ื“ืจืฉื•ื”ื• ืขืœ ื”ืชืœืžื™ื“ ืฉืื™ื ื• ื™ืจื ืžืœืคื ื™ ืจื‘ื• ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืžื“ืช ื”ื™ืจืื” ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ืจืฉืข ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ื˜ื•ื‘ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื“ืžื” ืืœ ื”ืฆืœ ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ื™ืจื ืžืœืคื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ื•ื”ืฆืœ ื”ื–ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื•' ืืฉืจ ื ืื—ื–ื•ืช ื‘ืง"ืš ืฆื™ืจื•ืคื™ ืืœื”ื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื ื›ืžื ื™ืŸ ืฆ"ืœ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฆ"ืœ ืžื•"ืช ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ืžืœืคื ื™ ื”ืืœื”ื™ื. ื•ืขื•ืœื” ืœื”ืชืื—ื– ื‘ืง"ืš ืฆืจื•ืคื™ ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ืืฉืจ ื”ื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื–ื” ื‘ื“ืจื•ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื’ืื•ื” ื•ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ื•ืข"ืฉ (ืฉ' ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ื“ื™"ื– ืข"ื):

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื“ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ืœื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื•ื–"ืœ ื™ื•ื“ ื™ืจืื” ื•ื“ื ืื™ื”ื™ ืขืœ ืจื™ืฉื™ื” ื“ื‘ืจ ื ืฉ ื›ื•' ื”' ืื”ื‘ื” ื›ื•'. ื”ื ื” ื›ืืŸ ืžืฉืžืข ื›ื™ ืื”ื‘ื” ื•ื™ืจืื” ื”ื ืื™ืžื ื•ืื‘ื. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืก' ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ืื™ืฆื˜ืจืš ืœื™ื—ื“ื ืœื™ื” ืœืงื‘"ื” ื‘ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื•. ื•ืืžื ื ื‘ืžืืžืจ ืื—ืจ ื›ืชื™ื‘ ื”ืคื•ื›ื ื•ื”ืงื“ื™ื ืจื—ื™ืžื• ืœื“ื—ื™ืœื• ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื™ืจืฆื” ื“ืข ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืฉืื‘ื ื ืงืจื ื™ืจืื” ืฉื”ื•ื ื™ืจืื” ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ืฉื’ื‘ื•ื” ืžืžื ื• ืื‘ืœ ืื™ืžื ื ืงืจืืช ืื”ื‘ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื” ื™ืจืื” ืžืŸ ืื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœื” ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื” ืื”ื‘ื” ืขืžื• ื•ืืžื ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ื”ืŸ ื›ื™ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืชื™ื™ื—ื“ ื•ืชืงื“ื™' ื“ื—ื™ืœื• ืœืจื—ื™ืžื• ื•ืื—"ื› ืชืงื“ื™' ืจื—ื™ืžื• ืœื“ื—ื™ืœื• ื•ื–ื” ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืชื™ื™ื—ื“ ืœื”ืงื‘"ื” ื‘ืฉื›ื™ื ืชื™ื” ืฉื”ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื• ืฉื”ื ืื•"ื ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื›ืืฉืจ ืชื™ื™ื—ื“ ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื™ื™ื—ื“ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืช ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืคื™ืขื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืข"ื™ ื›ืš ื™ืชื™ื™ื—ื“ื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื’ื ื”ื ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืขืชื” ืœื”ืงื“ื™ื ื“ื—ื™ืœื• ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืžืชื—ื™ืœ ืœืชืช ื”ืžื•' ืœืื™ืžื ื•ืื™ืžื ื ื•ืชื ืŸ ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืื—"ืš ืชื—ื–ื•' ืœื™ื—ื“ื ื™ื—ื•ื“ ืฉื ื™ ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™' ืข"ื™ ืจื—ื™ืžื• ื•ื“ื—ื™ืœื• ื•ืชืงื“ื™ื ืื™ืžื ืœืื‘ื ื•ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื›ื•' ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ืืฉืจ ื‘ืชื—ืœืชื• ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจ ื“ืื™ืž' ื‘ืฉืžืืœ ื“ื–"ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชื—ื™ืœ ืœื—ื‘ืง ืืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ' ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ืื—"ืš ื™ื›ื•ื™ืŸ ื‘ื“ื—ื™ืœื• ืฉื”ื•ื ืื‘ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืจื• ืืœ ื”ื™ืžื™ืŸ ื—ืกื“ ื“ื–"ื ืœืงื™ื™ื ื”ื–"ื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื™ืžื™ื ื• ืชื—ื‘ืงื ื™. ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื‘ืขื•ื“ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื–ื•ื•ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ื ื™ืฉื•ืง ืžืฉื•ื ื“ืื– ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื”ื•ื• ื—ื“ ื’ื•ืคื ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื”ื•ื—ื–ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืฉื ื ืกืจื• ื•ื ืขืฉื• ืฉื ื™ ื’ื•ืคื™ื ืื– ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจืŸ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ื ื™ืฉื•ืง ืœื–ื•ื•ื’ื ื™ื—ื“. ื•ืืžืจ ืœื™ ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืื– ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื”ื ื”ื•ื™ (ืข"ื‘) ื‘ืจื—ื™ืžื• ื•ื“ื—ื™ืœื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ื ื™ืฉื•ืง ืืš ื›ืืฉืจ ื”ื•ื—ื–ืจื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื•ื™ืฉ ืฉื ื—ื™ื‘ื•ืง ืื– ื ืงืจื ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื• ืœืคื™ ืฉืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ืœืขื ื™ืŸ ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ืฆืจื™ืš ื”ืชื—ืœืช ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ืขื›"ื– ืชื—ื™ืœืช ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ื ืžืŸ ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื”ื ืงืจื ื“ื—ื™ืœื• ื•ืื—"ื› ืžืื™ืžื ื”ื ืง' ืจื—ื™ืžื•. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืœืžื” ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื‘ืจื ืงื•ื“ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืฉืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื—ื•ื” ืœื ื ื‘ืจืื• ืืœื ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ ื“ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื– ืœื ื”ื•ืฆืจืš ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ื ื™ืฉื•ืง ื›ื ื–' ื•ืื—ืจ ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืœื–ื•ื•ื’ื ืฉื ื™ืช ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื” ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ื•ืื“ื ืื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืื“ืžื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ืื– ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื‘ืจื ืื“ื ื”ื•ื—ื–ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื•ืฆืจืš ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ื”ื ื™ืฉื•ืง ื•ืื– ื”ื™ื” ื™ื•ื ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื”ื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื–"ื ื•ื ืชืงื™ื™ื ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ืื—"ืš ื”ืื™ืจ ืื•ืจ ืื™ืžื ื”ื ืงืจื ืจื—ื™ืžื• ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื‘ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ื•ื”ืจื™ ื ื’ืžืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืžืืœื• ืชื—ืช ืœืจืืฉื™ ื•ืื—"ืš ื‘ื—ื’ ื”ืกื•ื›' ื”ื•ื ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืžื™ื ื• ืชื—ื‘ืงื ื™ ื•ืื—"ืš ื‘ื™ื•ื ื—ื’ ื—' ืขืฆืจืช ื”ื™ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื•ืข"ืฉ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื“ืจื•ืฉ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื‘ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื™' ืื™ื”ื™ ื™ืจืื” ื›ื•' ื”' ืื”ื‘ื” ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ืืจื ื• ื›ื™ ื ืžืฆืื• ืžืืžืจื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ื‘ืก' ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืื ื™ืงื“ื™ื ื“ื—ื™ืœื• ืœืจื—ื™ืžื• ืื• ืื™ืคื›ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ืข ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื™ื—ื“ื ืœื•ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ื™ื ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื“ื—ื™ืœื• ื•ืจื—ื™ืžื• ื•ืื—"ืš ื‘ืกื•ื“ ืจื—ื™ืžื• ื•ื“ื—ื™ืœื• ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืžืฆื ื‘ื”ื ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื›ื™ ืžื‘ื˜ืŸ ืื™ืžื ื™ืฉ ืœื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืื– ืจืง ื™ื—ื•ื“ ื”ืื—ื“ ืœื‘ื“ ื‘ืกื•ื“ ืจื—ื™ืžื• ื•ื“ื—ื™ืœื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื' ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ื“ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื ื‘ืขืฆื ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ื–ื•ื•ื’ ืคื‘"ืค ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื ื›ื— ื“ืื•"ื ืืฉืจ ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื•ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ ื•ื–ื” ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ื ืฉืฆื™ื ืฉื”ื•ื ืœื”ืžืฉื™ืš (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื— ืข"ื) ืื•ืจ ื‘ืื•"ื ืžืฉื ื™ ื”ืžื–ื ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ื™"ื’ ืฉื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืื•"ื ื›ื™ ืื– ื”ื•ื™ ื–ื•ื•ื’ื ืฉืœื™ื ื‘ืื•"ื ืžืฉื"ื› ื‘ื”ื™ื•' ืžืื™ืจ ื‘ื”ื ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ืœื‘ื“ื• ื“ืื– ืœื ื”ื•ื™ ื–ื•ื•ื’ื ืฉืœื™ื ื‘ืื•"ื:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ืงื“ื™ืฉื

 

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื” ื ื ื”ื•ืืœืชื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืคื™' ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ื‘ื›ืœ ื”ืคื™' ืืฉืจ ืžืฆืืชื™ ื‘ืืžืชื—ื•ืชื™ ืื™ืฉ ืœื ื ืขื“ืจ ืžื”ื ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื™ืš ืชื—ื–ื ื” ืžืฉืจื™ื ื‘ืข"ื” ื•ื–ื” ื”ื—ืœื™ ื‘ืขื–ืจ ื‘ื•ืจืื™ ื‘ืค' ื ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ:

ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ืงื“ื™ืฉื:

ืชื ื™ื ืืจ"ืฉ ืœื—ื‘ืจื™ื™ื ืขื“ ืื™ืžืชื™ ื ืชื™ื‘ ื‘ืงื™ื™ืžื ื“ื—ื“ ืกืžื›ื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื“ืจื•' ืžืœื›ื™ ืื“ื•' ืฉืžืชื• ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื‘ืชื—ื™' ื™ืฆืื• ื”ื™"ืก ื–ื• ืขื’"ื– ื‘ืกื•ื“ ื—ื“ ืกืžื›ื ืœื‘ื“ ื•ืœื›ืŸ ืžืชื• ื•ืื—"ืš ื—ื–ืจื• ื•ื ืชืงื ื• ื•ื ืขืฉ' ืžื”ื ื‘ื—ื™' ื”' ืคืจืฆื•' ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื˜ืจื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™ื• ื”ื™"ืก ื‘ื—ื™' ื' ืœื‘ื“ ื•ื‘ื‘ื—ื™' ื”ื–ืืช ื”ื™ื• ืชื—ื™' ืžืชืขืกืงื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ืขืช' ื•ืืžืจ ืœื”ื ืจ"ืฉ ืœื—ื‘ืจื™ื™ื ืฉืขื“ ืžืชื™ ื™ื”ื™ื• ื‘ื“ืจื•' ื”ื–ื” ื•ืฉืขืชื” ืจื•ืฆื” ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื ืชืงื ื• ื”ื™"ืก ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™' ื”' ืคืจืฆื•' ื›ืžื• ืฉืžืคื•' ื‘ื—ื™' ืœืžื˜ื” ื‘ื›ืœ ื”ืื“ืจื ื”ื–ืืช:

(ืข"ื’) ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžืฆืืชื™ ื‘ืื“ืจื ื”ื–ืืช ืฉื ื™ื ืฉืœืฉื” ื“ืจื›ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืืžืจ ื•ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืืžืจื™ื ื”ื ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืืœื• ืืœ ืืœื• ืขื›"ื– ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื“ืจืฉ ื‘ืœื ื—ื™ื“ื•ืฉ ืงืจื™ื ืŸ ื‘ื”ื• ืืœ ืชืžื ืข ื˜ื•ื‘ ืžื‘ืขืœื™ื• ื•ื’ืžืจืชื™ ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืœ ื”ื ืžืฆื ื‘ื™ื“ื™ ืžื›ืœ ืื‘ืงืช ืจื•ื›ืœ ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ื–ื” ื—ืกืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืข"ื”:

ืชื ื™ื ืืจ"ืฉ ืœื—ื‘ืจื™ื™ื ื›ื•' ืคื™' ื›ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•' ื”ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™' ื—ื“ ืกืžื›ื ืœื‘ื“. ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ืžื” ืฉื”ื™ื” ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื›ื™ ื”ื—ืžืฉ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ืช"ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื ื›ื•ืœืœื•ืช ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื•. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืื—ืช ื•ืื—ืช ืžืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ื ืชืคืฉื˜ื” ื•ื ืขืฉื™ืช ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ืฉืœื ื•ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื ืชืคืฉื˜ื• ื•ื ืชืงืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉ ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ืชืจ ื•ืื‘ื ื—ื›ืžื” ื•ืื™ืžื ื‘ื™ื ื” ื•ื–"ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืจืฉื‘"ื™ ื•ื—ื‘ื™ืจื™ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืงื™ื•ืžื ื“ื—ื“ ืกืžื›ื ืœืกื™ื‘ื” ื”ื ื–' ืœื›ืŸ ืืžืจ ืœื”ื ืฉืขื“ ืื™ืžืชื™ ื™ืชืขืกืงื• ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื”ื™ื ืœื‘ื“ื” ื•ืฉื™ืชืขืกืงื• ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื‘ืื“ืจื ื”ื–ืืช ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื•ื”ื•ื ื‘ืžื” ื”ื™ื” ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ืคืจืฆื•ืคื™ื ื”ื ื–' ื•ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืื“ืจื ื”ื–ืืช ืœื ื‘ื™ืืจ ืจืง ืฉืœืฉืชืŸ ื•ื”ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ื” ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื™ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืฉื ื™ ืคืจืฆื•ืคื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืฉื ื ื‘ืืจ ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื•ื–"ืœ ื•ืžื—ืฆื“ื™ ื—ืงืœื ื–ืขื™ืจื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ืงืจื™ืืช ืฉื ื”ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื–ื•ื”ืจ ืคืขืžื™ื ื”ืจื‘ื” ื•ื›ืŸ ืœืงืžืŸ ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืจื–ื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืืœื• ืืชืžืกืจื• ื‘ืจ ืœืžื—ืฆื“ื™ ื—ืงืœื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืคืกื— ื‘ื“ืจื•ืฉ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ื•ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื“ืฃ ื "ื‘ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื™ื ืื™ืœืชื ื“ืจื—ืžื” ืฆืจ ื•ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ื‘ืขืœื” ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื›ื•' ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืžืœื›ื•ืช ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืœื™ื“ ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื” ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ืื– ืœืคืชื— ื—ื˜ืืช ืจื•ื‘ืฅ ื”ื•ื ื”ื ื—ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ื•ืฉืš ื‘ืจื—ืžื” ื•ื ืคืชื— ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื™ื•ืœื“ืช ืื•ืชื. ื•ืืžื ื ื›ื“ื™ ืฉืชืœื“ ืื•ืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ื™ืชืื—ื–ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื ืฆืจื™ืš ืชืคื™ืœืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฆื“ื™ืงื™ื ืชื•ืขื™ืœ ืชืคื™ืœืชื ืœืฉืชืœื“ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ื–' ืืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ืœื ืชืฆื˜ืจืš ืืœ ื”ื ื—ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื—ื˜ืืช ืจื•ื‘ืฅ ืœื ืฉื•ืš ืื•ืชื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื ืงืจ"ืข ืฉื˜"ืŸ ืฉื‘ืฉื ืž"ื‘ ื›ื™ ืฉื˜"ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื ื—ืฉ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื•ื”ื ื—ืฉ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืงื•ืจืข ืจื—ื ื”ืื™ืœื” ื•ืงืจื™ืขื” ื–ื• ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื”ื–ื” ื•ื”ื ื” ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžื” ืฉืชืงื ื• ื—ื–"ืœ ืœื•ืžืจ ืžื–ืžื•' ื™ืขื ืš ื”' ื‘ื™ื•ื ืฆืจื” ื‘ืชื•ืš ื”ืชืคืœื” ื›ื ื•ื“ืข ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืชื™ื‘ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ืฉื‘ืขื™ืŸ ืฆื•ื•ื—ื™ืŸ ื•ืขืืงื™ืŸ ื“ื™ื•ืœื“ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืชืคืœืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื”ื–ืจื™ืข ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช. ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืจื "ื“ ืกืข"ื’ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ืื™ืš ืžืชื‘ืจืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืขื ื˜ื™ืคืช ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ืžื—ื™ื‘ื•ืจื ื ืขืฉื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ืื—"ื› ืฆืจื™ื›ื” ืขื•ื“ ืชืคืœืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืฉื™ื•ืœื“ื• ืžื‘ื˜ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืœื™ื“ื” ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืืœ ื ืฉื™ื›ืช ื”ื ื—ืฉ ื”ืขืœื™ื ืŸ ื›ื ื–' ื•ืกื•ื“ ื”ืœื™ื“ื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ืกื•ื“ ืงืฆื™ืจืช ื”ืฉื“ื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืงื™ื˜ืช ืคื™ืจื•ืชื™ื• ืžืืฉืจ ื ื–ืจืขื• ื‘ื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื‘ืชื—ื™ื ื” ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืงืฆื™ืจื” ื–ื• ื‘ืชืคื™ืœืชื ื ืงืจืื™ื ืžื—ืฆื“ื™ ื—ืงืœื ืงื“ื™ืฉื ื›ื™ ื”ื (ืข"ื“) ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื›ื•ื•ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื•ืชื ื›ื•ื ื•ืช ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœื›ืš. ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืฉืฉื™ื‘ื—ื ืจืฉื‘"ื™ ืข"ื” ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™' ื“ืž"ื” ืข"ื‘ ื™ื "ืœ ืžืืŸ ื“ื–ื›ื™ ืœืืชื“ื‘ืงื ื‘ืžืืจื™ื” ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ื™ืจื™ืช ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ืจื—ื™ืžื ืœืขื™ืœื ืจื—ื™ืžื ืœืชืชื ื›ื•' ืขืœื™ื” ื›ืชื™' ื•ืชื’ื–ืจ ืื•ืžืจ ื•ื™ืงื ืœืš ื›ื•':

ืขื•ื“ ื“ืจืš ืฉื ื™ ืœืจื‘ ื–ืœื”"ื” ื›ื ื–' ื•ื–"ืœ ื•ืžื—ืฆื“ื™ ื—ืงืœื ื–ืขื™ืจื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื‘ื“ื "ื‘ ืข"ื‘ ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื›ืื™ืœ ืชืขืจื•ื’ ืขืœ ืืคื™ืงื™ ืžื™ื ื›ื•' ื•ืื–ืžื™ืŸ ืœืงื‘ืœื” ื—ื“ ื ื—ืฉ ื•ื ืฉื™ืš ื‘ืขืจื™ื™ืชื ื“ื™ืœื” ื•ืคืชื— ืœื” ื•ืงืจืข ืœื” ื›ื•'. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉ ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืคืกื— ืฉื‘ื• ื ืงืจืข ื™ื ืกื•ืฃ ื•ืข"ืฉ. ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ืœืžื˜ื” ื‘ื“' ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•' ื•ืž"ืฉ ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืืช ื ื—ืฉ ืขืœ ื—ื•ื” ืžื” ืขื ื™ื ื•. ื•ืงื™ืฆื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ืชืชืื” ื™ื•ืจื“' ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ืกื™ื’ื™ื ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืจืจื• ืžืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ื“ืืจืฅ ืื“ื•ื ืฉืžืชื• ื•ื”ื ืขื•ืœื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืชื•ืš ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืžื˜ื” ืชื•ืš ื”ืงืœื™' ื•ืขื•ืœื•ืช ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื•ืžืชื’ืœื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข ื•ื ื–ืจืข ืฉื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืœืฆื“ื™ืง ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืื—"ื› ื‘ื ื–ืžืŸ ื”ืงืฆื™ืจื” ืฉืœื”ื ื•ื”ื™ื ื”ืœื™ื“ื” ืฉืœ ื”ืื™ืœื” ื”ื ื–' ื•ื ืงืฆืจื•ืช ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืžืฉื ื•ื™ื•ืจื“ื•ืช ืœืžื˜ื” ื‘ืขื”"ื– ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ื•ืคื•' ื”ืฉืคืœื™ื ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ืฉืœ ื™ืœื•ื“ื™ ืืฉื” ื•ื”ื ื” ื‘ืฆืืชื ืžืจื—ื ื”ืื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ื” ืœืคืชื— ื—ื˜ืืช ืจื•ื‘ืฅ ื›ื ื–' ื‘ืกื•ืฃ ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื“ืจื™"ื˜ ืข"ื‘ ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ืงืื™ื ื”ื”ื•ื ื—ื•ื™ื ืชืžืŸ ื•ืื™ ืœืื• ื”ื ื”ื”ื•ื ื—ื•ื™ื ื ืฉื™ืš ื•ืืกืชืื‘ ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื ืฉื™ื›ืช ื”ื ื—ืฉ ื‘ืจื—ื ืฆืจ ืฉืœ ื”ืื™ืœื” ืงื“ื™ืฉื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืฉื™ื›ื” ื–ื• ื”ื™ื ื™ื•ืœื“ืช ืืฉืจ ืœืกื•ื“ ื–ื” ืชื™ืงื ื• ืจื–"ืœ ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืžื–ืžื•ืจ ื™ืขื ืš ื”' ื‘ื™ื•ื ืฆืจื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื‘ืขื™ืŸ ืชื™ื‘ื™ืŸ ื“ืขืืงื• ื“ื™ื•ืœื“ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื ืงืจ"ืข ืฉื˜"ืŸ ืฉื‘ืฉื ืฉื ื‘ืŸ ืž"ื‘ ื›ื™ ืฉื˜"ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื ื—"ืฉ ื›ื™ ื”ื ื—ืฉ ืงื•ืจืข ืจื—ื ื”ืื™ืœื” ื”ื ื–' ื•ื”ื•ื ืข"ื™ ื›ื— ืฉื ื”ื–ื” ื”ื ื–' ื•ื”ื ื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ื ืฉื™ื›ืช ื”ื ื—ืฉ ื”ื–ื” ื•ืื—ื™ื–ืชื• ื‘ืื•ืชื ื”ื ืฉืžื•ืช ืฆืจื™ืš ืชืคืœื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืื“ืžื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ืžืขืœื™ื ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื ืฉืœ ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื–ืจื™ืขืช ื”ืื“ืžื” ื•ืื—"ื› ื’ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคืœืชื ื ืงืฆืจื™ื ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื”ื”ื•ื ื•ื ื•ืœื“ื™ื ื‘ืขื”"ื– ื•ืื– ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืืœ ื ืฉื™ื›ืช ื”ื ื—ืฉ ื•ืื™ื ื• ื ืื—ื– ื‘ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื ื•ื‘ืœื™ ืกืคืง ื›ื™ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืืœื• ืื ืœื ื‘ืฆื“ื™ืงื™ื ืงื“ื™ืฉื™ ืขืœื™ื•ื ื™ืŸ ืฉืชืคืœืชื ื‘ื›ื•ื ื” ื•ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ื—ื“ืจื™ ืจืงื™ืขื™ื ืฉื™ื“ืขื• ืœื–ืจื•ืข ื•ืœืงืฆื•ืจ ื”ืฉื“ื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœืœืงื•ื˜ ืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ื˜ื”ืจื” ืฉื”ื ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ื–':

ื•ืืœื• ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื•ื“ืขื™ื ืกื“ืจ ื›ื•ื ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ืŸ ื ืงืจืื™' ืžื—ืฆื“ื™ ื—ืงืœื ืงื•ืฆืจื™ื ื”ืฉื“ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื™ื›ืœื•ืช ืจ"ืค ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืž"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืžืืŸ ื“ื™ื“ืข ืœืงืฉืจื ื™ื—ื•ื“ื ื“ื ื–ื›ืื” ื—ื•ืœืงื™ื” ืจื—ื™ื ืœืขื™ืœื ื›ื•':

ืฉื ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื•ืืžืจ ืืจื•ืจ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืคืกืœ ื•ืžืกื›ื” ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ื—ืจืฉ ื•ืฉื ื‘ืกืชืจ ื•ืขื ื• ื›ื•ืœื ื•ืืžืจื• ืืžืŸ ื›ื•'. ืžื” ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืคื˜ื•ื ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ืขืฉืจ ืกืžื ื™ื ืืฉืจ ื‘ื• ืืฉืจ ื”ื ืกื•ื“ ืขืฉืจ ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื›ื— ืื—ื“ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' (ื“ืฃ ืœ' ืข"ื) ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืงืก"ื“ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืฉืชื™ ืขืฉืจื” ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื–ื™ื ื“ืžืฉื›ื ื ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืื—ื“ ืขืฉืจ ืืจื•ืจื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืค' ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ืชื‘ื ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื”ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื›ืœ ืื•ืชื ืื—ื“ ืขืฉืจ ืืจื•ืจื™ื ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉืœ ื”ืงืœื™' ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืฉื ื‘ืกืชืจ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืืจื•ืจ ืžื™ ืฉื™ืฉื™ื ืื•ืชื” ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื ืงืจืืช ืคืกืœ ื•ืžืกื›ื” ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ืงืจื ื‘ืกืชืจ ืขืœ ืฉื ืฉื”ื•ื ืกืชืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ืชื•ืคืก ื›ืœ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืืจื‘ืขื” ืคืจืฆื•ืคื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ืžืœื‘ื™ืฉื™ื ืื•ืชื• ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ืžืžื ื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉื• ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืœ ื”ืฉืืจ ืžืกืชืชืจ ื•ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ื›ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“' ืจืค"ื— ืข"ื ื•ืœืคื™ ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื›ื•ืœื ื”ื•ื ื–ื” ื”ืคืกื•ืง ืœื›ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื•:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื ืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ืื›ืŸ ืืชื” ืืœ ืžืกืชืชืจ ื›ื•' ื•ืคื™ืจืฉ ื›ื™ ืžืกืชืชืจ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื”ื•ื ืืœืฃ ื•ืžืื” ื•ืจืžื– ื‘ื–ื” ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื ืฉืžื•ืช ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืžืœืช ืžืกืชืชืจ ืฉื’ื ื”ื ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ื™ืž' ืืœืฃ ื•ืžืื”. ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ื ืคืฉ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืช"ืœ ืจื•ื— ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืจื™"ื“. ื ืฉืžื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉืฆ"ื”. ื—ื™ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื’ ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืœ"ื–. ืกืš ื”ื›ืœ ืืœืฃ ื•ืžืื” ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ืจืžื– ื‘ื–ื” ืฉืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ืกืชืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื›ื ืœืข"ื“:

ืขื•ื“ ื“ืจืš ืฉื ื™ ืœื”ืจ' ื–ืœื”"ื” ื›ื ื–' ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื•ืืžืจ ืืจื•ืจ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืคืกืœ ื•ืžืกื›ื” ื›ื•' ื›ื•' ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ืžืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ืขืฉืจ ืกืžืžื ื™ ื”ืงื˜ื•ืจืช ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจ ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ืžืŸ ื‘ื™ืจื•ืจ ื”ืžืœื›ื™ื ื›ืืฉืจ ื ืชืงื ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžื—ื™ื” ืื•ืชื ืฉืขืžื” ื”ื ืื—ื“ ืขืฉืจ ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืชื™ ืขืฉืจื” ื™ืจื™ืขื•ืช ืขื–ื™ื ืœืื”ืœ ืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ื‘ื“ืฃ ืงืก"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื™ื”ื‘ื™ ื—ื•ืฉื‘ื ื ื™ืชื™ืจ ื•ืื™ื”ื™ ื‘ืžื ื™ื ื ื“ื’ืจื™ืขื• ื›ื’ื•ืŸ ืขืฉืชื™ ืขืฉืจ ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ื ื ื•ืข"ืฉ ื•ื”ื‘ืŸ ื•ื›ื ื’ื“ื ื”ื ืื—ื“ ืขืฉืจ ืืจื•ืจื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืค' ื›ื™ ืชื‘ื ืืฉืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืืจื•ืจ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ืคืกืœ ื•ืžืกื›ื” ื›ื•' ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืงืœื™ืคื” ืฉื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืœื ื•ื”ื•ื ื”ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉื™ื ืื™ืš ืคืจืฆื•ืฃ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ืžืชืœื‘ืฉ ื•ืžืชืขืœื ื•ืžืกืชืชืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืืจื‘ืขื” ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ืฉืชื—ืชื™ื• ื•ืืจื‘ืขืชืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืœื‘ื•ืฉื™' ื•ื›ืกื•ื™ื™ื ืืœื™ื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ืงืจ' ืกืชืจื• ืฉืœ ืขื•ืœื ืœื”ื™ื•ืชื• ืžืกืชืชืจ ื•ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืœื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืฉื ื‘ืกืชืจ ื•ืœื”ื™ื•ืชื• ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ืฉืืจ ื›ื ื–' ืœื›ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ื•ืคืชื— ื‘ื• ืจืฉื‘"ื™ ื•ืืžืจ ืืจื•ืจ ื”ืื™ืฉ ื›ื•' ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื ืฉืืจื• ืžื‘ืจื•ืจื™ ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืชื• ื•ื—ื–ืจื• ื•ื ืชืงื ื• ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ื ื ื‘ืื“ืจื ื”ื–ืืช ื›ื "ืœ:

ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœืš ื’ื•' ืื ื‘ืืชื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืคื” ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ืžืขื ื™ืŸ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ื™ืืจืš ืขืœื™ื ื• ื”ืกื™ืคื•ืจ ื•ื›ื‘ืจ ื—ื™ื‘ืจืชื™ ื‘ื–ื” ื“ืจื•ืฉื™ื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื ื‘ืขื ื™ืŸ ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืข"ืฉ. ื•ืืžื ื ืื‘ืืจ ื›ืืŸ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืžื•ืคืœื’ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” ื’ื ืชืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“' ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ืืŸ ื”ื•ื ืžื” ืฉืชืžืฆื ื‘ืื“ืจื ื–ื• ื–ื›ื™ืจืช ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ื’' ืคืขืžื™ื ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื›ืืŸ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืชื™ืงื•ืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ืฉื ื™ (ืข"ื‘) ื”ื™ื ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื–"ื ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื ื‘ื”ืชื—ืœืช ืชื™ืงื•ืŸ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื˜ืขืก ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื–ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืงืžืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืจืฉื™ื•ืช ื•ืžืงื•ืจื™ื•' ื”ื ื•ืžืชื—ืœืงื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ืกื“ืจ ื–ื” ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ' ื‘ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื‘ื–"ื. ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื. ื•ืืžื ื ื‘ืขืช ืฉื ืืฆืœื• ื™ืฆืื• ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืื—ื•' ืฉื ืืฆืœื• ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ื"ื ืืฉืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืืจืฅ ืื“ื•ื ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืคืจื˜ื•ืช ืœื›ืŸ ืžืื•ืชื” ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ื™ืฆืื• ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื›ืŸ ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื™ืฆืื• ื”ื–' ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืžื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ืฉื‘ื–"ื ื•ื›ืŸ ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื™ืฆืื• ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ื•ืœื›ืš ืชืžืฆื ืฉื‘ื–ื• ื”ืื“ืจื ื”ื•ื–ื›ืจ ืขื ื™ื ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืื ื‘ื"ื ื”ื ืงืจื ืข"ืง ื•ืื ื‘ื–"ื ื•ืื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื. ื•ืืžื ื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืœ ื"ื ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื• ื›ืœืœ ืœื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ื•ืœื ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื. ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืข"ืง ืœื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืง"ืœ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืขื›"ื“ ืฉืžื ื“ืขืชื™ืงื ืกืชื™ื ืžื›ื•ืœื ื•ืœื ืืชืคืจืฉ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืจ ืžืŸ ืืชืจ ื—ื“ ื›ื•'. ื•ืืžื ื ืื•ืชื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืœ ื–"ื ื ื–ื›ืจื• ื•ื ื›ืชื‘ื• ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืค' ื•ื™ืฉืœื— ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื”ื•ื ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ืžืฉื"ื› ื"ื ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื•ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืก' ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื›ื ื•ื“ืข. ื›ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืจื•ืžื–ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช. ื•ื ื‘ืืจ ืžื” ืฉื”ืชื—ืœื ื• ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฆืื• ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืจื™ืš ืื• ืฉืœ ื–"ื ืื• ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืื– ืืฃ ื’ื ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœืฉื” ื”ื ื–' ืœื ื ืชืงื ื• ื•ื”ื™ื• ืขื“ื™ืŸ ื‘ืœื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื‘ืฆืืช ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืžื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ืžืฉืœืฉืชืŸ ื”ื ื–' ืœื ื™ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ืžืชื• ื›ื™ ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืืฃ ืฉื”ื™ื• ื‘ืœื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื™ื›ืœื• ืœืกื‘ื•ืœ ื•ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœื”ื™ื•ืชื ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืื‘ืœ ืฉื‘ืขื” ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืžืชื• ื•ืœื›ืŸ ืชืžืฆื ืฉืฉืžื ื” ืžืœื›ื™' ื”ื ื•ื‘ืฉื‘ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื”ื ืขื‘ืจื” ื‘ื”ื ืžื™ืชื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ืฉื‘ืขื” ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœืฉื” ื”ื ื–' ื"ื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ. ื•ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” ืžืฉืœืฉืชืŸ ืื– ื™ืฆืื• ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืืžืชื™ื•ืช ื”ืžืชื•ืงื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื” (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืžืฉืœืฉื” ื”ื ื–' ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื”ื ืžื™ืชื” ื›ื™ ืืœื• ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืชื™ืงื•' ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืืžืชื™ื•ืช ื”ืžืชื•ืงื ื•ืช ื ื–ื›ืจื• ื‘ืฉื ืžืœืš ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืชื™ืงื•ื ื ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืชื ื•ื”ืชืงืฉืจื•' ื™ื—ื“ ื›ื™ ื–ื”ื• ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืกื•ื“ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืœื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื ื” ื”ื•"ืง ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื ืงืจืื™ื ื”ื“ืจ ื•ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื”ื™ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื”ื ืงืจืืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื”ื“ืจ ื•ืื—ืจ ืืฉืจ ื™ืฆื ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื“ืจ ื•ืืฉืชื• ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืžืชื•ืงื ื•' ืื– ื’ื ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ืขื” ืฉืžืชื• ื’ื ื”ื ื ืชืงื ื• ื•ื ืชื‘ืกืžื• ืขืžื”ื ืขื ืื•ืชื ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ืื• ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ. ื•ืžื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืขืฉื” ืคืจืฆื•ืฃ ื–"ื ื•ื›ืŸ ืคืจืฆื•ืฃ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉืžืชื• ื•ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื”ื™ื• ืžืชื•ืงื ื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื (ืข"ื’) ื”ื“ืจ ื•ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื"ื ื•ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื–"ื ื•ื‘ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ื•ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื”ืืจื›ื ื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืข"ืฉ:

ืขื•ื“ ื“ืจืš ืฉื ื™ ืœื”ืจ' ื–ืœื”"ื” ืขืœ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™' ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื›ื•' ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ืชื” ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™ื” ืขื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืืœื• ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื—ืกืจื•ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืžืชื• ื•ืืชื‘ื˜ืœื• ื•ืื—"ื› ื—ื–ืจื• ื•ื”ื•ื‘ืจืจื• ื•ื ืชืงื ื• ืข"ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ื ืช ืจืฉื‘"ื™ ื‘ืื“ืจื ื”ื–ืืช ืœื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืชื™ืงื•ื ื ืœื›ืŸ ืคืชื— ื‘ืคืกื•ืง ื–ื” ื”ืžืชืขืกืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืชื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืืฉืจ ืงื•ื“ื ื–ืžืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืื—"ื› ื‘ื™ืืจ ืชื™ืงื•ื ื ื•ื”ื ื” ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื™ื ื™ืฆื˜ืจืš ื‘ื™ืื•ืจ ืขืฆื•ื ื•ืจื‘ ืœื ื™ื›ื™ืœื ื• ืžืงื•ื ื–ื” ื•ื›ื‘ืจ ื”ืจื—ื‘ื ื• ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื• ื‘ื“ืจื•ืฉื™ื. ื•ืขื™"ื–. ืืžื ื ื‘ื“ืจืš ืงื™ืฆื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื ื‘ืืจ ืงืฆืช ื”ืžืฆื˜ืจืš ืœืขื ื™ืŸ ื”ืื“ืจื ื”ื–ืืช ืื‘ืœ ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ื™ื ืœื”ืœืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื ื›ื™ ืฉื ื—ื•ื–ืจ ืจืฉื‘"ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืืจื•ื›ื” ื•ืฉื ื ื‘ืืจื”ื• ื‘ืข"ื” ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืขืชื™ืงื ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ื˜ืžื™ืจื ื“ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ืขื“ ื“ืœื ื–ืžื™ืŸ ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื“ืžืœื›ื ื•ืขื˜ื•ืจื™ ืขื˜ื•ืจื™ืŸ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืื™ืš ื ืืฆืœื• ืชื—ื™ืœื” ื‘ืœืชื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืื—"ื› ื ืชืงื ื• ื•ื–ืž"ืฉ ืขื“ ื“ืœื ื–ืžื™ืŸ ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื“ืžืœื›ื ื›ื•'. ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืจื›ื ื• ื”ืžืงื‘ืœื™ื ืžื”ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืฉืคืข ืขืœื™ื”ื ื•ืื– ื’ื ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืงื‘ืœื•. ื•ื›ืืฉืจ ื‘ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ืžืขื˜ืช ื”ืื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื•ืื– ื”ืื•ืจ ื ืžืฉืš ื“ืจืš ืžืกื›ื™ื ื•ื“ืจืš ื—ืœื•ื ื•ืช ืฆืจื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ื•ื“ืจืš ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ื›ื ื–' ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ืื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืงื‘ืœื• ื•ื ืžืฆื ืฉืืฆื™ืœื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืืฃ ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืืฉืจ ื‘ื• ื”ื•ืฆืจืš ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืืขืค"ื™ ืฉืœืขืฆืžื• ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืš ื•ืื™ื ื• ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ืขืจื›ื• ืจืง ื‘ืขืจืš ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืชืžืฆื ืœืฉื•ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื“ืจื ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ื•ื ื›ื ื–':

ืขื•ื“ ื“ืจืš ืฉื ื™ ืœื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ืขืœ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืขืชื™ืงื ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืจื‘ ื•ืขืฆื•ื ื”ื•ื ืžืื“ ื•ืื™ืŸ ื‘ื ื• ื›ื— ืœืงื‘ืœื• ื•ืœืกื‘ืœื• ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคืจืฆื•ืคื™ื ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื•ืช ื”ืื•ืจ ื ืžืฉืš ืข"ื™ ืžืกื›ื™ื ืจื‘ื™ื ื–ื” ืขืœ ื’ื‘ ื–ื” ื•ื›ืŸ ื“ืจืš ืฆื ื•ืจื•ืช ืฆืจื™ื ื•ื“ืงื™ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฉืขืจื•ืช ื•ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื ืชื‘ืืจื• ื‘ืื“ืจื•ืช ื”ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื™ืชืžืขื˜ ื”ืื•ืจ ื•ื™ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืกื•ื‘ืœื• ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื ืงืจืืช ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืื•ืจืš ื‘ื“ืจื•ืฉื™ื ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื ืขืœื ื•ืื™ืŸ ืœื’ืœื•ืชื• ืืœื ืœืฆื ื•ืขื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื”ื ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื—ื•ืฆื” ืœื”ื ืกื‘ื™ื‘ ื•ื”ื•ื ืžืงื™ืฃ ืœื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื•ื–ื” ื ืจืžื– ื‘ืค' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ืง"ื˜ ืข"ื‘ ื“ืื™ื”ื• ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื”. ื•ื‘ืขื•ื‘ื™ ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืื—ื“ ืžื—ื•ืฅ ืืœ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื ื–' ืฉื‘ื™ืŸ ื—ืœืœ ืื•ืจ (ืข"ื“) ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ืกืคื™ืจื” ื–ื• ืœืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืœืกืคื™ืจื” ื”ืื—ืจืช ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ื”ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืžืชืคืฉื˜ ืžื—ื•ืฅ ืœืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ืขื“ ืกื™ื•ื ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™' ื‘ื“ืจืš ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืขื“ ืกื™ื•ื ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืื‘ืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžื›"ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชืจ ืœื"ืก ืื™ืŸ ืœื• ืื—ื™ื–ื” ืฉื ืจืง ื”ืชื—ืœืชื• ืžื‘ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื“ืืฆื™ืœื•ืช ืœื—ื›ืžื” ื“ืืฆื™ืฆื•ืช ื•ืžืฉื ืœืžื˜ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ื” ื›ื ื–' ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ืื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื (ื“"ืฉ ื“ืœ"ื˜ ืข"ื) ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืขืฉื™ื” ืขื“ ืจื•ื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืฃ ืกื™ื•ื ืืœื• ื”ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืืœื”ื™ื ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ืžืกืชื™ื™ืžื™ืŸ ื‘ืกื•' ื”ืขืฉื™ื” ืฉื ื ืื—ื–ื™ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื ื–' ื•ื–ื”ื• ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ืœืฉื•ืŸ ืื—ื•ืจื™ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื“ืฆ"ื• ืข"ื ื›ื™ ืฉืžื ื“ืืœื”ื™ื ืืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ื“ืจื’ื™ืŸ ืขื“ ื“ืจื’ื ื“ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื›ื•' ื’ื ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉืžื•ืช ื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื•ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืžืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืžื” ื“ืจื’ื™ืŸ ืื ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ืื ื‘ืงืœื™ืคื” ื›ื "ืœ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื–ื” ืžื’ื™ืข ืจืง ืขื“ ื”ื—ื›ืžื” ืชื—ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื•ืœื ืกื‘ื™ื‘ ื”ื›ืชืจ ื›ื ื–' ืœื–ื” ืืžืจ ื“ื”ืื™ ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ืขืชื™ืงื ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืกืคื™ืจ' ื”ื›ืชืจ ื“ืืฆื™ืœื•' ื”ื•ื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ื”ื•ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื™ ื ื•ืจ ื•ื™ืขืŸ ื”ื•ื ืชื—ืช ืกืคื™' ื”ื›ืชืจ ืœื›ืŸ ื ืขืฉื” ื›ืžื™ืŸ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืชื—ืชื™ื• ื•ื”ื›ืชืจ ื‘ืจื—ืžื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ื’ืžื•ืจ ื›ื ื•ื“ืข ื“ืœื™ืช ืฉืžืืœื ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ื›ืœืœ ื•ืœื›ืŸ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื”ืื™ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ. ื•ื“ืข ื›ื™ ื–ื” ื”ืื•ืจ ื”ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ื›ื ื–' ื”ื ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ืขืช ื–ื•ื•ื’ื ื™ื—ื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื– ื ื›ื ืกื™ื ืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžืชืžืชืงื™ื ืฉื ืข"ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ืฉื ื•ืชืŸ ื‘ื” ื”ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ื”ื ืฉื’ื•ืจืžื™ื ื—ื™ืžื•ื ื”ื ืงื‘ื” ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื‘ืขืœื” ื•ืื ื—"ื• ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื˜ืื™ื ืœืžื˜ื” ื’ื•ืจืžื™ืŸ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื™ื™ื—ื“ื• ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืขืฉื™ื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืชืคื™ืœื•ืช ื›ื™ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื”ืขื•ืœื™ื ื•ืœื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชื ื›ื "ืœ ื‘ืค' ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื“ืค"ื’ ืข"ื ื•ืื– ื’ื ืžืชื™ื™ื—ื“ื™ื ืืœื• ื”ืื•ืจื•ืช ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ื•ืžืชืขืœื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ื‘ื“ืจื’ื™ืŸ ืขื“ ืฉื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืกื™ื•ื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื ื–' ืขื•ืœื™ืŸ ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื’ื ื”ื ื‘ืกื™ื•ื ื”ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ืžืชืงืฉืจื™ื ืฉื ืขืžื”ื ื•ืื– ื›ืืฉืจ ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืืฆื™ืœ' ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื ื›ื ืกื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืžืฉ' ื’ื‘ื•ืจื•' ืžื ืฆืค"ืš ื›ื ื–' ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืžืชืงืฉืจื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืกื™ื•ื ืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื ืžืฆื ื›ื™ ื—"ื• ื“ื•ืžื” ื›ืืœื• ื”ื ืขืฆืžื ื ื›ื ืกื• ืฉื ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื˜ื™ืœื• ื‘ื” ื–ื•ื”ืžื ืื‘ืœ ื”ื–ื”ืจ ื•ื”ืฉืžืจ ื‘ื ืคืฉืš ืžืื“ ืžืื“ ืืœ ื™ืขืœื” ื‘ื“ืขืชืš ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืคืฉื˜ืŸ ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ืฉื‘ื ื ื—ืฉ ืขืœ ื—ื•ื” ื•ื”ื˜ื™ืœ ื‘ื” ื–ื•ื”ืžื ื›ื™ ื—ืœื™ืœื” ืœื”ืืžื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืคืฉื˜ืŸ. ืืžื ื ืจื–"ืœ ื ืชื›ื•ื•ื ื• ืืœ ืžื” ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื ืงืฉืจื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ื ื•ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืกื™ื•ื ืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื ื—ืฉื‘ ื›ืืœื• ื”ื (ื“ืฃ ืœ"ื ืข"ื) ืขืฆืžื ื ื›ื ืกื• ืืœ ื”ืงื“ืฉ ืคื ื™ืžื” ื—"ื• ื•ื–ื›ื•ืจ ืืœ ืชืฉื›ื— ื•ื›ื‘ืจ ืจืžื–ื ื• ื–ื” ืœืขื™ืœ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืข"ื˜ ืข"ื ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืืžื ื ื™ืขืŸ ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™' ืื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื—ืฉ ืฉื‘ื ืขืœ ื—ื•ื” ื”ื ืงื‘ื” ื•ืื ื‘ื—ื™' ืฉืคื—ื” ื›ื™ ืชื™ืจืฉ ื’ื‘ื™ืจืชื” ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ืช ืขื ืฆื“ื™ืง ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื‘ื“"ืก ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื‘ืค' ื•ื™ืืžืจ ืื ืฉืžืข ืชืฉืžืข ื›ื•' ื•ื–ื” ื‘ื™ืื•ืจื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื˜ืื™' ื•ืขื•ืœื” ื”ืคื’ื ืขื“ ื–"ื ื›ืคื™ ืขืจืš ื”ื—ื˜ื ื”ื”ื•ื ื•ืื– ื ื›ืœืœื™ื ื”ืงืœื™' ืขื“ ื‘ื—ื™' ืฉื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉืžื—ื•ืฅ ืœื–"ื ื•ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ืœื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™' ืœื”ื“ื‘ืง ื•ืœื›ืœื•ืœ ืขืฆืžื• ืขื ืฉื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื›ืืฉืจ ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขื ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื– ื ื—ืฉื‘ ื›ื™ ื”ื ื—ืฉ ื‘ื ืขืœ ื—ื•ื” ื•ื˜ืขืžื” ื˜ืขื ืžืจ ืžืžื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ื”ื—ื˜ื ืื™ื ื• ื›ืœ ื›ืš ื—ืžื•ืจ ื•ืื™ื ื• ืคื•ื’ื ืจืง ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืื– ื”ื ืงื‘ื” ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ืœื‘ื“ื” ื™ืฉ ื‘ื” ื›ื— ืœื”ื›ืœืœ ื•ืœื”ืื—ื– ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ื‘ื ืงื•' ืฆื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืื– ื ืืžืจ ื•ืฉืคื—ื” ื›ื™ ืชื™ืจืฉ ื’ื‘ืจืชื” ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื›ืจ ืžืฉืคื™ืข ืœื—ื•ืฅ ื•ื™ื•ื ืงืช ืžืฉื ื”ืฉืคื—ื” ื”ื˜ืžืื” ื•ื–ื›ื•ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื—"ื• ืื™ืŸ ื”ื›ื™ื ื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืงืœื™ืคื” ืขืฆืžื” ืขื•ืœื” ืขื“ ืฉื ืœื ื‘ื–"ื ื•ืœื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื—"ื• ืจืง ืฉื‘ืขืจืš ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื”ื ื‘ืื•ืชื• ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ืขื•ืžื“ ืžื—ื•ืฅ ืœืกืคื™ืจื•ืช ืžืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ื” ืขื“ ืจื•ื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืœื›ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ื—"ื• ื ื—ืฉื‘ ื–ื” ื›ืืœื• ื—"ื• ื‘ื ื ื—ืฉ ืขืœ ื—ื•ื” ืื• ื›ืืœื• ืฉืคื—ื” ืชื™ืจืฉ ื’ื‘ื™ืจืชื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื“ืงืฆ"ื” ืข"ื‘ ืขื ื™ืŸ ื ื—ืฉ ื“ืคืชื™ ืœืื—ืช' ื•ืขืืœ ื‘ื™ืŸ ืงืœื ืœืงืœื ื›ื•' ื•ื”ื ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื•ืขื•ืžื“

ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื•ืœื•ืงื—ื™ื ื”ืฉืคืข ืข"ื“ ื”ื ื–':

ืขื•ื“ ื“ืจืš ืฉื ื™ ืœื”ืจ' ื–ืœื”"ื” ืขืœ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ื›ื•'. ื‘ื™ืื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื ืคืœื ืื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืœื’ืœื•ืชื• ืืœื ืœืฆื ื•ืขื™' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ืžืŸ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื™ืฉ ืฉื ื™ ืื•ืจื•ืช ื•ื”ื ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื‘ืค' ื‘ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื‘ื“ืง"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืื ืช ื‘ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื•ื‘ืขื•ื‘ื™ ื“ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื›ื•' ืืฉืจ ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ื•ื ืฉืื•ืจ ื”ื"ืก ื ื›ื ืก ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืชื•ืš ืขื•ื‘ื™ ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื” ื•ื’ื ื”ื•ื ืžืื™ืจ ืœื‘ืจ ืžื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจ' ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื™ืฉ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืื—ื“ ืฉืžืงื™ืฃ ืืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื•ื’ื ืืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื—ื›ืžื” ื™ืฉ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืื—ืจ ื–ื•ืœืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ื›ืชืจ ื•ื›ืŸ ืœื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ื”ื›ืชืจ ืืœ ืžืงื™ืฃ ื”ื—ื›ืžื” ื™ืฉ ืื•ื™ืจ ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื™ืฉ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ื”ื ื” ืžื—ื•ืฅ ืืœ ืื•ืจื•ืช ื”ืžืงื™ืคื™ื ื”ืืœื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ืก. ื•ืžืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื”ื ื” ืžื—ื•ืฅ ืœื”ื ื•ื’ื ื‘ื™ืŸ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื™ืฉ ืื•ื™ืจ ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื” ื›ื ื–' ื•ื”ื ื” ืฉื ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืื—ื“ ื”ื ืง' ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ืื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ื’ื ื”ื•ื ืข"ื“ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื™"ืก ืžืœืžืขืœื” ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ืฃ ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืืœื ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ืกื•ื‘ื‘ ืžื—ื•ืฅ ืืœ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ืžืงื™ืฃ ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืกืคื™ืจื” ื•ื”ื ื” ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•' ื›ื•ืœื ื“ื–"ื ื•ื ื•ืง' ืืžื ื ื”ืชื—ืœืชื• ื”ื•ื ืžืชื—ืช ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ืกืคื™' ื”ื—ื›ืžื” ื•ื ืžืฉืš ืขื“ ืกื™ื•ื ื”ืขืฉื™ื” ืื‘ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื•ื”ื›ืชืจ ื•ื‘ื™ืŸ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช (ืข"ื‘) ื”ื›ืชืจ ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ืขื•ืœื” ืขื“ ืฉื ืจืง ืชื—ืช ื”ื›ืชืจ ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืฉื”ื•ื ื”ื›ืชืจ ื“ืืฆื™ืœ' ื›ื ื•ื“ืข ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื ืœื•ืŸ ื›ื™ ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ื ืงืจื ื›ืจืกื™ื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ื“ื™ ื ื•ืจ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ื•ื”ื•ื ื›ืขื™ืŸ ื›ืกื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ื”ื ื–' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื›ื•ืคื” ืื•ืชื ืฉืœื— ื™ืฉืœื˜ื• ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื”ื. ื•ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ืง"ืš ืฆื™ืจื•ืคื™ื ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืง"ืš ื”ื ืื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื ืืœื ืฉื”ื ื“ื™ื ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื ื–' ื•ื‘ืกื™ื•ื ืง"ืš ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืืœื• ืฉื”ื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื. ืฉื ืขื•ืžื“ื™ื ื”ืงืœื™' ื”ื ืงืจื' ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ื˜ืขื ืงืจื™ืืชื ืœืฉื•ืŸ ืื—ืจื™ื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื ืžื—ื•ืฅ ืืœ ื”ื™"ืก ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจื™ื ื›ื ื–' ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ืฉืืจ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื•ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ืื™ื ื• ื ืงืจื ืืœ ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ืืœื”ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ืกื™ื‘ืช ื–ื” ื”ื•ื ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื•ืœืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ื—ื™ื ื” ืงืœื™ืคื” ื›ื ื–' ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืฉื ื–ื” ืืœื”ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื™ื‘ื•ื™. ื•ื–ื”ื• ื”ืกื•ื“ ื”ื ืจืžื– ื‘ืกื‘ื ื“ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื“ืฆ"ื• ืข"ื ื‘ืคืกื•ืง ืžืœืš ืืœื”ื™ื ืขืœ ื’ื•ื™ื ื•ื–"ืœ ื•ืฉืžื ื—ื“ ืžื›ืœ ืฉืืจ ืฉืžื”ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืื™ื”ื• ื“ืืชืคืฉื˜ ื•ืืชืคืœื’ ืœื›ืžื” ืื•ืจื—ื™ืŸ ื•ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืืงืจื™ ืืœื”ื™ื ื•ืื—ืกื™ืŸ ืฉืžื ื“ื ื›ื•' ื•ืืชืคืœื™ื’ ืฉืžื ื“ื ืœืฉืžืฉื™ืŸ ื•ืœืžืžื ืŸ ื“ืžื ื”ื’ื™ ืœืฉืืจ ืขืžื™ืŸ ื›ื“"ื ื•ื™ื‘ื ืืœื”ื™ื ืืœ ืœื‘ืŸ ื›ื•' ื•ืืคื™ืœื• ืข"ื– ื‘ืฉืžื ื“ื ืืงืจื™ ื›ื•' ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“. ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื‘ื•' ื›ื•ืœื ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘' ื•ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื”ื ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘' ื ื›ื ืกื™ืŸ ืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘' ื“ื–"ื ื›ื™ ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื•ืื– ืžืชืžืชืงื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ืืœื• ื”ื ื”ื’ื•ืจืžื™ื ื”ื—ื™ืžื•' ื•ื”ืชืื•ื” ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื›ื•ืจ ื–ื” ืžืื“ ืขื ื™ืŸ ื—ืžืฉ' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”' ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื ื–'. ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื—"ื• ื—ื•ื˜ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื˜ื” ืžืขื•ืจืจื™ืŸ ืืช ื”ืงืœื™' ื”ื ืง' ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื›ืžื• ืฉืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืชื•ืš ื ืงื•' ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื ื•ืง' ืข"ื™ ืชืคื™ืœื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื—ื•ื“ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืชืคื™' ืื™ืš ืื ื• ืžื™ื™ื—ื“ื™ื ื•ืžืขืœื™ื ื•ื›ื•ืœืœื™ื ืคื ื™ืžื™' ื”ืขืฉื™ื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืืฆื™' ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื“ื•ื•ื’ื• ื–"ื ื•ื ื•ืง' ื“ืืฆื™' ื•ื‘ืขืช ื–ื•ื•ื’ื ืื– ื’ื ื”ืงืœื™' ื”ื ืงืจืื™ื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ืขื•ืœื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ื‘ื“ืจื’ื™ืŸ ืขื“ ืฉื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืื•ืชื ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื“' ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ื›ื "ืœ ืข"ื“ ืžื” ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืคื™ืœื•ืช' ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืื‘ื™"ืข ื›ื ื–' ื•ื™ืฉ ื‘ืขืœื™ื™ืชื ื‘' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื—ื™' ื' ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ืคื’ื ื”ื—ื˜ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœื” ืขื“ ื ื•ืงื‘' ื“ื–"ื ื‘ืœื‘ื“:

ืื– ื”ื ืง' ืฉืœ ื”ืงืœื™' ื”ื˜ืžืื•ืช ื™ืฉ ื‘ื” ื›ื— ืœืขืœื•ืช ื•ืœื”ืชื“ื‘' ื•ืœื”ื›ืœืœ ืขื“ ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื•ืื– ืืชืงื™ื™ื ื•ืฉืคื—ื” ื›ื™ ืชื™ืจืฉ ื’ื‘ื™ืจืชื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื–ื›ืจ ืžืฉืคื™ืข ื•ื”ืฉืคืข ื”ื™ื•ืจื“ ืœื•ืงื—ืช ืื•ืชื” ื”ืฉืคื—ื” ื”ื ื–'. ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ืื ื”ืคื’ื ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขื•ืœื” ืขื“ ื–"ื ื“ื›ื•ืจื ื›ื™ ืื– ื’ื ื”ื›ืœืœื•ืช ืฉืœ ื”ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ืขื•ืœื” ืขื“ ืœืžืขืœื” ื‘ื–"ื ืขืฆืžื• ื•ืื– ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ื ื“ื‘ืง ื•ื ื›ืœืœ ืขื“ ืืœื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ืžืงื™ืฃ ืžื—ื•' ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ื•ื‘ื”ื›ืœืœืชื• ืฉื ืื–ื™ ื™ื ืงื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื˜ืขืžื ืžืจื™ืจื ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื ื—ืฉ ื‘ื ืขืœ ื—ื•ื”. ื›ื ื–' ื‘ืคืจ' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืข"ื“ ืข"ื ื‘ืคืกื•ืง ืขืจื•ืช ืื‘ื™ืš ื•ืขืจื•ืช ืืžืš ืœื ืชื’ืœื” ื›ื•' (ืข"ื’) ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืืžืจ ื‘ืฉืขืชื ื“ืืกื’ื™ืื• ื–ื›ืื™ ื‘ืขืœืžื ื›ื•' ื•ื‘ื–ืžื ื ื“ืืกื’ื™ืื• ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœืžื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ืกืœืงื ืจื™ื—ื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืŸ ื•ืื˜ืขืžืช ืžืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืจื™ืจ' ื•ื”ื‘ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื•ื–ื›ืจื. ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื—ืœื™ืœื” ื—ืœื™ืœื” ืžืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื ืงืจื ื ื—"ืฉ ืฉื‘ื ืขืœ ื—ื•ื” ืฉื—"ื• ื ื›ื ืก ืชื•ืš ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื›ืŸ ืœื”ืคืš ื›ืืฉืจ ืฉืคื—ื” ืชื™ืจืฉ ื’ื‘ื™ืจืชื” ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืืžื ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืืœื”ื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื”ื ืฉื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื•ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื‘ืชื•ืš ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื“ื‘ื’ื• ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื”. ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืืœื• ื”ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ืขื•ืœื™ื ื•ื ื›ืœืœื™ื ืขืžื”ื ื›ื ื–'. ืื– ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื—"ื• ื‘ืชื•ืš ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืžืžืฉ ืขื›"ื– ื”ื™ื•ืชื” ื ื›ืœืœืช ื‘ืืœื”ื™ื ื“ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ืฉื ืขืœ ื“ืจืš ื›ืœืœื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื–ื” ื‘ื–ื” ื‘ืขืช ื”ืชืคื™ืœื” ื›ื "ืœ ื–ื” ื™ืงืจื ื›ืื™ืœื• ื—"ื• ืžืžืฉ ื‘ื ื ื—ืฉ ืขืœ ื—ื•ื”. ื•ื–ื›ื•ืจ ื•ืืœ ืชื˜ืขื” ื—"ื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื‘' ื”ื–ืืช ื ื–ื›ืจืช ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื–ื•ื”ืจ. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื‘ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื‘ื“ืงืฆ"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื‘ืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ืŸ ื“ืขืœืžื ื‘ื“' ืชืงื•ืคื™ืŸ ืงืœื ืืชืขืจ ื•ื”ื”ื•ื ืงืœื ืืชืขืจื•ืชื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืืชืขืจ ื‘ื™ื” ื•ื”ื”ื•ื ืืชืขืจื•ืชื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืขืืœ ื‘ื™ืŸ ืงืœื ืœืงืœื. ื•ืืชื—ืฉืš ื ื”ื•ืจื ื‘ืงืœื ื“ืœืชืชื ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ืžื˜ื ื ื”ื•ืจื ืงืœื ื“ืœืขื™ืœื ืœืงืœื ื“ืœืชืชื ื›ื“ื™ืŸ ืืงื“ื™ื ื”ื”ื•ื ืืชืขืจื•ืชื ื•ืขืืœ ื‘ื™ืŸ ื“ื ืœื“ื ื ื—ืฉ ื“ืžืคืชื™ ืœืืชืชื ื•ื ื˜ื™ืœ ื ื”ื•ืจื ื•ื”ื”ื•ื ืงืœื ื”ื•ื ืงื•ืœ ืžืœื—ืžื” ืงื•ืœ ืจืขื” ื•ื“ื ืื™ื”ื• ื‘ืจืขื” ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื–ื›ืจ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื ืงืจื ื ื—ืฉ ื”ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืงืœื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ ื•ื™ืฉืžืข ื™ื”ื•ืฉืข ืืช ืงื•ืœ ื”ืขื ื‘ืจืขื” ื‘ืจืขื” ื›ืชื™ื‘ ื•ื›ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื” ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื–"ื. ื•ืื– ื”ื•ื ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ืœื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืขืืœ ื‘ื™ืŸ ืงืœื ืœืงืœื ื•ืื– ืืชื—ืฉืš ื ื”ื•ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืœื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื—ืฉืš ื™ื›ืกื” ืืจืฅ ื•ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื”ืฉืคืข ื”ื™ื•ืจื“ ืœื•ืงื— ืื•ืชื• ืงืœื ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื’ื ื–ื” ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื›ื™ ืืช ืžืฉื›ืŸ ื”' ื˜ื™ืžื ื›ื•'. ื”ื ื–' ื‘ืค' ืื—ืจื™ ื‘ื“ืข"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ื ืœื’ืœืื” ื›ื•' ื“ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืฉืขืชื ื“ื—ื™ื•ื™ื ืชืงื™ืคื ื“ืœืขื™ืœื ืืชืขืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื—ื•ื‘ื™ ืขืœืžื ืฉืืจื™ ื•ืืชื—ื‘ืจ ืขื ื ื•ืงื‘ื ื•ืื˜ื™ืœ ื‘ื” ื–ื•ื”ืžื ื›ื•' ื”ื”"ื“ ื›ื™ ืืช ืžืงื“ืฉ ื”' ื˜ืžื ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื™ืชื‘ืืจ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืืจ ื›ืž"ืฉ ื“ืชื ื™ื ืŸ ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ื—ืžืฉ ื–ื™ื ื™ืŸ ืžืชืื—ื“ืŸ ื‘ื”ื”ื™ื ื–ื•ื”ืžื ื“ืื˜ื™ืœ ื—ื™ื•ื™ื ืชืงื™ืคื ื›ื•' ื•ืข"ืฉ. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ื "ื’ ืข"ื ื•ื“ื "ื— ืข"ื‘ ืขื ื™ืŸ ื”ื ื—ืฉ ื“ืื˜ื™ืœ ื–ื•ื”ืžื ื‘ื—ื•ื”. ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืขื•ืŸ ื”ื’ืื•ื” ื•ื”ืœื™ืฆื ื•ืช ืžื” ืขื ื™ื ื• ื›ื™ ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื ื ืงืจื ืœ"ืฅ ื•ื ืงืจื ืฆ"ืœ ืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื™ื ืง"ืš ืœืคื™ ืฉืขื•ืœื™ืŸ ื•ืžืชื’ืื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืื•ื” ื•ื ื›ืœืœื™ืŸ ื‘ืง"ืš ืฆื™ืจื•ืคื™ ืืœื”ื™ื ืงื“ื•ืฉื™ื. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงื›"ื‘ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ืจืื” ื•ืื”ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ื˜ื•ื‘ ืœื ื™ื”ื™ื” ืœืจืฉืข ื‘ืฆ"ืœ ืืฉืจ ืื™ื ื ื• ื™ืจื ืžืœืคื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื‘ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื‘ื”ืื™ ื›ื•ื ื” ืžืคืชื™ ืœืืชืชื ืœืžื™ื˜ืœ ื ื”ื•ืจื ื›ื•' (ืข"ื— ืฉ' ืœ"ื‘ ืค"ื–). ื’ื ื–ื”ื• ื”ืกื•ื“ ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ืืจื” ืฉืœ ืžืจื™ื ืฉื ืืžืจ ืขืœื™ื” ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ื›ื•'. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ืคืกื•ืง ื›ืŸ ื“ืจืš ืืฉื” ืžื ืืคืช ืื›ืœื” ื•ืžื—ืชื” ืคื™ื” ื›ื•'. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื˜ืขื ืœืžื” ืงืจื ื”ืชืฉืžื™ืฉ ื‘ืœ' (ืข"ื“) ืื›ื™ืœื” ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื›ืœืœื•ืช ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื. ืขื ืืœื”ื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื–ื”ื• ื”ื ืงืจื ื ื™ืื•ืฃ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ืžืงื‘ืœืช ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื ืชื™ื‘ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืง' ืคืœื ื•ืขืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืœืœื•ืช ื™ื•ื ืงืช ืžืŸ ื”ื ืชื™ื‘ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื”ื ืงืจื ื’ื ื›ืŸ ืคืœื ืืฉืจ ื‘ื• ื ื›ืœืœื™ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื›ื ื–' ื•ืœื›ืŸ ื ืจืžื– ืื•ืชื™ื•ืช ืคืœ"ื ื‘ืจ"ืช ืœ"ื ืค'ืขืœืชื™ ืื•ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืฉืื™ื ื” ืœื•ืงื—ืช ื”ืฉืคืข ืžืื•ืชื• ื”ืคืœ"ื ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื• ื ื›ืœืœื™ืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื”ื ืงืจื ืื•ืŸ ืจืง ืžืŸ ื”ืคืœื ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืื™ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื“ื‘ืจื™ื”. ื’ื ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื– ืข"ื‘. ื‘ืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ื•ืžื—ืฆื“ื™ ื—ืงืœื ื–ืขื™ืจื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืขื ื™ืŸ ืœืคืชื— ื—ื˜ืืช ืจื•ื‘ืฅ. ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื ื—ืฉ ื”ืงื•ืจืข ืจื—ื ื”ืื™ืœื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ื™ื•ื ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ืคืกื— ื‘ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ. ื•ื’ื ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื” ืชื–ืขืง ืืœื™ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ืขื ื™ืŸ ืง"ืš ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ืื™ืš ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืžืŸ ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืื™ืœืš ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ืขืฉื™ื” ื•ืื—"ืš ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœื™ืคื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ืืœื”ื™ื ืื—ืจื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ืข"ืฉ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืื ื‘ืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ืฉื ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืžืŸ ื–"ื ื•ืœื ืžืŸ ืชื—ืช ื”ื›ืชืจ ื›ื "ืœ ื•ื’ื ืฉืฉื ื›ืชื‘ื ื• ืฉื”ื ื”ื›ืœื™ื ื”ื—ืฆื•ื ื™ื ื•ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืขืœื™ื”ื ื•ืœืขื™ืœ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ื ื—ื•ืฅ ืืœ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ืฆ"ืข:

ืืžืจ ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ืืชืคืฉื˜ ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื•ื™ ื•ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื”ืื™ ื—ื™ื•ื•ืจื ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืจื‘ืข ืžืื” ืขืœืžื™ืŸ ื”ื”"ื“ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ. ืื ื‘ืืชื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื™ืืจืš ืขืœื™ ืžืื•ื“. ืืžื ื ืฉื•ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื” ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืชื›ืกื™ื™ื ื›ื•' ื•ืื—ืจ ืฉืชืขื™ื™ืŸ ืฉื ืชื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื ื‘ืืจ ืขืชื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืงื™ืฆื•ืจ. ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืฉื ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ืืœื• ื”ื ื–' ื”ื ื”ื›ื•ืœืœื™ืŸ ืฉื ื™ ืคืจืฆื•ืคื™ื ื›ื™ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืžื ื”ื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจืืฉ ืคืจืฆื•ืฃ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ืคืจืฆื•ืฃ ื"ื. ื”ื ื” ืขื›"ื– ื”ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืœื‘ื“ื” ืฉื‘ื"ื ื ื—ืœืงื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื–ื•ืœืช ืื•ืชื” ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ. ื”ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื’ืœืชื ื—ื™ื•ื•ืจ' ื›ืชืจ ื“ื"ื ื•ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ื"ื ืขืฆืžื•. ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ืช ืฉื‘ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื— ืื—ื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืกืชื•ื ืžืื“ ื—ื›ืžื” ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ืœืขื™ืœ' ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื— ื’ื• ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ืฉื”ื•ื ื›ืชืจ ื›ื ื–'. ื•ื”ืžื•ื— ื”ื–ื” ื ืงืจื ื‘ืฉื ืื•ื™ืจื ืขืœืื” ื›ื™ ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื• ื ืงืจื ืื•ื™ืจ ื•ืœื ืžื•ื—. ื•ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ื"ื ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื“ื"ื ื”ื ืงืจื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื–ื•ื˜ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืขืชื™ืงื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ืขื™ืœืื” ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื ื‘ืขืจืš ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ืฉื”ื™ื ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ื• ื•ื’ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ืฉื ื•ื’ื•ืœื’ืœืชื ืžืžืฉ ื‘ืขืจืš ื”ืจืืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื ืงืจื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื›ื ื–'. ื”ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ื›ื™ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื•ื”ื ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื• ื’ืœื’ืœืชื ื•ืื•ื™ืจื ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”. ื•ืืžื ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื ืงืจ' ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ื•' ื”ื ื” ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ืชื•ืš ื"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืจื•' ื•ื‘ืค"ืง ื“ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ืข' ื“ื’ืœื’ืœืชื ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืืžืจ (ื“ืฃ ืœ"ื‘ ืข"ื) ื”ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืจืืฉ ืžืืœื™ืŸ ืชืœืช ืจืืฉื™ืŸ ื“ื‘ื"ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื—ื“ ืฉืœ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ืขืฆืžื•ืช ื”ืื•ืจื•ืช ื•ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื ื™ืช ืขื ื™ืŸ ื”ื›ืœื™ื ืฉืœื”ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ืงืจืืช ื’ืœื’ืœืชื ื™ืฉ ื‘ื” ื”ื•ื™ื” ืื—ืช ืฉืœ ืขืฆืžื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ื ืฉืžื”. ื•ื”ื™ื ืข"ื‘ ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื”ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ื”ื™ื ื”ื•ื™ื” ื“ืก"ื’ ื”ื ืงืจ' ืจื•ื— ื•ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื”ื ืงืจ' ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืž"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื”ื ืงืจ' ื ืคืฉ ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ื ื•ื™ืฉ ื‘ื”ื ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ืฉื ืื—ื“ ืฉืœ ืื”ื™"ื” ื‘ื›ืœ ืจืืฉ ืžื”ื ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ื•ื›ืœื™ ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื ื–'. ื•ื’ื ืฉืœืฉื” ืื”ื™"ื” ืืœื• ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื™ืœื•ื™ ืขืœ ื“ืจืš ื”ื ื–' ื‘ืฉืœืฉื” ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื•ื”ืจื™ ื”ื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื‘ื”ื ืฉืฉื” ืฉืžื•ืช ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื•ืฉืœืฉื” ืื”ื™"ื”. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ' ืžื”ื ื”ื ื–' ื™ืฉ ื’' ืžื“ืจื’ื•ืช ื›ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ื ืฉื‘ื›ืœ ืจืืฉ ืžื”ื ื™ืฉ ืฉืœืฉ ืฉืžื•ืช ืื”ื™ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืขืฆืžื•ืช ื•ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื›ืœ ืจืืฉ ืžื”ื ื™ืฉ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืžื“ืจื’ื•ืช ืฉื”ื ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื›ื•ืœืŸ ื•ื’' ืžื“ืจื’ื•' ืขืฆืžื•ืช ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื”ื ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ืข"ื‘ ื•ืฉืฆืฉืชืŸ ื‘ื—ื™' ื ืฉืžื” ื•ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืขื ื›ืœืœื•ืช ื›ื•ืœื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ืฉืœืฉื” ืžื“ืจื’ื•ืช ืขืฆืžื•ืช ื ื•ื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื”ื ืง' ืื•ื™ืจื ืขืœืื” ื”ื ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืข"ื‘ ื’ื ื›ืŸ ื•ืฉืœืฉืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื•ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืขื ื›ืœืœื•ืชื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ. ื•ืฉืœืฉื” ืžื“ืจื’ื•ืช ืขืฆืžื•ืช ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื”ื ืงืจื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ื ืฉืœืฉ ื”ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืข"ื‘ ื’"ื› ื•ืฉืœืฉืชื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื•ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืขื ื›ืœืœื•ืชื ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ืข"ืฉ ืขื™ื™ืŸ ืžื‘ื•"ืฉ ื“ืฃ ืก"ื‘ ืข"ื:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืฆ"ืข ืฉื”ืจื™ ืœืžืขืœื” ื›ืชื‘ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืื—ืช ื“ืข"ื‘ ื•ืื—ืช ื“ืก"ื’ ื•ืื—' ื“ืž"ื” ื•ืื—"ืš ื›ืชื‘ ืฉืฉืœืฉืชืŸ ื”ื ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ืข"ื‘ ื•ืฆ"ืข ื•ืื•ืœื™ ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžืงื•ื“ื ื”ื•ื ืžืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื”. ื”ืืžื ื ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื‘ืข"ื‘ ืข"ื‘ ืข"ื‘ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืžื•ื“ืขื™ ื‘ื–ื” ืขื“ ื™ืฉืงื™ืฃ ื•ื™ืจื ื”' ืžืฉืžื™ื ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ืœ ื’' ืคืขืžื™' ื™"ื’ ื™"ื’ ื™"ื’ ื•ื”ื ื” ื›ื ื’ื“ื ื ืจืžื–ื• ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืœ ื™"ื’ ื™"ื’ ื™"ื’ ื‘ืฉืชื™ ื”ืื“ืจื•ืช ื”ืœื ื”ื ื›ื™ ื‘ืื“ืจื ื–ื• ืฉืœ ืคืจืฉ' ื ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ืืžืจื• (ื“"ืฉ ื“ืฃ ืž' ืข"ื) ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœืชืœื™ืกืจ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื•ืคื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื™ื˜ืจื ื“ืื ืคื•ื™ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื‘ืกื—ืจื ื™ ืื—ืจื ื•ื—ื“ ืœืขื™ืœื ื“ื’ื•ืœื’ื•ืœืชื ื›ืœื•' ืœืกื˜ืจื ื“ืœืขื™ืœ. ืขื•ื“ ื‘ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ ืžื”ืื™ ืกื™ื˜ืจื ื•ืžื”ืื™ ืกื™ื˜ืจื ื“ื’ื•ืœื’ืœืชื ื•ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื™ื” ืžืชืคืจืฉืช ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ืฉืœื™ื˜ ืขืœ ื›ื•ืœื ื›ื•' ื”ืจื™ ื”ื ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™"ื’ ื—ื™ื•ืจืชื™ ื“ืจื™ืฉื ื”ื ื‘ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื”ื ืงืจื ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจื ื’ื ื ืงืจื ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื. ื•ื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ื”ื”ื•ื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื” ืฉืขื ื›ืœืœื•ืชื” ื”ื ื™"ื’ ื›ื ื–' ื•ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ืฉืจืฉื ื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื”ื ืงืจืืช ืื•ื™ืจื ืžืŸ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื” ื›ื ื–ื›ืจ ื•ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื‘ืขืฆืžื• ืฉื’ื ื”ื•ื ื ื—ืœืง ืืœ ื™"ื’ ื›ื ื–' ื•ื–"ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื™ื” ืžืชืคืจืฉืช ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ื›ื•' ื•ื”ื ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ื”ื”ื•ื™ื•"ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื” ื›ื "ืœ ื•ื›ืœ ื”ื•ื™"ื” ืžื”ื ื™ืฉ ื‘ื” ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืชื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ื ื–':

(ืข"ื‘) ื•ื ื‘ืืจ ืชื—ื™ืœื” ืขื ื™ืŸ ื”ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื ื–' ืฉื”ื ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื”ื ืงืจืืช ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื—ื•ื•ืจื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืฉื”ื•ื ื"ื. ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ืœื’ืœืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื” ืžืœื‘ื“ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ืื—ื–ื™ืŸ ื•ื ืชืœื™ืŸ ื‘ื” ื•ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ืžืžื ื” ื•ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ืขื•ืจ ื”ื—ืœืง ื•ื”ืœื‘ืŸ ื”ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืกื‘ื‘ ื•ื—ื•ืคื” ืขืœ ื”ื’ืœื’ืœืช ื ืง' ื—ื•ื•ืจื ื“ืจื™ืฉื ืฉื”ื•ื ืขื•ืจ ืœื‘ืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืœื•ื‘ืŸ ื•ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื‘ืขื•ืจ ื”ืœื‘ืŸ ื”ื–ื” ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื“ื•ืžื™ื ืืœ ื”ืงืœืฃ ืื• ื”ื ื™ื™ืจ ื”ื—ืœืง ื”ืœื‘ืŸ ืฉืขืœื™ื• ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื—ื•ืจื•ืช ื‘ื“ื™ื• ืฉื—ื•ืจ ืฉื”ื ื”ืฉืขืจื•ืช ืืœื ืฉื›ืืŸ ื‘ื’ืœื’ืœืชื— ื“ืขืชื™ืงื ืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื• ืœื‘ื ื•ืช ื’ื ื›ืŸ ื›ืžืฉ"ื” ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื. ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ืขื•ืจ ื”ืœื‘ืŸ ืฉื—ื•ืคื” ื”ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ืงืจืืช ื—ื•ื•ืจื ื“ืจื™ืฉื ื•ื”ื•ื ื—ื•ืคื” ื›ืœ ื”ืจืืฉ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืคื ื™ื ื•ืื—ื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื’ื ื ืžืฉืš ื“ืจืš ื”ืื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ื™ื•ืจื“ ื”ืœื•ื‘ืŸ ื”ื”ื•ื ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื ืขื•ืžื“ ืจื™ืฉื ื•ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื”ืžืœื‘ื™ืฉ ืœื"ื ืžื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืœืชืชื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ืœืžื˜ื” ื•ื–"ืœ ื•ืžื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื ืคื™ืง ื—ื“ ืขื™ื‘ืจ ื—ื•ื•ืจ ืœื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ืœืชืงื ื ืจื™ืฉื™ื” ื›ื•'. ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืœื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื”ืขื•ืจ ื”ืžืชืคืฉื˜ ื“ืจืš ืื—ื•ืจื™ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื. ื•ื”ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ' ืื—ืช ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ื•ืžืขืœ' ืืœ ื”ื—ื•ื•ืจืช' ืขืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ื”ื•ื ืœื”ืคืš ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื–ื”ื• ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ืžืฆื ืฉื ื‘ืื“ืจื ืฉืืžืจื• ื•ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื”ืื™ ื—ื•ื•ืจื ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืจื‘ืข ืžืื” ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•' ื•ืžืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื™ื•ื ืง ื–"ื ื‘ืขืฆืžื• ื›ืž"ืฉ ืœืžื˜ื” ื•ื‘ื›ืœ ื ื™ืžื ื•ื ื™ืžื ืื™ืช ืžื‘ื•ืขื ื“ื ืคื™ืง ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ืชืจ ื›ื•ืชืœื ื•ื ื”ื™ืจ ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื”ื”ื•ื ื ื™ืžื ืœื ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืžื”ืื™ ืžืชื–ืŸ ืžื•ื—ื™ื” ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ื–' ืžืชื—ืœืงืช ืœื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื—ื™ื•ื•ืจื™ืŸ ื›ื ื–' ืฉื”ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื”ื ืงืจืืช ื’ืœื’ืœืชื ื—ื™ื•ืจื ื”ืœื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืืฉืจ ืฉื ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื” ืฉื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื›ืœ ืื•ืช ืžื”ื ื™ืฉ ืœื” ืžื™ืœื•ื™ ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขื ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ื–ื” ืกื“ืจ ื—ื™ืœื•ืงืŸ ื”ื•ื™"ื” ืื—ืช ืžืชืคืฉื˜' ื“ืจืš ืื—ื•ืจื™ ื”ื’ืœื’ืœืช ื•ื ืžืฉื›ืช ืขืœ ื’ื‘ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชืคื™ื™ื ื›ื•' ื›ื "ืœ ื•ื‘ื” ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ื ืืจื‘ืข ืืจื—'ืŸ ื—ื•ื•ืจื™ืŸ ื•ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•"ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื‘ื”ื ืฉืžื ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ื ืชืžื ื™ื ืืจื—ื™ืŸ ื—ื•ื•ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ืจืš ืฉืชื™ ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ืขืชื™ืงื ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื•ื™"ื” ืื—ืช ื‘ืœื—ื™ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื•ื™ื” ืื—ืช ื‘ืœื—ื™ ื”ืฉืžืืœ ื•ื‘ื—ื™' ื”ื—ื•ื˜ื ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืืžืฆืขื ืžืžืฉ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืคื ื™ื ื ื—ืœืงื™ื ืœืฉื ื™ ืœื—ื™ื™ื ืขื“ ืืžืฆืขื™' ื”ื—ื•ื˜ื ืœืืจื›ื• ืžืžืฉ ื•ื”ืจื™ ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืจื—ื™ืŸ ื—ื•ื•ืจื™ืŸ ื‘ืชืœืช ืขื™ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื“' ืืจื—ื™ืŸ ืœืœื“ ื”ืื—ื•ืจ ื•ืืจื‘ืข ืืจื—ื™ืŸ ืœืฆื“ ื”ืœื—ื™ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืœืฆื“ ื”ืœื—ื™ ื”ืฉืžืืœ ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื‘ืกื™ื˜ืจื ื“ืื ืคื•ื™ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื‘ืกื—ืจื ื™ ืื—ื•ืจ' ื•ื—ื“ ืœืขื™ืœื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื›ืœื•ืžืจ ืœืกื˜ืจื ื“ืœืขื™ืœื ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ืื•ืจื— ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื›ื•ืœื”ื• ืชืจื™ืกืจ ืืจื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ื”ื ื” ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ืื™ืš ื’ื ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืจื—ื™ืŸ ื—ื™ื•ื•ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ืฉื ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืื•ืจืš ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืืœื• ื”ื™"ื’ ื—ื™ื•ื•ืจืชื™ ื ื—ืœืงื™ื ืœืฉืชื™ (ืข"ื’) ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื—ื•ืจ ื•ืคื ื™ื ื•ืืจื‘ืขื” ืžื”ื ืœื‘ื“ ื ืžืฉื›ื™ื ื“ืจืš ื”ืื—ื•' ื•ื”ืฉืžื ื” ืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ืจืš ืฉืชื™ ื”ืคื ื™ื ื•ืืœ ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืืจื—ื™ืŸ ื—ื™ื•ืจื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืจืžื– ื•ื‘ื™ืืจ ื›ืืŸ ื•ืืžืจ ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ืืชืคื˜ ื—ื™ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื•ื™ ื›ื•' ืืžื ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ื”ื ื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื—ื™ื•ื•ืจื™ืŸ ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื›ื•' ื•ื‘ื–ื” ืœื ืคืœื™ื’ื™ ืื”ื“ื“ื™ ืฉื ื™ ื”ืžืืžืจื™ื ื”ืืœื• ื›ื™ ื›ืืŸ ืœื ืื™ื™ืจื• ืืœื ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืืจื‘ืข ืฉื”ื ืžืฆื“ ื”ืื—ื•ืจ ืืฉืจ ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื™ืœื™ื”ื•ืŸ ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืขืœืžื™ืŸ ื“ื›ื™ืกื•ืคื™ืŸ ื›ื•' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืขื ื™ื ื ื‘ืข"ื”. ื•ืืžื ื ื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ื“' ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืฉืืœื• ื”ื ื”ืืจื‘ืขื” ืืจื—ื™ืŸ ื—ื™ื•ื•ืจื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ืจืš ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื”ื ื”ื•ื™ื” ืื—ืช ืืฉืจ ื‘ื” ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™"ื’ ืืจื—ื™ืŸ ื—ื•ื•ืจื™ืŸ ื”ื ื” ื”ื ืžืžื•ืœืื•ืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื ืงืจื ืข"ื‘ ื•ื›ืืฉืจ ืชืžืœื ื”ื•ื™ื” ื–ื• ืฉื‘ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื™ืžืฆืื• ื‘ื” ืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื™ื•"ื“ ื”ื™ื ืขืฉืจื” ื•ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจื” ืคืขืžื™ื ืขืฉืจื” ื”ืจื™ ื”ืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื‘ื"ื ื—ืฉื‘ื ื•ืชื™ื• ื”ื ืขื•ืœื™ื ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืกื•ื“ ืืœืคื™ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื ืขื•ืœื™ื ืฆื—ืฉ' ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื›ืกื•ืคื™ืŸ ื•ื”ื ืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ืื– ืžืชืžืขื˜ ื—ืฉื‘ื•ื ื ื‘ืกื•ื“ ืžืื•ืช ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืืœืคื™ื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื”ืื™ ื—ื•ื•ืจื ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืจื‘ืข ืžืื” ืขืœืžื™ืŸ ื”ื”"ื“ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื“ื"ื ื›ื "ืœ ื•ื›ืชืจ ืžืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืชืจืช ื”ื™ื ืขื˜ืจื” ื”ื›ื•ืชืจืช ื•ืžืงืคืช ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจืืฉ. ื•ืชืจื’ื•ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ื•ื ืกื—ื•ืจ ืกื—ื•ืจ ื•ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื—ื•ื•ืจื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืชืจ ื”ืœื‘ืŸ ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืจืืฉ ื ืืžืจ ื‘ื”ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ ืžืœืฉื•ืŸ ืกื—ื•ืจ ืกื—ื•ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื›ืชืจ ื”ืœื‘ืŸ ื”ืžืกื‘ื‘ ื•ืžืงื™ืฃ ื”ืจืืฉ ื•ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ ืขื•ื‘ืจ ื•ื ืžืฉืš ื•ืžืกื‘ื‘ ืกื—ื•ืจ ืกื—ื•ืจ. ื•ื”ื ื” ื”ื™ื•ืชื ื ืงืจืื™ื ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื™ื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืืฉืจ ืžืกืคืจื” ืข"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืก"ื“ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืกืฃ ื”ืœื‘ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ื—ื•ื•ืจื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืกื•ื“ ืœื‘ื ื™ื ื•ืช ื”ื›ืกืฃ ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื”ื ื–' ื‘ืจื™ืฉ ืค"ืง ื“ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืฉื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื›ื•'. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื’ื ื™ื– ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื•ืžืฆื“ ื–ื” ื™ืงืจื ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ื”ื™ื•ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืงืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉืงืœ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืช"ืœ ื•ื”ืช' ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื ื–' ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื”ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ื”ื”ื•ื™ื” ื›ื•ืœื” ื‘ืขืฆืžื•ืชื” ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื• ื•ืขื ื›ืœืœื•ืช ื“' ืื•ืชื™ื•ืชื™ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื”ื ืœ' ื”ืจื™ ืช"ืœ ื›ืžื ื™ืŸ ืฉืงืœ ืืžื ื ื”ื™ื•ืช ื”ืช' ื ื—ืœืงืช ืœืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉ"ืง ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืกื“ืจ ื’ืœื•ื™ ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืชื—ื™ืœื” ืžืชื’ืœื™ืŸ ืฉืœืฉื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ื™ื” ื”ื–ื• ื”ืžืžื•ืœืื•ืช ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ื ืฉ' ืฉืœ ืฉืงืœ ื•ืื—"ื› ืžืชื’ืœื™ืช ื”ื™ื•ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ืฉืจืฉื™ืช ื‘ื”ื•ื™ื” ืขืฆืžื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืืฉืจ ืžืžื ื” ื™ืฆื ืฉืœืฉื” ื”ื™ื•ื“ื™ืŸ (ืข"ื“) ื”ื ื–' ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•ื–ื• ื”ื™ื ืง' ืฉืœ ืฉืงืœ. ื•ืื—"ื› ืžืชื’ืœื” ืฉืจืฉ ื”ื”ื•ื™ื” ื‘ืขืฆืžื” ืคืฉื•ื˜ื” ืฉื”ื•ื ืื•ืช ืœ' ืฉืœ ืฉืงืœ ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ืื—ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื•ืช ื”ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื ื–' ื ืงืจืื™' ื‘ืฉื ืฉืงืœ ืžืœืฉื•ืŸ ืฉ"ืง ื•ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืœื‘ื™ืฉืช ื”ืฉ"ืง ืžื” ืขื ื™ื ื•. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืกื•ืง ื›ืชื•ื ืช ื‘ื“ ืงื“ืฉ ื™ืœื‘ืฉ ื•ืข"ืฉ ื•ืงื™ืฆื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจืฃ ื•ืขืœื™ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื’ื ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ืื– ื”ื“' ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื ื’ื ื›ืŸ ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ืฉ"ืง ื”ื ืขืฉื” ืžืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ืขื•' ื’ื ื›ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื‘ื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื ืฉื‘ืื•ื™ืจ ื•ื—ืœืœ ื ืงื‘ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉืœ ื”ืฉ"ืง ื•ื“ืจืš ื”ื ืงื‘ื™ื ื”ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื”ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืžืœื‘ื ื™ื ืืช ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื ืฉื—ื•ืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ื ืœื‘ื ื•ืช ื›ืขืžืจ ื ืงื ื’ื ื ื‘ืืจ ื˜ืขื ืื—ืจ ืืœ ื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจ ืืœื• ื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ืฉื‘ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ืžืกืคืจื ื“' ื—ื•ื•ืจืชื™ ืœื‘ื“ ื•ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืืฆืœื ื• ื‘ืจื™ืฉ ืค"ืง ื“ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ืฉื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื•ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื›ื•' ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื”ื•ื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื•ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ืื—ืช ืžื”ื ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื ืขืœืžืช ื•ื ืกืชืจืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื™ื ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืืฉืจ ืžืงื•ืžื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ื”ืืžื” ื“ื›ื™ื™ื ื•ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื’ืœื•ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืืฉืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื ืกืชืจืช ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื"ื ืืฉืจ ืžืงื•ืžื ื’ื‘ื•ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื— ื“ื"ื ืืฉืจ ื‘ื• ืžืชืœื‘ืฉ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ. ื•ื‘ื—ื™ื ืชื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ื ื’ืœื™ืช ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื“ื"ื ืืฉืจ ืžืงื•ืžื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื— ื“ื"ื. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื˜ืขื ื ืื•ืช ืœืžื” ื‘ื–"ื ื ืชื‘ืืจื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ื‘ื—"ื ื›ืœ ืฉืืจ ืชืงื•ื ื™ื• ื ืชื‘ืืจื• ื–ื•ืœืช ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืฉืœื ื ืชื‘ืืจื• ืœื ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ืœื ื‘ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื. ื”ืืžื ื ื˜ืขื ื”ืจื‘ืจ ื”ื™ื ืœืคื™ ืฉื›ืœ ืฉืืจ ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉื ืชื‘ืืจื• ื”ื ืื™ื‘ืจื™ื ื’ืœื•ื™ื. ืืžื ื ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืขืœื™ืžื ื•ืœื”ืกืชื™ืจื ื•ื›ื‘ื•ื“ ืืœื”ื™ื ื”ืกืชืจ ื“ื‘ืจ. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ืœืขื•ืœื ื”ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืค' ืฆื• ื‘ื“ืœ"ื‘ ืข"ื ื‘ืกื•ื“ ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ืฉื”ื ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื›ื "ืœ ื”ื ื” ื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ืžืืœื• ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ืืฉืจ ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ. ื“ื"ื ื›ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื›ื•ืœื ื›ื—ื•ืช ื“ื™ืŸ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื. ื•ืขื•ื“ ืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืช"ืช ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืช ื•' ืœืขื•ืœื ื•ื’ื ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื”ื ื ืงืจืื™ื ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืŸ ื”ืช"ืช ื•ื™"ื• ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื ื ืงืจืื™ื ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื• ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ืกื•ื“ ื•ื•ื™ืŸ ืืจื™ื›ื™ืŸ ื›ื ื–ื›ืจ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืข' ื‘ื“ืฃ ืง"ืš ืข"ื‘ ื•ื ื™ืžื ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืื•ืช ื•'. ื•ืœื›ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ืืฉืจ ื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื“ื"ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืฉืจืฉื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ. ื•ืชื—ื™ืœื” ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื“ืจืš ืื•ืชื• ื”ืงืจื•ื ื”ื ืงืจื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืืฉืจ ื‘ื• ืžืชืœื‘ืฉ ื”ืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื ืงืจื ื•ืื• ื›ื ื–' ื•ืžื›ื—ื• ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื•ื™ืŸ ืืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™' ื ื™ืžื™ืŸ ื›ื "ืœ (ื“ืฃ ืœ"ื’ ืข"ื) ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื ื™ืžื ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืืช ื•' ื•ืื—"ื› ื‘ืงืขื• ืขื•ื“ ื•ืขืœื• ื•ืฆืžื—ื• ืขืœ ื”ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ืงืจืืช ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจื ื•ืื– ื ืชื’ืœื• ืฉื ื•ืื– ืžื›ื—ื ื ืชื”ื•ื• ื”ื—ื™ื•ื•ืจืชื™ ื•ื”ืฉืขืจื•ืช ื‘ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื™ื•ืช ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื”ื ื”ืฉืขืจื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืœืฃ ื•ื”ื ื™ื™ืจ ื”ืœื‘ืŸ ื”ื—ืœืง ืฉืขืœื™ื• ื›ืชื•ื‘ื™' ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ืืœื• ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื•ื‘ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ืื™ื ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื•ืช ืจืง ื—ืœืงื™ื ื‘ืœืชื™ ืฉื™ืขืจ ื•ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื ื“ืจืš

ืงืจื•ืž' ื“ืื•ื™ืจื ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ืœืžืขืœื” ื‘ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื—ืœืงื™ื ื‘ืœื™ ืฉื™ืขืจ ื•ื’ื ื‘ื‘ื—ื™' ืฉืขืจื•ืช ืฉืขืœื™ื”ื ื•ืœื”ื™ื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ. ื•ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ืœื›ืŸ ื’ื ืืœื• ื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืื—ื•ืจื™ ื’ืœื’ืœืชื ื”ื™ื• ืืจื‘ืขื” ื›ื ื’ื“ ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ื”ื™ื•ืชื ืืจื‘ืขื” ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืชื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืฉืขืจื™. ื•ื ืœืข"ื“ ื›ื™ ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืกื˜ืจ ื•ืกื˜ืจ ืฉื‘ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ ื”ืคื ื™ื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขื ื–ื” ืฉื‘ื›ืœ ืฆื“ ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ืฉื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืจืืฉ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ืฆื™ืช ื”ืช"ืช ืฉืœื• ืืฉืจ ืžืฉื ื”ืชื—ืœืช ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื•ืฉื ืžืื™ืจ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื›ื•ื ืช ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืฉื”ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื’ื ื‘"ื” ืœืžื˜ื” ื ื‘ืืจื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–"ื ื’ื ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื™ื—ื“ ืขื ืืจื‘ืข ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ื ื’ื ื”ื ืื—ื•ืจื™ ืงื“ืœื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืขื“ ื“ืžื˜ื• ืœืจื™ืฉื™ื” ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืžื˜ื” ื‘"ื”. ื•ืืžื ื ื”ืฉืžื ื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืžืฆื“ ื”ืคื ื™ื ื™ืชื‘ืืจื• ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ื“ืฃ ื–ื” ื‘ืื•ืžืจื ื•ืžื”ืื™ ืืชืคืฉื˜ ืื•ืจื›' ื“ืื ืคื•ื™ ืœืฉ"ืข ืจื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื•ื”ื”ื•ื ืืชืงืจื™ ืืจืš ืืคื™ื ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื™ืชื‘ืืจื• ื‘ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ืข"ืฉ ื•ื“ืข ื›ื™ ืคืขืžื™' ืจื‘ื•' ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื–"ื. ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืฉืžืขืชื™ ืžืžื ื• ื–"ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ื“ ืžื›ืœ ืืœื• ื”ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืืœ ื–"ื ืจืง ืžืŸ ื—ื“ ืื•ืจื—ื ืื—ืจื ื—ื•ื•ืจื ื“ืื–ื™ืœ ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื•ื ื”ื™ืจ ื—ื“ ืืจื—ื ืขื“ ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื˜ ืข"ื:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœืชืœื™ืกืจ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื“ืื ืคื•ื™ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื‘ืกื—ืจื ื™ ืื—ืจื. ื•ื—ื“ ืœืขื™ืœื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื›ืœื•ืžืจ ืœืกื˜ืจื ื“ืœืขื™ืœื ื›ื•'. ื‘ื™ืื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืœืขื™ืœ ื‘ืž"ืฉ ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ืืชืคืฉื˜ ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื•ื™ ื•ืข"ืฉ. ื•ืื•ืžืจื• ื•ืžื”ืื™ ืืชืคืฉื˜ ืื•ืจื›ื ื“ืื ืคื•ื™ ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ืจื‘ื•ื™ ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืž"ืฉ ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ืืชืคืฉื˜ ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื•ื™ ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื”ืชื ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืื•ืชื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ืืจื‘ืข ื—ื•ื•ืจืชื™ ืœื‘ื“ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื™ื” ื•ืขืชื” ื‘ื™ืืจ ื”ืฉืžื ื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ืื—ืจื ื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืžื”ืื™ ืืชืคืฉื˜ ืื•ืจื›ื ื“ืื ืคื™ืŸ ืœืฉ"ืข ืจื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•'. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•"ืช ืื—ืจื•ืช ื”ื ื”ื•ื™"ื” ืื—ืช ื‘ื›ืœ ืคืŸ ืื—ืช ืžื”ื. ื•ื‘ื” ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ืืฉืจ ื‘ื” (ืข"ื‘) ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื”ืื™ ืืชืคืฉื˜ ืื•ืจื›ื ื“ืื ืคื•ื™ ื›ื•' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืžื–ื” ื”ื—ื•ื•ืจื ืฉืœ ื”ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ื—ืœืง ืœืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื‘ืคื ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ื’ืœื’ืœืช ืขืฆืžื”. ื”ื ื” ืžืฉื ื ืชืคืฉื˜ื• ืื•ืชื ื”ืชืžื ื™ื ื—ื•ื•ืจืชื™ ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืชืจื™ืŸ ืœื—ื™ื™ื ื“ื™ืœื™ื” ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื ืฉื ืœืžื˜ื” ื‘ืื•ืชื ื”ืชืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ืฉ"ืข ืจื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื•ื™"ื” ืžืืœื• ื”ืฉืชื™ื ื”ื ื–' ืฉื”ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ. ื”ื ื” ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืž"ื‘ ืž"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื•ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ืฉื”ื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื•ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืžืœื•ื™ื™ื”ืŸ ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื›"ื— ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื•ื™ ืžื™ืœื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื›ื–ื” ื™ื”ื•"ื”. ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื™"ื• ื”"ื™. ื™ื•"ื“ ื•ื™"ื• ื“ืœ"ืช ื”"ื™ ื™ื•"ื“ ื•ื™"ื• ื™ื•"ื“ ื•ื™"ื• ื”"ื™ ื™ื•"ื“. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื”ื•ื™"ื” ืžืืœื• ืฉื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืž"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื›ื ื–' ื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ืžืŸ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืคืŸ ื”ืื—ืช ื•ื›ืŸ ื”ื•ื™ื” ืฉื ื™ืช ื‘ืคืŸ ื”ืฉื ื™ืช ืœื ื ืžืฆื ื™ื•ืชืจ ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื”:

ื”ืืžื ื ื ืžืฆื ืชืฉืœื•ื ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื–"ืœ ื•ืžื”ืื™ ืืชืคืฉื˜ ืื•ืจื›ื ื“ืื ืคื•ื™ ืœืฉ"ืข ืจื‘ื•ื ืขื ืžื™ืŸ ื›ื•' ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ ื’ื ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ื™ื”ื™ ืฉื™ืจื• ื—ืžืฉื” ื•ืืœืฃ ื”ื ื–' ื‘ืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงืž"ื” ืข"ื‘ ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉ ืชืจืขื™ืŸ ืžื—ืกื“ ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ืืœืฃ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงืจื ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื” ื“ืจืš ื—ื•ื˜ ื”ืฉื“ืจื” ืขื“ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื™"ืก ื›ืœื•ื ื•ืช ื‘ืขืชื™ืงื ื•ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื ืชืœืช ืžืื” ื›ืœ ืื—ืช ื›ืœื•ื ื” ืžืžืื” ืœื”ื™ื•ืชื ืขืœื™ื•ื ื•' ืื‘ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœื” ืจืง ืžืขืฉืจ ืฉื”ื ืฉื‘ืขื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉ"ืข ืจื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ื–' ื›ืืŸ ืื‘ืœ ื”ื–"ื ืื™ื ื• ืœื•ืงื— ืžื”ื ืืœื ืง"ืŸ ืจื‘ื•ื ื‘ืœื‘ื“ ื›ื ื–' ื‘ื“ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื”ืžืื” ื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ืช"ืช ื‘ืขืฆืžื• ื•ื”ื—ืžืฉื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ืžืฉื” ืชืจืขื™ืŸ ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื”ื•ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžื™' ื”ืจื™ ื”ื ืง"ืŸ ืจื‘ื•ื ื•ืื ืชืกื™ืจ ืง"ืŸ ืžืŸ ืฉ"ืข ื ืฉืืจ ืืจ"ืš ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื•ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืืจืš ืืคื™ื ืืฉืจ ื‘ืขืชื™ืงื ื›ื™ ืื•ืจื›ื ื“ืื ืคื•ื™ ื”ื ืืจืš ืจื‘ื•ื ื•ืืจืš ืื•ืจื•ืช ื™ืฉ ื‘ื•:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื”ื ื–ื›ืจ ื•ื–"ืœ ื‘ื—ืœืœื ื“ื’ืœื’ืœืชื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื“ืœื ืคืกืง ื›ื•' ืื ืชื“ืงื“ืง ืชืจืื” ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืืžืจ ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื•ืื—"ื› ืืžืจ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืขืœืื” ืืžื ื ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื›ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ืžื•ื—ื ืื—ืจื ืขืœืื” ืชื•ืš ื”ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืžืขืœื” ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื• ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื•ื›ื ื’ื“ ื—ื›ืžื” ืื—ืจื ืกืชื™ืžืื” ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ืžื–ื• ื”ื ืจืืช ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ืžื•ื—ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืืžืจ ื›ืืŸ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื”. ื•ืชื• ืœื. ื•ืื•ืชื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืขืœืื” ืฉื‘ืชื•ืš ื›ืชืจ ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขืจืš ื’ืœื’ืœืชื ืœื’ื‘ื™ ื–ื• ื”ื—ื›ืžื” ืกืชื™ืžืื” ื›ื ื–' ืฉื ื‘ื”ืื–ื™ื ื•:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉื•ืžื™ ืืชื•ื•ืŸ ืชื™"ื• ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื ืžืฉืš ืžื ืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื‘ืคื•ื’ืขื• ืœืžื˜ื” ืื™ื–ื” ืžืกืš ื”ื ื” ื”ื•ื ืžื›ื” ื‘ื• ื•ื—ื•ื–ืจ ื”ืื•ืจ ืœืขืœื•ืช ื‘ื›ื— ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ื•ื”ื•ื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ. ื•ื”ื ื” ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืœืคื ื‘ื™ืชื ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ื ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” (ืข"ื’) ืœื”ืื™ืจ ื•ืžื›ื™ื ื‘ืžืกืš. ื•ื—ื•ื–ืจ ืื•ืจื ืœืขืœื•ืช ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ื ื–' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•ืช ื”ืชื™"ื• ืฉื”ื™ื ืื—ืจื•ื ื” ืœื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื—ื•ื–ืจ ืื•ืจื” ืœืขืœื•ืช ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืขื“ ืื•' ื”ืืœืฃ ืฉื”ื™ื ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•ืช. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืžื•ื—ื ื“ืขืชื™ืงื ื™ืฉ ืœื• ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ืœื ืืชืคืกืง ืœืชืชื ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืื•ืจ ื”ืื•ืชื™ื•' ื™ื•ืจื“ ืขื“ ื”ืงืจื•ื ื”ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื‘ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ื•ืื•ืจื• ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืื‘ืœ ืงืจื•ืžื ื“ืžื•ื—ื ื“ื–"ื ืืชืคืกืง ืœืžื˜ื” ื‘ืงืจืงืขื™ืชื• ื›ื "ืœ. ื•ื”ืื™ ืงืจื•ืžื ืืชืคืกืง ื‘ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื™ื•ืจื“ ืื•ืจ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื• ืคื•ื’ืข ื‘ืื•ืชื• ื”ืคื™ืกื•ืง ืฉืœ ื”ืงืจื•' ื”ืžื•ืคืกืง ืœืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื• ืข"ื. ื•ื™ื•ืจื“ ื”ืื•ืจ ื‘ืื•ืชื ื”ืคืชื—ื™ื ืฉืœ ืœ"ื‘ ืฉื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื• ื›ื— ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืขืœื•ืช ืจืง ืื•ืจ ืžื•ืขื˜ ืžืื“ ื•ื–ืž"ืฉ ืจืฉื™ื ืจื™ืฉื•ืžื ืœืขืชื™ืง ื“ืœื™ืช ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ื”ื›ื™ ื‘ืžื•ื—ื ื“ื–"ื:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื‘ื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื ืชืœื™ื™ืŸ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืจื‘ื•ื ื•ืฉื‘ืขืช ืืœืคื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ืžืื” ืงื•ืฆื™ ื“ืฉืขืจื™ ื›ื•'. ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืžืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืืœื• ื”ืงื•ืฆื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื”ื ืกื•ื“ ื”ื•ื•ื™ืŸ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื "ื” ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืช"ืช ื•' ืขืœืื” ื•ื”ื ื” (ื“"ืฉ ื“ืž"ื ืข"ื) ืกื•ื“ ืืœื• ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžื˜ื” ื‘ื–"ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื•ืืช ื”ืืœืฃ ื•ืฉื‘ืข ื”ืžืื•ืช ื•ื”' ื•ืฉื‘ืขื™ื ืขืฉื” ื•ื•ื™ื ืœืขืžื•ื“ื™ื ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืืœืฃ ื”ื ื‘ื"ื ื›ื™ ืชืžื™ื“ ืฉื ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืืœืฃ ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื’ืจื•ืขื™ื ืžืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžืื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื•ืืžื ื ื”ื™ื•ืชื ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ื”ื•ื ื‘ืžื” ื”ื™ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื™ืžื ื• ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืœื‘ื“ ื ืžืฆื ื›ื™ ืื™ืŸ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืœื ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•' ืฉืœื• ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฉื‘ืข ื”ืžืื•ืช ื•ื”ื–"ื ื•ื”ืช"ืช ื”ื•ื ื”' ืœืคื™ ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืกืคื™ืจื•ืช ืืœื• ื”ื ื”ื ื’ืœื•ืช ื‘ื• ืฉื”ื ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื”. ื’ื“ื ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ืื‘ืœ ืžืช"ืช ืฉืœื• ื•ืœืžื˜ื” ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื‘ื ื™ืŸ ืงื•ืžืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื—ืžืฉื” ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืขื™ื ื›ื™ ื”ื ื•ืงื‘ื ื ืงืจืืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื›"ื– ืข"ื‘. ื•ื ืคืงื™ ืžืจื–ื ื“ืืœืฃ ื“ืื™ื”ื• ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืฉืœื™ื. ื•ืฉื‘ืข ื”ืžืื•ืช ื—ื•ืฉื‘ืŸ ืฉืœื™ื ื›ื•' ื•ืืžื ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ื›ืืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ืขืชื™ืงื ื—ืกืจ ืžื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื‘ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•. ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืฉืจ ืกืคื™' ื”ืžืงื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ืื™ื ืŸ ืืœื ืชืฉืขื” ืกืคื™' ื“ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื›ื ื–' ืฉื ื•ื‘ื—ื™' ื”ื ืงื‘ื” ืฆื ื ืจืžื–ื” ื‘ืขืชื™ืงื ื•ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื›ืืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืชื™ืงื ืœื›ืŸ ื›ื•ืœื ื”ื ืžืกืคืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืฉืก ื‘ื–"ื ืืœืฃ ื”ื ื›ืืŸ ื‘ืขืชื™ืงื ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ. ื•ืžื” ืฉื”ื™ื• ืฉื ืฉื‘ืข ืžืื•ืช ื”ื™ื• ื›ืืŸ ืฉื‘ืขืช ืืœืคื™ื ื•ืžื” ืฉื”ื™ื• ืฉื ื—ืžืฉื” ื”ื ื›ืืŸ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช. ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื ื”ื™ืจ ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื”ื”ื•ื ื ื™ืžื ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ื“ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื•ื™ ืœืžื™ื’ื“ ืœืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืง"ืœ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื ืžืืจื™ ื“ื—ื•ื˜ืžื ืžื—ื“ ื ื•ืงื‘ื ื—ื™ื™ืŸ ื•ืžื—ื“ ื ื•ืงื‘ื ื—ื™ื™ืŸ ื“ื—ื™ื™ืŸ ื”ืื™ ื—ื•ื˜ืžื ื”ื•ื ืคืจื“ืฉืงื ื“ื‘ื™ื” ื ืฉื™ื‘ ืจื•ื—ื ืœื–"ื ื›ื•' ื•ื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื“ื‘ื™ื” ื–ืžื™ื ื™ืŸ ืœื–ืžื ื ืœื‘ืจื™ื” ื“ื“ื•ื“ ืœืžื ื“ืข ื—ื›ืžืชื ื›ื•'. ืฆืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื• ืข"ื‘ ื ื‘ืืจ ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ื–"ื ืžืชืงื‘ืฆื•ืช ื›ื•ืœื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื•ื˜ื ืฉืœื• ื•ื›ื“ื™ ืœืื›ืคื™ื™ื ื›ืœ ืื•ืชื ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ื—ื•ื˜ื ื”ื”ื•ื ื“ื–"ื (ืข"ื“) ืฆืจื™ืš ืœื”ืžืฉื™ืš ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ืžื—ื•ื˜ืžื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืงืจื ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื ื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื—ื“ ืจื•ื—ื ื ืคื™ืง ืœื–"ื ื›ื•' ื•ื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื“ื‘ื™ื” ื–ืžื™ื ื™ืŸ ืœื–ืžื ื ืœื‘ืจื™ื” ื“ื“ื•ื“ ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ื”ื ื” ืขืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ืื™ื ื• ื ืคื™ืง ืจืง ืœื–"ื ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ื’ื‘ื•ืจื•ืชื™ื• ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื‘ืกื ืขืชื” ืื‘ืœ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชื‘ืกื ืขืชื” ืขื“ ืœืขืชื™ื“ ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื ื•ืื– ื™ืคื•ืง ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื’ื ืืœื™ื• ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื“ื‘ื™ื” ื–ืžื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ืื‘ืœ ืœื–"ื ื”ื–ื›ื™ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื•ื” ื“ื ืคื™ืง ืขืชื”. ื•ืื ืชืืžืจ ื•ื”ืจื™ ื’ื ื‘ื—ื•ื˜ืžื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืืœื• ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉื‘ืขืชื™ืงื ืื“ืจื‘ื ื›ื—ื ื•ื’ื‘ื•' ื”ื™ื ืœืื›ืคื™ื™ื ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ื›ืคื” ืืœื ื‘ืฉืจืฉื• ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉืืฃ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ืขืชื™ืงื ื ืงืจืื™' ืจื—ืžื™' ื•ืœื™ืช ืฉืžืืœื ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ื›ืœืœ ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ื ืคืงื™ ืžื—ื•ื˜ืžื ื“ืขืชื™ืงื ืœื–"ื ื•ืœื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ื”ื ื” ื‘ืฉืขืจ ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื ืชื‘ืืจ ื–ื” ืืฆืœื ื• ื‘ืื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืื—ื“ ืคืจื˜ื™ ืืฉืจ ืฉื ื•ืข"ืฉ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื ืžืจืฅ ื”ื•ื ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื—ื•ื˜ืžื ื“ืขืชื™ืงื ื•ื”ื ื‘ืฆื™ื•ืจ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืž"ื  ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•' ื•ืฆื•ืจืชื ื”ื™ื ื›ืš ืž"ืŸ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืชืชืคืจื“ ื•ืชืกืชืœืง ืฆื•ืจืช ื”ืž"ื ืกืชื•ืžื” ืžืฆื“ ื”ื ื•"ืŸ ื”ื”ืคื•ื›ื” ื™ืฉืืจ ื ืงื‘ ื”ืฉืžืืœื™ ื›ืขื™ืŸ ืฆื•ืจืช ื ื•"ืŸ ื›ืคื•ืคื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ื–ื• ื ' ื•ืžื ืงื‘ ื”ื™ืžื ื™ ืฉื”ื•ื ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื ืคื™ืง ืชื“ื™ืจ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ืืœ ื–"ื ืื‘ืœ ืžืŸ ื ืงื‘ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื ' ื›ืคื•ืคื” ื”ืคื•ื›ื” ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ืฉื‘ื• ื“ืจืš ื”ื–ืจื•ืข ื“ื–"ื ื›ื™ ื’ื ื”ื–ืจื•ืข ื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื•' ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื™ืขืŸ ื›ื™ ื”ื–ืจื™ืข ืกื’ื•ืจ ื•ืกืชื•ื ื•ืื™ืŸ ืœื• ืคืชื— ืคืชื•ื— ื‘ืกื•ืคื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืจื• ืžืฉื ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื“ื ืงื‘ ืฉืžืืœื™ ื“ื—ื•ื˜ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื™ื•ืฆื ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืจืง ื‘ืกืชื•ื ื’ืžื•ืจ ื•ืื™ื ื• ื ื’ืฆื” ื›ื ื–' ืืฆืœื ื• ืขื ื™ืŸ ื™ืฆื™ืืช ื”ืื•ืจื•ืช ื“ืจืš ืกื•ืคื™ ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆืคืจื ื™ื ื”ืฆืคืจื ื™ื. ื•ืื™ืš ืžืฉื ื ืขืฉื•ืช ืคืจืฆื•ืฃ ืœืื”. ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื™ืชื‘ืกืžื• ื“ื™ื ื™ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœืฆืืช ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื“ืจืš ื”ื–ืจื•ืข ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื’ืžื•ืจ ื›ื "ืœ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื”ื ืงืฉืจืช ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืื“ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื ื• ืงื•ืฉืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืื“ื ื”ื“ื•ืžื” ืœื–"ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืžืฉืš ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ื“ื ืงื‘ ืฉืžืืœื™ ื“ื—ื•ื˜ืžื ื“ืขืชื™ืงื ื”ืกืชื•ื ื‘ื–ืจื•ืข ืฉืžืืœื™ ื“ื–"ื ื›ื ื–' ื•ื™ืžืฉืš ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืจืš ืกืชื•ื ื•ืœื ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“. ื’ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ืฉืื™ื ื” ืจืง ืขื“ ืคืจืง ื”ื–ืจื•ืข ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื–ืจื•ืข ืขืฆืžื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžืชืงื• ื•ืœื‘ืกืžื• ืขื“ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืืจื›ื ื“ื—ื•ื˜ืžื ืฉืข"ื” ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืžืž"ืฉ ื‘ื“ืง"ืž ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืข"ื” ื—ืกื“ื™ื ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ืข"ืฉ ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื”ื™ื ืชืœื™ื™ื ื‘ืฉืขืจื•ื™ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื›ื•' ื’ื ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื›ื™ ืืฃ ื’ื ืฉืืžืจื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืขืชื™ืงื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ืฉื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ื’ื•ืคื ืขื›"ื– ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžื” ืจืืฉ ื•ื’ื•ืฃ ื•ืจื’ืœื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืจืืฉื• ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ืžื’ื•ืœื” ื•ืฉืืจ ื’ื•ืคื• ืžืชืœื‘ืฉ (ื“ืœ"ื“ ืข"ื) ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืชืœื™ื™ื ื“ื™ืงื ื™ื” ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื™ื” ื›ื ืจืื” ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื’"ื› ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืœืงื‘ื™ืœ ื“ื ืืœ ืจื—ื•ื ื•ื—ื ื•ืŸ ื›ื•' ื•ืื™ื ื•ืŸ ืœืชืชื ื›ื•' ื–ื” ื”ืคื™' ื ืžืฆื ืžื›ืชื™ื‘ืช ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื”. ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืžื“ื•ืช ื›ืš ื”ื ื•ื–ื” ืกื“ืจ ืžื ื™ื ื ื"ืœ ืื—ื“ ืจื—ื•"ื ืฉื ื™ื ื•ื—ื ื•"ืŸ ืฉืœืฉื” ืืจ"ืš ืืจื‘ืขื” ืืคื™"ื ื—ืžืฉื” ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ืฉืฉื”. ื•ืืžืช ืฉื‘ืขื” ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืฉืžื ื” ืœืืœืคื™ื ืชืฉืขื” ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ืขืฉืจื” ื•ืคืฉืข ืื—ื“ ืขืฉืจ ื•ื—ื˜ืื” ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ื ืง"ื” ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ืืœื• ื”ื ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉื”ื•ืจื™ื“ืŸ ืžืฉื” ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืชืงื• ื•ืืžื ื ืชืฉืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื”ื ืืœื• ืืจืš ื' ืืคื™ื ื‘' ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ื’' ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ื“' ื•ืคืฉืข ื”' ื•ื ืงื” ื•' ืคื•ืงื“ ืขื•ืŸ ืื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื ื–' ืขืœ ืฉืœืฉื™ื ื—' ื•ืขืœ ืจื‘ืขื™ื ื˜' ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื–ื›ื™ืจืŸ ืžืฉื” ืื—ืจ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื ื™"ื’ ืžื›ื™ืœืŸ ื“ืจื—ืžื™ ืœืžืชืงืŸ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืืœื” ืงืฉื™ื ืœืคืงื•ื“ ืขื•ืŸ ื•ื”ื ื“ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืฉืืจ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืžืคืฉื˜ื ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžื™ืชื•ืง ื•ื”ื ื” ื”ืชืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ืžื–ืœื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืจื•ืžื– ืœื• ื”ื ื•"ืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืœืจืžื•ื– ืืœ ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื•ื”ื•ื ื—ื•ื˜ื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื‘ืกื—ืจื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ื™ ื”ื™ื ืงื• ื™ืจื•ืง ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืขื•ืœื ืœืžื˜ื” ื•ื“ื•ื’ืžืชื• ืœืžืขืœื” ืœื”ืงื™ืฃ ื”ื–ืงืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฉื ื ืขืœืžื™ื ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ืขืœื ื•ื“ืงื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ืืžืช ื•ื›ื ื’ื“ื• ื ื–ื›ืจ ื‘ืžื™ ืืœ ื›ืžื•ืš ื™ืฉื•ื‘ ื™ืจื—ืžื ื• ื•ื›ืš ืืžืจื• ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื”ื”"ื“ ื™ืฉื•ื‘ ื™ืจื—ืžื ื• ื•ื‘ื”ืื™ ื“ืœืชืชื ื”ื•ื ืืžืช ืขื›"ืœ ื•ื–ื• ืจืื™ื” ืœืžื ื™ื ื™ื ื• ืฉืžื ื™ื ื• ืคื”:

ื•ื“ืข ื›ื™ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ืฉื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ื”ืžื–ืœ ื”ื›ื•ืœืœื ื”ื ื’' ืขืฉืจ ื•ื’"ืค ืฉื ื‘ืŸ ื“' ื”ื ืข"ื— ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืžื–ืœื ืœื”ื•ืจื•ืช ื“ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืžื–ืœื ืื™ืชื›ืœื™ืœื• ื•ื”ื ื” ืื ื ื“ืงื“ืง ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื ื•ืฆืจ ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื‘ื”ื™ืคื•ืš ื›ื™ ื‘ืžืฆื— ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ื–ืงืŸ ื ื”ืคืš ืœื ื•ืฆืจ ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื™ื•ืจื“ ืžืจืฆื•ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืฆื—ื ื•ืžืงื™ืฃ ื”ื–ืงืŸ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื›ืชืจ ื ืจืžื– ื‘ืจ"ืช ื ื—ืœ ื 'ื•ืฆืจ ื—'ืกื“ ืœ'ืืœืคื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ื ื—ืœ ืงื“ื•ืžื™ื ื•ื”ื•ื ื”ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืขืœืื” ืœืืœืคื™' ืœื”ื•ืจื™ื“ื• ืœืžื˜ื” ื›ื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื”ื•ื ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื—ืกื“ ื•ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ืœืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื•ื–ื”ื• ืœืืœืคื™ื ืœืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืฉื™ ื”ื•ื ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืงื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื—ืคืฅ ื—ืกื“ ื”ื•ื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจ' ืจื‘ื ื•ื›ื ื’ื“ื• ื‘ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืืœื• ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืฉื™ ืœืคื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื ื• ื”ื•ื ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ืžื“ื” ืฉืฉื™ืช ื•ืžื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื“ืช ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื›ืืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื›ื”ื ื ืจื‘ื ื“ืืชืชืงืŸ ื‘ืฉืžื ื” ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื ื’ื“ ืฉืžื ื” ื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื›ื™ ืžื›ืืŸ ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื”ื ืฉืžื ื” ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื–ื• ื”ื™ื ื“ื™ืงื ' ื“ื›ื”ื ื ืจื‘ื ื“ืืชืงืŸ ื‘ืชืžื ื™ื ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ื”ื™ื ืืชื’ืœื™ื™ื ืงืฆืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืกื“ ืขื•ืœื ื“ืื™ื”ื• ื’ื•ืคื ื“ืืชืœื‘ืฉ ื‘ื™ื” ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืงื ื“ืœื’ื• ื—ืกื“ ื“ืงืฉื•ื˜ ื‘ื—ื™ื™ ื“ื ืฉืžืชื ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื™ื•ืจื“ ืขืœ ื”ื–ืงืŸ ื–ืงืŸ ืื”ืจืŸ ื›ื™ ื”ื ื–ืงืŸ ื‘ืชื•ืš ื–ืงืŸ ื›ื™ ืžืŸ ืžื“ื” ืฉืฉื™ืช ื•ืื™ืœืš ืžืชื—ื™ืœ ื–ืงืŸ ืื—ืจ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉืžื ื” ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื ืœื• ื›ื ืฉืž' ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื’ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืฉืžื ื” ื‘ืฉืžื ื” ื•ื ืžืฆื (ืข"ื‘) ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืฉื™ ืžืชืœื‘ืฉ ื•ืžืžื ื• ื•ืื™ืœืš ื•ื”ื ื“ื™ืงื ื ื“ื›ื”ื ื ืจื‘ื ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืฉืžื ื” ื‘ืฉืžื ื” ื”ืฉืžื ื” ื ื’ืœื™ื ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉืžื ื” ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืฉืžื ื” ื ื›ืกื™ืŸ ื•ื”ื ื”ื ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ืžืžืฉ ื•ื”ื ื ืฉืžื” ืœืืœื• ื•ื”ื ื” ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื‘ื›ืชืจ ื•ื”ื—ืžืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืื•ืจ ืฆื— ืื•ืจ ืžืฆื•ื—ืฆื— ืื•ืจ ืงื“ืžื•ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืžืชื—ื™ืœ ื—ืกื“ ื•ื”ื•ื ื“ื™ืงื ื ืจื‘ื ื“ื›ื”ื ื ืžืกื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ืงืืชื™. ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืฉืžื ื” ืืœื• ื ืขืฉื” ื ืฉืžื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืœื–"ื ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืžืŸ ื—ืกื“ ื•ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื—ืกื“ ืœื’ื• ื‘ืขืชื™ืงื ื•ื—ืกื“ ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื• ืžืœื‘ืจ ื•ื”ื•ื ื—ืกื“ ื“ืœื’ื• ื‘ื–"ื ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื—ืกื“ ื“ืœื‘ืจ ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื• ื‘ื–"ื ื•ื”ื‘ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื›ื™ ืœืคื™ ื–ื” ื ืžืฆื ื›ื”ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื•ืกื’ืŸ ื•ื›ื”ืŸ ืกืชื ื•ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืชื™ืงื•ืŸ ื™"ื‘ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื•ื ื”ืคื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื“ืœื™ืช ื‘ื” ืฉืขืจื ื•ื ืคื™ืง ื‘ื™ื” ืจื•ื—ื ื“ืืชืคืจืฉ ืœืฉื‘ืขื” ื•ืฉืœืฉื™ื ืืœืฃ ืขื™ื‘ืจ ื•ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื”ื‘ืœ ื”ื‘ืœ ื”ืคื” ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื–ืžืฉ"ื” ืืžืจืชื™ ืฉื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื–ื” ืžืชืคืจืฉ ืœืœ"ื– ืขื™ื‘ืจ ื›ืžื ื™ืŸ ื”ื‘ืœ:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื‘ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื”ื”"ื“ ืคืœื ื™ื•ืขืฅ ืืœ ื’ื‘ื•ืจ ื›ื•' ืืžืจ ื›ื™ ืฉื ืืœ ื ืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ืคื” ื•ืื ืชื—ื‘ืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื"ืœ ืขื ืื•ืช ืค' ื™ื”ื™ื• ืคืœื. ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“' ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื“ื ืคื™ืง ืžืชืงื•ื ' ืงื“ืžืื” ืฉืœื™ื˜ ื•ื ื—ื™ืช ื•ืกืœื™ืง ืœืืœืฃ ืืœืคื™ื ื•ืจื™ื‘ื•ื ืจื‘ื‘ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ืžื™ื ื™ื” ืžืชืื—ื“ื™ืŸ ื‘ืงืกื˜ื ื‘ืขื–ืงื ืจื‘ื ื›ื•' ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืœื ื”ื•ื ืžื™ื•ืกื“ ืขืœ ืืฉืจ ื”ื™ื“ืขืชื™ืš ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•' ืื—ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื ื›ื™ ื’ื ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื—ื™' ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื“ืืชื‘ื˜ืœื•. ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืฉืžื•ืชื ื”ื ื” ื”ืชื—ืœืชื ื”ื ืžืŸ ื”ื“ืขืช ืขื“ ื”ืžืœื›ื•' ืฉื”ื ืฉืžื ื” ื‘ื—ื™ื ื•' ืื‘ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื•ื ืชืจื™ ืคืœื’ื™ ื’ื•ืคื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืกื•ื“ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืืฆืœื ื• ืœื›ืŸ ืฉื ื™ื”ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœืžืœืš ืื—ื“ ื•ื ืžืฆืื™ื ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื. ื”ืžืœืš ื”ื' ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ืœื›ืŸ ืžืจืข"ื” ื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื›ื ื’ื“ื• ื”ื™ื” ื‘ืœืขื ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื•ืœื ืงื ื ื‘ื™ื ืขื•ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืฉื” ืื‘ืœ ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื ื•ืžื ื• ื‘ืœืขื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืœืขืก ื ืื•ื ืฉื•ืžืข ื›ื•' ื•ื™ื•ื“ืข ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžืŸ ืืจื ื™ื ื—ื ื™ ื‘ืœืง ืžืœืš ืžื•ืื‘ ืžื”ืจืจื™ ืงื“ื ื›ื™ ื”ืจืจื™ ืงื“ื ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™' ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ืงืจ' ื—ื›ืžืช ื›ืœ ื‘ื ื™ ืงื“ื ื™ืขืŸ ืงื“ืžื• ืœืžืœื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš ื”ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ื›ื ื•ื“ืข. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ ืžืœื›'ื ืื—ืจ'ื ืขืžื• ืฉื”ื ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื ื™ื•ื‘ื‘ ื•ื—ื•ืฉื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ืชืื ื ื”ื•ื ื’ื–ืจืช ื“ื™ื ื ืชืงื™ืคื ื“ืชืงื™ืคื™ืŸ ื“ื‘ื’ื™ื ื™ื” ืžืชืงื˜ืจื™ืŸ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื ื›ื•' ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื›ืœื•ืœ ืžื—ืกื“ื™' ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื›ืจื™ืข ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื•ื”ืจื™ ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื›ื•ืœืœ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื ื•ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื ืขืžื• ื•ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืฉื›ืœืœ ืขืžื• ื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ื”ื•ื ื“ื›ื•ืจื ื•ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื ื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื ื’ื ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืฉื‘ืจื™ื ื”ื ื‘ื—ืกื“ ืœืคื™ ืฉื”ื ื“ื™ื ื ืจืคื™ื™ื ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืืœื” ืžืฉืชื‘ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื”ื ื”ื ืงืจืื™' ื›ืืŸ ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื ื™ื‘ื‘ื ื”ื™ื ื”ืฉื‘ืจื™ื ื•ื™ืœืœื” ืฉื”ื ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ื”ืฉื ื™ื™ื (ืข"ื’) ื™ื•ื‘ื‘ ื•ื—ื•ืฉื ืฉื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื™ื•ื‘ื‘ ื”ื•ื ื”ื™ื‘ื‘ื ื•ื—ื•ืฉื ื”ื•ื ื”ื™ืœืœื” ืฉื”ื™ื ื”ืชืจื•ืขื” ื”ื ืขืฉื™ืช ื‘ืžื”ื™ืจื•' ืขืฆื•ื ื›ื™ ืชืจื’ื•ื ืžื”ืจื• ื”ื•ื ื—ื•ืฉื• ื•ื–ื”ื• ื—ื•ืฉื ื ืฉื•ืŸ ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืœืข ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื ื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื™ื‘ื‘ื” ื•ื™ืœืœื” ืขื ืฉืžื ื” ืื•ืชื™ื•' ืฉื‘ื”ื. (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื ืœืข"ื“ ืฉื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื›ืš ื›ื™ ื™ื‘ื‘ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื˜"ื• ื•ืขื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื•ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ื™ืœืœื ืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื– ื•ืขื ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ื•ื ืค"ื‘ ื•ืขืฉืจื™ื ื”ืจื™ ืง"ื‘ ื•ืื ื ื›ืชื•ื‘ ื™ืœืœื” ื‘ื”"ื ื‘ืกื•ืฃ ืขื•ืœื” ืข"ื”. ื•ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ืข"ื˜ ื”ืจื™ ื—ืกืจื™ื ืฉืœืฉื” ื›ื ืœืข"ื“ ื•ืขื•ื“ ื ืœืข"ื“ ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ื™ื‘ื‘ื” ื‘ื”"ื ืžืกืคืจื” ื™"ื˜ ื•ื™ืœืœื” ื‘ื”"ื ืžืกืคืจื” ืข"ื– ื•ื”ืฉืžื ื” ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื‘ื‘ื” ื•ื™ืœืœื” ืกืš ื”ื›ืœ ืง"ื‘). ื’ื ื‘ืœืข ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืจ ืขื™ื‘ืœ ื›ื™ ื‘ื• ื ื™ืชื ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ื•ื“ ื”ื™ืชื™ืจื” ืฉื‘ืขื™ื‘ืœ ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ื ืฆื•ืฅ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ืžื—ื™ื” ืื•ืชื ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ื“ื™ืš ืœื‘ื ื™ื ื›ื•' ืจ"ืช ืขื™ื‘ืœ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืœื‘ื™ืŸ ืืœื• ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืœื‘ื•ืฉื™ื ืฉื”ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ืœืข ื•ืœื”ืื™ืจ ื‘ื”ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืžืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืฉืžืŸ ืขืœ ืจืืฉืš ืืœ ื™ื—ืกืจ:

ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืžืœื›ื™ื ื”ืืœื” ื”ื ื” ื‘ืœืข ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืง"ื‘ ื—ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืฉื ื—ืจื‘ื• ื•ืžืชื• ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžื™ืœื•ื™ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื“ื™ืŸ ื›ื™ ื›ืŸ ืžืœื•ื™ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœื”ื™ื ื•ื›ืฉืชืงื— ืฉืœืฉื” ืžื™ืœื•ื™ื™ื ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื“ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื‘ืœืข ื•ืฉืฆืฉื” ืžื™ืœื•ื™ื™ื ืืœื” ืžืงื•ืžื ื‘ื“ืขืช ืข"ื‘ ื‘ื—ืกื“ ืฉื‘ื• ื•ืก"ื’ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื• ื•ืž"ื” ื‘ื“ืขืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื ื” ื›ื ื’ื“ ืง"ื‘ ื”ื–ื” ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื™ืฉ ื›ื ื’ื“ื• ืง"ื‘ ืื—ืจ ื”ื ืงืจื ืง"ื‘ ืฉืœ ื—ืจื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ื—ืจื‘ื• ื•ืžืชื• ื•ื”ื ื” ื™ื•ื‘ื‘ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืกื“ ืฉื”ื ื”ืฉื‘ืจื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื™ื‘ื‘ื ื’ื ื™ื•ื‘ื‘ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื™"ื˜ ื›ืžื ื™ืŸ ืžื™ืœื•ื™ ืฉื ืž"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ืขื ื›ืœืœื•ืชื•. ื"ืฉ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ (ื"ืฉ ื—ื™ื“ืฉืชื™ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ื–ื” ื‘ืžืฉ"ื” ื‘ื”ื•ืฉืข ืกื™' ื™"ื ืกื‘ื‘ื•ื ื™ ื‘ื›ื—ืฉ ืืคืจื™' ื•ื‘ืžืจืžื” ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืขื•ื“ ืจ"ื“ ืขื ืืœ ื•ืขื ืงื“ื•ืฉื™ื ื ืืžืŸ. ื™ืจืฆ' ืœื•ืžืจ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืฆื“ื™ืงื™ื ื–ื•ื›ื™ื ืฉืืœื• ื”ืฉื ื™ ืงื‘ื™ื ืžื—ื‘ืจื™' ืื•ืชื ื•ืžืชืงื ื™ื ื’ื ืืช ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื ืงืจืืช ืง"ื‘ ื—ืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืง"ื‘ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจ"ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ื”ื•ื“ื” ืขื•ื“ ืจื“ ืขื ืืœ) ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ืžืŸ ื–"ื ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข. ืื‘ืœ ื—ืฉื ื”ื•ื ื”ื’ื‘ื•' ื•ื”ื•ื ื”ืชืจื•ืข' ื”ื ืงืจืืช ื™ืœืœื” ื”ืžืžื”ืจืช ื›ืชืจื•ืข' ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉื‘ืขืœืžื ืชื ื™ื ื ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™ื•ื‘ื‘ ืืžืจ ื“ืกืœื™ืง ืœื "ื– ืืœืฃ ื“ืจื’ื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื ื•ื‘ืขืœืžื ืชื ื™ื ื ืืžืจ ื“ืกืœื™ืง ืœืฆ"ื• ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื™ืœืœื” ืื‘ืœ ื‘ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืœื ื–ื” ื•ืœื ื–ื” ืืœื ืืžืจ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ืœืข ื”ื›ื•ืœืœ ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื” ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ื‘ื™ืืจ ื–ื” ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื ืข"ื‘ ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ืชืื ื ื”ื•ื ื’ื–ืจืช ื“ื™ื ื ื›ื•' ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื” ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืกืคืจื™ื ื•ื”ื—ืฉ' ืืฉืจ ื‘ื”ื ื™ืชื‘ืืจื• ืœืงืžืŸ ื‘"ื” ื‘ื›ืœืœ ื“ื‘ืจื™ื ื• ืืœื” ื’ื ื—ืฉ"ื ื”ื ืื•ืชื™ื•' ื—ืžืฉ ื•ื”ื ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื™"ื” ื“ื”ื™ื”ื™"ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜' ื‘"ืŸ ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื“ื™ืŸ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืืœื• ื”ื ื—ืžืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืคืš ื•ื”ื ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื™"ื” ื“ื”ื”ื™ืŸ ื›ื ื–'. ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืœื›ื™ื ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื”ื ืฉื ืืจืฅ ืฉืœื”ื ืืœื ื‘ื—ืฉ"ื ื›ืž"ืฉ ืžืืจืฅ ื”ืชืžื ื™ ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš (ืข"ื“) ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืงื‘ื ื”ื ืงืจืืช ืืจืฅ ื•ื’ื ื‘ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ืฉืจืฉ ืืจืฅ ื”ื•ื ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™' ืืจืฅ. ื•ืืžื ื ืื•ืžืจื• ื”ืชื™ืžื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื”ื ืงืจื ืชื™ืžืŸ ื“ืจื•ื ืขื“ ื”ื”ื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื™ื•ื‘ื‘ ื”ื•ื ื“ื›ื•ืจื ืขื˜ืจ' ื“ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืžื™ืœื•ื™ ืฉื ืž"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื•ื—ืฉื ื ืงื‘ื” ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื“ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื™ื” ื“ื‘"ืŸ ื“ื”ื”ื™"ืŸ ื’ื ืขื ื™ืŸ ื—ืฉ"ื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื•ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ืื ืชืจื‘ืข ืื•ืชื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœื” ืฉื”ื™ื ื™ื•"ื“ ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื™"ื• ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื™"ื• ื”"ื™ ื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜' ืงืค"ื“ ื•ืฉื ืื”ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜' ืงืก"ื ื•ืื ืชื—ื‘ืจ ืงืค"ื“ ื•ืงืก"ื ื”ื ื‘ื’ืžื˜' ืžืฉื” ื•ืื ืชื•ืกื™ืฃ ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ืฉื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื•ืื—"ื› ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ื—ื“ ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ืžื˜' ื—ืž"ืฉ ื›ืžื• ื—ืฉ"ื ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื’ื ื‘ืืœื• ื”ืฉืžื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ื—ื™' ื“ื™ื ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉืฉื ืื”ื™"ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื’ื ืฉื ื”ื”ื•ื™ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืจื™ื‘ื•ืข ืฉื”ื ืื—ื•ืจื™ื ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืชืจืื” ื›ื™ ืื ืชืงื— ืืจื‘ืขื” ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืืจื‘ืขื” ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื ื•ื“ืขื•ืช ื”ื ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ื‘"ืŸ ื™ื”ื™ื• ืจื™ื‘ื•ืขื™ื”ื ืงืค"ื“ ื•ืงืก"ื• ื•ืง"ืœ ื•ืงืž"ื“ ื•ืืจื‘ืขืชื ื‘ื’ืžื˜' ืชืจื›"ื“ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื“ืจื›ืช ื‘ื™ื ืกื•ืกื™ืš ื›ื•' ื’ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื•ืืชื” ืขืœ ื‘ืžื•ืชื™ืžื• ืชื“ืจืš ื›ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ื ื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ืื—ื™ื–ืชื ื•ื‘ืžื•ืชื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ืืœื• ื”ืื—ื•ืจื™ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืืชื” ื‘ื›ื— ืืœื• ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื‘ืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืงืœื™' ืชื“ืจ"ืš ืขืœื™ื”ื ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืคืกื•ืง ื–ื” ืืžืจ ืื•ืชื• ืžืจื“ื›ื™ ืœื”ืžืŸ ื›ืฉืจื›ื‘ ืขืœ ื›ืชื™ืคื™ื• ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ื•ื”ื ืกื•ื“ ืืœื• ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ื ืฉื”ื ืื—ื•ืจื™ื ื•ื›ืชื™ืคื™ื ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข' ื”ื”ื•ื™"ื•ืช ื”ื "ืœ. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื›ื—ื ื• ื›ื™ ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉ"ื ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืงืœื™ืคื” ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™' ืงืค"ื“ ื•ืงืก"ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื—ืฉ"ื ื›ื ื–' ื’ื ืขื ื™ืŸ ื—ืฉ"ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื—ืฉืž"ืœ ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื›ื™ ื—ืฉืžืœ ื”ื™ื ื”ื ืง' ืงืœื™ืคืช ื ื•ื’ื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื ื•ื’ื” ืœื• ืกื‘ื™ื‘ ื’ื ื ืงืจืืช ืงื•ืœ ื“ืžืžื” ื“ืงื” ื•ื”ื™ื ื”ืžืคืชื™ืช ืืช ื”ื ื•ืงื‘ื” ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ื˜ื™ืœ ื ื”ื•ืจื ื•ื–ื”ื• ื—ืฉ ืœืฉื•ืŸ ื—ืฉืื™ ื•ื–ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืคืขืžื™ื ื—ืฉื•ืช ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™' ืงื•ืœ ื“ืžืžื” ื“ืงื” ื•ื›ืืฉืจ ืžืกืชืœืงืช ื–ื• ื”ืงืœื™' ืฉืœ ื ื•ื ื” ืฉื”ื™ื ืงืœื™ืคืช ื”ืขืจืœื” ืฉืขืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ืžืคืชื™ืช ืืช ื—ื•ื” ื”ื ื•ืงื‘ื ืœืงื—ืช ื ื”ื•ืจื” ื›ื“ื™ืŸ ืืชื’ืœื™ื™ื ืžื™ืœื” ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื–ื”ื• ื—"ืฉ ื•ืž"ืœ ื•ื–ื” ื”ืžืœืš ื”ื ืง' ื—ืฉื ื—ืกื“ ื—ืกืจ ืžืžื ื• ืื•ืช ืœืžื“ ืฉืœ ื—ืฉืžืœ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืœืžื“ ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ืกื•ื“ ื’ืจื•ืŸ ื•ืฆื•ืืจ ื”ืœืž"ื“ ื”ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ื•ื˜ืขื ืœื–ื” ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ื–"ื ืขื“ ื”ื”ื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื ืชืจื™ืŸ ืœืžื•ื“ื™ื ื”ื ืงืจ' ืœืžื•ื“ื™ ื”' ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืขืœ ืž"ืฉ ื–"ืœ ื›ื™ ื”ืฉืงืจ ืื™ืŸ ืœื• ืจื’ืœื™ื ื›ื™ ืขื ื™ื ื• ื”ื•ื ืฉื”ืงืœื™ืคื” ื”ื ืงืจืืช ืฉืงืจ ืื™ื ื ื” ืฉื•ืœื˜ืช ืจืง ื‘ื™ืจืš ืฉืžืืœื™ ื”ื ืงืจื ื”ื•ื“ ืื‘ืœ ืœื ื‘ื™ืจืš ื”ื™ืžื ื™ ื”ื ืงืจื ื ืฆื— ืฉื ืืžืจ ื•ื’ื ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฉืงืจ. ื•ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืฉืชื™ ืจื’ืœื™ื ืจืง ืจื’ืœ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื”ืฉืžืืœื™ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื—ืฉื ื”ื ื–' ื”ื•ื ื—ืฉ ื•ืžืžื”ืจ ืœืคืชื•ืช ืืช ื—ื•ื” ื•ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ื” ื”ื ืงืจื' ืž"ื ืกืชื•ืžื” ืฉืœ ื—ืฉื ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื” ืฉื ืงื— ืžืŸ ื”ื”ื•ื“ ื•ืฉืœื˜ ื‘ื• ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ื ืฆื— ืœื ืœืงื— (ื“"ืฉ ื“ืž"ื‘ ืข"ื) ื“ื‘ืจ (ื“ืฃ ืœ"ื”

ืข"ื) ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืกืจื” ืžื›ืืŸ ืื•ืช ื”ืœืžื“ ืœื”ื•ืจื•ืช ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจื• ืขื ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืืœื• ืฉืฉื ืกื•ื“ ื”ืฉืจืฉื™ื ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืœืœื•. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื›ื™ ื”ืจื™ ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืฉืžืชื•. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžื”ื ืฉื ืชืงื ื• ืื—"ืš ื•ื ืชื‘ืกืžื• ื•ื™ืฉ ืžื”ื ืฉืœื ื ืชืงื ื• ืื‘ืœ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื ื ืชื‘ืกืžื• ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื“ืข ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ืฆืื• ืฉื‘ืขื” ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืขื ืคื™ื. ืื‘ืœ ื”ืฉืจืฉื™ื ืฉืœื”ื ื ืฉืืจื• ื‘ืคื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืžืชื• ืžืคื ื™ ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืื—ืช ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื• ืขื ืคื™ื ื•ืœื ืฉืจืฉื™ื. ื•ื”ืฉื ื™ ืžืคื ื™ ืฉื”ืื•ืจ ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื•ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื’ื“ื•' ื‘ืœื™ ืชืงื•ืŸ ื•ืœื ื™ื›ืœื• ืœืกื‘ืœื• ื•ืžืชื• ื•ื›ืืฉืจ ื—ื–ืจ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืชืงืŸ ืื•ืชื ืื– ื”ื—ื–ื™ืจื ืœืฉืจืฉื ื•ืขื•ื“ ืฉืชื™ืงื ื ื•ื”ืจื™ ื ืชืงื ื• ืฉืชื™ ื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื–' ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ืชืงื ื• ืขืชื” ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื–' ื›ืืŸ ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉืœืฉื” ื”ืฉืจืฉื™ื ืฉืœ ืื•ืชื ื”ืฉืœืฉื” ืžืœื›ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ืœืข ื•ื™ื•ื‘ื‘ ื•ื—ื•ืฉื. ื•ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืœื‘ืืจ ืœืš ื‘ืจืืฉื•ื ' ืขื ื™ืŸ ื”ืื™ ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ืืฉืจ ืžืžื ื” ื™ืฆืื• ืืœื• ื”ื’' ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื–' ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื“ื™ืงื ื ื™ื•ืฆืืช ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื’ื• ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ืชื™ืงื•ื ื ื“ืฉืจื™ ืžืจื™ืฉ' ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื•ืชื ื™ื ื ื›ืœ ื“ื™ืงื ื ืœื ืืฉืชื›ื— ืืœื ืžืžื•ื—ื ื“ืจื™ืฉื ื•ื–ื• ื”ื™ื ื”ื’ื™ืจืกื ื”ื ื›ื•ื ื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ืกื“ืจ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืชื•ืš ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžื ื•ื‘ืฉืช ืชื•ืš ืžื•ื—ื ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื”ืื™ ื“ื™ืงื ื ืืฉืชืžื•ื“ืข ื›ืœ ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ืžืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื—ืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืขื–ืงืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื—ื“ ืืชืงืจื™ ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื—ื“ ืืชืงืจื™ ืขื–ืงื ืจื‘ื. ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื•ืขื–ืงื ืจื‘ื ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ืขื–ืงื ื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื˜ื‘ืขืช ื•ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื™ื ืขื’ื•ืœ ื‘ืฆื•ืจืช ื ืกืชื•ืžื ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืจื™ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ื”'. ื•ื”ื ื” ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™' ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื ืขืฉื™ืŸ ื›ืฆื•ืจืช ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื‘ืืจื‘ืข ืงื•ื™ื ืฉื‘ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืชื™ื” ื›ื–ื” ื ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืฆื“ ืื‘ื ื ืงืจืื™ื ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืฆื“ ืื™ืžื ื ืงืจืื™ื ืขื–ืงื ืจื‘ื ื•ืืžื ื ื’ื ืžื•ื—ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ืงืจื ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื”ื ื” ื‘ืชื•ืš ื–ื” ื”ืขื–ืงื ืฉื”ื ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉืช ืขื–ืงื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื”ื ื—ืชื•ืžื™ื ื•ืกื’ื•ืจื™ื ื•ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ืชื•ืš ืขื–ืงื ื–ื• ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ:

ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจื ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจ' ื ืงืจืืช ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื ืชืจื‘ืข ืฉื ืืœื”ื™ื ื“ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื™"ืŸ ืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜' ืืœืฃ ื•ืื—ื“ ื•ืกื™ืžื ื™ื• ืืœืฃ ื•ืืœืฃ ื ืžืฆื ื›ื™ ืœืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ื ืงืจื ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ืื ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจื• ืืœืฃ ื›ื ื–' ื•ืื ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื–ื• ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืกื•ื“ื” ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื”ื™ื ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืžื›ืืŸ ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ืœ ื“ืจื’ื™ืŸ ื•ืืœื• ื”ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื’ื‘ื•' ื”ื ืกื’ื•ืจื™ื ื•ื—ืชื•ืžื™' ื•ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื™ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ื ื–' ื”ืืžื ื ืืœื• ื”ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ืฉื”ื ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืื™ื ื ื ื™ื›ืจื™ื ื”ื™ื•ืชื ื“ื™ื ื™ื ืืœื ืขื“ ืฉืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืฉื ื”ื ืžืชื’ืœื™ื ืžื” ืฉื”ื™ื• ืกืชื•ืžื™ื ืœืžืขืœื” ื’ื• ืžื•ื—ื. ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื›ื™ ื”ื“ื™ืงื ื ื–ื• ื™ืฆืื” ืžืžื•ื—ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. (ืข"ื‘) ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื”ืื™ ื“ื™ืงื ื ืืฉืชืžื•ื“' ื›ืœ ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ืžืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื—ืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ืขื–ืงื ื“ื›ืœื™ืœ ื›ืœ ืขื–ืงืŸ ื•ืขืชื” ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื”ืชื—ื™ืœื” ื”ื“ื™ืงื ื ืœื”ืชืคืฉื˜ ืžืŸ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ื›ืœื™ืœ ืžืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื•ื‘ืจื“ืชื• ืœื”ืชืคืฉื˜ ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืžืชื’ืœื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื ื”ืžื•ืฆื™ืื” ืชื—ื™ืœื” ืืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื“ื™ืงื ื ื”ื ืงืจื ื"ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ืž"ืฉ ืืœ ืจื—ื•ื ื•ื—ื ื•ืŸ ื›ื•'. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืกื“ืจ ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืื™ืš ื”ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืฉื ื™ ื™ืกื•ื“ ื•ื”ืฉืœ'ืฉ' ื”ื•ื“ ื›ื•'. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ืงื˜ื•ืŸ ืžืชื’ืœื” ื‘ืจืืฉื•ื ' ืื‘ืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืขื“ ืœื‘ืกื•ืฃ ืื—ืจ ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืจื‘. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืง' ืืœ ื‘ืกื•ื“ ื•ืืœ ื–ื•ืขื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืงืจ' ืืœ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืชืœืชื™ืŸ ื•ื—ื“ ืงื•ืฆื™ืŸ ื‘ื”ืื™ ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื›ืžื ื™ืŸ ื"ืœ. ื•ืืžืจ ื›ื™ ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื"ืฆ ืฉื™ืฆื ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื™ืฆืื• ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื "ืœ ืฉื”ื ื”ืฉืจืฉื™ื ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ื ืข ื•ื™ื•ื‘ื‘ ื•ื—ืฉื ืืฉืจ ืขืชื” ื ืชืงื ื• ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืขืœืžื™ืŸ ื•ื™ืฆืื• ืขื ื–ื• ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื ืงืจื ืืœ ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ืขื•ืœื ืžื”ื ื ืงืจื ืืœ. ื•ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื‘ื• ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื"ืœ ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื’ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื”ื’' ืขื•ืœืžื•ืช ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืืœ ื’ื ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœื’ ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ืฉื ื™ ื”ืขื•ืฆืžื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ืขืžื• ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื•ื›ื•ืœืœ ืขืžื• ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื‘ืชื—ื™' ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืงื•ื“ื ืชื™ืงื•ื ื• ื”ื™ื” ื ืงืจื ื‘ืœืข ืขืœ ืฉื ืฉื”ื•ื ืžื•ื‘ืœืข ืžื™ื•ื‘ื‘ ื•ืžื—ืฉื ื•ื”ื ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื” ื•ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื”ื™ื” ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ืชืื ื ื”ื•ื ื’ื–ืจืช ื“ื™ื ื ืชืงื™ืคื ื“ื‘ื’ื™ื ื™ื” ืžืชืงื˜ืจื™ืŸ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื ื•ื™ืœืœื” ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืฉื ืžื“ื‘ืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืื‘ื’ ืขืชื” ืฉืžื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืœื›ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืฉื ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื›ื•' ื•ืกืœื™ืง ืœืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื•ืจื‘ื ืจื‘ื•ื•ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืชืจื™ืก ื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ืžื’ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืž' ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื"ืœ ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื ื–' ื•ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžืกืคืจ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ืจื™ื‘ื•ืขื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜' ืืœืฃ ื•ืื—ื“ ื•ืกื™ืžื ื™ื• ืืœืฃ ื•ืืœืฃ ื•ื–ืž"ืฉ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ืื•ืชื” ื”ื›ืช ื”ื ืงืจืื™' ื‘ื ื™ ืืœื”ื™ื ืžืื•ืชื ืขืฉืจ ื›ืชื•ืช ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ื”ื ืžืœืื›ื™ื ืžืžืฉ ื ื‘ืจืื™ื ืžืŸ ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ื–ื” ืฉื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™"ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจ' ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื•ืื•ืžืจื• ื•ืจื‘ื ืจื‘ื•ื•ืŸ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื–ื” ื”ืฉื ื”ื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืชืจื‘ื” ื—ืฉื‘ื•ื ื• ื‘ืกื•ื“ ืจื‘ื•ื•ืŸ ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ืืœืคื™ื. ื•ื“ืข ื›ื™ ื’' ืขื•ืœืžื•ืช ืืœื• ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื ื”ืจ ื“ื™ื ื•ืจ ืืฉืจ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื™ืฉืžืฉื•ื ื™ื” ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื”ื ืงืจื ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ืช ื•ืฉื ืขื•ืžื“ ื–ื” ื”ื ื”ืจ ื“ื™ื ื•ืจ ื›ื ื–' ืฉื ื‘ื“ืจื "ื‘ ืข"ื‘. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ืื•ืชื ื”ื–' ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื›ื•' ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™' ื•ืขืœืžื ืชืœื™ืช' ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื›' ื”ื–ื›ื•' ืฉืœ ื”ืขืฉื™ื” (ืข"ื’) ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืื•ืžืจื• ืฉืœื™ื˜ ื•ื ื—ื™ืช ื•ืกืœื™ืง ื›ื•'. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื›ืืฉืจ ื™ืฆื ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื‘ืœ"ืข ื”ื ื” ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื–ื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื™ื˜ ืขืœื™ื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื”ื•ื ืขื“ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืื™ ืชื™ืงื•ื ' ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื•ืžื›ืืŸ ืžืื™ืจ ื‘ื• ืขื“ ืœืžื˜ื” ื•ืื—"ื› ื ื—ื™ืช ื•ื™ื•ืจื“ ืขื“ ืฉื ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื™ื›ืœ ื–ื›ื•ืช ื“ื‘ืจื™ืื” ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื• ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืงืจื•ื‘ ื•ืื—"ื› ืกืœื™ืง ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืžืขืœื” ืืช ื”ื”ื™ื›ืœ ื”ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืื– ื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ืŸ ืœืงื‘ืœ ืื•ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขืœื•ืชื•. ื•ืืžื ื ื”ืขืœืื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœืœื•' ืขื•ืœื ื‘ืขื•' ืฉื ื›ืœืœ ื–ื‘"ื– ื•ืžืชืงืฉืจ ื–ื‘"ื– ืขื“ ืœืžืขืœื” ื•ื›ืœืœื•ืช ื–ื” ื ืงืจื ื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื™ื” ืžื” ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืืคื™' ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื›ืœืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืขื ื™ืŸ ื›ืœืœื•ืช ืขื•ืœื ื‘ืขื•ืœื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื•ืจืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ื•ื ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืกื•ื“ ืงืจื‘ืŸ ื”ืชืžื™ื“ ื•ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืจื‘ ืฉื‘ืช ืฉืื– ื ื›ืœืœื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื ืงืฉืจื™ื ื–ื‘"ื– ื•ื›ืœื ื•ืช ื”ื–ื” ื ืงืจ' ืขืœื™ื”:

ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืžื™ื ื™ื” ืžืชืื—ืจื™ืŸ ื‘ืงืกื˜ื ื‘ืขื–ืงื ืจื‘ื ืงื™ืกื˜ื ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืžื™ื“ื” ื•ืฉื™ืขื•' ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื“ืข ื›ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื”ื ื” ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื• ืžืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืžื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื›ื ื–' ื‘ืžืงื•ืžื•. ื•ื›ืืฉืจ ื”ื˜ื™ืœ ื”' ืืœื”ื™ื ืชืจื“ืžื” ืขืœ ื”ืื“ื ื”ื•ื ื–"ื ืžืกืชืœืงืช ืžืชื•ื›ื• ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืื– ืื™ืžื ืขืœืื” ืžืื™ืจ ืœืื™ืฉื•ืŸ ื‘ืช ืขื™ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืขื ื™ื ื• ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžืคื™ืœ ื—ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื” ืขืœ ืขื™ื ื™ ื›ื•' ื›ื™ ืื™ืฉื•ืŸ ื‘ืช ืขื™ืŸ ื”ื™ื ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื”ืขื•ืžื“ืช ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื•ืžืื™ืจื” ืื™ืžื ืขืœืื” ื“ืจืš ืื—ื•ืจื™ ื›ืชืคื•ื™ ื“ื–"ื ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื” ื”ื”ืžืฉื›ื” ืืฉืจ ื ืžืฉื›ืช ืžืŸ ืื™ืžื ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื’ื ื›ืŸ ืžืื™ืจื” ื‘ื–"ื ืงื™ืกื˜ื ื“ื—ื™ื•ืชื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืงื™ืกื˜ื ื“ืขื™ื–ืงื ืจื‘ื ืฉื”ื™ื ื”ื”ื™ื ืงื™ืกื˜ื ื“ื—ื™ื•ืชื ื”ื ืžืฉืš ืืœ ื”ื–"ื ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืขื–ืงื ืจื‘ื ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ืขื•ืœื ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“ ืฉื ื•ืžืชืื—ื– ืฉื ื‘ืื•ืชื ื”ื›ืชื™ืคื™ื ื•ื”ืื—ื•ืจื™' ื“ื–"ื ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื›ื™ ื›ืชืฃ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืช"ืง ื•ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื›ืช"ืฃ ื”ื ืืœืฃ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ' ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ื” ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืื—"ืš ืืœ ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื™ื ืฉืœ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืื•ืชื ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืžืฉื™ื›ื ืฉื ืืœ ืฉืชื™ ื”ื›ืชื™ืคื•ืช ืช"ืง ืœื›ืชืฃ ื™ืžื™ืŸ ื•ืช"ืง ืœื›ืชืฃ ืฉืžืืœ ื›ื™ ื›ืช"ืฃ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืช"ืง ื›ื ื–' ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืงืœืขื™ื ืœื›ืชืฃ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืฉืขืจ ื”ื™ื—ื•ื“ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ื”ื–ื›ื™ืจื” ื•ืข"ืฉ ื•ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื‘ืื“ืจื ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ืฉืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืฉื‘ื“ืขืช ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื›ืชืฃ ื”ืื—ืช ืœื•ืงื—ื• ื–"ื ื•ื”ืฉื ื™ ืœื•ืงื—ื• ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืชื™ ื›ืชืคื•ืช ืฉืœ ื–"ื ืฉื ื™ื”ื ืื™ื ืŸ ืืœื ื›ืชืฃ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืŸ ืฉืชื™ ื›ืชื™ืคื•ืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื™ื ื ืืœื ื›ืชืฃ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื ื•ื˜ืœ ื”ื–"ื ื›ืชืฃ ื' ืฉื”ื•ื ืช"ืง ื›ื™ ืืจื›ื ื“ืื™ืœื ื ื“ื—ื™ื™ ื”ื•ื ืช"ืง ืฉื ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื”ื•ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืžืื” ื”ืจื™ ื”' ืžืื•ืช ื•ื“ื•ื’ืžืชื ืœื•ืงื—ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื—ืžืฉื” ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื”ื•ื“ ืฉื‘ื”. ื•ื”ื ื” ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื•ืžื™ื ื™ื” ืžืชืื—ื“ื™ืŸ ื‘ืงืกื˜ื ื‘ืขื–ืงื ืจื‘ื ื›ื™ ืžืืœื• ื”ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื"ื ืžืชืื—ื“ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื”ื™ื ืงืกื˜ื ืžื—ื™ื•ืชื ื”ื ืžืฉืš ืœื• ืžื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืขื–ืง' ืจื‘ื ื›ื "ืœ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื ืžืชืื—ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืชืคื•ื™ ื“ื–"ื ืืฉืจ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื“ื–"ื ืžืงื ื ืŸ ืชืžืŸ ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

(ืข"ื“) ืืžืจ ืขื•ื“ ืขืœืžื ืชื ื™ื ื ื“ื ืคื™ืง ืžื”ืื™ ืชื™ืงื•ื ื ื›ื•' ื”ื ื” ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืจ' ืข"ื‘ ื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื™ื”"ื• ื“ืข"ื‘ ื”ืขื•ืœื” ื "ื– ื•ืขื™' ืฉื. ื•ื”ื ื” ื˜ืขื ืžืกืคืจ ืืœื• ื "ื– ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื ื”ื ืกื•ื“ ื”ื‘ื”ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื“ ื›ื™ ื‘ื”ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื "ื– ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืขืœ ื‘ื”ืŸ ื™ื“ื ื”ื™ืžื ื™ืช ื›ื™ ื”ื‘ื”ืŸ ื”ื™ื” ืžืžืชืง ืื•ืชื ื”ื "ื– ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื ื”ืชืœื•ื™ื ื‘ื‘ื”ืŸ ื”ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื ืชื™ื ืช ื”ืฉืžืŸ ื”ื”ื•ื ืฉื ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื‘ื—ืžืฉื” ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ื™ื“ ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืืฆื‘ืข ื”ื ืงืจื ื‘ื”ืŸ ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื™ืฉ ื‘ื• ืืœื• ื”ื "ื– ืืœืฃ ื“ืจื’ื™ืŸ ืžืืจื™ ื™ื‘ื‘ื ื’ื ืขื ื™ืŸ ืžืกืคืจ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ ืืœื ืฉื”ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•"ื• ื”"ื” ืฉื—ืฉื‘ื•ื ื” ื "ื– ื›ื™ ื”"ื™ ืจืืฉื•ื ื” ืžื™ืœื•ื™ื” ื‘ื™ื•"ื“. (ื"ืฉ ื—ืฆื™ื” ื”ื™ื ืฉืœ ืข"ื‘ ื•ื—ืฆื™ื” ืฉืœ ื‘"ืŸ ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ืื‘ื ื™ืกื“ ื‘ืจืชื ื‘ืกื•ื“ ื”' ื‘ื—ื›ืžื” ื™ืกื“ ืืจืฅ ื›ื ืœืข"ื“) ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ื—ืกื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืชื”ื™ื” ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ื›ื•ืœื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜' ืข"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืกื“ ืื‘ืœ ืœืคื™ ืฉื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื“ื™ืŸ ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืžืกืคืจ ื "ื– ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืคืกื•ืง ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”' ืืœื”ื™ื ื• ืขืœื™ื ื• ื›ื•' ื›ื™ ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื”"ื’ ื•ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ื‘ื’ื™' ืค"ืจ ื•ืื ืชื—ืœืง ืค"ืจ ืœื”' ื—ืœืงื™' ื™ื”ื™ื• ื”"ืค ื "ื• ื•ืขื ื”ื›ื•' ื™ื”ื™ื• ื "ื– ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื—ื™' ื "ื• ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืื—ืช ืžื—ืžืฉื” ื—ืœืงื™ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ื•ื”ื ื” ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื™ืฉ ืžืžืกืคืจ ืข"ื‘ ืœืžืกืคืจ ื "ื– ื”ื ื˜"ื• ื›ืžื ื™ืŸ ื™"ื” ื›ื™ ื‘ืื•ืช ื•"ื• ื—ืกื™ืจื” ื™ื•ื“ ืื—ืช ื•ื‘ื”"ื” ืื—ืจื•ื ื” ื—ืกื™ืจื” ื”' ืื—ืจืช ืžืœื”ื™ื•ืช ื”"ื™ ืœืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื”ืกื™ืจืš ื™"ื” ืžืฉื ื”ื•ื™"ื” ืข"ื‘ ื™ื”ื™ื” ืžื™ืœื•ื™ ืžืžืฉ ืข"ื“ ื”ื ื–' ืฉื”ื•ื ื "ื– ื’ื ืื ืชืกื™ืจ ืžื”ื•ื™"ืช ื "ื– ื”ื–ืืช ืฉืจืฉ ื”ืฉื ืฉื”ื•ื ืžืกืคืจ ื›"ื• ืฉื”ื•ื ื”ื”ื•ื™"ื” ื›ืคืฉื˜ื” ื™ืฉืืจ ื"ืœ ื•ื”ื•ื ืจืžื– ืœืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ืฉื ื"ืœ ืœื”ื™ื•ืชื• ื ืคื™ืง ืžืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื”ื ืงืจื ืืœ ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื”ื ืงืจื ื"ืœ ื”ื•ื ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื“ื™ืงื ื ืžืกื•ืฃ ืฉื ื™ ืคืืชื™ ื”ืจืืฉ ื•ืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ื ืžืฆืจ ื”ื–ืงืŸ ื•ืœืžื˜ื” ืžืชืจื—ื‘ืช ื•ื”ื•ืœื›ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™ื” ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืฆืจ ืฉื”ื•ื ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื›ื ื–' ื•ืจืื™ืชื™ ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ื”ื•ื™ืช ื "ื– ื”ื ื–ื›ืจืช ืืฉืจ ืžื™ืœื•ื™ื” ื”ื•ื ื"ืœ ื›ื ื–' ื•ืจืื™ืชื™ ื›ื™ ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืŸ ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ื•ืขืœ ื›ืŸ ืงืจืืชื™ ืืช ืฉื ื™"ื” ืืฉืจ ื‘ื”ื•ื™"ื” ื“ืข"ื‘ ืืฉืจ ื›ื•ืœื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืืฉืจ ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ื›ื“ื™ ืฉื™ืจื“ ืžืฉื ืื•ืชื• ืฉื ื™"ื” ื”ื—ืกื“ ื‘ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ืฉืžืกืคืจื” ื "ื– ืืฉืจ ื”ื™ื ื›ืืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืฆืจ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื™ืฉืชืœื ืœืžืกืคืจ ืข"ื‘ ื•ื™ื”ื™ื” ื—ืกื“ ื’ืžื•ืจ ื•ืื– ืขื ื ื™ ื‘ืžืจื—ื‘ ื™"ื” ื›ื™ ืฉื ื™"ื” ื”ื "ืœ ืœื ื™ืจื“ ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืฆืจ. ืืžื ื ื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•' ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœืžื˜' ืžืžื ื• ืืฉืจ ืฉื ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืชืจื—ื‘ ื”ื“ื™ืงื ื ื•ืฉื ื™ืจื“ ืฉื ื™"ื” ื”ื "ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื›ื•ื ืช ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื•ืข"ืฉ. ืื‘ืœ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืง' ืžืฆืจ ื—ืกืจ ืžืžื ื• ืฉื ื™"ื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉื ื"ืœ ืฉื”ื•ื ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื™"ืช ื "ื– ื›ื "ืœ. ื’ื ื“ืข ื›ื™ ืฉื ื™ ืคืืชื™ ื”ืจืืฉ ื”ื ืฉืชื™ ืฉืžื•ืช ืืœื”ื™ื ืืœื”ื™"ื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืคื"ื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื™"ื’ ืžื“ื•ืช. ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ื‘' ืืœื”ื™ื ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื•ืชื• ืฉื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ืฉืขื•ืœื” ื‘ื’ื™' ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื—ืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื ื•ืžืืœื• ื”ื‘' ืืœื”ื™ื ืฉื‘ืฉื ื™ ืคืืชื™ ื”ืจืืฉ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื"ืœ (ื“ืฃ ืœ"ื• ืข"ื) ื"ืœ ืœืžื˜ื” ื‘ืžืฆืจ ื”ื–ืงืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื”ื ื"ืœ ืื—ื“ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ืืœ ืื—ื“ ื‘ืฉืžืืœ ื•ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื"ืœ ื"ืœ ื”ืืœื• ื”ื ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืžืฆืจ ื”ื–ืงืŸ. ื•ื›ืฉืชืกื™ืจ ืฉื ื™ ื"ืœ ืืœื• ืžืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ืืœื”ื™ื ื™ืฉืืจื• ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื”ื™"ื ื”ื™"ื ื•ื”ื ื” ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื™"ื” ื ืชืคืฉื˜ื• ืœืžื˜ื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื–ืงืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืคืกื•ืง ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™ื” ืื‘ืœ ืœื ืขื ื ื™ ืฉื ื™"ื” ื”ื ื–' ื›ื™ ืื ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืžืจื—ื‘ ื•ื‘ืื•ืชื• ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืืฉืจ ืฉื ื‘ืžืจื—ื‘ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื™"ื” ื™"ื” ืื—ื“ ืžื™ืžื™ืŸ ื•ืื—ื“ ืžืฉืžืืœ ื ืฉืืจื• ืฉืชื™ ืžื™ืžื™"ืŸ ืกืชื•ืžื•ืช ื‘ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื”ืืœื”ื™ื ื”ื ื–' ื•ืžืŸ ื”ืื—ืช ื ืขืฉื™ืช ื”ืคื” ื›ื™ ื”ื™ื ืขื’ื•ืœื” ื›ืฆื•ืจืช ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื•ืžืŸ ื”ืื—ืจืช ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฉื™ื ื™ื ืžืฉื•ื›ื‘ื™ื ื–ื” ืขืœ ื’ื‘ ื–ื” ื•ื”ื ื’ื ื›ืŸ ืžืขื•ื’ืœื™ื ื‘ืฆื™ื•ืจ ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืืœ ืžืงื•ื ืื—ื“:

(ื“"ืฉ ืข"ื“) ืืžืจ ืขื•ื“ ื "ื– ืืœืฃ ื“ืจื’ื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื ื›ื•'. ื•ืืžื ื ืœืžืขืœื” ื‘ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ืืžืจ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ืœื ืืžืจ ื“ืจื’ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉืืžืจ ื›ืืŸ ืœืฉื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืžืกืคืจ ื”ื“ืจื’ื™ืŸ ื”ื ื "ื– ืืœืคื™ ืืš ืžืืจื™ ื™ื‘ื‘ื ืฉื‘ื›ืœ ื“ืจื’ื ื•ื“ืจื’ื ืžื”ื ืื™ืŸ ืœื”ื ืžืกืคืจ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืžืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื ื‘ืจืื• ื›ืช ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ ื”ืืœื”ื™ื ืœืคื™ ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื”ื•ื ื”ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ื›ื "ืœ ืฉืœื›ืš ื”ื ืกื•ื“ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื”ืขื•ืœื” ื‘ืžืกืคืจื• ื "ื– ื›ื "ืœ ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ื— ืืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ืœื”ื‘ืจืื•ืช ืžืžื ื• ืืœื ืื—ืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื›ืžื” ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื”ืžืฉืชืœืฉืœื•ืช ืžื–ื• ื”ื”ื•ื™"ื” ื•ืœืžื˜ื” ืžืืœื• ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื ื‘ืจืื• ืื•ืชื ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžืืจื™ ื™ื‘ื‘ื ื•ืœื›ืŸ ืงืจืื ื‘ืฉื ื“ืจื’ื™ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื ื‘ืจืื• ืื—ืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ืžื“ืจื’ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื‘ืœ ืžืกืคืจ ื”ื "ื– ืืœืฃ ื”ื ื‘ืžืืจื™ ื™ื‘ื‘ื ืขืฆืžืŸ ืฉื”ื ื "ื– ืืœืฃ:

ืืžืจ ืขื•ื“ ื•ืžืชืื—ื“ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืœืื›ืคื™ื™ื ื‘ืงื•ื“ืœื ื‘ื—ื™ื•ื•ืจื ืก"ื ื‘ื—ื™ื–ืจื. ื”ื ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื–ืงืŸ ื”ื ื” ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืžืžืฉ ืžื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ืจืฃ ืืฉืจ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืฆื•ืืจ ื•ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืืžื ื ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ืžื”ื ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ืžืžืฉ ืžื›ื ื’ื“ ื”ืœื‘ื ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืจืฃ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืžืžืงื•ื ืฉื ืกืชื™ื™ื ืฉื™ืขืจ ื”ืจืืฉ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื•ื‘ืŸ ื”ืขื•ืจืฃ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉืขืจื•ืช ืœื”ืจืื•ืช ื•ืื™ืŸ ืฉื ืจืง ื‘ืฉืจ ื”ืขื•ืจืฃ ื‘ืœืชื™ ืฉื™ืขืจ ื•ืืžื ื ืืžืช ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืื—ื–ื™ืŸ ื‘ืื—ื•ืจื™ื• ื›ืžื• ื‘ืื—ื•ืจื™ ื–"ื ืื‘ืœ ืขื›"ื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื• ืžืจื—ื•ืง ื‘ื–ื” ื”ื‘ืฉืจ ื”ื ื’ืœื” ื‘ืœื™ ืฉื™ืขืจ ื•ืœื”ื™ื•ืชื ื ื™ื–ื•ื ื™ืŸ ืžืฉื ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ื™ื— ืื•ืชื” ื”ื ื™ืžื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืชืœื•ื™ื” ืขื“ ืœืžื˜ื” ื•ืžื›ืกื™ืช ืขืœ ืื•ืชื• ื”ืžืงื•ื ื”ื—ืœืง ืฉื‘ืขื•ืจืฃ ืขื“ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื•ื™ ื“ืœื ืœืื—ื–ืื” ืงื“ืœื ื›ื ื–' ื‘ื“ืฃ ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืงื•ืฆื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ื ื•ื™ ื ืงื™ื™ื ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ืขื“ ื›ืชืคื•ื™ ื›ื•' ื“ืœื ืœืื—ื–ืื” ืงื“ืœื ื›ื•' ื•ื”ื ื” ืžื›ืืŸ ื™ื•ืฆื ื›ื— ืฉืขืจื•ืช ืืœื• ืืฉืจ ื”ื ื‘ืขืœืžื ืชื ื™ื ื ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ื”ื”ื•ื ื—ื•ื•ืจื ื“ืงื“ืœื ืžืžืฉ ืžืฉ"ื› ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื•ืชืœื™ืชืื” ืฉื”ื•ื ื›ื•ืคื” ื•ืžื›ื ื™ืข ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืฉืœื ื™ื‘ื™ื˜ื• ืฉื ื•ืขื ื™ืŸ ืื•ืžืจื• ื‘ืงื“ืœื ื‘ื—ื•ื•ืจื ื•ืœื ืืžืจ ื‘ื—ื•ื•ืจื ื“ืงื“ืœื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื ื˜ืขื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื—"ื• ื”ื™ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื ืื—ื–ื™ืŸ ืžืžืฉ ื‘ื—ื•ื•ืจื ื“ืงื“ืœื ืขืฆืžื• ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื ื™ื— ืขืœื™ื”ื ืื•ืชื” ื”ื ื™ืžื” ื”ื ื–' (ืข"ื‘) ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ื‘ืงื“ืœื ื‘ื—ื•ื•ืจื ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ืงื“ืœื ื•ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื—ื•ื•ืจื ืžืจื—ื•ืง ืื‘ืœ ืœื ืฉื ืื—ื–ื™ื ื‘ื”ื ืขืฆืžื ื—"ื•:

ืืžืจ ืขื•ื“ ืขืœืžื ืชืœื™ืชืื” ื“ื ืคื™ืง ืžื”ืื™ ืชื™ืงื•ื ื ื›ื•'. ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืžืืจื™ ื™ืœืœื” ื•ื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจื ืฆ"ื• ืืœืฃ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ืืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื‘ืจื™' ืืฉืจ ืชืžืŸ ื‘ื™ื ' ืžืงื ื ื ื‘ื›ืจืกื™ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืฉืžื• ืืœื”ื™ื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื"ืœ ืžืืœื”ื™ื ื›ื "ืœ. ื•ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืช"ืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ืขื ืฉื ื"ืœ ื•ืฉื ื™ื”ื ื‘ื’ื™' ื–"ืŸ ืืœืฃ. ื•ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื‘ืขืฉื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืื“ื ื™ ืขื ืฉื ื"ืœ ืืฉืจ ื‘ื’ื™' ื”ื ืฆ"ื• ืืœืฃ ืžืืจื™ ื™ืœืœื” ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืืœื• ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื—ื“ ื“ื–"ื ื•ื—ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื›ืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื™ื”ื•"ื” ื•ืื . ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืื“ื ื™ ื•ืืœ. ื•ื”ื ื” ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื•ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ืจื™' ื›ื "ืœ ืœื›ืŸ ื ืชืงืŸ ื™ื•ืชืจ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืืขืค"ื™ ืฉื ืชืงื ื• ืขื›"ื– ืขื“ื™ืŸ ื”ื ืžืืจื™ ื™ื‘ื‘ื ื•ืžืืจื™ ื™ืœืœื”. ืืžื ื ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฉื™ื” ืืฉืจ ืฉื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืžืชืจื‘ื•ืช ืžืื“ ืœื›ืŸ ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ื”ื•ืื™ืœ ืืคืจื™ื ื”ืœืš ืื—ืจื™ ืฆ"ื• ื•ืืจื–"ืœ ืื™ืŸ ืฆ"ื• ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ื•ื”ื ื” ืื ืชืžื ื” ื™ื—ื“ ืžืกืคืจ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™, ืฉื”ื•ื ื "ื– ื•ืžืกืคืจ ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื•ื ืฆ"ื• ื™ื”ื™ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ื•ื"ืœ ื–ืข"ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื"ืœ ื›ื ื–' ื•ื”ื•ื ืืœ ื’ื‘ื•ืจ ื•ืืœ ื–ื•ืขื ื’ื ืื ืชืžื ื” ื–ื•ืข"ื ื‘ื•ืื• ื™ื”ื™ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื›ืžื• ืืœ ื–ื•ืขื. ื•ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื' ื”ื•ื ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขื•ืœืžื•ืช ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื’' ืคืขืžื™ื ื ื›ืชื‘ ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ืคืจืฉืช ื•ื™ื›ื•ืœื• ื”ืฉืžื™ื ื•ื”ืืจืฅ ื•ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉืœืฉื” ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืฉืœืฉืชื ื ืงืจืื™ื ืืœื”ื™ื ื•ื”ื ื‘ื™ื ื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืœ ืฉืœืฉื” ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืืœื• ืืฉืจ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ื”ื ื” ื”ื ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื™ืŸ (ื ืœืข"ื“ ืฉืžื•ืืœ ื™ื•ื“ื™ืŸ) ื•ืขื•ืœื” ื‘ื’ื™' ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื”ื ืชืฉืข ืžืื•ืช ื•ื’ื (ื“"ืฉ ื“ืž"ื’ ืข"ื) ืฆืจื™ืš ืฉืชื›ืœื•ืœ ื‘ื• ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื"ืœ ื""ืœ ืืฉืจ ื‘ืฉืœืฉ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืืœื• ื›ื "ืœ ืืฉืจ ื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืžื’ืŸ. ื•ื›ืฉืชืฆืจืฃ ื™ื—ื“ ืชืช"ืง ื•ืžื’ืŸ ื”ื ืืœืฃ ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืขื”. ื•ื›ืฉืชืงื— ื’ื ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ืฉื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ืฉื”ื ืฉืฉื” ืฉืžื•ืช ื•ืขื•ื“ ื›ืœืœื•ืช ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ื”ื ืฉื‘ืขื” ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืืœืฃ ืฉื›ื•ืœืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื• ื’ื ื›ืŸ ืื ืชืงื— ืฉื‘ืข' ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื ืืœ ืืœื”ื™ื ื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ืืœืฃ ื›ื ื–'. ืขื•ื“ ืื•ื“ื™ืขืš ื›ื™ ื‘ืฉื ืืœ ืฉื“ื™ ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื“ื™ ื›ืž"ืฉ ื—ื–"ืœ. ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ืืคื™' ื‘ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื ื•ืขื•ืœื ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงืจ' ืฉื“ื™ ืืฉืจ ื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ืงืฆื‘ื” ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื ืžืชืง ื•ื ืชืงืŸ ื•ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืืœ ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื“ื™ืงื ื ื”ื–ื• ื“ืขืชื™ืงื. ื•ื”ื ื” ืฉื ืฉื“ื™ ื‘ืžื™ืœื•ื™ื• ืื ืชืจื‘ืขื ื• ื›ื–ื” ืฉื™"ืŸ ืฉื™"ืŸ ื“ืœืช ืฉื™ืŸ ื“ื ืช ื™ื•"ื“ ื”ื•ื ื‘ื’ื™' ืืœืฃ ื•ืชืฉืข ืžืื•ืช ื•ืฉืฉื™ื ื•ืชืฉืขื” (ืข"ื’) ืขื ื”ื›ืœืœื•ืช ื•ื”ืืœืฃ ื”ื ืกื•ื“ ื”ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื—ืชื™ืžื™ืŸ ื‘ืขื–ืงื ื“ื›ื™ื™ื ื›ื "ืœ ื’ื ื”ื ืกื•ื“ ืื•ืชื ื"ืœ ืงื•ืฆื™ืŸ ื“ื‘ื›ืœ ืงื•ืฆื ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืื™ืช ื‘ื™ื” ื"ืœ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื›ืœ ืขืœืžื ืžืชืคืจืฉ ืœืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื“ื›ืกื™ืคื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ืชืชืงืก"ื˜ ื”ื ื–' ืื ืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ื ืฉื ื"ืฆ ื™ื”ื™ื• ืืœืฃ ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”ืืœืฃ ืฉืœ ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ืฉื”ื ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ืœืคื™ ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืฉื•ื” ืืœ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืŸ ืฉื ืฉื“ื™ ื ื’ืžืจ ื‘ืฉื ื™ื”ื ื›ื™ ืฉื ื™ ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ื•ืกื•ื“ ืืœื• ื”ื‘' ืืœืคื™ื ื”ื ืฉืœืžื™ื ืขื ืฉื ืืœ ื•ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืฉื ืฉื“ื™ ื‘ืจื‘ื•ืขื• ื›ื ื–' ื”ื•ื ื ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืœืืœืคื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ืงื‘"ื” ื ื•ืฆืจ ื”ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืฉื ื"ืœ ืืฉืจ ื‘ื—ืกื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ื•ืœืชืช ืงืฆื‘ื” ืœื”ื™ื•ืชื ืฉื ื™ ืืœืคื™ื ืฉืœ ืฉื ืฉื“ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืก ื"ืœ ื›ื ื–':

ื’ื ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ืื”ื™ื” ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืืœื• ื›ื•ืœื ื ืชื ื ื”ืขืชื™ืงื ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื›ืžืฉ"ื” ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื“ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืืชืจ ื“ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื•ืืขืค"ื™ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืืœื• ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ื‘ืขืชื™ืงื ืขื›"ื– ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืš ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ืžืœื›ื™' ื”ื™ื• ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืง' ื•ื”ืจื™ ื”ื ืืจื‘ืขื” ืžื™ื ื™ ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ื›ื ื’ื“ื ืชืงื ื• ื“' ืคืขืžื™ื ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื‘ื‘ืจื›ืช ืืชื” ื’ื‘ื•ืจ ื›ืžื‘ื•' ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื™ืฆืื• ืฉืœืฉื” ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืชื”ื•ื• ื‘ื’ื‘ื•ืจ' ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจ' ื“ื™ืฆื™ืจื” ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจ' ื“ืขืฉื™ื”. ื•ื›ืฉื™ืฆืื• ื›ื ื’ื“ื ืฉืœืฉื” ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื ื–' ืฉื‘ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื’ื ื”ื ื™ืจื“ื• ืืœ ืฉืœืฉื” ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื ื–' ื‘ื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ืขืฉื™ื” ื•ื ืขืฉื• ืžืœื‘ื•ืฉ ืืœ ื’' ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืื•ืชื ื”ืฉืœืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ ื–"ื ื™ืจื“ื• ืฉื ืืœ ืฉืœืฉื” ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื ื–' ื•ืฉื ื ืขืฉื• ืžืœื‘ื•ืฉ ืืœ ืฉืœืฉื” ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืื•"ื ื•ื›ืŸ ืื•ืชื ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื™ืจื“ื• ืฉื ืฉื ืฉื” ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื”ื ื–' ื•ืฉื ื ืขืฉื• ืžืœื‘ื•ืฉ ืืœ ืฉืœืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื–"ื ื•ื›ื•ืœื ื”ื ื™ื—ื“ ื‘ืฉืœืฉื” ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ื ื–' ืืœื ืฉื”ืฉืœืฉื” ืืœื• ื ืขืฉื™ื ืœื‘ื•ืฉื™ื ืœืฉืœืฉื” ืื—ืจื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ื ืข"ื“ ื”ื ื–' ื–ื” ืœืคื ื™ื ืžื–ื” ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื” ืฉื ื™ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื "ื– ื•ืฆ"ื• ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ื›ืžื ื™ืŸ ืื”ื™ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืื ืคื™ืŸ ื”ืขื•ืœื” ืงืž"ื’ ื•ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื ืงื "ื’. ื•ื "ื– ื•ืฆ"ื• ื”ื ืงื "ื’. ื’ื ื”ืชืœืช ืขืœืžื™ืŸ ืฉืœืฉืชื ื”ื ื‘ืฉื ืื”ื™ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ื• ื›ื "ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืื”ื™"ื” ืฉื”ื™ื ื' ื‘ืžืœื•ื™ ื•ื›ื ื’ื“ื” ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ื•ืื ืชืงื— ื›ืœ ืื•ืชื™ื•' ื”ืฉื ื”ื–ื” ื—ื•ืฅ ืžืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ืžื˜' ื "ื– ื›ื–ื” ื"ืœ ื”' ื™"ื• ื”' ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ืฉืžืกืคืจื• ื–"ืŸ ื ืื ืชืงื— ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืค' ื' ื“' ื' ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ืค"ื• ื›ืžืกืคืจ ืืœื”ื™ื ื•ืื ืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ื ืขืฉืจื” ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื™ ื™ื”ื™ื• ืฆ"ื• ื›ืžืกืคืจ ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื›ื”ื ื ืจื‘ื ื‘ืชืžื ื™ื ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืชืชืงืŸ ื›ื•' ื”ื ื” ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ื ื•ื”ื—ืžืฉื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื”ื ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ืขื“ ื”ื—ืกื“ ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ ื•ืžืชืงื•ืŸ ื”ืฉืฉื™ ื•ืื™ืœืš ืžืชื—ื™ืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“ ืฉื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ื•ืžืฉื ื•ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื”ื™"ื’ ื”ื ืฉืžื ' ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื›ื•ืœืŸ ื ืงืจืื™ื ืขืœ ืฉื ื”ื—ืกื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื™ืงื ื ื“ื›ื”ื ื ืจื‘ื ื‘ืฉืžื ื” ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืืชืชืงืŸ (ื"ืฉ ืžื” ืฉืžื ื” ื—ืžืฉื” (ืข"ื“) ืขื“ ื”ื—ืกื“ ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ ื ืจืื” ืฉืžื•ื ื” ื›ืชืจ ืื‘ื ืื™ืžื ื•ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื“ืขืช ื”ืจื™ ื”'):

ืฉื ื•ื–"ืœ ืžืกืชื›ืœ ื”ื•ื™ื ื ื•ืืจื• ื—ืžื™ืช ื›ื•' ื•ืกืœื™ืง ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ืขื™ื‘ืจ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื‘ื ื‘ื“ืœ"ื— ืข"ื‘ ื•ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื "ื“ ืกื•ืฃ ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื•ื–"ืœ ื“ืื ื ื—ืžื™ ื”ืฉืชื ืžื” ื“ืœื ื—ืžื ื‘ืจ ื ืฉ ืžื™ื•ืžื ื“ืกืœื™ืง (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืžืฉื” ื–ืžื ื ืชื ื™ื ื ืœื˜ื•ืจื ื“ืกื™ื ื™ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื“ืจื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื™ืงืจ ื”ืขืจืš ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืžื” ืฉืจืฉ ื ืฉืžืชื ื•ืขื ื™ื ื. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจืชื™ ื›ื™ ืจืฉื‘"ื™ ื•ื›ืŸ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืืœื ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ืื ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ืื• ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืื• ื™ืกื•ื“ ื“ื™ืขืงื‘ ื’ื ืžืฉื” ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ื™ืกื•ื“ ืืœื ืฉืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ื“ืจืš ืงื• ื”ืืžืฆืขื™ ืขื“ ื”ื“ืขืช ื•ื”ื ื” ืžืฉื” ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœื ื—ื˜ืื• ื™ืฉืจืืœ ืขื“ื™ืŸ ื‘ืขื’ืœ ื”ื™ืชื” ืžืขืœืชื• ื’ื“ื•ืœื” ืžืื“ ื•ื›ืฉื—ื˜ืื• ื™ืฉืจืืœ ืื™ื‘ื“ ืื•ืชื• ื”ืื•' ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื™ื” ืœื• ื•ื ื™ื˜ืœื• ืžืžื ื• ืืœืฃ ื—ืœืงื™ ื”ืื•ืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ื• ืื– ื•ื‘ืœื•ื—ื•ืช ืฉื ื™ื•ืช ืœื ื ื™ืชืŸ ื ื• ืจืง ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื—ืœืง ืื—ื“ ืžืืœืฃ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืœื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื™ืงืจื ืืœ ืžืฉื” ืืœืฃ ื–ืขื™ืจื ืฉื ื™ื˜ืœื• ืžืžื ื• ืืœืฃ ื—ื•ืœืงื™ื• ื•ื ืฉืืจื• ื‘ื• ื—ืœืง ืื—ื“ ื‘ื ื‘ื“ ืžื›ืœ ื”ืืœืฃ ื—ืœืงื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื•ื ืืœืฃ ื–ืขื™ืจื ืžืืœืฃ ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ื™ืชืขื‘ืจ ื”' ื‘ื™ ืœืžืขื ื›ื ื›ื™ ื—ื–ืจ ืžืฉื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื˜ื ื•ืช ืฉื ืงืจื ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืื™ื‘ื“ ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืžืชื—ืœื” ื•ื”ื ื” ืจืฉื‘"ื™ ืข"ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ืžื“ืจื’ืชื• ืœืžื˜ื” ื•ืื—"ื› ืขืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืื“ืจื ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ืžืฉื” ื‘ื–ืžืŸ ืงื‘ืœืชื• ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉื ื™ื•ืช ื•ืœื ื›ื–ืžื ื ืงื“ืžืื” ื“ืกืœื™ืง ืœื˜ื•ืจื ื“ืกื™ื ื™ ืœืงื‘ืœ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืืœื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' (ื”ืฉืžื˜ื” ืฉืฉื›ื—ืชื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ื‘ืžืืžืจ ืชืื ื ืืœื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื›ืชื‘ืชื™ื• ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื˜ ืข"ื ืฉื•' ื˜"ื•) ื•ืžื ื”ื•ืŸ ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืœืชืœืช ืžืื” ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ืขื™ื‘ืจ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืœืขื™ืœ ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉ"ืข ืจื‘ื•ื ื“ืื•ืจื›ื ื“ืื ืคื™ืŸ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืข"ืฉ ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ ื–ื” ื‘ืื•ืจืš ื‘ืžืฆื•ืช ืฉื™ืœื•ื— ื”ืงืŸ:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื“ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ื“ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื ืคื™ืง ืืชืคืจืฉ ืœืชืœืชื™ืŸ ื•ืฉื‘ืขื” ืืœ' ืขื™ื‘ืจ ื›ื•' ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื›ืžืกืคืจ ื”ื”ื‘ืœ ืขืฆืžื• ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืคื” ื›ื™ ื”ื‘ืœ ื‘ื’ืžื˜' ืœ"ื– ื•ืื•ืžืจื• ื•ื“ื ื”ื•ื ื˜ืžื™ืจืชื ื“ื›ื•ืœื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœื ืœืขื™ืœื ื•ืœื ืœืชืชื ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื”ื‘ืœ ื”ื–ื” ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื”ื™ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืงื“ืžืื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืชื ื™ื ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืจื™ืฉ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ืขื“ ื”ืคื” ื”ื–ื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆื ืžืชื•ื›ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ืœ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื— ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื•ืœื”ืงื™' ืืช ื”ื›ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ืื•ืจ ื”ืžืงื™' ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ื ื•ืง' ื•ื–ืž"ืฉ ืžืื™ ืจื•ื—ื. ืจื•ื—ื ื“ืืชืจืง ื‘ื™ื” ื“ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื™ื” ื–"ื ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื™ืืจื ื• ื”ื”ื™ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื”ื ื–' ื“ืžื™ื ื” ื ืคื™ืง ื”ืื™ ื”ื‘ืœ ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืข"ืฉ:

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืชื ื“ืกืคืจื ืขืชื™ืงื ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ื›ื•' ื”ื”"ื“ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื›ื•' ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื ืงืจื ื”ื“ืจ ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืงืฆืช ืœืขื™ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืื“ืจื ื–ื• ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ ืชืฉืžื•ืจื• ื•ืืžืจ ื•ืฉืžืจื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ (ื“ืฃ ืœ"ื– ืข"ื) ืืช ื”ืฉื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืฉื‘ืช ื”ืจื™ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืคืกื•ืง ืชืžืฆื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช ื‘ื™ื—ื“ ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืขื ื™ืŸ ื˜ืขื•ืช ืื—ื“ ื ืคืœ ื‘ืคื™ ืงืฆืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื›ืžื• ืกืคืจ ืงื ื” ื•ืกืคืจ ื‘ืขืœ ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืื•ืžืจื™' ื›ื™ ืฉื‘ืข ืฉืžื™ื˜ื•ืช ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ื•ื›ืœ ืฉื‘ืขื” ืืœืฃ ืฉื ื” ื”ื ืฉืžื™ื˜ื” ืื—ืช ื•ื›ื‘ืจ ืขื‘ืจื” ืฉืžื™ื˜ื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื ื—ื ื• ืขืชื” ื‘ืฉืžื™ื˜ื” ื”ื‘' ื”ืจื•ืžื–ืช ืืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื”ืืจื™ื›ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ืœื ื›ืŸ ื•ืขืชื” ืื•ื“ื™ืขืš ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ื•ืกื™ื‘ืช ืžื™ ืฉื”ื‘ื™ืื ืœื™ื“ื™ ื˜ืขื•ืช ื”ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืืœื”. ื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ืืฆื™ืœ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืช ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ืืฆื™ืœ ืืช ื”ืฉืœืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืื– ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื‘ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืืฆื™ืœื ืœื ื”ื™ื• ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื’ืžื•ืจ ื›ืคื™ ื”ืฆื•ืจืš ื•ืœื›ืŸ ืœื ืขืœื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืžืกืคืจ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื”ื–ื” ื”ื ื–' ื•ืื—"ืš ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืฉื ื™ืช ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืื—ืจื™ื ื”ืืฆื™ืœ ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™' ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ื–ืืช ื ืืฆืœ ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื ืงืจ' ื”ื“ืจ ื•ืฉื ืืฉืชื• ืžื”ื™ื˜ื‘ืืœ ื›ื•' ื•ืœืกื™ื‘ืช ืืฉืจ ืฉืœืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืœื ื”ื™ื• ืžืชื•ืงื ื•ืช ืœื›ืŸ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœืกื‘ื•ืœ ืื•ืจ ื”ืžืืฆื™ืœ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืžืชื• ื•ื ืชื‘ื˜ืœื• ื”ืืžื ื ื›ืฉื™ืฆื ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื ืงืจื ื”ื“ืจ ื™ืฆื ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ืงืŸ ืžื›ื•ืœื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื•ื”ืžืœืš ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงืจ' ื”ื“ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืื“ืจื ื‘ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื ื•ื‘ื’"ื“ ื•ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื›ืชืจื™ื ื›ื•'. ื•ืืชื‘ืกืžื• ืชื™ืงื•ื ื™ ื ื•ืงื‘ื ื‘ื”ืื™ ืืžื” ื“ืืงืจื™ ื—ืกื“ ื”ื”"ื“ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ื›ื•' ื•ื™ืฆื™ืืช ื”ืžืœืš ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื”ืฉื ื™ ื•ืื—"ืš ื ืชืงื ื• ื”ืฉืœืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื–"ืœ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจื. ื•ืื– ื™ืฆืื• ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช. ืืฉืจ ื”ื ื ืงืจืื™ื ืืฆืœื ื• ื‘ืฉื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื›ื•' ืขื“ ืกืคื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•' ื•ืื– ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ืฆืชื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉื”ื•ื ื ืงืจื ื”ื“ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ืžืžืฉ ื™ืกื•ื“ ื ืืฆืœ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื ื™ื” ื•ื”ื•ื ืงื“ื ืืœ ื”ื—ืกื“ ืืฉืจ ื ืงืจื ืขืชื” ืืฆืœื ื• ื‘ืฉื ืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“. ื•ืื—"ื› ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ืืฆืœื” ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืฉื‘ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื›ื•ืœื ืืฉืจ ื‘ื• ื ืืฆืœื• ืฉืœืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ ืชื™ืงื•ืŸ ืœื ืขืœื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ื ืžืฆืื• ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช ืื—ื“ ืฉื‘ื• ื ืืฆืœ ื”ื“"ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื—ื“ ืฉื‘ื• ื ืืฆืœื” ืžืœื›ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื ืืฆืœื• ืื—ืจื™ ื”ื“ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ื ื–"ืœ ื‘ืค' ืืช ืฉื‘ืชื•ืชื™ ืชืฉืžื•ืจื• ื•ื‘ืคืกื•ืง ื•ืฉืžืจื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืฉื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืฉื‘ืช ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื•ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื”ื ื–' ื›ื™ ื”ื ืงื‘ืœื• ืžืจื‘ื•ืชื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ื–"ืœ ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืืœื• ืฉืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ื”ื ืกื•ื“ ืฉื‘ืขื” ืืœืคื™ ืฉื ื™ ื“ื”ื•ื™ ืขืœืžื ื”ื ื” ื”ื ื ืืฆืœื• ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ื•ืžื–ื” ื˜ืขื• ืœื•ืžืจ ื“ืื ื›ืŸ ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื ื‘ื–' ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ืงืจื—ื™ื ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื”ืžืฉืš ืฉื‘ืขื” ืืœืคื™ื ืฉื ื” ืื—ืจื™ื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืื ื• ืขืชื” ื‘ืฉืžื™ื˜ื” ืฉื ื™ื” ื•ืžื–ื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืขื•ื“ ืœื˜ืขื•ืช ื•ืœื•' ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ืฉืžื™ื˜ื•ืช ืื ื›ืŸ ื›ืš ื™ืชื’ืœื’ืœ ื”ืขื•ืœื ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืฉื‘ืข ืฉืžื™ื˜ื•ืช ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ. ืืžื ื ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื“ืื“ื•ื ืœื ื ืžืฉื›ื• ืจืง ื™ื•ื ืฉื‘ืช ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. (ืข"ื‘) ื•ืชื›ืฃ ื‘ืฉื‘ื•ืข ื”ืฉื ื™ืช ื ืืฆืœื• ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื›ื ื–' ืฉื”ื™ื• ืžืชื•ืงื ื•ืช ื•ื›ื ื’ื“ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื™ืžืฉืš ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ืขื” ืืœืคื™ื ืฉื ื” ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืื™ืŸ ื›ื ื’ื“ื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืœื ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื›ื™ ืœื ื”ื™ื• ืžืชื•ืงื ื™ื ื•ื”ืจืื™ื” ืœื–ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืŸ ืขืฆืžื ื—ื–ืจื• ืื—"ืš ื•ื ืชืงื ื• ืข"ื™ ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ื ืชื‘ืกืžื• ื›ืž"ืฉ ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื›ื“ ืืชื ื”ืื™ ื“ื™ื•ืงื ื ืืชื’ืœืคื• ื›ื•ืœื”ื• ื•ืืชื—ื–ืจื• ืœืงื™ื•ืžื ืื—ืจื ืžื ื”ื•ืŸ ืืชื‘ืกืžื• ื›ื•'. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืœื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ื ื–' ืฉื‘ื”ื ื ืืฆืœื• ื”ื“ืจ ื•ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื–' ื˜ืขื• ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืœื›ื ื•ืชื ื•ืœืงืจื•ืชื ื‘ืฉื ืฉืชื™ ืฉืžื™ื˜ื•ืช ื•ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ืืžื ื ืž"ืฉ ื“ื›ื“ ืืชื ื”ืื™ ื“ื™ื•ืงื ื ื›ื•' ืžื ื”ื•ืŸ ืืชื‘ืกืžื• ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื ืืฆืœื• ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื–' ืื– ื ื‘ืจืจื• ื•ื ืฆืจืคื• ืฉื‘ืขื” ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืžืงื•ืจ ืฉืจืฉ ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื”ื ื™ืฆื ืžื”ื ื•ื”ื•ื‘ืจืจ ืกื•ื“ ื”ืคืกื•ืœืช ื•ื ืฉืืจ ืœืžื˜ื” ื•ืฉืืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืืฉืจ ื‘ื”ื ืขืœื” ื•ื ื›ืœืœ ื•ื ืชื—ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ืข' ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื–' ื›ืœ ืื—ืช ื›ืคื™ ืžืงื•ืžื• ื”ืจืื•ื™ ืœื• ื›ื™ ื”ื ื” ืืœื• ื”ื–' ืžืœื›ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉื‘ืขื” ืกืคื™' ื—ื’"ืช ื ื”ื™"ืž ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžื”ืžืœืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื›ืœืœ ื‘ื—ืกื“ ื•ืžื”ืžืœืš ื”ืฉื ื™ ื ื›ืœืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื”ืฉื‘ืข' ื•ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื• ืžื ื”ื•ืŸ ืืชื‘ืกืžื• ื•ืžื ื”ื•ืŸ ืœื ืืชื‘ืกืžื• ื›ืœืœ ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืงืฆืช ืžื”ืžืœื›ื™ื ื ืชื‘ืกืžื• ื•ืžืœื›ื™ื ืื—ืจื™ื ืœื ื ืชื‘ืกืžื• ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื ืชื‘ืกืžื• ืื‘ืœ ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืœืš ื•ืžืœืš ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ื‘ื• ื—ืœืง ืฉื ืชื‘ืกื ื•ื—ืœืง ืฉืœื ื ืชื‘ืกื. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžืœืš ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ืฉืœื ื”ื•ื‘ืจืจ ืžืžื ื• ืงืฆืช ื—ื ' ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ืœื ื™ืฉืชืœืžื• ืœื”ืชื‘ืกื ืขื“ ื‘ื™ืืช ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืข"ื” ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืืžืจื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื ืชืงื ื• ื”ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื›ืŸ ื”ื–' ื”ืกืคื™' ื”ืชื—ืชื•' ืฉื™ืฆืื• ืื—ืจ ื”ืžืœืš ื”ื“ืจ ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื‘ื—ื™' ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืช ื”ืื•ืจ

ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื ืžืฉืš ื“ืจืš ืžืกื›ื™ื ื•ื”ืจื—ืงื™ื ื•ื”ื‘ื“ืœื™ื ื›ื™ ืข"ื™ ื›ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœืกื‘ืœื• ื•ืœื ื™ื“ืžื• ืืœ ื”ืžืกืชื›ืœ ื‘ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืฉืžืฉ ื‘ืœืชื™ ืžืกืš ื›ื™ ื™ื›ื”ื• ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื•ื‘ื”ื ื™ื—ื• ืžืกื›ื™ื ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื• ื›ืคื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืžืกื›ื™ื ืชืชืจื‘ื” ื”ื‘ื˜ืชื• ื‘ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ืœืฉื™ื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœื• ื•ืœืกื‘ืœื• ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืžืขื˜ืช ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”:

ื”ืฉืžื˜ื” ืžืžื” ืฉืฉื›ื—ืชื™ ืœื›ืชื•ื‘ ืœืžืขืœื” ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื— ืข"ื ืฉื•' ื”' ื‘ืžืืžืจ ืชืื ื ืื™ืœื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ื•ื ื‘ื“ืงืœ"ื’ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืื™ืœื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืžื ื”ื•ืŸ ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืœืฉ"ืข ืขื™ื‘ืจ ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืฉ"ืข ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืื ืคื™ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืค"ื“ ื‘ืชืคื•ื— ื–ื” ื•ืงืค"ื“ ื‘ืชืคื•ื— ื–ื” ื•ื”ื ื” ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืงืค"ื“ ื‘ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ"ืข ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ืฆื˜ืจืฃ ืขืžื”ื ืฉื ื™ ื”ื›ื•ืœืœื™ื ืฉืœื”ื. ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉ"ืข ื”ื ืฉื•ืจืฉ ืืœ ืฉ"ืข ื ื”ื•ืจื™ื ืื—ืจื™' ืฉื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื"ืœ ื›ื™ ืืœ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืฃ ืœืžื“ ื”ื•ื ืงืค"ื”. ื•ื”ื ื” ื‘ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื™ืฉ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื"ืœ ืฉื”ื ืงืค"ื” ืงืค"ื” ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ"ืข. ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื•ื˜ื ื“ื‘ืืžืฆืข ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื"ืœ ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉืจืฉื• ื”ื•ื ืžืฉื ื™ื™ื"ื™ ืฉื‘ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ืก"ื’ ื•ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื"ืœ ื›ื ื•ื“ืข ืข"ื›:

(ืข"ื’) ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ื”ื”"ื“ ื•ื™ืžืœื•ืš ื‘ืื“ื•ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื•ื™ืžืœื•ืš ื‘ืื“ื•ื ืจื–ื ื—ื“ื ื›ื•' ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืขื ื™ืŸ ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืžืขืœื” ืคื” ื ื•ืกื™ืฃ ื“ื™ื•ืงื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื ื” ืกื•ื“ ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื‘ืœืขื ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขืœืžื ืงื“ืžืื” ื”ื•ื ื‘ืœืข ื•ื”ื•ื ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื ืžืฉืš ืžืŸ ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื“ื“ื™ืงื ื ื”ื ืงืจื ืืœ ืฉื“ื™ ืืฉืจ ื‘ืžืœื•ื' ื™ืขืœื• ื‘ื’ืžื˜' ืืœืฃ ื•ืืžื ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืคืฉื•ื˜ื™ื ื™ืขืœื• ื‘ื’ืžื˜' ืžืฉื” ื”ื ืžืฉืš ืžื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืืœื ืฉืžืฉื” ื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ื–ื” ืื—ืจ ืฉื ืชืงืŸ ื•ื–ื” ื”ืžืœืš ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืข' ื•ื›ื ื’ื“ื• ื”ื™ื” ื‘ืœืขื ืžืžื” ืฉื ืฉืืจ ืžื–ื” ื”ืžืœืš ื‘ืœืชื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื•ืœื ืงื ื ื‘ื™ื ืขื•ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืžืฉื” ืื‘ืœ ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ืงื ื•ืžื ื• ื‘ืœืขื ื•ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉื™ื•ืจื™ ื–ื” ื”ืžืœืš ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉื‘ื— ืขืฆืžื• ื•ืื•ืžืจ ื ืื•ื ื‘ืœืขื ื›ื•'. ื•ื™ื•ื“ืข ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžื–ื” ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ืžืœื›ื™ื ืฉืœ ืื“ื•ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœืš ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื”:

ื•ื–ืž"ืฉ ืžืŸ ืืจื ื™ื ื—ื ื™ ื›ื•' ืžื”ืจืจื™ ืงื“ื ื›ื™ ืžืœื›ื™ื ืืœื• ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ ืงื“ื ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ืกื‘ื ื›ื™ ืชื—ื™ืœื” ื™ืฆืชื” ื”ืงืœื™' ื•ืื—"ืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืžืœื›ื™ื ืืœื• ื“ืข ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื ืชืงื ื• ื ืฉืืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืจืฉื• ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ ื”ื ืงืจื ื™ื•ื‘ื‘ ืžืœืš ื”ืฉื ื™ ื ืฉืืจ ืฉืจืฉื• ื‘ืช"ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื—ืฉื. ื”ืžืœืš ื”ื’' ื ืฉืืจ ืฉืจืฉื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืฉื ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืื™ืจ ืขื“ ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืืœืฃ ืขืœืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœืฃ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืจืฉื• ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ืฉืฉื ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ื•ื™"ื” ื‘ื ื™ืงื•ื“ ืืœื”ื™ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืืœื• ื”ืขืœืžื™ืŸ ืืœืฃ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื”ืขื•ืœื™ื ืืœืฃ ื›ื ื–' ื’ื ื“ืข ื›ื™ ื”ืžืœืš ื—ืฉื ื›ืืฉืจ ื ืชืงืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื ื”ืคืš ืœืฉืžื— ื•ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ืฉืžื— ื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ืš ื›ื•':

ืขื•ื“ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื›ื“ ืกืœื™ืง ื‘ืจืขื•ืชื ื“ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจื ืœืžืขื‘ื“ ื™ืงืจ' ืœื™ืงืจื™ื” ื—ืงื™ืง ื•ื–ืžื™ืŸ ื•ืืคื™ืง ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื›ื•'. ื ืคื™ืง ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืžืชื’ืœื’ืœื ื›ื•'. ื”ื ื” ืขื ื™ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื“"ื’ ืข"ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ืžืชื—ืœืช ืขื“ ืœื ืืฉืชืงืข ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื›ื•' ื•ืข"ืฉ. ื’ื ืขื ื™ืŸ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘:

ื•ืืžื ื ื ื‘ืืจ ืงืฆืช ืขื ื™ืŸ ืื•ืžืจื• ืืฉื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื‘ื“ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื‘ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘. ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ืง ื‘ืขืœื” ื‘ืืชืชื ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™. ื•ืขืชื” ืื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืื™ืš ื”ื™ื” ืœืžืขืœื” ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื›ืœ ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื•ื•ื’ ืžืืœื• ื”ืฉื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ื”ื ื–' ืฆืจื™ืš ืฉืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื™ืขืฉื” ื›ืœื™ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื•ืื—"ืš ื™ื–ื“ื•ื•ื’ื• ืฉื ื™ืช ื‘ื‘ื™ืื” ืฉื ื™ื” ืœื”ื•ืœื™ื“ ื˜ื™ืคื” ืœืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ืœื“ ื•ืื™ืŸ ืœืš ืฉื•ื ื–ื•ื•ื’ ื•ื–ื•ื•ื’ ื‘ืขื•ืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื™ื—ื•ื“ื™ื ืืœื•. ื‘ื™ืื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœืฆื•ืจืš ืขืฉื™ืช ื›ืœื™ ื•ื”ืฉื ื™ื” ืœืฆื•ืจืš ื˜ื™ืคืช ื”ื•ืœื“ืช ื”ื•ื•ืœื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• (ืข"ื“) ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืง"ืฉ ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ื•ืข"ืฉ. ื•ื’ื ืชืขื™ื™ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื–ื™ื•ื•ื’ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœื”ืืฆื™ืœ ืืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืขื™ื‘ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื•ื ืชื—ื™ืœ ืžื–ื•ื•ื’ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ืื‘ื ื ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ืื™ืžื ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื›ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ื”ื ื—ื™ืœ ื‘ื” ื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ื™ืง ื‘ื” ื‘ืขืœื” ื›ื ื–' ื•ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ืืฉืจ ื‘ืื‘ื ืฉื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ืื—ืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ื™ืง ื‘ื” ืื‘ื ื‘ืื™ืžื ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื›ื“ื™ ืฉืชื”ื ืจืื•ื™ื” ืื—"ืš ืœืงื‘ืœ ื˜ื™ืคืช ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื”ืชืขื‘ืจ. ื•ืืžื ืก ื–ื” ื”ื“ืขืช ืืฉืจ ื‘ืื‘ื ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื“ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ื”ื ืฉืคืข ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ืžืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื ืงืจื ื’ื ื”ื•ื ืžื–ืœื ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื“ืขื•ืช ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืœืžืขืœื” ืžื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื ืงืจื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ื ื•ื– ื‘ื™ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—' ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืฉืก ื‘ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ืงืจื•ืžื ื“ืžื•ื—ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ. ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ืื‘ื ื‘ืื™ืžื ื•ื ืžืฉืš ืžืŸ ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื”ื ืงืจื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื•ืืชื’ื ื™ื– ื‘ืชื•ืš ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืื™ืžื ื•ืขืœ ืฉื ืฉื ืžืฉืš ืžื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ืขืœืื” ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ืงืจื•ืžื ื“ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ื ื–' ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื’ื ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื–ื” ื”ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื”ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ื‘ืื•ืžืจื• ื ืคื™ืง ืื•ื™ืจ' ื“ื›ื™ื™ื ื•ืžืชื’ืœื’ืœื ื•ืืชืคืฉื˜ ื•ืืคื™ืง ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. (ื“"ืฉ ื“ืž"ื“ ืข"ื) ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื—ืกื“ ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืžื ื“ืืžื” ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจ' ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื“ืื‘ื ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื›ื ื–' ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืกื“ ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ืขื ื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“"ื– ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื‘ืงื•ืง ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ืฉืกื•ื“ื• ื”ื•ื ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืกื•ื“ื• ื”ื•ื ืข"ื‘ ืจื™"ื• ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ืื ืชืงื— ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืข"ื‘ ื™ื”ื™ื” ืžืกืคืจื ืจื™"ื• ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืžืฉื™ืš ื”ื–ื›ืจ ื‘ื ืงื‘ื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ืกื•ื“ ื”ืจื™"ื• ื”ื ื–' ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื›ื™ ื”ื›ืœื™ ืฉืœื” ื ืขืฉื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื–ื” ื”ืจื™"ื• ื•ืื—"ืš ื ื•ืชืŸ ืœื” ื‘ื‘ื™ืื” ืฉื ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืข"ื‘ ืชื™ื‘ื™ืŸ ืฉื›ื•ืœืœื™ื ืจื™"ื• ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืื– ื”ื™ื ื˜ื™ืคื” ื–ืจืขื™ื™ืช ืœืฆื•ืจืš ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื•ืœื“ ืžืžืฉ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืข"ื‘ ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ืจื™"ื• ื”ื•ื ื ืงื‘ื” ื•ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืข"ื‘ ืฉืขื•ืœื™ื ืจื™"ื• ืขื ื™ื ื ื”ื•ื ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื‘ื“ืจืž"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืœืช ืงืฉืจื™ืŸ ื“ื“ืจื•ืขื ื™ืžื™ื ื ื—ืกื“ ื—ืกื“ื™ื ื›ื•'. ื•ืืœื• ื”ืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ื“ื–ืจื•ืข ื™ืžื ื™ ื”ื ืงืจื ื—ืกื“ ืฉืœืฉืชื ืžืชื’ืœื™ื ื‘ืคื™ ื”ืืžื” ื™ืกื•ื“ ื“ื“ื›ื•ืจื ื•ื ื•ืชื ื ืœื ื•ืงื‘ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžื” ืฉื ื–ื›ืจ ืคืขืžื™ื ื”ืจื‘ื” ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื”ื•ื ืฉื•ืฉื‘ื™ื ื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ื•ื”ื•ื ื”ืžื›ื•ื ืŸ ื•ื”ืžืชืงืŸ ืืช ื”ืžื˜ืจื•ื ื™ืช' ื•ื–ื›ื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืชืฆื˜ืจืš ืืœื™ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื–ื•ื”ืจ. ื•ื ืžืฆื ืขืชื” ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ื•ื”ืจื•ื— ื”ื–ื” ืืฉืจ ื”ื ื—ื™ืœ ืื‘ื ืœืื™ืžื ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ืœื˜ืขื ื”ื "ืœ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื. ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื™ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืžืฉ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืžืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืืชืชืงื ื ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ืงืื™ื ืขืœื™ื” ืžืกื˜ืจ ื—ื“ ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื™ื ืงืื™ื ืžื”ืื™ ืกื˜ืจ ื›ื•' ื•ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ืืฉืจ ื‘ื’ืœื’ืœืช' ื“ื–"ื ื ืขืฉื” ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื ื”ื ื–' ืฉื”ื ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ (ื“ืฃ ืœ"ื— ืข"ื) ื”ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ื“ืื™ืžื ื”ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืขืฉ' ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ืœื•ืœ ืžื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช. ื•ืื ืชืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื”ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื”ื ื‘ืœื‘ื“ ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ื”ื–"ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื’ื ื–ื” ื”ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ื ื™ืชืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื›ื "ืœ ื•ืœื›ืŸ ื ื—ืฉื‘ ืžืฉืœ ืื™ืžื. ื•ื‘ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืž"ืฉ ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืงืข"ื– ืข"ื‘ ืืชื ืžืคืชื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืื—ืจ ื”ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื“ืื‘ื ื‘ืื™ืžื ื›ืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื ืืชื ืžืคืชื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ื”ื•ื ื”ื–"ื ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื ืงืจื ืžืคืชื—ื ืžืฉื•ื ืฉืกื•ื’ืจ ื•ืคื•ืชื— ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืž' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื•ืžื›ืกื™' ืคืชื—' ื“ืื™ืžื ื•ืกื•ื’ืจ ืื•ืชื” ื›ื™ ื‘ื”ืขืฉื•ืช ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืฉื”ื•ื ืคืชื— ืฉืœื” ื›ื ื•ื“ืข ื ืกื’ืจ ื•ื ืกืชื ืชื•ืš ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื™ืช ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื”ืขืฉื•ืช ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื–"ื ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื“ื™ื”ื‘ ืื‘ื ื‘ืื™ืžื ืฉื”ื ื”ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื ืชื ืชื ืื™ืžื ื‘ื–"ื. ื•ืื– ื—ื–ืจื” ื”ื‘ื™ื ื” ืขืœืื” ืœื”ืกื’ืจ ื›ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ื ืกืชืœืง ืžืžื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ื”ื ื–' ื•ืื– ืฆืจื™ืš ืฉื‘ื–ื•ื•ื’ ืฉื ื™ ืื—ืจ ื™ื—ื–ื•ืจ ืื‘ื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืœื™ ื”ื ื–' ืคืขื ืื—ืจืช ืžื—ื“ืฉ ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืขืžื” ื•ื ื•ืชืŸ ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ืื—ื“ ื—ื“ืฉ ืข"ื“ ื”ื ื–' ื•ื›ื” ืžืขืฉื”ื• ืชืžื™ื“ ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ืœืคื™ ืฉืžืื—ืจ ืฉื”ื–"ื ืชืžื™ื“ ืกื•ื’ืจ ืคืชื—ื”ื

ื›ื ื–' ืฉื ืขืฉื” ืœื• ืžืžื ื” ื‘ื—ื™' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ื‘ื›ืœ ืขืช ื›ืœื™ ื—ื“ืฉ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ืœืžื ืฆื— ืขืœ ืื™ืœืช ื”ืฉื—ืจ ื›ื•' ื–ื• ืืกืชืจ ืฉื”ื™ื” ืจื—ืžื” ืฆืจ ื›ืื™ืœื” ื•ื”ื™ืชื” ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœ ื‘ืขืœื” ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื•ื˜ื•ืขื ื‘ื” ื˜ืขื ื‘ืชื•ืœื”. ื•ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ืž"ืฉ ื–"ืœ ื›ื™ ืืกืชืจ ื™ืจืงืจื•ืงื™ืช ื”ื™ืชื” ื”ื•ื ืžืฆื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืงื• ื™ืจื•ืง ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžืฆื™ื“ื” ื’"ื› ื”ื™ืชื” ื‘ืชื•ืœื” ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื”ื™ื ื‘ืชื•ืœื” ื•ื–ื›ื•ืจ ื–ื”. ื•ืืžื ื ื”ื™ื•ืช ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืื™ื ื• ืœื‘ื˜ืœื” ื›ื™ ื”ื”ื•ื ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ื™ืง ื‘ื” ื‘ืขืœื” ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื”ื ื” ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืชืžื™ื“ ื‘ื–"ื ื›ื ื–' ื•ืื– ื’ื ื”ื•ื ื—ื•ื–ืจ ื•ื ื•ืชื ื• ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื’ื ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื™ื ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืชื ื• ื‘ืกื•ื“ ื˜ื™ืคื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ืข"ื“ ื”ื ื–' ื‘ืื‘ื ื•ื‘ืื™ืžื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื’ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ืฆืจื™ื›ื” ืฉืชื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื‘ืกื•ื“ ื‘ืชื•ืœื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืฉื™ื” ืืฉืจ ืฉื ื”ืงืœื™ืคื•' ื•ืฆืจื™ื›' ืœื”ื™ื•ืชื” ืกืชื•ืžื” ื•ืกื’ื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ืชื•ืœื” ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืœื™ืœื” ืฉืื– ื”ื•ื ืฉืœื™ื˜ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ื—ืจื‘ืŸ ื›ื™ ืื– ืชืจืขื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืกืชื™ืžืŸ ื‘ืชื•ืœื” ื•ืื™ืฉ ืœื ื™ื“ืขื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ื“ืจื›"ื‘ ืข"ื ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ื•ื–"ืœ ื•ืชืจืขื™ืŸ ื“ื’ืŸ ืขื“ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืœื‘ื ืžืกืชืชืžื™ืŸ ื•ืœื ืžืชืคืชื—ื™ืŸ ื›ื•' ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืžื ื—ื™ืœ ื–"ื ืœื ื•ืง' ืืช ื”ื›ืœื™ ื”ื ื–' ืื™ื ื• ื ื•ืชื ื• ื›ื•ืœื• ืืœื™ื” ืื‘ืœ ื ื—ืœืง ืœื—ืฆืื™ืŸ ื•ื—ืฆื™ื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื ื•ื˜ืœื• ื–"ื ืœืขืฆืžื• ื•ื—ืฆื™ื• ื ื•ืชื ื• ืœื” ืžื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ืืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื ื›ืš ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื”ื›ืœื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื™"ื” ืื—ืช ื“ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืขืชื” ื ืขืฉื™ืช ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ืžื™ืœื•ื™ ื“ื”ื”ื™ืŸ ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ ื”ื ื™ื•"ื“ ืื—ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ื™ืง ื–"ื ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื' ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘"ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื“ืฃ ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ื‘ืกื“ืจ ื”ืฉื›ื™ื‘ื” ืฉืœ ืœื™ืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืง"ืฉ (ืข"ื‘) ืฉืขืœ ื”ืžื˜ื” ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืข"ืฉ ืื™ืš ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื” ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ืื‘ื ื•ืืžื ื‘ื—ืฆื•ืช ื”ืœื™ืœื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื•ืžื–ื•ื•ื’ ื–ื” ื ืžืฉืš ืืœ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืื—ืจ ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื—ืจ ื—ืฆื•ืช ืœื™ืœื” ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื’ื ื”ื™ื ื•ืื—"ื› ื‘ื™ื•ื ื—ื•ื–ืจื™ื ืื‘ื ื•ืืžื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ื‘ื™ืื” ืฉื ื™ืช ืœืฆื•ืจืš ื”ื•ืœื“ื” ื‘ืงืจืืช ืฉืžืข ื•ืžื–ื•ื•ื’ ื”ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื’ื ื”ื ื‘ืชืคืœืช ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื” ื‘ืฉื™ื ืฉืœื•ื ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ื’ืžื•ืจ ืฉื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ื•ืœื“ื” ื’ื ื”ื ื•ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ืžืชืžื™ื“ ืชืžื™ื“ ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™' ื”ืจื™"ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ืœื™ ื”ื ื•ืงื‘ื ืื™ืžื ื•ื”ืจื™"ื• ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื‘ื“ืจื•ืฉ ื™ืฆื—ืง ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื—ื‘ืงื•ืง ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืคืจื˜ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ืฉื‘ื™ืง ื‘ื” ื‘ืขืœื” ืžื” ืขื ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ. ื•ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื‘ื™ืืจืชื™ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืจื•ื—ื ื”ื ื–' ื•ืžื”ื™ื›ืŸ ืžืงื•ืจื• ื•ืข"ืฉ:

ื”ืขื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื ื–' ืœืขื™' ื”ื•ื ื›ื™ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื”ื•ื ืžื” ืฉื ืžืฉืš ืžื“ืขืช ื“ืื‘ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืื™ืžื ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืื™ืžื ื’ื ื“ืข ื›ื™ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื ื”ื ืกื•ื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœืคื™ ืฉืกืชื ืื•ื™ืจื ื”ื ื–' ื‘ืœืฉื•ืŸ ืคืจื˜ื™ ื”ื•ื ื”ื—ืกื“ ืื‘ืœ ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ืื– ื”ื•ื ื›ื™ื ื•ื™ ืืœ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื›ืŸ ืืฉื ืกืชื ื”ื•ื ื’ื‘ื•ืจื” ืื‘ืœ ืืฉื ื“ื›ื™ื ื”ื™ื ื‘ื™ื ื”. ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ืงื“ื™ื ืœืš ื”ืงื“ืžื” ืื—ืช ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ื”ื™ื ื›ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื”ื ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ืชื•ืš ื’ืœื’ืœืชื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช' ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื•ืจืš ื‘ืื“ืจ' ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืฉื‘ื—ื™ื ืชื ื”ื™ื ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืฉื ื™ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื—ืœืงื™ื ืœืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ื–ื” ื”ื“ืขืช ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ืฉื”ื ื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืืœื• ื”ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืฉื ื™ ืฉื”ื ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคืจืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื”ืงื“ืžื” ื•ื‘ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื›ื™ ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ืจืง ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ื”ื›ืœื•ืœ ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ืžืฉืš ืžื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืื™ื ื ืจืง ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืฉืœืฉื” ื—ืœืœื™ืŸ ื“ื’ืœื’ืœ' ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื“ืขืช ืฉื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื• ื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื— ืื—ื“ ื‘ื—ืœืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื‘ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื•ื˜ืขื ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ืžื™ ื’ืจื ืœื”ื™ื•ืชื ืืจื‘ืขื” ืœืžืขืœื” ื•ืฉืœืฉื” ืœืžื˜ื”:

ื•ืขืชื” ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ื ื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืื“ืจื ื”ื–ืืช ื•ื–"ืœ ื‘ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ืืชืคืฉื˜ื• ืืฉืจ ืžื”ืื™ ืกื˜ืจ ื—ื“ ื•ืื•ื™ืจื ืžืกื˜ืจ ื—ื“ ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ืงืื™ื ืขืœื™ื” ืžื”ืื™ ืกื˜ืจ ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื ืงืื™ื ืžื”ืื™ ืกื˜ืจ ืžืื™ ืืฉื ื”ื›ื ื›ื•'. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ืขืชื” ืžื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื—ื™' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ื–ืž"ืฉ ื ืคื™ืง ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืžืชื’ืœื’ืœื ื•ืืชืคืฉื˜ ื•ื ืคื™ืง ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืื™ืŸ ื’ืœื’ืœืช ื–"ื ื ืขืฉื™ืช ืขื“ ืฉื™ืฆืชื” ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื”ื ื–' ื•ืื– ืขืœ ื™ื“ื” ื ืขืฉื™ืช ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ืชืงื™ืคื ืœืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ืŸ ื›ื™ ื‘ืชื—ืœื” ื ืขืฉื• ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื›ื•' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ืื– ืžื›ื—ื (ืข"ื’) ื•ืžื”ืืจืชื ื ืขืฉื™ืช ื’ืœื’ืœืช ื–"ื ื’ื ื”ื™ื ื ื—ืœืงืช ืœืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ืŸ ืžื›ื— ื”ืืจืช ืืจื‘ืขื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื›ื•' ืื™ืš ื ืขืฉื• ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ืืžืจ ืืชืคืฉื˜ื• ืืฉื ืžืกื˜ืจ ื—ื“ ื•ืื•ื™ืจื ืžืกื˜ืจ ื—ื“ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื ืชื”ื•ื•ื” ื”ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ืžืชื—ืœืง ืœื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืงืจื ืืฉื ื•ืื•ื™ืจื. ื•ืื– ืืชืคืฉื˜ื• ื•ื ืชื—ืœืงื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ื’ื‘ื•' ืฉื‘ื“ืขืช ื”ื ืงืจืืช ืืฉื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืกืชื ื ืชืคืฉื˜ ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœื™ ื•ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื“ืขืช ื”ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ื ืชืคืฉื˜ ืœืกื˜ืจ ื—ื“ ืฉื”ื•ื ืฆื“ ื™ืžื™ื ื™ ื•ืื•ื™ืจื” ื“ื›ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื— ื”ื—ื›ืžื” ืงืื™ื ืขืœื™ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื“ืขืช ื”ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ืกืชื ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ืืœื ืฉื”ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจ' ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ืขื•ืžื“ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื—ืกื“ ืฉืœ ื”ื“ืขืช ื”ื ืงืจื ืื•ื™ืจื” ืกืชื ื•ื›ื ื’ื“ื ื‘ืงื• ืฉืžืืœ ืืฉื ื“ื›ื™ื ืฉื”ื™ื ืžื— ื”ื ืงืจื ื‘ื™ื ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื“ืขืช ื”ื ืงืจื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืืฉื ืกืชืก ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื–ืจื•ืข ื™ืžื™ืŸ ื“ืืจื™ืš ื•ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื–ืจื•ืข ืฉืžืืœ ื“ืืจื™ืš. ื•ืžืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ื”ืžืขื•ืœื™ื ืฉื‘ื”ื ืฉื”ื ืฉืชื™ ื”ื™ื“ื™ื ืืฉืจ ื”ื ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื“ืื‘ื ื•ื“ืื™ืžื ืžื”ื ื ืžืฉื›ื• ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื. ื•ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื ืงืจืื™ื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืืžื™ื” ื•ืžืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืื—ืจื™ื ืชื—ืชื•ื ื™' ืžืŸ ื”ื™ื“ื™ื ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื“ืขืช ื“ื–"ื ื”ื ืงืจ' ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจ' ื•ื ืงืจืื™ื ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื”ืื–ื™ื ื• ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื–"ืœ ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื•ืชืจื™ืŸ ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื“ืžืขื˜ืจืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืจื™ืฉื™ื” ื•ืื™ื ื•ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ืœื‘ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื•ืขืืœื™ืŸ ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื“ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•' ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืฉื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื—"ืš ืžืชื—ื‘ืจื™ื ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื‘ืื“ืจื ื–ื• ื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉื”ื™ื• ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืจืžื– ื•ืืžืจ ื•ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ืงืื™ื ืขืœื™ื” ืžื”ืื™ ืกื˜ืจ ื›ื•' ื•ืœื ืืžืจ ื‘ื’ื•ื™ื” ืจืง ืขืœื™ื” ื›ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจ ื”ื™ื•ืชื ืืจื‘ืขื” ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื—ื–ืจ ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืœ"ื• ืข"ื. ื•ืืžืจ ื‘ื—ืœืœื™ื” ื“ื’ืœื’ืœืชื ืชืœืช ื—ืœืœื™ืŸ ืืฉืชื›ื—ื• ื“ืฉืจื™ื ืžื•ื—ื ื‘ื”ื• ื›ื•' ื•ืฉื ืžื–ื›ื™ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื‘ื™ืืจ ืฉืื™ื ื ืจืง ืฉืœืฉื” ื›ืžืกืคืจ ื”ื—ืœืœื™ื ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ื’ื ื›ืŸ ื•ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื‘ื™ืืจ ืื™ืš ื”ืžื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื—ืœืœ ืื—ื“ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืขื›"ื– ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ื ื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื ืฉื ื›ืœืœื™ื ื•ื ืขืฉื™ื ื“ืขืช ืื—ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ื•ืžื•ื—ื ืชืœื™ืชืื” ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ืื—ื™ื“ ืœื”ืื™ ืกื˜ืจื ื•ืœื”ืื™ ืกื˜ืจื ื›ื•' ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ืžื™ื ื™ื” ืชืจื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื›ืœื™ืœืŸ ื›ื—ื“ื ื›ื•' ื•ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืืœ ื“ืขื•ืช ื”' ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ื‘ืชืจื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื›ื•' ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืฉื ื‘ื—ืœืœื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืชืœืช ื ื”ื•ืจื™ืŸ. ื•ืื™ ืชื™ืžื ืชืœืช ืืจื‘ืข ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™' ืฉืœืฉื” ื—ืœืœื™ื ืฉื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ืื– ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืชืœืช ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ืงืฉื” ื•ืืžืจ ื›ื™ ืื™ืš ื”ื ืชืœืชื ื•ื”ืจื™ ืืจื‘ืข ืื™ื ื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื•ืœื›ืŸ ื‘ื™ืืจ ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื”ืฉื ื™ ื”ื ืงืจ' ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื”ื ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืœื‘ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื•ื ื˜ืœื™ืŸ ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืชืœืช ื‘ืœื‘:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ืจื‘ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

(ืข"ื“) ืฉื ื•ื–"ืœ ื•ืžื”ืื™ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ืืชืคืฉื˜ ืžื’ืœื’ืœืช' ืœืื ืคื•ื™ ืง"ืŸ ืจื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื‘ืžืฆื•ืช ืฉื™ืœื•ื— ื”ืงืŸ ืข"ืฉ ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืื“ืจื ื–ื• ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉ"ืข ืจื™ื‘ื•ื ืขืœืžื™ืŸ ื“ืื ืคื•ื™ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืื™ืœื™ืŸ ืชืœืช ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ืœื”ืื™ ืกื˜ืจื ื•ืœื”ืื™ ืกื˜ืจื ื›ื•' ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืข"ืฉ:

ืฉื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืื™ืช ืžืฆื— ื•ืื™ืช ื ืฆื— ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื™ืข"ืฉ. ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืชืื ื ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจืืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื‘ื”ืื™ ื–"ื ื•ืืกืชืœืงื• ืœืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื’ื‘ื•ืจืืŸ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืื™ืš ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ื›ืœืœื•ืช ื‘ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืฉืจืฉ ืœื›ื•ืœืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ืจ. ื’ื ื›ื™ ื›ืœ ื’ื‘ื•ืจื” ืžื”ื ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ื—ืžืฉื” ื•ื"ื› ื‘ื”ื™ื•ืช ื›ืœ ื’ื‘ื•ืจื” ืžื”ื ื‘ืžืกืคืจ ืค"ืจ ื™ื”ื™ื• ื›ื•ืœืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืชืื ื ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•' ืื™ื ื•ืŸ ื•ืืกืชืœืงื• ืœืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื’ื‘ื•ืจืืŸ ื•ืื•ืžืจื• ื•ืžืชืคืฉื˜ืŸ ื‘ื—ื•ื˜ืžื•ื™ ื‘ืคื•ืžื ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ืžืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” ื›ื™ ื›ืœ ืื‘ืจ ื•ืื‘ืจ ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•' ื' ืžืืœืคื ื‘ื™ืชื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืคืš ืžืชื—ืœืงื•ืช ื‘ื”' ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืืœื•. ื›ื™ืฆื“ ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื“ืžื ืฆืค"ืš ื”ื™ื ื‘ื—ื•ื˜ื ื›ื™ ืฆื•ืจืช ื›ืœ ื ืงื‘ ืžืฉื ื™ ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ ื›ืฆื•ืจืช ื' ืกืชื•ืžื”. ื•ืื•ืช ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื” ื‘ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื›ื™ ืฆื™ื•ืจ ื”ื–ืจื•ืข ื”ื•ื ืืจื•ืš ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื”. ื•ืื•ืช ืฆ' ื”ื™ื ื‘ืืฆื‘ืขื•ืช. ื•ืื•ืช ืค' ื‘ืคื”. ื•ืื•ืช ืš' ื‘ื›ืคื•ืช ื”ื™ื“ื™ื. ื•ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื“ืจื•ืฉ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ืืขืค"ื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืจืš ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื”ื ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื‘ื“ืงืž"ื’ ืข"ื ื•ื–"ื ื•ืชืื ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืชื ื“ืกืคืจื ื‘ืขื ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืœืžื—ื–ื™ ืื™ ืืชื‘ืกืžื• ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื›ื“ ื ืคื™ืง ื“ื ืงื™ืŸ ืžืกื˜ืจื ื“ื ื•ืงื‘ื ื ืคื™ืง ืชืงื™ืฃ ืงืฉื™ื™ื ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื ืฉื’ื‘ื•ืจื•ืช ืงื™ืŸ ืžืจื•ื‘ื•ืช ืžื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืœ ื›ื™ ื”ื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืชื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ื—ื•ื˜ื ื•ื‘ืคื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ืž' ื•ืค' ื“ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืžืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืืœื• ื‘ืœื‘ื“ ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื”ื‘ืœ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืขืœ ืฉืžื ื”ื‘ืœ (ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ื”ื‘ืœ ื ื™ื›ืจ ืืœื ื‘ื—ื•ื˜ื ื•ืคื” ืื‘ืœ ื‘ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื‘ื›ืคื•ืช ื•ื‘ืืฆื‘ืขื•ืช ืื™ืŸ ื”ื”ื‘ืœ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ื. ื•ืืคืฉืจ ืœื•' ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื‘ืœ ื™ืฆื ืžื”ื—ื•ื˜ื ื•ืžื”ืคื” ื•ื—ืฉื‘ื•ื ื ื”ื•ื ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืœื›ืŸ ื ืชืงืŸ ื”ื‘ืœ ื‘ืžืจืข"ื” ืฉื—ื™ ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื›ืž"ืฉ ื‘ืฉื’"ื ื”ื•ื ื‘ืฉืจ ื•ื”ื™ื• ื™ืžื™ื• ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื›ื ืœืข"ื“):

ื’ื ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื›ื™ ื”ื‘ืœ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื”' ืคืขืžื™ื ืœ"ื‘ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืœ"ื‘ ืืœื”ื™"ื ื•ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืœ"ื‘ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืก ื•ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื ืงืก"ื ื›ืžื ื™ืŸ ืž"ื ืค"ื ืฉื”ื ืงืก"ื ื”ืจื™ ืื™ืš ื”ื‘ืœ ื ืื—ื– ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืž"ืค ื“ืžื ืฆืค"ืš ื•ืฉืœืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื”ืืฆื‘ืขืŸ ื•ื”ื™ื“ื™ืŸ ื”ื ืกืชื•ืžื™ื ื‘ืœื™ ื”ื‘ืœ ื™ื•ืฆื ืžื”ื ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืก ื›ืžื ื™ืŸ ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ื ืฆ"ืš ื“ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ืฉืืจื•ืช ืฉืžืกืคืจื ืง"ืก ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ื›ืœืœื•ืช ื‘ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื•ื”ื ืฉืจืฉื™ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ื•ืœื ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืื™ื ื ืžืชื‘ืกืžื•ืช ืืœื ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืฉื‘ืขื” (ื“ืฃ ืœ"ื˜ ืข"ื) ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ื”ื ืžื•ื—ื ื•ื’ืœื’ืœืชื ื•ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ืขืœ ื’ื‘ื™ ืžื•ื—ื ื•ื”ื—ื•ื˜ื ื•ื”ืขื™ื ื™ื ื•ื”ืคื ื™ื ื•ื”ืคื” ืื‘ืœ ื”ืื–ื ื™ื ืœื ื ื–ื›ืจื• ื‘ืื“ืจื ื‘ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจื” ื”ืจื™ ืฉื‘ืขื™ื ื•ื”ื ื” ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ืจ ื›ื ื–' ื•ืขื ื›ืœืœื•ืชื ืฉื”ื ื—ืžืฉื” ื”ื ืคืจ"ื”. ื•ืื ืชื—ื‘ืจ ืคืจื” ืขื ืฉื‘ืขื™ื ืืฉืจ ื‘ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื™ื”ื™ื• ื‘ื’ืžื˜' ืžืฉ"ื” ื›ื™ ื‘ืžืจืข"ื” ื ืชืงื ื• ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•' ื”ืืœื• ื•ื ืžืชืงื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ืงื™ืŸ ื•ื‘ื”ื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื‘ืขื™ื ื“ื‘ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื•ืžืจื• ื•ืชืื ื ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจืืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ื•ืžื”ืื™ ืชืœื™ื™ืŸ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ืจื‘ื•ื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืขื ื™ื ื ืฉื”ื•ื ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืžื ืฆืคืš ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ืขื ื›ืœืœื•ืช ื”ื—ืžืฉื” ืขืฆืž' ื”ื ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื•ื—ืžืฉื”:

ื•ืฉืžืขืชื™ ืžืฉื ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ื›ืฉื ืฉื™ืฉ ืžืกืคืจ ื–ื” ื‘ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ืš ื™ืฉื ื ื‘ื—ืกื“ื™ื ื›ื™ ื’ื ื”ื ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™' ื•ื”ื ื” ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ืจ ื•ื”ื”' ื—ืกื“ื™ื ื”ื ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ืค"ืจ ืฉื”ื ืืœืฃ ื•ืืจื‘ืข ืžืื” ื—ืกื“ื™ื ื‘ืกื˜ืจื ื“ื™ืžื™ื ื ื’ื ื›ืŸ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื ืœืข"ื“ ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืคืขืžื™ื ื—ืกื“ ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจ' ืฉ"ืก ื•ื ืจืžื–ื• ื‘ืฉื ืžืฉื” ืฉื”ื•ื ืฉืž"ื” ื•ื—ืกืจื™ื ื˜"ื• ืœืžืกืคืจ ืฉ"ืก ื•ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ืžืฉื” ื”ื‘ืœ ืžืœืื™ื ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ืž"ื ืฉื™"ืŸ ื”"ื ื”"ื ื‘ื™"ืช ืœืž"ื“ ื›ื ืœืข"ื“:

ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืจื–ื ื“ืชื ื™ื ืŸ ื™'ื™ ื™'ื™ ืคืกื™ืง ื˜ืขืžื ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ื•' ืื•ืฃ ื”ื›ื ื”' ื”' ืคืกื™ืง ื˜ืขืžื ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื”ื• ืงื“ืžืื” ืฉืœื™ื ื‘ืชืจืื” ืฉืœื™ื ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื›ื•' ื”ื ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื–"ื ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื›ื•ื ืช ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ื‘ื™ืืจืชื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื”ื•ื™ื•"ืช ืืœื• ืžื” ืขื ื™ื ื:

ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืชื ื™ื ืŸ ื•ืื™ืžืชื™ ืืงืจื™ ืฉื ืžืœื ื‘ื–ืžื ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื”' ืืœื”ื™ื ื›ื•' ื•ื’ื ื‘ื“ืฃ ืงืž"ื ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™' ื•ื–"ืœ ืชืจื™ืŸ ืฉืžื”ืŸ ื“ืืงืจื™ ืฉื ืžืœื ื™ื™' ืืœื”ื™ื ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืฉืขืจ ืฉืžื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืื™ืš ื–"ื ื ืงืจื ืืœื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื›ื™ ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื ืงืจื ื”ื–"ื ืฉื‘ื• ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืงื ืจ' ืืœืขื–ืจ ืคืชื— ื•ืืžืจ ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™ื” ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ืฉื”ื™ื” ืžืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ื•ื”ื‘ืŸ ืฉื ืื™ืš ื”ืžืฆืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืฆืžืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืง"ืž ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืœืช ืžื•ื—ื™ ื“ื”ื•ื• ื‘ื–"ื ื›ื•' ื•ื—ื“ ืžื•ื—ื ืฉืงื™ื˜ ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื” ื›ื•' ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ืืฉืชืœื™ืžื• ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื™ืŸ ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืง"ืž ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืชื ื™ื ืชืœืช ืžืื” ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืžื“ืง"ืœ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืืจื›ื ื“ื—ื•ื˜ืžื ืฉืข"ื” ืขืœืžื™ืŸ ืืชืžืœื™ื™ืŸ ื›ื•'. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื“ืฃ ืงืœ"ื– ืข"ื‘ ื›ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื’ื‘ื•ืจ' ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื—ืจ ืืฃ ื”' ื‘ื ื•ื™ืœืš ื•ื›ื ื’ื“ ืื•ืชื ื”ืฉืข"ื” ื’ื‘ื•' ื“ื‘ืื•ืจื›ื ื“ื—ื•ื˜ืžื ื”ื ืืœื• ื”ืชืœืช ืžืื” ื•ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื”ืืœื• ืœืžืชืง ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื”ื:

ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ืœืœื ื“ื›ืœ ืžื™ืœื™ืŸ ืขืชื™' ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ื•ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ื•ืœื ื—ื“ ื›ื•'. ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื” ื•ื’ื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช (ืข"ื‘) ื”ืื–ื™ื ื• ืื™ืš ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื•ื ืื•ื—ื– ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืง' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขืชื™ืงื ื“ืขืชื™ืงื™ืŸ ื›ื•ืœืœ ืืช ื–"ื ื•ืืช ื›ื•ืœื ื•ื”ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื–ื” ืœื‘ื•ืฉ ืœื–ื” ื•ื–ื” ืœื–ื”:

ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื”ืื™ ืื“ื ืฉืืจื™ ื•ืชืงื™ืŸ ื›ืœืœื ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ื“ื™ื•ืงื ื ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ืฉืืจื™ ืžื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื”ืจื—ื‘ืชื™ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื’ื ืœืขื™ืœ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื‘ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื˜ืขื ืœืžื” ื ื‘ืจืื• ื‘ืชื—ื™ืฆื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ (ื“"ืฉ ื“ืž"ื” ืข"ื) ื•ืœื˜ืจื•ื— ืœื ื•ืกืจืŸ ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจืŸ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื”ื˜ืขื ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืื—ื•ืจื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืงื‘ืœ ืฉืคืขื ืžืฉื ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืื“ื ืื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ืื“ืžื” ื•ืœืฉื•ืžืจื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื ื‘ืจืื™ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื”ื™ื• ืื—ื•ืจื™ื”ื ื ื’ืœื™ื. ื•ื”ื™ื• ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื ืชืื—ื–ื™ื ื‘ื”ื ืœืคื™ ืฉื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ื ืฉืจืฉื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ืื—ื–ื™ืŸ ืฉื ื•ืœื›ืŸ ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ืจืื• ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื”ื™ื• ื”ืื—ื•ืจื™ื ืžื›ื•ืกื™ื ื–ื• ื‘ื–ื• ื•ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™' ืœื”ืชืื—ื– ื‘ื”ื ื•ืื—"ืš ื›ืืฉืจ ื ืกืจื ื”ืžืชื™ืง ืืช ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืกื’ื•ืจ ื‘ืฉืจ ืชื—ืชื ื” ื›ื ื–' ื‘ืงืž"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื‘ื”ื ืืœ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ื•ื›ืืฉืจ ื—ื–ืจื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืื™ืŸ ื™ืจืื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืœื”ืชืื—ื– ืฉื. ืฉื ื•ื–"ืœ ื›ื“ ืืชื‘ืจื™ ืคืจืฆื•ืคื ื“ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื ืชืœื™ื™ื ื—ื“ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™.ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื“ื–"ื ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื•ืชืคื™' ืฉืœ ื™ืขืงื‘:

ืฉื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืืชืคืฉื˜ ื”ืื™ ืช"ืช ืžื˜ื™ื‘ื•ืจ' ื“ืœื‘ื ื•ื ืงื™ื‘ ื•ืืชืขื‘' ื‘ื’ื™ืกื ืื—ืจื ื•ืชืงื™ืŸ ืžืคืจืฆื•' ื“ื ื•ืง' ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืžื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืืจื™ ื•ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืœื™ื ื›ื•' ื”ื ื” ืžืžืงื•ื ื–ื” ื ืจืื” ื›ื™ ื ื•ืงื‘ื ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืงื” ืขื ื–"ื ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ืฉื‘ื• ืœืžืขืœื” ืžื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื ืจืื” ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืฉื‘ื™ืขื™' ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืกื™ื•ื ืื•ืช ื”ื•ืื• ื“ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื. ืื‘ืœ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื“ืจื•ืฉ ืขื ื™ืŸ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™' ืื™ืš ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื“ืœื™ื ืžืงื˜ื ื•ืชื ื•ืขื“ ื’ื“ืœื•ืชื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื ื•ืœื“ ื”ื–"ื ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืขื™ ืื™ืžื™ื” ื™ืฆื ืื– ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืœื™ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื“ ืื•ืช ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ืื•ืช ื”' ื' ื“ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ืฉืื™ืŸ ืœื” ืจืืฉ ื•ื”ื ื” ื‘ืกื•ืฃ ื–ื• ื”ื•' ื™ืฆืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ื™"ื• ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื ืจืžื– ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื‘ืกื•ื“ ืืฉื•ืจื ื• ื•ืœื ืขืชื” ืื•ืฉื™ื˜ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืฆืชื” ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืคืกื™ืขื” ื•ื ืงื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ืชื—ืช ืื•ืช ื”ื•ื™"ื• ื‘ื•ืœื˜ืช ืงืฆืช ืœื—ื•ืฅ ื•ืื– ืขืžื“ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ืชื—ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ืกื™ื•ื ื”ื•ื"ื• ื•ืื—ืจ ืืฉืจ ื ื’ื“ืœ ื–"ื ื•ื ืชื”ื•ื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืื– ื ืชืขืœื• ื”ื—ื’"ืช ื“ื–"ื ื•ื ืชื”ื•ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื‘"ื“ ืฉื‘ื• ื•ื ืชืขืœืžื• ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ื•ื ืชื”ื•ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ' ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื•ืื– ื”ืžืœื›ื•ืช ื’ื ื”ื™ื ืขืœืชื” ืขืžื• ืฉื ื•ื ืžืฆืืช ืขืชื” ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืื—ื•ืจื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ืขืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ืช"ืช ืืš ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื ืงืจื ื™ืกื•ื“ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืชื ื”ื ืชืคืืจืช ื•ื™ืกื•ื“ ื•ืฉื ื™ื”ื ืขื ื™ืŸ ืื—ื“ ื•ืื– ื”ื•ืฆืจืš ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืืฆื™ืœ ื ื”"ื™ ื—ื“ืฉื™ื ืœื–"ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขืชื” ื•ืื– ืžืื•ืชื ื”ื ื”"ื™ ื”ืื—ืจื™ื ืฉื ืชื—ื“ืฉื• ืขืชื” ื ืชื”ื•ื• ืžืŸ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื•:

(ืข"ื’) ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ืœืืชื‘ืกืžื ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื ื“ื›ืœื™ืœ ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจืŸ ื•ื”ืื™ ื—ืกื“ ื›ืœื™ืœ ื‘ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื•ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ื•ื‘ื’ื•ืคื” ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ื–ื”:

ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืชืื ื ื‘ืฆื ื™ืขื•ืชื ื“ืกืคืจื ื“ื›ืœ ื“ื™ื ื™ืŸ ื“ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ ื‘ื“ื›ื•ืจื ืชืงื™ืคื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื–ื” ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื”. ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื“ืงืค"ื– ืข"ื. ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื›ื“ ืคืจื™ืฉ ืœื•ืŸ ืืคื™ืœ ื“ื•ืจืžื™ื˜ื ืœื–"ื ื•ืคืจื™ืฉ ืœื ื•ืงื‘ื ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื”ื ืกื™ืจื” ื”ื–ืืช ื ืชื‘ืืจ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชืคื™ืœื•ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื•ื’ื ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžืคื™ืœ ื—ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื” ืขืœ ืขื™ื ื™ ื›ื•' ื•ืื•ืžืจื• ื•ื™ืงื— ืื—ืช ืžืฆืœืขื•ืชื™ื• ืžืื™ ืื—ืช ื›ื•' ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื’ื ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•ืฉื™ื˜ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื•' ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชื” ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ืงื˜ื ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืช"ืช ืฉื”ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื”ื™ืชื” ืฉื ื‘ืกื•ื“ ืฆืœืข ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื ืงื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ื•ืื—"ืš ื ื’ื“ืœื” ื•ื ืขืฉื™ืช ืคืจืฆื•ืฃ ื’ืžื•ืจ ื•ื“ื™ื•ืงื ื ืฉืœืžื” ื“ื ื•ืงื‘ื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืกืœืงื ื•ืืชืชืงื ื ื•ืœืคื™ ืฉื›ืœ ื”ื’ื“ืœืช ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ื™ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืืžืจ ื•ืกืœืงื ื•ืืชืชืงื ื ื•ืื•ืžืจื• ื•ื‘ืืชืจื”ื ืฉืงื™ืข ืจื—ืžื™ ื•ื—ืกื“ ื ืชื‘ืืจ ื‘ืชืคื™ืœืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื”:

ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื›ืชื™ื‘ ื•ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ื‘ืงืจื˜ื•ืคื ื›ื—ื“ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืงืจื˜ื•ืคื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืžืงื•ืจ ื•ืžื‘ื•ืข ืื—ื“:

ืฉื ื‘ื“ืงืž"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื”ื”ื•ื ื™ื•ืžื ืฉื“ืจื ื™ ืœืžืขื‘ื“ ื ื™ืกื™ืŸ ืœืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ื•ื—ื‘ืจื•ื™ ื›ื•' ื•ื“ืื™ ื›ื™ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืื™ืš ื”ื ื™ื— ืืช ืื•ืชื” ื”ื ื“ืจื ืงื“ื™ืฉื ื“ืื–ื“ืžืŸ ื‘ื” ืงื‘"ื” ื•ื›ืœ ืคืžืœื™ื ื“ื™ืœื™ื” ื‘ื’ื™ืŸ ืœืžืขื‘ื“ ื ื™ืกื™ืŸ ืœืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขืฉื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืœืืš ืื—ืจ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื“"ื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืข"ื ื›ื™ ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื™ืฆื•ืฅ ืื—ื“ ืžืžืฉื” ืข"ื” ื”ืžืชื’ืœื’ืœ ื‘ื›ืœ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืชืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื•ื–"ืœ ื“ื•ืจ ื”ื•ืœืš ื•ื“ื•ืจ ื‘ื ืื™ืŸ ื“ื•ืจ ืคื—ื•ืช ืžืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื•ื“ื ืžืฉื” ื“ืืชื™ ื‘ื’ืœื’ื•ืœื ื‘ื›ืœ ื“ืจื ื•ื“ืจื ื‘ื›ืœ ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ื™ืง ืขื“ ืฉืชื™ืŸ ืจื‘ื•ื ื›ื ื–' ืฉื ื‘ื“ืง"ื™ ืข"ื ื•ื”ื ื” ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืข"ื” ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื›ื ื–' ื‘ืค' ืชืฆื ื“ืจืข"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืœื™ื”ื• ืงื•ื ืืคืชื— ืคื•ืžืš ื‘ืคืงื•ื“ื™ืŸ ื“ืื ืช ื”ื•ื ืขื•ื–ืจ ืœื™ ื‘ื›ืœ ืกื˜ืจื ื›ื•'. ื’ื ื‘ืคืจืฉืช ืฆื• ื“ืฃ ื›"ื— ืข"ื ืืžืจ ื‘ืืœื™ื”ื• ืื™ืชืžืจ ื‘ื™ื” ื•ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืœืš ืœืคื” ื‘ื’ืœื•ืชื ื›ื•' ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ื›ืจื— ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ืœื™ืœืš ื‘ืฉืœื™ื—ื•ืช ื–ื” ื•ืœื ืžืœืืš ืื—ืจ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื“ืจื›"ื” ืข"ื ื"ืจ ืฉืžืขื•ืŸ ืื™ ื”ื ื™ ื‘ื‘ืœืื™ ื˜ืคืฉืื™ ื›ื•' ื™ื ื“ืขื•ืŸ ืฉื‘ื—ื ื“ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืข"ื” ื›ื“ ืืฉืชื›ื— ื‘ื™ื ื™ื”ื• ื•ืœื ื”ื•ื•ื™ ื™ื“ืขื™ื” ืฉื‘ื—ื™ื” ื›ื•' ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื™ื” ื’ืœื’ื•ืœื• ืฉืœ ืžืฉื” ืข"ื”:

ืชื ื”ืื“ืจืชื ืจื‘ื ืงื“ื™ืฉื:

 

ืคืจืฉืช ื ืฉื

 

ืฉื ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ืงืž"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื™ื‘ืจื›ืš ื™ื™' ื™ืืจ ื”' ื™ืฉื ื™ื™' ืžืงื•ืจื ื“ืชืœืช ืฉืžื”ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื›ื™' ื”ื ื” ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื (ืข"ื“) ืžื•ื˜ืขื”. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื”ื• ื›ื–ื”. ืžืงื•ืจื ื“ืชืœืช ืฉืžื”ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื•ืจืื™ืชื™ ื ื•ืกื—ื ืื—ืจืช ื“ืชืœืช ืฉืžื”ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื"ื• ื”"ื™ ื•ื”ื•ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืก"ื’ ืงื“ื•ืฉื ืื”ื™"ื” ืื”ื™"ื” ืื”ื™"ื” ื“ืžืงื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ื™ื•"ื“ ื”"ื ื•ื"ื• ื”"ื ื•ื”ื•ื ืž"ื” ืงืฉื•ืจื” ื“ืชืจื•ื™ื”ื• ื™ื—ื•ื“ ื“ืชืจื•ื™ื”ื• ืื“ื ื™ ื“ื‘ื™ื” ื"ื™ ื“ืจืžื–ื™ืŸ ื™ืื”ื“ื•ื ื”"ื™ ื•ื“ื ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™' ืฉื›ื™ื ืชื ืื™ื”ื”ื“ื•ื ื”ื™ ื•ืจืžื–ื™ืŸ ื"ื™ ืจื‘ื™ืขืื” ืžืŸ ืชืจื™ืŸ ืฉืžื”ืŸ ืžืคืจืฉืŸ ื“ืจืฉื™ืžื™ืŸ ื‘ื”ื•ืŸ ื ื•ืกื—ื ืื—ืจื™ื ื ื“ืจืžื–ื™ืŸ ื™ืื”ื“ื•ื ื”ื™ ื•ื“ื ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™ืชื ืฉื›ื™ื ืชื ืื™ื”ื™ ื™ืื”ื“ื•ื ื”"ื™ ื ื•ืกื—ื ืื—ืจื™ื ื ืื™ื“ื”ื•ื ื”ื™ ืข"ื› ืžืฆืืชื™:

ื•ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื” ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื‘ืจื™ืฉื ืงื“ืžืื” ื”ื ืงืจืืช ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื™ืฉ ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื™ืฉ ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ืก"ื’ ื•ื‘ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื™ืฉ ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื‘ื’ืž' ืž"ื” ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืจืืฉ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืžืฉืš ืจื•ื—ื ื“ื—ื™ื™ ืืœ ืคื•ืžื ืงื“ื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื“ ืข"ื‘ ืฉื•' ื’' ื•ื–"ืœ. ื•ื‘ื”ืื™ ืืชืจื—ื™ืฆื• ืื‘ื”ืชื ื ื‘ืืชืœื‘ืฉื ื‘ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื“ืžืชืคืฉื˜ ืœื›ืžื” ืขื‘ืจื™ืŸ ื›ื•' ื›ื™ ืขืชื” ืื™ืŸ ื›ื— ืœื”ืฉื™ื’ ื”ื”ื™ื ืจื•ื—ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื›ืœืœ ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ. ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ืจืืฉ ื”ืฉื ื™' ืฉื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืก"ื’ ืืฉืจ ืžืžื ื” ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื”ื ื” ืžืฉื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืืœ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื™ื ื›ื™ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ื“ืก"ื’ ื™ืฉ ื‘ื” ืฉืœืฉื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื™ื”'ื•ื” ื™ื”ื•'ื” ื™ื”ื•"ื” ืืฉืจ ื”ื•ื–ื›ืจื• ื‘ืชืคื™' ืจ' ื ื—ื•ื ื™ื ื‘ืŸ ื”ืงื ื” ืข"ื” ื”ื ื•ื“ืขืช ื‘ืกืคื™' ื”ื›ืชืจ ื•ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื”ืืœื• ื”ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื“ืข"ื‘ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉืชืžืฆื ื‘ืก' ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ืžืืžืจื™ื ื”ืคื•ื›ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื“ืจื’ืช ื”ื•ื™"ื” ื“ืข"ื‘ ืื• ื“ืก"ื’ ืื™ื–ื• ืžื”ื ื’ื‘ื•ื” ืžื—ื‘ืจืชื” ื•ื‘ื–ื” ืืœ ื™ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื”ื ื›ื™ ืœื ืคืœื™ื’ื™ ื›ื™ ื”ืจื™ ื›ืืŸ ื”ื•ื™"ื” ื“ืก"ื’ ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ืฉืœ ืข"ื‘ ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ืœื”ืคืš ื›ื™ ื”ืจื™ ืจื™ืฉื ืงื“ืžืื” ื”ื™ื ื™ื•ื“ื™ืŸ ื“ืข"ื‘ ื•ืชื ื™ื™ื ื ื“ืก"ื’ ื•ืื—"ืš ื”ื•ื ืœื”ืคืš ื›ื™ ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ื“ืก"ื’ ื’ื‘ื•ื” ืขืœ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ืข"ื‘ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื” ื›ื ื–' ื•ืฉื ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื‘ื™ืืจืชื™ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉืœืฉื” ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื” ืืฉืจ ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื. ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™' ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ื”ื ืงืจื ืžื–ืœื ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ื•ืœืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื. ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืžืงื•ืจ' ื“ืชืœืช ืฉืžื”ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื"ื• ื”"ื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื•ืช ื”ื ืจืžื–ื•ืช ื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ืข"ืฉ. ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœื”ื ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ืฆืื• ื”ื•ื ืžืฉื ื”ื•ื™"ืช ืก"ื’ ืืฉืจ ื”ื™ื ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื™ื ื ื“ืขืชื™ืงื ื›ื ื–'. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ืขื ื™ืŸ ื™ื‘"ืง ืฉื”ื ืจ"ืช ื™ื—ื•ื“ ื‘ืจื›ื” ืงื“ื•ืฉื” ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืฉืœืฉืชื ื ืงืจืื™ื ื‘ืจื›ื” ื•ื ืจืžื–ื•ืช ื‘ืคืกื•ืง ื™ื‘ืจื›ืš ื”' ื•ื™ืฉืžืจืš ื•ืื—"ืš ืขื ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ื‘ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื”ื ื” ื–ื• ื”ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืžื•ื—' ืกืชื™ืžืื” ื“ืขืชื™ืงื ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ื™ื ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืžื•ื—. ื•ืืžื ื ืจื•ื—ื ื“ืจื™ืฉื ืงื“ืžืื” ืœืจื•ื‘ ืžืขืœืชื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืœื ื™ื›ืœื” ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉื•ื ืื‘ืจ ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืคื” (ื“ืฃ ืž' ืข"ื) ื•ืืฃ ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ืฉื’ ืขืชื” ืจืง ืœืขืชื™ื“ ื“ืจื—ืฆื™ืŸ ืื‘ื”ืชื ื ืœืืชืœื‘ืฉื” ื‘ื™ื” ื›ื "ืœ. ื•ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืื™ื ื• ื›ืœ ื›ืš ื ืขืœื ื›ืžื•ื”ื• ื•ืœื›ืŸ ื ืชืœื‘ืฉ ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืขืจื•ืช ื”ื–ืงืŸ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื›ื ื–' ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ื—ื•ืžืจื™ ืžื”ื‘ืœ ื”ืคื” ืื‘ืœ ืื™ื ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื‘ืจ ืžืžืฉ ืื‘ืœ ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื ืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื—ื•ื˜ื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ืื‘ืจ ืขืฆืžื™ื™ ื•ืื•ืชื• ื”ื”ื‘ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืฉื ื”ื•ื ื ืžืฉืš ืžืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื”ื ืงืจื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื”ื ื” ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ื‘ื’ื™' ืก"ื’ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื™ืฆื ืžืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ืฉื”ื•ื ืฉื ืž"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื•ืก"ื’ ื”ื•ื ืœืขื™ืœื ืžื™ื ื™ื” ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืขื›"ื– ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืžืช ื”ื•ื ืฉื”ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ื‘ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืก"ื’ ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉืš ืก"ื’ ืืฉืจ ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื™ื ื ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื•ืžืฉื ื™ืฆื ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื•ื’ื ืœื˜ืขื ื–ื” ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืื”ื™"ื” ืื”ื™"ื” ืื”ื™"ื”. ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืช ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื ื–' ืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜' ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืื”ื™"ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื—ื•ื˜ื ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืจืžื– ื‘ื• ืฉื ืื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ืฉื ืก"ื’ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉื ืž"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืงื›"ื. ื•ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืœืฉื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ืก"ื’ ื™ืฉ ืฉืœืฉื” ืืœืคื™ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืž"ื” ืฉื”ื ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืื”ื™"ื” ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื‘ืื•ืช ืืœืฃ ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืก"ื’ ื•ื›ืœ ื–ื” ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ืฉื ืก"ื’ ื“ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื”ื›ืœ ืก"ื’ ื›ื™ ืืคื™' ืฉื ืž"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ื ืจืžื– ื‘ื• ืขื ื™ืŸ ืฉื ืก"ื’. ื•ื”ื ื” ืžื–ื” ื”ื—ื•ื˜ื ื“ืขืชื™ืงื ืืฉืจ ื ืžืฉืš ืžืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืขืชื™ืงื ื”ื ื” ืžืžื ื• ื ืžืฉืš ืืœ ื“ื™ืงื ื ื™ืงื™ืจื ื“ื–"ื. ื•ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ืื™ื ืŸ ืจืง ืฉื™ืช ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉืฉืจืฉื• ื”ื•ื ื•' ืงื“ื™ืฉื ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืื‘ืœ ืื—"ืš ื ืชื•ืกืคื• ืœื• ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื›ื "ืœ ื‘ื“' ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ืื– ื ืฉืœืžื• ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ืชืฉืขื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืฆ"ื” ืข"ื ืฉื™ืชื ืื™ื ื•ืŸ ืชืฉืขื” ืืงืจื•ืŸ ื›ื•' ื•ื›ืืฉืจ ืขื•ืœื” ื–"ื ื‘ืขืช ืชืคืœืช ืžื ื—ื” ื“ืฉื‘ืช ืขื“ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉืขื•ืœื” ืขื“ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื ืงืจื ืžื–"ืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ ื”ื ื” ืื– ื ืฉืœืžื• ื‘ื• ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื›ื™ ื”ืจื™ ืขืœื” ื‘ืื•ืชื ื”ืืจื‘ืขื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื ื”ืชืฉื™ืขื™ ื•ื”ืขืฉื™ืจื™ ื•ื”ืื—ื“ ืขืฉืจ ื•ื”ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื™"ื’ ื”ื ืงืจื ืžื–ืœื ืชืชืื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ื”ื™"ื‘ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื•"ื“ ื‘ืžื™ืœื•ืื” ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื“"ื• ื“' ืขืœ ื•' ื”ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื“"ื™ ืข"ื‘ ื•ืื•ืช ื“' ื”ื ื“' ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืขืชื™ืงื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ ืื•ืช ื•' ืฉื”ื•ื ื–"ื ืืฉืจ ืžืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœื‘ื“ ื•ืื—"ืš ื ืชื•ืกืคื• ืœื• ืชืฉืขื” ืข"ื™ ื ื”"ื™ ื”ืื—ืจื™ื ืฉื 

ืชื—ื“ืฉื• ืœื• ื•ืขืชื” ื ืฉืœื ืœื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืืฉืจ ื”ื ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืื”ื™"ื” ื”ื "ืœ ืฉื‘ื’' ืืœืคื™ืŸ ื“ืžื™ืœื•ื™ ืž"ื” ื“ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื™"ื‘ ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื. ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ืคืกื•ืง ืฉื ื™ ืฉืœ ื™ืืจ ื™ื™' ืคื ื™ื• ืืœื™ืš ื•ื™ื—ื•ื ืš ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืงื“ื•ืฉื” ืฉื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื. ื•ืื—"ืš ืขื ื™ืŸ ื™ื—ื•ื“ ื•ืืžื ื ื”ื•ื ื‘ืฉื ืื“ื ื™ ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืงืฉื•ืจื ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื™ื—ื•ื“ ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืœ' ืžื•ื˜ืขื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื”ื• ื›ืš ืงืฉื•ืจื ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื™ื—ื•ื“ ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืื“ื "ื™ ื“ื‘ื™ื” ื"ื™ ื“ืจืžื–ื™ืŸ ื™ืื”ื“ื•ื ื”"ื™ ื•ื“ื (ืข"ื‘) ืขืžื•ื“ื ื“ืืžืฆืขื™' ืฉื›ื™ื ืชื ืื™ื”ื”ื“ื•ื 'ื”ื™ ื•ืจืžื–ืŸ ื"ื™ ืจื‘ื™ืขืื” ืžืŸ ืชืจื™ืŸ ืฉืžื”ืŸ ืžืคืจืฉืŸ ื“ืจืžื–ื™ืŸ ื‘ื”ื•ืŸ ืขื›"ืœ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืฉื ืื“ื ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื"ื™ ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื' ืื”ื™"ื” ื™' ื™ื”ื•"ื” ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ื“ืงื ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื“ืขืชื™ืงื ื•ื“ื–"ื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืืชืžืฉื›ืŸ ื‘ื ื•ืง' ื”ื ืง' ืื“ื "ื™ ื•ื›ื "ื  ื›ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื•ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ืฉืœืฉื” ืื”ื™"ื” ื•ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื‘ื—ื™' ื“ื™ืงื ื ืขื›"ื– ืœืงืžืŸ ื ื‘ืืจ ืื™ืš ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื” ื•ื ื‘ืืจ ืชื—ื™ืœื” ื˜ืขื ืœืžื” ืื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืงื ' ื‘ื ื•ืงื‘ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืกื•ื“ ื™ืคื ื” ื•ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื‘ืงื•ืžื• ื‘ื‘ืงืจ ื•ืข"ืฉ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ื›ื™ ืžื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจื•ืช ืฉืœื”ื ืื‘ืœ ืžืžื•ืชืจื•' ืฉืขืจื•ืช ื“ื™ืงื ' ื“ืื™ื ื•ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ ื™ืชื™ืจ ื ืžืฉื›ื• ืžืžื•ืชืจื™ื”ื ื‘ื—ื™' ืงืœื™ืคื•ืช ืงืฉื•ืช ื•ืื ื”ื™ืชื” ื‘ื—ื™' ื“ื™ืงื ื ื•ืฉืขืจื•ืช ืœื ืงื‘ื” ื”ื™ื• ืžืชืจื‘ื™ื ืžืื“ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืื—ื™ื–ืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื” ืœื”ื™ื•ืชื” ื‘ืกื•' ื›ืœ ื”ืืฆื™' ื•ื™ื—ืจื™ื‘ื• ื”ืขื•' ืื‘ืœ ืขืชื” ืื™ื ื ื™ื•ื ืงื™ื ืฉืคืข ืจืง ืžืžืงื•ื ืจื—ื•ืง ืฉื”ื•ื ืžื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ืื™ืŸ ื‘ืงืœื™ืคื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื›ื— ื•ื›ืœ ื›ืš ืฉืœื™ื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื›ื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืžื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ืžื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฆื™ืจื•ืคื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ืื“ื ื™ ื›ื ื•ื“ืข (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ื”ื ื” ื™"ื‘ ื”ืฆื™ืจื•ืคื™' ื”ืจืืฉื•ื ื™' ื”ื ื‘ืจืืฉ ื”ื ื•ืง' ื•ื™"ื‘ ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ื‘ื’ื•ืคื. ื•ื ื‘ืืจ ื”ื™"ื‘ ืฉื‘ืจืืฉื” ื•ื”ื ื” ื”ื ืืœื• ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื”ื™ื•ืช ืฉื‘ืขื” ื‘ื—ื™' ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื“ืขืชื™ืงื ื›ื ื–' ื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ืืœื• ื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื•ืงืจื•ืžื ื•ืžืฆื—ื ื•ืขืžืจ ื ืงื™ ื•ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื•ื—ื•ื˜ืžื ื•ืืžื ื ื‘ื—ื™' ื”ืขื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื—ื•ื˜ืžื ืื™ื ืŸ ื ื—ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืขืชื™ืงื ืจืง ืœื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื”ื•ื• ื›ื—ื“ ื•ืชืจื™ืŸ ื ืงื‘ื™ ื—ื•ื˜ืžื ื”ื•ื• ื—ื“ ืื‘ืœ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื”ืขื™ื ื™ืŸ ื ื—ืฉื‘ื™' ืœืฉื ื™ื ื•ื ืงื‘ื™ ื”ื—ื•ื˜ื ืœืฉื ื™ื ื•ื”ืจื™ ื ืชื•ืกืคื• ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื ืขืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื“ืขืชื™ืงื ื•ื”ื•ื• ืชืฉืขื” ื•ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื•ืคื•ืžื ื”ืจื™ ื™"ื‘ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืง' ื•ื‘ืขืชื™ืงื ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื• ื”ืื–ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืื“ืจื ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•. ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื ืขืžืจ ื ืงื™ ืœื‘ื ื™ื ื›ืฆืžืจ. ืื‘ืœ ื‘ื ื•ืงื‘ื ืฉืขืจื•ืช ืจืืฉื” ื”ื ืื“ื•ืžื™ื ื›ืืจื’ืžืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื• ืข"ื ืฉืขืจื•ื™ ื“ื ื•ืงื‘ื ื›ื•' ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื“ืœืช ืจืืฉืš ื›ืืจื’ืžืŸ ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืคืกื•ืง ื•ื™ื˜ืข ืืฉืœ ืฉื”ื ืจ"ืช ืื“ื•"ื ืฉื—ื•"ืจ ืœื‘"ืŸ ื›ื™ ืฉืขืจื•ืช ื ื•ืงื‘ื ืื“ื•ืžื•ืช ื•ื“ื–"ื ืฉื—ื•ืจื•ืช ื•ื“ืขืชื™ืงื ืœื‘ื ื•ืช ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืง' ื“ื–"ื ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื›ื "ืœ. ื•ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื”ื™ื• ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื•ืคื ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื ืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ื“ื“ืจื•ืขื ื™ืžื™ื ื ืฉื‘ื”. ื•ืฉืœืฉื” ื“ื“ืจื•ืขื ืฉืžืืœื ื•ืฉืœืฉื” ื‘ื™ืจื›ื ืฉืžืืœื ื•ืฉืœืฉื” ื‘ื™ืจื›ื ื™ืžื™ื ื ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื“ืจืž"ื ืข"ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืงืจื ื–ื” ืืœ ื–ื” ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืฉื”ื ื›"ื“ ื›ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื–ื”. ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืœื• ื”ื›"ื“ ืื™ื ื ืขืฆื ื”ื›ืœื” ืืœื ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื”ื›ืœื” ื•ืชื™ืงื•ื ื™ื” ืฉื”ื ื›"ื“ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ื™ืฉืขื™ื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืืช ืชืคืืจืช ื”ืขื›ืกื™ื ื•ื”ืฉื‘ื™ืกื™ื ื•ื”ืฉื”ืจื•ื ื™ื ื›ื•' ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืืœื• ื”ื›"ื“ ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื‘ื ื•ืงื‘ื ื‘ืกื•ื“ ืขืฆืžื•ืช ืจืง ื‘ืกื•ื“ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ืœื‘ื“ ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ืชื ื™ื™ื ื ื“ื"ื ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื” ืœื ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืžืžืฉื™ื™ื (ืข"ื’) ืืœื ื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื ืฉืขืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ืงืจืื™ื ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ืœื ืขืฆืžื•ืช ื’ืžื•ืจ ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื•. ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืžื™ืœืช ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ืงืจืื™ื ื—ืฉืš ื‘ืกื•ื“ ื•ื—ืฉืš ืขืœ ืคื ื™ ืชื”ื•ื ื–ื” ืžืœืืš ื”ืžื•ืช ื“ืื—ืฉื™ืš ืื ืคื™ ื‘ืจื™ื™ืชื ื•ื›ื ื–' ื‘ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื“ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื•ืœื”ื™ื•ืชื ืกืžื•ื›ื™ื ืืฆืœ ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ื ืžื—ืฉื™ื›ื™ื ืื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ืืœ ืชืจืื•ื ื™ ืฉืื ื™ ืฉื—ืจื—ื•ืจืช ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื” ืืœ ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื”ืืœื• ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืืฉื” ื”ืฉื—ื•ืจื” ืฉืžืขื‘ื™ืจ' ืขืœ ืคื ื™ื” ืฆื‘ืข ืœื‘ืŸ ื•ืื“ื•ื ืœื”ืชื ืื•' ื‘ื” ืฉืœื ืชืจืื” ืฉื—ืจื•ืจื™ืชื” ื•ื›ืŸ ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื”ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืจื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ื‘ื” ื•ืžืื™ืจื•ืช ืื•ืชื” ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื•ืžื™"ื‘ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื. ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื” ื•ื‘ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื” ื›ื "ืœ. ื•ื“ืข ื›ื™ ื–"ื ื”ื•ื ื ืฉืคืข ืžืžืฉ ืžืŸ ื"ื ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืžืฉ ืžื”ื ืื‘ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืื™ื ื ืžืฉืคื™ืขื™ืŸ ื‘ื” ืืœื ืข"ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื”ื“ื™ืงื ื ื›ื ื–'. ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ืกื•ื“ ื”ื™ื—ื•ื“ ื‘ืฉื ืื“ื "ื™ ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืคืกื•ืง ื™ืฉื ื”' ืคื ื™ื• ืืœื™ืš ื•ื™ืฉื ืœืš ืฉืœื•ื ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื. ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืฉืืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ืื”ื“ื•ื ื”"ื™ ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืงืจืืช ืื“ื "ื™ ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ืืœื• ื”ื›"ื“ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื”ื ื–' ืื– ื”ื™ื ืžืชื™ื—ื“ืช ื•ืžืชื—ื‘ืจืช ืขื ื–"ื ื”ื ืงืจื ืฉื ื™ื”ื•"ื” ื•ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ืฉื ื™ื”ื•"ื” ืขื ืฉื ืื”ื™"ื” ืœืžืขืœื” ื‘

ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ืš ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœืžื˜ื” ืฉื ื™ื”ื•"ื” ื•ืฉื ืื“ื "ื™ ืื‘ืœ ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื›ื™ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื™ื—ื•ื“ื™ื ื•ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ื ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ืื– ื’ื•ื‘ืจ ื–"ื ื”ื ืงืจื ืžื™ื“ืช ื™ื•ื ื•ืื– ื”ื™ื ืžืงื‘ืœืช ื”ื›"ื“ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ื”ื ื–' ืขืœ ื™ื“ื™ ื–"ื ื‘ืขืœื” ื•ืื– ื’ื•ื‘ืจืช ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ืขืœ ืื“ื ื•ืช ื•ื™ื—ื•ื“ื ื”ื•ื ื›ืš ื™ืื”ื“ื•"ื ื”ื™ ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื” ื’ื•ื‘ืจืช ื”ื ืงื‘ื” ื”ื ืงืจืช ืžื“ืช ืœื™ืœื”. ื•ืื– ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืชื ืขืœ ื™ื“ื• ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืฆืžื” ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืžืคื™ืœ ื—ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื” ื›ื•' ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื ื•ืคืœืช ืชืจื“ืžื” ืขืœ ื”ืื“ื ื–"ื ื•ื”ืฆืœืข ืฉื”ื™ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื ืชืงื ืช ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ื™ื ื ื•ืชื ืช ืœื• ื•ืื– ื’ื•ื‘ืจ ืฉื ืื“ื ื•ืช ื•ื ืขืฉื” ื™ื™ื—ื•ื“ื ื›ืš ืื™ื“ื”ื ื•ื™"ื” ื”ืืžื ื ืื ืชืกืชื›ืœ ื‘ืฉื ื–ื” ืชืžืฆื ื‘ื• ื›ื™ ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื–ื” ื’ื•ื‘ืจื™ืŸ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื"ื“ ืžืŸ ืื“ื "ื™ ืขืœ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ืžืŸ ื™ื”ื•"ื” ืืš ืฉืืจ ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ื ืื™ื ืŸ ื’ื•ื‘ืจื•ืช ื•ืขื•ื“ ืชืจืื” ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ืฉื ื–ื” ื”' ืื—ืช ื™ืชื™ืจื” ืขืœ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืชื™ ืฉืžื•ืช ื”ื•ื™"ื” ื•ืื“ื ื•ืช ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื™"ื ื“ืœ"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื ืื™ื”ื™ ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข ื—ื‘ื•ืจื ื“ืืจื‘ืข ืฉืžื”ืŸ ื›ื•' ื•ืœื›ืš ื‘ืฉื ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื‘ืข ืฉืžื•ืช ืฉื”ื ื™ื”ื•"ื” ื•ืื”ื™"ื” ื•ื™ื”ื•"ื” ื•ืื“ื "ื™ ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื ืจืžื– ื’ื ืฉื ืื”ื™"ื” ื ืชื•ืกืฃ ื‘ื• ื”' ื™ืชื™ืจื” ื›ื ื’ื“ ืฉื ืื”ื™"ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ (ื“"ืฉ ื“ืž"ื• ืข"ื) ื•ื‘ื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ื”ืฉื ื”ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืงืจื™ืช ืืจื‘ืข ื›ืœื•ืœ ืžืืจื‘ืข ืฉืžื•ืช ื”ื ื–' ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืจืžื™ื–ื™ืŸ ื"ื™ ืจื‘ื™ืขืื” ืžืชืจื™ืŸ ืฉืžื”ืŸ ืžืคืจืฉืŸ ื“ืจืฉื™ืžื™ืŸ ื‘ื”ื•ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื”ื™"ื” ื•ืื“ื "ื™ ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื”ื ื™ื”ื•"ื” ื™ื”ื•"ื”:

 

ืคืจืฉืช ื‘ื”ืขืœื•ืชืš

 

ืฉื ื‘ื“ืง"ืŸ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืืงืจื™ ื™ื ื›ื ืจืช ื•ื”ื›ื™ ืืชื—ื–ื™ ื›ื•' ื”ื ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืงืจืืช ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื•ื”ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื•ืœืœืช ื›ื•ืœื ื›ื™ ื”ื ืฉื‘ืขื” ืงืฆื•ื•ืชื™ื” ื•ื ืงืจืืช ื›ื ืจืช ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื (ืข"ื“) ืื“ื "ื™ ื‘ืžื™ืœื•ืื•. ืขื•ื“ ืฉืžืขืชื™ ื‘ืฉื ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื ืจืช ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ืžืฆืค"ืฆ ืžืฆืค"ืฅ ืฉื”ื ืชืžื•ืจืช ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•"ืช ื‘ื"ืช ื‘"ืฉ ื”ืื—ืช ืžืข"ื‘ ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ืช ืžืก"ื’. ื•ืชื—ื‘ืจ ืขืžื”ื ืฉื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ื™ ื”ื•ื™ื•"ืช ืข"ื‘ ื•ืก"ื’ ื”ืจื™ ื”ื›ืœ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›ื ืจ"ืช ื•ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ืืคืฉืจ ืฉื™ืจืžื–ื• ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืข ืฉื ืงืจื ืฆื“ื™ืง ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ื™ื“ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืฉื ื‘"ืŸ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืข' ืจื‘ืชื™ ื“ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื•ืข"ืฉ ื’ื ื‘"ืŸ ื—"ื™ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข' ื›ื ื–' ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื•ื”ื ืžืงื‘ืœื™ื ืžืŸ ืข' ืฉืœ ืก"ื’ ื•ืืจื‘ืข ื”ื ืฉืืจื™ื ื”ื ืกื•ื“ ื“' ื›ืžื‘ื•ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืฉื ื‘ื›ื•ื ืช ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ. ื•ืžื” ืฉืืžืจื ื• ืœืžืขืœื” ืฉืื“ื "ื™ ื‘ืžื™ืœื•ืื• ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ืชืจืข"ื ื›ืžื ื™ืŸ ื›ื ืจ"ืช ืขื ื”ื›ื•ืœืœ:

 

ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืœืš

 

ืฉื ื‘ื“ืงื "ื• ืข"ื‘ ืฉื•' ืš' ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื˜ืžื ืงื“ื™ืฉื ืื™ืช ื›ื•' ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ืื•ืชื ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ื›ืœ"ืš ืกืขืค"ื” ื™ืืขื•ืฆ"ื”:

ืฉื ื‘ื“ืงืก"ื‘ ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื’ ื•ื–"ืœ ื™ื•ืกืฃ ืจื‘ื™ืขืื” ืื™ื”ื• ื’ื• ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืื“ื ืงื“ืžืื” ื›ื•' ื•ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ื”ืงื“ืž' ืื—ืช ืฉื ืงื“ื™' ืœืš ื•ื”ื™ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืื™ื–ื• ืกืคื™ืจื” ืชื—ืชื•ื ื” ืชืงื‘ืœ ื”ืืจื” ืžืœืžืขืœื” ื”ื™ื ืœื‘ื“ื” ื”ืœื” ืชืชืขืœื” ื‘ืžืขืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืืœื™ื” ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื™ื•ืกืฃ ื™ืฉ ื‘ื• ืกื•ื“ ื–ื” ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืกืœื™ืงื• ืœืขื™ืœื ื—ื‘ื™ื‘ื ื“ื›ื•ืœื ื›ื•'. ืฉื ื‘ื“ืงืก"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื“ื ืื™ื”ื• ืื•ื‘ ืžืืจืฅ ื•ืขืœ ื“ื ืจื“ื™ืฃ ืฉืœืžื” ืœืžื ื“ืข ื›ื•' ืžื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืš ื›ื™ ืœื ื”ืขืœื™ืช ืื•ืชื” ื”ืืฉื” ื”ื‘ืขืœืช ืื•ื‘ ืืช ืฉืžื•ืืœ ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื—"ื• ืืœื ืื•ืชื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืืฆืœื ื• ื”ื‘ืœ ื“ื’ืจืžื™ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื•ื ื ืคืฉ ื“ืงื˜ื ื•ืช ื“ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืงื˜ื ื•ืช ื“ื–"ื ื“ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื“ืจื•ืฉ ื ื—ืžื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื”ื‘ืœ ื“ื’ืจืžื™ ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืขืœืืช ื”ืืฉื” ื‘ืขืœืช ื”ืื•ื‘ ืืช ืฉืžื•ืืœ ืžื” ืขื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืืจื ื•ื”ื• ืฉื ื‘ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ืžืขื™ืœ ืงื˜ืŸ ืชืขืฉื” ืœื• ืืžื• ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ืฉื ื‘ื“ืง"ืข ืข"ื ื•ื–"ืœ ื ืฉื™ืŸ ืž"ื˜ ื“ืขืชื™ื™ื”ื• ืงืœื” ื"ืœ ื“ืขืชื ืืชื™ื ื‘ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื›ื•' ื“ืข ื›ื™ ื“ืขืช ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืก"ื’ ื•ื“ืขืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืจื™ื‘ื•ืข ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ืคืฉื•ื˜' ื”ื ืงืจืืช ืื—ื•ืจื™ื ื›ื–ื” ื™' ื™"ื” ื™ื”"ื• ื™ื”ื•"ื”. ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ื”ื ื” ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•"ืช ืืœื• ืข"ื‘ ื•ืก"ื’ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืœ"ื” ื•ืœื–ื” ืœื ืืžืจ ืืฉื” ืž"ื˜ ื“ืขืชื” ืงืœื” ืืœื ื ืฉื™ืŸ ืœืจืžื•ื– ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื™ื—ื“ ื”ื ื” ื“ืขื•ืชื™ื”ืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ื”ืŸ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืœ"ื”. ื’ื ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ื“ื” ื”ื ื–' ืื ืชืžืœืื”ื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ื™ื•"ื“ ื”"ื ื™ื•"ื“ ื”"ื ื•ื"ื• ื™ื•"ื“ ื”"ื ื•ื"ื• ื”"ื ื™ื”ื™' ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืœ ื•ื”ืจื™ ื›ื™ ื“ืขืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื•ื ืง"ืœ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ื–"ื ืฉื”ื•ื ืฉื ืž"ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืงื‘ื”. ื’ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื–"ื ื”ื ืขืฉืจื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจ"ืก ืื‘ืœ ื“ืขืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ื—ืžืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืœ. ื•ืขื ื—ืžืฉื” ื›ื•ืœืœื™ื ื”ื ืงืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ื”ื•ื ืข"ื‘ ืง"ืœ ืื™ืงืจื™ ื“ืขืช ืžื”ื”ื™ื ืงืœื” ื™ืจืืช ื”' ื›ื•'. ื•ืž"ืฉ ืืžืจ ืœื™ื” ื“ืขืชื ืืชื™ื™ื ื‘ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื›ื•'. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ืžืœื•ื‘ืฉ ืชื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื (ื“ืฃ ืž"ื ืข"ื) ืขืœืื” ื•ื”ื“ืขืช ื”ื–ื” ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ืฉื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ืฉื”ื ื”ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื‘ื• ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ืื—"ื› ืžืชืงื‘ืฅ ื›ืœืœื•ืชื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ืืœื• ื”ื ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื ืžืชืคืฉื˜ ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื–"ื ืฉื”ื ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืืœ ื“ืขืช ื”ื ืงื‘ื” ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืงืœ ื•ืžื•ืขื˜ ื•ื”ื•ื ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื ื—ืžืฉ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉืžืกืคืจื ืง"ืœ ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืืคื™ืœื• ืžื–ื” ื”ื“ืขืช ืฉื ืฉืืจ ืืœ ื”ื ื•ืงื‘ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืื™ืจ ืžืžื ื• ื‘ื—ื™ื ื” ืœื”ื™ื•ืชื” ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžื” ืฉื ื›ื ืก ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืงืœ ื•ืžื•ืขื˜. ื•ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื™ืืจืชื™ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืข"ืฉ. ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื ืฉื™ืŸ ืž"ื˜ ื“ืขืชื™ื™ื”ื• ืงืœื” ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืขื•ืœื” ืข"ื‘ ื•ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื’' ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืืœ"ืฃ ืขื•ืœื” ืก"ื’ ื”ืจื™ ืงืœ"ื” ื•ื”ื‘ืŸ. ื•ื“ืขืช ื”ืืฉื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืขื•ืœื” ืก"ื’ ื•ื–ื”ื• ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ื•ื”ื‘ืŸ ืžื—ื™ื” ื”ื•ื ืก"ื’:

ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื”ื ื–' ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื ืฉื™ืŸ ืž"ื˜ ื“ืขืชื™ื™ื”ื• ืงืœื” ื›ื•' ื•ื–"ืœ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื–ื” ืœืขื™ืœ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืขื•ื“ ืœื‘ืืจื• ื”ื ื” ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื“ืขืช ื“ื–"ื ื™ืฉ ื‘ื• ื—ืžืฉื” ื—ืกื“ื™ื ื•ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื ืขืฉืจื” ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจ"ืก. ื•ืืžื ื ื“ืขืช ื”ื ืงื‘ื” ืื™ืŸ ืœื” ืจืง ื—ืžืฉ ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืœ ื•ืขื ื›ืœืœื•ืช ื”ื—ืžืฉื” ืขืฆืžื ื”ืจื™ ืงืœื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื ืฉื™ื ื“ืขืชืŸ ืงืœื” ืืžื ื ืื•ืžืจื• ื ืฉื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ื™ืฉ ืœื–"ื ื•ื”ื ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื•ื›ืœ ืื—ืช ืžืฉืชื™ื”ืŸ ืื™ืŸ ืœื” ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ืืœื ืžืŸ ืื•ืชื ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœื‘ื“ ื”ื ืงืจื ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืขื™ื˜ืจื ื–ื• ืžืฉืžืฉืช ื‘ื“ืขืช ืฉืœ ืฉืชื™ื”ืŸ ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ืฉืชื™ ื”ื ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ืจืง ื“ืขืช ืื—ื“ ืœื‘ื“ ืœืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื”ื“ืขืช ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ืงืœื” ื›ื ื–' ื•ืœื–ื” ืœื ืืžืจ ื ืฉื™ื ื“ืขื•ืชื™ื”ืŸ ืงืœื•ืช:

 

ืคืจืฉืช ื‘ืœืง

 

ืฉื ื‘ื“ืงืค"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ื›ื ืื™ืช ืœืืกืชื›ืœื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืžืจ ืื ืขื•ื ื•ืช ืชืฉืžื•ืจ ื™ื” ืืžืื™ ื™ื™' ื›ื•' ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ื‘ืž"ืฉ ื”ื ื”' ื“ืื™ื”ื• ืจื—ืžื™ ื›ื™ ื”ืจื™ ื‘ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ื–ื›ืจ ืืœื ืฉื ืื“ื ื™ ื‘ืืœืฃ ื“ืœืช ื ื•"ืŸ ื™ื•"ื“ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ืœื ืจื—ืžื™ื ื•ืืžื ื ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื• ืข"ื‘ ื‘ืจ"ืž ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื ืื“ื ื•ืช ื”ื ืงืจื ื™ื—ื•ื“ ื•ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ ื–ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื›ื™ ืฉื ืื“ื "ื™ ื‘ืžื™ืœื•ืื• ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืขื ื”ืฉื ืขืฆืžื• ื”ืจื™ ื™"ื’ ื›ืžื ื™ืŸ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ืจื™ืื”. ื•ื–ื”ื• ื›ื•ื ืช ื”ืคืกื•ืง ืื ื’ื‘ืจื• ื”ืขื•ื ื•ืช ืขื“ ืฉื ื™"ื” ืฉื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื” ืื“ื ื™ ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื™ื›ืคืจ ืขืœื™ื ื• ื•ื™ืขืžื•ื“ ืœื ื• ื•ืื ื’ื ืฉื ื”ื–ื” ื™ื’ื‘ื™ืจ ืขืœื™ื• ื›ื— ื”ื“ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉื ืื“ื ื•ืช ื”ื ื” ืž"ื™ ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื™ืขืžื•ื“ ืœื ื• ืขื™ื™ืŸ ื’ื ื‘ืฉืขืจ ื•' ืฉืขืจ ื”ื›ื•ื ื•ืช ื‘ื“ืž"ื ืข"ื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื’ื ื›ืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืงืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืžืื™ ื—ื˜ื” ื›ืœืœื ื“ื›"ื‘ ืืชื•ื•ืŸ ื"ืจ ืืœืขื–ืจ ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื” ืœืŸ ืœืžืฉืžืข ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื—ื˜ื” ื•ืฉืขื•ืจื” ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื›ืžืฉ"ื” ืืจืฅ ื—ื˜ื” ื•ืฉืขื•ืจื” ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ืฉืœื ื ื‘ืจื ื‘ืืœื• ื”ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ืžืก' (ืข"ื‘) ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื ื” ื”ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ืžื”ื ื ื•ืฆืจื” ื•ื ืืฆืœื” ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื˜ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื‘ (ืฉืขืจ ื”ืžืฆื•' ื‘ืžืฆื•ืช ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ื”ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื“ืžื ืฆืค"ืš ื”ื›ืคื•ืœื•ืช ืืฉืจ ื‘ื” ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ืฉืขื•ืจื” ืœืคื™ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื›ืคื•ืœื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืขื ืขืฉืจ ื”ื›ืœืœื™ื ืชืง"ืข ื•ื”ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื”ื ืขืฉืจ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืขืฆืžืŸ ื”ืจื™ ืชืง"ืฃ ื›ืžื ื™ืŸ ืฉืขื•ืจื” (ื"ืฉ ืชืง"ืฃ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื›ืžื ื™ืŸ ืฉืขื•ืจื” ื•ืื ืชืžื ื” ืฉืขืจื” ื—ืกืจ ื•ื"ื• ื™ื”ื™ื• ื—ืžืฉื” ืžื ืฆืค"ืš ื›ืœื•ืœื•ืช ื‘ื—ืžืฉื” ื”ืื—ืจื•ืช ื”ื›ืคื•ืœื•ืช ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉืจืฉื ืจืง ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœื‘ื“ ื•ืื– ื™ื”ื™ื• ื›ืžืกืคืจ ืฉืขืจื”) ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื“ืžื ืฆืค"ืš ื”ื ื”ืขื•ืฉื™ื ืคืจืฆื•' ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืœื›ืš ืืœื• ืžืงื“ื™ืžื•ืช ืœื‘ื ื‘ืขื•ืœื. ื›ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืฉืขืจื” ืงื“ืžื ืœืฉืืจ ื ื”ืžื ื‘ืขืœืžื ื›ื•' ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ื ืชื—ืœืช ื‘ื ื™ืŸ ืคืจืฆื•ืฃ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืชื™ืงื•ื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื ื ื’ืžืจ ืคืจืฆื•ืคื” ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื“ืฆ"ื• ืข"ื ื‘ืจ"ืž ื›ื™ ืžื ื—ืช ืฉืขื•ืจื™ื ืฉืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืคืกื— ื”ื•ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื ื—ืช ื”ืกื•ื˜ื” ืฉื”ื™ืชื” ืฉืœ ืฉืขื•ืจื™ื ื›ื•' ื•ืžืกื˜ืจื ืื—ืจื ืืฉืช ื–ื ื•ื ื™ื ื›ื“ ืืจื— ื‘ื” ืขืจืงืช ื›ื•' ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืฉืขื•ืจื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”"ื’ ื”ืžื›ืœื™ื ืืช ื”ื›ืœ ืขืจืงืช:

ืฉื ื‘ื“ืงืฆ"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ืคืชื— ื”ื”ื•ื ื™ื ื•ืงื ื•ืืžืจ ืฉื—ื•ืจื” ืื ื™ ื•ื ืื•ื” ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืฉืขืชื ื“ืื™ื”ื™ ื’ื• ืจื—ื™ืžื ืกื’ื™ ืœื’ื‘ื™ ืจื—ื™ืžื ื›ื•'. ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ื™ ื›ืฉื”ื›ืœื” ืžืชืงืฉื˜ืช ื‘ืงืฉื•ื˜ื™ื” ื ืขืฉื” ื”' ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ื•ื•ื™ืŸ ื›ื–ื” ื”' ื•ื”ื ืฉืœืฉื” ืื‘ื•ืช ืื• ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื™ื ืžืชืงืฉื˜' ื‘ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•' ืขื›"ืž ื•ืœื ื ืžืฆื ื™ื•ืชืจ:

ืฉื ื‘ื“ืงืฆ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ืืœืขื–ืจ ื‘ืจื™ ืงื‘"ื” ืขื‘ื“ ืžื” ื“ืขื‘ื“ ื›ื•' ื•ืขืœื™ื” ื•ืขืœ ื“ื“ืžื™ ืœื™ื” ืงืจืืŸ ื•ืฉื ืจืฉืขื™ื ื™ืจืงื‘ ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืื•ืžืจ ื“ื•ืจืฉื ื™ ื‘ืื•ืžืจื• ืขื‘ื“ ืžื” ื“ืขื‘ื“ ื•ื‘ืคืจื˜ ืื•ืžืจื• ื•ืจื–ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืืœื™ืŸ ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœื’ืœืื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืงืื™ ืื”ื ื”ื• ืจื–ื™ืŸ ื“ื’ืœื™ ืœืขื™ืœื ืืœื ืงืื™ ืืžืื™ ื“ืกืžื™ืš ืœื™ื” ื“ืขื‘ื“ ืงื‘"ื” ืžื” ื“ืขื‘ื“ ื‘ื”ื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ื ื•ืืžื ื ื”ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื’ืœื’ื•ืœื™ ื‘ืœืขื ืŸ' ื‘ืขื•ืจ ื›ื™ ื”ืชื—ืœืช ื’ืœื’ื•ืœื™ื• ื”ื™ื” ืžืŸ ืœื‘ืŸ ื”ืืจืžื™ ื•ื‘ื‘ืœืขื ืฉื ื”ืจ' ื ืชืงืŸ ืงืฆืช ืข"ื™ ื”ื”ืจื™ื’ื” ื•ืžืฉื ื•ื”ืœืื” ื”ืชื—ื™ืœ ืœื™ื›ื ืก ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื ืชื’ืœื’ืœ ืชื—ื™ืœื” ื‘ื ื‘ืœ ื”ื›ืจืžืœื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืœื‘ืŸ ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื”ืชื—ื™ืœ ื•ื”ืœืš ื•ื ืชืงืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืื—ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืืœ ืชืชืžื” ื‘ื–ื” ืžืื—ืจ ืฉื™ื“ืขืช ืžืืžืจ ื—ื–"ืœ ื›ื™ ื‘ืœืขื ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื ืื•ื”"ืข ื•ืชื—ื™' ื”ื™' ืฉื•ืจื” ืจื•ื”"ืง ืขืœื™ื• ื•ื ืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื ืžืŸ ืืจื ื™ื ื—ื ื™ ื‘ืœืง ืžืžื—ื™ืฆืช ื”ืื‘ื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ื›ื•' ื•ืืจื–"ืœ ืื‘ืœ ื‘ืื”"ืข ืงื ื›ืžืฉื” ื•ืžื ื• ื‘ืœืขื ื•ื’ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืื™ืš ืขื“ ืฆืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฆืจื™' ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื•' ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•' ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ื•ืžืื– ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชื‘ืจืจ ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ืขื“ ื‘ื™ืืช ืžืฉื™ื—ื ื• ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ืœืื” ื›ืœื•ืžืจ ืžืื—ืจ ืฉื ื”ืจื’ ื ืชื›ืคืจ ืœื• ืงืฆืช ื•ืงื‘"ื” ืขื‘ื“ ื‘ื™ื” ืžื” ื“ืขื‘ื“ ืœื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืงื“ื•' ื›ื "ืœ ื•ื™ืขืŸ ืกื•ื“ ื”ื’ืœื’ื•' ื ืขืœืก ืžืื“ ื›ื ื–' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืกื‘ื ื›ืž"ืฉ ื“ื‘ืจ ื™ื•ื—ืื™ ื™ื“ืข ืœืืกืชืžืจ' ื›ื•' ืœื›ืŸ ื”ืขืœื™ืžื• ื•ืืžืจ ื•ืจื–ื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืืœื™ืŸ ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœืืชื’ืœืื” ื•ื’ื™ืœื” ื›ื•ื ืชื• ื›ืž"ืฉ ื‘ืื—ืจื•ื ' ื•ืขืœื™ื” ื•ืขืœ ื“ื“ืžื™ ืœื™ื” ื›ืชื™ื‘ ื•ืฉื ืจืฉืขื™ื ื™ืจืงื‘ ื•ื‘ื™ืื•ืจื• ื”ื•ื ื”ืคืš ืžื”ื ืจ' ืžืคืฉื˜ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืœืขื ื ืชื ื‘ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืืžืจ ื•ืชื”ื™ ืื—ืจื™ืชื™ ื›ืžื•ื”ื• ื•ืื ื”ื™ืชื” ื ื‘ื•ืืช ืฉืงืจ ืœื ื”ื™ืชื” ื ื›ืชื‘ืช ื‘ืชื•ืจื” ื—"ื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื™ ื”ืœ"ืœ ืืžื•ืช ืžื•ืช ื™ืฉืจื™ื ื•ืื”ื™ื” ื›ืžื•ื”ื• (ืข"ื’) ืื‘ืœ ืจืžื– ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ืฉืœื ื™ืžื•ืช ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื–ื” ืืœื ืžื™ืชืช ืจืฉืขื™ื ื‘ื”ืจื™ื’' ื‘ืกื™ืฃ. ืื‘ืœ ื™ื“ืขืชื™ ื›ื™ ื ืคืฉื™ ืœื‘ื“ื” ืขืชื™ื“ื” ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ื‘ื ื‘ืœ ื”ื›ืจืžืœื™ ืฉื”ื™ื” ื™ืฉืจืืœื™ ื•ืื– ืืžื•ืช ืžื•ืช ื™ืฉืจื™ื ืฉื”ื ื™ืฉืจ' ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื•ืฉืจ. ื•ืื—ืจื™ืชื™ ืชื”ื™ื” ื›ืžื•ื”ื• ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืื”ื™ื” ืžืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื• ืฉื”ื ืขืฆืžื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื›ืš ืชื”ื ืื—ืจื™ืชื™ ืžืžืฉ ื›ืžื•ื”ื• ื‘ื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ื ื‘ืœ ื”ื›ืจืžืœื™. ื•ืืžื ื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงืŸ ืขื“ ื™ื’ืœื’ืœ ื’ืœื’ื•ืœ ืื—ืจ ื’ืœื’ื•ืœ ืืฉืจ ื–ื” ืจืžื•ื– ื‘ืค' ื•ืฉืก ืจืฉืขื™ื ื™ืจืงื‘ ื‘ื™ืืจ ื‘ื• ืขื ื™ืŸ ื›ื•ื ืช ื”ื’ืœื’ื•ืœ ืžื” ื”ื•ื ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ืœื’ื•ืœื ื”ื•ื ืœื˜ื•ื‘ืชื ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชื’ืœื’ืœื™ื ืžืชืคื–ืจื™ื ื•ืžืชืจื—ื‘ื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื ืฉืžืชื• ื•ื–ืžืฉ"ื” ื–ื›ืจ ืฆื“ื™ืง ืœื‘ืจื›ื” ื›ื™ ื”ืฆื“ื™' ืื—ืจ ืžื•ืชื• ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืชืจื—ื‘ ื•ืžืชื‘ืจื›ื™ื ื•ืžืชืจื‘ื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื ืฉืžืชื•. ืื‘ืœ ื”ืจืฉืข ื”ื•ื ืœื”ืคืš ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉืžืชื’ืœื’ืœ ืžืชืžืขื˜ ืœืคื™ ืฉืจื•ื‘ื• ืจืข ื•ื ื™ืฆื•ืฆื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื‘ื• ื”ื ืžื•ืขื˜ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืžื•ืช ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื•ื™ืชืจืงื‘ ื’ื•ืคื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื“ืงื“ื•ืง ื”ื”ื•ื ืžืชืžืขื˜ืช ื ืฉืžืชื• ื•ื”ื—ืœื•ื“ื” ื”ืจืขื” ื”ื“ื‘ืงื” ื‘ื” ื ืคืจื“ืช ืžืžื ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ืžื–ื“ื›ืš ืขื“ ืฉื ืฉืืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื‘ื“ื• ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ื• ื•ืœื ืขื•ื“ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืฉื ืจืฉืขื™ื ื™ืจืงื‘:

ืฉื ื‘ื“ืงืฆ"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ืืฉืจ ื”ืœืš ื—ืฉื›ื™ื ืืฉืจ ื™ื”ืœื›ื• ืžื‘ืขื™ ืœื™ื” ื"ืจ ืืœืขื–ืจ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืฉืจื™ื™ืŸ ื‘ื—ื‘ื•ืจื ื•ืžื™ื“ ืžืชืคืจืฉืืŸ ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืฆ"ื” ืข"ื ื‘ืž"ืฉ ื•ืžืืŸ ื”ื•ื ื ื—ืฉื ื“ืคืจื— ื‘ืื•ื™ืจื ื›ื•':

ืฉื ื‘ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื” ื‘ืžืขื”ื ื“ืื™ืžื ืืฉื•ืจื ื• ืื•ืฉื™ื˜ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื’ื•ื•ื ื ื“ื ื•' ื•ื“ื ื”ื•ื ื•ืžื’ื‘ืขื•ืช ืืฉื•ืจื ื• ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืขื™ ืื™ืžื ืขื™ืœืื” ื”ื™ื” ืฉื ื‘ืกื•ื“ ื•' ื–ืขื™ืจื ืฉื‘ืชื•ืš ื”' ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ืจื•ืžื–ืช ื‘ืื™ืžื ื•ืื•ืชื” ื”ื•' ื–ืขื™ืจื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”' ื”ื™ื ืจื•ืžื–ืช ืืœ ื”ื–"ื ืฉื”ื™ื” ืื– ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื•. ื•ื”ื ื” ื‘ืกื™ื•ื ื”ื•' ืฉื ืขื•ืžื“ืช ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื™ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื›ื™ ื”ื ื” ื—ื’"ืช ืฉืœื• ืขืœื• ื‘ืžืงื•ื ื—ื‘"ื“ ื•ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ืขืœื• ื‘ืžืงื•ื ื—ื’"ืช ืฉืœื• ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืชื—ืœืช ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ื™ื ืฉื ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื‘ืกื•ื“ ื–ื• ื”ื•' ืฉืœื• ืฉื”ื™ื ื”ืช"ืช ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ืกื™ื•ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ื•ื”ื•ื ืกื™ื•ื ื”ื•' ื•ืฉื ื‘ืจื’ืœ ื”ื•' ื–ื• ืžืื—ื•ืจื™ื” ืฉื ื ืชื“ื‘ืง' ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืื•ืฉื™ื˜ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืกื™ืขื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•' ื•ื”ื™ื ืœื‘ืจ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืžืื—ื•ืจื•ื™ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื•' ื•ืœื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ืกื•ืคืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืฆื™ื•ืจ ื”' ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”' ืฉืื•ืชื” ื”ื•' ืืฉืจ ื‘ืชื•ืš ืื•ืช ื”ื”' ืชื”ื™ื” ื‘ืจื’ืœื™ื” ืคืกื™ืขื” ืื—ืช ื‘ื•ืœื˜ืช ืœื—ื•ืฅ ืžืŸ ืื•ืช ื”ื”' ื•ืœื ืœืคื ื™ื ืžืžืฉ ื‘ืชื•ืš ื”ื”' ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ืืœื ื›ืœืคื™ ื—ื•ืฅ ื•ื–ืž"ืฉ ืืฉื•ืจื ื• ืœืฉื•ืŸ ืคืกื™ืขื” ืžืœืฉื•ืŸ ืชืžื•ืš ืืฉื•ืจื™ ื‘ืžืขื’ืœื•ืชื™ืš. ืขื•ื“ ืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ื ื–' ื•ื–"ืœ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืขื ื™ืŸ ืคืกื™ืขื” ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื” ื”ืคืกื™ืขื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ืจื’ืœ ืื•ืช ื•' ืฉื‘ืชื•ืš ื”' ืขืœืื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืขื™ืœ ื•ื”ื˜ืขื ืœื”ื™ื•ืชื” ืฉื ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื›ืืฉืจ ืชืชื’ื“ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฆื•ืฃ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืขื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ื•ืจ ื‘ื—ื–ื” ื–"ื ื›ื™ ืฉื ื‘ื™ืชื” ื•ืžืงื•ืžื” ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื ื•ืœื“ ื–"ื ื™ืฆืชื” ืขืžื• ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืข' ืœื‘ืจ ื‘ืกื™ื•ื ื•' ืฉืœ ื–"ื ื•ืื– ื—ื–ืจื” ืืœ ืื—ื•ืจื™ ื–ื• ื”ื•' ื•ืื—"ื› ื›ืฉื ื’ื“ืœื” (ืข"ื“) ื•ื ืชืืจื›ื• ืฉืœืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื•' ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ื”"ื™ ืฉืœ ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ืื– ื ืฉืืจื” ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืงื” ื‘ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœื”ื:

ืฉื ื‘ื“ืจ"ื“ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืขืœ ื“ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงืจ ืืขืจืš ืœืš ื•ืืฆืคื” ื›ื“"ื ื•ื™ืฆืคื”ื• ื–ื”ื‘ ื˜ื”ื•ืจ. ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืœื”ืงื“ื™ื ืœืš ื›ืœืœ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืžืขื‘ืจ ื‘ืœื‘ื“ ืืœ ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืชื•ื›ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืฉืžืฉ ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืฉืžื™ื ื•ืื•ืจื• ืžืชื ื•ืฆืฅ ื•ืืขืค"ื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืžืกืš ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื ื• ืขื›"ื– ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ืฉืžืื™ืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืฉืžื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืžื’ื™ืข ื ื ื• ืžื—ืžืช ืจื™ื—ื•ืง ื”ืžืงื•ื ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืžืžืฉ ื›ืขื™ืŸ ืžืกืš ืžื‘ื“ื™ืœ ืืœื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื–ื• ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžื ืข ืžืจืฉืขื™ื ืื•ืจื ื›ื ื–' ืจื™ืฉ ืค' ืืžื•ืจ ื“ืค"ื— ืข"ื. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืืฆืคื” ื›ื™ ืžืžืฉ ืขืฉื” ื›ืขื™ืŸ ืฆื™ืคื•ื™ ื•ืžื›ืกื ืฉืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืืœื™ื ื• ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ื™ ื”ืงื‘"ื” ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื•ืจ ืฉื‘ืจื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื’ื ื–ื• ืœืฆื“ื™ืงื™ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”:

ืฉื ื‘ื“ืจ"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ืžืกื˜ืจื ื“ืื™ืžื ื›ื“ ืื™ื”ื™ ืžืชืขื˜ืจื ื ืคืงื™ืŸ ื‘ืขื˜ืจื”ื ื›ื•' ืชืœืช ืžืื” ื•ืขืฉืจื™ืŸ ื•ื—ืžืฉ ื–ื’ื™ืŸ ื‘ืกื˜ืจื ื“ื ื›ื•' ืžืกืคืจ ื”ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืฉืช ื‘ื ื“ืฃ ืœ"ื— ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ:

 

ืคืจืฉืช ืคื™ื ื—ืก

 

ืฉื ื‘ื“ืจื™"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืœื™ื” ื˜ื‘ ื•ืฆื“ื™' ืืงืจื™ ื•ืžืกื˜ืจื ื“ื”ื”ื•ื ืื—ืกื ืชื ืœืื• ื”ื›ื™ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื“ืจื•ืฉื™ ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื›ื™ ื›ืคื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ื™ืชื” ื‘ืื“ื ื‘ืขืช ืฉื—ื˜ื ื›ืš ืฆืจื™ืš ืื—"ืš ืœืชืงืŸ ื‘ื‘ื•ืื• ื‘ื’ืœื’ื•' ื•ื”ืžืฉืœ ื‘ื–ื” ืžื™ ืฉื”ื™ื• ืœื• ื‘ืขืช ืฉื—ื˜ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื•ื ืคืฉ ื•ื ืฉืžื” ืžืฉืœืฉื” ื‘ื™"ืข ื•ืขื•ื“ ื ืคืฉ ืžืžืœื›ื•' ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืื—"ื› ื›ืืฉืจ ืžืชื’ืœื’ืœ ืืขืค"ื™ ืฉืชื™ืงืŸ ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืœื ืขื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื” ื“ื‘ืจื™ืื” ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ื”ื›ื™ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ ื ืคืœื ื›ื™ ื›ืžื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื™ื• ืฉืขืฉื• ืžืฆื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื ืงืจื ืฆื“ื™ืง ื•ืจืข ืœื• ื•ื™ืฉ ืฆื“ื™ืงื™ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืžื•ืขื˜ื•ืช ื•ื ืงืจื ืฆื“ื™ืง ื•ื˜ื•ื‘ ืœื•. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ืชืœื•ื™ ื‘ื–ื” ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืขืชื” ื‘ืขืจืš ืื•ืชื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืžืกื˜ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืœ ืขืช ื”ื’ืœื’ื•ืœ ื”ื–ื” ื˜ื‘ ื•ืฆื“ื™ืง ืืงืจื™ ื›ื™ ืขืฉื” ืžืฆื•ืช ื”ืจื‘ื” ืื‘ืœ ืžืกื˜ืจื ื“ืื—ืกื ืชื ื“ื™ืœื™ื” ืงื“ืžืื” ืฉื”ื™ืชื” ืžืขื•ืœื” ืื™ื ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืœื ื•ืžืชื•ืงืŸ ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืขื•ื•ืช:

ืฉื ื‘ื“ืจื™"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืœื ืื™ื”ื• ื’ืจื™ื ืงื•ื“ื ื“ื—ืจื‘ ืงื‘ ืžืŸ ื™' ื“ืื™ื”ื• ื™ื‘ืง ื›ื•' ื•ืื•ืฃ ื”ื›ื™ ืœื ื”ื•ื” ืœื™ื” ืืœื ืงื‘ ื—ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžืข"ืฉ ืœืข"ืฉ ื›ืžื• ืœืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื›ื•'. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ื‘ืžืฉื ืช ื”ืงื™ื˜ืข ื™ื•ืฆื ื‘ืงื‘ ืฉืœื• ื›ื•' ื’ื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื“ืฃ ืง"ื• ืข"ื ื‘ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ื”ื”ื•ื ื‘ืจ ื ืฉ ืžืื™ื ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ ืงื‘ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืฉืคื™ืข ืืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื“ืืจืฅ ืื“ื•ื ืืฉืจ ื ื—ืจื‘ื• ื•ืžืชื• ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืœืฉื” ืžื™ืœื•ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื‘ ื•ืจ' ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ื“ื•ืกื ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ืฉืงื“ื ืืœื™ื• ื—ื˜ื ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื›ื™ ื”ืžืฉื™ืš ื”ืง"ื‘ ื”ื ื–' ืืœ ื”ืžืœื›ื™ื ื“ืืจืฅ ืื“ื•ื ื”ื—ื‘ืจื‘ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• (ื“ืž"ื‘ ืข"ื) ื•ืœื›ืŸ ืขืชื” ื ืขื ืฉ ื‘ืื›ื™ืœืช ืง"ื‘ ื—ืจื•ื‘ื™ืŸ ืžืข"ืฉ ืœืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืจื›"ื— ืข"ื‘ ื‘ืจ"ืž ื•ื–"ืœ ื•ืฉื™ืขื•ืจ ืจืฆื•ืขืชื”ื•ืŸ ืืžืื™ ืื™ื ื•ืŸ ืขื“ ืœื™ื‘ื ืฉืžืืœื ื•ืขื“ ื˜ื‘ื•ืจื ืœื™ืžื™ื ื ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“"ื˜ ืข"ื ืข"ืฉ ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืข"ื”:

ืฉื ื‘ื“ืจืž"ื‘ ืข"ื‘ ื‘ืจ"ืž ื•ื–"ืœ ื•ื‘ืฉื‘ืช ืชืงื™ื ื• ืœืžื™ืžืจ ื‘ืžื•ืกืฃ ื›ืชืจ ื™ืชื ื• ืœืš ื”' ืืœื”ื™ื ื• ื›ื•' ืื‘ืœ ืœื›ืœ ื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ื›ื™ ื ื—ื™ืช ืœื™ื” ื ืคืฉ ื™ืชื™ืจื” ื›ืคื•ื ื“ืจื’ื ื“ื™ืœื™ื”. ืžื›ืืŸ ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืžืœื‘ื“ ื”ื ื•ื“ืข ืœื ื• ืžื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืœื™ืœ ืฉื‘ืช ื ืชื•ืกืฃ ื‘ืื“ื ื ืคืฉ ื™ืชื™ืจื”. ืขื•ื“ ื ืชื•ืกืฃ ื’ื ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื‘ืขืช ื”ืžื•ืกืฃ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื ืชื•ืกืฃ ื ืคืฉ ื™ืชื™ืจื” ืžืฆื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืœื™ืœื” ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื‘ืช ื ืชื•ืกืคืช ื ืคืฉ ื™ืชื™ืจื” ืžืฆื“ ื”ืช"ืช ื”ื ืงืจื ื™ื•ื ื‘ืขืช ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืžื•ืกืฃ ื›ืชืจ ื™ืชื ื• ืœืš ื›ื•':

 

ืคืจืฉืช ื•ืืชื—ื ืŸ

 

ืฉื ื‘ื“ืจืก"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืฆื™ื•ืŸ ื“ื™ื ื ื•ืจื—ืžื™ (ื“"ืฉ ื“ืž"ื– ืข"ื) ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ื™ื ืฆื™ื•ืŸ ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ืš ืงื“ื•ืฉ ืœื ืื‘ื ื‘ืขื™ืจ ื ืฉื‘ืข ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ืื™ืžืชื™ ื"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื›ื“ ื™ืชื”ื“ืจ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืœืืชืจื™ื” ืœืชืชื ื›ื•'. ื"ืฉ ืจืฆื™ืชื™ ืœื‘ืืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ื•ืช ืคืจืง ื”' ื‘ื“"ื” ื•ื–"ืœ ื"ืจ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœื ืื‘ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขื“ ืฉืื‘ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ืขื›"ืœ. ืื—"ืš ื’ืžืจืชื™ ื•ืืžืจืชื™ ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืžืงื•ืจื• ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื•ื“ื:

ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉืชื™ ื ืงื•ื“ื•' ื ืžืฆืื• ื‘ื ืงื‘ื” ื”ื ืงืจืืช ืžืœื›ื•ืช ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ื˜ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื” ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืชืฆื•ื” ื•ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื›ื ื’ื“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื”ื˜ื‘ื•ืจ ื›ื ื’ื“ ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื‘ื–"ื ื™ืฉ ื›ืžื• ื›ืŸ ืขื˜ืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื›ื ื’ื“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ื›ืžืฉ"ื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืขื™ืจ ื›ื•' ื•ื”ื˜ื‘ื•ืจ ืฉืœื• ื›ื ื’ื“ ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืฉืœ ืžืขืœื” ื•ื‘ืขืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื ื•ื‘ืขื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื” ืœืงื‘ืœ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ืฉื‘ื• ื•ืขืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืื™ืŸ ืœื” ื›ื— ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื–"ื ื ืกืชืœืง ืžืžื ' ื‘ืกื•ื“ ืžืื ื” ืœื”ื ื—ื ืขืœ ื‘ื ื™ื” ื›ื™ ืื™ื ื ื• ื•ื”ื ื” ืžืŸ ืื™ืžื ื‘ื ืืœื™ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื•' ืขืœ ื™ื“ื™ ื–"ื. ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื ื™ื–ื“ื•ื’ ื”ื–"ื ืขื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืชื”ื™ื” ื‘ืจื™ืงื ื™ื™ื ืœื›ืŸ ื ืฉื‘ืข ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื ืœืชืช ื›ื— ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืฉืคืข ื•ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ืขื“ ืืฉืจ ื™ืชืŸ ืœื” ื›ื— ืœื”ื™ื•ืช ื ื•ื‘ืขืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืฆื“ื™ืง ืื‘ื“ ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ืื‘ื•ื“ ืื• ื ืื‘ื“. ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื•' ื›ื™ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ื™ื•ืกื™ืคื• ืœื›ืœ ืื—' ื›ืคื™ ื›ื—ื•. ื"ืฉ ื•ื›ืช' ืื‘ื ืžืืจื™ ื–ืœื”"ื” ืฉื ืจืื” ืœื• ืฉื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืจื‘ ื–ืœื”"ื” ืืœื ืœื”ืจ"ื™ ืืจื–ื™ืŸ ื–"ืœ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื” ื‘ืžืืžืจ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืคืชื— ืฉืื• ืžืจื•ื ืขื™ื ื™ื›' ื•ืจืื• ืžื™ ื‘ืจื ืืœื” ื›ื•' ื•ื”ื•ื ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ื“"ื ืข"ื‘ ืฉื•' ื™' ื™ืฉ ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืฉื ืฉื‘ืข ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ื›ื•' ื•ืžืฆืืช ืฉื ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื• ื•ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืฉืขืจ ื–ื” ื‘ื“ืฃ ื›"ื ืข"ื‘:

ืฉื ื‘ื“ืจืก"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชื ื—ื–ื™ ื•ื”ื™ื” ืฉืžื ืงื“ื™ืฉ' ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื•ืขืœ ื“ื ืฉื“ื™ ืืชืจืฉื™ื ืžืœื‘ืจ (ืข"ื‘) ืœืงื‘ืœื™ ืฉืžื ื“ื ื•ื”ื™ื” ืžื›ืœ ืกื˜ืจื™ืŸ ืžืœื’ืื• ื•ืžืœื‘ืจ (ืฉ' ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื“ืงื›"ื“ ืข"ื‘ ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื "ืš ืื™ื•ื‘ ืข"ืค ื•ื”ื™ื” ืฉื“ื™ ื‘ืฆืจืš) ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ื”ื™ื” ืฉื“ื™ ื‘ืฆืจืš ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ืข ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื ืชืคืฉื˜ื” ืชื•ืš ื–"ื ื‘ืกื“ืจ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื”ื ื” ืœื ื ืชืคืฉื˜ื• ื‘ืชื•ื›ื• ืจืง ื ืฆ"ื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื ืฆื— ืฉืœื” ื™ืฉ ื‘ื• ืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ื•ื ืชืคืฉื˜ื• ื‘ืฉืœืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืงื• ื™ืžื™ืŸ ืฉืœ ื–"ื ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื—ืกื“ ื ืฆื— ื•ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ ื”ื”ื•ื“ ืฉืœื” ื ืชืคืฉื˜ื• ื‘ืงื• ืฉืžืืœ ื“ื–"ื ืฉื”ื ื‘ื™ื ื” ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื•ื“ ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื”ื•ื ืงืฆืจ ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืงื• ืืžืฆืขื™ ื“ื–"ื ืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืืœื ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ืช"ืช ื“ื–"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ืฉื™ืกื•ื“ ืื™ืžื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื™ืจื ื•ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืืœ ื™ืกื•ื“ ื“ื›ื•ืจื ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืขื™ืงืจ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื ืงืจื ืฉื“ื™ ื•ืœืขื•ืœื ืฉื ืฉื“ื™ ื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“. ื’ื ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉื” ื™ืฉ ืฉื ื™ ืฆื™ืจื™' ื•ื“ืœืชื•ืช ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ. ื•ืฆื™ืจ ื‘ื’ืžื˜' ืฉ' ื•ืขื ื”ื“' ื”ื' ื”ืจื™ ืฉื“ ื•ื›ืŸ ื”ืฆื™ืจ ื•ื”ื“' ื”ืฉื ื™ืช ืฉื‘ืฆื“ ืฉื ื™ ื”ื•ื ืฉื“ ืื—ืจ ื•ืžื”ื ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ืฉื“ื™ื™ื ื‘ื—ื–ื” ื“ื–"ื ื•ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื ืงืจื ืฉืœื™' ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ืฉื“ื™. ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ื”ื™ื” ืฉื“ื™ ื‘ืฆืจืš ื›ื™ ืžื—ืžืช ื”ืฆื™ืจื™ื ื”ื ื–' ื ืงืจื ืฉื ืฉื“ื™ ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืชื ื—ื–ื™ ื•ื”ื™ื” ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื›ื•' ื•ื”ื™"ื” ืžืœื‘ืจ ืฉื“ื™ ืžืœื’ืื• ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื‘ืฆื“ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืฉื“"ื™ ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื–ื” ืฉืœื• ื›ื ื–' ื•ื”ื•ื ืžืœื’ืื• ื”ื ื” ื›ื ื’ื“ื• ืขื•ืžื“' ื ื•ืงื‘ื™ื” ืžืœื‘ืจ ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื•ื”ื™ื” ื•ื”ื•ื ืชื™ื‘ืช ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžืข ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื•ืช ื•' ืฉืœ ืฉื ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื–"ื ื”ื ืงืจื ื•' ื•ื–ืืช ื”' ื”ื™ื ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ืงืจืืช ื”' ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืื—"ื› ื”ื ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ืจืžื–ื™ืŸ ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ืฉืœ ื•ื”ื™"ื” ื•ื”ืจื™ ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืฆื“ ื–ื” ื”ื•ื ืฉื ืฉื“ื™ ื•ืžืฆื“ ื”ืื—ืจ ื”ื•ื ืฉื ื•ื”ื™"ื”:

(ื"ืฉ ื ืœืข"ื“ ืฉื ืคืœ ื˜ืขื•ืช ืงื•ืœืžื•ืก ื‘ืž"ืฉ ื•ื”ื™"ื” ืžืœื‘ืจ ืฉื“ื™ ืžืœื’ืื• ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™' ื•ื”ื™"ื” ืžืœื’ืื• ืฉื“ื™ ืžืœื‘ืจ ื›ืืฉืจ ื‘ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื–"ืœ ื ืจืื” ื“ืงืคื™ื“ ื•ืืžืจ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืฉื“ื™ ื‘ื–"ื ื•ื”ื•ื ืžืœื’ืื• ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื”ื™"ื” ืžืœื‘ืจ. ื•ืงืฉื” ื•ื”ื ืœืข"ื“ ืœืชืงืŸ ื”ื•ื ืฉืžืื—ืจ ืฉื–"ื ื”ื•ื ืžื›ืชื™"ืจ ืืช ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ื ื—ื•ืคื” ืขืœื™ื” ื•ื ืžืฆื ื•ื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ืžืœื’ืื• ื‘ื’ื• ื–"ื ื•ืฉื“ื™ ืฉื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ื–"ื ืžืœื‘ืจ ืœืขืฉื•ืช ืœื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืฆืœืข ื•ื‘ื–ื” ื™ื“ืจืฉื• ื”ื™ื˜ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ' ื–"ืœ ื›ื ืœืข"ื“):

ืฉื ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ืจ"ืข ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืืคื™ืงื• ื—ื“ ืจื•ื—ื ื˜ืžื™ืจื ื•ืžืœื™ื™ื ืœื”ื”ื•ื ื’ื‘ื™ืœื• ื“ืขืคืจื ื•ืงืื™ื ืขืœ ืจื’ืœื™ื” ื›ื•' ืžืืžืจ ื–ื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื ืชื‘ืืจ ืœืžืขืœ' ื‘ืค' ืงื“ื•ืฉื™ื ื“ืค"ื’ ืข"ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื•ืข"ืฉ:

 

ืคืจืฉืช ืขืงื‘

 

ืฉื ื‘ื“ืจืข"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืจื•ืš ื“ื ืจื–ื ื“ืžืงื•ืจื ืขืœืื” ืžื›ื•ืœื ืœืืจืงื ื•ืœืืžืฉื›ื ื•ืœืื ื”ืจื ื›ืœ ื‘ื•ืฆื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื›ืชื™ื‘ืช ื”ืจ' ื”ื’ื“ื•ืœ ื–"ืœ. ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ืจื•ืš ืฉื‘ืชืคืœื” ื“ื•ืžื” ืœื‘ืจื•ืš ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ื•ื”ืžืฆื•ืช ื›ื™ ื‘ืจื•ืš ืฉื‘ืชืคืœื” ื”ื•ื ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ืื•ืจื• ื›ืš. ื‘ืจื•ืš ืžืœื›ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ื” ืืชื” ื—ืกื“ ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ืืœื ืข"ื™ ื”ื—ืกื“ ื”' ื‘ืกื•ื“ ื”ืช"ืช. ื”ืจื™ ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืขื“ ื”ื—ืกื“. ื•ืื—"ื› ืขื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืžื‘ื™ื ื” ื•ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืืœื”ื™ื ื• ื‘ื™ื ื” (ืข"ื’) ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื—ื›ืžื” ื•ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืžืฉื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื—ืจ ืฉื ืชืงื ื• ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืขื“ ื—ื›ืžื” ื™ื•ืจื“ ื”ืฉืคืข ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ืžื—ื›ืžื” ืœืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ื–ื”ื• ืืœื”ื™ ืื‘ืจื”ื ืืœื”ื™ ื™ืฆื—ืง ื•ืืœื”ื™ ื™ืขืงื‘ ื•ืืžื ื ืฉืคืข ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื›ืžื” ื›ื“ ืขืืœื• ืื‘ื”ืŸ ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื›ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ืœื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืื•ืชื• ื”ืฉืคืข ืœื›ืŸ ืื ื• ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ืื•ืžืจื™ื ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจ ื•ื”ื ื•ืจื ืฉื”ื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช. ืืžื ื ื‘ื‘ืจื•ืš ืฉื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ืช ื”ื•ื ืžืœืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืชื›ืฃ ื‘ืขืœื•ืช ื‘ืจื›ืช ื”ืื“ื ื‘ื›ื•ื ื” ืœืžืงื•ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื™ืจื“ ืฉืคืข ืžืขื•ืœื ื”ื ืขืœื ืœืžื˜ื”. ื•ื”ื•ื ื–ื” ื›ื™ ื‘ืจื•ืš ื™ืจืžื•ื– ืœื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื” ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ื‘ื–ื• ื”ื ืงื•ื“ื” ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื”ืœืงื•ื˜ื™ื ื‘ืค' ื–ื”) ื•ืฉื‘ื™ืœืš ื‘ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืขืงื‘ื•ืชื™ืš ืœื ื ื•ื“ืขื•. ื•ืืœ ื™ืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ื‘ืื•ืžืจื ื• ืฉื‘ืจื•ืš ื™ืจืžื•ื– ืœื‘ื™ื ื” ืžืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืื™ ืชื™ืžื ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืงืจื™ ื‘ืจื•ืš ืœืื• ื”ื›ื™ ืืœื ืื™ื”ื• ื‘ืจื•ืš ื•ืื™ื”ื™ ื‘ืจื›ื” ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืจืฆื” ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ื‘ืื•ืžืจื ื• ืฉืื™ืŸ ื ืงืจืืช ื‘ืจื•ืš ืืœื” ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืžืชื—ื‘ืจ ืขืžื” ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ื™ืœ ื“ืงื™ืง ื“ื ื—ื™ืช ืžืŸ ื™ื•"ื“ ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ื•ื ืžืฆื ืฉื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ืจืžื–ื™' ื‘ื‘ื™"ืช ื•ืกื•ื“ ื—ื›ืžื” ื”ื ืจืžื–ืช ื‘ืจื™ืฉ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื•ืกื•ื“ ื“ืขืช ื”ื ืจืžื– ื‘ื•ื"ื• ื•ื"ื• ืขืœืื” ื•ืกื•ื“ ื›ืชืจ ื”ื ืจืžื– ื‘ื›' ืคืฉื•ื˜ื” ื›ื™ ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ื—ืžืฉื™ื ื•ื”ื•ื ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉืžืžื ื• ืžื•ืฉืš ื”ื˜ื™ืคื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ืขืœืžื” ื•ื”ื›ืœ ื ื›ืœืœ ื‘ื‘ืจื•ืš ื•ื”ื•ื ื“ื•ื’ืž' ื‘ืจื•ืš ืฉื‘ืชืคืœื” ืฉืคื™ืจืฉื• ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘' ืชืจื™ืŸ ืฉื›ื™ื ืชื ืขืœืื” ื•ืชืชืื” ื›ื•' ืืชื” ื”ื•ื ื—ืกื“ ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื”ืฉืคืข ืžื‘ื™ื ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื›ืžื” ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ื ืขืœื ื‘ืžืงื•ื ื’ื‘ื•ื” ื ืชื’ืœื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ืกื“ ื›ื™ ืฉื ืชื—ื™ืœืช ืžืงื•ื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืœืคื™' ื ืงืจื ืืชื” ื›ื“"ื ืืชื” ื›ื”ืŸ ืœืขื•ืœื ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืžืฉื ื™ื•ืจื“ ื”ืฉืคืข ืœืช"ืช ื”ื ืงืจื ื”' ื•ืื—"ืš ืืœื”ื™ื ื• ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืฉืžืืœ ื”ื ืงืจื ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื›ืœื•ืœ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ื• ื“ื›ื“ ืืฉืชืœื™ื ืžืจื–"ื ื“ืชืจื™ืŸ ืกื˜ืจื™ืŸ ืืชืงืจื™ ืืœื”ื™ื ื• ื›ื™ ืืœ ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื”"ื™ ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื™ ื”ื™ืžื™ืŸ ื‘ืฉืžืืœ ื•ื”ืฉืžืืœ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืืœื”ื™ื ื›ื™ ืืœื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื”ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืœืฉื” ืžื”ืฉืžืืœ ื"ืœ ืžื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื™"ื ืžื”ืฉืžืืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื™ืฉ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื›ืœ ืื—ื“ ืœื‘ื“. ื•ืืžื ื ื ื•"ืŸ ื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืจื–ื ื“ืกื™ื”ืจื ื•ื"ื• ืžืฆื“ ืช"ืช ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื•ื ืžืฆื ืฉืžืชื—ื™ืœืช ืฉื ื–ื” ื"ืœ ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื™ืžื™ืŸ ื ื›ืœืœ ื‘ืกื•ื“ ื”"ื™ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืฉืžืืœ ื•ืกื•ื“ ื ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืฉืžืืœ ื ื›ืœืœ ื‘ืกื•ื“ ื•' ืฉื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืจื™ ืกื˜ืจื ื“ืฉืžืืœ' ื“ื›ืœื™ืœ ื‘ื™ืžื™ื ื ื•ืกื˜ืจื ื“ื™ืžื™ื ื ื‘ื™ื” ื›ื ื–' ื‘ืจ"ืž. ื•ื”ื ื” ืขื“ ื›ืืŸ ืกื•ื“ ื”ืฉืคืข ื”ื™ื•ืจื“ ืžืœืžืขืœื” ืœื”ืชื‘ืจืš ื”ืžื“ื•ืช ื”ื ื–' ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžืŸ ืœื ืœื”ืฉืคื™ืข ืœืื—ืจื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ืฉืคืข ื”ื–ื” ืจืง ืขื“ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื•ื›ืืฉืจ ื™ืชื‘ืจื›ื• ืžื“ื•ืช ืืœื• ื”ื ื•' ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžืŸ ืื– ื™ื—ื–ืจื• ืœืžืงื•ืžืŸ ืœื‘ื™ื ื” ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืœื”ื•ืจื™ื“ ืœืžื˜ื” ื•ืื– ืชืงืจื ื”ื‘ื™ื ื” ืžืœืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉืจื™ื” ื ืฉืคืขื™ืŸ ื•ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ืœื‘ื•ืฉ ืžืœื›ื•ืช ื•ืขืฉื™ืจื™ื ื•ืื ื–ื” ื”ืฉืคืข ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืชื—ื™' ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉืจืฉืŸ ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ืœื”ืจื™ืง ืœืžื˜ื” ื›ื“"ื ื•ืœื ื™ืจืื• ืคื ื™ ืจื™ืงื ื›ื™ ืžื“ื•ืช ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื”ืคื ื™ื ืคื ื™ ืžืฉื” ืืžื ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ืœืžืงื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ืงื•ืชื ื›ืœ ื›ืš ืœืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื›ืœืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ื ืขืœื ื•ืœืขืœื•ืช ืฉื ื•ืœืงื‘ืœ ืฉืคืข ื•ืœืคื™ื›ืš (ืข"ื“) ื”ื ืœื‘ืจ ืžืŸ ื’ื•ืคื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ืžืœืš ื–ื” ื”ื•ื ื”ืขื•ืœื ื”ื ืขืœื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืื•ืจื— ื ืกืชืจ ื‘ืื•ืจื— ืกืชื™ื ื•ืขื•ืœื ื–ื” ื”ื•ื ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื•ื’ืžืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืื™ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช ื”ืืœื• ืขื•ืœื™ื ืจืง ืขื“ ืžืงื•ื ื–ื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื•ืžืงื•ื ื–ื” ืฉืขื•ืœื™ื ื‘ื• ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ื”ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ื ืงืจื ืืฉ"ืจ ื›ืžื• ืฉื™ืกื•ื“ ื ืงืจื ืœืžื˜ื” ืืฉืจ ื›ื“"ื ืžืืฉืจ ืฉืžื ื” ืœื—ืžื• ื›ืŸ ืขืœืžื ื“ืืชื™ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื ืงืจื ืืฉืจ ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ื• ื•ื–ื”ื• ืžืœืš ื”ืขื•ืœื ืืฉืจ ื•ืขื ื–ื” ื™ืชื™ืฉื‘ื• ืฉื ื™ ืžืืžืจื™ื ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืฉืจ ื•ืืฉืจ ื–ื” ื”ื•ื ืืฉืจ ืื”ื™"ื”. ื•ืฉื ื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ืืžืฆืขื™ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจ' ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ืกื•ื“ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ื”ื ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžืฆื•ื” ื›ื™ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืกื•ื“ ืงื“ืฉ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืžืฉ' ืžื”ื—ื›ืžื” ื•ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื”ื•ื ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืžื• ืฉืžืœื›ื•' ื ืงืจืืช ืžืฆื•ืช ื”ืžืœืš ื•ื–ื”ื• ืืฉืจ ืงื“ืฉื ื• ื‘ืžืฆื•ืชื™ื• ื•ืฆื™ื•ื ื• ื•ื™ืžืฉืš ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžืฆื•ื” ื–ื• ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ืงื“ืฉ ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืžืฆื•ื” ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื–ื”ื• ื‘ืžืฆื•ืชื™ื• ืชืจื™ ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ืช ื›ื™ ื”ืžืฆื•ื” ืชืžืฉื™ืš ื”ืฉืคืข ืžืขื•ืœื ื”ื ืขืœื ืื‘ืœ ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืื™ืŸ ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ืœื ืงื“ื•ืฉื” ื•ืœื ืžืฆื•ื” ื›ื™ ืื—ืจื™ ืฉื ืชื‘ืจื›ื• ื”ืื‘ื•ืช ื•ื—ื–ืจื• ื•ืขืœื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืฉืคืข ืžื‘ื™ื ื” ืœืžื˜ื” ืœื ื™ื•ืจื™ื“ื• ืฉืคืข ืจืง ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ืžื—ืฆื•ื ื™ื•ืชื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื•ืจื ืคืจื™ ื›ื•' ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื“ืžืงื ื ื ื‘ืชืœืช ืกืคื™ืจืŸ ื“ื‘ืจื™ืื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื‘ื•ืจื ื•ืžืฉื ื™ื•ืจื“ ืœืขื•ืœื ื”ื™ืฆื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืคืจื™ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืช"ืช ื”ื ืงืจื ื‘"ืŸ ื™"ื” ื“ืžืงื ื ืŸ ื‘ืฉื™ืช ืกืคื™ืจืŸ

ื“ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ื’ืคืŸ ืื• ื”ืขืฅ ืื• ื”ืื“ืžื” ื‘ืกื•ื“ ืขืฉื™ื” ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืข"ืฅ ืื• ื’ืคืŸ ืื• ืื“ืžื” ืžืงื ื ืช ื‘ืขืฉื™ื”:

 

ืคืจืฉืช ืชืฆื

 

ืฉื ื‘ืจ"ืž ื‘ื“ืจืข"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืื ืช ืกื‘ื™ืœืช ื‘ื’ื™ื ื™ื”ื• ื›ืžื” ืžื›ืชืฉื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ื™ืชืงื˜ื™' ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื“ืื™ืชืžืจ ื‘ื™ื” ื›ื•'. ื’ื ืœืงืžืŸ ื“ืจืข"ื˜ ืข"ื ืฉื•ืจื” ื˜' ื•ื–"ืœ ื•ื”ืžืช ื™ื”ื™ื” ืœื• ื“ื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื“ืขืชื™ื“ ืœืืชืงื˜ืœื ื›ื•' ื˜ืขื ืœืžื™ืชืช ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ -ื™ื•ืกืฃ ื•ืœื ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื•ื’ื ื‘ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ืžืืžืจื™ ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ืžื”ื ื ืจืื” ืฉืฉื ื™ ื”ืžืฉื™ื—ื™ื ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืžืžืงืฆืชื ื ืจืื” ืฉืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืืœื ืฉืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื“ื•ื“ ื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืœืื” ื•ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืจื—ืœ ื•ื‘ื–ื” ืฆื“ืงื• ื›ื•ืœื ื›ื™ ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื•ืฉื ื™ื”ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ ืฉืจื—ืœ ื ืืžืจ ื‘ื” ืจื’ืœื™ื” ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื•ืช ืฉื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ืื—ื–ื•ืช ื‘ื” ืœื›ืŸ ื ื”ืจื’ ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืœืื” ืฉืื™ื ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืžื™ืชื”:

ืฉื ื‘ื“ืจืข"ื– ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ื ืืชืขื‘ื™ื“ื• ืืœื•ื”ื•ืช ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ื‘ื’"ื“ ืงื‘"ื” ืขืชื™ื“ ืœืืขื‘ืจื ืœื•ืŸ ื›ื•' ื–ื” ื ืจืื” ืชื™ืžื ื’ื“ื•ืœ ืื™ืš ืก"ืž ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ืคืชืื™ื ืœืžืจื•ื“ ื‘ืงื•ื ื ื•ืœื—ืฉื•ื‘ ื‘ืœื‘ื‘ื ืฉื”ื ืืœื•ื”ื•ืช ื•ื”ื ื” ื”ื ืฉืœื•ื—ื™ื• ื™ืชื‘ืจืš ื•ืžื›ื™ืจื™ื ื”ื ืื•ืชื• ื™ืช'. ืืš ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืฉืœื” ืฉืืžืจื• ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ื”ืงื‘"ื” ืืชืœื‘ืฉ ื’ื• ืงืœื™ืคื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ื—ื•ื˜ืื™ืŸ ื›ื™ ืื– ื”ืฉื›ื™ื ื” ื’ื•ืœื” ื‘ื’ืœื•' ื•ืžืชืœื‘ืฉ' ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื‘ืจืื•ืชื ื›ื™ ื”ื (ื“ืฃ ืž"ื’ ืข"ื) ื ืขืฉื™ื ื’ื•ืฃ ื•ื›ืœื™ ืืœ ื ื™ืฆื•ืฅ ื”ืืœื”ื•ืช ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ืื– ื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื›ื™ ื”ื ืขืฆืžื ื’ื•ืฃ ื”ืืœื”ื•' ื—"ื• ื•ืข"ื™ ื›ืŸ ืขื‘ื“ื™ ื’ืจืžื™ื”ื• ืืœื•ื”ื•ืช:

 

ืคืจืฉืช ื•ื™ืœืš

 

ืฉื ื‘ื“ืจืค"ื• ืข"ื ื•ื–"ืœ (ืข"ื— ืฉืœ"ื‘ ืฉ' ื”ืืจื•' ื–ื•"ืŸ ืค"ื–) ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ื“ืื•ืœื™ื“ื• ืœื” ืื•"ื ืœืขื™ืœื ื›ืจื•ื” ื ื“ื™ื‘ื™ ื”ืขื ืื™ืœื™ืŸ ืื‘ื”ืŸ ื“ืืงืจื•ืŸ ื ื“ื™ื‘ื™ ืขืžื™ื ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื–"ื ื•ื ื•ืง' ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืจืืฉ ื”ื ืงื‘ื” ืžืชื—ืœืช ืžื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ืœืžื˜ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืกื™ื•ื ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ืคื™ ื”ืืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืžืžืฉ ื ืขืฉื” ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืื—ื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื” ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ืกื™ื•ื ืจืืฉื” ื•ืื—"ืš ืื•"ื ื ืกืจื•ื” ื•ื”ื—ื–ื™ืจื•ื” ืคื‘"ืค ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื‘ืŸ ื”' ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฆืœืข ื•ื”ืขืœื•ื” ืžืžืฉ ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™' ืจืืฉื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื”ื ื” ืขืชื” ื‘ื”ื’ื“ืœืชื” ื‘ื—ื–ืจืชื” ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื ืขืฉื” ืกื™ื•ื ื’ื•ืคื” ื›ื•ืœื• ื•ื ืžืฆื ืฉืžืงื•ื ื”ืจื—ื ืฉืœื” ื”ื•ื ืžืžืฉ ื›ื ื’ื“ ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื‘ืฉื™ื•ื•ื™ ืื—ื“ ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื™' ื”ืคื” ืฉืœื” ื—ื–ืจ ืขืชื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื•ืœื›ืŸ ืชืžืฆื ื›ื™ ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื”ืชืฉืžื™' ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื›ื™ืœื”. ื‘ืกื•ื“ ืื›ืœื• ืจื™ืขื™ื ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื›ืŸ ื“ืจืš ืืฉื” ืžื ืืคืช ืื›ืœื” ื•ืžื—ืชื” ืคื™ื” ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื—ืฉ ืฉื‘ื ืขืœ ื—ื•ื” ื•ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืจื™ืฉ ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื›ื•ืจืกื™ื ื“ืฉื‘ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื›ืคื™ื™ื ืœื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ื”ื ืง' ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ืงืœื™' ื•ื”ืงืœื™' ื ื›ืœืœื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ืขื“. ืœืžืขืœื” ืขื“ ืืฉืจ ื ื›ื ืก ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ื” ื•ืœื‘ื—ื™' ืื•ืชื• ื”ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื›ืœืœื• ื”ืงืœื™' ื‘ืื•ืชื• ืฉื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื›ื ื–' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ืœื‘ื—ื™' ื”ื”ื™ื ื”ื™ื ืฉืจืžื–ื• ืจื–"ืœ ื•ืืžืจื• ื›ื™ ื”ื ื—ืฉ ื‘ื ืขืœ ื—ื•ื” ื•ืœื ื›ืคืฉื˜ื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื• ืžืžืฉ ื—"ื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืฉืžืฉ ื”ื™ืกื•ื“ ืขืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื ืชื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืคืœื ื”ื ื” ืขืชื” ื™ื•ื ืงืช ืžืŸ ื”ื ืชื™ื‘ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืฉืœ ืืœื”ื™ื ืืฉืจ ื’ื ื”ื•ื ื ืงืจื ืคืœื ื•ื–ื”ื• ืจ"ืช ืœื ืคืขืœืชื™ ืื•ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืฉืœื ืคืขืœื” ืื•ืŸ ืขื ื”ื ืชื™ื‘ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ ืจืง ืžืŸ ื”ื ืชื™ื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืคืœื ื’ื ื›ืŸ ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื” ื’ื ื‘ืžืฉื ื” ืžืฆื™ื ื• ืฉืงืจื ืืœ ื”ืชืฉืžื™ืฉ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื›ื ื–' ื‘ืค"ืง ื“ืžืก' ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ื–"ืœ ืจืื•ื” ืžื“ื‘ืจืช ืขื ืื—ื“ ืžื” ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ืื™ืฉ ื–ื” ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืฉื’ืžืจื ืจ' ืคืœื•ื ื™ ืืžืจ ืžื“ื‘ืจืช ืžืžืฉ. ืจ' ืคืœื•ื ื™ ืืžืจ ืžืชื™ื™ื—ื“ืช ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืœื˜ืขื ื”ื ื–' ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ื™' ืคื” ื”ื•ื ืขืชื” ื‘ื—ื™' ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ืื•ืชื” ื”ื—ืคื™ืจื” ื”ืขืžื•ืงื” ืฉื”ื™ื” ื‘ื” ืชื—ื™' ื‘ื‘ื—ื™' ืคื” ืฉื‘ื” ื•ืื—"ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•"ื ืฉื”ื—ื–ื™ืจื•ื” ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™ืŸ ื›ื ื–' ื ืขืฉื™ืช ื—ืคื™ืจื” ื”ื–ื• ื‘ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ื“ืื•ืœื™ื“ื• ืœื” ืื•"ื ืœืขื™ืœื ื•ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื‘ืŸ ื”' ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืฆืœืข ื›ื•' ืฉืืžืจื• ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ืจืž"ื˜ ืข"ื. ื•ื‘ื™ืืจื ื•ื”ื• ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘ ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืคื™ืจื” ื‘ืขืฆืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื”. ื•ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืจืช ื•ื”ื™ื ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืขืœื•ืชื ืœื’ื‘ื™ ื‘ืขืœื” ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื ืงืจื ื›ืจื™ื” ื•ืืžืจ ื›ื™ ื›ืจื™ื” ื–ื• ื ืขืฉื™ืช ืข"ื™ ื ื“ื™ื‘ื™ ื”ืขื ื”ื ืื‘ื”ืŸ ื“ืื™ืงืจื•ืŸ ื ื“ื™ื‘ื™ ืขืžื™ื ื•ื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืืฉืจ ื”ื ืฉืชื™ ื”ื™ื“ื™ื ืฉืœ ืื™ืžื ืขืœืื” ืืฉืจ ื‘ื”ื ื—ืžืฉ ื—ืžืฉ ืืฆื‘ืขืืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ (ืข"ื‘) ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ืฉื”ื ื›ืคื•ืœื•ืช ืืฉืจ ื”ื ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื•ื ืขืฉื• ื‘ื‘ื—ื™' ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืคืกื•ืง ื•ื ืชืชื ื—ืžืฉื™ืช ืœืคืจืขื” ื•ืืจื‘ืข ื”ื™ื“ื•ืช ื›ื•':

ืืžืจ ืขื•ื“ ื‘ืžื—ื•ืงืง ื“ื ื™ืกื•ื“ ื‘ืžืฉืขื ื•ืชื ื“ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื›ื•' ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื—ืจ ืืฉืจ ื ืขืฉื” ื‘ื” ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืื– ื ื›ื ืกื• ื ื”"ื™ ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื” ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื”ืคืกื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืื•ืžืจ ืขืœื™ ื‘ืืจ ืขื ื• ืœื” ื›ื•' ืจ"ืœ ืืชื” ื”ื ืงืจื ื‘ืืจ ืจืื•ื™ ืœืš ืฉืชืขืœื™ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืง' ืžืชืชื ืœืขื™' ื•ื–ื”ื• ืขืœื™ ื‘ืืจ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืืช ืžืชื•ืงื ืช ืœื“ื‘ืจ ื–ื” ื›ื™ ื”ืจื™ ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ื›ื•' ื"ื› ืขื ื• ืœื” ืขืœื™ ื‘ืืจ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืง' ืœื’ื‘ื™ ืขื™ืœื ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื ืจืžื– ื‘ืจ"ืช ื‘'ืืจ ื—'ืคืจื•ื” ืฉ'ืจื™ื ื›'ืจื™ื” ื‘ื—ืฉืš ื™ืจืฆื” ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื›ืจื™ืช ื”ื‘ืืจ ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื” ืืฉืจ ืฉื ืžืงื•ื ืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ืžืฉ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื’ื‘ื•' ื”ื™ื ื ืง' ื—ืฉืš ื•ื”ื—ืกื“ ื ืงืจื ืื•ืจ:

 

ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื•

 

ืฉื ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ืคืชื— ืจ"ืฉ ื•ืืžืจ ืื ื™ ืœื“ื•ื“ื™ ื•ืขืœื™ ืชืฉื•ืงืชื• ื›ื•' ื›ืœ ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ืืชืงื˜ืจื ื ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ื‘ื—ื“ ืงื˜ื™ืจื ืืชืงื˜ืจื ื ื‘ื™ื” ื‘ืงื‘"ื” ื•ื‘ื’"ื› ื”ืฉืชื ื•ืขืœื™ ืชืฉื•ืงืชื• ื”ื•ื ื•ื›ืœ ืกื™ืขืช' ืงื“ื™ืฉื ื“ื™ืœื™ื” ืืชื• ืœืžืฉืžืข ื‘ื—ื“ื•ื” ืžื™ืœื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ืฉื‘ื—ื ื“ืข"ืง ืกืชื™' ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืคืจื™ืฉ ื•ืืชืคืจืฉ ืžื›ืœื ื•ืœื ืคืจื™ืฉ ื“ื”ื ื›ืœื ื‘ื™ื” ืžืชื“ื‘ืงืŸ ื•ื”ื•ืช ืžืชื“ื‘ืง ื‘ื›ื•ืœ' ื”ื™ื ื”ื•ื ื›ื•ืœื ืขืชื™ืงื ื“ื›ืœ ืขืชื™ืงื™ืŸ ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืืชืชืงืŸ ื•ืœื ืืชืชืงืŸ ืืชืชืงืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื•ืœื ืืชืชืงืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ืืคื™ืง ืชืฉืขื” ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืœื”ื˜ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืžืชื ื”ืจื™ืŸ ื•ืžืชืœื”ื˜ื™ืŸ ืื–ืœื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืœื›ืœ ืขื™ื‘ืจ ื›ื‘ื•ืฆื™ื ื ืขืœืื” ื“ืืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืœื›ืœ ืขื™ื‘ืจ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ืŸ ื›ื“ ื™ืงืจื‘ื•ืŸ ืœืžื ื“ืข ืœื•ืŸ ืœื ืฉื›ื™ื— ืืœื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื—ื“ ื‘ืฆื—ื•ื“ื•ื™ ื›ืš ื”ื•ื ืข"ืง ื‘ื•ืฆื™ื ื ืขืœืื” ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ืœื ืฉื›ื™ื— ื‘ืจ ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืžืชืคืฉื˜ืืŸ ื“ืžืชื’ืœื™ื™ืŸ ื•ื˜ืžื™ืจืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืืงืจื•ืŸ ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื•ื‘ื’"ื› ื›ืœื ื—ื“ ื•ืžื” ื“ืืžืจื• ื—ื‘ืจื ื ื‘ืกืคืจื™ ืงื“ืžืื™ ื“ืื™ื ื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืŸ ื“ืืชื‘ืจื™ืื• ื•ืข"ืง ืืชื’ืœื™ ื‘ื”ื• ื‘ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ืžืฉื•ื ื“ืื™ื ื•ืŸ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืข"ืง ืœืื• ื”ืฉืชื ืขื™ื“ื ื ืœื”ื ื™ ืžื™ืœื™ืŸ ื“ื”ื ืืžื™ื ื ืœื•ืŸ ื‘ืื“ืจื ืงื“ื™ืฉื ื•ื—ืžื™ื ื ืžื” ื“ืœื ื™ื“ืขื ื ื”ื›ื™ ื•ืืกืชื™ื ื‘ืœื™ื‘ืื™ ืžืœื” ื•ื”ืฉืชื ืื ื ื‘ืœื—ื•ื“ืื™ ืืกื”ื™ื“ื ื ืงืžื™ื” ืžืœื›ื ืงื“ื™ืฉื ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ื–ื›ืื™ ืงืฉื•ื˜ ื“ืืชื• ืœืžืฉืžืข ืžื™ืœื™ืŸ ืืœื™ืŸ ื’ื•ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ืจื™ืฉื ื›ื•':

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื

 

ื“ืข ื›ื™ ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ืœื™ ืื“ืจื ื–ื• ืฉืœ ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื”ื™ื” ื‘ื“ืขืชื• ืœื›ืœื•ืœ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื” ืจื•ื‘ ื”ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื›ืžื” ื”ื–ื• ื”ื ืงืจืืช ื—ื›ืžืช ื”ืืžืช ื•ืื’ื‘ ื’ืจืจื” ื”ื™ื• ืžืชื‘ืืจื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืื“ืจื ื”ื–ืืช ื•ื’ื ืžืื“ืจืช ื ืฉื ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœืฉืžื•ืข ืจืง ืžืขื˜ (ื“"ืฉ ื“ืž"ื— ืข"ื) ืžื–ืขื™ืจ ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื™ืš ืชื—ื–ื ื” ื•ืชืจืื ื” ื•ื”ื ื ื™ ืžืขืชื™ืงื ืคื” ื›ืคื™ ื”ืกื“ืจ ืืฉืจ ื”ื™ื™ืชื™ ืฉื•ืžืข ืžืžื ื• ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ื•ื–ื” ื”ื—ื™ืœื™ ื‘ืข"ื”:

(ืข"ื’) ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืฆืจื™ืš ืื ื™ ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื ื”ื–ื” ื”ื ืงืจื ื‘ืฉืชื™ ื”ืื“ืจื•ืช ื”ืืœื• ื•ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื“ื›ืœ ืขืชื™ืงื™ืŸ ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื”ืืฆื™ืœ ืืช ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื•ืืžื ื ื”ื•ื ื’ื ื™ื– ื•ื˜ืžื™ืจ ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื›ื ื–' ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื‘ื›ืชืจ ืืคืฉืจ ืฉื™ืชื’ืœื” ืืฆืœื ื• ืงืฆืช ื”ืืจื” ืžืžื ื•. ืžืฉ"ื› ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืกืชืœืง ื—"ื• ืžืชื•ื›ื• ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™' ื”ื›ืชืจ ื”ื–ื” ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืชื—ืœืง ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ืœืžื˜ื” ื•ื–"ืœ ื’' ืจื™ืฉื™ืŸ ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ื”ืื™"ืŸ ืกื•ืฃ ืžืชืขืœื ื•ื ืžืฆื ื‘ืชื•ื›ื ื•ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื ืžืฆื ื•ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ื›ื ืื– ื”ื•ื ื”ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื ืงืจื ื‘ืฉื ืขืชื™ืง' ื“ื›ืœ ืขืชื™ืงื™ืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื”ืื™ ืขืชื™ืง' ืงื“ื™ืฉ' ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื•ื—ื›ืžืชื ืขืœืื” ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ืขืžื•ื“ ืฉื ื™ ืฉืœ ื“ืฃ ื–ื• ืืžืจ ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืืฉืชื›ื— ื‘ื’' ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ื•'. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืฉื ื”ื–ื” ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื ื”ื"ืก ืืœื ืฉื’ื ื”ืชืœืชื ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ื ืงืจืื™ื ื’ื ื”ื ื‘ืฉื ืขืชื™ืงื ื“ื›ืœ ืขืชื™ืงื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืขืœืžื•ืช ื”ื"ืก ื‘ืชื•ื›ื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืขืชื” ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ืืฆื™ืœ ื”ื"ืก. ื“ืข ื›ื™ ืชื—ื™ืœืช ื•ืจืืฉื™' ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืืฆื™ืœ ื”ื"ืก ื”ื ืขืฉืจื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ื•ืžืงื•ืจื™ื•ืช ืืฉืจ ื”ื ืฉืจืฉ ื•ืžืงื•ืจ ื•ื—ื™ื•ืช ืืœ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ื•ื”ื ืขืฉืจื” ื—ืœืงื™ ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืงืจื ื"ื ื•ืืœื• ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื ืจืžื–ื™ื ื›ืืŸ ื‘ืื•ืžืจื• ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ืืคื™ืง ืชืฉืขื” ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืœื”ื˜ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ืžืชืงื•ื ื•ื™ ื›ื•' ื•ื”ื ื”ื ืื•ืชื ื”ื ื–' ื‘ืค' ื ื— ื“ืก"ื” ืข"ื ื•ื‘ืคืจืฉืช ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื›"ื– ืข"ื ื•ื“ืจืก"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื›ื“ื™ืŸ ื“ื ื ื”ื™ืจื• ื“ืžื—ืฉื‘ื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื‘ื˜ืฉ ื‘ื ื”ื™ืจื• ื“ืคืจื™ืกื ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื•ืืขืชื‘ื™ื“ื• ืชืฉืขื” ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื•ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ืฉืžืชื™ืŸ ื•ืœื ืื™ืช ืžืืŸ ื“ืงื™ื™ืžื ื‘ื”ื• ื›ื•'. ื•ืืœื” ืฉืžื•ืชื ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื”ืจื™ ื”ื ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ื ื–' ื›ืืŸ. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืžื›ื•ืœืŸ. ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ืœืœ ื›ื ื–' ืœืงืžืŸ ื•ื”ื™ื ืจื™ืฉื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ืœืงืžืŸ ื“ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ื”ืจื™ ืขืžื” ื ืฉืœืžื• ืœืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื”ื ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ื•ืžืงื•ืจื™ื•ืช ื•ื”ื ื—ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื•ืœื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ื•ืื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื”ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืžืืœื• ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ื”ื ื” ื”ื ืกื•ื“ ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื”ื ื–' ื‘ืืœื• ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•' ื•ื”ืจืืฉ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืขืœ ืฉืชื™ื”ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™' ื”ื ื–' ื•ืขืžื” ื ืฉืœืžื™ืŸ ืœืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื ื ื–ื›ืจื” ื•ืœื ื ืชื’ืœื™ืช ื‘ืืœื• ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™' ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ืืžื ื ืื—"ืš ื ื’ืœื™ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืกื•ื“ ื”ืื™ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ืขื•ืžื“ืช ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•' ืฉืจืฉื™ื•ืช ื”ื ื–'. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืขืœืช ื•ื’ื“ื•ืœืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ืขื˜ืจื” ื‘ืจืืฉ ืฆื“ื™ืง ื”ื™ืชื” ืœืจืืฉ ืคื™ื ื” ืืฉืจ ืœืขืชื™ื“ ืชื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœื” ืžืŸ ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ืชืฉืขื” ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื”ื ื–' ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ืœืžื˜ื” ืžื—ืžืช ืจื•ื‘ ื”ืืจืชื ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื• ื›ื™ ื”ืื™"ืŸ ืกื•ืฃ ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื›ืœ ื•ืชื—ืชื™ื• ื”ื•ื ื”ื”ื™ื ืจื™ืฉื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืฉื”ื™ื ื ืงืจืืช ืืฆืœื ื• ืชืžื™ื“ ื‘ืฉื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ืชื—ืชื™ื• ื”ื•ื ืืœื• ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ืืฉืจ ื›ื•ืœื ื”ื ื‘ื"ื ื”ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ืขื“ ืกื•ืฃ ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื ืขื“ ืœืžื˜ื” ืขื“ ื”ื ื•ืง' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื ืงืจื ื›ืœืœื•ืช ืื—ื“ ื“ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืขื ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื"ื ื™ื”ื™ื• ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ืฉืจืฉื™ื•ืช ืื‘ืœ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžื›ื•ืœืŸ ืื™ื ื” ื ื›ื ืกืช ื‘ืฉื ืกืคื™ืจื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ืจืง ื‘ื"ื ื›ื ื–' ื•ื ืžืฆื ืื ื›ืŸ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื"ืก ื‘ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ืขืช"ื™ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ืฉืชื™ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ื”ื ืงืจืื™ืŸ ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื”ื ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ื”ื ื’' ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ืŸ ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื”ื ื”ื ื›ืชืจ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ืงืจ' ื—ื›ืžื” ื•ืฉื ื™ื”ื ื ืงืจืื™ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื“ื"ื ืื‘ืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ื™ืจื“ื” ืœืžื˜ื” ื‘ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื–ื›ืจื” ื‘ื›ืœืœ ื”ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ื"ื ื›ื™ ืื™ื ื” ืจืืฉ ืืœื ื’ืจื•ืŸ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื”. ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื‘ื—ื™' ืจืืฉ ืจืง ืืœ ืจื™ืฉื ืฉืœ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื ืงืจื ืจื™ืฉื ื—ื“ื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื•ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ื"ื ื’ื ื”ื ื ืงืจืื™ืŸ ืจืืฉื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื ื‘ืจืืฉื• ื“ื"ื. ื•ื”ืจื™ ื”ื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ืืชื’ืœืคืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ืฉืืจ ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื“ื"ื ืžื‘ื™ื ื” ืฉืœื• ื•ืœืžื˜ื” ืื™ื ื ื ืงืจืื™ื ืจืืฉื™ื ืœืคื™ ืฉื”ื ืชื—ืช ื”ืจืืฉ ื“ื™ืœื™ื” ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื•ืœืžื˜ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ื”ื”ืงื“ืžื•ืช ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ืžืชื—ื™ืœ ื•ื–"ืœ ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืืจ ื‘ืคืจื˜ื•ืช ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืขืฉืจ ื ืงื•ื“ื™ื ืื™ืš ื”ื™ื• ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ. ื•ืื™ืš ื”ื™ื• ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื›ื•' ื›ืœ ื”ื”ืงื“ืžื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืฉื ืชืจืื” ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืจืฉื™ื•ืช ื”ื ื”ื ืงืจืื™ื ื"ื ืฉื”ื•ื ืกืคื™' ื”ื›ืชืจ ืฉืœ ื›ืœืœื•ืช ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ืœืคื™ ืฉืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ืื™ื ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื"ื ื ืงืจืื™ื (ื“ืฃ ืž"ื“ ืข"ื) ืจื™ืฉื. ืืš ืœื”ื™ื•ืชื ืชื›ืœื™ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื ืงืจืื™ื ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื•ื›ืŸ ืฉืชื™ ืจืืฉื•ื ื•ืช ื“ืืจื™ืš ืื™ื ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ื“ื™ื ื™ื” ืœื›ืŸ ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื ืคืจื“ื•ืช ื•ื ืžืฆื ืฉื”ืŸ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ื ื–'. ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื–"ืœ ื”ืื“ืจื ื”ื–ืืช ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื˜ืžื™ืจ ื•ื’ื ื™ื– ื›ื•' ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืืชื’ืœืคืืŸ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ื‘ื™ืืจ ืกื™ื“ืจืŸ ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืช

ื›ืกื™ื ื•ืœืื• ืžืชืคืชื—ื ื›ื•' ื•ื”ื™ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืฉื‘ื"ื ื”ื ืงืจืืช ื—ื›ืžื” ื”ืฉืจืฉื™ืช ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืกืชื™ืžื ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ. ื•ื–ื• ื”ื™ื ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื”ื ืงืจ' ื›ืชืจ ื”ืฉืจืฉื™ืช ื•ืœืคื™ ืฉื›ืชืจ ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžื—ื›ืžื” ืœื–ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ื•ืืžืจ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ืขืœืื” ืขืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื”. ืจื™ืฉื ืœื›ืœ ืจื™ืฉื ืจื™ืฉื ื“ืœืื• ืจื™ืฉื ื•ืœื ื™ื“ืข ื•ืœื ืืชื™ื“ืข ืžื” ื“ื”ื•ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื›ื•' ื•ื–ื• ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ืœืœ ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืขืช"ื™ ื›ื "ืœ. ื•ืืžื ื ืื ืชื“ืงื“ืง ืชืžืฆื ืฉืื•ืžืจ ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื. ื•ืœื ืืžืจ ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ืคื™ ืžื” ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืื™ื ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืชืจื™ืŸ ื”ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ืžื™ื ื” ืœืคื™ ืฉื‘ืชื•ื›ื” ืžืชืขืœื ื”ื"ืก. ืืžื ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœื”ื ืœืคื™ ืฉื”ืฉืชื™ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ืื—ื“ ื•ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืœื›ืŸ ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื ืชืœื‘ืฉื• ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื•ื ืขืฉื™ืช ื–ื• ื‘ืชื•ืš ื–ื• ืžืžืฉ. ืื‘ืœ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืœืจื•ื‘ ืจื•ื—ื ื™ื•ืช' ืื™ื ื” ื ืชืคืกืช ืœื”ืชืขืœื ืชื•ืš ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืžืžืฉ ืขืœ ื“ืจืš ื”ืฉื ื™ื” ืฉื ืชืขืœืžื” ืชื•ืš ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืืžื ื ื ืฉืืจื” ืœืžืขืœื” ืžืžื ื• ื•ืœื ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืชื•ื›ื” ืœืจื•ื‘ ืžืขืœืชื” ื•ื–ืž"ืฉ ื“ื ืœื’ื• ืžืŸ ื“ื ื•ื“ื ืœืขื™ืœื ืžืŸ ื“ื ื•ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื”. ื•ื”ื ื” ื’ืœื’ืœืชื ืฉืคื™ืจ ืื™ืงืจื™ ืจื™ืฉื ื›ืŸ ื ืงืจื ื‘ื›ืœ ื”ืื“ืจื ื‘ืฉื ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจื ื’ื ื ืง' ื›ืชืจ ื›ื™ ื›ืชืจ ืžืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืชืจืช ื›ื™ ื”ื™ื ื’ืœื’ืœืชื ื“ืžืงืคืช ืืช ื”ืžื•ื— ืื‘ืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื—ื›ืžื” ื“ื"ื ืฉื‘ืชื•ืš ื’ืœื’ืช' ืื™ืš ื ืงืจืืช ื‘ืฉื ืจื™ืฉื ื•ื”ืœื ืื™ื ื” ืจืืฉ ืืœื ืžื•ื— ื•ืืžื ื ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืžืฉืžืขื•ืชืŸ ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉืื ื• ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื ื‘ืฉื ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื” ืชืœืชื ืื™ื ื•ืŸ ืžืœื‘ื“ ื”ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื”ื ืงืจ' (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื–ื• ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืกืง ื›ืœืœ ืขืชื” ื•ื–ื›ื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืจื™ืฉื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืกื•ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื›ื™ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื™ ื‘ื—ื™' ืืœื• ืœื ื™ืฆื“ืง ื‘ื”ื ืฉื ืจื™ืฉื. ื•ื”ื ื” ื”ื›ืชืจ ื”ืฉืจืฉื™' ื”ื ื” ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื• ื‘ื—ื™' ืžื•ื—ื ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ื”ื ื–' ื‘ืจื™ืฉ ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื—ืคื™ื™ื ืขืœ ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื”ืื™ ืื•ื™ืจื ื ืง' ืžื•ื—ื ื‘ืขืจืš ื”ื›ืชืจ ื”ื–ื” ืื‘ืœ ื‘ืขืจืš ื”ื—ื›ืžื” ื”ืฉืจืฉื™ืช ื ืขืฉื” ื”ืื•ื™ืจื ื”ื ื–' ื‘ื—ื™' ื’ืœื’ืœืช' ืืœื™ื• ื›ื™ ื‘ืขืจืš ืจื™ืฉื ื•ื’ืœื’ืช' ื”ื ืงืจ' ื›ืชืจ ื”ืฉืจืฉื™' ื ืงืจืืช ืžื•ื—ื ื•ื‘ืขืจืš ื—ื›ืž' ืกืชื™ืžืื” ื—ื›ืžื” ื”ืฉืจืฉื™ืช ื ืงืจืืช ื’ืœื’ืœืชื ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ืื•ื™ืจื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื™ื”ื™ ืื•ื™ืจ ื›ื™ ื™ืฆืชื” ื™ื•ื“ ืžืื•ื™ืจ ื•ืืฉืชืืจ ืื•ืจ. ื•ื”ื ื” ื”ื”ื™ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” (ืข"ื‘) ืžื›ืœ ืืœื• ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืื—ื–ื™ ื ื”ื•ืจื ื‘ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ืฉื‘ื™ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ืœืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื"ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฉืžื” ืื•ืชื” ื”ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืžืคืกื™ืง ื•ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ื™ืจื ืืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœ ื”ืžื•ื—ื ืœืกื‘ื•ืœ ืื•ืจ ื”ืื•ื™ืจื ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ืื•ื™ืจื ืฉื”ื•ื ืื•ืชื• ื”ืื•ื™ืจ ื”ืจื•ื—ื ื™ ื”ืžืชืœืงื˜ ื•ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ื ืงื‘ื™ ื”ื’ืœื’ืœืช ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื’ืœื’ืœืช ื›ื•ืœื” ื ืขืฉื™ืช ื—ื“ืจื™' ื—ื“ืจื™' ืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ืชื•ื›ื ืฉื•ื›ืŸ ื”ืื•ื™ืจื ื›ื“ืžื™ื•' ื”ืžื•ื— ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื’ืœื’ืœืช ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืข"ื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ืื•ื™ืจื ืžื” ืขื ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืœื‘ืฉื•' ืขืช"ื™ ืชื•ืš ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœืช' ื“ื"ื ื•ืข"ืฉ. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืฉื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื”ืฉืจืฉื™ื•ืช ืื™ืš ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ืื•ื™ืจื ื•ืžื•ื—ื ื–ื” ืœืžืขืœื” ืžื–ื” ื›ืกื“ืจืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื”ืฉืจืฉื™ื•' ืฉื‘ื"ื ื•ื”ื ื”ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื” ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจื ืื‘ืœ ื”ืื•ื™ืจื ื”ื™ื ื”ืžืฉื›ืช ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื ืงืจื ืขืช"ื™ ืฉื ืชื’ืœื” ื›ืืŸ ืœื”ื—ื™ื•ืช ืœื”ื. ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืฉืฉืœืฉืชืŸ ื‘ื"ื ืžื” ืขื ื™ื ืก. ื“ืข ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ ื•ื‘ื—ื™' ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื•ื”ืจื™ ื”ืฉืœืฉื” ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ืขืชื” ืฉืฉื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืฉืฉื” ืžืชื—ืœืง ืœืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™' ื•ื”ืจื™ ื”ื ื—"ื™ ื‘ืกื•ื“ ื—"ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื›ื™ ืžืืœื• ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ ื”ื—ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื›ื•ืœื ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื ืฉื ื™ื”ื•"ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื™ื”ื•"ื” ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื ื™"ื‘ ื•ื”ืฉื ื‘ืขืฆืžื• ื”ืจื™ ื™"ื’. ื•ืืœื• ื”ื ืฉืจืฉ ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื™"ื’ ื™"ื’ ื™"ื’ ืฉืžืฆืื ื• ื‘ืืœื” ื”ืื“ืจื•ืช ื›ื™ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ืืžืจ ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื›ื•' ื“' ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื•ื“' ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื›ื•' ืขื•ื“ ื”ื•ื–ื›ืจื• ื™"ื’ ืื—ืจื™ื ืฉื ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ืงื™ื™ืžื™ ืžื”ืื™ ืกื˜ืจื ื•ืžื”ืื™ ืกื˜ืจื ื›ื•' ื•ื›ืืŸ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื— ืข"ื‘ ืืžืจ ื•ื–"ืœ ื‘ื’ื™ืŸ ื“ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ืกืชื™ืžืื” ื‘ื™ื” ืžืชืคืจืฉ ืชืœืช ื–ืžื ื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ื“' ื›ื•'. ื•ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ื ื–'. ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืชื™ ื‘ื—ื™' ื•ื”ื ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืœื• ืžื‘ื—ื•ืฅ ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืœืฉื ื™ื”' ื’ื“ื•ืœ ืžืฉื ื™ื”ื ื•ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื–' ื›ื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ื•ื ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ื™ืจื ื”ื•ื ื”ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื’ืœื’ืœืชื ื”ื•ื ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืฉื ื™ื”ื ื’ื ื“ืข ื›ื™ ื”ื’ืœื’ืœืชื ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื ืฉืžื” ื•ืื•ื™ืจ' ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ื•ื–ื” ืขื ื™ื ื. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืžื’ืœื’ืœืชื ื”ื ืงืจืืช ื ืฉืžื” ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฉืœืฉื” ืืœื• ื™ืฉ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ื’"ืค ื™"ื’ ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ื’' ื”ื”ื•ื™ื•ืช ืืฉืจ ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ืืœื•. ื›ื™ ื›ืืŸ ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื”ื•ื ื”ื•ื™"ื” ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืข"ื‘ ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™' ื”ื•ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื ืฉืžื” ื•ื›ืœืœ ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ืš ื›ื™ ื›ืืŸ ื‘ื"ื ื›ืœ ื”ืฉืžื•ืช ืืฉืจ ื‘ื• ื”ื ืžืžื•

ืœืื™ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ื™ืŸ. ื•ื’ื ื”ื ืžื ื•ืงื“ื™ื ื’ื ื›ืŸ. ื•ื”ื ื” ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ื–ื• ื“ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืฉื‘ื’ืœื’ืœืชื ื›ื ื–' ืื™ืŸ ื ื™ืงื•ื“ ื‘ื• ืจืง ื‘ืืจื‘ืข' ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื”ื•ื™ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืืฉืจ ื‘ื• ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ื‘ื—ื•ืœื ื”"ื™ ื‘ืฆื™ืจื™ ื•ื™"ื• ื‘ืงืžืฅ ื”"ื™ ื‘ืฆื™ืจื™. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื”ื•ื™"ื” ืฉื ื™ื” ื”ืžืงื™ืฃ ืœืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ื™ื ืžื ื•ืงื“ืช ื‘ื›ืœ ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืชื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื‘ืฉืœืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื•"ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ื ืงื•ื“ื” ื‘ื—ื•ืœื ื•ืฉื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”"ื™ ืฉืชื™ื”ืŸ (ืข"ื’) ืžื ื•ืงื“ื•ืช ื‘ืฆื™ืจื™ ื•ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื™"ื• ืฉืœืฉืชืŸ ืžื ื•ืงื“ื•ืช ื‘ืงืžืฅ ื•ืฉื ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”"ื™ ืฉืชื™ื”ื ืžื ื•ืงื“ื•ืช ื‘ืฆื™ืจื™ ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื”ื•ื™"ื” ืฉืฆื™ืฉื™ืช ื”ืžืงื™ืฃ ืœืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืื‘ืœ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืชื™ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ื”ื ืžื ื•ืงื“ื•ืช ืข"ื“ ื”ื ื–' ื™' ื‘ื—ื•ืœื ื”' ื‘ืฆื™ืจื™ ื•' ื‘ืงืžืฅ ื”' ื‘ืฆื™ืจื™ ื•ืฉืืจ ืฉืฉ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื™ ื›ื•ืœื ืžื ื•ืงื“ื™ื ื‘ืงืžืฅ ื•ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ืจื™ืฉื ืงื“ืžืื” ืคื ื™ืžื™ ื•ื’ื ื”ื™ื ื ื—ืœืงืช ืœืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื“ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื“ืž"ื” ื‘ืกื•' ืคื ื™ืžื™ ื•ืžืงื™ืฃ ื•ืžืงื™ืฃ ืœืฉืชื™ื”ืŸ ื•ื”ื ืžื ื•ืงื“ื•ืช ืข"ื“ ื’' ื”ื”ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืฉื”ื ืกื’ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฆื™ืจื™ ืืœื ืฉื‘ื›ืืŸ ื™ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ ืื—ืจ ื’"ื›. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืžืงื•ื ื ืงื•ื“ืช ืงืž"ืฅ ื”ื•ื ื›ืืŸ ืคืช"ื— ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืฉื ื™ืช ืžืฉื•ื ื™ืช ืžืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืกื’ื•"ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฆื™ืจ"ื™. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืžืฉื•ื ื” ืžืŸ ื”ืฉื ื™ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืคืชื— ื‘ืžืงื•ื ืงืžืฅ ื•ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžื™ืœื•ื™ื™ืŸ ื”ื ืžืฉื•ื ื•ืช ื–ื• ืžื–ื• ื›ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื“ืข"ื‘. ื•ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืก"ื’ ื•ืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื“ืž"ื”. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจื• ืฉืœืฉื” ื”ืจื™ืฉื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™' ืฉื ื™ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื”ื›ืœื™ื ืฉืœื”ื ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ืžืžืฉ ืข"ื“ ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื "ืœ ืืœื ืฉื‘ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื™ื•ืช ื”ื ื›ืืŸ ื‘ื—ื™' ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืื”ื™ื”. ื•ื‘ื›ืœ ืจื™ืฉื ืžื”ื ื™ืฉ ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืื”ื™ื” ื•ืžืกื•ื“ืจื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ื™ื”' ื•ื‘ื ืงื•ื“ื™ื”ื ืžืžืฉ ืข"ื“ ื”ื "ืœ ื‘ื’' ื”ื”ื•ื™ื•"ืช ื•ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื›ืœ ืจื™ืฉื ืžื”ื ื’' ื”ื•ื™ื•"ืช ื‘ืกื•ื“ ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื•ื’' ืื”ื™"ื” ื‘ืกื•ื“ ื›ืœื™' ืฉืœื”ื ื•ื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ ืฉืœื”ื ื•ื”ื ืฉืฉื” ืฉืžื•ืช ื‘ื›ืœ ืจืืฉ ืžื”ื ื•ืขื•ืœื™ื ืœื—"ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื›ื "ืœ ื•ืขื ื™ืŸ ื’' ื”ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉืœ ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืžืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™"ื’ ื™"ื’ ื™"ื’. ื”ื ื” ื‘ืจื™ืฉื ืงื“ืžืื” ื”ื ืงืจืืช ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื•ื’ื ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจื ื•ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืกืคื™' ื”ื›ืชืจ ื“ื"ื ื•ื‘ื” ื™ืฉ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื•ืื™ื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™' ืฉืขืจื•ืช ื•ื ื™ืžื ืื™ืช ืžื‘ื•ืขื ื“ื ืคื™ืง ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื ื”ื™ืจ ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื”ื”ื•ื ื ื™ืžื ืœื ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื›ื•' ื ืจืื” ื›ื™ ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื”ื ืฆื ื•ืจื•ืช ื•ืžืงื•ืจื•ืช ื“ื ืคืงื™ ืžืจื™ืฉื ืชืœื™ืชืื” ื”ื ืงืจืืช ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื›ืืŸ ืืžืจื ื• ืฉื”ื ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื”ื ืงืจืืช ืื•ื™ืจ' ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ื•ื ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ื™ืจื ื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืขืœื™ื• ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ืฆื ืื•ืจ ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืœื—ื•ืฅ ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืขืœื™ื• ื•ืื™ืŸ ื”ืื•ืจื•ืช ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื–ื” ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ ื”ื ืžืฉืš ื•ืขื•ื‘ืจ ื‘ืชื•ืš ื™ื ื˜ื‘ืจื™ื” ื•ืื™ื ื• ืžืชืขืจื‘ ื‘ื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืื•ื™ืจื ื”ืžืงื™ืฃ ื•ื‘ืชื•ื›ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื’ื ืื•ืจื•ืช ืฉืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื“ืจืš ื”ืขื‘ืจืชื ืชื•ืš ืฆื ื•ืจื•ืช ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื•ืœืžื˜ื” ื‘"ื” ื‘ืžืงื•' ื™ืชื‘ืืจ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™' ืืœื• ืฉืœ ื™"ื’ ืื•ืจื—ื™ืŸ ื•ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื™"ื’ ื—ืœืงื™ ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืขืชื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื–ื• ื“ืจืค"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื›ืš ืข"ืง ืืงืจื™ ืื™ืŸ ื“ื‘ื™ื” ืชืœื™ื ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ื”ื• ืฉืขืจื™ ื•ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืฉื ืขืชื™ืงื ื”ื•ื ื‘ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ื”ืžืชืขืœื ืชื•ืš ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืืœื ืฉื’ื ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ืงืจื ืข"ืง ืข"ืฉ ื”ืื™"ืŸ ืกื•ืฃ ื”ืžืชืขืœื ื‘ืชื•ื›ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ืคื™ ื–ื” ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืฉื ืข"ืง ื”ื•ื ื‘ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื ืงืจื ืขืช"ื™ ืืœื ืฉื’ื ื–ื• ื”ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ื“ื”ื•ื™ื ืื•ื™ืจื ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื ืงืจื ืข"ืง ื•ื ืงืจื ืื™ืŸ ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืฉืขืจื•ืช ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ื” ื›ื ื–' ื•ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจ ื›ืืŸ ื“ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืชืœื™ื™ืŸ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื–ื” ืœืขื™ืœ ืฉื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืชื•ื›ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืื•ืจื•ืช ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืื‘ืœ ื”ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืฉื™ืขืจื•ืช ืžืจื™ืฉื ืชื ื™ื™ื ื ื”ื ืงืจื ืื•ื™ืจื ื”ื–ื•. ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ื”ื™ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” (ื“"ืฉ ื“ืž"ื˜ ืข"ื) ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื ืง' ืขืช"ื™ ื ืงืจื ืื™"ืŸ ืขืœ ืฉื ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ื›ืคื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืจืง ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื”ื ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื•ื ืขืช"ื™ ื•ืชืจื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ื"ื ืฉื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ื“ื™ ื‘ื™ื” ื•ื ื‘ืืจ ืื™ืš ื”ืจื™ืฉื ืขืœื' ื”ื ืงืจื' ืขืช"ื™ ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉืืžืจื ื• ืœืขื™ืœ ื“ืื™ื”ื™ ืœืขื™ืœ' ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ืœืื• ืœื’ื• ืžื ื™ื™ื”ื• ืขื›"ื– ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืชื• ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื ืืš ื”ื”ืงื“ืžื” ื”ื™ื ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื‘ื™ืจื• ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžืžื ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื• ื•ืœื”ื—ื™ื•ืชื• ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชื—ืชื•ืŸ ืœืกื‘ื•ืœ ื›ื— ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ืืœื ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืœื‘ื“ ื”ื ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขืช"ื™ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื›ืœื•ืœ ืžื™"ื ื›ื "ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื—ื™' ืจืืฉ ื‘ืœืชื™ ืฉืชื”ื™ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื™"ืก ื”ื ื” ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ืชื•ืš ื"ื ื”ื›ื•ืœืœ ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืชื—ืชื•' ื›ื ื–' ื•ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”. ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ืืจ ืœืฉื•ืŸ ืค"ืง ื“ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืืช ื“ืงืข"ื• (ื“ืฃ ืž"ื” ืข"ื) ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืกื˜ืจื ื“ืกื˜ืจื™ืŸ ืืชืชืงืŸ ื•ืื–ื“ืžืŸ ื‘ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ืžืœื™ื™ื ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื ื›ื•' ื•ืื—"ืš ืืžืจ ื•ืชืœื™ื™ืŸ ืžืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœื ืขื“ ื™ืงื™ืจื• ื“ื™ืงื™ืจื•ืชื ื”ืจื™ ืฉืืžืจ ื›ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ื”ื•ื• ืฉื‘ืขื” ื•ื–ื” ืคืจื˜ืŸ ื—ื“ ื’ืœื’ืœื ื'. ืžืœื™ื™ื ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื‘'. ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ื ืงืจ' ื›ืชืจ ืจื™ืฉื ืงื“ืžืื” ื“ื‘ื™ื”. ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื‘ืžื•ื—

ื ืกืชื™ืžืื” ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืฉื‘ืืจื™ืš ื”ื ืงืจื ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ื›ืชืจ ื“ื"ื ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ืžืชืœื‘ืฉ ื•ืžืื™ืจ ื‘ื•. ืื‘ืœ ื—ื›ืžื” ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ื™ืฉ ื‘ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืืœื ืฉื”ื ืฉื ื ื›ืคื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘. ืžื•ื—ื ื“ืขืชื™ืงื ืกืชื™ื ื•ืฉื›ื™ืš ื•ื™ืชื™ื‘ ื›ื—ืžืจ ื˜ื‘ ืขืœ ื“ื•ืจื“ื™ื™ื” ื”ืจื™ ื”ื–ื›ื™ืจ ื”ื™ื•ืช ืฉื ื”ืฉืžืจื™ื ืฉื”ื ื”ื“ื™ื ื™ื ืืœื ืฉื”ื ื ื›ืคื™ืŸ ืชื—ืช ื”ื™ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื–ื”ื• ืžื” ืฉืชืžืฆื ื‘ืก' ืžืขืจื›ืช ื”ืืœื”ื•ืช ื›ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ื–ื” ื”ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื ืงืจ' ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื’ื ื™ื–ื ื‘ื”ืื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื—ื›ืžื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืฉื ื”ื™ื ื”ืฉืจืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืฉื”ื™ื ืฉืจืฉ ืืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื. ืœืคื™ ืฉืฉื ื”ื™ื ื’ื ื•ื–ื” ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืช"ื™ ื›ื ื–' ืืœื ืฉื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืืฉืจ ืฉื ื”ื ื ื›ืคื™ืŸ ื•ื ื“ืžื™ืŸ ื›ื—ืžืจ ื˜ื‘ ื“ื™ืชื™ื‘ ืขืœ ื“ื•ืจื“ื™ื™ื” ื›ื ื–' ืืœื ืฉืžืฉื ื ืชืคืฉื˜ื” ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืืœ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื” ื•ื”ืช"ืช ื“ืขืช"ื™ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ื"ื ื›ื™ ื”ื”ื•ื ืงืจื•ืžื ื”ื•ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืจืงื™ืข ื”ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื™ื ืœืžื™ื ื‘ื™ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ืœืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื' ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืช"ื™ ื•ืœื›ืŸ ื”ืช"ืช ื“ืขืช"ื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื”ื”ื•ื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื•ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœื‘' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื•ื”ื ืชืจื™ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื“ื“ื›ื•ืจื ืฉื”ื ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื‘ื’ื•ื™ื” ื•ื™ืฉ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืืชื’ืœื™ื™ืŸ ื•ื”ื ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื•ืืžื ื ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื”ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื”ื ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื"ื ื”ื ืจืžื–ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื“' ื“ื’ืœื’ืœื ื‘ืฉื ืขืžืจ ื ืงื™ ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื”ื˜ืขื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœ ืœืžื” ื‘ื›ืœ ืฉืชื™ ื”ืื“ืจื•ืช ืœื ื ื–ื›ืจื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื–ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื“ืขืช"ืง ื•ื”ื•ื ืœืคื™ ื“ืชืžืŸ ื˜ืžื™ืจื™ืŸ ื•ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ ื“ืขืช"ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืขืœื™' ืžืฆื™ืื•ืชื ื•ื’ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื”ื ืฆื— ื›ืœื•ืœ ื‘ื—ืกื“ ื•ื”ื”ื•ื“ ื›ืœื•ืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ื ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื•ื˜ืžื™ืจื™ ืชืžืŸ ื•ืื™ื ืŸ ื ื’ืœื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ืžืฆื™ืื•' ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืกื•ื“ ื ืคืœื ืจืื•ื™ ืœื”ืขืœื™ืžื• ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืœื›ืŸ ื ื–ื›ืจื• ื”ืื–ื ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืขืžืจ ื ืงื™ ื›ื ื–' ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉืขืจื•' ื”ื ืงืจืื™ื ืขืžืจ ื ืงื™ (ืข"ื‘) ืขืœ ื’ื‘ื™ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ืžื ื›ื ื–' ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื ืชื™ืงื•ืŸ ื' ื“ืงื™"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ืฉืขืจื ื“ืชืœื™ื™ื ืžืขืœ ืื•ื“ื ื™ืŸ ืžื™ืžื™ื ื ื•ืžืฉืžืืœ' ื›ื•' ื•ื‘ื’"ื“ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืขืจื ืฉืขืจ' ืžืขืœ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจ' ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ืฉืขืจ' ืกืœื™ืง ืื‘ืชืจื•ื™ ื‘ืื•ื“ื ื™ืŸ ื›ื•' ื“ื ืคื™ืง ืฉืขืจื ืžื‘ืชืจ ืื•ื“ื ื•ื™ ื›ื•ืœื™ื” ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื›ื•' ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“ ื•ื”ืขืœื™ืžื”ื•. ื’ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื”ื ืœืขื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื›ื ื–' ื‘ืค' ืฆื• ื“ืœ"ื‘ ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืจื‘ื™ ื ื—ืœ ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื”ื ื‘ื—ื™' ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืข"ืฉ ื•ืœื›ืŸ ืžื”ื ื ืชืคืฉื˜ื• ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื›ื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™' ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื ื•ื“ืข ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉืืžืจื• ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ื‘ื ื“ืจืช ื ืฉื ื›ื "ืœ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื‘ืขืจื ืฉืขืจื ืžืข"ื’ ืื•ื“ื ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืžืขื›ื‘ื™ืŸ ืื–ื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืžืœืงื‘ืœ ื”ืชืคืœื” ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืจืฉื ื”ื ืžืŸ ื”ืื–ื ื™ื ื›ื ื–' ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ืกื™ืจื ืžืข"ื’ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืงื‘ืœื• ืžืฉื ื›ื— ื•ื—ื•ื–ืง ื•ื™ืชื’ื‘ืจื• ืขืœ ื”ืจื—ืžื™ื ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ื”ืฉืขืจื•ืช ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื˜' ืœืžืขืœ' ื•ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื”ื ื–' ืืฉืจ ื‘ืชื•ืš ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืืœ ื”ื’ืœื’ืœืช ื•ืฉื ืžืชื’ืœื™ืŸ ื•ืฆื•ืžื—ื™ืŸ. ื’ื ื“ืข ื›ื™ ื”ื ื” ื ืชื‘' ืฉื”ืช"ืช ื“ืขืช"ื™ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื“ื"ื ื•ื”ื ื” ื”ืช"ืช ื”ื•ื ืกื•ื“ ืื•ืช ื•' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืฉืขืจื•' ื”ื ืกื•ื“ ื•ื•ื™"ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืง"ื‘ ื•ืงื›"ื ื•ื’ื ื”ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื"ื ื’ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื•ื•ื™ืŸ ื›ื™ ืœื›ืŸ ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืฉื ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ืœืคื™ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ื•ื•ื™ืŸ ื“ื ืคืงื™ ืžืช"ืช ื•ื"ื• ื’ื“ื•ืœื” ื•ื ืžืฆื ื‘ื–ื” ื›ื™ ืฆืžื™ื—ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ืืœื” ื”ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื”ื ื–' ืืฉืจ ื ืงืจืื™ื ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ื•ืขื•ืœื™ืŸ ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื“ืจืš ื”ืช"ืช ื”ืขื•ืžื“ ื‘ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืืฉืจ ื’ื ื”ื•ื ื ืงืจื ื•ื"ื• ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืžื ื” ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœ' ืœื—ื•ืฅ ืข"ื’ ื”ื’ืœื’ืœืช. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื›ื•' ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ื˜ืจื ืฉื ืชืงืŸ ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ื”ืžืœื›ื™ื ื“ืืจืฅ ืื“ื•ื ืฉืžืœื›ื• ื•ืžืชื• ื•ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืžืœื›ื™ ื‘ื "ื™ ื•ื–ืžืฉ"ื” ืœืคื ื™ ืžืœื•ืš ืžืœืš ืœื‘ื "ื™ ื›ืœ ืžืœื›ื•' ืžืœื›ื™ ืื“ื•ื ื“ืงื•ื“ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืงื“ืžื• ืืœ ืžืœื›ื™ ื™ืฉ' ืฉื”ื•ื ืื—ืจ ื”ืชืงื•ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ื›ื™ ื‘ื—ื™' ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืช ื”ืื•ืจ ื ืžืฉืš ื‘ื”ืžืขื˜' ื“ืจืš ืฆื ื•ืจื•' ื“ืงื™' ื•ื”ื ื”ืฉืขืจื•' ื”ืขืœื™ื•' ื•ืขื™"ื› ื™ืฉ ื™ื›ื•ืœืช ื‘ืžืœื›ื™ื ื”ื ื–' ืฉืžืชื• ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืœื”ืชืงืŸ ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ืขืžืจ ื ืงื™ ืฉื”ื ื”ืฉืขืจื•' ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช' ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื“' ืžืŸ ื–' ืชืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืช' ื”ื ื–' ื‘ืจื™ืฉ ืก' ื“ืฆื ื™ืขื•' ื›ื "ืœ ื•ื”ื ืกื•ื“ ื‘ื "ื™ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ื ืฆื— ื•ื”ื•' ื‘ื ื™ ื”ืช"ืช ื”ื ืง' ื™ืฉ' ื•ื–ื”ื• ืœืคื ื™ ืžืœื•ืš ื”ื•ื ืชืงื•ืŸ ื'. ืžืœืš ืชื™ืงื•ืŸ ื‘'. ื™ืฉืจ' ืชื™ืงื•ืŸ ื’'. ื‘ื "ื™ ืชืงื•ืŸ ื“'. ื•ื ืžืฆ' ื›ื™ ื›ืฉื‘ื ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื“' ื”ื ืง' ื‘ื "ื™ ืฉื”ื ื”ืฉืขืจื•' ืื– ื”ื™ื” ื›ื— ืœืงื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืข"ื™ ื”ืฉืขืจื•' ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™' ืืœื• ื”ืฉืขืจื•' ืืฉืจ ื”ื ื‘ื‘ื—ื™' ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•' ื‘ื™ืืจืชื™' ื‘ืื“ืจื ื ืฉื ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ืชืื ื ื‘ื’ืœื’ืœ' ื“ืจื™ืฉ' ืชืœื™ื™ืŸ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืจื‘ื•ื ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจ' ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ืงื™ื™ืž

ื™ ืžื”ืื™ ืกื˜ืจ' ื•ืžื”ืื™ ืกื˜' ื›ื•' ื›ื™ ื”ื ืืœื• ื”ืฉืขืจื•' ื”ื ืง' ืขืžืจ ื ืงื™ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื“ื’ืœื’ืœืช' ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื ืฆื— ื•ื”ื•' ื“ืขืช"ื™ ื“ืจืš ืงืจื•' ื“ืื•ื™ืจ' ืฉื”ื•ื ื”ืช"ืช ื“ืขืช"ื™ ื•ืœืžื˜' ื™ืชื‘' ืขื ื™ื ื ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืข"ื” ื•ื”ื ื” ื”ื‘ื—ื™' ื”ื‘' ืฉืœ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื ื’ืœื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื“ื"ื ืฉื”ื•ื ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื•' ื”ื ื–' ื‘ืกืคืจ' ื“ืฆื ื™ืขื•ืช' ื‘ืฉื ืืฉื’ื—ื ืคืงื™ื—ื ื›ื•' (ืข"ื’) ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืžืฆื— ื“ื"ื ื”ื•ื ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื“ืฉื‘ืข ื“ื’ื•ืœื’ืœืชื ื”ื ืงืจื ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื” ื”ืคืกื™ืง ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™' ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ื‘ื™ืขื™ืŸ ื”ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ืฉื”ื ืœืžืขืœื” ืžืŸ ื”ืžืฆื— ืืฉืจ ื‘ื• ืžืœื•ื‘ืฉ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื”ื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืœื›ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืชืจื™ืŸ ืขื™ื ื™ืŸ ืฉื”ื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ืžืฆื— ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืฆื— ื”ื•ื ื”ืชืงื•ืŸ ื”ื—ืžืฉื™ ืขื•ืžื“ ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื”ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื•ื‘ืชืงื•ืŸ ื”ืฉืฉื™ ื•ื™ืขืŸ ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ืžืชื’ืœื” ื‘ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ืžืฉื™ ืฉื‘ื• ื’ื ื•ื– ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื ืงืจื ืžืฆื— ื•ืืžืจื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื’ ื•ืื•ืงื™ืžื ื ื“ืืงืจื™ ื ืฆื— ื‘ืืชื•ื•ืŸ ืจืฆื•ืคื™ืŸ ื›ื™ ืžืฆื— ื•ื ืฆื— ื”ื ืฉื•ื™ืŸ ื›ื™ ื ืงืจื ืžืฆื— ืข"ืฉ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืฆื— ื‘ื• ื›ื ื–'. ื•ืœื›ืŸ ื‘ืžืฆื— ื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื—ื™' ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืคื ื™ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื ืฆื— ื‘ื• ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ืืœื ืฉืžืฆื— ื“ื–"ื ื ื™ื›ืจื™ืŸ ื‘ื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื ื–' ืฉื ื“ืจืฆ"ื’ ืข"ื. ื•ื–"ืœ ื‘ื”ืื™ ืžืฆื—ื ืชืœื™ื™ืŸ ื›"ื“ ื‘ืชื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืžืฆื— ื“ื"ื ืืขืค"ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ื ื ื›ืคื™ืŸ ืชื—ืช ื”ืจื—ืžื™ื. ื•ื–ืž"ืฉ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื‘ืค' ื ืฉื ืžื”ืื™ ืžืฆื—ื ื ื”ืจื™ืŸ ืืจื‘ืข ืžืื” ื‘ืชื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื— ืข"ื‘ ืžืฆื—ื ื“ืืชื’ืœื™ ื‘ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืจืฆื•ืŸ ืืงืจื™ ื“ื”ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ื ืกืชื™ื ืœืขื™ืœื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืคืฉื™ื˜ ื—ื“ ื˜ื•ืจื ื ื™ืื” ื•ื‘ืกื™ืžื ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืžืฆื—ื ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื”ื•ื ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ืงืจื ืžืฆื— ื”ืจืฆื•ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื‘ื™ืืจ ื”ื˜ืขื ืฉื”ื•ื ืœืคื™ ื“ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืขืช"ื™ ืคืฉื™ื˜ ื—ื“ ื˜ื•ืจื ื ื™ืื” ื•ื‘ืกื™ืžื ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื™ืกื•' ื“ืขืช"ื™ ื‘ื”ืื™ ืžืฆื—ื ื“ื"ื ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ื ืงืจ' ืจืฆื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ืžืฉื™ ื ืง' ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ ืจืฆื•ืŸ ื›ืœ ื”ืจืฆื•ื ื•ืช ื•ืืžื ื ื”ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื ืงืจื ืจืฆื•ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืž"ื‘ ืข"ื ื“ืืชื’ืœื™ ื—ืกื“ ืขืœืื” ื•ืชืœื™ื™ื ื‘ืคื•ื ื—ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื•ื ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ื˜ื™ืคืช ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžืกืคื™' ื”ื—ืกื“ ืืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื ื•ืชื ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื˜ื™ืคืช ื”ื–ื•ื•ื’ ืืœ ื”ื ืงื‘ื”. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื–ื” ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžืชื’ืœื” ื‘ื• ื”ื—ืกื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื ืง' ืจืฆื•ืŸ ื›ื™ ื›ืœ ื—ืกื“ ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืื•ืชื™ื•ืช ืจืฆื•ืŸ ื—ืกื“ ื›ื™ ื”ื•ื ื ืฉืžืจ ื•ื ื’ื ื– ื‘ืชื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื ื–' ื•ื‘ื—ื™' ื”ื—ืกื“ ื”ื–ื” ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื›ืชืจ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืžืฆื—ื ื“ื"ื ื•ื–ื” ื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื ืงืจื ื˜ื•ืจื ื ื™ืื” ื•ื‘ืกื™ืžื ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื ืง' ืชืจื™ ื ื•ืงื‘' ื“ืคืจื“ืฉืงื ื•ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ื—ื•ื˜ื ื“ื"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื. ื•ื”ื›ื ื›ืชื™ื‘ ื•ืชื”ืœืชื™ ืื—ื˜ื ืœืš. ื‘ืกื•ื“ ืชื”ืœื” ืœื“ื•ื“ ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืืฉืจ ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื—ื•ื˜ ื›ื™ ื›ืœ ืชื”ื™ืœื” ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืืœื ืฉืชื”ืœื” ื–ื• ื”ื™ื ื‘ืžืœื›ื•ืช ืขืช"ื™. ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ืื™ืš ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื. ืื‘ืœ ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืขืช"ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื"ื ืœืกื•ื‘ืœืก ื•ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืœืžื˜ื” ื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื” ื‘ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ื‘ื"ื ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžื” ืฉืœื• ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื–ื” ื“ืขื”ื• ื•ื”ื‘ื™ื ื”ื• ื•ืฉื™ืžื”ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื“ืข ื›ื™ ืžืŸ ื”ืขืชื™ืง ื™ืžื™ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื ืคืฉ ื•ืจื•ื— ื•ื ืฉืžื” ืืœ ื"ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ืžืŸ (ืข"ื“) ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื• ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™ื ืช ื ืคืฉ ืืœ ื"ื ื•ืžืŸ ืฉืฉ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืžื”ื—ืกื“ ืขื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ืืฉืจ ื ืชืœื‘ืฉื• ื’ื ื”ื ืชื•ืš ื"ื ืžืฉื ื ืžืฉืš ื‘ื—ื™' ืจื•ื— ืืœ ื"ื ืื‘ืœ ื”ื ืฉืžื” ืฉืœื• ืื™ื ื” ื‘ืื” ืืœื ืžืฉืฆืฉื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ื•ื”ื ื” ืœืจื•ื‘ ื’ื•ื“ืœ ืื•ืจ ืฉืœื”ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืกื‘ืœืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ื ืฉืืจื• ื”ืฉืœืฉื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืจืืฉ ื"ื ื•ืขื›"ื– ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ืฉืœ ืขืช"ื™ ืฉื”ื•ื ืœืžื˜ื” ืžืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ืชืจ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื"ื ื‘ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ืืฉืจ ืœื’ื• ืžืŸ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื•ืฉื ื”ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ืืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ื”ืžืคืกื™' ื‘ื™ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื•ื”ื–ื›ืจื ื•ื”ื• ืœืžืขืœื” ื‘ืฉื ืจื™ืฉื ืชื ื™ื ื ืžืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ื"ื ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืื•ื™ืจื ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ืขืœ ื™ื”ื™ ืื•ืจ ื™ื”ื™ ืื•ื™ืจ ื“ืืกืชืœืง ื™ื•"ื“ ืžืื•ื™ืจ ื•ื ืฉืืจ ืื•ืจ ื•ืœืจื•ื‘ ืื•ืจ ื–ื” ืื•ื™ืจื ื”ื•ืฆื’ ืื•ืชื• ื”ืงืจื•ื ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื• ืœืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ื™ื•ื›ืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืœืกื‘ืœื• ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืื–ื“ื›ืš ื•ืกืชื™ื. ื•ืืžื ื ืืฃ ื’ื ืฉื ืชื’ืœื” ื”ื“ืขืช ื“ืขืช"ื™ ื‘ื”ื”ื•ื ืื•ื™ืจื ื•ืื—ื–ื™ ื ื”ื•ืจื™ื” ืชืžืŸ ืขื›"ื– ืœืจื•ื‘ ื”ืขืœืžื• ื”ื•ื ืฉื ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ื“ืงื•ืช ื•ื”ื”ืขืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ื ืคืœื ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจืš ืขื•ื“ ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืื—ืจ ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ื” ื‘ืคื” ื“ื"ื ื•ืืฃ ื’ื ืฉื ืื™ื ื• ืžืชื’ื ื” ืืœื ื‘ืกื•ื“ ื”ื‘ืœ ื ืขืœื ื ื–' ื‘ืื“ืจื ื ืฉื ื“ืงืœ"ื“ ืข"ื ื•ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ืชืื ื ืžื”ืื™ ืคื•ืžื ืขื™ืœืื” ืงื“ืฉ ืงื“ืฉื™ื ื ืฉื‘ื ืจื•ื—ื ื›ื•' ื•ื“ื ื”ื•ื ื˜ืžื™ืจื•ืชื ื“ื›ื•ืœื ื“ืœื ืชื“ื‘ืง ืœื ืœืขื™ืœื ื•ืœื ืœืชืชื ื•ื”ื•ื ืกืชื™ื ื‘ืกืชืžื ื“ืกืชื™ืžื™ืŸ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ื•' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืขืœื ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื ืงืจื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™

ื“ืข ืืฉืจ ื ื’ืœื” ืฉื ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ืžืขื˜ ื•ืืคื™ืœื• ืฉื ื”ื•ื ืกืชื•ื ื›ื“ืงืืžืจ ื”ืชื ื•ื‘ื”ืื™ ืืชืจื—ื™ืฆื• ืื‘ื”ืชื ื ืœืืชืœื‘ืฉื ื‘ื”ืื™ ืจื•ื—ื ื›ื•' ื•ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื“ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืœืืชืœื‘ืฉื ื‘ื™ื” ืœืขืชื™ื“ ืื‘ืœ ืœื ืขืชื” ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืงื›"ื’ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืืœื ื“ืขืช ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืžื ื“ืžืœื›ื ื›ื•' ื”ืจื™ ืฉืœืขื•ืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ืžืชื’ืœื” ื‘ืคื” ื•ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื"ื ืจืง ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•' ืฉื‘ื• ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ื ืงืจื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื” ืฉืžืชื’ืœื” ืžื ื• ื‘ื"ื ืื™ื ื• ืจืง ื‘ื—ื™' ืฉื‘ืข' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื”ื ืงืจืื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ืœืจืžื•ื– ืฉืื™ื ื• ืžืชื’ืœื” ืœืžื˜ื” ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ื•ืขืช"ื™ ื™ืชื™ื‘ ื›ื•' ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ื•ื”ื ื” ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืืจื ื• (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ื™ ืขืžืจ ื ืงื™ ื”ื•ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉื‘ืขื” ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ืขืชื™ืง ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื™ ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื” ื–ื• ืจืืฉื• ืืœื ืจื™ืฉื ื“ื"ื ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ืฉืžืชื’ืœื” ื‘ื”ืš ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ืฉืขืจ ืจื™ืฉื™ื” ื›ืขืžืจ ื ืงื™:

ื•ื”ื ื” ืืขืค"ื™ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืขื“ ืขืชื” ื›ื™ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืœื ื ืชืœื‘ืฉื• ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืืœื ื‘ื–' ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืช' ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ' ื”ื›ืชืจ ื‘ืœื‘ื“ ื“ื"ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื”ื ืžืชืœื‘ืฉื•' ื‘ื›ืœ ืงื•ืžืช ืคืจืฆื•ืฃ ื"ื ื•ืฉื ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื ื•ื–ื” ืคืจื˜ืŸ ื—ืกื“ ื‘ื’ืœื’ืœืชื ืฉื”ื•ื ื›ืชืจ ื“ื"ื ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื—ื›ืžื”. ืช"ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื. ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื‘ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื“ื"ื. ื•ืืžื ื ืื—"ืš ืžื‘ื—ื™' ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื ืชืคืฉื˜ ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ (ื“ืฃ ืž"ื• ืข"ื) ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืš ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื•ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื›ื™ ื ืขื•ืœื ื›ืœ ื‘ื—ื™' ื ื”"ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ื”ื ื ืงืจืื™ื ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื•ืชืžื™ื“ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืื™ื ื ืขืงืจื™ื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืชืžื™ื“ ื”ื ื‘ืื™ื ืžื—ื“ืฉ ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืื™ื ื ืžื•ืฉืจืฉื™ื ืฉื ืชืžื™ื“ ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื›ืœ ื ื”"ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืื™ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืื™ื ื ืขืงืจื™ื™ื ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืืŸ ื›ื™ ืžื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื ืชืคืฉื˜ื• ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื ื”"ื™ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืืฆื™' ื•ื–ื›ื•ืจ ื›ืœืœ ื–ื”. ื”ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ื”ื•ื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชืคืฉ' ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ื"ื ืžื›ืชืจ ื•ืขื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ืื‘ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื"ื ืื™ืŸ ืฉื ืจืง ื‘ื—ื™' ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื‘ืœื‘ื“ ื”ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ื"ื ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘' ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ืœื ื™ื›ืœื” ืœืขืžื•' ื‘ืจืืฉื• ืื‘ืœ ื™ืจื“ื” ื•ืขืžื“ื” ื‘ื’ืจื•ืŸ ื"ื ื•ืฉื ื ืชืœื‘ืฉ ื”ืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื›ื "ืœ ื•ื‘ืกื•ื“ ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืข"ืฉ. ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœื ืื™ื ืŸ ืจืง ื”ืืจื•ืช ื‘ืขืฆืžื ื•ืื™ื ื• ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืขื™ืงืจื™ ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ื”ืืจื•ืช ื”ืืœื• ืžื” ืขื ื™ื ื ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืœืš ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ื•ื‘ื• ื ื‘ื ืืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ. ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“. ื•ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ืคืจืฆื•ืคื™ื ืฉื”ื ื"ื ื•ืื•"ื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ' ืฉืœ ื™"ื’ ื™"ื’ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื›ื•ืœื• ืจืง ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•' ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืืฉืจ ืžืชื ื‘ืฉื•' ื‘ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืฉืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืื‘ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ื ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื—ื™' ืฉื ืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ื–ื• ื”ืืจื” ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืžืžืฉ ื•ืœื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ืฉื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ื™"ื’ ื™"ื’. ื•ื‘ืกื•ื“ ืงื‘ืœืช ืฉื‘ืช ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ืข"ืฉ. ื•ื”ื ื” ื’ื ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ื"ื ืฉื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ืื•ื™ืจื ื•ืžื•ื—ื ืฉื›ืœื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื™"ื’ ื™"ื’ ื•ืขืชื” ืื‘ืืจ ืœืš ืขื ื™ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ื“ื"ื ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื• ืื™ืš ื›ืœ ืื—ื“ ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื’ื ื”ื™ื•ืช ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื "ืœ ื‘ืชื—ืœืช ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื”. ื”ื ื” ื’ื ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื›ืœ ืื—ืช ืชื”ื™ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื™"ื’. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืžื™"ื’ ื“ื’ืœื’ืœืชื ืฉื”ื•ื ื›ืชืจ ื“ืืจื™ืš ื›ื™ ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืชืจืช ื”ืกื•ื‘ื‘ ื•ืžืงื™ืฃ ืขืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื”. ื›ืชืจ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ. ื“ืขืช ืžืฆื—ื ื’ื“ื•ืœื” ื’ื‘ื•ืจื” ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ืช"ืช ื”ื—ื•ื˜ื ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ืงื• ื™ื•ืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืฉืคื•ื•ืŸ. ื™ืกื•ื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช ื”ืคื”. ื•ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ื ืฉืชื™ ื”ืœื—ื™ื™ื. ื”ืจื™ ื›ืืŸ ื™"ื’ ื“ื’ืœื’ืœืชื. ื•ืืžื ื ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื›ืœืœ ืื•ืชื ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื‘ืœื‘ื“ ื›ื "ืœ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืคืจื˜ืŸ ื”ื ื™"ื’ ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื ื—ื‘ืจ ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ื›ืง"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ืชื™ื‘ ื”ื ื” ืขื™ืŸ ื”' ืืœ ื™ืจืื™ื•. ื•ื›ืชื™ื‘ ืขื™ื ื™ ื”' ื”ืžื” ืžืฉื•ื˜ื˜ื•ืช ืœื ืงืฉื™ื ื”ื ื‘ื–"ื ื”ื ื‘ื"ื ื•ืขื›"ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื•ืืชื—ื–ืจื• ืœื—ื“ ืขื™ื ื ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื›ืฉื ื—ื‘ืจ ืฉืชื™ ืื–ื ื™ื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืŸ ืชืจื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ ืคืจื“ืฉืงื ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืื—ื“ ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ืื– ื™ื”ื™ื• ื–' ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ืœื‘ื“ ืขืœ ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืืจื ื•ื ืœืขื™ืœ ื›ืžื• ืฉื”ื–ื›ื™ืจื ื‘ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ื”ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ื ื•ื”ื›ืœ ืื—ื“. ื•ื”ื ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืืœื• ื”ื ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ืืจื™ืš ืืฉืจ ื‘ื” (ืข"ื‘) ื ืขืœื ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื”ื—ืกื“ ื“ืขืช"ื™ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชืคืฉื˜ ืื•ืจื• ื‘ื›ืœื ื•ืื– ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื”ื–ื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื•ื™ื•ื‘ืŸ ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืงืœ"ื˜ ืข"ื ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื™ื•ืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืœืคื™ ืฉื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื•ื–ื”ื• ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•' ื“ืขืชื™ืง ืžืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื. ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ (ื“"ืฉ ื“ืฃ ื ' ืข"ื) ืฉื‘ืขื” ืื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืฉื ืชืคืฉื˜ื• ื‘ื”ื ื•ื–ื›ื•ืจ ืืœ ืชืฉื›ื— ื–ื” ื•ืืœ ืชื˜ืขื” ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ืœืขื™ืœ. ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื‘ื—ื™' ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื"ื ืฉื‘ื• ืžืชืœื‘ืฉ ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื”ื ื” ื’ื ื–ื” ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ืžืชืคืฉื˜ืช ืœื™"ื’ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืงื“ื™ืฉื ื“ื"ื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื•ืชื ื™ื ื ื›ืœ ื“ื™ืงื ื ืœื ืืฉืชื›ื— ืืœื ืžืžื•ื—ื ื“ืจื™ืฉื ื›ื•' ื•ื‘ืืœื• ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ' ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืข"ื“ ื”ื ื–' ื‘ื—ืกื“. ื•ื”ื ื” ื ืžืฆื ื›ื™ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžืชื’ืœื” ื‘ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืฉื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืขืช"ื™ ื™ืชื’ืœื” ื‘ื›ืชืจ ื•ื”ื›ืชืจ ื™ืชื’ืœื” ื‘ื—ื›ืžื”. ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืžื” ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื›ื™ ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืžืชื’ืœื™ืŸ ืื—"ืš ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจ"ืฅ ืข"ื‘. ื•ืœื›ืŸ ื ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื›ืŸ ืœืžืขืœื” ืฉืขืช"ื™ ื™ืชืœื‘ืฉ ื‘ืฉื ื™ื”ื ื‘ืฉื•ื” ื—ืกื“ ื‘ื›ืชืจ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืื– ื ื›ืœืœ ื—ืกื“ ื‘ื’ื‘ื•' ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื—ืกื“ ื•ืฉื ื™ื”ื ื‘ื”ืฉื•ืื” ืื—ืช. ื•ืžื˜ืขื ื–ื” ื’"ื› ืชืžืฆื ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ

ื“ื’ื ื™ื– ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื›ืชืจ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. ื”ื ื” ื”ื•ื ื’ื ื™ื– ื‘ืคื•ืžื ื“ืืžื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื›ื "ืœ ื•ื”ื•ื— ื’ื ื•ื– ื‘ืžืฆื—ื ื“ื"ื ืฉื”ื•ื ืื—ื“ ืžืชืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื "ืœ ื•ืขื›"ื– ืžืฆื™ื ื• ื›ื™ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื•ืžืชืคืฉื˜ ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ืฉื”ื™ื ืชืงื•ื ื™ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื“ืืจื™ืš ื›ื "ืœ ื•ืชืคืฉื˜ ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืžื–ืœื ื›ื ื–' ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืกืชื™ืžื ื“ื‘ืจื™ืฉื ื“ืขืชื™ืงื ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื›ื“ ืคืฉื™ื˜ ื—ื“ ื˜ื•ืจื ื ื›ื•' ื•ื”ืื™ ืจืฆื•ืŸ ืืชืคืฉื˜ ืœืชืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ืขื“ ื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืžืชื™ื™ืฉื‘ื ื‘ื“ื™ืงื ื ื›ื•' ื•ื›ื‘ืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจื• ื•ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืกืชื™ืžื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืขืช"ื™ ื ืงืจื ืจื™ืฉื ืกืชื™ืžื ื“ืžืชืœื‘ืฉื ื‘ืจื™ืฉื ื“ืขืชื™ืงื ืฉื”ื•ื ืจืืฉ ื“ื"ื ื•ืืžืจ ื›ื™ ื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืกืชื™ืžื ืœื ืืชื™ื“ืข ืฉื”ื™ื ืกื•ื“ ืขืช"ื™ ื›ื "ืœ ื•ืคืฉื™ื˜ ื—ื“ ื˜ื•ืจื ื ื‘ืžืฆื—ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื‘ืžืฆื—ื ื“ื"ื ื•ื‘ืชื•ืš ืื•ืชื• ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ืžืชืœื‘ืฉ ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื ืงืจื ืจืฆื•ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืžืฆื— ื”ืจืฆื•ืŸ. ื•ืืžืจ ื›ื™ ื–ื” ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ืกื“ ื“ืขืช"ื™ ืืชืคืฉื˜ ืœืชืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ื”ื•ื ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ื”ืื™ ื“ื™ืงื ื ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืžื˜ื” ื•ื’ื ืชืžืฆื ื›ื™ ื’ื ื‘ื“ื™ืงื ื ื ื›ืœืœ ื‘ื—ื™' ื”ื”ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”ื•ื“ ื–ืงืŸ ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืง"ื ืข"ื‘. ื•ืชื ื™ื ื”ื•ื“ ืขืœืื” ื ืคื™ืง ื›ื•' ื•ืืชืงืจื™ ื”ื•ื“ ื–ืงืŸ ื›ื•' ื’ื ืชืžืฆื ื›ื™ ื”ื“ื™ืงื ื ืขืฆืžื” ืื™ื ื” ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื›ื™ ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ื ืฉื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื–ืงืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื’ืœื’ืœ' ื•ืžื•ื—ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื–ื• ื‘ื–ื• ื•ื–ื• ื‘ื–ื• ื•ืœื›ืš ื’ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืžื”ื ื”ื ืฉื•ื™ืŸ ื“ื ืœื“ื ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ ื›ื "ืœ:

(ืข"ื’) ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ื‘ื—ื™' ื"ื ืขืฆืžื•. ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืช' ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœืชืœื™ืกืจ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื›ื•' ื•ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื“ืงื“ืง ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ืฉืืžืจ ืฉื ื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื—ื•ื•ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืื ื”ื™ืจ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื›ื•' ื•ืœืžืขืœื” ืžื–ื” ื‘ื“ืฃ ื–ื• ืขืฆืžื” ืืžืจ ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ืืชืคืฉื˜ ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื•ื™ ื›ื•' ื•ืื™ืš ื™ืฆื“ืงื• ืฉื ื™ ื”ืžืืžืจื™ื ื”ืืœื” ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืžืŸ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื“ื"ื ื•ื‘ืชืจื™ ืขื™ื™ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืžืฉื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื“ืจื™ืฉื ืฉื”ื ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื”ื ื–' ืฉื ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื™' ื”ื—ื•ื•ืจืชื ื”ื™ื ืื•ืชื• ื”ืœื‘ื ื•ื ื™ืช ืฉืข"ื’ ื”ืขื•ืจ ืžืงื•ื ื—ืœืง ืคื ื•ื™ ืžื‘ืœื™ ืฉื™ืขืจ ื•ื”ื•ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื ื™ื™ืจ ื”ืœื‘ืŸ ื”ื—ืœืง ืืฉืจ ืขืœื™ื• ื ืจืฉืžื™ืŸ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ื‘ื“ื™ื• ื•ื”ื ื”ืฉืขืจื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื›ื™ ื”ื—ื•ื•ืจืชื ื”ื™ื ื”ื ื™ื™ืจ ื”ืœื‘ืŸ ื”ื—ืœืง ื•ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืข"ื’ ื”ื ื™ื™ืจ ื”ืœื‘ืŸ ื•ืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ืฉ ืœื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื ืชื—ืœืงื• ื‘ืฉืชื™ ืื–ื ื™ื ื•ื‘ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื ื“ื"ื ื•ื”ื ื” ื‘ื›ืœ ืืœื• ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฉืขืจื•ืช ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื ืขื•ืœื™ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื•ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื“ืจืš ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ื”ืช"ืช ื“ืขืช"ื™ ืกื•ื“ ืื•ืช ื•ื"ื• ืื– ื ืขืฉื™ื ืฉืขืจื•ืช ื•ื ื™ืžื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื•ื™"ืŸ ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืžื›ื— ืืœื• ื ืชื”ื•ื• ื‘ื’ืœื’ืœืชื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™' ื”ื—ื•ื•ืจืชื ื•ื”ืฉืขืจื•ืช ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ื ื™ื™ืจ ื”ื—ืœืง ื”ืœื‘ืŸ ื”ืกื•ื‘ืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืขืฆืžืŸ ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ืžืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืœื›ืŸ ืชืžืฆื ื›ื™ ืžืŸ ื”ื—ื•ื•ืจืชื ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื™ืœื™ื” ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื ืืจื‘ืข ืžืื” ืขืœืžื™ืŸ ื“ื›ื™ืกื•ืคื™ืŸ ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ื›ื ื–' ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ืžืŸ ื”ืฉืขืจื•ืช ื ืžืฉืš ืืœ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื–"ื ืขืฆืžื• ื›ื ื–' ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื ื”ื™ืจ ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื”ื”ื•ื ื ื™ืžื ืœื ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื” ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ื›ื "ืœ ื•ืกื“ืจืŸ ื”ื•ื ืื—ื•ืจ ื•ืคื ื™ื ื›ื™ ืžืฆื“ ื”ืื—ื•ืจ ื“ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ืืจื‘ืข ื•ืžืฆื“ ื”ืคื ื™ื ื”ื ืฉืžื ื” ืœืคื™ ืฉื”ื ืฉืชื™ ืœื—ื™ื™ื ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ืฉื ื™ ื”ืœื—ื™ื™ื ื ื—ืœืงื™ื ืœืฉืชื™ ื—ืœืงื™ื ืขื“ ืืžืฆืขื™ืช ื”ื—ื•ื˜ื ื‘ืืจื›ื• ื ืžืฆืื™ื ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื‘ื›ืœ ืคืŸ ื•ืคืŸ ืžืฉื ื™ื”ื ื•ืืœื• ื”ื ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™' ื”ื ื–' ืฉื ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜ืจื ื—ื“ ื•ื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ืื—ื•ืจ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ืžืกื˜ืจื ื“ืื ืคื•ื™ ื”ื•ื ื”ืคืŸ ื”ืื—ื“ ื•ืœืืจื‘ืข ืขื™ื‘ืจ ื‘ืกื˜' ืื—ืจื ื”ื•ื ื”ืคืŸ ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื—ื•ื•ืจืชื ื”ื™"ื’ ื”ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ื’ืœื’ืœืชื ืขืฆืžื” ื•ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ื™"ื‘ ื—ื•ื•ืจืชื™. ื•ื ื‘ืืจ ืกื™ื‘ืช ื”ืชื—ืœืงื•ืชื ืœืชืœืช ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืœ ืžื•ื— ื ื—ืœืง ืœืฉืœืฉื” ื—ืœืœื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ืข"ื‘ ื•ืžื™ืœื•ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืคืฉื•ื˜ืŸ ื™ืฉ ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ื ืกื•ื“ ื™"ื‘ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ืื—ืช ื ืžืฉื›ืช ืžืฆื“ ื”ืื—ื•ืจ ื•ื”ื™ื ืืจื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืื–ื ื™ื ื•ืฉืชื™ ืขื™ื ื™ื ื“ื"ื ืฉื”ื ืืจื‘ืขื” ื—ืœืงื™ื ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ืื—ืจื•' ืžืŸ ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื•ืช ืืฉืจ ื’ื ื”ื ืžืชื—ืœืงื™ืŸ ืœื™"ื’ ืขื™ื‘ืจ ืขืœ ื“ืจืš ื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจืš ื”ืื—ื•ืจ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื (ืข"ื“) ื“ืืจื™ืš ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืชืคื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืœื”ืื™ืจ ื‘ื• ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืœื‘ื ื•ื ื™ืช ื”ืขื•ืจ ื•ื–ื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืขืจื•ืช ื”ื ืชืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื•ื›ื•ืœื ื”ื ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื•ืื™ื ื ืžืชืคื–ืจื™ืŸ ืืœ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื›ื ื–' ืฉื ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื“ืฉืขืจื™ ืืชืคื ื™ ืžืขืœ ื’ื‘ื™ ืื•ื“ื ื™ืŸ ื•ืžืŸ ื”ืชืฉืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื ืžืฉื›ื™ื ื“ืจืš ื”ืคื ื™ื ื“ื"ื ืฉื”ื ื”ืœื‘ื ื™ื ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื“ืืจื™ืš ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื” ืœื• ืชืฉืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ืœืžื˜ื” ื•ื”ื ื” ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื“ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ืืชืคืฉื˜ ื—ื•ื•ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•' ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฆื“ ืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื–ืืช ื”ื”ื•ื™ื” ืืฉืจ ื‘ืฆื“ ืื—ื•ืจ ื”ื™ื ืžืžื•ืœืืช ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื™ืฉ ื‘ืžื™ืœื•ื™ื” ืืจื‘ืขื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื›ืœ ื™ื•"ื“ ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจ ื”ืจื™ ื”ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ื‘ื"ื ื”ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืœืคื™ื ื•ื”ื ืืจื‘ืข ืžืื” ืืœืคื™ ืขืœืžื™ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืœื”ืื™ืจ ื‘ืชื—ืชื•ื ื™ื ืื– ืื™ืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืœื•ืงื—ื™ืŸ ืžื”ื ืืœื ื‘ืกื•ื“ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื“' ืžืื” ืขืœืžื™ืŸ ืœื‘ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืžื ื”ื™ืจื• ื“ื”ืื™ ื—ื™ื•ื•ืจืชื ื™ืจืชื™ ืฆื“ื™ืงื™ื™ื ืœืขืœืžื ื“ืืชื™ ืืจื‘ืข ืžืื” ืขืœืžื™ืŸ ื›ื•'. ื•ืื•ืžืจื• ื”ื”"ื“ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉืงืœ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ ืœืกื•ื—ืจ. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื ื”ืืžื•ืจ ื›ื™ ืฉืงืœ ื”ื•ื ืช"ืœ ื•ื”ืช' ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืืจื‘ืข ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื‘ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ"ืง ืฉืœ ืฉืงืœ ื•ืžืกืคืจ ื”ื”ื•ื™"ื” ื‘ืขืฆืžื” ื‘ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื™ื ืืจื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื• ื”ืจื™ ืœ' ืฉืœ ืฉืงืœ ื•ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื•ื•ืจื ื“ืจื™ืฉื ื ืงืจื ื›ืกืฃ ืœื‘ืŸ ื•ืขื•ื“ ื‘ืžื” ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื•ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืœืขื•ืœื ื”ื™ื ื‘ื—ืกื“ ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืกื“ ื•ื”ื—ืกื“ ื ืงืจื ื›ืกืฃ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืื™ื ื ื ื™ื›ืจื™ื ืืœื ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืชื—ื™ืœื” ืžืชื’ืœื™ืช ื”ืฉื™"ืŸ ืฉื”ื ื”ืฉืœืฉื” ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื•ืื—"ืš ื”ืง' ืฉื”ื™ื ื”ื™ื•"ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืฉืจืฉื™ืช ืฉืžืžื ื” ื™ืฆืื• ื”ื’' ื™ื•ื“ื™ืŸ ืื—ืจื•ืช ื•ืื—"ืš ืฉืจืฉ ื”ื”ื•ื™"ื” ืขืฆืžื” ื‘ืคืฉื•ื˜ื” ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืœ' ื›ื ื–' ื•ื–ื”ื• ืกื“ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืฉืง"ืœ. ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ืœื‘ื™ืฉืช ื”ืฉืง ื‘ื™ืืจื ื• ื–ื” ื‘ืื•ืจืš ื‘ืกื•ื“ ื•ื”ื ื” ืขืฉื• ื‘ื ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืื™ืฉ ืขืžื• ื•ืข"ืฉ ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ื“ ืžืืœื• ื”ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื ืž

ืฉืš ืขื“ ืจืืฉ ื“ื–"ื ืืœื ืžืŸ ื—ื“ ืื•ืจื—ื ืื—ืจื ื—ื•ื•ืจื ื“ืื–ื™ืœ ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืืจื™ืš ืžืฉื ื ืžืฉืš ืืจื—ื ืื—ืจื ืืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื‘ืžืงื•ื ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื. ืื‘ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ืื—ื•ืจ ืžื’ื™ืขื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืข"ืฉ:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ืืฉืจ ื’ื ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื”ื ื” ื–ื• ื”ื“ื™ืงื ื ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ืช ืขื“ ื˜ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื“ื"ื ื•ืฉื ื”ื™ื ื”ืชื—ืœืช ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื”ืืžื ื ืœื ื›ืœ ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืžืชืคืฉื˜ืŸ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืจืง ืฉื ื™ ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ืžื–ืœื ื”ื ื”ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื‘ืฉืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื ืข"ื ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–"ื ื™ืชื‘ืืจื• ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืขื“ ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ื•ืข"ืฉ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื• ืข"ื‘ ื‘ืจ"ืž ื›ื™ ื”ื™ื•ืชื ืžืกืคืจ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื•ื™ื•ืช ืฉื”ื ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•' ื•ื›ื ื’ื“ื ื”ื ื™"ื’ (ื“ืฃ ืž"ื– ืข"ื) ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื•ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื›ื•ืœื ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืฉืœืฉื” ื”ื™ื™ื™"ืช ืื—ืจื•ืช ื’ื ื›ืŸ ืฉื‘ื”ื ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ื”ื ื” ื”ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื”ื ื‘ื’ืžื˜' ืข"ื— ื›ืžื ื™ืŸ ืžื–ืœื ืื• ื›ืžื ื™ืŸ ืžื–ืœ ืขื ื”ืžืœื” ืขืฆืžื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ืชื™' ื”ื™"ื’ ื”ื ืง' ืžื–ืœื ืœื”ื™ื•ืชื• ื›ื•ืœืœ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉื‘ื•. ื•ื›ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉื’ื ื”ื•ื ื™ื•ืจื“ ื‘ืฉืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื ืงืจื ืžื–ืœื ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉื‘ื™"ื‘ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื›ื•ืœื ื”ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ืœืงืžืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•"ื ื™ืชื‘ืืจ ืื™ืš ืฉื ื™ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ืžืืœื• ื”ืฉื ื™ ืžื–ืœื•ืช ืฉื”ื ืžื–ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ืžื–ืœ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืœืฉ' ืขืฉืจ ืื‘ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ืื™ืžื ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ื“ืข ื›ื™ ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืื•ืช ื' ืื—ืช ืฉืฆื™ื•ืจื” ื™ื•"ื“ ื•ื"ื• ื™ื•"ื“ ืื‘ืœ ืžื–ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื' ืฉืฆื•ืจืชื” ื™ื•"ื“ ื•ื"ื• ื“ืœ"ืช ื›ื ื–' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืž"ื ืข"ื‘ ื›ื™ ืฉื ื™ ืฆื™ื•ืจื™ื ืœืื•' ืืœืฃ ืื• ื™ื•"ื™ ืื• ื™ื•"ื“ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฆื•ืจืชื• ื™ื•"ื™ ืœื›ืŸ ื™ื•ื ืง ืžืžื ื• ืื‘ื ื“ื›ื•ืจื ื•ืžืŸ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืฉืฆื•ืจืชื• ื™ื•"ื“ ื™ื•ื ืง ืื™ืžื ื›ื™ ืื•ืช ื“ืœืช ื”ื™ื ื ืงื‘ื” ื•ื”ื ื” ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื ื—ื™ืช ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื‘ื• ื ื›ืœืœื• ื›ืœ ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืฉื”ื ื™"ื‘ ื•ืขืžื• ื”ืจื™ ื™"ื’ ื•ืืžื ื ื”ื™"ื‘ ื”ืžืชื’ืœื™ื ื‘ื• ื”ื ืฆื•ืจืช ื”ื•' ืฉื‘ืืžืฆืข ืื•ืช ื' ืฉื‘ื• ื›ื ื–'. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื›ืœ ื•' ื”ื™ื ื›ืคื•ืœื” ื›ื–ื” ื•"ื• ื•ื”ืจื™ ื”ื ื™"ื‘ ื•ืขื•ื“ ื™ื•ื‘ืŸ ื–ื” ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืฉืขืจ ืฉืžื•ืช ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื•ื•ื™ ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฉื ืจืžื–ื™ื ื‘ืื•ืช ื•' ืฉื‘ืืžืฆืข ืื•ืช ื' ืฉื‘ืฉื ืฆื‘ืื•ืช ืืฉืจ ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื”ื ื—ืœืงืช ืœืฉืชื™ ื•ื•ื™"ืŸ ื›ื–ื” ื'. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ืžืžืฉ ื›ืืŸ ื•ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืืช ื›ืœ ื”ื™"ื‘ ื‘ืฉืชื™ ืžืฆื™ืื™ื•ืช ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื‘ืขืจืš ื”ื™ื•ืชื• ืขืœื™ื•ืŸ ืžื”ื ื•ืžืฉืคื™ืข ื‘ื”ื ื•ื–ื” ื ืจืžื– ื‘ืกื•ื“ ื™ื•"ื“ ืขืœืื” ืฉื‘ืื•ืช ื' ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืขืจืš ื”ื™ื•ืชื ื”ื ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื• ื•ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืžื”ื ื•ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื™ื•"ื“ ืชืชืื” ืฉื‘ืื•ืช ื'. ื•ื›ืคื™ ื”ืืžืช ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ืื™ื ื ืจืง ื“ื‘ืจ ืื—ื“. ื•ื ืžืฆื ืฉื‘ื”ืชื—ื‘ืจื” ืขื ื”ื™"ื‘ ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืื•ืช ื•' ืฉื‘ื' ื™ื”ื™ื• ื™"ื’ ืœื‘ื“ ื•ื”ื ื” ืืœื• ื”ื™"ื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ื ื—ืœืงื™ื ืœืฉืœืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉื‘ื”ื ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืืžื ื ืืžื ื ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœืฉืชืŸ ื”ื ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ื ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ืข"ื‘ ืข"ื‘ ืข"ื‘ ืฉืžืกืคืจื ืจื™"ื• ืื‘ืœ ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื”ื•ื ืฆื™ื•ืจ ื' ืฉืœ ื™ื•"ื“ ื•ื"ื• ื“ืœ"ืช ื›ื ื–' ื•ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืืœื ืฉืœื”ื™ื•ืช ืฆื•ืจืชื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืœืช ืœื›ืŸ ืฉืžื•ืช ื”ื™"ื‘ ืฉื‘ื• ื”ื ืฉืœืฉื” ืฉืžื•ืช ืื”ื™"ื” ืื”ื™"ื” ืื”ื™"ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื™"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืื‘ืœ ืžื™ืœื•ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืข"ื“ ื”ื ื–' ื‘ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉื‘ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื”ื•"ื”. ื•ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื‘ื—ื™' ืื”ื™"ื” ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ืžื–ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืข"ื“ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื™ื”ื•"ื” ื‘ืื”ื™"ื” ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื™ื•ื ืงื™ืŸ ืžืฉื ื™ื”ื ื›ื™ ื’ื ื”ื ืกื•ื“ ื™ื”ื•"ื” ื•ืื”ื™"ื” ื•ื–ื” ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื–ื”. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™"ื’ ื ืจืžื– ื‘ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืžื“ื•ืช ืฉืœ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื ืงื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ืื”ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื•ื ืงื”. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื–ื” ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ืฉื‘ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื”ืื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื›ืœื•ืœ ืžื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื”ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ืคืฉื™ื˜ ื ื”ื•ืจื™ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืžืฆื—ื ื“ื"ื ื•ืžืฉื ืืชืคืฉื˜ ื™ืชื™ืจ (ืข"ื‘) ืขื“ ื“ื™ืงื ื ื•ื”ื•ื ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื“ื™ืง' ื“ื"ื ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื—ืกื“ ืฉืจื™ื ื‘ืคื•ื ืืžื” ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื ื•ื”ืื™ ืจืฆื•ืŸ ืืชืคืฉื˜ ืœืชืชื ื‘ื“ื™ืงื ื ืขื“ ื”ื”ื•ื ืืชืจ ื“ืžืชื™ื™ืฉ' ื‘ื“ื™ืง' ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ื' ื–ื” ืœืขื™ืœ ื•ืข"ืฉ ืื‘ืœ ื”ืžื–ืœ ื”ื—' ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืช"ืช (ืขื™' ื‘ืฉื”"ื› ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช) ืฉื‘ื“ื™ืง' ื•ื”ื™"ื’ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื“ื™ืง' ื›ืœื•ืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื ืžืฆ' ื›ื™ ื”ื—' ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ื”ื™"ื’ ื”ื•ื ื ืงื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ืื‘ื ืžืงื‘' ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ืื™ืžื ืžืŸ ื”ื™"ื’. ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื•ื”ืชืคืฉ' ืงื•ืžืช ืคืจืฆื•' ื"ื ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ืคืจืฆื•' ื”ืืฆื™' ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ื˜' ืกืคื™' ื“ื"ื ื”ื ืกื•' ืž"ืฉ ื‘ืชื—ื™ืœ' ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื›ื“ ืืชืชืงืŸ ืืคื™ืง ื˜' ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืœื”ื˜ื™ืŸ ืžื™ื ื™ื” ื‘ืชื™ืงื•ื ื•ื™ ื›ื•' ื•ื”ื ื”ื ืื•ืชื ื”ื ื–' ื‘ืกื•ืฃ ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจืฆ"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ื‘ืื•ืชื ื˜' ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื“ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืœืื• ืื™ื ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืืœื• ื”ื ืœื‘ื•ืฉื™' ืœื”ื”ื•ื ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ื”ื ืง' ืขืช"ื™ ืืฉืจ ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื• ืขื ืืœื• ื”ื˜' ืกืคื™' ื“ื"ื ื”ื ื™"ืก ืฉื”ื ื”ืฉืจืฉื™' ื•ื”ืžืงื•' ืืœ ื›ืœ ื”ืืฆื™' ื›ื•ืœื• ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–"ื ื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ืœืžื” ืื™ืŸ ืกืคื™' ืžืœื›ื•ืช ื‘ื"ื ื•ืื™ืš ื™ืฆืื• ืžืžื ื• ืฉืืจ ื”ืคืจืฆื•' ืฉืœ ืื•"ื ื›ื•' ื•ืื™ืš ื ืืฆืœื• ืžืžื ื• ื‘ืœืชื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื” ื"ื ื–ื” ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืืœื• ื”ื˜' ืกืคื™' ืฉืจืฉื™ื•' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ืžืงื•ืจื™ื•ืช ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืชืค

ืฉื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืืฆื™' ื›ื•ืœื• ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืคืจืฆื•' ืืฉืจ ืฉื ื•ืžืกืชื™ื™ื ื”ืชืคืฉื˜ื•' ืขื“ ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื“ืืฆื™' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ืชื—ื™' ื ื‘ืืจ ืกื“ืจ ื”ืชืœื‘ืฉื•' ื‘ื›ืœ ืืœื• ื”ืคืจืฆื•' ื•ืื—"ืš ืื™ืš ื”ืืฆื™ืœื ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื—ื™' ืžืœื›ื•ืช ื ืงื‘ื”. ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ื“ืจืš ืงืฆืจื” ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ืืฆื™' ื”ื ื” ืขืช"ื™ ื ืงืจื ื—ื“ ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื“ืœื ืืชื™ื™ื“ืข ืื‘ืœ ื”ื•ื ื™"ืก ืฉืœืžื•ืช ื•ื”ื’' ืกืคื™ืจื•ืช ืจืืฉื•' ืฉืœื• ื ืฉืืจื™ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืข"ื’ ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื"ื ื•ื”ื“ืขืช ืฉืœื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ื™ืจื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืž' ืคื ื™ืžื™ืช ื“ื"ื ื•ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื“ื"ื ื‘ืื•ืค"ื– ื—ื’"ืช ื•ื ื”"ื™ ื“ืขืชื™ืง ื‘ืชื•ืš ื›ื—"ื‘ ื—ื’"ืช ื“ื"ื ื•ื’' ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ื”"ื™ ื“ืขืชื™ืง ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ืจื•ื— ืœื"ื ื•ืžืœื›ื•ืช ื“ืขืชื™ืง ื‘ืžืœื›ื•ืช ื“ื"ื ื‘ืกื•ื“ ื ืคืฉ ื“ื"ื ืื—"ืš ื"ื ื‘' ืจืืฉื•' ืฉืœื• ื“ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ื“ื™ื” ืฉื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื• ื”ื ื ืฉืืจื™ื ืžื’ื•ืœื•' ื‘ืœื™ ื”ืชืœื‘' ื•ืขืžื“ื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™' ืืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ืื•"ื ื›ืชืจ ืœืื‘ื ื•ื—ื›ืžื” ืœืื™ืžื ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ืฉื”ื™ื ื”ื’ืจื•ืŸ ืฉืœื• ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ื‘' ื’ืœื’ืœื•' ืฉื”ื ื‘' ื”ื›ืชืจื™ื ื“ืื•"ื ื—ืฆื™ื• ื”ื™ืžื™ื ื™ ื‘ืื‘ื ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืฉืžืืœื™ ื‘ืื™ืžื ื•ื—ื•"ื’ ื“ื"ื ื ืขืฉื• ื‘' ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™' ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืž' ื—ืกื“ ืœืื‘ื ื•ื’ื‘ื•' ืœืื™ืž' ื•ื“ืขืช ื“ืืจื™ืš ืžืžื ื• ื ืขืฉื•' ื‘' ื“ืขื•' ื‘ืื•"ื ื•ืžื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื‘ืช"ืช ื“ืืจื™ืš ืฉื”ื™ื ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื“ืœื‘ื ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื• ื‘' ื’ื•ืคื•ืช ืื•"ื ืฉื”ื•ื ื”ื–' ืชื—ืชื•' ืฉื‘ื›ืœ ื' ืžื‘' ืžื—ืก' ืฉื‘ื”ื ื•ืขื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื”ื. ื ืฉืืจ ืขืชื” ืžื˜ื™ื‘ื•' ื“ืœื‘ื ื“ื"ื ื•ืœืžื˜ื” ื•ื–ื” ืขื ื™ื ื• ื›ื™ ืžืŸ ืžื—ืฆื™ืช ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื“ื"ื ื ืขืฉื” ื’ืœื’ืœ' ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ื•ื ืžืฆืื• ื—ื•"ื’ ื•ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืช"ืช ื“ื"ื ื”ืžืœื•ื‘ืฉื™' ื‘ืชื•ืš ืื•"ื ื›ื ื–' ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืข"ื’ ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื–"ื ื•ืžื ื”"ื™ ื“ื"ื ื ืขืฉื• ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ืœื–"ื. ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื ืขืฉื• ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ื ืืœ ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื–"ื ืื‘ืœ ื ื”"ื™ ื“ืื•"ื ื ืขืฉื• ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื–"ื ื•ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ื ืชืคืฉื˜ ื›ืœ ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•' ืฉื‘ื• ื•ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ื"ื ื ืชืคืฉื˜ื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืžืŸ ื ื”"ื™ ื“ื–"ื ื ืขืฉื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื:

(ืข"ื’) ื•ืขืชื” ืœื‘ืืจ ื”ื›ืœ ื“ืจืš ืคืจื˜ื•ืช. ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ื•ื™ืฉ ืœื• ืคืจืฆื•ืฃ ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช. ื•ื”ื ื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืง"ืœ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื”ื™ื ืชืœื™ื ื‘ืฉืขืจื•ื™ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื. ื ืจืื” ืžื–ื” ื“ื™ืฉ ืœืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื™ื” ื’ื ื›ืŸ. ื•ืžืฆื™ื ื• ื”ืคืš ืžื–ื” ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื•ื–"ืœ ื•ื“ืื™ ื‘ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืœื ืืชื’ืœื™ื™ื ืืœื ืจื™ืฉื ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื“ืฃ ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ืืžืจื• ื”ืื™ ืข"ืง ื›ื•' ื•ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืจื™ืฉื ืขืœืื” ืœื›ืœ ืขื™ืœืื™ืŸ ืœื ืื“ื›ืจ ืืœื ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื‘ืœืœืŸ ื’ื•ืคื ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื•ืœืžืขืœ' ืžื–ื” ืืžืจ ื•ื›ื“ ื”ืื™ ืžื–ืœ' ืชืœื™ื™ื ื‘ืฉืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื›ื•' ื”ืจื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ื ืžืืžืจื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื•ื™ื•ื‘ื ื• ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืคืจืฆื•ืฃ ื’ืžื•ืจ ื‘ืจื™ืฉื ื•ื’ื•ืคื ื›ืœื•ืœ ืžื™"ืก ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื ื’ืœื” ืžื›ื•ืœื• ืจืง ืจื™ืฉื™ื” ืœื‘ื“ ื•ืฉืืจ ื’ื•ืคื• ืžืชืœื‘ืฉ ื•ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืชื•ืš ืฉืืจ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ื ื•ื ื›ืกื” ื•ืื™ื ื• ื ื’ืœื” ืจืง ื”ืจืืฉ ืœื‘ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื“ืจืค"ื— ืœื ืืชื’ืœื™ื. ื•ื‘ื“ืจืค"ื˜ ืืžืจ ืœื ืื“ื›ืจ ื•ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ืžืืœื• ืœื ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ืจื™ืฉื ืืœื ืฉืœื ื ื–ื›ืจื” ื•ืœื ื ื’ืœื™ืช ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื ืฉืืจ ืจืืฉื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™' ืืœ ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื ื–' ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื™' ืขืœื™ื•ื ื” ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื—ืชื•ื ื” ืืœื ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื” ืœื‘ื“ ื›ื "ืœ. ื•ืืžื ื ื ื—ืœืง ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœืฉื ื™ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ืืช ื"ื ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืช"ืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื•ื ืžืงื•ื ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื“ื"ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืžืกืชื™ื™ื ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื•ืžื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ื"ื ื•ืœืžื˜ื” ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ื–"ื ื”ื•ื ื ืงืจื ืœื‘ ืžืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœ ืžื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื“ื"ื. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•"ื ืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ืืช ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื™ื”. ื•ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื ืžืฉื›ืช ื•ืžืชืคืฉื˜' ืขืœ ืื•"ื ื•ื—ื•ืคืคืช ืขืœื™ื”ื ื•ืžืกืชื™ื™ืžื™ืŸ ื›ื—ื“ื ืื•"ื ื•ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืืชื ื”ื™ืจื• ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ. ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืฅ ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ื•ืืชื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื™ื” ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ืขื ื™ืŸ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืฉื”ื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืขื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ื"ื ืฉื”ื ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื™ื” ื›ืŸ ื›ืืŸ ื™ืฉ ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืื—ืจื•' ื•ื”ื ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื“ืื•"ื ื•ื—ื“ ืจื™ืฉื ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืžื–ืœื ื“ื“ื™ืงื ื ื”ื™ื•ืจื“ ื•ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืื•"ื ื•ื—ื•ืคืฃ ื•ืžื›ืกื” ืขืœื™ื”ื ื•ื–ื”ื• ืžื” ืฉื‘ื™ืืจ ื•ืืžืจ ื•ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ื•ืืชื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื™ื” ืœื”ื™ื•ืชื ืžื›ื•ืกื™ื ื•ื˜ืžื•ื ื™ื ืชื—ืชื™ื• ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื–ื“ื•ื’ ืื ืœื ืขืœ (ื“"ืฉ ื“ื "ื ืข"ื) ื™ื“ื™ ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืžื–ืœ ื“ืชื™' ื™"ื’ ื•ื”ืžื–ืœ ื“ืชื™ืงื•ืŸ ื—' ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ื”ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžื›ืกื” ืขืœื™ื”ื ื•ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉื ื™ื”ื ื•ืื™ื ื•ืŸ ืืชื›ืœื™ืœื• ื‘ื™ื” ื•ืื‘ื ืขื™ืงืจ ื™ื ื™ืงืชื• ืžืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืื™ืžื ืžืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉืฉื ื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ืืœื• ื ื—ืชื™ืŸ ื›ื—ื“ื ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื—ื“ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื•ืžื›ืกื™ืŸ ืขืœ ืื•"ื ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจ"ืฆ ืข"ื‘ ื›ื—ื“ ื ืคืงื™ืŸ ื›ื—ื“ ืฉืจื™ื™ืŸ ืœื ืื™ืคืกื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื›ื•' ื•ืืžื ื ืœืคื™ ืฉืื‘ื ื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื™ืžื ืžืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ื“ืจืฆ"ื ืข"ื ื”ื ื™ ืื‘ ื•ืื ื›ืœื™ืœืŸ ื•ืžืชื—ื‘ืจืืŸ ื“ื ื‘ื“ื ื•ืื‘ ื˜ืžื™ืจ ื™ืชื™ืจ ื›ื•' ื›ื™ ื™ืฉ ื™ืชืจื•ืŸ ืงืฆืช ืœืื‘ื ืขืœ ืื™ืžื ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืฉืชื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ื ืกื•ื“ ื™ื”ื•ื” ื•ืื”ื™ื” ื›ืŸ ืื•"ื ื”ื ื™ื”ื•ื” ื•ืื”ื™ื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ื ืง (ืข"ื“) ืžื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœื• ื•ืœืงืžืŸ ื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ืขื ื™ืŸ ื”ื ื–' ืื™ืš ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ื–ื“ื•ื•ื’ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืชื™ ืžื–ืœื•ืช ื”ืืœื•. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืฉื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื ืขืฉื™ืŸ ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื ืฉืœื ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืชื ื•ืื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื•ืข"ืฉ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ืื™ืš ื ื›ืœืœื™ืŸ ืื•"ื ื‘ืžื–ืœื ื›ื™ ืžืžืฉ ื ืขืฉื” ืœื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื– ื’ื ื›ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืœื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉืœื”ื ืข"ื“ ื”ื’ื“ืœืช ื–"ื ืžืžืฉ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื‘ื™ืืจื ื•ื”ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื ืื‘ ื•ืื ืžื”ืื™ ืžื•ื—ื ื ืคืงื• ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื™ืœื™ื” ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื•"ื ืชืœื™ื™ืŸ ืžืžืฉ ื•ืื—ื™ื“ืŸ ื‘ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื ืคืงื™ ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืžื•ื—ื ืขืฆืžื• ื ืคืงื• ื•ืื•ืžืจื• ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ ื™ืจืžื–ื• ื‘ื–ื” ืืœ ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื ื ืื—ื–ื™ื ืžืžืฉ ื•ืžืœื‘ืฉื™ืŸ ืืช ื‘ื™ื ื” ื•ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื—ืฆื™ ืช"ืช ื“ื"ื ื•ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืืžืจ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ ื•ื‘ืขืจืš ื”ื™ื•ืชื ืžื›ื•ืกื™ื ื•ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ื“ื™ืงื ื ื™ืงื™ืจื ื“ื™ืœื™ื” ืืžืจ ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ืชื—ืช ื“ื™ืงื ื ื™ืงื™ืจื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ืช ื•ืžืชืคืฉื˜ืช ื“ืจืš ืคื ื™ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืœืžื” ืื™ืŸ ื“ื™ืงื ื ื‘ืื‘ื ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืœื"ื ื•ืœื–"ื ืœืคื™ ืฉื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ื—ื•ืคื” ืขืœื™ื• ื•ื’ื ืฉืขืจื•ืช ื”ืจืืฉ ืื™ืŸ ืœื• ืœืคื™ ืฉื”ื ื” ื”ื ืœืฆื•ืจืš ื™ืฆื™ืืช ื”ืื•ืจื•ืช ื“ืจืš ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœืื‘ื ื‘ื—ื™' ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืžื‘ื—ื™ื ืช ืžื–ืœื ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื“ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ื™ื” ืื‘ื ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื” ืขื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืื—ืจืช ื•ื”ื ืื•ืชื ืืจื‘ืข' ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื“ืจืš ืื—ื•ืจื™ื• ืฉืœ ื"ื ื•ื’ื ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื™ื” ื•ื ืžืฆืื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžื›ื•ืกื™ืŸ ืคื ื™ื ื•ืื—ื•ืจ ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ื‘ื”ื ื”ื• ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื—ื•ื•ืจืชื ื“ืื—ื•ืจ. ื•ืžื›ื— ืฉื ื™ ื”ื”ืืจื•ืช ื”ืืœื• ื“ืคื ื™ื ื•ืื—ื•ืจ ื ืืฆืœื• ืฉื ืื•"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”:

ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืžืงื•ืžื ื”ื™ื›ืŸ ื”ื ื•ื”ื ื” ืืฃ ืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ื”ืชื—ืœืช ื”ื›ืชืจ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ืืฉืจ ืžืงื•ืžื” ื‘ื’ืจื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ืขื›"ื– ื“ืข ื›ื™ ื’ื ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ื•ื”ื—ื›ืžื” ื“ืืจื™ืš ื ืžืฉืš ืฉืคืข ื•ื—ื™ื•ืช ืืœื™ื”ื ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ืืœ ืื‘ื ื•ืžืŸ ื”ื—ื›ืžื” ืืœ ืื™ืžื ื•ื›ืŸ ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื”ื’ื ื•ื– ืชื•ืš ื›ืชืจ ื“ืืจื™ืš ื ืžืฉืš ืœืื‘ื ื•ืžื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื”ื’ื ื•ื–ื” ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื“ืืจื™ืš ื ืžืฉืš ืœืื™ืžื. ื•ืืžื ื ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ืขืฆืžื” ื“ืืจื™ืš ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ืžืฉื ื”ืชื—ืœืช ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื–ื• ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื’ืœื’' ืฉื”ื ืฉื ื™ ื›ืชืจื™ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื—ืฆื™ ื”ื™ืžื ื™ ืœืื‘ื ื•ื—ืฆื™ื” ื”ืฉืžืืœื™ ืœืื™ืžื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื›ื™ ื›ืœ ืฆื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื“ืืจื™ืš ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื›ื•ืจื ืฉื‘ื• ื•ื›ืœ ืฆื“ ื”ืฉืžืืœื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื ื•ืงื‘ื” ืฉื‘ื• ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืฉื ื™ ื”ื›ืชืจื™ื ืฉืœื”ื ื ืขืฉื• ืžืกืคื™ืจื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื“ืืจื™ืš ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืจ"ืฅ ืข"ื‘ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ืŸ ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ ื•ืžืขืœืชืŸ ืฉื•ื” ืืœื ืฉื–ื” ื“ื›ื•ืจื ืœื”ื™ื•ืชื• ืžืฆื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื“ืืจื™ืš ืฉื”ื•ื ื“ื›ื•ืจื ื•ื–ื• ื ืงื‘ื” ืœื”ื™ื•ืชื” ืžืฆื“ ื”ืฉืžืืœื™ ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื’ื ื•ื– ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ื“ืืจื™ืš ืžืชื—ืœืง ืœืฉื ื™ื (ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื) ื—ืฆื™ื• ื”ื™ืžื™ืŸ ืœืื‘ื ื•ื—ืฆื™ื• ืœืื™ืžื. ื•ื‘ื–ื” ืชืจืื” ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื›ืœ ื’ืœื’ืœืชื™ ื“ืขืœืžื ื ืขืฉื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืช"ืช. ื”ืจื™ ืฉื”ืช"ืช ื ืขืฉื” ื›ืชืจ ืฉื”ื•ื ื’ืœื’ืœืชื ื›ื™ ื”ืจื™ ืžืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื ืขืฉื• ืฉื ื™ ื’ืœื’ืœื•ืช ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ื›ืชืจื™ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ื›ืŸ ืžืช"ืช ื“ื–"ื ื ืขืฉื” ื›ืชืจ ื•ื’ืœื’ืœืช ื ื•ืงื‘' ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื’ื ืชืจืื” ืื™ืš ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืช"ืช ื ืžืฆื ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“ ื›ื™ ืžืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื ืขืฉื” ืฉื ื™ ื›ืชืจื™ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื ื–' ื•ื›ืŸ ื”ืช"ืช ื“ื"ื ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื’ื•ืคื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœื›ืชืจ ื•ื’ืœื’ืœืช ื–"ื ื•ื ืžืฆืื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“ ื•ื›ืŸ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื ื—ืœืง ืœืฉืชื™ื ื›ื™ ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ืกืคื™ืง ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื›ืœ ื’ื•ืคื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื“ื–"ื ืขืฆืžื• ืขื“ ืกื™ื•ืžื• ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื™ื” ืœื›ืชืจ ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ืžื‘ื•ื' ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื”ืจื™ ื›ื™ ื–"ื ื•ื ื•ืง' ื”ื ืฉื ื™ ืžืœื›ื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืชืจ ืื—ื“ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ืื‘ืœ ื”ื—ื™ืœื•ืง ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืช"ืช ื“ืขืชื™ืง ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ืžืชื—ืœืง ืœืืจื›ื• ื—ืฆื™ื• ื”ื™ืžื™ืŸ ืœืื‘ื ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืฉืžืืœ ืœืื™ืžื ืื‘ืœ ื”ืช"ืช ื“ื"ื ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ืœืจื—ื‘ื• ื›ื™ ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืื•"ื ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื‘ื–"ื ื•ื›ืŸ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื ื—ืœืง ืœืจื—ื‘ื• ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื’ื•ืคื• ื•ืœืขืฆืžื• ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœื›ืชืจ ื“ื ื•ืง'. ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืง"ืœ ื•ืงืฆ"ื“ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื›ื™ ื›ืœ ื›ืชืจ ืื™ื”ื• ืžืกื˜ืจื ื“ืื™ืžื ื•ืžืกื˜ืจื ื“ืฉื ืื”ื™"ื”. ื•ื™ื•ื‘ืŸ ืขื ื”ื ื–' ื›ื™ ื–ื• ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื‘ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ื ืขืฉื™ืช ื›ืชืจ ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื• ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ืœืื‘ื ื•ืฉื ื™ื ืœืื™ืžื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื–ืจื•ืข ื™ืฉ ืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ื•ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ื“ืจืž"ื ืข"ื. ื‘ืกื•ื“ ื—ืกื“ ื—ืกื“ื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ืกื“ืจ ืžืขืœืชื ื”ื•ื ื”ืคืš ืžืŸ ื”ื ืจืื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืคืจืง ื”ื™ื“ ื•ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ื•ื ื”ืคืจืง ื”ื™ื•ืชืจ ืžืขื•ืœื” ื•ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื ืงืจื ื”ืค' ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื–ืจื•ืข ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ืคืจืง ื”ืืžืฆืขื™ ื•ื”ืคืจืง ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืขื ื”ื›ืชืคื•ืช ื”ื•ื ื”ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžื›ื•ืœื ื•ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฉืœืฉื” ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืื—ืช ื”ื™ื ืœืคื™ ืฉืคืจืง ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื›ืชืฃ ืคื•ื ื” ืืœ ื”ืื—ื•ืจ ื‘ืฆื“ ืจืืฉื™ ื”ื›ืชื™ืคื•ืช ืื‘ืœ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ืคื•ื ื™ื ืœืฆื“ ืคื ื™ื ื•ืขืœื™ื”ื ื ืืž' ื•ื›ืœ ืื—ื•ืจื™ื”ื ื‘ื™ืชื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ืจืืฉื™ ื”ื›ืชื™ืคื•ืช ืฉืืขืค"ื™ ืฉื”ื ื‘ื™ืชื” ืงืฆืช ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื›ืžื• ืืœื• ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ืœืคื™ ืฉื”ื™ื“ื™ื ื™ืฉ ื›ื— ื‘ืื“ื ืœื”ื’ื‘ื™ื”ื ื•ืœื”ืขืœื•ืชื ืขื“ ื”ืžื•' ืžืฉื"ื› ื‘ืคืจืง ื”ืกืžื•ืš ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืชืฃ ืฉืื™ื ื• ื–ื– ืžืžืงื•ืžื• ื›ืœืœ ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื“ืจ ืคืจืฆื•ืฃ ืœืื” ื—ื™ืš ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ื•ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืขื ื™ืŸ ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ื‘ืขืช ื ื˜ื™ืœืช ื™ื“ื™ื ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื’ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื™ ืคืจืงื™ ื”ื™ื“ื™ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื ืขืฉื™ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ืœืคื™ ืฉืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™' ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื ื” ื”ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืžืžืฉ ืฉื ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืžื”ื ื ืขืฉื™ื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ืฉืœ ื–"ื ืืฉืจ ืจืืฉื• ื ืื—ื– ื‘ื’ื•ืคื ื“ื"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืŸ ื”ื—ืกื“ ื“ื"ื ืืฉืจ ื ื—ืœืง ืœืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ื ืขืฉื” ื—ื›ืžื” ื“ืื‘ื ืžืคืจืง ื”ื™ื“ ื“ื—ืกื“ ื“ืืจื™ืš ื•ืžืคืจืง ื”ื–ืจื•ืข ื“ื—ืกื“ ื“ื"ื ื ืขืฉื” ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ืžืŸ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฉืžืืœื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ืžืคืจืง ื”ื™ื“ ื ืขืฉื” ื—ื›ืžื” ื“ืื™ืžื ื•ืžืคืจืง ื”ื–ืจื•ืข ื ืขืฉื” ื‘ื™ื ื” ื“ืืžื ื•ื ืฉืืจื• ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืฉื”ื ืฉื ื™ ื”ืคืจืงื™' ื”ืžื—ื•ื‘ืจ' (ืข"ื‘) ื‘ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื•ืช ื“ืืจื™ืš ื•ืžืืœื• ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื“ืขืช ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื‘ื—ืœืœื ื“ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•'. ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื•ืชืจื™ืŸ ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื“ืžืขื˜ืจืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืจื™ืฉื™ื” ื•ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจืฆ"ื ืข"ื ื•ื–"ืœ ืžืื™ ื™ืจื•ืชื ื“ื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ื’ื•ื™ื”ื• ื•ืื—ืกื™ื ื• ืœื‘ืŸ ื“ื ืžืกื˜ืจื ื“ืื‘ื•ื™ ื”ื•ื” ื’ื ื™ื– ื‘ื’ื•ื™ื” ื—ื“ ืขื˜ืจื ื“ืืงืจื™ ื—ืกื“ ื›ื•' ื•ื”ื ืกื•ื“ ืฉืชื™ ื”ืคืจืงื™ื ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจ' ื“ื"ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืชื™ ื›ืชืคื•ืช ื•ื”ื•ื• ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ืื•"ื ื•ื”ื•ืจื™ืฉื ืœื–"ื ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจื ื• ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ื›ืชืจ ื•ื‘ื—ื›ืžื” ื“ืืจื™ืš ืžืื™ืจื™ื ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœื›ืŸ ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื ืชื”ื•ื• ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื ื—ืกื“ ื‘ืื‘ื ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืื™ืžื. ื•ืืœื• ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ืื•"ื ื‘ืชื•ืš ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื”ื ื ืงืจืื™ื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื‘ื›ืœ ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ืœืคื™ ืฉื”ืื•ื™ืจ ื•ื”ืื•ืจ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ืกื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ื"ื ื•ื›ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื ืง

ืจื' ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื ืจ ื”ื—ื–ืง ื•ื”ืงืฉื” ื•ื”ืชืงื™ืฃ ื•ื”ื™ื ื”ืฉืจืฉ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•' ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื ืืœื ืฉืฉื ื‘ื"ื ื”ื ื ื›ืคื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจ' ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ืžื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื ืคืง ื›ื•' ื•ืžืชืขืจื‘ ื‘ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื›ื•' ื•ื‘ืกื•ืจ ื’ืœื’ืœืช ื“ื–"ื ื ื‘ืืจ ืžืืžืจ ื–ื” ื‘ืข"ื”. ื•ืืžื ื ื’ื ืœืžืขืœื” ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื“ืืจื™ืš ื™ืฆื“ืง ืฉื ื–ื” ื“ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื›ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื’ื‘ื•ืจ' ื“ืขืช"ื™ ื”ื ืงืจืืช ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื’ื ื™ื– ื’ื• ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ื•ืžืฉื ื ืชืคืฉื˜ื” ืขื“ ืื™ืžื ื•ื’ื ื™ื–ื ื‘ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื”ื’ื ื•ื–ื” ื’ื• ืื™ืžื ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืžืืž' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื›"ื“ ืข"ื‘ ืขื ื™ืŸ ื‘ื˜ืฉ ื‘ื•ืฆื™ื ' ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื’ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืชื•ืš ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื™ืช ืคืจืงื™ืŸ ื•ื’ื ื”ื ืžืชื—ืœืงื™ื ืข"ื“ ื”ื ื–' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉื ื™ ืคืจืงื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื—ื›ืžื” ื“ืื•"ื. ื•ืฉื ื™ ืคืจืงื™' ืืžืฆืขื™ื™ื ื”ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืฉื”ื ืคืจืงื™ ื”ืจื’ืœื™ื ื ืฉืืจื™ื ื’ื ื–ื™ืŸ ืชื•ืš ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืฉืœ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืขื ื”ื›ืชืคื•ืช ื›ื "ืœ ื•ื›ื•ืœื ื ืฉืืจื• ื‘ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื“ืขืช ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืžืŸ ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืช"ืช ื“ื"ื [ืกื“ืจ ื”ื—ืœื•ืงื” ื›ืš ื”ื•ื. ื›ื™ ื”ืช"ืช ืชื—ืœืง ืœื—ืฆืื™ืŸ ื”ื ื’' ื’'. ื•ื’' ื”ื ืœืื•"ื ื–ื” ื”ื•ื ื”ื—ืฆื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฉื ื™ื ืžื”ื ืžืชื”ื•ื•ื™ื ื‘' ื“ืขื•ืช ืœืื•"ื. ื•ื”ื—ืœืง ื”ื’' ืžืชื”ื•ื•ื™ื ืœื‘' ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ืื•"ื. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ืคื” ื ืขืฉื” ื ื”"ื™ ืฉืœื”ื ื›ื“ืœืงืžืŸ], ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื›ืœ ืฉืืจ ืชืฉืœื•ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื’ื•ืคื ืขื“ ืกื™ื•ื ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื” ืฉื ืชื‘ื' ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื•ืงืจื ื–ื” ืืœ ื–ื” ื›ื™ ื”ืช"ืช ื ืงืจ' ื–ื” ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ืคืจืงื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ืžื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืช"ืช ื ืงืจ' ื•"ื• ื•ื”ื ืชืจื™ืŸ ื•ื•ื™"ืŸ ื•' ื–ืขื™ืจื ื•' ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ืช"ืช ื”ื•ื ื•' ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื• ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื™ืช ืคืจืงื™ืŸ ื“ื‘ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื•' ื–ืขื™ืจ ื‘ืกื•' ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื• ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื™ืช ืคื™ืจืงื™ืŸ ื“ื‘ืชืจื™ืŸ ื™ืจื›ื™ืŸ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™' ื“ืž"ื“ ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื›ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืจื•ื—ื ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ืฉื™ืช ื•ืงื™ื™ืžื ื‘ืฉื™ืช ื›ื•' ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืฉืฉ ื”ื™ื›ืœื™ืŸ ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื‘ื”ื™ื›ืœ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืช"ืช ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื›ืš ื”ื•ื ืฉื‘ืช"ืช ืื• ื‘ื™ืกื•ื“ ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื•' ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื•ื”ื ื” ืื ืชื—ืœืง ื–ื” ื”ื•ื"ื• ืฉืœ ื”ืช"ืช ื—ืฆื™ื” ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื—ืฆื™ื” ืœื–"ื ื ืžืฆื ื›ื™ ื—ืฆื™ ื”ื•ื"ื• ื”ื ืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื. (ืข"ื’) ื•ื”ื ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื•ื"ื• ืื—ืช ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื›ื–ื” ื•ื"ื• ื•ื’' ืื•ืชื™ื•ืช ืืœื• ื”ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื—ืœืงื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื“ืช"ืช ื ืขืฉื™ื ื›ืœ ืคืจืฆื•ืคื™ ืื•"ื ืžืŸ ืฉืชื™ ื”ื“ื™ืขื•ืช ืฉืœื”ื ื•ืขื“ ืกื™ื•ื ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ืืžื ื ืกื“ืจืŸ ืฉืžืขืชื™ ื‘ืฉืชื™ ืคื ื™ื ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื•ืื™ื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืื™ืš ืžืชื™ืฉื‘ื™ื ืฉื ื™ื”ื. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื›ื™ ืžืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื•"ื•, ืžืŸ ืื•ืช ื•' ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืขืฉื” ื’ื•ืคื ื“ืื‘ื. ื•ืžืŸ ื•' ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื ืขืฉื” ื’ื•ืคื ื“ืื™ืžื. ื•ืžืŸ ื' ืฉืœ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช [ืืคืฉืจ ื“ืฆ"ืœ ื“ืขื•ืช] ื“ืื•"ื. ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืฉืžืขืชื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื›ื™ ืžืŸ ืฉืชื™ ื”ื•ื•ื™"ืŸ ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื“ื™ืขื•ืช ืžืŸ ื•' ืจืืฉื•ื ื” ื“ืขืช ืœืื‘ื ื•ืžืŸ ื•' ืื—ืจื•ื ' ื“ืขืช ื“ืื™ืžื ื•ืžืŸ ื”ืืœืฃ ืฉื‘ืืžืฆืข ื ืขืฉื• ื›ืœ ืฉืชื™ ื’ื•ืคื™ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ืชื—ื™' ืžืžื ื• ื ืขืฉื” ื’ื•ืฃ ืื‘ื ื›ื•ืœืœ ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื•ื’ื•ืฃ ืื™ืž' ื›ื•ืœืœ ื—ื’"ืช ืฉื‘ื” ื•ืื– ื ืชืจื‘ื” ื”ืฉืคืข ื•ื ืขืฉื• ื’ื ื›ืŸ ื’' ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ื ื”"ื™ ื“ืื‘ื ื•ื ื”"ื™ ืื™ืžื ื•ืืžื ื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ื ืชืจื‘ื” ื”ืฉืคืข ื•ื ืขืฉื• ื’ื ื›ืŸ ื ื”"ื™ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ ืจื—ื‘ ื•ื‘ื• ื™ืชื‘ืืจ ื”ืงื“ืžื” ืžื•ื›ืจื—ืช ืœื“ืขืช ืื•ืชื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืื™ื ื ืขื™ืงืจื™ื ืงื‘ื•ืขื™ื ืชืžื™ื“ ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื” ื–ื” ื”ื™ื” ืขื ื™ืŸ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ืฉืชืžื™ื“ ื‘ืื™ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ืฉื”ื ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื–ื” ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœืขื™ืœ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืืœ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ืืช ืขืช"ื™ ื‘ืชื•ื›ื• ืืœื ื”ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืชื—ื™ืœืช ืจื•ื ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื ื”ื™ื” ื›ืŸ ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืงื™ื•ื ื•ื”ืืจื” ืืœ ื"ื ืืœื ืœืฉื‘ืข' ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ืฉืœืฉื” ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ืฉื”ื ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ืืจื” ื•ืงื™ื•ื ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ื ืžืฆื ืฉืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื‘ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืกื“ืจ ื”ื–ื” ื›ื™ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ืขืœื™ื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื—ืชื™ืŸ ืืœื ืฉื‘ืขื” ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื‘ืœื‘ื“ ื•ื›ืœ ื”ื ื”"ื™ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื‘ืื™ื ื‘ืกื•ื“ ืชื•ืกืคืช ื•ื–ื›ื•ืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื•ืขืชื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืื™ืš ื”ื™ื” ืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืกืคืช ื”ื–ื” ื•ืื™ืš ื ืชื•ืกืคื• ื”ื ื”"ื™ ื‘ื"ื ื•ืœื‘ืืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืœืš ืžืืžืจ ืื—ื“ ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืงืก"ื• ืข"ื‘ ื‘ื“ืจื•ืฉ ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ืกืคืจื ื•ื–"ืœ ืฉืืจื™ ื—ื™ื™ืš ื”ืื™ ืจื‘ื™ื™ื ื•ื—ื“ื™ ื›ื•' ืื“ื ืงื“ืžืื” ื’ืœื™ืคื• ื“ืฆื™ื•ืจื ื•ื“ื™ื•ืงื ื ื“ื’ื•ืคื ืœื ื”ื•ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื ื›ื•' ืื™ื ื•ืŸ ืืชื•ื•ืŸ ืื’ืœื™ืžื• ื’ื• ืžืฉื—ืชื ื›ื•'. ื“ืข ื›ื™ ืœืฆื•ืจืš ืชื™ืงื•ืŸ ืคืจืฆื•ืฃ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™' ื”ื•ืฆืจื›ื• ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ืื‘ืœ ืœืฆื•ืจืš ืชื™ืงื•ืŸ ืคืจืฆื•ืฃ ืื•"ื ื”ืกืคื™ืง ื–ื•ื•ื’ ืื—ื“ ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ืื•"ื ืžื›ื•ืกื™ืŸ ื•ืžื›ื•ืคื™ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื”ืืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื”ื ื”ืืจืช ื”ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื”ื—ื•ืคืคืช ืขืœื™ื”ื ืžืฆื“ ืคื ื™ื ื•ื”ืืจืช ืื•ืชื ืืจื‘ืข ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื•ืืจื‘ืข ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืจื™ืฉ' ื“ื"ื ื“ื ื—ืชื™ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ื“ืจืš ืื—ื•ืจื™ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื"ื ื•ื ืžืฆืื™ืŸ ืื•"ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ืฉืชื™ ื”ื”ืืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืืœื• ื•ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื™ืžืฉืš ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื™ื”ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื ืขืฉื• ืื•"ื ื•ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื•

ืœื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื"ื ืœืชืงื ื ืื‘ืœ ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืžื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื’ื ื‘ื—ื™' ื ื”"ื™ ืฉืœื”ื ื›ื ื–' ื•ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ื”ื ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ื•ืฆืจืš ื"ื ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ืœื”ืฉืœื™ื ื—ืกืจื•ื ืŸ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ. ืื‘ืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืฉื•ื ื”ืืจื•ืช ืžืืœื• ื”ื ื–' ืœืคื™ ืฉื”ื“ื™ืงื ' ื•ื”ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ื"ื ืžืกื™ื™ืžื™ืŸ ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื“ื"ื ืืฉืจ ืžืฉื ืžืชื—ื™ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืœื”ืืฆื™ืœ ืืช ืขื™ืงืจ ืžืฆื™ืื•ืชื ืžืžืฉ. ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืœืชืช ืœื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื (ืข"ื“) ื ื”"ื™ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื›ื ื–' ื•ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืข"ื”. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืžืืžืจ ื”ื "ืœ ื“ืค' ืชืจื•ืžื” ื›ื™ ืื“ื ืงื“ืžืื” ื”ื•ื ืื•"ื ื›ื™ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืฉื ื™ื”ื ื ืงืจืื™ื ืื“ื ืื—ื“ ื•ืืœื• ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื"ื ื›ื“ื™ ืœื”ืืฆื™ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื ื•ืขื™ืงืจื ืื‘ืœ ื ืืฆืœื• ื•ื ืชืงื ื• ื’ื• ืžืฉื—ืชื ื”ื ืกื•ื“ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ื“ื“ื™ืงื ื ื•ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ื"ื ืืฉืจ ืžื›ื— ื”ืืจืชื ื ืชื”ื•ื• ืื•"ื ื‘ืืžืฆืขื ืžื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื–ื•ื•ื’ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืขืœื™ื•ื ื™ื ืื‘ืœ ืื“ื ืชื ื™ื ื™ื ืฉื”ื ื›ืœืœื•' ื–"ื ื•ื ื•ืง' ืืคื™ืœื• ืœืขื ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืชื• ืขืฆืžื• ื”ื•ืฆืจืš ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื"ื ื•ื“ืื•"ื ืฉืœืฉืชื ื‘ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืืฆื™ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ืžืขื™ืงืจ' ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืข"ืฉ ื•ืื™ืŸ ื”ืžืืžืจ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื—ื™' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ืืœื ืขืœ ื”ืชื—ืœืช ืืฆื™ืœื•ืช ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžื•ื›ืจื— ืฉืœ ืื•"ื ื•ืฉืœ ื–"ื ื™ื ื™ืง' ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”:

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื ืชื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืชื•ืกืคืช ื ื”"ื™ ื“ืื•"ื ืื™ืš ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื“ื"ื ื•ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ื™ืฉ ื‘ื"ื ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืฉืืจ ื–ื•ื•ื’ ืื—ื“ ื”ื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ืžืื“ ื”ื ืงืจื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื—ื ืžืคื•ืžื ืœืคื•ืžื. ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ื”ื ืงื‘ื” ืื‘ืœ ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื›ื™ ื”ืจื™ ื"ื ื”ื•ื ืื—ื“ ื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื• ื–ื›ืจ ื‘ืœืชื™ ื ืงื‘ื” ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ืœื ื ื™ื›ืจื” ื‘ื”ืคืจืฉ ืžืŸ ื”ื“ื›ื•ืจื ืืœื ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืื™ืœืš. ืืš ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืืจื ื•ื”ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื›ื™ ื’ื ื‘ื"ื ื™ืฉ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ืฆื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื“ื"ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ื“ื›ื•ืจื ื•ื›ืœ ืฆื“ ืฉืžืืœื• ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื•ืงื‘ื ืื‘ืœ ืžืื•"ื ื•ืื™ืœืš ื ืคืจื“ื• ื”ื–ื›ืจ ืžืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื‘ื’ื• ืคื•ืžื ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื• ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ืฉื‘ื• ื•ื’ื ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื›ืœื•ืœ ืžื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ. ื•ืžืขืชื” ื ื‘ืืจ ืื™ืš ื ื–ื“ื•ื•ื’ ื"ื ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืœืชืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืื•"ื ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื ื‘ื—ื™' ื ื”"ื™ ื—ื“ืฉื™ื ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืฆื•ืจืš ืื•"ื ื”ื ื” ืœืขื™ืœ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ืœื ืขืžื“ื” ื‘ืจืืฉื• ืื‘ืœ ื™ืจื“ื” ืœืžื˜ื” ื‘ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ื’ืจื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ื”"ืข. ื•ื”ื ืกื•ื“ ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื"ื ื”ืขื•ืžื“ืช ืฉื ื‘ื’ืจื•ืŸ ื•ื”ื—ื™ืš ื“ื"ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื—ื›ืžื” ื—ื™ืš ืžื” ื•ื™ืฉ ื‘ื• ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื™ื›"ืง ืฉื”ื ื—ืžืฉ ื—ืกืจื™ื ืฉืœ ื”ื–ื›ืจ ื•ืื– ืžื–ื“ื•ื•ื’ ื”ื—ื™ืš ื•ื”ื’ืจื•ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืข"ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืคื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจื™ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื•ื’ ืฉื ื™ื”ื. ื•ื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื ืงืจื ื–ื•ื•ื’ ื“ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ื‘ื›ืœ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ืฉื‘ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื"ื ื•ืื•"ื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืง' ื•ื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื“ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืงื•ื“ื ืชืžื™ื“ ืืœ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื•ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ื ืจืžื– ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื” ืข"ื‘ ื—ื›ื• ืžืžืชืงื™ื ื•ื›ืœื• ืžื—ืžื“ื™ื ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืื—ื”"ืข ื•ื’ื™ื›"ืง ื•ืข"ืฉ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื–"ืœ ื›ื™ ืžื›ืœ ื“ื‘ื•ืจ ืฉื™ื•ืฆื ืžืคื™ื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื ื‘ืจื ืžืœืืš ืื—ื“ ื›ืžืฉ"ื” ื•ื‘ืจื•ื— ืคื™ื• ื›ืœ ืฆื‘ืื ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื–ื•ื•ื’ ืžืžืฉ ื’ืžื•ืจ ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื‘ืจื™ืฉ ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ื–ืจืขื ื“ืื–ื“ืจืข ื‘ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ื ืกื•ื“ ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ื”"ืข ืฉื”ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืž"ื‘ ื•ื–ืž"ืฉ ืž"ื‘ ื–ื•ื•ื’ื™ืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ. ื’ื ื–ื”ื• ื”ืกื•ื“ ืฉืจืžื–ื• ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™ ืœืืœืชืจ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืจื•ืง ืœืชื•ืš ืคื™ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื”ื ื” ืžื‘ืฉืจื™ ืื—ื–ื” ืืœื•ื” ื•ื›ืžื• (ื“ืฃ ืž"ื˜ ืข"ื) ื›ืฉืžื–ื“ื•ื’ื™ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืžืชืžืฆื” ื”ืจื•ืง ื•ืžืชื”ื•ื•ื” ื‘ืชื•ืš ืคื™ื”ื ื•ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ืš ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืขืœื™ื•ื ื™ื. ืืžื ื ื“ืข ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืจื•ื—ื ื™ ื”ื•ื ืžืื“ ื•ื›ื‘ืจ ื”ืืจื›ื ื• ื‘ื“ืจื•ืฉ ื–ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืฆื•ืจืš. ืื‘ืœ ื ื‘ืืจ ื›ืืŸ ืงืฆืช ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ืฉื–ื•ื•ื’ ื–ื” ืฉืœ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ื”ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ื›ื•ืœื ื”ื ื” ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื–ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื"ื ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ื ืงื‘ื” ื ืคืจื“ืช ืžืžื ื• ื ืžืฆื ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืฉื‘ื• ืื™ื ื• ืจืง ื‘ืคื” ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื ืžืฆืื™ื ืฉื ืจืง ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื ืื—ื”"ืข ื•ื’ื™ื›"ืง ื ืงื‘ื” ื•ื–ื›ืจ ืื‘ืœ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืื• ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืคื” ืื—ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื ืžืฆื ืฉื”ื ื›ืคื•ืœื™ื ื•ื™ืฉ ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืคื” ื”ื–ื›ืจ ื•ืชืจื™ืŸ ืจื•ื—ื™ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืคื” ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื ืืจื‘ืข ืจื•ื—ื™ืŸ ื‘ื–ื›ืจ ื•ื‘ื ืงื‘' ื•ื”ื ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืื”ื‘"ื” ื”ื ืจืžื–ื™ื ื‘ืค' ืชืจื•ืžื” ื“ืงืž"ื• ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืขืชื” ืœืขื ื™ื ื™ื ื• ื›ื™ ื"ื ื ื–ื“ื•ื•ื’ ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•ื•ื’ ื”ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืฉื‘ืคื™ื™ ืœืฆื•ืจืš ืื•"ื. ื•ืืžื ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืชืžื™ื“ ื”ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืžื–ืœื ื›ื™ ืฉื ื”ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ืœื‘ื“ื ื•ื”ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ืื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื—ืกืจื™ื ืจืง ืžืŸ ื ื”"ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ืžื–ืœื ื•ืื– ืฆืจื™ืš ืฉื"ื ื™ื–ื“ื•ื•ื’ ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ื‘ื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืคื™ื• ื•ืื– ื ื›ืœืœื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื’ื ื‘ืื•ืชื ื”ืืจื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืฉืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืืœ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืœืฉ' ืขืฉืจ ื™ื—ื“ ื•ื›ื•ืœื ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื•ืื– ื ื›ืœืœื™ืŸ ืื•"ื ื‘ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื”ื ื” ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ื‘ื’ืจื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื ื‘ื™ื˜ ื‘ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื›ื•ืคืฃ ืจืืฉื• ืœืžื˜ื” ืื– ื”ื’ืจื•ืŸ ื ื—ืคื” ื•ื ื›ืกื” ื‘ืชื•ืš ืกื™ื•ื ื”ืœื—ื™ื™ื ื•ืื™ื ื• ื ื’ืœื” ื•ื›ืืฉืจ ื–ื•ืงืฃ ืจืืฉื• ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” ืื– ื›ืœ ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื’ืœื” ื•ื ืจืื” ื•ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ (ื“"ืฉ ื“ื "ื‘ ืข"ื) ื‘ื›ืœืœ ืกื™ื•ื ื”ืœื—ื™ื™ื. ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื“ื ืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ืคื” ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื” ืื– ื›ื•ืคืฃ ืจืืฉื• ืœืžื˜ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืืฉ ืฉืœื”ื ืขื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”"ื™ ืฉืœื”ื ื”ื ืขืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืื– ื’ื ื›ืœ ืืœื• ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื•ืœื ืฉื”ื ืžืŸ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืขื“ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืฉื”ื ืฉืฉื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ืชืชืื™ืŸ ื ื›ืœืœื• ื›ื•ืœื ื™ื—ื“. ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ืืจื‘ืขื” ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื”ืืžืฆืขื™ื™ื ืื™ื ื ืืจื•ื›ื™ื ื›ืžื• ืฉื ื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ืขื›"ื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคื™ืคืช ื”ืจืืฉ ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืœืžื˜' ื•ืื– ื ื›ืœืœื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ื›ื•ืœื ื•ื ืขืฉื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ืžืชืจื‘ื” ื”ืฉืคืข ื•ื ืขืฉื™ื ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”"ื™ ืฉืœื”ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืžืŸ ื”ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื"ื ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื’ื•ืคื™ืŸ ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื’"ืช ืฉืœื”ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืขืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืฉืคืข ื”ื–ื” ืžืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื ืขืฉื• ืžืŸ ื”ื—ืœืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ื–' ื’ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ื”"ื™ ื“ืื‘ื ื•ื“ืื™ืžื ื•ื ืฉืœืžื• ืœื’ืžืจื™. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื›ื“ ื”ื

ื™ ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ื ื‘ืฉื™ืงื•ืœื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื›ื•'. ื›ื ืจืื” ื“ื™ืฉ ืคืขืžื™ื ื›ืš ื•ื™ืฉ ื–ืžืŸ ืฉืื™ื ื• ื›ืš ื•ื”ื•ื ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื "ืœ ืฉื™ืฉ ืคืขืžื™ื ืฉื›ื•ืคืฃ ืจืืฉื• ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืจื•ืฉ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืื™ืš ื ืืฆืœ ื•ืข"ืฉ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื”. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ืžืŸ ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืช"ืช ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื“ื™ืขื•ืช ื•ืฉืชื™ ื’ื•ืคื•ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ (ืข"ื‘) ืžื•ื—'ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื’ื‘ื•' ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื• ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื ื•ื ืฉืืจื• ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ืฉื”ื ื”ืคืจืงื™' ื”ืกืžื•ื›ื™ื ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ื’ื•ืฃ ื•ืืœื• ื ืฉืืจื• ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื™ืœื•ื™ ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืชื•ืš ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ืื™ืš ื’ื ื”ื ื”ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™' ืขืœืื™ืŸ ืžืื™ืจื™ื ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื”ื•ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื ืฉืืจื™ื ืœืฆื•ืจืš ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื–"ื. ื•ืืžื ื ื’ื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžืื™ืจ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื‘ื–"ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืช"ืช ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉื›ืœื•ืœ ืžืฉืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื•. ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื›ื™ ื’ื ื”ื™ืกื•ื“ ื ืงืจื ื•' ื–ืขื™ืจื ื›ื•ืœืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืž"ื’ ืข"ื ื‘ืž"ืฉ ืชืื ื ื›ืชื™ื‘ ื•ืฆื“ื™ืง ื™ืกื•ื“ ืขื•ืœื ื“ื›ืœื™ืœ ืฉื™ืช ื‘ืงืจื˜ื•ืคื ื›ื—ื“ื ื›ื•' ื•ื ื—ืœืงื™ืŸ ืžืžืฉ ืข"ื“ ื”ืช"ืช ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืฉืœืฉื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืœืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžื˜ื™ื‘ื•ืจ' ื“ื™ืœื™ื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ื–"ื ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ืจืš ืงืฆืจื” ืœืžืขืœื”. ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ืื•ืชื” ื”ื”ืงื“ืž' ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื–"ื. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ืงืจืืช ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืื– ื”ื™ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช. ื•ื”ืฉื ื™ืช ื ืงืจืืช ื™ื ื™ืงื” ื•ืื– ื”ื™ื• ื‘ื• ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื ื’ืœื™ื. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ืงืจืืช ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจื ืขืชื” ื•ื‘ื–ื” ื ื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ืžื” ืฉืืžืจื ื• ืœืžืขืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืื•"ื ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื–ื•ื•ื’ ื“ื ืฉื™ืงื™ืŸ. ืื‘ืœ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื”ื™ื• ื‘ื• ืฉื ื™ ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ื™ื ื™ืงื” ืื—ืช ื‘ืืžืฆืขื ื•ื–ื” ืขื ื™ื ื ื›ื™ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฆื™ื ืืช ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ืขื™ืงืจื™ ื”ื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœืคื™ ืฉืžื›ื—ื• ื ืขืฉื” ื•ื ืืฆืœ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื™ ื›ื•ืœืŸ ืœื‘ื•ืฉื™ื ืืœื™ื• ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœืชืช ืœื• ืžื•ื—ื™ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ืชื—ื™ืœื” ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ืื™ืš ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื“ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื•ื•ื’ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื”ื›ื•ืœืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื•ืฆื“ ืฉืžืืœ ื›ื "ืœ ื•ื”ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ืฉื”ื™ื• ืœืžื˜ื” ืžืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืชืขืœื• ืœืžืขืœื” ื‘ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืœื ื‘ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ื"ื ืขืฆืžื• ื›ื™ ื”ืจื™ ื”ื—ื’"ืช ื“ืืจื™ืš ื ืชืขืœื• ื•ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™' ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื•"ื ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื ืชืขืœื• ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื‘ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื ืžืฆืื™ื ืื– ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช. ื›ื™ ื ื›ืœืœื• ืชืœืช ื ื”"ื™. ืชื•ืš ืชืœืช ื—ื’"ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื“ืฃ ื’' ืข"ื ื‘ื”ื”ื™ื ืชื•ืกืคืชื ืชืœืช ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื”ื™ื• ืฉืงื™ืขื™ืŸ ื›ื•' ื•ืฉื ื‘ื™ืืจืชื™ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืข"ืฉ. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ืกื•ื“ ืชืœืช ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืกื’ื•ืœ ืฉืžื”ื ื ืขืฉื” ืื“ื ืชืชืื” ืฉื”ื•ื ื”ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ืก"ื˜ ื“ืง"ื— ื•ืข"ืฉ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) (ืข"ื’) ื•ื”ื ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื” ื”ื–ื• ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืขืœื” ื•ื ื›ืœืœ ืขื ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืช"ืช ื“ื"ื ืขืฆืžื• ืฉื‘ืชื•ืš ืื•"ื ื›ื "ืœ. ื•ืขืœื” ื”ื ืฆื— ื“ืืจื™ืš ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื—ืกื“ ื“ืื‘ื ื•ืขืœื” ื”ื•ื“ ื•ื ื›ืœืœ ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืื™ืžื ื•ืขืœื” ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืืจื™ืš ื•ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ื—ืฆื™ื• ื”ื™ืžื ื™ ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ืš ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืฉืžืืœื™ ื ื›ืœืœ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืื– ื ื–ื“ื•ื•ื’ ื™ืกื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ื™ืžื™ืŸ ื‘ืฉืžืืœื™. ื•ื’ื ื ื–ื“ื•ื•ื’ื• ืื‘ื ื‘ืื™ืžื ื•ืฉื™ืžืฉ ื—ืฆื™ ื™ืกื•ื“ ื”ื™ืžื ื™ ื“ืืจื™ืš ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื. ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืฉืžืืœื™ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื‘ื–ื” ื™ืชื•ืจืฅ ื˜ืขื ืืœ ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื›ื™ ืื™ืŸ ื”ืืฉื” ืžืชืขื‘ืจืช ืžื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื”. ื•ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืœืชืช ื‘ื” ื—ื“ ืจื•ื—ื. ื•ื”ื ื” ืžืฆืื ื• ื”ืคืš ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืืžืจ ืขืœ ืจืื•ื‘ืŸ ื›ื—ื™ ื•ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื™ ืฉื”ื™ืชื” ื˜ื™ืคื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืžืžื ื” ื ืขืฉื” ืจืื•ื‘ืŸ ื’ื ืžืฆืื ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ ื›ืœ ืžื™ืขื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ื™ ืชืžืจ ืฉืžื ื•ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืืœ ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื”. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืขื ื”ื ื–' ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื"ื ืœื”ื™ื•ืชื• ื–ื›ืจ ื‘ืœื™ ื ืงื‘ื” ื•ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืžืงืฆืชื• ืืœ ืงืฆืชื• ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ืขื ืฉืžืืœ ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื™ ื‘ื ืงื‘ื” ืื‘ืœ ืขื›"ื– ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื™ื•ืชื• ื—ืฆื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื‘ืชื•ืš ื“ืื‘ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื ื–ื›ืจื™ื. ื•ื—ืฆื™ื• ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืื‘ืœ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืขืฉื•ืช ื”ื›ืœื™ ื‘ื ืงื‘ื” ื•ืžื–ื” ื ืžืฉืš ืืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืืœ ืื•ืชื ืžื™ืขื›ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ืจื‘ื™ ืœื”ื™ื•ืชื ื‘ืœื™ ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ' ืœืขืฉื•ืชื ื›ืœื™ ื•ืื– ืžื›ื— ืฉืœืฉื” ื˜ื™ืคื™ืŸ ืืœื• ื“ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืืจื™ืš ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ืื™ืžื ื•ืื‘ื ืื– ืืคื™ืง ืื‘ื ื—ื“ ื˜ื™ืคื” ืงื˜ื ื” ืœื‘ืจ ื•ืขื™ื™ืœ ืœื” ื‘ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืชืžืŸ ื’ื• ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ื ื’ื“ืœ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ื–"ื ื‘ื‘ื—ื™' ื•' ื–ืขื™ืจื ืฉื‘ืชื•ืš ืฆื•ืจืช ืื•ืช ื”' ืจืืฉื•ื ื” ื“ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืœืชื™ ืจืืฉ ืฉืœ ื–ื• ื”ื•' ื›ืœื•ืœื” ืžืชืœืช ื‘ืœื‘ื“ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื” ื‘ืื” ืืœื ืžื›ื— ืฉืคืข ืชืœืช ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื—ื’"ืช ื ืงืจืืช ื•' ื’ื“ื•ืœื” ื•ื ื”"ื™ ื ืงืจืืช ื•' ื–ืขื™ืจ' ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืื– ื–"ื ื•' ื–ืขื™ืจื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืžืขื™ ืื™ืžื ืœื”ื™ื•ืชื• ื ืžืฉืš ืžืฉืคืข ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื›ื ื–' ื•ืื– ื‘ืกื™ื•ื ืื•ืชื” ื•' ื–ืขื™ืจื ื”ื™ื•ืชื” ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ืฉื ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื‘ืจื’ืœ ืื•ืชื” ื”ื•ื"ื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“ืจ"ื’ ืข"ื‘ ื‘ืคืกื•ืง ืืฉื•ืจื ื• ื•ืœื ืขืชื” ื›ื•'. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืœืš ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื–"ื ื›ื™ ื”ื ื” ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื–ื” ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื–ื” ืคืจื˜ืŸ. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื–"ื ื”ื™ื” ืขืชื” ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ืœื‘ื“ ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื. ื•ื‘ืืœื• ื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื–"ื. ื•ืื– ื”ื™ืชื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ืืœื™ื• ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ืชื—ืช ื•' ื–ืขื™ืจื ื“ืชื•ืš ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ื•ื”ื™ืชื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื“ ืฉืœ ื"ื ื•ืืขืค"ื™ ืฉืื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื” ื“ื–"ื ืจืง ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืง ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื”ื•ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื“ื"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืขืชื”. ืขื›"ื– ืื ื• ืžื›ื ื™ื ืขืชื” ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืœ ื‘ื—ื™' ื”ื”ื•ื“ ื“ื"ื ืขื ืฉืื™ืŸ ืœื” ืจืง ื—ืฆื™ื• ื›ื ื–' ื•ื”ื ื” ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืจืžื– ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื‘ืจ"ืž ื“ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›"ื’ ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื•ืคืจ ื“ืืคื™ืง ืงื•ืœ ื›ืœื™ืœ ืžืืฉื ื•ืจื•ื—' ื•ืžื™ื ืฉื”ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื ื–' ื‘ื ื”"ื™ ื“ื"ื ืฉืฉื ื ืชื”ื•ื• ืฉืœืฉื” ื“ื–"ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืกื•ื“ ื•' ื–ืขื™ืจื ื‘ืกื•ื“ ืืฉ ื•ืžื™ื ื•ืจื•ื— ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื˜ื ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ืฉื”ืงืจื™ื‘ื• ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ื•ืข"ืฉ. ื•ืจืื” ื•ื“ืข ืื™ืš ื ืชื—ืœืง ื–"ื ืœืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื™ ืžืŸ ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื ืขืฉื™ืช ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื•ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื

ื ืขืฉื” (ืข"ื“) ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ืื‘ืœ ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื"ื ื ืฉืืจื• ืœืžืขืœื” ื‘ืกื•ื“ ื“ื“ื™ื ื“ืื™ืžื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื ื™ืงื”. ื ืฉืืจื• ืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืืžืฆืขื™ื™ื ื•ืฉื ื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืื—ื“ ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื™ืžื ื™ ื“ื ืฆื— ื ืขืฉ' ื—ืกื“ ื•ื ืฆื— ื“ื–"ื. ื•ืžืŸ ื”ืฉื ื™ ื”ืืžืฆืขื™ ื“ื”ื•ื“ ื ืขืฉื” ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื•ืžืŸ ื”ืื—ื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื ืฆื— ื ืขืฉื• ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ืžืŸ ื”ืื—ื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื”ื•ื“ ื ืขืฉื™ืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืง"ืœ ืข"ื‘ ื“ื›ื“ ื™ืคื•ืง ื“ื ื ืคืงื™ืŸ ืขื™ืžื™ื” ืชืœืชื ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื’ื• ืชืœืชื ืื—ืจื ื™ืŸ ื•ื–ืžื™ืŸ ืงื‘"ื” ืœืืคืงื ื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ื›ืœื™ืœ ืžื›ื•ืœื”ื• ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืœื• ืชืœืช ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ื›ืœื™ืœืŸ ื’ื• ืชืœืช ื”ื ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื ื”ื ื–'. ืฉื ื™ ืืžืฆืขื™ื™ื ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ืคืจืง ืื—ื“ ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื ืฆื— ื“ืืจื™ืš ืืฉืจ ืžื”ื ื ืชื”ื•ื• ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื–"ื ื›ื ื–'. ื•ืจื•ื—ื ืจื‘ื™ืขืื” ื”ื•ื ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื”ื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืฉืžืฉื ื™ืฆืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื›ืœื•ืœื ืžื›ืœ ืชืœืช ืจื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ื–ื• ืชืชื’ืœื” ืœืขืชื™ื“ ื‘ื™ื•ืžื™ ืžืœื›ื ืžืฉื™ื—ื ื›ื™ ืื– ืชื”ื™ื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืชืงื ืช ื•ืฉืœื™ืžื” ื•ืžืžื ื” ื”ื•ื ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ืชืขื•ืจืจ ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื•ื™ื‘ื ืฉื”ื•ื ื‘ื”ืชืขื•ืจืจ ื–ื” ื”ืจื•ื—ื ืจื‘ื™ืขืื” ื•ืื– ื™ืฉื™ื’ื• ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื—ื›ืžื” ืฉืœืžื” ื›ื™ ืื– ืชื”ื™ื” ืื•ืจ ื”ืœื‘ื ' ื›ืื•ืจ ื”ื—ืžื” ื›ื•'. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ืฉื–"ื ื•ื ื•ืง' ื”ื ืขืชื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ื›ื™ ื”ื–"ื ื”ื•ื ืฉืฉื” ืœืคื™ ืฉืœื•ืงื— (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืืจื‘ืข ืคืจืงื™ืŸ ืืžืฆืขื™ื™ื ื•ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื"ื. ื•ืขื•ื“ ืœื•ืงื— ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื™ ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื•ื›ืœ ื”ื™ืกื•' ื“ื"ื ื”ืจื™ ื”ื ืฉืฉื” ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ืชื” ืœืžื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื‘ืกื•ื“ ืคืจืง ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื”ื•ื“ ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื‘ืขื” ืฉื”ื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื–"ื ื•ื”ืžืœื›ื•' ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืืœื™ื•. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืฉืขื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื ื•ื“ืข ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืชื™ื ื•ืง ืืฃ ื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืžืขื™ ืืžื• ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ. ืืœื ืฉืžื” ืฉืœื ื”ื›ื ืกื ื•ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื‘ืืœื• ื”ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ื”ื•ื. ืžืคื ื™ ืฉื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื ื›ืœื ื”ื™ื• ืฆืคื™ ืฉืื™ื ื ืจืื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื“ ืื‘ืœ ืื ื ืจืฆื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื•ืžืกืคืจ ื™ื”ื™ื” ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืชืฉืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื›ืฉื ืžื ื” ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ื ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืืฉืจ ื ืขืฉื• ืžื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื™ืช ื’ื ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื–' ื”ืจื™ ื”ื ืฉื‘ืขื” ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืชื™ื• ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื•ื ืžื ื” ื’ื ื—ืฆื™ ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืฉื ืขืฉื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ' ืืœ ื–"ื ื›ื™ ื”ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื• ื•ื”ืจื™ ื”ื ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื•ืื ื ื—ื‘ืจ ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื—"ื™ ื›ื ื’ื“ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื›ืœ ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ื“ ืืœื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•' ื—ืฉื‘ื•ื ื•' ื›ื ื–' ื•ื›ื•ืœื ื”ื ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ื“ ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื–"ื ื‘ื™ืžื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ. ื•ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืžื•ื— ื”ื’' ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื•ื ืืžืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื•ื— ื“ืขืช ื‘ืงื˜ืŸ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ื™"ื’ ืฉื ื™ื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืืชื• ื‘ื™ืื” ืžืชื—ื™ืœื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืฆื•ืจืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ื”ืžื—ื‘ืจ ื•ื”ืžื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืœื™ื“ ืื™ืŸ ืœื• ืฆื•ืจืš ื‘ื“ืขืช. ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื–"ื ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืขืฉื” ื•ื™ื•ื‘ืŸ ื–ื” ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื•ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืกื•ื“ ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื“ื“ื™ื ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ืืš ื ืขืฉื• ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื"ื ื ืชืขืœื• ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื—ื’"ืช ื“ืื•"ื ื•ืฉื ื ืฉืืจื• ืชืžื™ื“ ืœืขื•ืœ ื•ืขื“ ืžืงื•ื“' ืฉื ืชื”ื•ื• ื•ื ืขืฉื• ืื™ื‘ืจื™ ื–"ื (ื“ืฃ ื ' ืข"ื) ื•ืคืจืฆื•ืคื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืฉื ื ืฉืืจื• ืื—"ื› ืชืžื™ื“ ืœืขื•ืœ' ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ื ืฉืืจ ืœืžื˜ื” ืœืฆื•ืจืš ื–ื•ื•ื’ ืฉืœ ืขื™ื‘ื•' ื–"ื ื›ื "ืœ. ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืงื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ืœืžืขืœ' ื‘ืืžืฆืข ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื ืฉืืจ ื”ื™ืกื•ื“ ืœืžื˜ื” ื ืฉืืจ ืžืงื•ื ื—ืœืœ ื‘ืืžืฆืข ื•ืื– ืžื›ื— ืื•ืชื” ื”ื”ืืจื” ืฉื ืฉืืจื” ืฉื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื™ื” ืฉื ื‘ืชื—ื™' ื‘ืืžืฆืข ืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืžืฉื ื ืชื”ื•ื•ื” ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื–"ื ื•ืžืฉื ื”ืชื—ื™ืœ ืžืฆื™ืื•ืชื• ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืืžื•ืจ ื“ืฆ"ื˜ ืข"ื‘ ืงื•ืœ ื“ื ืคื™ืง ืžื’ื• ืฉื•ืคืจ ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื™ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงื•ืœ ื›ืœื•ืœ ืžืชืœืช' ืฉื”ื ืืฉ ืจื•ื— ืžื™ื ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื•ืžืฉื ื ืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ื”ื ื” ืœืคื™ ืฉื”ื’ืจื•ืŸ ื”ื–ื” ื ืชื”ื•ื•ื” ืžื‘ื—ื™' ืื•ืชื• ื”ื—ืœืœ ืฉื”ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืžืชื—ื™ืœื”. ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืจื–"ืœ ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืค' ื‘ืชืจื ื›ื™ ื™ืžืฆื ื—ืœืœ ื‘ืื“ืž' ื›ื•' ืžื”ื™ื›ืŸ ืžื•ื“ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืžืงื•ื ืฉื ืขืฉื” ื—ืœืœ ืžืฆื•ืืจื• ื›ื™ ืœืคื™ ืฉื–ื” ื”ืฆื•ืืจ ื ืขืฉื” ืžืžืงื•ื ื”ื—ืœืœ ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื”ืฆื•ืืจ ื‘ืกื•ื“ ื—ืœืœ. ื•ืืžื ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื"ื ื•ื–ื” ื ืฉืืจ ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ื—ืฆื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ื–' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื”ื ืขืฉื™ืŸ ืœื• ืžื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื›ื "ืœ ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ืžื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื” ื”ื’ืœื’ืœืช ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื”ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ื•ืžื ื”"ื™ ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื• ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœื™ืฉื‘ ืžืืžืจื™' ืืœื• ืื ืœื ืฉื ื' ืฉื”ื™ื” ื›"ื– ื‘ื–ืžื ื™' ืžื—ื•ืœืคื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ื•ืœื‘ืืจ. ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ื–"ื. ื•ืืžื ื ืื—ืจ ืืฉืจ ื”ื™ื” ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœื™ืŸ ื‘ืชืœืช ืข"ื“ ื”ื "ืœ ืœื”ื™ื•ืชื• ื ืžืฉืš ืžื›ื— ืฉืœืฉื” ื˜ื™ืคื™ืŸ ื“ืกื’'ื•ืœ ื“ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื”ื›ืœื•ืœื™ืŸ ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ื"ื ื•ืืžื ื ืื—"ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื™ื‘ื•' ื ืชืืจื›ื• ื˜ื™ืคื™ืŸ ืืœื• ื•ื ืขืฉื• ืœื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืชื•ืš ืžืขื™ ืืžื• ืžืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื ืฉื” ืื—ืจื™ื ื•ืื– ื ื•ืœื“ ื•ื™ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื›ืœื•ืœ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื•. ื’ื ื ืชื‘' ืื™ืš ื–ื” ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืข"ื™ ื–ื•ื•ื’ ื"ื ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื•ื•ื’ ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื•

ืžื™ื ื™' ื•ื‘ื™ื” ื”ื›ืœื•ืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื™ื‘' ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื• ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ืื•"ื ื•ืื– ืื‘ื ื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื” ื”ื˜ื™ืคื” ื”ืงื˜ื ื” ื•ื ืชื ื” ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ืืœ ืื™ืžื ื•ื”ื’ื“ื™ืœื” ื‘ืžืขื•ื™ ื“ืื™ืžื ืฉื ื’ืžืจ ื‘ื• ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื–ืžืŸ ื”ืœื™ื“ื” ื•ื”ื™ื ื™ืงื” ื•ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ื' ืื™ืš ื ืชื”ื•ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื“ื™ื ืืœ ืื™ืžื ืœื”ื ื™ืง ืืช ื‘ื ื” ื–"ื ื•ืื’ื‘ ื’ืจืจื ืื™ืš ื’ื ื‘ืื“ื ื™ืฉ ื“ื“ื™ื ืืœื ืฉื”ื ืงื˜ื ื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ืœื‘. ื•ื’ื ื ื‘ืืจ ืœืžื” ื ื™ืชื ื• ื”ื“ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ื•ืœื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื‘ื”ืชืขืœื•ืช ื ื”"ื™ ื“ื"ื ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ืื•"ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื•ื•ื’ ืœืขื™ื‘ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื“ื–"ื ื•ืื– ืžืจื•ื‘ ื”ืื•ืจ ื”ืจื‘ ื•ื”ืขืฆื•ื ืฉื ืžืฉืš ื‘ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื“ื•ื’ ื•ื™ืืฆื™ืœ ื•ื™ืžืฆื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ื—ื™ื ืช ืืฆื™ืœื•ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื– ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ื‘ื—ื’"ืช ื“ืื‘ื ื•ืื—"ืš ื‘ื—ื’"ืช ื“ืื™ืžื ื•ืื– ืื•ืชื” ื”ืืจื” ื‘ืงืขื” ื‘ืช"ืช ื“ืื‘ื ื•ื‘ืช"ืช ื“ืื™ืžื ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ืฉืœื”ื ื•ื™ืฆืชื” ืœื—ื•ืฅ ื•ื‘ืœื˜ื• ื”ืื•ืจื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื›ืขื™ืŸ ื“ื“ื™ื ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื•ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื‘ื™ืŸ ื‘ืื™ืžื ื•ื˜ืขื ื”ื™ื•ืชื ืฉืชื™ ื“ื“ื™ื ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื“ื"ื ืขืœื” ื•ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ืš ื”ื—ืกื“ ื“ืื‘ื ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ืืจื™ืš ื‘ืชื•ืš (ืข"ื‘) ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืื™ืžื ื•ื”ื ื” ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืื—ื™ื“ืŸ ื“ื ื‘ื“ื ื•ื›ืฉืขืœื” ื”ื ืฆื— ื“ืืจื™ืš ื”ื™ื” ื›ืœื•ืœ ืžืŸ ื”ื”ื•ื“ ื“ืืจื™ืš ื•ื›ืฉืขืœื” ื”ื”ื•ื“ ื”ื™ื” ื›ืœื•ืœ ืžืŸ ื”ื ืฆื— ื•ืœื›ืŸ ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ื“ื“ื™ื ื‘ื—ื–ื” ื“ืื‘ื ื•ืฉื ื™ ื“ื“ื™ื ื‘ื—ื–ื” ื“ืื™ืžื. ื•ืื ืชืืžืจ ื•ื”ืจื™ ืžืงื•ื ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ืœื“ ื”ื•ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื“ืื™ืžื ื•ืœื ื‘ื—ื–ื” ื•ืื ื›ืŸ ืœืžื” ืžืงื•ื ื”ื“ื“ื™ืŸ ื”ื™ื• ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื–ื”. ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืื• ื”ืืฉ' ืื™ื ื ื” ื ืžืฉืœืช ืืœ ื“ืžื™ื•ืŸ ืื‘ื ืœื‘ื“ื• ืื• ื–"ื ืœื‘ื“ื• ืื• ืื™ืžื ืœื‘ื“ื” ืื• ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ื“ื”. ืืžื ื ื”ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืจื•ืžื– ืืœ ื›ืœ ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื”ื›ื•ืœืœ' ื›ืœ ื”ืืฆื™' ื‘ื™ื—ื“ ืžืจื•ื ืืจื™ืš ืื ืคื™ืŸ ืขื“ ืกื™ื•ื ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื. ื•ืœื›ืŸ ืืขืค"ื™ ืฉืžืงื•ื ืขื™ื‘ื•ืจ ื–"ื ื”ื™ื” ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืื™ืžื ืื™ืŸ ืœืฆื™ื™ืจ ื•ืœื”ืขืจื™ืš ื–ื” ื”ืฆื™ื•ืจ ืืœื ื‘ืขืจืš ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ื™ื—ื“. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืฉื ืชืขืœื• ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื‘ื—ื’"ืช ื“ืื•"ื ื›ื ื–' ื ืžืฆื ืฉื”ื™ื” ืื– ื–"ื ื‘ื—ื’"ืช ื“ืื•"ื ืฉื”ื ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื•ื”ื ื” ื—ื’"ืช ื“ืื•"ื ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืขื™ืชื ื•ื‘ืžื—ืฆื™ืชื ืžืžืฉ ืœืคื™ ืฉื›ื—"ื‘ ืฉืœื”ื ื”ื ืœืžืขืœื” ื•ื ื”"ื™ ืœืžื˜ื” ื•ื”ื—ื’"ืช ื”ื ื‘ืืžืฆืขื ืžืžืฉ. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืื•ืจืš ืงื•ืžืช ืื•"ื ื”ื ืœืžืขืœื” ื‘ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื’ื•ืคื ื“ื"ื ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ืฉื‘ื• ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ื”ืœื‘ ืฉื‘ื• ื•ื›ืืฉืจ ืชืขืจื™ืš ื–ื” ืชืžืฆื ื›ื™ ื™ื”ื™ื• ื“ื“ื™ ืื™ืžื ื‘ืืžืฆืข ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื’ื•ืคื ื“ื"ื ื•ื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื•. ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื"ื ื”ื•ื ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœ ืงื•ืžืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื•ืœื• ื•ืœื›ืŸ ื‘ื• ืื ื• ืžืฉืขืจื™ื ื•ืœื ื‘ืื™ืžื ืขืฆืžื” ื›ื ื–'. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื“ื“ื™ ื”ืืฉื” ืœื“ื“ื™ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื”ื—ื™ื•ืช. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืœื”ื™ื•' ืฉื”ืืฉื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื“ื ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื ื–'. ืœื›ืŸ ื‘ืื• ื”ื“ื“ื™ื ืฉืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ืœืกื™ื‘ื” ื”ื ื–' ืื‘ืœ ื”ื‘ื”ืžื•ืช ื•ื”ื—ื™ื•ืช ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ืื™ื ื ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืœ ื”ืขื•ืœ' ื›ืžื• ื”ืื“ื ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื“ื“ื™ื”ื ื‘ืžืงื•ื ื‘ื˜ื ื ื›ืคื™ ื”ืจืื•ื™ ืœืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื›ื "ืœ. ื•ื ื‘ืืจ ื˜ืขื ื”ื™ื•ืช ื“ื“ื™ ื”ืืฉื” ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื“ื“ื™ ื”ืื™ืฉ ืงื˜ื ื•ืช. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ื–"ื ืชื•ืš ืื‘ื ืœื ื”ื™ื” ืจืง ืœืคื™ ืฉืขื” ื‘ืกื•ื“ ื˜ื™ืคืช ื–ืจืข ืงื˜ื ื” ื•ืื—"ื› ื ืชื ื” ืื‘ื ืœืื™ืžื ื•ืฉื ื ื’ื“ืœ' ืื•ืชื” ื”ื˜ื™ืคื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ื ืขืฉื” ืขื•ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ืฆื•ืจืช ื•' ื–ืขื™ืจื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื' ืจืืฉื•ื ื” ื›ื "ืœ. ื•ืœื›ืŸ ื”ืืจืช ืื‘ื ื”ื™ืชื” ืžื•ืขื˜ืช ื•ื”ื™ื• ื‘ืœื™ื˜ืช ื“ื“ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื•ื‘ืœื™ื˜ืช ื“ื“ื™ ื”ืืฉื” ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืจื•ื‘ ื”ืื•ืจ ืฉื”ืื™ืจ ื‘ื”. ื’ื ื‘ื˜ืขื ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื›ื™ ื‘ื“ื“ื™ ื”ืื™ืฉ ืื™ืŸ ื—ืœื‘ ืœืคื™ ืฉื”ื™ืชื” ื”ื”ืืจ' ื”ื”ื™ื ืขื•ื‘ืจืช ืœืคื™ ืฉืขื”. ืืš ื”ืืจื•ืช ืื™ืžื ื”ืชืžื™ื“' ืฉื ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื” ื—ืœื‘ ืžืจื•ื‘ ื”ืฉืคืข. ื•ื‘ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืœื‘ ืžื” ืขื ื™ื ื• ื•ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืžืฉืš ื•ื’ื ืื™ืš ืขืœ ื™ื“ื• ื ื–ื•ืŸ ื”ื•ืœื“ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื™ื•ื ืง ืžืฉื. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื"ื ื ืฉืืจื• ืฉื ืœืžืขืœื” ืชืžื™ื“ ื‘ืžืงื•ื ื”ื—ื–ื” ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืฆื— ื‘ืื‘ื ื•ื”ื•ื“ ื‘ืื™ืžื ื•ืžื›ื— ื–ื” ื ืžืฉืš ื—ืœื‘ ืืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื ืฉืžืช ื–"ื ื”ื ื ื”"ื™ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืœื• ื”ืฉื ื™ ืคืจืงื™ื ื”ื ื”ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืžื‘ื—ืจ ื ืฉืžืชื• ื”ื•ื ื ื™ื–ื•ืŸ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื ื‘ื—ื™ื ' ื“ื™ื ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืกื•ื“ ืขืžืจ ื ืงื™ ืฉืขืจื•ืช ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื”ื ืžืฉืš ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™. ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžื˜ื” ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื“ื ื•ื‘ื”ืชืขืœื•ืชื ืœืžืขืœื” ื”ื ืžืชืžืชืงื™ืŸ ื•ืžืชื”ืคื›ื™' ืœืœื•ื‘ืŸ ื”ื—ืœื‘ ื•ืื– ื™ื•ื ืง ื”ื•ืœื“ ืžื”ื—ืœื‘ ื”ื”ื•ื ื•ืžืชื’ื“ืœ ื•ื›ื ื•ื“ืข ื’ื ื›ืŸ ื‘ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ื™ ื”ื“ื ืขื•ืœื” ื•ืžืชื”ืคืš ืœื—ืœื‘. ื•ืขืชื” (ืข"ื’) ื ื‘ืืจ ืคื” ื’ื™ื“ื•ืœ ื”ื•ืœื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ื ื” ื›ืฉื ื•ืœื“ ื–"ื ื•ื™ื™ื ืง ื”ื—ืœื‘ ื”ื ื–' ืžืฉื“ื™ ืืžื• ื”ื "ื  ืื– ืžื” ืฉื”ื™ื” ืชื—ื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ื•' ืงื˜ื ื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”' ืจืืฉื•ื ' ื‘ืœืชื™ ืจืืฉ ื ื’ื“ืœ ื•ื ืขืฉื” ื•' ื’ื“ื•ืœื” ืฉื”ื™ื ืื•ืช ื•' ื“ื‘ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ืฉืื—ืจ ื”ื”"ื ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืื‘ืœ ืขื“ื™ืŸ ืื™ื ื ื• ืจืง ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืœื‘ื“ ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื"ื ืœืฆื•ืจืš ื–"ื ื•ื”ื ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื•ืœื• ื•ืืจื‘ืขื” ืคืจืงื™ืŸ ืืžืฆืขื™ื™ื ื•ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ืจื™ ื”ื ืฉืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืžื”ื ื ืชื”ื•ื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื–"ื. ื•ืืžื ื ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื‘ืฆืืชื• ืžื‘ื˜ืŸ ืืžื• ื•ื ื•ืœื“ ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืขื“ื™ืŸ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืื™ื‘ืจื™ื• ื•ืœืชืงื ื ื•ื’ื™ื“ื•ืœ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื™ื•ื ืฉื ื•ืœื“ ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื. ื•ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืฉื™ื’ื“ื™ืœ ื•ื™ืชืงืŸ ื›ืœ ื”ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื• ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ืื•ืชื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื–ืžืŸ ื”ืขื‘ื•ืจ ื•ืข"ืฉ ื•ื”ื ื” ื”ื ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืจื™ ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื•. ื•ืขื›"ื– ื ื—ื–ื•ืจ ืœื”ืกื“ื™ืจื ื›ืืŸ. ืžื—ืฆื™ ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ื ืขืฉื” ื‘ื–"ื (ื“"ืฉ ื“ื "ื’ ืข"ื) ืžื•ื— ื—ื›ืžื”. ื•ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืžื•ื— ื‘ื™ื ื” ื•ืฉื ื™ ืคืจืงื™ื ืขืœื™ื•ื ื™ื ื“ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื ืฉืืจื• ืชืžื™ื“ ืœืขื•ืœื ื‘ื—ื–ื” ืื•"ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื“ื“ื™' ื›ื "ืœ ื•ืžืคืจืง ื”ืืžืฆืขื™ ื“ื ืฆื— ื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื•ื ืฆื— ื“ื–"ื ื•ืž

ืคืจืง ืืžืฆืขื™ ื“ื”ื•ื“ ื ืขืฉื• ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื•ืžืคืจืง ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื ืฆื— ื ืขืฉื• ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ืžืคืจืง ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื”ื•ื“ ื ืขืฉื™ืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืœืงื—ื” ืคืจืง ืื—ื“ ืฉืœื ืœื›ืŸ ื ืขืฉื™ืช ืคืจืฆื•ืฃ ื’ืžื•ืจ ืื—"ื› ื‘ืกื•ื“ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ืคืจืงื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•' ื›ื ื–' ื›ื™ ืžืคืจืง ืืžืฆืขื™ ื“ื ืฆื— ื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื•ื ืฆื— ื“ื–"ื. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ. ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ืื™ื”ื• ื‘ื ืฆื— ื•ืื™ื”ื™ ื‘ื”ื•ื“. ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืชืคืœืช ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื“ื–"ื ื™ื•ืจื“ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื•ืœื” ื‘ื”ื•ื“ ื•ื”ื˜ืขื ืžื•ื‘ืŸ ืขื ื”ื ื–'. ื’ื ืชื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ืžื’ื“ืœ ื”ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ ื”ื ื–' ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ. ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื"ื ืฉื ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ื’ืจื•ืŸ ื“ื–"ื ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืขืฉื” ื•ืืžืจื ื• ื›ื™ ืžืงื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืข ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืขืœื• ื‘ื—ื’"ืช ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืฉื ื ืฉืืจื• ืชืžื™ื“ ื•ืืžื ื ื”ื™ืกื•ื“ ื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื• ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš ื›ื™ ืžืงื•ื ืกืžื™ื›ืชื• ื•ืื—ื™ื–ืชื• ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื›ื ื–' ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ืคืœ ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื. ื•ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš. ื•ื”ื™ื•ืชื• ื ืงืจื ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ ื•ืื™ื ื• ื ืงืจ' ื ื•ืคืœ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœืคื•ืœ ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืขื•ืžื“ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื"ื ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ืื‘ืœ ื”ื”ืืจื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืœื• ืžืœืžืขืœ' ืžืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ืฉื ืฉืืจื• ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื”ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ืฉื ืื™ื ื• ืœื ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ืจืื•ื™ ืœื• ื•ืœื ืœืžื˜ื” ืขื ืฉืืจ ืคืจืงื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืื‘ืœ ื ืฉืืจ ืชืœื•ื™ ื•ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื›ื ื–' ืžื—ืžืช ื”ื”ืืจื” ื•ื”ืฉืคืข ื”ื ืžืฉืš ืœื• ืžืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืœื” ืžืžืฉ ืขืžื”ื ื‘ืžืงื•ืžื ื•ื‘ื—ื™' ืื•ืชื• ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ื™ืจ ื”ื ืžืฉืš ืœื• ืžื”ื ื ืฉืืจ ืชืœื•ื™ ื•ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ. ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ื’ื ื›ืŸ ืžื’ื“ืœ ื”ืคืจื— ื‘ืื•ื™ืจ. ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืชืจ ื ื“ืจื™ื (ืข"ื“) ืคื•ืจื—ื™ืŸ ื‘ืื•ื™ืจ ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื• ื•ื”ื ื“ืจื™ื ื”ื ื‘ื‘ื™ื ื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืืจื™ืš ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื ื™ื”ื ื ืงืจืื™ื ื‘ืฉื ื–ื”. ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืš ืขื ื™ืŸ ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืืฉืจ ื‘ื–"ื ืืขืค"ื™ ืฉืœื ืžื ื™ื ื• ื”ื“ืขืช ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื• ืืœื ืœื–ืžืŸ ื”ื”ื•ืœื“ื” ื›ื "ืœ. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ืื™ืš ื›ืœ ืืœื• ื”ื˜' ืกืคื™ืจื•ืช ื ืชืงื ื™ื ื•ื ื’ื“ืœื™ื ืžื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื•ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ืฉื™ื•ื ืง ืžืื•ืชื• ื”ื—ืœื‘ ื”ื ืžืฉืš ืžืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืืจื™ืš ืืฉืจ ื‘ื—ื–ื” ืื™ืžื ื ื’ื“ืœื™ื ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื›ื™ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื• ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื• ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื”ื”ื•ืœื“ื” ื›ื "ืœ ื•ื™ืขืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืขื“ื™ืŸ ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืงืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื•ื— ื”ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื• ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืขื“ื™ืŸ ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ืœื–ื•ื•ื’ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื” ืขื™ืงืจื• ืื™ื ื• ืืœื ืœืžื•ื— ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืืœื ืฉืžืชื—ื™ืœื” ื ืชืงื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืžื•ื— ื”ื—ื›ืžื” ืื—ืจ ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื”ื ื ืง' ืœ"ื‘ ืืœื”ื™ื ื“ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช. ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืืœ ืฆืžื™ื—ืช ืœ"ื‘ ืฉื™ื ื™ื ืฉื‘ืคื™ ื”ืชื™ื ื•ืง ื‘ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื›"ื“ ื—ื•ื“ืฉ ืฉื”ื ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ื›ื ื’ื“ ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืœื‘ืŸ ืฉื™ื ื™ื ืžื—ืœื‘ ื›ื™ ื”ืฉื™ื ื™ื ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืœ"ื‘ ื ืชื™' ื”ื—ื›ืžื” ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ืŸ' ืฉืœ ื•ืœื‘ืŸ ื•ื–ื”ื• ื•ืœื‘ ืŸ' ืฉื™ื ื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ืœื–"ื ืžื—ืœื‘ ืžืกื™ื‘' ื”ื—ืœื‘ ืฉื™ื•ื ืง ื•ื”ืจื™ ื‘ื™ืืจื ื• ืžืกืคืจ ื”ืฉื™ื ื™ื ืฉื”ื ืœ"ื‘ ื›ื ื’ื“ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื—ื›ืžื” ืืฉืจ ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ืžืกืคืจ ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื ื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืื‘ืœ ืขื ื™ืŸ ื›"ื“ ื—ื“ืฉื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ืฉื‘ืฉืชื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื ืœืคื™ ื›ื™ ื›ืฉืขืœื” ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ื•ื ืชื—ื‘ืจ ืขื ื—ืฆื™ื• ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื— ื•ื ืขืฉื• ืช"ืช ืื—ื“ ืฉืœื. ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื”ืช"ืช ื™ืฉ ืœื• ื™"ื‘ ื’ื‘ื•ืœื™ ืืœื›ืกื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื•"ื• ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ื•ื’ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ืื™ืจื• ื•ื ืขืฉ' ืžื”ื ื‘ื—ื™' ื”ื—ืœื‘ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืฉื—ื–ืจ ืื—"ืš ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื™ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื›ื ื–' ืื– ื™ืฆืื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืœ"ื‘ ืฉื™ื ื™ื ื•ื”ื ื” ื‘ื—ืฆื™ ืช"ืช ืขืœื™ื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ื›ืœ ื™"ื‘ ื’ื‘ื•ืœื™ ืืœื›ืกื•ืŸ ื•ื‘ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื™"ื‘ ืื—ืจื™ื ื”ืจื™ ื”ื ื›"ื“ ื›ื ื’ื“ ื›"ื“ ื—ื“ืฉื™ ื”ื™ื ื™ืงื”. ื•ืœืคื™ ื›ื™ ืœื ื ืขืฉื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื—ืฆืื™ ื”ืช"ืช ืœื›ืŸ ื ืชื—ืœืงื• ืœ"ื‘ ื”ื™ืฉื ื™ื ืœืฉื ื™ ื—ืฆืื™ืŸ ื™"ื• ื‘ืœื—ื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื™"ื• ื‘ืœื—ื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ื•ื”ื ื” ืกื‘ืจืช ื”ืื•ืžืจ ื‘ื’ืžืจื ืฉื–ืžืŸ ื™ืžื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ื ื™"ื— ื—ื“ืฉื™ื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ื‘ืฉืœืž' ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ืืฉืจ ื‘ื–"ื ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืชื• ื™"ื‘ ืœืคื™ ืฉื”ืช"ืช ื”ื•ื ืฉื ื™ ื•ื•ื™"ืŸ ื›ื–ื” ื•"ื• ื•ืื•ืช ื•' ืฉื ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื–"ื ื•ื›ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ืกื•ื“ ื•"ื• ื›ืคื•ืœื” ืฉื”ื ื™"ื‘. ืื‘ืœ ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืช"ืช ืœื ื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ื–ื• ื”ืชื—ืชื•ื ' ื•ืื™ื ื” ืจืง ื•' ืื—ืช ื•ื”ืจื™ ื”ื ื™"ื— ื—ื“ืฉ. ื•ืื—ืจ ืขื‘ื•ืจ ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืฉืœ ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื•ื ืชื’ื“ืœื• ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืื– ืžื›ื— ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ื”ื™ื ืžืชืคืฉื˜ ื›ื— ืœืžื˜ื” ื‘ื–' ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ืขืฆืžื• ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื™ืขื™' ืืœื™ื• ื•ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืื—ืจื•ืช ื•ื”ืจื™ ื ืฉืœืžื• ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื. ื•ืื—ืจ ืฉื’ื“ืœื• ื›ืœ ืืœื• ืื– ื ืžืฉืš ื‘ื• ื‘ื—ื™' ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืš ื—ืฆื™ ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื“ืืจื™ืš. ื•ืื– ื ืชืงื ื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื– ื–"ื ืจืื•ื™ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืื—ืจื™ื ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืœื“ื” ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืขื–

"ื” ื•ืื– ืชื”ื™ื” ื‘ื™ืืชื• ื‘ื™ืื”. ื•ืืžื ื ืจื–"ืœ ืืžืจื• ืงื˜ืŸ (ื“ืฃ ื "ื ืข"ื) ื‘ืŸ ืชืฉืข ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ื™ืืชื• ื‘ื™ืื” ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืชืฉืขื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืืžืจื ื• ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื—ื’"ืช ื•ื ื”"ื™ ื•ืžืœื›ื•ืช. ื•ื”ื™ื•ื ื”ืื—ื“ ื”ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืชืฉืขื” ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื’ืœืชื ื“ื™ืœื™ื” ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืœืžื” ืื™ื ื ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ื’ืžื•ืจื•ืช ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ืœื’ืœืช ืื™ื ื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ื• ืขื“ ืื—ืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื ืขืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื–ื•ื•ื’ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœืฆื•ืจืš ื’ื“ืœื•ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ื•ืื– ืชื™ื›ืฃ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืื– ืžืชื—ื™ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื–ื” ื ืขืฉื™' ืœื• ืื– ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื’ืœืชื ื•ืื– ื”ื•ื ื‘ืŸ ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืื– ื‘ื™ืืชื• ื‘ื™ืื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืฉืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ืœื’ืœืชื ื“ื™ืœื™ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ื”ื•ื ื ืฉืžื” ืืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื‘ื™ืžื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ืžื•ื— ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื• ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ื ืชืคืฉื˜ ืืœ ืœ"ื‘ ืื ื”ื™ื ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ืœ"ื‘ ืฉื™ื ื™ื. ื•ืื—"ื› ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื ืชืคืฉื˜ ืขื•ื“ ื‘ื›ืœ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื–ื›ืจ ื•ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ืขืชื” ื™ืงืฉื” ืขืœื™ื ื• ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ืขื“ ื‘ื ื–ืžืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืื™ืŸ ื‘ื–"ื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืื™ืš ืืžืจื ื• ืขืชื” ืฉื™ืฉ ืฉืชื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื”. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืชื’ืœื™ื ื‘ื• ืขืชื” ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉื” ื”ืงืฆื•ื•ืช ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื‘ื• ืขืชื” ื‘ื›ื— ื•ืœื ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื’ืžื•ืจ ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืืœื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื˜ืคื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœื”ื•ืœื™ื“ ืขื“ ื™ืขื‘ืจื• ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื™ ืื– ื”ืชื—ื™ืœ ื–ืžืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘' ื‘ืข"ื” ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ื‘ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ื”ืืœื• ื ื’ื“ืœื™ื ืื™ื‘ืจื™ื• ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื• ืœืฆื•ืจืš ืขืฆืžื•ืชื• ืžืžืฉ ืื‘ืœ ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื— ืœื”ื•ืœื™ื“ ืชื•ืœื“ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืขื“ ืืฉืจ ื™ืžืฉื›ื• ืœื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื•"ื ืฉื ืขืฉื• ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื›ื "ืœ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืื– ืืœื• ื”ื‘ื ื™ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื™ื”ื™ื• ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืื‘ื™ื”ื ื•ืืžื ืœื”ื•ืœื™ื“ ื’ื ื›ืŸ ื”ื ื•ื™ื—ื–ืจื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœื”ื•ืœื™ื“ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืข"ื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืฆื•ืจืš ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื”ื•ืœื“ื” ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืก"ื” ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›"ื“ ื•ื–"ืœ ื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื“ื™ื ืงื ืœื”ื• ืื™ืžื ื•ืืชืขื‘ืจืช ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ืืคื™ืงืช ืœื•ืŸ ืœื‘ืชืจ ื›ื•'. ื•ื”ื ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ืงืฉื” ืžืื“ ืœื”ื•ืœืžื• ื“ื”ืœ"ืœ ื“ืืชืขื‘ืจืช ืžื ื™ื™ื”ื• ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื•ืœื‘ืชืจ ื“ื™ื ืงื ืœื”ื• ื›ื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ืงื“ื ืืœ ื”ื™ื ื™ืงื” ื•ืขื•ื“ ื“ืžืฉืžืข ื“ืœื‘ืชืจ ื“ื”ื•ื• ื‘ื ื™ื ืžืžืฉ ื‘ืคื•ืขืœ ื—ื–ืจื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ืžื”ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื–ื”:

ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืŸ ืขื ื”ื "ืœ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ื•ืœื“ื• ื‘ืจืืฉื•ื ' ื•ื™ื ืงื ืœื•ืŸ ื•ืœื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืื—ืจ ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื—ื–ืจื” ื•ืืชืขื‘ืจืช ืžื ื™ื™ื”ื• ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื”ื•ืœื“ื” ื›ื ื–' ื•ืื—"ื› ืืคื™ืงืช ืœื•ืŸ ื›ื•' ื•ืชื—ื™ืœื” ื ื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื”ื–ื” ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืจื™ ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื•ืžื‘ืฉืจื™ ืื—ื–ื” ืืœื•ื” ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื˜ืŸ ืืžื• ืื—ืจ ืฉื ื•ืœื“. ื•ืืžื ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืขืœื™ื™ืชื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืžื” ืขื ื™ื™ื ื:

ื“ืข ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื ื™ื ืืชื ืœื”' ืืœื”ื™ื›ื ื•ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืื•"ื ื”ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื ื™ื ืฉืœื”ื ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• (ืข"ื‘) ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ื•ืœื™ืœื” ืขื•ืœื™ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื“ืš ืืคืงื™ื“ ืจื•ื—ื™ ื‘ืขืช ื”ืฉื›ื™ื‘ื” ื•ืžืชืขื‘ืจืช ืžื”ื ื ื•ืงื‘' ืขืœืื” ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื—ื“ืฉื™ื ืœื‘ืงืจื™ื ืจื‘ื” ืืžื•ื ืชื™ืš. ื•ืชื•ืขืœืช ื”ืขืœื™ื” ื”ื”ื™ื ืขื ื™ื ื” ื”ื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื ื•ืœืชืช ื›ื— ื‘ื”ื ื•ืœื”ืื™ืจ ื‘ื”ื ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื” ืฉืžื—ื“ืฉ ื•ืžืชืงืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ืฉื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฉืžื” ืฉืœื• ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ืžื•ื— ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื›ืŸ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ื ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื“ื™ ืœื—ื“ืฉ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื ื”ืืจื” ื•ื–ื• ื”ื”ืขืœืื” ื”ื™ื ืžื” ืฉืื ื• ืงื•ืจืื™ืŸ ืื•ืชื” ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื”ื•ืœื“ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืื™ื ื ืขื•ืœื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ' ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืœื ื‘ืœื™ืœื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ืฉื›ื™ื‘' ื›ื "ืœ ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉืœื™ื˜ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืืœื ื‘ืœื™ืœ' ืื‘ืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืขื•ืœื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ื‘ืกื•ื“ ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื“ืขืจื‘ื™ืช ื•ื“ืฉื—ืจื™ืช ืขื“ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื–ื•ื•ื’ื ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœื ืคืกื™ืง ืœืขืœืžื™ืŸ ื•ืœื ืžืชืคืจืฉืืŸ. ื•ืฉืœื™ื˜ืช ืื™ืžื ืขืœื' ื”ื•ื ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ื“ืชื“ื™ืจ ืื™ื”ื™ ื‘ื™ื—ื•ื“ื ื›ื—ื“ื ืขื ืื‘ื ืขื•ื“ ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืขืœื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื›ื ื–' ืืœื ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ืžื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ื' ื•ืžืขืœื” ืื‘ืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื™ ืื– ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืฉืœื ื‘ื›ืœ ืคืจืฆื•ืคื™ื• ื›ื ื–' ื•ืื™ื ื• ื—ืกืจ ืžืžื ื• ืืœื ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ืฉื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ืœื›ืŸ ืขื•ืœื™' ืื– ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื ื•ืกืคืช ื”ืืจื” ื•ื›ื— ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื•ื ืชืงื ื™ื ื•ืื– ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™' ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื–"ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืฉืœื ืคืจืฆื•ืคื• ื‘ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ื' ืขื•ืœื” ืœืžืขืœ' ื‘ืกื•ื“ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืฉื ืคื•ื’ืข ืชื›ืฃ ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื™ืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืœื• ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืฉื ื•ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืœื™ื“. ืื‘ืœ ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื”ื ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืืขืค"ื™ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื˜' ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื ืฉืœื ืคืจืฆื•ืคื• ืขื›"ื– ืขื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืขืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืœืงื‘ืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื•ื‘ืขืœื•ืชื• ืคื•ื’ืข ืชื—ื™ืœื” ื‘ืžืงื•' ื”ืขืจืœื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื—ื•ืคืคืช ืขืœ ื”ืžื™ืœื” ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื”ื ื” ื”ื ืฉืœืฉื” ืขืจืœื•ืช ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื ื™ื”ื™ื” ืœื›ื ืขืจืœื™ื ื›ื•' ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขื‘ืจื• ืขืœื™ื• ืขื•ื“ ืฉืœืฉ ืฉื ื™ ืขืจืœื” ื•ืื– ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™"ื‘ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฆืจื™ืš ืขื•ื“ ื”ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœื”ื™ื•ืช ืคืจื™ื• ืงื“ืฉ ื”ืœื•ืœื™ื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื‘ืžืœืืช ื”ืฉื ื” ื”ื”ื™ื ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืŸ ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื– ืขื•ืœื” ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ืฉืืจ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืคื—ื•ืช ืžื–ืžืŸ ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืื™ืŸ ืฉื•ื ื ืฉืžื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืœื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ืœืœ. ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืชื•ืขืœืช ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ืฉื”ื ืขืœื™ื™ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื•ืขืœื™ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืžื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉื”ื ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืืœ ื”ืžืœื›ื•' ื”ื ื” ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ืชื—ื™ืœื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืชืงืŸ ืคืจืฆื•ืคื ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืชืฉืข' ืฉื ื™ื ื•ื ื’ื“ืœื• ื›ืœ ืฆืจื›ื ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื”ื™ื• ืขื“ื™ืŸ ื—ืกืจื™ื ื•ืœื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ืŸ ืœื‘ื™ืื”. ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ. (ืข"ื’) ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉืจืฉื ืžืŸ ื”ื™ืฆื™ืจื” ืืฉืจ ืฉื ื”ื•ื ืฉืจืฉ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื•ืœื ืขื•ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื™ืช ืกืคื™ืจืŸ ืžืงื ื ืŸ ื‘ืžื˜ื˜"ืจื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ื‘ื ืฉืžื•ืช ื”ืžืœืื›ื™ื ืœืคื™ ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืืœื™ื”ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ื‘ื” ื›ื— ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ืืฉืจ ืžืฉื ื”ื•ื ืฉืจืฉ ื”ืžืœืื›ื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉ ื”ืงืฆื•ื•ืช. ืื‘ืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืกืชื ื ืฉืžื” ื”ื™ื ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืื”. ื•ื™ืฉ ื ืฉืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื”ื ืžืŸ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื ื•ื“ืข. ืืžื ื ื”ื™ื•ืชืจ ืงื˜ื ื•ืช ื‘ืžืขืœื” ื”ื ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืื”. ื•ื”ื‘ืจื™ืื” ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ' ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ืžืŸ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืืฉืจ ืฉืจืฉื ืžืŸ ื”ื‘ืจื™ืื” ืžืงื•' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื– ืชื•ื›ืœ ืœืขืœื•' ืข"ื™ ืœืžืขืœ' ื‘ืื•"ื ื•ื ื•ืงื—ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืจืื•ื™ื™ืŸ ืืœื™ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื˜ืขื ื”ืขืœืืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ืขื•ื“ ื™ืฉ ื˜ืขื ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ื•ื ืžืฉืš ืขื ื”ื˜ืขื ื”ื ื–' ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื–"ื ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื•' ื“ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื. ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื ืฉืžื•ืช ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื”ื•ื ืจื•ื—' ื“ืฉื‘ื™ืง ื‘ื” ื‘ืขืœื” ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ืืฉืจ ืขืœ ื™ื“ื• ืชื•ื›ืœ ื”ื ืงื‘ื” ืœื”ืขืœื•ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืขื“ื™ืŸ ืœืชืช ื‘ื” ื›ื™ ืื ืจื•ื—ื ื›ืœื™ืœ ืžืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœื• ืœื‘ื“. ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฆืžื• ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื ื›ื™ ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื˜ืขื ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื‘ื’ืžืจื ืงื˜ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืขืฆืžื• ื•ืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœืื—ืจื™ื ื•ืœืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื—ื“ืฉ ื‘ื• ืชื•ืกืคืช ื›ื— ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ืžืฆื“ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืฉื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ืื– ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื ืฉืžื•ืช ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœืื—ืจื™' ื•ืœืกื™ื‘ื” ื–ื• ื”ื•ื›ืจื— ืขืœื™ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ื›ืœ ืœื™ืœื” ืืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืฉืžื•' ื”ืชื—ืชื•' ืขื•ืœื™ื ื’ื ื”ื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™' ื•ืœื•ืงื—ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื“. ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืื™ืš ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ืช ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื ื•ืชื ื™ืŸ ื›ื— ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืง

' ืœืขืœื•ืช ื’ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืขื“ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืžื” ื”ื•ื ื”ืชื›ืœื™ืช ืฉืœ ืขืœื™ื” ื–ื•. ื“ืข ื›ื™ ืขืœ ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื–"ื ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืจื•ื—ื ื‘ื’ื• ื ื•ืงื‘ื™ื” ืจืง ื›ืคื™ ื›ื—ื• ื•ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชืŸ ืืœื ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื—ื• ืฉื”ื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ื”ื ื” ื’ื ืื‘ื ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืชืช ืจื•ื—ื ื‘ื’ื• ื ื•ืงื‘ื™ื” ืจืง ื›ืคื™ ื›ื—ื•. ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ื•ื ืื™ื ื ื• ืฉืœื ื›ื™ ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื›ื— ื•ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจ' ื•ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืช"ืช ื“ื"ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืขื“ื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื•ืชืคื™ืกื” ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื"ื ื›ืœืœ ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ืงื‘ืœื• ื’ื ื”ื ืื•"ื ื›ื— ืžืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื"ื ื›ื“ื™ ืฉืื—"ื› ื™ืชื ื• ื’ื ื”ื ื›ื— ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ืœื›ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื•ืฆืจื›ื• ืืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื™ืขืœื• ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื. ื›ืŸ ืื•"ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื™ืขืœื• ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ื’ื ื”ื ืœืงื‘ืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื”ื ืžืŸ ื"ื ื•ืคืงื— ืขื™ื ื™ืš ื•ืจืื” ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ืกื•ื“ื• ืžื” ื”ื•ื ื•ืื™ืš ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ื”ื•ื ื ืฉืžื” ื‘ืชื•ืš ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ื›ื. ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขืœื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืื•"ื ื•ืื– ื™ืขืœื” ื’ื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ืœืžืขืœื” ืขืžื”ื ื‘ืื•"ื. ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื›ื "ืœ ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื”. ื•ืื– ืžืชืขื•ืจืจ ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื“ื"ื ื›ื™ ืžื‘ืฉืจื™ ืื—ื–ื” ืืœื•ื” ืฉื”ืชืขื•ืจืจื•' ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื’ื•ืจื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื‘ืžื•ื— ื”ืื“ื ืœื”ืžืฉื™ืš (ืข"ื“) ื˜ืคืช ื”ื”ื•ืœื“ื” ื•ืื– ืžื•ื—ื ืขืœืื” ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžืชืขื•ืจืจ ื•ื ื•ืชืŸ ื›ื— ื˜ื™ืคื” ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื•"ื ื•ืœื ืฉื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื ื•ืชืŸ ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื• ื›ื— ื‘ืื•"ื ื›ื™ ื’ื“ืœ ืžืขืœืชื• ืžืื“. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื›ืœ ื’ื™ืœื•ื™ ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื”ื•ื ื‘ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื™ืกื•ื“ ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืืจื™ืš ืžืชืขื•ืจืจ ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื•ืื– ื ืžืฉืš ื”ื›ื— ืฉืœ ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื‘ื“ื™ืงื ื ื•ืฉื ื™ืฉ ืฉื ื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ืฉื”ื ื”ืฉืžื™ื ื™ ื•ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืช"ืช ืฉื‘ื–ืงืŸ ื•ื”ื™"ื’ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื›ืœื•ืœ ืžื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”. ื•ืื– ืžืฉืคื™ืข ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ืฉื‘ื• ืืœ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ืฉื”ื•ื ื ืงื‘ื”. ื•ืื—"ื› ื ื•ืชื ืช ื”ื˜ื™ืคื” ื”ื”ื™ื ืืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืฉืคืขื™ืŸ ืžืฉืชื™ ืžื–ืœื•ืช ื”ืืœื• ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื‘ื”ื™ื•ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ืชื•ืš ืื•"ื ืžืชืขื•ืจืจ ืžื–ืœื ื“ื“ื™ืงื ื ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื• ืชื•ืš ืื•"ื ื•ืื– ืžื•ืจื™ืฉื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืจืื•ื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื“ ื‘ืจื™ืฉื™ื”ื•ืŸ ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ืกืจื™ืก ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ื–ืงืŸ ืฉื”ืจื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื“ื"ื ื‘ื”ืชืขื•ืจืจืชื• ื’ืจื ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืฉืชื™ ื”ืžื–ืœื•' ื“ื“ื™ืงื ื ืขืœืื” ื›ื ื–'. ื•ื‘ืกืžื•ืš ื ื‘ืืจ ื›ื™ ื’ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืžืชืขื•ืจืจื™ืŸ ื’ื ื”ื ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื. ื•ื–ื›ื•ืจ ื“ืจื•ืฉ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืžื” ืชื•ืขืœืชื ื•ืื™ืš ื”ื›ืœ ื ืงืฉืจ ื•ืžืขื•ืจืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืœืขืœื™ื•ืŸ ื•ื—ื•ื–ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืชื—ืชื•ืŸ ืžื“ืจื™ื’ื” ืื—ืจ ืžื“ืจื™ื’ื”. ื•ื–ื” ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื•ื ืฉืจืฉ ืœื›ืœ ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืฉืžืจื”ื• ื•ื”ื‘ื™ื ื”ื• ื”ื™ื˜ื‘ ืื‘ืœ ืžื”ื•ืช ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื ื ืชื‘ืืจื• ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘. ื•ื’ื ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื "ื“ ืข"ื‘. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืื” ื›ื™ ื›ื‘ืจ ืขืœื” ืื– ืชื›ืฃ ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื” ื”ืขืฉื™ืจื™ืช ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื™ื›ื ืก ื‘ื• ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื”ื™ื•ืชื• ื ืงืจื ืื™ืฉ ื’ืžื•ืจ ืื™ื ื ื• ื ืงืจื ืขื“ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื• ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื™ ืื– ืขื‘ืจื• ืขืœื™ื• ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืื—ืจื•ืช ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ืืจื‘ืข ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื•ืื– ื ืงืจื ืื™ืฉ ืฉืœื ืœื’ืžืจื™ ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืฉ ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ืฉืœืฉื” ืขืฉืจ ื•ื™ื•ื ืื—ื“. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื™ื ืื—ืจ ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื‘ืขืœื™ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื™ ืื– ืคื•ื’ืข ื‘ื ื”"ื™ ื“ืื•"ื ืืฉืจ ืžืฉื ื ืขืฉื™ื ืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืขืœื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื•"ื ืœื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ืื– ื‘ื–"ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–ืงืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ืขืฆืžื• ื•ื”ื ื‘ื—ื™' ืฉืชื™ ื”ืฉืขืจื•ืช ื”ื ื–' ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื–ืงืŸ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื–"ื ืื™ื ื• ืžืชื—ื™ืœ ืขื“ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื”:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ืœื›ืŸ ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืืœื• ื”ื‘ืื™ื ื‘ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ื”ื ื–' ืฉื”ื ืžืชืฉืขื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ืขื“ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื—"ื› ื ื‘ืืจ ืžื” ื ืขืฉื” ื‘ื• ืžื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ืื™ืœืš ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”. ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื ืชืขื•ืจืจ ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื”ื ื” ื’ื ื”ื ื”"ื™ ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืžื” ืชื•ืš ื—ื’"ืช ื“ื"ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืชื•ืš ืื•"ื ื›ื "ืœ ื’ื ื”ื ืžืชืขื•ืจืจื™ื ื•ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ื•ืื– ื ื›ืœืœื™ื ื ืฆื— ื“ืขืชื™ืง ื‘ื”ื•ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื•ื“ ืฉืœื• ื‘ื ืฆื— ืฉืœื• ื•ืื– ื™ื•ืจื“ื™ื ื”ื˜ื™ืคื” ื”ื”ื™ื ื”ื›ืœื•ืœื” (ื“"ืฉ ื“ื "ื“ ืข"ื) ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื–ื™ื (ื“ืฃ ื "ื‘ ืข"ื) ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื•ื’ื•ืจืžื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ื’ื ืืœ ื"ื ื›ื "ืœ. ื•ืื– ื ืžืฉืš ืžืŸ ื”ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื"ื ื“ืจืš ืชืจื™ ืžื–ืœื•ืช ื“ื“ื™ืงื ื ืืœ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื•"ื ื”ืžืœื‘ื™ืฉื™ื ืืช ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ืชื•ืš ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉืœื”ื ื›ื "ืœ ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื™ื“ื™ื ื“ื"ื ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื•"ื ื•ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื ืงืจืื™' ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ืœืคื™ ืฉืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืœื—ืœืงื ื•ื ื—ืœืชื ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ืช ื˜ื™ืคื” ืื—ืช ืžืื•"ื ื›ืœื•ืœื” ืžืฉืชื™ ื˜ื™ืคื•ืช ื•ืžื”ื ื ืขืฉื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ื–"ื. ื•ืืžื ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื–ืจื•ืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื‘ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื•ืช ืืœื• ื ืฉืืจื• ืœื—ืœืงื• ื“ื–"ื ื›ื "ืœ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ื ืฉืžื” ืืœื™ื• ื•ืืœื• ื ืงืจืื™ื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ืืœื• ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื•ื ืชื”ื•ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ื“ืขืช ื“ื–"ื ื”ื›ืœื•ืœ ืžื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ืœืคื™ ืฉื”ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ื ืžืฉื›ื• ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืœื›ืŸ ืžืงื•ื ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ืชื—ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื”. ื•ืื ืชืืžืจ ื•ื”ืจื™ ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ืขืฆืžื ื“ื"ื ืฉื™ืจื“ื• ื‘ืชื•ืš ื“ืขืช ื“ื–"ื ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื˜ื™ืคื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืžืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื”. ื•ืื™ื ืŸ ื”ื ืขืฆืžื ืืœื ื˜ื™ืคื” ื”ื ืžืฉื›ืช ืžื”ื ืื ื›ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ื— ื”ื“ืขืช ืžื›ื— ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื”. ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืืœื• ืฉื ื™ ืขื˜ืจื™ืŸ ืื™ื ืŸ ื‘ื–"ื ื›ืžื• ืฉื”ื ื‘ืœื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืื‘ืœ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืชืฆื‘ืฉื• ื‘ืชื•ืš ืžื•ื—ื ื“ืื•"ื ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืžืœื•ื‘ืฉื™' ืฉื ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ืื‘ืœ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉืœื• ื”ื ื˜ื™ืคื™ืŸ ืžืžืฉ ืฉื™ืจื“ื• ืžืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื”ื ืงืจื ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ืฉื”ื ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื›ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืื™ืจื™ื ืืœื• ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืื•ืชื ื”ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืจื“ื• ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืืขืค"ื™ ืฉื™ืจื“ื• ื”ื ืขืฆืžื ื•ืœื ื˜ื™ืคื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื›ืœืœ ื”ืขื•ืœื” ื”ื•ื ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื”ื ื˜ื™ืคื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื•ื”ื ื”ืืจื” ืฉืœื”ื ื•ืœื ื”ื ืขืฆืžื ื•ื‘ืชื•ืš ืืœื• ื”ื˜ื™ืคื™ืŸ ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื”ืืจืช ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื”ื’ื ื•ื–ื™ื ื‘ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื›ื "ืœ ื•ืœื ื”ื ืขืฆืžื ืื‘ืœ ื”ื“ืขืช ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื–"ื ื”ื•ื ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจ' ื“ื"ื ื”ื ืขืฆืžื ื•ืœื ื”ืืจืชื ืืœื ืฉื”ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื‘ื ื•ื“ืื™ืžื ื›ื "ืœ. ื•ื‘ืชื•ืš ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื™ืจื“ื• ื’ื ื›ืŸ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ื”ื ืขืฆืžื ื•ืœื ื”ืืจืชื ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื–"ื ื ืงืฉืจ ื’ื ืขื ืขืช"ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื ืขืฆืžื ื ืฉืžื” ืืœื™ื• ื‘ืชื•ืš ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ื’ื ื ืื—ื– ืขืžื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืฆื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื”ื’ื ื•ื– ืชื•ืš ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื“ื"ื ืืฉืจ ืžืžื ื• ื ืขืฉื” ื”ื’ืœื’ืœืช ื•ื”ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื’ ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืฆื—ื ื“ื–"ื ื•ื–"ืœ ื•ื›ื“ ื”ืื™ ืžืฆื—ื ืืชื’ืœื™ื™ื ืžืชืขืจื™ืŸ ืžืืจื™ื”ื•ืŸ ื“ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืžืฆื— ืื•ืงื™ืžื ื ื“ืืงืจื™ ื ืฆื— ื‘ืืชื•ื•ืŸ ืจืฆื•ืคื™ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ืืœ ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ืœื›ืŸ ืืชืขืจื• ืชืžืŸ ื‘ืžืฆื—ื ื“ื™ืœื™ื” ืฉื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืžืงื•ื ื”ื“ืขืช ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื›ื "ืœ ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื ื’ืœื” ื‘ืžืฆื— ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืขื” (ืข"ื‘) ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ืฉื”ื ืฉืชื™ ื˜ื™ืคื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ืฉื‘ืชื•ืš ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืืœื• ื ืงืจืื™ื ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ืฉื ืขืฉื™ื ื‘ื–"ื ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ื•ืขื•ื“ ื“ืขืช ื›ืœื•ืœ ืžืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืฆืžื ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืื•"ื ื›ืœ ื–ื” ื‘ื“ืจืš ืงืฆืจื”. ื•ืืžื ื ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื›ื“ื™ ืœื‘ืืจื ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืืžืจ ื”ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›' ื•ื–"ืœ ื‘ื—ืœืœื ื“ื’ื•ืœื’ืœืช' ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืชืœืช ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืื™ ืชื™ืžื ืชืœืช ืืจื‘ืข ืื™ื ื•ืŸ ื›ืžื” ื“ืืžื™ื ' ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื•ืชืจื™ืŸ ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื“ืžืขื˜ืจืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื‘ืจื™ืฉื™ื” ื•ืื™ื ื•ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ืœื‘ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื•ืขืืœื™ืŸ ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื“ื’ื•ืœื’ืœืชื ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืข"ืฉ. ืืš ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื–ื” ื“ืข ื›ื™ ื‘ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื™ืฉ ืฉืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื”ื™ื•ืช ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืžื•ื—ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœื”ื. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื” ื”ื”ืืจื” ื“ืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉื ื”ืžืื™ืจ ื‘ื”ื ื›ื "ืœ ื ืชื•ืกืคื” ื‘ื”ื ื”ืืจื” ื•ืžืชื ื•ืฆืฅ ืื•ืจื ื•ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื›ื ื’ื“ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื›ื™ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืจ ื›ืœื•ืœ ืžืคื ื™ืžื™ ื•ืžืžืงื™ืฃ. ื”ื‘ื—ื™' ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื›ื™ ืขื•ื“ ื ืžืฉืš ื”ืืจืชื ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืฉื ื ื›ื ืกื™' ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื ื•ืžืชืœื‘

ืฉื™ื ืฉื ื‘ืชื•ื›ื. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™' ื”ื™ื ื›ื™ ืฉื ื ืชื ื•ืฆืฆื” ื”ืืจืชื ื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืข"ื“ ื”ื "ืœ ื•ื”ื ื” ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื“ื–"ื ื”ืขืฆืžื™ื™ ืฉื‘ื• ื•ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื›ืืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื—ื•ืฅ ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืžื›ืืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžืฉื™ืช ื”ื™ื ื‘ืจื“ืชื ืœืžื˜ื” ื•ื ื›ื ืกื™ืŸ ื”ืืจืชื ื‘ืชื•ืš ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื. ื•ื”ื ื” ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™' ืื™ืŸ ื‘ื ื• ื›ื— ืœื”ืฉื™ื’ื. ืื‘ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืฉื™ืช ื™ืฉ ื‘ื ื• ื›ื— ืœื”ืฉื™ื’ื”. ื•ืขื ื™ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื’ื ืฉื ืžืชื ื•ืฆืฆืช ื”ืืจืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื” ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ื™ื•ืฆื ื”ืืจืชื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื’ื ื›ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืฉื™ืช ืืฉืจ ืื ื• ืžืฉื™ื’ื™ื ืื•ืชื” ื”ื™ื ืกื•ื“ ืžืฆื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื ืชื—ื™ื™ื‘ื ื• ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื ื• ื›ื— ืœื”ืฉื™ื’ื”. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืฉืช ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ืฉืœืฉื” ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื›ื ื’ื“ื ืฉืœืฉื” ืžืงื™ืคื™ื ื•ืืœ ืชื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ ื—"ื• ื ืขืงืจื™ื ืžืžืงื•ืžื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ืœืžื˜ื” ืžื“ืจื’ื” ืื—ืจ ืžื“ืจื’ื” ืื‘ืœ ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืžื—ืž' ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ื”ืืจื” ื”ื ืคืœืื” ืืฉืจ ื‘ื”ื ื ืชื•ืกืฃ ื‘ื”ื ื›ื—. ื•ืžืื™ืจื™ื ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ื•ืฉืจืฉ ื›ื•ืœื ืงื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื ื›ื™ ื“ืจืš ื”ืงื“ื•ืฉื” ืœื”ืฉืื™ืจ ืฉื•ืจืฉ ื‘ืžืงื•ืžื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื•ืจื“ืช ืœืžื˜ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืฉืช ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ื›ื•ืœื ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ืขื•ืžื“ื•ืช ื›ืื—ื“ ื™ื—ื“ ื›ื•ืœื. ื•ืืžื ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืข ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžื ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ืืœื• ืœืืœื• ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื”ื ื ืžืฉ' ื‘ื• ืžืŸ ื”ืืจื” ื”ื ืžืฉื›ืช ื‘ื”ื ืžืŸ ืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื”ื’ื ื•ื–ื™ืŸ ื’ื• ื—ื›ืžื” ื•ื—ื›ืžื” ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื "ืœ ื•ื”ื ืขืฆืžื ืขื•ืžื“ื™ื ืœืžืขืœ' ื‘ืžืงื•ืžื ืื‘ืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื›ืœื•ืœ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืขืฆืžื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื•ื ืžืฉื›ื™ื ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ื ืขืฆืžื ืขืฆืžื•ืชื ืžืžืฉ ื•ืœื ื”ืืจืชื ื‘ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืชืœื‘ืฉื• ืฉื ืžื›ื— ืื•"ื ื•ืื—ืจ ื”ืชืœื‘ืฉื (ืข"ื’) ืฉื ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ืชื•ืš ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ื "ืœ. ื•ื–ื›ื•ืจ ืืœ ืชืฉื›ื— ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ื ื›ื ืก ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—"ืš ืžื›ื—ื• ื ืชื ื•ืฆืฅ ื”ืื•ืจ ื•ื™ืฆื ื‘ืกื•ื“ ืžืงื™ืฃ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงื“ื ืืœ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืื—ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื' ื ืขืฉื” ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืฉื ื™ ื•ืื—"ืš ื ืขืฉื” ื”ืžืงื™ืฃ ืฉื‘ื• ื•ืื—"ื› ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื’' ื•ืื—"ืš ื”ืžืงื™' ื”ื’' ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืžื˜' ื‘ืข"ื” ื•ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™' ื”ื ื”ืืจื•' ื”ื ืžืฉื›ื•' ื–ื• ืžื–ื• ื•ื–ื• ืžื–ื• ื•ื›ื•ืœื ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•' ื•ืœื ืื•ื›ืœ ืขืชื” ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื”ื ื›ื™ ืื ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืฉืœืฉื” ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืžื—ื•ืฅ ืœื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืืฉืจ ืžืฉื ืžืžืงื•ืžื ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืืžืชื™ ืขืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ืœืžืขืœื” ืžืงื™ืคื™ื ืžืœืžืขืœื” ืขืœ ื›ืœ ื”ื’ืœื’ืœืช ื“ื–"ื ื•ืขืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื‘ื’ื• ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœ' ืฉื”ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžืฉื™ืช ื•ื”ื•ื ืžืงื™ืฃ ื•ื—ื•ืคืฃ ืขืœ ื›ืœื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื ืคืจื“ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื•ื ื™ื›ืจ ื‘ื”ื ื”ื™ื•ืชื ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืงืจืื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ืจืืฉื™ืช ื•ื‘ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื•ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืืฉื ื“ื›ื™ื™ื ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืื•ืจืš ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืืžืจ ื”ื”ื•ื ืื™ืš ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื ื–' ื•ื‘ื”ื›ื ืกื ืื—"ื› ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื’ื• ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื ืขืฉื™ืŸ ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ื ืชื—ื‘ืจื• ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื ืขืฉื• ื—ื“ ืžื•ื—ื ื“ื“ืขืช ื•ืืœ ื–ื” ืจืžื– ืžืืžืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื”ื "ืœ ื‘ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘. ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืื—ืช ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื ืงืจื ื‘ืฉื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ืขื›"ื– ื›ื™ื•ืŸ ืฉื“ื•ืžื” ืืœ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ื”ื•ื ื”ืžื•ืฉื’ ืืœื™ื ื• ืœื›ืŸ ืงืจืื• ื‘ืฉื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื•ืื—"ื› ื›ื ื’ื“ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืžืจ ืœื‘ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจืืŸ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื•ืขืืœื™ืŸ ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•' ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื”' ื”ื "ืœ:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืฉื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ืืžืชื™ื™ื ื“ื–"ื ื•ื‘ื• ื™ืชื‘ืืจ ืœืžื” ื ืขืฉื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืงื™ื™ืžื•ืช ื™ื—ื“ ื›ื•ืœืŸ ื•ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื™ื ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื”ืืžืชื™ ืฉืœ ื›ืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ืฉืœ ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื ื–' ื ืฉืืจ ืฉื ืชืžื™ื“ ื•ื ืžืฉื›ื” ืงืฆืช ื”ืืจื” ืžืžื ื• ืžื›ืœ ืืจื‘ืขื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืืฉืจ ืฉื ืžืงื™ืคื™ื ื•ืจืฆื• ืœื”ื™ืžืฉืš ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื”ื ืขืฆืžื ื ืฉืืจื• ืœืžืขืœื” ื•ืื– ื™ืจื“ื• ื•ื ืžืฉื›ื• ื•ื ืฉืชืœืฉืœื• ืฉืœืฉื” ื ื”"ื™ ืฉืœ ืื™ืžื ืœืžื˜ื” ื•ื”ืœื‘ื™ืฉื• ืืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื”ืืœื• ืฉื ืžืฉื›ื• ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื›ื ื–' ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืื•ืชื ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื–ืจื• ืœื”ืขืฉื•ืช ืฉืœืฉื” ื‘ืœื‘ื“. ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื ื›ื ืกื• ื”ื—ื›ืžื” ื‘ื ืฆื— ื“ืื™ืžื ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื• ื™ื—ื“ ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื’ื‘ืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืœื™ ื”ื–ื” ื ืชืื—ื“ื• ื•ื ืขืฉื• ืžื•ื— ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื›ืœื•ืœ ืžืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื "ืœ. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขื™ืงืจื ื•ืฉืจืฉื ืฉืœ ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื ืฉืืจื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื "ืœ. ื•ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืื™ื ื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื” ื‘ืœื‘ื“ ื ืžืฉื›ืช ืžื”ื ืชื•ืš ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžื ื”ื”ื ื•ื‘ืื• ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ื ื”"ื™ (ืข"ื“) ื“ืื™ืžื ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื”ื ื ื›ื ืกื™ื ืชื•ืš ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื™ืœื™ื”. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื–"ื ื”ื ืงืจ' ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžืฉื™ืช ืžืŸ ืฉืฉืช ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื "ืœ ื•ืืœื• ื”ื ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ืืฉืจ ื‘ื–ื• ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช. ื”ืื—ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžื ืฉื”ื ื”ืืจื•ืช ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืื•' ื”ืžืงื™' ื›ื "ืœ. ื”ืฉื ื™ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืœืฉื” ื›ืœื™ื ื“ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื”ืื•ืจื•ืช ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื. ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ืขืฆืžื• ืืฉืจ ื‘ืชื›ื• ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื”ื’' ื›ืœื™ื ื“ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืื—ืจ ื”ื™ื•ืช ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ืŸ ื”ืื•ืจื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื ื–' ื•ื›ืœ ื’' ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ื”ื”' ื›ื ื–' ื”ื ืงืจืื™ื ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื–"ื ื•ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื›ื‘ืจ ื”ื ืžื‘ื•ืืจื™ื. ื•ื ื‘ืืจ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™' ื–"ื ื‘ืขืฆืžื• ืื™ืš ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ืฉืชื™ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ื•ืื™ืš ื”ื’ื“ื™ืœ ืข"ื™ ื•ื ืขืฉื” ืื™ืฉ ืฉืœื. ื”ื ื” ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื”ืขื˜ืจื” ืฉื‘ื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ืฉื ื›ื ืกื• ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืชื•ืš ื–"ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ืขื“ ืชืฉืœื•ื ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืžื—ืกื“ ื•ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื•. ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื•' ื“ืฉืžื ืงื“ื™ืฉื ื•ืืขืค"ื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืฉื ืฉื”ื™ื• ืื– ืฉืœืฉื” ืกืคื™ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื ืฉืœื ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื ื›ื™ ื”ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื™ื• ืœื• ืื– ื‘ื›ื— ื•ืœื ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื ื—ืฆื™ ืžื“ืช ื–"ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื™ื ื™ื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืฉืœื• ื•ืœืžื˜ื” ื•ื›ืŸ ื–"ื ื”ื™ื ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ ืžื“ืช ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื“ืื™ืžื ื•ืœืžื˜ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•ืจืš ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื”ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืื•ืจืš ื—ื’"ืช ื•ื ื”"ื™ ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื›ืคืœื™ื ื›ืžื•ื”ื• ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื•ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืชื ืฉื•ื” ื•ื”ื ื” ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื ืฆื— ื“ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื™ืฉ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ืŸ ื•ื”ื ืฉื™ืช ืคืจืงื™ืŸ ื•ื›ืฉื ื›ื ืก ื ืฆื— ื“ืื™ืžื ืœืชื•ื›ื ื ืžืฆื ื›ื™ ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ ื“ื ืฆื— ื“ืื™ืžื ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืงื• ื”ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื• ืกืคื™ืจืช ื”ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื•ืคืจืง ื”ืฉื ื™ ื“ื ืฆื— ื“ืื™ืžื ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืืžืฆืขื™ื™ื ื“ืงื• ื™ืžื™ื ื™ ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื“ื–"ื ื•ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื ืฆื— ื“ืื™ืžื ื ืชืœื‘ืฉ ื‘ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื–"ื ื‘ืงื• ื™ืžื™ื ื™ ื•ื ืขืฉื” ื ืฆื— ื“ื–"ื ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื ืชืœื‘ืฉื• ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ ื“ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื‘ืฉื™ืช ืคืจืงื™ืŸ ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ืฉื‘ืงื• ืฉืžืืœื™ ื•ื ืขืฉื• ืœื• ื‘ื™ื ื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื“ ื•ืฉืชื™ ืคืจืงื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืชื•ืš ืช"ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืฉื‘ืงื• ืืžืฆืขื™ ื•ืื– ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื“ื–"ื ื ืชืขืœื• ื•ื ืขืฉื• ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื. ื’ื ืืœื• ื ืชืขืœื• ื•ื”ืช"ืช ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื ืชืขืœื” ื•ื ืขืฉื” ืช"ืช ื“ื–"ื. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื“ื–"ื ื•ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ืช"ืช ื“ื–"ื ื ืชืขืœื• ื•ื ืขืฉื• ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ืฉื‘ื”ื ื ืชืœื‘ืฉื• ื’' ืคืจืงื™ืŸ ืขืฆืื™ืŸ ื“ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ื‘ืชื•ื›ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื’' ืžื•ื—ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉื”ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื ืฉืžื” ืืœ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื“ื–"ื ื•ืžืคืจืง ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื—ืกื“. ื•ืžืคืจืง ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื ืฆื— ื“ื–"ื ื•ื›ืŸ ืžืคืจืง ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืžืคืจืง ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื›ืŸ ืžืคืจืง (ื“ืฃ ื "ื’ ืข"ื) ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื•ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื ืชืขืœื• ื•ื ืขืฉื• ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ื‘ืชื•ื›ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื• ืชืœืช ืคืจืงื™ืŸ ืืžืฆืขื™ื™ื ื“ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ืชื•ื›ืŸ ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื ืฉืžื” ื“ื–"ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ืžืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื ืขืฉื• ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื‘ืชื•ื›ืŸ ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ื‘ื”ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื ืฉืžื” ื“ื–"ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ืœื ื ืชืงืŸ ืขื“ื™ืŸ ื‘ื–"ื ืœื˜ืขื ื”ื "ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ืชื•ืš ื–"ื ืจืง ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื•ื ื‘ืช"ืช ื•ืื—"ืš ื ื‘ืืจ ืขื ื™ื ื• ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืชืงืŸ ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืงื›"ื‘ ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ืจื™ืฉื ื“ืžืœื›ื ืืชืชืงืŸ ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•' ื›ื•' ื•ื–ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ื "ืœ ื›ื™ ื”ื–"ื

ื”ื ืง' ืžืœื›ื ื”ื ื” ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื™ื” ืฉื”ื ื”ื“' ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืœื• ืขืชื” ืžืœืžืขืœื” ื ืชืงื ื• ื•ื ื›ื ืกื• ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•' ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื ืชืขืœื• ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืœืœื™ ื“ื’ืœื’ืœืชื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื•ืžืจื• ืืชืชืงืŸ ืจ"ืœ ื›ื™ ื ืขืฉื” ืœืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ื‘ื—ื™' ื›ืœื™ื ืžืžืฉ ื”ื ืง' ืชืงื•ื ื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ืืฆืœื ื• ื‘ืจื™ืฉ ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื— ืข"ื ื•ื ืขืฉื• ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•' ืฉืœื• ื•ื ืชืงื ื• ื‘ื‘ื—ื™' ื›ืœื™' ื•ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืช' ืœื”ืœื‘ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ืื•ืจื•' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืง' ืจื™ืฉ' ื“ืžืœื›ื. ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื–"ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืจืง ื•' ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืœื™ ืจื™ืฉื ื•ื”ื•ื ื”ื ืง' ืžืœื›ื ื•ืจื™ืฉ' ื“ื”ืื™ ืžืœื›ื ื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืขืฉื™ื ืœื• ื‘ืื™ื ืช ืจื™ืฉื ื•ืžื” ืฉืœื ื–ื›ืจ ื’ื ืืช ื”ืช"ืช ื›ื™ ื’ื ืžืžื ื• ื ืขืฉื” ื›ืœื™ ืฉืœื™ืฉื™ ืœืžื•ื— ื”ื“ืข' ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืช"ืช ื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•' ื•ื›ืŸ ืžื•ื— ื”ื“ืข' ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ืชื•ืš ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•' ื•ืœื›ืŸ ืœื ื–ื›ืจ ืจืง ืืช ื”ื—ืกื“ ื•ืืช ื”ื’ื‘ื•' ื‘ืœื‘ื“ ื’ื ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืคื™ ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื”ืžืชืœื‘ืฉ ืชื•ืš ื”ืช"ืช ืฉื ืขืฉื” ื‘ื—ื™' ื“ืข' ืื™ื ื ื• ืžืžืฉื™ื™ ื›ื™ ื”ื ื” ืื™ื ื ื• ืจืง ื‘ื—ื™' ืื•ื™ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ืœื ื–ื›ืจ ืจืง ืืช ื”ื—ืกื“ ื•ืืช ื”ื’ื‘ื•' ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื ื ืชืœื‘ืฉื• ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืืžื ื ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ืฉื”ื ื”ืคื ื™ืžื™ื•' ื•ื”ื ืฉืžื” ืืœ ื–"ื ื ืชืคืฉื˜ ื‘ื›ืœ ื’' ืงื•ื™ื ื“ื–"ื ืขื“ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ืงืฉื” ืœื–ื” ืฉืื ื›ืŸ ืื™ืš ื‘ืื“ืจื ืงืจืื ืžื•ื—ื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขื™ืงืจื ื•ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ื ืœืžืขืœ' ื‘ืจื™ืฉื ืื‘ืœ ื’ื ื”ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืค' ื“ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจ' ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืช' ื•ืืคื™ืง ื—ื“ ื ื”ืจ' ื›ื•' ื•ืขื™ื™ืœ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืืชืขื‘ื™ื“ ื—ื“ ืžื•ื—' ื•ืžืชืžืŸ ืืชืžืฉืš ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื›ื•' ื”ืจื™ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™' ืืชืขื‘ื™ื“ ืžืื—ืกื ืช' ื“ืื‘ื•ื™ ืฉื”ื•ื ื—ื›ืž' ื“ืื‘ื ื—ื“ ืžื•ื—' ืฉื”ื•ื ืžื•ื— ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ื ืง' ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื›ื™ ื–ื” ื”ืžื•ื— ื ืขืฉื” ืจืืฉื•ืŸ ืœืคื™ ืฉื‘ืชื—ื™' ื ื›ื ืก ื ืฆื— ื“ืื™ืžื ื’ื• ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืื—"ื› ื ืชืžืฉืš ื•ื ื’ื™ื“ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ืจ"ืœ ื‘ื›ืœ ืงื• ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉืœื• ื•ืื—"ืš ื ื›ื ืก ื”ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื’ื• ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื‘ืงื• ืฉืžืืœ ืฉื‘ื• ื•ื›ื ื’ื“ื• ืืžืจ ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืช' ื•ืืชืžืฉืš ื›ื•' ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืื—ืกื ืช' ื“ืืžื™ื” ื”ื ืง' ื—ื›ืžื” ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื–ื• ื”ื—ื›ืžื” ื“ืื™ืž' ืืชื’ืœืคื ื•ืืคื™ืงืช ื—ื“. ืžื•ื—ื ืื—ืจื ื•ื”ื•ื ื”ื ืขืฉื” ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื•ืื—"ื› ื ื›ื ืก ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื‘ืงื• ืืžืฆืขื™ ืฉื‘ื• ื•ื›ื ื’ื“ื• ืืžืจ ื”ื”ื•ื ืื—ืจื ื”ื”ื•ื ื ื”ื™ืจื• ื“ืืชืžืฉื›' ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืืœื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืžืฉื™ื›ืŸ ื›ื•' ื”ื•ื ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ื”ื ืžืฉืš ืžืฉื ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื–' ื•ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื›ืฆ"ืœ ื•ืืœื• ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื ืขืฉื• ื‘ื• ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืื—"ื› (ืข"ื‘) ืืชืžืฉื™ืš ื•ืขื™ื™ืœ ืœื’ื• ื‘ื’ื• ื“ื’ื•ืคื ื•ืžืœื™ื™ื ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื›ื•' ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื” ืฉื™ื ื•ื™ ื™ืฉ ื‘ื“ืขืช ืžืฉื ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืื—ืจื™ื ื›ื™ ื‘ื• ื ืืžืจ ื“ืžืœื™ ื›ืœ ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืŸ ืขื ื”ื "ืœ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื”ื•ื ืงืฆืจ ื•ืžืกืชื™ื™ื ื‘ื—ื–ื” ื“ื–"ื. ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ื”ื“ืขืช ื™ื•ืจื“ ื•ืžืชืคืฉื˜ ื’ื• ื’ื•ืคื ืื™ื ื ื• ื›ืฉื ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœื”ื™ื•ืชื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ืืจื•ื›ื™' ื“ืื™ืžื ืœื›ืŸ ืื™ื ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืืœื ื“ืจืš ื”ืงื•ื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืงื• ืฉืœื• ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื”ื“ืขืช ืฉืื™ื ื• ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ืœื›ืŸ ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื• ืœืžื˜ื” ืžืชืคื–ืจ ืืœ ื›ืœ ื”ืงื•ื™ื ืฉืœืฉืชื ื‘ื›ืœ ืฉืฉื” ืงืฆื•ื•ืช ื–"ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื—ืžืฉ ื”ื—ืกื“ื™ื ื‘ื–"ื ื•ืข"ืฉ ื•ื›ืŸ ื‘ืค' ืฉืœื— ืœืš ื“ืง"ืข ืข"ื ื‘ืž"ืฉ ื“ืขืช' ืื—ื™ื–ื ื‘ืฉื™ืช ื“ืจื’ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ. ื•ื–ืž"ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื• ืข"ื ืžื—ืœืœื ืชืœื™ืชืื” ื ืคืงื™ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื›ื•' ื”ื”"ื“ ื•ื‘ื“ืขืช ื—ื“ืจื™ื ื™ืžืœืื•. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื›ื—ื ื• ืื™ืš ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœืฉื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื‘ืจื™ืฉ' ืื‘ืœ ืื—"ื› ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื›ื "ืœ. ื•ื–ืž"ืฉ ื’"ื› ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ืœื‘ืชืจ ืžืชื—ื‘ืจืŸ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื ื”ืจื™ืŸ ื•ืขืืœื™ืŸ ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื“ื’ืœื’ืœืชื ื•ื ืคื™ืง ื›ืœ ื—ื“ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื›ื•' ื’ื ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื• ืข"ื ืืžืจ ื•ืื™ืœืŸ ืชืœืช ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื ื›ื•' ื•ืœืงืžืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืื—ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืืœ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืข"ืฉ. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืœืžื” ืื™ืžื ืขืœืื” ื ืงืจืืช ืžื“ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื ื•ืชื ืช ืงืฆื‘ื” ื•ืฉื™ืขื•ืจ ื•ืžื“ื” ื‘ื›ืœ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ื“ื–"ื ื‘ืขืช ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ื‘ืชื•ื›ื• ื›ื "ืœ ื›ื™ ื›ืฉื ื›ื ืก ืคืจืง ืื—ื“ ื“ื ืฆื— ืฉื‘ื” ื ืขืฉื™ืช ืกืคื™ืจื” ืื—ืช ื“ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ื•ื›ืฉื ื›ื ืก ืคืจืง ื”ืืžืฆืขื™ ื ืขืฉื” ืกืคื™ืจืช ื”ื—ืกื“ ื“ื–"ื ืžืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ืžืคืจืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื ืฆื— ืขื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ื•ื›ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืกืคื™ืจื•' ื“ื–"ื ื›ื "ืœ. ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“ืค"ื˜ ืข"ื ื‘ื”ืงื“ืžื” ื•ื–"ืœ ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื ื“ื”"ื ืขืœืื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื‘ืืช ื™' ืื™ื”ื• ื›ื•'. ื’ื ื‘ืฉืืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืžืฆื™ื ื• ื‘ื–ื•ื”ืจ ื“ืื™ืžื ืขืœืื” ืขื“ ื”ื•ื“ ืืชืคืฉื˜ืช ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื ื”ื "ืœ ื›ื™ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ืชื•ืš ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืœื ื”ื’ื™ืข ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื” ืจืง ืขื“ ื”ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ืื‘ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืœื ื ืขืฉื” ืžืŸ ืื™ืž' ื›ื™ ืœื ื”ืชืคืฉื˜ ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืืœื ืขื“ ืฉื ื›ื "ืœ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื ืงืจื (ื“"ืฉ ื“ื "ื” ืข"ื) ืื•ื™ืจื ื‘ืกื•ื“ ืžื’ื“ืœ ื”ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ ืฉื”ื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœื”. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ืืจื•ืš ื•ื‘ื•ืœื˜ ื•ืžืžืฉื™ื™ ื•ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ื”ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืืจืช ื”ื—ืกื“ื™ื ื’ื•ืจืžื™ืŸ ืฉืคืข ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœื• ื•ื‘ื•ืœื˜ ืœื—ื•ืฅ ืžืจื•ื‘ ื”ืืจืชื•. ืื‘ืœ ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื•ื ืงืฆืจ ืžืื“ ื•ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ืื•ื™ืจ ื•ื—ืœืœ ื•ืื™ื ื• ืžืžืฉื™ื™ ืœืคื™ ืฉื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžืื™ืจื•ืช ื›ืžื• ื”ื—ืกื“ื™ื. ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ื ืงืจืืช ื—ืฉืš ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื— ืœื”ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ื‘ื•ืœื˜ ื•ืœื›ืŸ ื ืฉ

ืืจ ื‘ืกื•ื“ ืื•ื™ืจ. ื•ืœื›ืŸ ื ืคืกืง ื‘ื—ื–ื” ื–"ื ื•ืœื ื ืชืคืฉื˜ ืขื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืœืชืงื ื• ื‘ืฉืืจ ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื•. (ืข"ื’) ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื‘ืืจ ืื™ืš ื ืชืงืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ืช"ืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื• ื ืชืขืœื• ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื•ืช"ืช ื•ืื ื›ืŸ ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืืฆืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื"ื ื”ื ืงืจื ื–ื•ื•ื’ ื“ื ืฉื™ืงื™ืŸ ืฉื ื–ื“ื•ื•ื’ ืœืชืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื”ื ื ื”"ื™ ื—ื“ืฉื™ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ืงืฆืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ื›ืืŸ ื ืจื—ื™ื‘ ื‘ื• ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ. ื“ืข ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื"ื ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ืจืืฉื• ื”ื™ื ื›ืชืงื ' ืœื ื–ืงื•ืคื” ื•ืœื ื›ืคื•ืคื”. ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื›ืฉืจืืฉื• ื–ืงื•ืคื” ืžืื“ ืฉืื– ื”ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื ื’ื‘ื”ืช ืœืžืขืœื”. ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื”ื™ื ื›ืืฉืจ ื›ื•ืคืฃ ืจืืฉื• ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืื– ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื ืฉืคืœืช ื•ื™ื•ืจื“ืช ืœืžื˜ื” ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื•ืื– ืื•"ื ืฉื”ื›ืชืจ ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ื”ื ื” ืื– ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ื›ืœืœ ืจื™ืฉื ื“ื"ื ืžืžืฉ ื•ืข"ื™ ื–ื” ื ืขืฉื” ืœื”ื ื‘ื—ื™' ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื‘ื—ื™' ื ื”"ื™ ืฉืœื”ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื›ื "ืœ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื•"ื ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืฉื ืขื ื™ืŸ ื›ืคื™ืคืช ืจืืฉ ื"ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื ื”"ื™ ื‘ืื•"ื ื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคื™ืคืช ืจืืฉ ื"ื ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ื‘ื–"ื ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ืœืชืช ื ื”"ื™ ื‘ืื•"ื ืฆืจื™ืš ืฉื"ื ื™ื›ื•ืฃ ืืช ืจืืฉื• ื•ื›ืœ ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืžืŸ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืขื“ ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื›ื "ืœ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืื•"ื ืื‘ืœ ืœืชืช ื‘ื—ื™' ื”ื™ืกื•ื“ ืœื‘ื“ื• ื‘ื–"ื ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืจืง ืฉื™ื›ื•ืฃ ืืช ืจืืฉื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื• ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœื‘ื“ื• ืฉื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ื›ื "ืœ ื•ื ื—ื™ืช ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืžืžืฉ ื•ืื– ืžืฉืคื™ืข ืฉืคืข ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ืื•ืจ ืจื‘ ืœืžื˜ื” ื•ื ืชื•ืกืฃ ื‘ื• ื‘ื—ื™' ื”ื™ืกื•ื“ ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉืื™ื ื• ืฉื•ืงืข ื›ื™ืกื•' ื”ื ืงื‘ื” ืืฉืจ ืื•ืจื• ืžื•ืขื˜ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืื•ืจื•ืช ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื–ื” ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื—ืกื“ ื’ื“ื•ืœ ื ืขืฉื” ื™ืกื•ื“ ื‘ื•ืœื˜ ื•ืืจื•ืš ืžืจื•ื‘ ื”ืื•ืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ืžืŸ ื”ืžื–ืœ ืขืฆืžื• ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ื”ืžื’ื™ืข ืขื“ ืจืืฉื• ืฉืœื ืข"ื™ ืื•"ื ืืœื ืžืŸ ื”ืžื–ืœ ืขืฆืžื• ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืื•ืจ ื ืคืœื ืžืื“ ื•ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืจืžื– ืืฆืœื ื• ื‘ื‘ื™ืื•' ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช ื‘ืžืœื•ืช ืงื•ื ื” ื”ื›ืœ ื›ื™ ืข"ื™ ื™ืจื™ื“ืช ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื”ื ืงืจื ื•ื ืงื” ืžื“ื” ืื—ืจื•ื ื” ืžืŸ ื”ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ื•ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืื”ื™ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื›ืžืกืคืจ ืงื•ื ื” ื•ื›ืžืกืคืจ ื•ื ืงื” ื•ืข"ื™ ื–ื” ื”ืžื–ืœ ืงื•ื ื” ื”ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื‘ื•ืจื ืื•ืชื• ืงื ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืžืžืฉ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื ืชื‘ื' ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื•ื”ื’ื‘ื•' ื“ื–"ื ื ืชืขืœื• ื•ื ืขืฉื• ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ืฉื”ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืฉื"ื ื›ื•ืคืฃ ืจืืฉื• ื•ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื ื—ื™ืช ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื. ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืื™ืจ ื‘ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื• ืฉื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืžืงื‘ืœ ืฉืคืข ืื•ืจ ื”ืžื–ืœ ื”ื ื–' ื•ื”ื—ื›ืžื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื ื–' ื•ื”ื•ื ื”ื ืงืจ' ืื‘ืจื”ื ื•ืžืžื ื• ื ืžืฉืš ื”ืื•ืจ ื‘ืฉืืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื“ื–"ื ืขื“ ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ืกืคื™ืจืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ืงื•ื ื” ืื•ืชื• ืžื—ื“ืฉ ื›ื ื–' ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืจื•ืš ืื‘ืจื ืœืืœ ืขืœื™ื•ืŸ ืงื•ื ื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ ื›ื™ ืข"ื™ ืื‘ืจื”ื ื”ื ื–' ืงื•ื ื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืช ื”ืฉืžื™ื ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืงื ื” ื•ื”ืืฆื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ื‘ื–"ื ื›ื ื–'. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืฃ ื’' ืข"ื‘ ื“ื›ื“ ืืชื ืื‘ืจื”ื ืืชื”ื“ืจ ื‘ืจ"ื ืœืื‘ืจ ื•ืืชื’ืœื™ื ื”ืื™ ืื‘ืจ. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืคืข ืฉื ืฉืคืข ื‘ืื‘ืจื”ื ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžืช ื–"ื ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื–ื” ื ืชืงืŸ ืื‘ืจ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื ืชื’ืœื” ื‘ื–"ื. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ืžื–ื“ื•ื•ื’ ื–"ื ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืืช ืž"ื” ืœื›ืŸ ื ืงืจื ืื‘ืจื”ื ืื‘ืจ ืž"ื” ืฉื”ื•ื ื’ื•ืจื ื—ื™ื‘ื•ืจ ื™ืกื•ื“ ื‘ืžืœื›ื•ืช. ื•ื”ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืฉื”ื (ืข"ื“) ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื"ื ื›ื "ืœ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™' ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื”ื ืกื•ื“ ื”ื›ืชืคื™' ืฉืœื• ืœื›ืŸ ื ืžืฉืš ืžื–ื” ื”ื“ืขืช ื›ื— ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื“ื™ ืœืžื™ื”ื‘ ื—ื“ ืจื•ื—ื ื“ื™ื”ื™ื‘ ื‘ืขืœื” ื‘ืื™ืชืชื ื‘ื‘ื™ืื” ืจืืฉื•' ืœืขืฉื•ืชื” ื›ืœื™ ื›ื "ืœ. ื•ื›ื ื–' ื‘ืกื‘ื ื“ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืฆ"ื‘ ืข"ื‘ ื›ืžื‘ื•' ืฉื ืืฆืœื ื•. ื•ื–ื” ื”ืจื•ื—ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืฆื“ื™' ื”ื ืง' ื ืคืฉื ื“ืจื—ืœ ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืฆืืช ื ืคืฉื” ื›ื•' ื•ืœื›ืŸ ื‘ื™ืจืš ืžืฉื” ืœื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืชืคื™ื• ืฉื›ืŸ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืžืฉื ืžืงื•ืžื• ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื“ืข' ื ื›ื ืก ืœื’ื• ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ื‘ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื›ื "ืœ ื•ืืžื ื ืžืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืชืจื™ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืคืจืงื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ื"ื ื”ื ืงืจื ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื ื›ื "ืœ ืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืืจ' ืคื ื™ื ื‘ื–"ื ืžืฆื“ ืื•"ื ื‘ืกื•ื“ ื™ืืจ ื”' ืคื ื™ื• ืืœื™ืš ืชืจื™ืŸ ืคื ื™ื ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ. ื•ื”ื ื” ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ืžื”ื™ื›ืŸ ื ืขืฉื™ืช ื•ื›ื‘ืจื” ืืจื›ื ื• ื‘ื–ื” ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื•ืข"ืฉ ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื ื•ื ื™ืฆื•ืฆื ืงืื™ื ื•ืฉืืจื™ ื•ื ืคื™ืง ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ืžืชื’ืœื’ืœื ื•ืืชืคืฉื˜ ื•ื ืคื™ืง ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ื”ื™ื ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื ืชืœื‘ืฉื” ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื"ื ื•ื–ื• ื”ื‘ื•ืฆื™ื ื ื”ื™ื ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื•ืœื ืฉื‘ืขื•' ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืืœื ืฉืฉื ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื ื›ืคื™ืŸ ืชื—ืช ื”ืจื—ืžื™ื ื•ืžืžื•ืชืงื™ื ื•ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื ืชืคืฉื˜ื” ื‘ืื™ืž' ื›ื "ืœ ื›ื™ ื”ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื’ื ื™ื– ื‘ื’ื•ืœื’ืœืช' ื“ืืจื™ืš ืžืฉืคื™ืข ื‘ืื‘ื ื•ื”ื’ื‘ื•ืจ' ื“ืขืชื™' ื“ื’ื ื™ื– ื‘ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ืžืฉืคื™ืข ื‘ืื™ืžื. ื•ืœื›ืŸ ืœืžื˜ื” ื”ื™ื ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื–ื• ืื‘ื ื ืืฆืœ ื‘ื—ืกื“ ื“ื"ื ื•ืื™ืžื ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš. ื•ื’ื ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืฉื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื ืงืจืื™ื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืช' ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื ื•ื‘ื•ืฆื™ื ื ื“ืงืจื“ื™ื ื•ืชื ืฉื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื ืชื—ื‘ืจื• ื•ืืคื™ืงื• ื—ื“ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ื‘ื—ื™' ื”ืช"ืช ื“ื"ื ื›ื "ืœ ื›ื™ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ื•ื™ ืžืŸ ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ื“ื"ื ื›ื™ ื”ืช"ืช ื”ื”ื™ื ืขื•ืžื“ ืชื—ืช ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื•ื‘ื•ืฆื™ื ' ื›ื ื–' ื•ื”ื ืืคื™ืงื• ืœื”ืื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”.

ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจื• ืขื ื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื–"ื ืื™ืš ื ืขืฉื• ืžื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืฉื ืชืคืฉื˜ื• ืขื“ ืกื•ืฃ ื–"ื ื•ื ืขืฉื• ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ. ื•ืืžื ื ื‘ืชื•ืš ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื–"ื ื ืชืคืฉื˜ื• ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืฆื™ ืช"ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื ื”"ื™ ื“ื"ื ืขื“ ืกื™ื•ื ื–"ื ื•ื”ื™ื• ืฉื ืืœื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ืฉืžื” ืืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื”ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื–"ื ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ืื™ืžื ื•ืื‘ื ื•ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืœืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื"ื ืžื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ืฉื‘ื• ื•ืœืžื˜ื” ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืื™ืš ื ืงืฉืจื™' ื›ืœ ืืจื‘ืข' ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ ืขื ื"ื ื•ื”ื•ื ืชื•ืคืก ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ื”ืืฆื™' ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืฉืœ ื"ื ืžืชืขืœื ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื’ื ื‘ื—ื™' ืขืช"ื™ ืข"ื“ ื”ื "ืœ ื•ื”ื•ื ื ืฉืžื” ืœื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื”ื:

ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ืœืœื•ืช ื›ืœ ื–"ื ื ื—ื–ื•ืจ ืขืชื” ืœื‘ืืจ ื‘ื—ื™' ื”ืฉืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื”ื ืง' ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœื”ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื‘ื• ื ื‘ืืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื›ื™ ื’ื ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืจ ืžืงื™ืฃ. ื•ื‘ืชื—ื™ืœ' ืฆืจื™ืš ืฉื ื•ื“ื™ืขืš ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•"ื ืฉื”ื ืžื›ืกื™ืŸ ื•ืžื—ื•ืคื™ืŸ ืชื•ืš ืฉืชื™ ืžื™ื ื™ ืฉืขืจื•ืช ื“ื"ื ืฉื”ื ืฉืขืจื•ืช ื“ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืื•ืชื ืืจื‘ืข ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื“ืชืœื™ื™ืŸ ืžืฆื“ ืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื•ื™ ื•ื ื’ื“ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืฉืขืจื•' ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื™ื ื“ืจืš ืคื ื™ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ื"ื ืืฉืจ ืฉื ื”ืชื—ืœืช ืจื™ืฉ' ื“ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืขืจื•ืช ื“ืืจื‘ืข ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืขื ืืจื‘ืข (ื“ืฃ ื "ื“ ืข"ื) ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืื—ื•ืจ ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืื•"ื ืขื“ ืžืงื•ื ื”ืขื•ืจืฃ ืฉื”ื•ื ืื—ื•ืจื™ ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื“ื–"ื ื•ื’ื ืฉืขืจื•ืช ื“ื™ืงื ื ื“ืืจื™ืš ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื“ืจืš ืคื ื™ื ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืคื ื™ ื–"ื ื•ืฉื ื ืขืฉื™ืช ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื ื–ื›ืจื• ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ืจื™ืฉื ืืจื™ื›ื•ืŸ ืขืœ ื›ืชืคื•ื™ ืœืžื™ื’ื“ ืœืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื‘ื“ืงื›"ื— ืข"ื‘ ื•ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื. ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื‘ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื›ื“ ื ื—ื™ืช ืžืŸ ื“ื™ืงื ื ื™ืงื™ืจื ืขืœืื” ืงื“ื™ืฉื ืžืฉื—ื ื“ืจื‘ื• ืงื“ื™ืฉื ืœื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ื›ื•'. ื•ืืขืค"ื™ ืฉืœืžืขืœื” ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืขืจื•ืช ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืขื›"ื– ื‘ืขืจืš ื–"ื ื”ื ืจื—ืžื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื—ืกื“ื™ื ืฉื‘ื–"ื ื•ืœื›ืŸ ืžืืœื• ื”ืฉืขืจื•ืช ื“ื"ื ื ืžืฉื›ืช ื”ืฉืคืขื” ื•ื”ืืจื” ืืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืื‘ืœ ืื™ื ืŸ ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืจืง ืขื“ ืจื™ืฉื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื“ื–"ื ืื™ืŸ ืฉืขืจื•ืช ื“ื"ื ืžื›ืกื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืžื• ืฉืžื›ืกื™ืŸ ืขืœ ืื•"ื ื›ื "ืœ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืื ื›ื™ ืื™ืฉ ื—ืœืง ื•ื‘ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจื•ืช ื"ื ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืขื“ ืฉื ื•ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ื›ื•ื ืช ืชื™ืงื•ืŸ ืœื‘ื•ืฉ ื”ืฉืง ื•ื”ืืคืจ ืข"ืฉ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื‘ ื•ื–"ืœ ืื‘ ื•ืื ืžื”ืื™ ืžื•ื—ื ื ืคืงื™ ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ ื–"ื ื‘ืข"ืง ืชืœื™ื™ื ื•ืื—ื™ื“ ื›ื•' ื•ื›ื‘ืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื•"ื ื”ืชื—ืœื ื• ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื›ืืŸ ื ืฉืœื™ื ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื›ื™ ืื•"ื ืขื™ืงืจ ื”ืฉืคืขืชื ื”ื ืžืฉื›ืช ืœื”ื ืžืŸ ื"ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืชื™ ื”ืžื–ืœื•ืช ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื›ื "ืœ ื•ืื•ืชื ื”ืžื–ืœื•ืช ื ืžืฉื›ื™ื ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื ืคืงื• ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื–"ื ื‘ืขืช"ืง ืขืฆืžื• ืชืœื™ื™ื ื•ืื—ื™ื“ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ืขืจืš ืžื” ืฉื”ื•ื ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ื"ื ืžื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ืฉื‘ื• ื•ืœืžื˜ื” ื›ื "ืœ ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื•ื ืื—ื™ื“ ืžืžืฉ ื‘ื™ื” ื•ื‘ืขืจืš ื”ื™ื•ืช ื”ื™"ื’ ื ื™ืžื™ืŸ ื•ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจืชื ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื›ืชืจ ืขืฆืžื• ื“ื"ื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื™ื” ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ื• ื ืžืฆื ื›ื™ ืชืœื™ื™ื ื‘ื™ื” ืฉืื™ื ื” ืื—ื™ื–ื” ืžืžืฉ ืจืง ื”ื•ื ื ืชืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื”ื—ื•ื•ืจืชื™ ื”ื”ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื’ื“ืœื” ืžืขืœืช ื–"ื ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื ืง ืžืŸ ื”ื›ืชืจ ืขืฆืžื• ื“ื"ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ื ืคืงื™ ืžื™ื ื™ื” ืื‘ืœ ืื•"ื ื™ื•ื ืงื™ื ืžื—ื›ืžื” ื“ื"ื ื‘ืœื‘ื“ ืข"ื™ ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืžืžื ื”. ืื‘ืœ ืขื›"ื– ื‘ืขืจืš ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ืฉืคืข ืื‘ื ืขืฆืžื• ืจืง ืข"ื™ ืื•"ื ื”ืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ืืช ืืจื™ืš ื•ื”ื•ื ืžืœื‘ื™ืฉ ืื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืื•"ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžื–"ื:

ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ืขืœ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื™ืŸ ืœืžื™ื’ื“ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืžื” ืขื ื™ื ื. ื•ืื—"ื› ื ื‘ืืจ ืฉืืจ ื”ืชืฉืขื” ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ื“ืจืš ืคื ื™ื ื•ืขื ื™ืŸ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื”ื ืžืฉื›ืช ื“ืจืš ืคื ื™ื ื•ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ื”ื ื’ื•ืจืžื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืฉื™ืช ื“ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ืฉื”ื ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื–ื” ืขื ื™ื ื ื“ืข ื›ื™ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื–ื” ืฉืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืฉื™ืช ื“ื•ืžื” ืืœ ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื“ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ื™ ืื•ืชื• ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ืžืงื™ืฃ ืžื›ื ื’ื“ ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืืฉืจ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ืชื•ื›ื ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืขืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืžืงื™ืฃ ื›ืœ ืจืืฉื• ื•ื’ืœื’ืœืชื• ื•ื›ืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ืืฉืจ ื‘ืชื•ื›ื•. ืื‘ืœ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื–ื” ื“ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืฉื™ืช (ืข"ื‘) ื”ื•ื ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืืจืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื“ื‘ื’ื• ืจื™ืฉื ืขืฆืžื” ื“ื–"ื ื•ืื ืžืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื™ืฆื ื•ื”ื•ื— ื’ืจื•ืข ืžื”ื ืื™ืš ื™ืงื™ืฃ ืื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืืฉืจ ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืŸ ื”ืื•ืจ ื”ืคื ื™ืžื™ ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื• ืžืงื™ืฃ ื›ื™ ืื ื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ื ื“ื–"ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื™ืฆื ืžืŸ ื”ืžืฆื— ื‘ื™ืŸ ื”ืขื™ื ื™ื ื•ืžืฉื ืขื•ืžื“ ื•ืžืงื™ืฃ ืืช ื”ืคื ื™ื ืืฉืจ ืชื—ืช ื”ืขื™ื ื™ื ื•ื”ื ื‘ื—ื™' ืชืคื™ืœื™ืŸ ืžืžืฉ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจื "ื‘ ืข"ื‘ ื•ื ื”ื™ืจ ืื ืคื•ื™ ื•ืืกื”ื™ื“ ื‘ืื•"ื ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืื ืคื•ื™ ื›ื•'. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ื”ื™ื• ืœื˜ื•ื˜ืคื•ืช ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ืš ื•ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืื“ืจื ื”ื–ื• ื ืจืื” ืฉืื™ื ื• ืžื“ื‘ืจ ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื–ื” ื™ืชื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื™ืฆื™ืืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ื‘ืžืฆื—ื ืžื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ื ื”ื‘ืงื™ืขื” ื‘ืฆืืช ื”ืื•ืจ ืžื‘ืคื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืืช ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืืจื™ืš ืžืŸ ื”ืื—ื•ืจ ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ. ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ืืœื• ื ื‘ืืจ ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืื“ืจ' ื ืฉื ื“ืงื›"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื“ืงืœ"ื ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ ื›ืชืคื™ืŸ ื‘ื’ื™ืŸ ืœื ื’ื“ื ืžืžื•ื—ื ื“ื™ืœื™ื” ืœืžื•ื—ื ื“ื–"ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืžื” ืืœื• ื”ืฉืขืจื•' ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื“ืจืš ื”ืื—ื•ืจ ื•ืœื ื“ืจืš ืคื ื™ื ืื• ืœืžืขืœื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ืจื™ืฉื ืžืžืฉ ื‘ืืžืฆืข ื”ืจืืฉ ื“ื™ืœื™ื”. ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื–"ื ืจืง ืžื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ืืจื™ืš ื•ืœืžื˜ื” ื•ื"ื› ืื™ืš ืื•ืชื ื”ื ื™ืžื™ืŸ ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื›ืชืคื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ืชืคืฉื˜ื• ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจ' ื“ืœื™ื‘ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืžืฉื›ื• ืฉืคืข ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ืžืชื—ื™' ืฉื ื’ื ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืง"ืž ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ื‘ื–"ื ื•ืืฉืชื›ื—ื• ื‘ื’' ื—ืœืœื™ ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื ื•ื—ื“ ืžื•ื—ื ืฉืงื™ื˜ ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื” ื“ื›ืœื™ืœ ื›ืœ ืชืœืช ืžื•ื—ื™ ื“ืืชืžืฉืš ืžื™ื ื™ื” ืžืฉื™ื›ืืŸ ืฉืงื™ืœืŸ ื‘ืฉืขืจื™ ื—ื•ื•ืจื™ ืœื”ืื™ ื–"ื ืœืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื‘ื™ื” ื›ื•' ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืžื”ื• ื–ื” ื”ืžื•ื— ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœืฉืชื ื•ื ืžืฉืš ื‘ืฉืขืจื™ ื—ื•ื•ืจื™ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ืฉืืขืค"ื™ ืฉื–"ื ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ื"ื ืžื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ืฉื‘ื• ื•ืœืžื˜' ืื™ื ื• ืžืœื‘ื™ืฉ ืื•ืชื• ื‘ืขืฆืžื• ืืœื ืื—ืจ ื”ื™ื•ืช ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื ื–' ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ืื‘ื ืฉื ืชืคืฉื˜ื• ืขื“ ืฉื ื•ื ื”"ื™ ื“ืื‘ื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืื– ื–"ื ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื. ื•ื”ื ื” ืื•ืชื• ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื”ื ืžืฉืš ื“ืจืš ื”ืื—ื•ืจ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ืœืžื˜ื” ื•ื ื•ื’ืข ื‘ืจื™ืฉื ืขืฆืžื” ื“ื–"ื ื”ืžืœื‘ืฉืช ืืช ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ื“ืื‘ื ื•ื“ืืจื™ืš ืขืฆืžื• ื›ื ื–' ื›ื™ ื’ื•ืคื ื“ืืจื™ืš ื”ื•ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืœื ื•ืื™ืŸ ื–"ื ื ื“ื‘ืง ื‘ื• ื•ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื›ืœืœ ื•ืื•ืชื ื”ืฉืขืจื•ืช ื“ืืจื™ืš ื”ื ืฆื ื•ืจื•ืช ื•ืžื‘ื•ืขื™ืŸ ื“ื ื’ื“ื™ืŸ ืฉืคืข ื•ืื•ืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื‘ื™ื” ืœืžื˜ื” ื‘ื–"ื ื•ืื•ืชื ื”ื”ืืจื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ืจืš ืคื™ื•ืช ื”ืฉืขืจื•ืช ืœื—ื•ืฅ ื‘ืžืงื•' ืกื™ื•ืžื ืœืžื˜ื” ื•ืื– ืื•ืชื ื”ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉืขืจื•' ื”ืžืกื™ื™ืžื™' ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจืฃ ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื• ืื•ืชื ื”ื”ืืจื•ืช ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืžืฉื ืžื›ื™ื ืฉื ื‘ื—ื•ื–ืง ื‘ืขื•ืจืฃ ื“ื–"ื ื•ื‘ื•ืงืขื™ื ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ื•ื ื›ื ืกื™ื ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื“ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื”ื ื”ื• ื ื™ืžื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื›ืชืคื™ืŸ ื“ืืจื™ืš ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืืจื™ืš ืขืฆืžื• ื“ืื ื›ืŸ ื”ื™ื›ื™ ืงืืžืจ ื‘ื’ื™ืŸ ืœื ื’ื“ื ืœืžื•ื—ื ื“ื–"ื ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžื”ื ืžืื“ ืื‘ืœ ื™ื•ื‘ืŸ ื–ื” ืขื ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืชืจื™ ืคืจืงื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืืจื™ืš ื”ื ื”ื ืงืจืื™' ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื‘ื“ืขืช ื“ื–"ื ื›ื "ืœ. ื•ืฉื ื‘ื“ืขืช ืžืงื•ื ืขืžื™ื“ืช ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ ื›ืชืคื™ืŸ ื•ืขื“ ืฉื ืžื’ื™ืข ื”ื ื”ื• ืงื•ืฆื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืื•ืชื ื”ืื•ืจื•ืช ืžืฉื ื•ืžื›ื™ื ื•ื‘ื•ืงืขื™ื ื•ื ื›ื ืกื™ื ืชื•ืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื. (ืข"ื’) ื•ืืžื ื ืืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช ื“ื™"ื˜ ื“ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืžืœืช ืืœื”ื™ื ื• ื•ืืœื”ื™ ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื“ืข ื›ื™ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ืืœ ื”ื“ืขืช ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ื“ืขืช ื“ื–"ื ืขื•ืžื“ ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉื• ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ื—ื›ืžื” (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื‘ื™ื ื” ืฉืœื• ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื”ื›ืœื™ื ื”ื ื“ืื™ืžื ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ื›ื ื”ื ืื•ืจื•ืช ื“ื–"ื ืขืฆืžื• ืื‘ืœ ื”ื›ืชืจ ื“ื–"ื ื”ื›ืœื™ ืฉืœื• ื•ื”ืื•ืจื•ืช ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื”ื ื—ืฆื™ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ืช"ืช ื“ืื™ืžื ื•ื”ื ืžื•ืฉืืœื™ืŸ ืœื–"ื ืœื”ื™ื•ืชื ื›ืชืจ ื‘ื• ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ืื•ืจื•ืช ืžืขื•ืœื™ื ืžืŸ ืื™ืžื ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื›ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ื”ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉ ืืขืค"ื™ ืฉืฉืจืฉื• ื”ื•ื ืžืŸ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื"ื ืฉื”ื ืžื‘ื—ื™' ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื’ื•ืคื ืื‘ืœ ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื“ื–"ื ืฉื”ื›ืชืจ ืฉืœื” ื”ื•ื ืžืช"ืช ื“ื–"ื ื‘ืœื‘ื“ ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ื— ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉ ืฉืœื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉืฉืจืฉื• ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™' ื’ื•ืคื ื›ื "ืœ. ื•ืœื›ืŸ ื ืฉืืจ ื“ืขืชื” ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ื›ืชืคื•ืช ืฉืœื” ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื•. ื•ื”ื ื” ืžื—ืžืช ืจื•ื‘ ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ืืจื™ืš ื“ื›ืœื™ืœ ืชืœืชื ืžื•ื—ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ืฆื ื•ืจื•' ื”ืฉืขืจื•ืช ื•ื ื›ื ืก ืชื•ืš ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ืžืจื‘ื” ื‘ื”ื ืื•' ื•ืžืชื ื•ืฆืฅ ืื•ืจื ื•ื ื•ืงื‘ ื‘ืžืฆื—ื• ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ืžื” ืฉื”ื™ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืคื ื™ื ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื™ื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื—ืœืœ ื”ื’' ืžื—ื‘ืจ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ืขื•ืฉื” ืื•ืชื ืžื•ื— ืื—ื“ ืฉืขืœ ื“ืขืช ื•ืขืชื” ื‘

ืฆืืชื ืœื—ื•ืฅ ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ื•ื ืคืจื“ื™ืŸ ื ืฉื ื™ื ื›ืžื• ืฉื”ื ื‘ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืขืœ ื›ืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช. ื•ื”ืจื™ ื ืฉืœืžื• ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืงื™ืคื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื‘ืžืฆื— ื•ื”ื ืขืฆืžื ื‘ื—ื™' ืืจื‘' ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืชื—ืœืงื•ืชื ืœืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื•ื ืข"ื™ ื”ืžืฉื›ืช ืื•ืจ ืžื•ื—ื ื“ื"ื ื“ื›ืœื™ืœ ืชืœืช ืžื•ื—ื™ ื“ืืชืžืฉื›ื• ืžื™ื ื” ืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื“ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืฉืงื™ืœืŸ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืงื•ืœื•ืช ื•ื™ื•ืจื“ื•ืช ื‘ืžืฉืงืœ ื™ืฉืจ ื“ืจืš ื”ื ื”ื• ืฉืขืจื™ ื—ื•ื•ืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื—ื•ื•ืจื ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ืœื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื ืขืฉื• ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื ื›ื ืก ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื”ืืจื‘ืขื” ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืืœื ื”ืืจืชื• ื›ื ื–'. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืง"ืž ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื—ื“ ืžื•ื—ื ืฉืงื™ื˜ ืขืœ ื‘ื•ืจื™ื™ื” ื›ื•' ื“ืื™ื ื•ืŸ ื”ื•ื• ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ืชืœื™ื™ืช ื”ื ื”ื• ืฉืขืจื™ ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื›ื•ืช ืฉื ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืžืงื™ืคื™' ืฉื”ื ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ืžื›ื ื’ื“ื ื‘ืžืฆื— ื“ื–"ื ื•ืืžื ื ืœืคื™ ืฉืฉืจืฉ ืืœื• ื”ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื ื”ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื•"ื ื•ื”ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืœื›ืŸ ื”ื•ื ื—ื• ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืืœื• ื‘ืืจื‘ืข ื‘ืชื™ื ื‘ืชืคื™ืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื–"ื ืœืคื™ ืฉืฉื•ืจืฉืŸ ื”ื ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืฉื"ื› ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉืืจื‘ืขืชื ื‘ื‘ื™ืช ืื—ืช ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืœืงืžืŸ ื‘ืข"ื”. ื•ื”ื ื” ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืž' ื‘ื“"ื˜ ืข"ื ืืžืจื• ืฉื ื›ื™ ืื”ื™ื” ื”ื ืืจื‘ืข ื‘ืชื™ ื“ืชืคื™ืœื™ ื•ื™ื”ื•"ื” ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื™ืŸ ื“ืชืคืœื™ ื›ื•'. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืฉื ืขื ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืฉืœ ื™ื“ ื‘ืื•ืจืš. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืค' ื–ื” ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืฉื ื™ ืื•ืจื•ืช ืžืงื™ืคื™ืŸ ื™ืฉ ืœืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ืื—ื“ ืœืžืขืœื” ืขืœ ืจืืฉื• ืฉื”ื•ื ืงื•ื“ื ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื‘ืžืฆื—ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื—ืจ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืคื ื™ืžื™ื•ืชื• ื•ื—ื–ืจื• ืœืฆืืช ื‘ืžืฆื—ื• ื›ื "ืœ ื•ื ืžืฆืื• ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ืฉื ื™ ื•ืฉืœืฉืชื ื ืจืžื–ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืคื™' ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžื›ื•ืœืŸ ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชื’ืœื• ื‘ื” ื›ืœ ืฉืœืฉื” ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื•ื‘ืกื•ื“ ื”ืื—ื“ ื•ืขืฉืจื™ื ืื–ื›ืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื ืจืžื– ื‘ื—ื™' ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื›ืžื• ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš (ืข"ื“) ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ืฉื ืื”ื™"ื” ื›ืžื ื™ืŸ ื›"ื ืื–ื›ืจื•ืช ื”ื ื–' ืืฉืจ ืœืจื•ื‘ ืžืขืœืชื ื ืชืขืœืžื• ื•ืœื ื ืชื’ืœื• ืขื“ ืื—ืจ ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื‘ื—ื™' ืืจื‘ืขื” ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืื‘ืœ ืขื™ืงืจ ืžืฆื™ืื•ืชื ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืืœื ืฉื”ื ืžืชื’ืœื™ื ืœืžื˜ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื›ืฉื™ืจื“ื• ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ืœืžื˜ื” ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื” ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื. ื•ืืจื‘ืขื” ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื”ื•ื™"ื” ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจื‘ืข ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ืชื•ืš ื–"ื ื‘ืืจื‘ืข ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื™ื” ื•ืื– ืื™ื ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ืื”ื™"ื” ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื›ื ื–' ืืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืฉื”ื ืืจื‘ืข ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืฉื ื›ื ืกื• ื’ื• ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ืื– ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื™ื”ื•"ื” ื•ื”ื ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ื”ืคืจืฉื™ื•ืช. ืืžื ื ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื’ื ื ืจืžื–ื• ื‘ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ืืœื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื”ื ื”ืื—ื“ ื•ืขืฉืจื™ื ืื–ื›ืจื•ืช ืœืคื™ ืฉื‘ืžืงื•ืžื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืชื’ืœื•ืช ื•ืื—"ื› ื—ื–ืจื• ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืœืฆืืช ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ื ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ื™ ืื– ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืชื—ืชื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืชื™ื ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ืžืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ื ืืจื‘ืข ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ื”ื ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช ืื”ื™ื” ื›ื "ืœ ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ืฉื ืื”ื™"ื” ื•ื”ืจื™ ื ืจืžื–ื• ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื‘ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืชื™ื• ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืžืงื™ืฃ ื•ืคื ื™ืžื™ ื•ืžืงื™ืฃ ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ ืžืฆื™ืื™ื•ืช ื”ืืœื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืชื ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ื•ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ืคื ื™ื ืœื›ืŸ ื ืขืฉื• ืฉืชื™ ืฉื™ื ื™ืŸ ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ืื—ืช ืฉืœ ืืจื‘ืข ืจืืฉื™ื ื•ืื—ืช ืฉืœ ืฉืœืฉ ืจืืฉื™ื:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืžื” ืขื ื™ื ื” (ื“"ืฉ ื“ื "ื• ืข"ื) ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืขื ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ืฉื ืฉื ืจื—ืœ ื•ืœืื” ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉืชื™ ื ืฉื™ื ืœืื” ื•ืจื—ืœ ื–ื• ืœืžืขืœื” ื•ื–ื• ืœืžื˜ื” ื›ื™ ืจื—ืœ ืžืชื—ืœืช ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื•ืœืžื˜ื” ื•ืœืื” ืžืชื—ืœืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื• ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื•ื”ื ื” ืขื ื™ืŸ ื–ื• ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ืงืจืืช ืœืื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ื˜ืขื ืืฆื™ืœื•ืชื” ืฉื ื”ื•ื ื›ืž"ืฉ ืœืžืขืœื” ื›ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื™ืจื“ื• ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืชื•ืš ืฉืœืฉื” ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื. ื•ื”ื ื” ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืื™ืžื ืฉื”ื™ื ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื’ื ื”ื™ื ื™ืจื“ื” ื•ื ื›ื ืกื” ืœืชื•ื›ื• ื•ื”ื™ื ืฉื ื“ื‘ื•ืงื” ื•ืžื—ื•ื‘ืจืช ื‘ื“ืขืช ื“ื–"ื ืื‘ืœ ืื™ื ื” ื‘ื›ืœืœ ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื’ื ื™ื“ืขืช ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืจ ืฉื‘ืขื•ืœื ื™ืฉ ืœื• ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื•ืื ื›ืŸ ื–ื” ื”ืื•ืจ ืฉื‘ืœื˜ ื‘ืžืฆื— ื•ื™ืฆื ื‘ืกื•' ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืื—ื•ืจื™ื• ืฉื”ื•ื ื‘ืขื•ืจืฃ ืืฉืจ ืฉื ืขื•ืžื“ื™ื ื”ื ื”ื• ืงื•ืฆื™ ื“ืฉืขืจื™ ื“ื"ื ื•ืžื›ื™ื ื•ืžืื™ืจื™ืŸ ืฉื ื›ื "ืœ ื›ื™ ืžื›ื—ื ื™ืฆื ืื•ืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืขืชื” ื™ืฉ ืœื• ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืขื“ ืฉื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•ืจ ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื—ื–ืจ ื•ื ื›ื ืก ืœืคื ื™ื ื”ืฉืœืฉื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื‘ืœื˜ื• ืื•ืจืŸ ืœื—ื•ืฅ ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื•ืจืฃ ื•ื ืขืฉื” ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจืืฉ ื‘ืฆื•ืจืช ื“' ืฉื”ื™ื ืกื•ื“ ื“' ื“ืื—ื“ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื”ื›ื ืก ืื•ืจ ื”ื—ื•ื–ืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืื– ื”ืื™ืจื• ืืจื‘ืขื” ืื•ืจื•ืช ืืœื• ืฉื ื‘ืคื ื™ื ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืื•ืชื” ื“' ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืื™ืžื ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ื“' ื›ื ื’ื“ ื”ืืจื‘ืขื” ืื•ืจื•ืช ืืœื• ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ื ื‘ื” ื•ืื– ื ื•ืงื‘ ื”ืืจืชื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืขื•ืจืฃ ื•ื ืขืฉื” ืฉืžื” ืื•ืชื• ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคืœื” ื“ืจืืฉ ื•ืฉื ืžืชื’ืœื™ืช ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืชื” ื”ืžืœื›ื•ืช ื“ืื™ืžื ื•ื‘ืชื•ื›ื” ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื“' ื”ืื•ืจื•ืช ื”ื ื–' ืฉืœ ื”ืืจื‘ืข (ื“ืฃ ื "ื” ืข"ื) ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื ืจืง ืžืฆื™ืื•ืช ืื•ืชื” ื”ืžืœื›ื•' ืœื‘ื“ ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืงืฉืจ ื”ื”ื•ื ืืœื ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืจ ืื—ื“ ืœื‘ื“ ื•ืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ื ืคืจืฉ' ื•ื›ืชื™ื‘ื” ื›ืœืœ ืœืคื™ ืฉื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ืขื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ืฉื ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืžืฉ ืœื ื™ืฉ ืฉื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืจ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื ืœืข"ื“ ื‘ื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ื–ื” ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ืื•ืจ ืžืงื™' ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืœืื” ื•ืื™ื ื• ืœืื” ืขืฆืžื” ื•ื”ื•ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืจื—ืœ ื•ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ืœืขื ื™ื•ืช ื“ืขืชื™ ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืœืงืžืŸ ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉื™ื•ืฆืืช ืžื”ื›ืืช ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืขื™ื‘ื•ืจ ื“ื–"ื ืฉื”ื ื“' ื”ืฆื™ืฆื™ื•' ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืืจื‘ืข ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื“ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ื ื™ืงื” ื”ืžื›ื™ื ื‘ืจืืฉ ืœืื” ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื‘ื” ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•' ืงืฉืจ ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ื“ืจื•ืฉ ื”ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื™ืžื™ืŸ ื“ื™ื ื™ืงื” ืฉื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขืœ ืจื™ืฉื ื“ืœืื”:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ืฉืœ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืื™ืš ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืŸ ื”ืงืฉืจ ื”ื ื–' ื•ืื™ืš ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ืœืžื˜ื” ืขื ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืฉื”ื™ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื™ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื™ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื. ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื• ืฉื™ืฉ ืžืงื™ืฃ ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ืฉื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื›ืš ื–ืืช ื”ืงืฉืจ ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ื ืง' ืœืื” ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ืขืฆืžื™ื™ ื•ื”ืขืงืจื™ื™ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื ืงืจืืช ืจื—ืœ ื•ืœื›ืŸ ื–ื• ื”ืงืฉืจ ืขื•ืžื“ืช ื›ืืŸ ืœืžืขืœื” ื•ื”ื™ื ืœืžื˜ื” ื•ืžื›ืืŸ ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื”ืขืฆืžื™ื™ ืืœื™ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื”. ื•ื”ื ื” ืขื ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืฉื›ืช ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื ื”"ื™ ืฉืœ ืื™ืžื ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ืื ื ื—ืœืงื™ื ืœืฉืชื™ ื—ืœืงื™ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ืชื”ื™ื” ื—ืœื•ืงืชื ื›ืš ื›ื™ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื. ื”ื ื” ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื•ืœืœ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื“ืขืช ืฉื”ื ื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•' ื•ืœืงืžืŸ ื™ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื•ืœื• ืื• ืจื•ื‘ื• ื ื™ืชืŸ ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ื›ื•ืœื• ืื• ืจื•ื‘ื• ื ื™ืชืŸ ื‘ื–"ื ื•ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืžืžื ื• ื ืžืฉืš ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื•ื ื™ืชืŸ ืฉื. ื•ืฉื ืขื•ืžื“ ืื•ืชื• ื”ื—ืกื“ ืฉื™ืจื“ ืฉื. ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื‘ื™ื ื” ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ืจืง ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ืฉืœื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ืืœื• ื”ืŸ ืชืจื™ืŸ ืจืฆื•ืขื™ืŸ ื™ืžื ื™ืช ื•ืฉืžืืœื™ืช. ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™' ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื‘ื›"ืž ืฉื”ื ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ ื•ื”ืงืจื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื•ื”ืื—ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืŸ ื”ืฉื ื™ืช ื›ืžื‘ื•ื' ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“"ื˜ ืข"ื. ื•ื‘ืค' ืคื ื—ืก ื‘ืจ"ืž ื“ืจื›"ื— ืข"ื‘. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืกืคื™' ื”ื ืฆื— ืฉืœ ื"ื ื•ืฉืœ ืื•"ื ื•ืฉืœ ื–"ื ื›ื•ืœื ื”ื ื™ื•ืชืจ ืงืฆืจื•ืช ืžืฉื™ืขื•ืจ ืกืคื™ืจืช ื”ื”ื•ื“ ืฉื‘ื”ื ื›ื™ ืกืคื™ืจืช ื”ื”ื•ื“ ืžืชืคืฉื˜ืช ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ื ืฆื— ื•ื ืžืฆืืช ืกืคื™ืจืช ื”ื ืฆื— ื”ืงืฆืจ' ืฉื”ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืœื” ืžืกืคื™ืจืช ื”ื”ื•ื“. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคืืจืช ื•ื”ื”ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ืื™ื”ื• ื‘ื ืฆื— ื•ืื™ื”ื™ ื‘ื”ื•ื“ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฉื ืงืจืื™ื ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ืฉื—ืงื™ื ืฉื”ื ืฉืชื™ ืจื™ื—ื™ื™ื ื–ื• ืขืœ ื’ื‘ ื–ื• ื”ื˜ื•ื—ื ื•ืช ืžืŸ ืœืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื”ื ืฆื“ื™ืง ื•ืฆื“ืง. ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื”ื ื–ื• ืขืœ ื’ื‘ ื–ื• ืœืคื™ ืฉื–ื• ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื–ื•. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ืžืฉื™ื›ื” ื”ื ืฆื— ืฉืœื” ื‘ืชื•ืš ื–"ื ืœืชืช ื‘ื• ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื” ื”ื ืฆื— ืฉื‘ื” ื ื›ื ืกื” ืชื—ื™ืœื” ื•ืœื ื”ืžืฉื™ื›ื” ืจืง ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ื–"ื. (ืข"ื‘) (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉืœ ืจืฆื•ืข' ื”ื™ืžื ื™' ืฉืชื”ื™ื” ืงืฆืจื” ื•ืฉื™ืขื•ืจ' ืขื“ ื”ื—ื–ื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ื”ืจืฆื•ืขื” ื”ื–ื• ืฉื”ื™ื ืจืฆื•ืขืช ื ืฆื— ื”ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ืขืฆืžื• ื›ื ื–' ื“ืื™ื”ื• ื‘ื ืฆื— ื•ืขื™ืงืจ ืžืฆื™ืื•ืช ื–"ื ื”ื•ื ืขื“ ื”ื—ื–ื” ืฉื‘ื• ื›ื™ ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ืžืชื—ื™ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ืื—"ื› ื ื›ื ืก ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ื ืชืคืฉื˜ื” ืขื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ื ื™ืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช. ื›ื™ ื”ื ื” ืžื•ื— ื”ื‘ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื ืขืฉื” ืžืŸ ื”ื•ื“ ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื”ื ืงืจืืช ื‘ื™ื ื” ื ืžืฉื›ื” ืขื“ ืžื•ื— ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช. ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืฉืœื™ื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงืž"ื ืข"ื‘ ืœื›ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจืฆื•ืขื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื. ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืฃ ื˜' ืข"ื‘ ื•ืืชืคืฉื˜ื•ืชื” ื“ื‘ื™ื ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ืืชืคืฉื˜ืช. ื›ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืžื” ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ื”ื”ื•ื“ ืฉื‘ื” ื”ื™ื ืืฉืจ ื ืชืคืฉื˜ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ืฆื—. ื’ื ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื˜ืขื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–' ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื“ืฃ ื˜' ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื•ืฉื™ืขื•ืจืŸ. ื’ื ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืžืืžืจ ื–ื” ืฉืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื—ื•ืœืง ืขื ืžืืžืจ ืจ"ืž ืจ"ืค ืคื ื—ืก ื“ืฃ ืจื›"ื— ืข"ื‘ ื›ื™ ื›ืืŸ ื ืืžืจ ื“ืจืฆื•ืขืช ื™ืžื™ืŸ ืงืฆืจื” ื•ื”ืฉืžืืœ ืืจื•ื›ื”. ื•ืฉื ืื•ืžืจ ืœื”ืคืš. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ืžื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื ื™ื— ืืช ื”ืชืคืœื™ืŸ ื›ื™ ื”ืืจื•ื›ื” ืžื™ืžื™ื ื• ื•ืฉืœ ืฉืžืืœื• ืงืฆืจื” ืื‘ืœ ื‘ื‘ื—ื™' ืื™ืžื ืขืœืื” ืขืฆืžื” ื”ื•ื ืœื”ืคืš ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื”ืฉืžืืœ ืฉื‘ื• ื•ื”ืฉืžืืœ ืฉื‘ื” ื™ืžื™ืŸ ืฉื‘ื•:

ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื™ ืขื“ ืขืชื” ื‘ื™ืืจื ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ืฉื”ื ืœื‘ื•ืฉื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืขืชื” ื ื“ื‘ืจ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื” ืžืŸ ืงืฉืจ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ืฉื”ื™ื ืื•ืช ื“' ื›ื ื–' ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืฉืชื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ืื—ืช ื›ื ื’ื“ ื”ืฉืžืืœ ื•ื‘ืจืฆื•ืขืช ื”ื™ืžื™ืŸ ื™ืฉ ืฉืก ื‘ื—ื™ื ืช ื—ื›ืžื” ื•ื—ืกื“ ื“ื–"ื ื•ื‘ืฉืžืืœื™ืช ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ืฉื”ื ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ. ื•ื”ืจื™ ื”ื ืฉืชื™ ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ื›ื•ืœืœื•ืช ืืจื‘ืข ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ืกื“ืจ ื”ื ื–'. ื•ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื“ืœืช ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ื”ืงืฉืจ ืฉืื™ื ื ื” ืืœื ื‘ื—ื™' ืขื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื’ื ื•ืฆืจืฆื•ืขื•ืช ื”ื ื‘ื—ื™' ืขื•ืจ ื‘ืœืชื™ ื‘ื—ื™' ืคื ื™ืžื™ื•' ื‘ืชื•ื›ืŸ ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื‘ืชื•ืš ืขื•ืจ ืืจื‘ืขื” ื‘ืชื™ ื”ืชืคืœื™ืŸ. ื•ืืžื ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื”ืืœื• ื”ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืฆื“ ื—ื•ืฅ ื•ืœื ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื™ืžื ื™' ื”ื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ืงืฆืจื” ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืจื™ืฉ ื”ืงื“ืžืช ื”ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื“"ืก ืข"ื ื•ื”ื™ื ืžืกืชื™ื™ืžืช ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื“ื–"ื ื•ืฉื ื ื’ื ื–ืช ื•ื ื›ื ืกืช ื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื“ืขืช ื—ื“ ืืงืจื™ ื—ืกื“ ื•ื—ื“ ืืงืจื™ ื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื”ื ื” ื–"ื ืจื•ื‘ื• ื”ื•ื ืžืฆื“ ื”ื—ืกื“ ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ื™ื ืžืฆื“ ื”ื’ื‘ื•' ื•ืœื›ืŸ ื”ื–ื›ืจ ื”ื•ื ืœื•ืงื— ื›ืœ ื‘ื—ื™' ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ืœืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ื ืฉืืจ ืžืžื ื• ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ืจืง ืžืขื˜ ืžื–ืขืจ ื‘ืชื›ืœื™' ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉื”ืช"ืช ืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“. ื•ืœื˜ืขื ื–ื” ื”ืจืฆื•ืขื” ื”ื™ืžื ื™' ืฉืฉื ื”ื•ื ื”ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ื”ื ื” ื”ื™ื ื ื’ื ื–ืช ื‘ืชื•ืš ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื™ื‘ื ื›ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ืžืงื•' ื”ื—ื–ื” ืœืคื™ ืฉืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื•ื”ื•ื ื›ืœื” ื•ื ืคืกืง ืฉื ื‘ื—ื–ื” ื•ืžื” ืฉื ื›ื ืก ื‘ืคื ื™ื ืื™ื ื• ืจืง ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ืžืื“ ืฉื ื›ื ืก ื•ื™ื•ืจื“ ืขื“ ื”ื™ืกื•' ื“ื–"ื ืขืฆืžื• (ืข"ื’) ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืฉื ืขื•ืžื“ ื•ืžืชืงื‘ืฅ. ื”ืืžื ื ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจ' ืขื ืžื•ื— ื”ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ืฉื”ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขืช ื”ืฉืžืืœ ืื™ื ื” ื ื’ื ื–ืช ื‘ื—ื–ื” ืื‘ืœ ื ืžืฉื›ืช ื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื’ื ืืช ื”ื ืงื‘ื” ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ื–"ื ืœืคื™ ืฉืฉื ื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื ื”"ื™ ื“ื–"ื ื•ื ื›ื ืกืช ืฉื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืชื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื™ื ืฉื ื‘ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ื–"ื ืœื”ื™ื•ืชื ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื ื•ืงื‘ื™ื” ืข"ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ืœืคื™ ืฉื”ื–"ื ืœืงื— ืœืขืฆืžื• ืจื•ื‘ ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ืœื›ืŸ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืงื— ืžืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ืจืง ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ื•ื ืฉืืจื” ื›ื•ืœื” ืื• ืจื•ื‘ื” ืืœ ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื–'. ื•ื“ืข ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ื ืคืกืง ื‘ืžืงื•' ื”ื—ื–' ื•ื ื’ื ื– ืฉื ื‘ืคื ื™ื ืขื›"ื– ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื— ื”ื—ื›ืžื” ื“ื–"ื ืฉื’ื ื”ื™ื ื‘ืจืฆื•ืขื” ื”ื™ืžื ื™ืช ื›ื "ืœ ืœื ื ืคืกืงื” ื’ื ื”ื™ื ืœืจื•ื‘ ื’ื•ื“ืœ ื”ืืจืชื”. ืืžื ื ื’ื ื”ื™ื ื ืžืฉื›ื” ื•ื ืชืคืฉื˜ื” ืœืžื˜ื” ืขื“ ื”ื˜ื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืงื™ืคื” ื’ื ืืช ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ืžืชื—ืœืช ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ื ื›ื ืกื” ื’ื ื”ื™ื ื‘ื˜ื™ื‘ื•ืจื ืžื‘ืคื ื™ื ื•ืื– ื ืžืฆืื• ืฉื ื’' ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื—ื›ืžื” ื‘ื ืฆื— ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื”ื•ื“ ื•ืฉื ืขืžื“ื• ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™. ื•ืื– ื™ืฆืื• ื’ื ืฉื ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืฉืœื”ื ืœื—ื•ืฅ ืžื”ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื“ื–"ื ื•ืื—"ื› ื ื›ื ืกื• ื‘ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืช ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช. ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื ืฉื ื ืงืจืื™ื ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ืฉื‘ื“ืขืช ื›ื•ืœื• ืœืงื—ื• ื”ื–"ื ืœืขืฆืžื• ื•ืื•ืชื• ื”ืžื•ืขื˜ ืฉื ืฉืืจ ื ืฉืืจ ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื ืฉืืจื• ื‘ื” ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžื•ื— ื—ื›ืžื” ืฉื‘ื” ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ื ืฆื— ื“ื–"ื ื‘ื—ืœืœ ื’ืœื’ืœืชื ื”ื™ืžื ื™ ื•ืžื•ื— ื‘ื™ื ื” ืขื ืขื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื‘ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื‘ืงื™ ืฉืžืืœ ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ื ืงื‘ื” ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืืชื›ืœื™ืœ' ื‘ืฉืžืืœื ื›ื™ ื”ืจื™ ืจื•ื‘ื” ื”ื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืžืŸ ื”ืฉืžืืœ ื›ื™ ื‘ื™ืžื™ื ื ืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ื—ื›ืžื” ื•ื‘ืฉืžืืœื ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ื™ื ื” ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื’ื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื ื›ื ืก ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ืืœื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืขื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ืœื‘ื“ ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ื”ื ืฉืืจ ื‘ื• ื›ื "ืœ ื•ืขื™ืงืจ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ื™ื ื–ืืช ื”ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ื™ืฆื—ืง ืง"ืฅ ื—"ื™ ื“ื ื˜ื™ืœ ืœืฉืžืืœื ื•ืžื›ืืŸ ื ืชืคืฉื˜ื• ืื—"ื› ื”ื’ื‘ื•' ื‘ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืžื›ืืŸ ื‘ืื• ืฉื ื›ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื”ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื“ืฃ ืง"ืข ืข"ื ื“ื ืฉื™ื ื“ืขืชืŸ ืงืœื” ื•ืœื ืืžืจื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื“ืขืช ื›ืœืœ ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืจืง ืžื—ืฆื™ืช ื”ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ืคืกื•ืง ื‘ืœื—ื ื”ืงืœื•ืงืœ ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื ืงืจืืช ืง"ืœ ื•ืข"ืฉ. ื’ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ืค' ืฉืœื— ื›ื ื–' ื’ื ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื• ืข"ื ื•ื ื”ื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื’ืœื™ืคืŸ ื‘ื” ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ืžื ื”ื™ืจื• ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื ื ื”ื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ืื•ืจ ื ืžืฉืš ืžืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื“ื–"ื. ื•ืืขืค"ื™ ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืืœื• ื”ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ื‘ื™ืกื•ื“ ืขื›"ื– ืฉืจืฉื ื•ืขื™ืงืจื ืชืœื•ื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ืจืง ืฉืื—"ื› ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ื‘ื™ืกื•ื“ ืœืฆื•ืจืš ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืื‘ืœ ืขื™ืงืจื” ืื™ื ื” ืจืง ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื "ืœ. ืขื•ื“ ืฆืจื™ืš ื˜ืขื ืื—ืจ ืืœ ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ื ื”ื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ (ืข"ื“) ืœืžืขืœื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ืžืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืฉื”ื ื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื ืžืฉื›ื• ืžืŸ ื”ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ื“ืื•"ื ืฉื ืชืคืฉื˜ ื‘ื’ื•ืคื ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื•ื‘ื•' ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœื”ื ื•ืื™ื ืŸ ืžืŸ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ืจืืฉ ืขืฆืžื• ื“ืื•"ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื ืžืฉื›ื• ืžืŸ ื”ืžื•ื— ืขืฆืžื• ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืœืคื™ ื–ื” ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื‘ื–"ื ื™ื”ื™ื” ื”ื“ืขืช ืฉืœื• ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื™ื” ื•ืœื ื‘ืจืืฉื• ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื›ื™ ื”ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื”ืช"ืช ืขืฆืžื• ื“ืื™ืžื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื›ืœื™ ื•ืื•ืจ ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื•ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ืชืจ ืฉืœื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื›ืœื™ืช ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืžืื™ืžื ื”ื™ื” ื‘ื• ื›ื— ืœื”ืžืฉืš ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ื”

ื“ืขืช ื‘ืจืืฉื• ื“ื–"ื ืชื—ื•ืช ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ืื‘ืœ ื‘ื ื•ืงื‘' ื“ื–"ื ืฉื”ื›ืชืจ ืฉืœื” ืื™ื ื ื• ืจืง ืžืช"ืช ื“ื–"ื ืื™ืŸ ื‘ื• ื›ืœ ื›ืš ื›ื— ืœืขืœื•' ืืช ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉื” ื•ืื™ืŸ ื‘ืจืืฉื” ืจืง ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื”ื“ืขืช ืฉืœื” ืฉื”ื ื—ืžืฉ ื”ื’ื‘ื•' ื“ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•' ื™ืจื“ื• ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื•ืค' ื“ื™ืœื” ื›ืคื™ ื”ืฉืจืฉ ืืฉืจ ืžืฉื ื—ื•ืฆื‘ื• ื›ื "ืœ ื•ื”ื ื‘ืืžืฆืข ืžืžืฉ ื‘ื™ืŸ ื–ืจื•ืข ื—ืกื“ ืœื–ืจื•ืข ื”ื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื›ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืš ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ืจื™ื“ ื’ื ืืช ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื›ื“ื•ื’ืžื ื ื•ืง' ื‘ืฉืœื™ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืช"ืช ืฉื‘ื” ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื ืงื‘ื” ื›ื ืžืฆื ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืื‘ืœ ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ื”ื ืœื‘ื“ื ื‘ืจืืฉื” ื•ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื ื›ื ื–ื›ืจ:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืžื” ืขื ื™ื ื” ื•ื‘ื›ืœืœื” ื™ืชื‘ืืจื• ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื™ืขืงื‘. ื”ื ื” ืื—ืจ ืฉื ื›ื ืกื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื ืงืจืืช ืจื—ืœ ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ื”ืื™ืจื• ื•ื ืฆืฆื• ืื•ืจื•ืชื™ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ืžืฆื—ื ื“ื™ืœื” ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจ' ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื•ื–ื• ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉืฉื™ืช ื“ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืจื—ืœ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื–"ื ื•ื–ื” ืกื“ืจ ื”ืชื ื•ืฆืฆื•' ื”ืื•ืจื•ืช ื”ืืœื• ืœืฆืืช ื‘ืžืฆื—ื ื“ื™ืœื™ื”. ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืชืคืœื” ื“ืจืืฉ ื“ื–"ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืจืง ืข"ื™ ื”ื”ื™ื ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ื›ื ื’ื“ ื”ืขื•ืจืฃ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืžื›ื” ื•ื‘ื˜ืฉ ืชืžืŸ ื•ื‘ื•ืงืข ื•ื ื›ื ืก ื•ืื—"ื› ืžื•ืฆื™ื ืื•ืจื•ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื‘ืžืฆื—ื• ื›ืš ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื™ืฉ ื—ื“ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื”ื ืžืฉืš ืžืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืขื“ ืžืฆื—ื ื“ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื ื–' ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื›ื“ ืืชื‘ืจื™ ืคืจืฆื•ืคื ื“ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื ืชืœื™ื™ื ื—ื“ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ืžืื—ื•ืจื•ื™ ื“ื–"ื ื•ืชืœื™ ืขืœ ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื ื›ื•' ื•ื ืœืข"ื“ ื›ื™ ื–ื” ื”ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื”ื ืืจื‘ืขื” ื”ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืขื™ื‘ื•ืจ ื“ื–"ื ื•ื”ื ื”ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ื“ืจื•ืฉื™ ื”ืฆื™ืฆื™ื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ื•ื”ื ื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื ืงืจืืช ืจื—ืœ ืื™ื ื ื” ืžืœื‘ืฉืช ืืช ื–"ื ื›ื“ืจืš ืฉื–"ื ืžืœื‘ื™ืฉ ืืช ืื™ืžื ืื‘ืœ ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืžืื—ืจื™ื• ื“ื‘ื•ืงื” ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ืฉืœื• ื•ืœืžื˜ื”. ื•ืืžื ื ื›ืœ ืื•ืจืš ื’ื•ืคื ื”ื•ื ืฉื˜ื—ื™ื™ ื•ืจื—ื‘ ื”ื•ื ืžืชื“ื‘ืง ื‘ื• ืื‘ืœ ืจืืฉื” ืฉื”ื•ื ืขื’ื•ืœ ืžืื—ื•ืจื™ื• ืื™ื ื ื• ืžืชื“ื‘ืง ื›ืœ ืฉื˜ื— ืจื•ื—ื‘ ืื—ื•ืจื™ ืจืืฉื” ื‘ืช"ืช ื“ื–"ื ืจืง ื‘ืืžืฆืขื• ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ืฉืชื™ ืฆื“ื“ื™ื• ืื™ื ืŸ ืžืชื“ื‘ืงื™ื ืžืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ืขื ืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ื ืฉืืจ ืื•ื™ืจ ืคื ื•ื™ ื‘ืฉืชื™ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ. ื•ื›ืฉื ืกืชื›ืœ ื•ื ืฉืขืจ ืžืงื•ื ื“ื‘ืงื•ืชื• (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื™ื”ื™ื” ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืžื•ื— ื“ื“ืขืช ืฉืœื” ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืžืฆืข ืื‘ืœ ืื—ื•ืจื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ื ืคืจื“ื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ื”ื ืฉื ื‘ืœืชื™ ืžืชื“ื‘ืงื™ื. ืขื•ื“ ืื ื ืกืชื›ืœ ื ืจืื” (ื“ืฃ ื "ื• ืข"ื) ื›ื™ ืจืืฉ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื•ื ืขื’ื•ืœ ื•ืฆืจ ื•ืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื”ื•ื ืจื—ื‘ ื•ืฉื˜ื—ื™ื™ ื•ื‘ื”ื›ืจื— ื ืฉืืจ ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ืฉืื™ืŸ ืจืืฉ ื”ื ืงื‘ื” ืžืชื“ื‘ืงืช ืฉื. ื›ื™ ืื™ืŸ ืจื•ื—ื‘ ืจืืฉื” ื•ืจื•ื—ื‘ ื”ืช"ืช ืฉื•ื™ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืงืฆื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื”ื”ื•ื ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืžื›ื” ื‘ืžืฆื— ื“ืจื—ืœ ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื”ื ื–' ื ื•ื’ืข ื‘ืžืฆื—ื ืื‘ืœ ืื™ื ื ื• ืžื›ื” ื‘ืžืฆื—ื ืจืง ืžืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื‘ืื—ื•ืจื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ืขืฆืžื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉื ื”ืชื“ื‘ืงื•ืช ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื ื›ื ื–'. ืขื•ื“ ืกื™ื‘ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื•ื”ื™ื ื›ื™ ื–ื” ื”ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื•ื“ืื™ ืฉื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ื—ืคืฅ ืœื”ืชื“ื‘ืง ื‘ื’ื•ืคื• ืขืฆืžื• ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืžื›ื” ืืœื ื‘ืื—ื•ืจื™ ืช"ืช ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ืžืฉืชื™ ืฆื“ื“ื™ ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ืื ืงื•ืฆื ื“ื"ื ืœื ื”ื›ื” ื‘ื’ื•ืคื• ืขืฆืžื• ืืœื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ื™ื” ืœืคื™ ืฉื"ื ื ืขืœื ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื’ื•ืคื• ื‘ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื‘ืชื•ืš ื–"ื ื•ืื™ื ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื•ืœื ื’ื•ืข ื‘ื• ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ืžืœื‘ืฉืช ืืช ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ื ืžืฆื ืฉื–ื” ื”ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ืฉืฆื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื“ื‘ืง ื‘ื’ื•ืคื• ืขืฆืžื• ื“ื–"ื ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ืžืชืงืจื‘ ืืฆืœ ืขืฆืžื• ื•ืฉื ืžืื™ืจ ื‘ื• ื•ืžื›ื” ื•ื‘ื•ื˜ืฉ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื• ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื›ืœ ืงื• ืฉืœื• ื–ื” ื‘ื›ืœ ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื•ื–ื” ื‘ื›ืœ ืงื• ืฉืžืืœ. ื•ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืขืจืš ื–"ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื ื ืงืจืื™ื ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื”ื ื“ื‘ื’ื• ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ืขื›"ื– ื‘ืขืจืš ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืื™ืงืจื• ืžื•ื—ื™ืŸ ื’ืžื•ืจื™ืŸ ื›ื™ ื”ืจื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ืžื ืฆื— ื”ื•ื“ ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื ืขืฉื• ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื‘ืคื ื™ ื–"ื ืคื ื™ื ื‘ืื—ื•ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ื™ ืคื ื™ื ื“ื–"ื ื”ื ื›ืœืคื™ ืื—ื•ืจ ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืžืฉ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืžื›ื” ื•ื‘ื˜ืฉ ืฉื ื‘ืฉืชื™ ื”ืงื•ื™ื ื”ื™ืžื ื™ ื•ื”ืฉืžืืœื™ ืืฉืจ ืฉื ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–'ื ื”ื ื›ืคื•ืœื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืžืฆื“ ืืžื ื•ื‘ืชื•ื›ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื“ืื‘ื ื•ืื– ืžื›ื” ื‘ืฉืชื™ ื—ื›ืžื•ืช ื“ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื•ื‘ืฉืชื™ ื‘ื™ื ื•ืช ื“ืงื• ืฉืžืืœ ืื‘ืœ ื‘ื“ืขืช ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืฆืข ื›ื ื’ื“ ืžืฆื—ื ื“ืจื—ืœ ืื™ื ื ื• ืžื›ื” ื‘ื• ื›ื™ ื”ื•ื ื‘ืืžืฆืข ืื—ื•ืจื™ ื”ืจืืฉ ื‘ืžืงื•' ื“ื™ื‘ื•ืง ืจืืฉ ื”ื ืงื‘' ื‘ืื—ื•ืจื™ ืช"ืช ื–"ื. ื•ื”ื ื” ื‘ื”ื™ื•ืช ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ืžื›ื” ื‘ืงื• ื”ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืฉืžืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื ื–' ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ื•ืงืข ื•ื ื›ื ืก ื”ืืจืชื• ืชื•ืš ืฉื ื™ ื”ืงื•ื•ื™ื ื”ื ื–' ืขื“ ืฉืชื™ ื—ื›ืžื•ืช ื“ืžืฆื“ ืื•"ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื“ื–"ื ื•ืขื“ ืฉืชื™ ื‘ื™ื ื•ืช ื“ืžืฆื“ ืื•"ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ืงื• ืฉืžืืœ ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื”ืืจืช ืืจื‘ืขื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืืœื• ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื“ื–"ื ื›ื™ ื”ื”ื›ืื” ืฉื‘ืื—ื•ืจ ืžื•ืฆื™ื ื”ืื•ืจื•ืช ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื“ื–"ื ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื ืขื•ืžื“ืช ืจื™ืฉื ื“ื™ืขืงื‘ ืคื ื™ื ื‘ืื—ื•ืจ ืขื ื–"ื ื›ื ื–'. ื•ื›ืฉื™ื•ืฆืืช ื”ืื•ืจื•ืช ืžืชื•ืš ื–"ื ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉื ื“ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื“ื–"ื ื•ื‘ื•ืงืขื™ื ืื•ืชื” ื‘ืžืงื•ื ื”ืขื•ืจืฃ ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื ื›ื ืกืช ื”ื”ืืจื” ื”ื”ื™ื ืœืชื•ืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื‘ื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืžืฆื— ื“ื™ืขืงื‘ ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื”ื”ืืจื•ืช ื‘ืžืฆื—ื• ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื“ื™ืขืงื‘ ื•ืฉื ื ืขืฉื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื™ืขืงื‘ ืžืžืฉ ื›ื“ื•ื’ืžืช ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื–"ื ื”ื "ืœ. ื•ืฉื ื ืขืฉื™ื ืืจื‘ืขื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืžืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ' ื“ืžืฆื“ ืื‘ื ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืžืฆื“ ืื™ืžื ืฉื‘ื–"ื ื›ื ื–' ื›ื™ ืœื ื‘ื˜ืฉ ื”ื”ื•ื ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืืœื ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื“ื–"ื ื•ืœื ื‘ืงื• ื”ืืžืฆืขื™ ื•ื–ื” ืกื“ืจืŸ ืคืจืฉืช ืงื“ืฉ ื—ื›ืžื” ื“ืื‘ื. ื•ื”ื™ื” ื›ื™ ื™ื‘ื™ืืš ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื. ืฉืžืข ื—ื›ืžื” ื“ืื™ืžื. ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžืข ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื, ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื (ืข"ื‘) ื”ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืื‘ื ื•ื‘ืขืจืš ื–ื” ืืžืจื• ื‘ื–ื•ื”' ื›ื™ ื›ืœ ืคืจืฉืช ืฉืžืข ื•ื”ื™ื” ืื ืฉืžืข ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื›ื‘ืจ ื™ืฉื‘ื ื• ื–ื” ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื–"ื ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืคืจืงื™ืŸ ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจ' ื“ื"ื ื”ื ืงืจืื™' ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืื‘ืœ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืฉืื™ื ื ื›ืืŸ ื‘ื™ืขืง

ื‘ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื‘ืขืจืš ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื“ืื‘ื ื”ืจื™ ื”ื ื ืงืจืื™ื ื’ื ื›ืŸ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื”. ืื‘ืœ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืฉืื™ื ื ื›ืืŸ ื‘ื™ืขืงื‘ ืจืง ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื ื•ืื™ื ืŸ ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืžืžืฉ. ื•ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ืจื—ืœ ื™ืชื‘ืืจ ืœืžื” ืื™ืŸ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืžื›ื” ื’ื ื‘ืื•ืชื ืฉื ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื™ ื’ื ื”ื ืžืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื•ื™ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ื—ืกื“ื™ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื‘ืจื—ืœ ืื• ื‘ื™ืขืงื‘ ื•ืข"ืฉ ื”ื˜ืขื. ื”ื ื” ืžื›ื— ื”ื”ื›ืื” ื“ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ืขื“ ืฉื”ื•ืฆื™ืื” ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื‘ืžืฆื—ื ื“ื™ืขืงื‘ ื›ื ื–' ื”ื™ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืข"ื“ ื”ื ื–' ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ืจืืฉ ื“ื–"ื ื•ื—ื–ืจื• ื”ืื•ืจื•ืช ืœื™ื›ื ืก ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืขืงื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ืžืฉื ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ ื‘ืขื•ืจืฃ ืฉืœื• ื•ืฉืก ื ืขืฉื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืœืื” ืื—ืจืช ืืฉืช ื™ืขืงื‘ ื•ื”ื™ื ื”ื ืงืจืืช ืืฆืœื ื• ื‘ืฉื ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื• (ื“"ืฉ ื“ื "ื– ืข"ื) ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจ ืขื•ื“ ื”ืื•ืจ ื”ื”ื•ื ืœืื—ื•ืจ ื•ื ื›ื ืก ืชื•ืš ืฉื ื™ ืงื•ื•ื™ ื–"ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ื™ื•ืฆื ืžืฉื ื“ืจืš ื”ืื—ื•ืจ ื•ืคื•ื’ืข ื‘ืขื•ืจืฃ ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืืฉืจ ื“ื‘ื•ืงื• ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ืคื ื™ ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ ืฉื ื•ื ื›ื ืก ืชื•ืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื“ืจื—ืœ ื ื•ืง' ื“ื™ืขืงื‘ ื•ืžื•ืฆื™ื ื”ืืจืชื ื“ืจืš ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืœืื—ื•ืจ ืขื“ ืžืฆื—ื ื“ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืคื•ื ื” ื›ืœืคื™ ืื—ื•ืจ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืฉื ืขื•ืฉ' ื‘ืžืฆื—ื ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืขืœ ื“ืจืš ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื–"ื ื•ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื›ื™ ืœื’ื‘ื™ ืจื—ืœ ื ืงืจืืช ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ืœื’ื‘ื™ ื–"ื ื ืงืจืืช ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ื•ืœื ืื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืžืฆื— ืื• ื‘ืžืฆื—ื ื“ื–"ื ืื• ื“ื™ืขืงื‘ ืื• ื“ืฆื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื” ืืœื ืกื•ื“ ื”ืืจืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉื‘ื•ืœื˜ื•ืช ื‘ืžืฆื— ื‘ืกื•ื“ ืื•ื™ืจ ืžืงื™ืฃ ืขืœ ื”ืคื ื™ื ืื‘ืœ ืœื ื™ืขืœื” ื‘ื“ืขืชืš ื›ื™ ืžืŸ ื”ืžื•ื—ื™ื ืฉื‘ื–ืจื•ืข ื“ื–"ื ื™ื•ืฆืืช ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื›ื™ ื–ื• ื˜ืขื•ืช ื’ืžื•ืจื” ื›ื™ ืœื’ื‘ื™ ื–"ื ืื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืืฉืจ ืฉื ื ืงืจืื™ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืฉื•' ืื•ืคืŸ ื›ืœืœ ื›ื "ืœ ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืข"ื” ืžื” ืขื ื™ืŸ ืงืฉื™ืจืช ืชืคืœืช ื”ื™ื“ ื‘ื–ืจื•ืข ื”ืฉืžืืœ ืฉืœ ื”ืื“ื. ื•ื”ื ื” ื”ืืจื‘ืขื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื ื”ืชืคืœื™ืŸ ืฉื‘ืจื™ืฉื ื“ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื”ื ื”ื ืžืžืฉ ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ' ืžืฆื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื‘ื ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืžืฆื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ืื™ืžื ืฉื‘ื–"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื“ืจืฆ"ื• ืข"ื ืฉื•' ื' ื•ื–"ืœ ื•ื ื”ื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ื” ื•ืืชื“ื‘ืงืช ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื“ื“ื›ื•ืจื ื›ื•' ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื” ื›ืœืœื•ืชื ืื™ื ื ืจืง ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ืœื‘ื“ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ื›ืคื•ืœื™ื ื›ื™ ืื ื”ื™ื• ื ืžื ื™ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืžื ื•ืช ื‘ื–"ื ืฉืžื•ื ื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืืจื‘ืข' ืžืฆื“ ืื‘ื ื•ืืจื‘ืขื” ืžืฆื“ ืื™ืžื ื•ื™ื”ื™ื• ืฉืžื•ื ื” ืคืจืฉื™ื•ืช ื‘ืชืคืœื” ืฉืœื• ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื™ ื ืฉื™ื ื“ืขืชืŸ ืงืœื” ื›ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ืœื‘ื“. ืื‘ืœ ื”ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ืคืจืฉืช ืฉืžืข ืื™ืŸ ื‘ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืžืฆื“ ืื™ืžื ื”ืฉืœื™ืžื• ืžืงื•ืžื ื“ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื‘ื“ืขืช ื›ื "ืœ ื•ืื ืชืืžืจ ื•ื”ืจื™ ื™ืฉ ื‘ื” ืขื™ื˜ืจ' ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื™ื”ื™ื• ื—ืžืฉื” ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ืชืฉื•ื‘ืช ื“ื‘ืจ ื–ื” ืชืชื‘ืืจ (ืข"ื’) ื‘ืขื ื™ืŸ ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื–ื• ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืข"ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืžื•ืจื™ ื–ืœื”"ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื•ื–"ืœ ื•ื ื”ื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื’ืœื™ืคื™ืŸ ื‘ื” ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•' ื‘ื”ืงื“ืž' ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช ืฉืœ ืชืคืœื” ืฉืžื ื” ืขืฉืจื” ื“ืฉื—ืจื™ืช ื’ื ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ื‘ืค' ืฉืœื— ืœืš ื“ืง"ืข ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืฉื™ื ื“ืขืชืŸ ืงืœื” ื›ื™ ืฉืชื™ ื“ื™ืขื•ืช ื”ื ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื ืืžืจ ื“ืขืชืŸ ืงืœื”. ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ืื™ืŸ ื‘ื” ืจืง ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื” ืฉื”ื ืฉืชื™ ื”ื•ื™ื•ืช ื“ืข"ื‘ ื•ื“ืก"ื’ ื”ืขื•ืœื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืœ"ื” ืื‘ืœ ืžื•ื— ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื ืง' ื“ืขืช ืื™ืŸ ืœื”. ื•ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช ื›ื™ ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ื” ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืžื•ื—ื™ืŸ ืขื›"ืœ. ื•ื”ื ื” ื”ื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืืจื‘ืขื” ืคืจืฉื™ื•' ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื ื‘ืจืืฉ ืจื—ืœ ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ืช ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ื‘ื“' ื‘ืชื™ื ื›ืžื• ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื‘ื–"ื ื ืžืฉื›ื• ื‘ื• ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื“ืื•"ื ืืœื ืฉื‘ืื• ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ื‘ื• ืืจื‘ืข ื‘ืชื™ื ื“ืชืคืœื™ืŸ ืื‘ืœ ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ืื™ื ื• ืจืง ื‘ื—ื™' ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ืฉื ืชืคืฉื˜ื• ืชื•ืš ื–"ื ื•ื‘ืœื˜ื• ืื•ืจื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืžืฆื—ื• ื•ืื—"ื› ื—ื–ืจื• ื‘ืขื•ืจืฃ ื•ืขืฉื• ืฉื ื”ืืจืช ื“' ื“ืœืื” ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ื• ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื›ื "ืœ. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ืื™ื ืŸ ืืœื ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื•ืœื ืžืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžื ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ื ืฆื— ื•ื”ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื”ื ืœื‘ื“ื ื”ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืจืืฉื” ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ืกื•ื“ ื›ื "ืœ ื•ื›ืœืœื•ืช ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ืื™ื ืŸ ืืœื ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื "ืœ ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืชืจื™ ืคืœื’ื™ ื’ื•ืคื ืื™ื ื•ืŸ ื•ืฉื ื™ื”ื ืื™ื ื ืจืง ื’ื•ืคื ื—ื“ื ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ื‘ืชื™ื ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืจืง ื‘ื™ืช ืื—ื“ ื›ื™ ื”ื‘ืชื™ื ืžื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื ืขืฉื• ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื” ืื—ืช ืื‘ืœ ื”ืคืจืฉื™ื•ืช ื”ื ืืจื‘ืขื” ืžืฉื•ื ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืฆืžื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื‘ืชื™ื ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ื”ื ื” ืื—ืจ ืฉื‘ืœื˜ื• ืื•ืจ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืžืฆื—ื ื“ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื—ื–ืจ ื”ืื•ืจ ืคืขื ืฉื ื™ืช ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื’ื ื›ืŸ ื•ื ื›ื ืก ืชื•ืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ืฉืœื” ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื”ืžืœื•ื‘ืฉ ืชื•ืš ืจืืฉื” ื•ืื– ื‘ื—ื™' ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื–ื” ื‘ื•ืœื˜ ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื‘ืขื•ืจืฃ ืฉืœื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฆื•ืจืช ื™ื•"ื“ ื›ื™ ื”ื™ื•ื“ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื•ื‘ืชื•ื›ื• ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื”ื”ืืจื•ืช ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื” ืขืœ ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืงืฉืจ ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื“ื–"ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืžืขืชื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืขื•ื“ ืฉืžืขืชื™ ืื– ื›ื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืคืจืฉื™ื•' ืฉื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื”

ื•ืืขืค"ื™ ืฉืขื˜ืจ' ื“ื—ืกื“ ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื™ ื ืฉืืจ ืœื–ื›ืจ ื›ื™ ื”ื™ื ื“ืขืชื” ืงืœื” ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื— ื”ืืจืช ื”ื›ืืช ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื‘ืžืงื•' ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ืžืœื•ื‘ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื ื’ื“ืœ ืื™ืชื• ื”ืžืขื˜ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื™ ืžืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืขื™ื˜ืจื ื“ื—ืกื“ ื›ื "ืœ ื•ื”ืกืคื™ืง ืœื™ืขืฉื•ืช ื‘ื—ื™ื ื” ืฉืœืžื” ื•ื ืฉืœืžื• ื‘ื” ืืจื‘ืข' ืคืจืฉื™ื•ืช. ืื‘ืœ ืื—"ืš ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื’ื™ืœื” ืœื™ ื”ื“ื‘ืจื™' ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื•ืืžืจ ืœื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืืจื‘ืขื” ืคืจืฉื™ื•ืช ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืฉืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”ื ืง' ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื‘ื ื•ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ืื™ืžื ื›ื "ืœ. ื•ื’ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื’ื™ืœ' ืœื™ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืืžื™ืชื•ืชื• ื•ื ืงืฉืจ ื‘ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ื“ืฃ ืจืœ"ื• ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื™ื•"ื“ ื“ื ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ืœื ื™ืขื“ื™ ื›ืœืœ ืžื’ื• ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื“ืœื ื•ืขื‘ื™ื“ ืคื™ืจื•ื“ื ื›ื•'. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื–ื” ื“ืข ื›ื™ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ื™ืชืจื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขืœ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื"ื ื›ื™ ื”ื”ื•ื ืงื•ืฆื ืœื ื”ืื™ืจ ื”ืืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืืจืช ืชืคืœื” ืื—ืช ื‘ืžืฆื—ื• (ืข"ื“) ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื™ืฉืจ ื•ื”ืืจืช ืงืฉืจ ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืื‘ืœ ื”ืื™ ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ื”ืื™ืจ ื”ืืจื•ืช ืขืฆื•ืžื•ืช ื•ื”ื ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื‘ืจืืฉ ื™ืขืงื‘ ื•ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœื• ื‘ืกื•ื“ ื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ ื•ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื‘ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœื” ื”ื ืืจื‘ืขื” ื”ืืจื•ืช. ืื‘ืœ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืืžืช ื”ื•ื ืฉืœื ื”ื•ืฆื™ื ืจืง ืฉืœืฉื” ื”ืืจื•ืช ืื‘ืœ ื”ื”ืืจื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื•ืฆื™ื ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืœื ื”ื•ืฆื™ื ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ืขื ื™ื ื” ืœืžื˜ื” ื•ืขื›"ื– ืขื“ื™ืŸ ืงืฆืช ืงื•ืฉื™ื ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช ืฉื”ืจื™ ื”ื ืฉืชื™ ื”ืืจื•ืช ื•ื›ืืŸ ื”ื ื’' ื”ืืจื•ืช ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื‘ื”ื™ื•' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ื ืกืชื•ืžื™ืŸ ื•ืžืœื•ื‘ืฉื™ืŸ ื‘ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ื— ื‘ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืืจื™ืš ืœื”ื›ื•' ืฉื ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื ื”ืืจื•' ื™ืชื™ืจื•' ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•' ืฉืžื›ื” ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ืช"ืช ืฉื‘ื• ื›ื "ืœ ืฉืฉื ืžืชื’ืœื™ื ื”ื—ืกื“ื™ื ื“ืื™ืžื ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ื›ื™ ื›ื‘ืจ ื ืคืกืง ื•ื ืกืชื™ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื” ืฉื”ื™ืชื” ืžืœื‘ื™ืฉืชื ื‘ื—ื–ื” ื“ื–"ื. ื•ืื•ืชื ื”ื—ืก' ื”ืžื’ื•ืœื™' ืืฉืจ ืฉื ื”ื ืžืื™ืจื™' ืืœ ื”ืฆื“ื“ื™' ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื‘ืงื• ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ' ื“ื–"ื ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื’ื ื‘ืื•ืชื ื”ืงื•ื™ื ื™ืฉ ื”ืชืคืฉื˜ื•' ืžืžืฉ ืฉืœ ื—ืก' ื“ืื™ืž' ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ื•ืกืฃ ืข"ื– ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื”ืžืชืคืฉื˜ ืชื•ืš ื”ืช"ืช ื“ื–"ื ื”ื ื” ื”ื•ื ืžื’ื•ืœื”. ื•ืื™ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ืžื›ืกื” ืขืœื™ื• ื›ื™ ื ืคืกืง ื‘ื—ื–ื” ื”ื ื–' ื•ืื•ืจ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžืื“ ืžืื“ ื•ื”ื•ื ืžืื™ืจ ื’ื ื›ืŸ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฉื‘ืฉื ื™ ื”ืงื•ื™ื ื›ื ื–'. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืžืขื˜ ื™ื•ืชืจ ื”ืืจื•ืช ื™ืฉ ื›ืืŸ ืœืžื˜ื” ืžืžื” ืฉื™ืฉ ืœืžืขืœ' ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืœืกื™ื‘ื•' ื”ื ื–' ืฉื”ื ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื’ืžื•ืจ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื›ื— ื‘ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืœื”ืื™ืจ ืฉื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืืจื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื™ืชื™ืจื” ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ืฆื™ื ืงื•ืฆื ื“ืืจื™ืš ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื’ื ื‘ื˜ืขื ื•ืช ื”ืืœื• ื™ื•ื‘ืŸ ืื™ืš ืžืžืงื•' ื”ื–ื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื ืขืฉื• ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื“ืจื—ืœ ืื‘ืœ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื‘ืขืจืš ื–"ื ืื™ื ื ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ื” ื‘ืขืจืš ื™ืขืงื‘ ื•ืจื—ืœ ื”ื ืžื•ื—ื™ืŸ ื’ืžื•ืจื™ื ืœืกื™ื‘ื•ืช ื”ื ื–' ืฉื”ื ืื•ืจื•ืช ืžื’ื•ืœื™' ื•ื’ื“ื•ืœื™' ื•ืขื•ื“ ื˜ืขื ื” ืื—ืจืช ื•ื”ื™ื ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืœ ื“ืจืš ื”ืœื™ื›ื” ืื—ืช ื”ื™ื ื•ื›ืœ ื“ืจืš ื—ื–ืจื” ืื—ืช ื”ื™ื. ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•' ื”ืื•ืจ ื™ื•ืฆื ืžืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ื•ื ืžืฉืš ื“ืจืš ื™ื•ืฉืจ ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื”ืื™ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•' ื‘ืžืฆื— ื‘ื“ืจืš ื”ืœื™ื›ืชื• ืขื“ ืฆืืชื• ื‘ืžืฆื— ื“ื™ืขืงื‘ ื•ื›ืŸ ื‘ื—ื–ืจืชื• ื”ืื™ืจ ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉืžืฆื ื“ืจืš ื—ื–ืจืชื• ืขื“ ืฆืืชื• ื‘ืžืฆื— ื“ืจื—ืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ืื ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื"ื ื”ื™ื” ืžื•ืฆื ื’ื ื›ืŸ ืฉื ืœืžืขืœ' ืคืจืฆื•ืคื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื ื”ื™ื” ืžืื™ืจ ื‘ื”ื ื•ืžื•ืฆื™ื ื‘ื”ื ืื•ืจื•ืช ื“ืชืคื™ืœื™ืŸ ืืœื ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ื•ืœืื” ื›ื "ืœ. ื•ื‘ื–ื” ื”ื˜ืขื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื™ืชื•ืจืฅ ืื™ืš ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ื–"ื ืงืฉืจ ืชืคืœื” ื“ื™ื“ ื‘ืจืืฉ ืจื—ืœ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืžืจื ื• ืฉื”ืื•ืจื•' ื”ืืœื• ื”ื ื’ื“ื•ืœื™' ืžืื“ ื•ืžื’ื•ืœื™' ืื‘ืœ ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื›ื™ ื˜ื‘ืข ื”ืื•ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื' ื•ื‘ื˜ื™ืฉื” ื‘ื›ื— ื’ื“ื•ืœ ื”ื ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ื• ื›ื— ืœืจื•ืฅ ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ื‘ื”ืœื™ื›ื” ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืื—"ืš ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ืคืขื ืฉื ื™ืช ื›ื“ืจืš ื”ื–ื•ืจืง ืื‘ืŸ ื‘ื›ื— ืฉื”ื•ืœื›ืช ื‘ืžืจื•ืฆื” ื“ืจืš ื™ื•ืฉืจ ื•ืื—"ื› ื—ื•ื–ืจืช ืœืื—ื•ืจ ืืœ ืžืงื•' ืฉื–ืจืงื• ืื•ืชื” ืื‘ืœ ืฉืชื—ื–ื•ืจ ืขื•ื“ ืคืขื ืฉืœื™ืฉื™ืช ื“ืจืš ื™ืฉืจ ืื™ืŸ ื‘ื” ื›ื— ืœื—ื–ื•ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืœื ื—ื–ืจ ื”ืื•ืจ ืžืžืฆื— ื“ืจื—ืœ ืœืžืงื•ื ื”ืขื•ืจืฃ ืฉื‘ื” ืœืขืฉื•' ืœื” ืงืฉืจ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื”ื ื” ืขืชื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืื ื›ืŸ ืื™ืš ืื ื• ืžื•ืฆืื™ื ืฉื™ืฉ ืงืฉืจ ื‘ืฆื•ืจืช ื™ื•ื“ ื‘ืชืคื™' ืฉ"ื™ ื›ื "ืœ ื‘ืฉื ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืคื ื—ืก ื“ืจืœ"ื• ืข"ื‘ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืื™ืŸ (ื“ืฃ ื "ื– ืข"ื) ืงืฉืจ ื”ื–ื” ื“ื•ืžื” ืืœ ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื–"ื ื›ื™ ืื•ืชื• ื”ืงืฉืจ ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ืืช ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืขื•ืจืฃ ื“ื–"ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื“' ื“ืื—ื“ ืฉื”ื™ื ืœืื” ืืฉืช ื–"ื ื”ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ื™ื• ื‘ื—ื™' ื”ืืจืช ื”ืื•ืจื•ืช ื“ืจืš ื—ื–ืจื” ื›ื "ืœ ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื›ืืŸ ื‘ืฉื•' ืื•ืคืŸ ืžืืœื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ืจื—ืœ ืœื”ื•ืฆื™' ืงืฉืจ ืžืื—ื•ืจื™ ืฉื”ื™ื ื ืงื‘ื” ื•ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ื ืงื‘ื” ืื—ืจ' ื•ืœื›ืŸ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื” ืื™ื ื ื• ืืœื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื™ืฉืจ ื“ืจืš ืคื ื™' ืฉืœื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœื” ืฉื”ื ื‘ืžืฆื—ื ืื‘ืœ ื–ื” ื”ืงืฉืจ ื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืœืžื˜ื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื‘ืžืงื•ื ืคื ื™ื ื›ื ื’ื“ ืžืงื•ื ื”ื“ืข' ืฉื‘ื” ืืฉืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื‘ืกื•ื“ ื”ืจืฆื•ืขื•ืช ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื›ื™ ืžืงื•ื ื“ืขืช ืฉืœ ื”ื ื•ืงื‘ื ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ื“ื™ืœื” ื‘ืฉืœื™ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืช"ืช ืฉื‘ื” ื•ืื™ื ื• ื‘ื“ืขืช ื“ื“ื›ื•ืจื ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉื• ืžืžืฉ. ื•ื’ื ื ืชื‘ืืจ ืฉื ื›ื™ ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืงืœ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืง ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื˜ืจ' ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืžื• ืฉื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื” ื‘ืœื˜ื• ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื‘ืžืฆื— ืฉืœื” ื’ื ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื›ืชืคื™ืŸ ื‘ืœื˜ ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ืžืงื™' ื’ื ื›ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื. ื•ื–ื”ื• ื‘ื—ื™ื 

ืช ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืขืฆืžื• ืฉืœ ื”ื“ืขืช ืฉืœื” ื•ืื™ื ื• ืื•ืจ ืžื•ืขื˜ ื—ื•ื–ืจ ืžืžื ื• ืื—"ื› ื“ืจืš ืื—ื•ืจ ื‘ืขื•ืจืฃ ืฉืœื” ื‘ืงืฉืจ ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ืžืื“. ื•ื‘ื–ื” ื™ืชื•ืจืฅ ืื™ืš ืื™ืŸ ื‘ืชืคืœื™ืŸ ืฉืœื” ื—ืžืฉื” ืคืจืฉื™ื•ืช ืฉื”ื ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื "ืœ ื•ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื”ื–ื” ืฉืœ ืขื™ื˜ืจื ื“ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื‘ื–ื” ื ืชืจืฆื” ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ื›ื™ ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื™ืฆืื• ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ืžืฆื— ื•ื”ื“ืขืช ืฉืœื” ื™ืฆื ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืชืคื™ื ื’ื ื›ืŸ ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื•ื”ื•ื ืฉื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื— ืžืงื™ืฃ ืืœื ืฉื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื›ื™ ื’ื ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžื›ืœืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื. ืœื›ืŸ ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ื™ื•"ื“ ื“ื ืœื ื™ืขื“ื™ ื›ืœืœ ืžื’ื• ืชืคืœื” ื“ื™ื“ ื•ื™ื—ื‘ืจื”ื• ืชืžื™ื“ ืขืžื• ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืœื ื™ืขื‘ื™' ืคืจื•ื“ื ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืคื™ืจื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื” ื•ืœื ื™ืืžืจื• ืฉื–ื” ื”ืžื•ื— ื“ื“ืขืช ืฉื‘ื” ืื™ื ื ื• ื—"ื• ื‘ื—ื™' ืžื•ื— ื•ื”ื•ื ื ืคืจื“ ืžื”ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืžื˜' ื‘ื’ื•ืคื ื›ื ื–' ื›ื™ ืื ื ืคืจื™ื“ ื—"ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื ื ืžืฆื ืฉืชื”ื™ื” ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืœืชื™ ื“ืขืช ื›ืœืœ ื•ืื™ืŸ ืคื’ื ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ืžืฉื"ื› ื‘ืงืฉืจ ื“ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ื›ื™ ื”ื•ื ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ื ืคืจื“ ื”ื ืง' ืœืื” ืืฉืช ื–"ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืจื™ื“ื” ืžืžื ื• ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ืคืจืฆื•ืฃ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ื•ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื ื›ื™ ื™ื•"ื“ ื–ื• ื‘ื“ื›ื•ืจื ืื™ื”ื• ื•ืœื ื‘ื ื•ืงื‘ื ื›ื•' ืžืคื•ืจืฉ ืขื ื”ื "ืœ ื›ื™ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•' ื“ื“ืขืช ืฉื‘ื” ื‘ืื• ืืœื™ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื”ื•ื ื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื™ื•"ื“ ื•ื”ื•ื ื“ื›ื•ืจื ื•ื›ืœ ื—ื“ื•ื” ื“ื ื•ืง' ื‘ื”ืื™ ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ื“ื• ืžืžื ื” ื›ื ื–' ืฉื ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ื' ื”ื™ื˜ื™ื‘ ืขื ื™ืŸ ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ืื™ืš ืื™ื ื ื• ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื— ื”ื“ืขืช ื‘ืจื™ืฉื ื“ื ื•ืง'. ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื ื• ื’"ื› ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉื” ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืงืฉืจ ื•ื’ื ืฉื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขื•ืจ ื•ืœื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉื” ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฉื” ืืœื ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื•ื— ื’ืžื•ืจ ื‘ืจืืฉ ืื‘ืœ ื”ืžื•ื— ื”ื–ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื’ื•ืคื ืื™ื ื ื• ืžื›ืœืœ ืžื•ื— ื•ืœื›ืŸ ื’"ื› ื”ื•ื ื‘ื—ื™' ืขื•ืจ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื ืคืจื“ ืžื”ืชืคื ื” ืฉื’ ื™ื“ ืขืฆืžื• ืื‘ืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ' ืžื•ื— ืืœื ืฉื™ืจื“ ืœืžื˜' ืœื›ืŸ ืืฆื˜ืจื™ืš ื“ืœื ื™ืขื“ื™ ื”ืื™ ื™ื•"ื“ ืžื’ื• ืชืคืœื” ื•ื™ืชื—ื‘ืจื• (ืข"ื‘) ื™ื—ื“ ืชืžื™ื“ ื›ื "ืœ. ื’ื ื™ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืื™ื ื ื• ื‘ืกื•ื“ ืงืฉืจ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืขื•ืจืฃ ื“ืจื—ืœ ืืœื ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื ื›ื "ืœ ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื— ืžืžืฉ ื•ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื—ืงื•ืจ ืœืžื” ืœื ื”ื™ืชื” ืคืจืฉื” ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืžืžืฉ ื“ื—ืกื“ื™ื ืœืžืขืœื” ื‘ืจืืฉ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืžืื•ืชื ื”ืฉื ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžืชืคืฉื˜ื™ื ื‘ืฉื ื™ ืงื•ื™ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื“ื–"ื ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื›ื "ืœ ื•ื›ืืฉืจ ืžื›ื” ืงื•ืฆื ื“ืฉืขืจื™ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืจื ืœื—ื•ืฅ ื‘ืกื•ื“ ืชืคืœื™ืŸ ืœืžื” ืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ื’ื ื”ืืจืช ืฉื ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืืฆื• ืœื—ื•ืฅ ื•ื™ืขืฉื• ืคืจืฉื” ื—ืžื™ืฉื™ืช ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ื“ื—ืกื“ื™ื ื‘ืจืืฉื” ื“ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื. ื•ืื ืชืืžืจ ื›ื™ ืขื˜ืจ' ื“ื—ืกื“ ืื™ืŸ ื‘ื” ื—ืœืง ืืœ ื”ื ืงื‘ื” ื–ื” ืื™ื ื• ื›ื™ ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื ืฉื ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื. ืื‘ืœ ื”ืชืฉื•' ื”ื™ื ื›ื™ ื”ืœื•ืื™ ืฉื™ืกืคื™ืงื• ืืœื• ื”ื—ืกื“ื™ื ืœื‘ื ื•ืช ืคืจืฆื•ืฃ ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืขืฆืžื” ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉืชื™ ื—ืกื“ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืœื”ืื™ืจ ื‘ืืœื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ื–"ื ื”ืืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืชืคืœื” ื“ื™ืขืงื‘ ื•ืชืคืœื” ื“ืจื—ืœ ื•ืงืฉืจ ื“ื™ืขืงื‘ ื•ืงืฉืจ ื“ืจื—ืœ ื›ื "ืœ ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื”ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ื ื›ืœ ื›ืš ื”ืืจื•ืช ืœื•ืœื™ ืข"ื™ ื”ืืจืช ืืœื• ื”ื—ืกื“ื™ื ื”ืžื’ื•ืœื™ื ื‘ื”ื ื•ืฆื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื— ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™' ืžื•ื— ื“ืขืช ื“ื—ืกื“ื™' ื•ืขืชื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉืืœื• ื”ื ืชืคืœื™ืŸ ืฉืœ ืจืืฉ ื“ืจื—ืœ ืื™ืš ื ืงืจืืช ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ืจืืฉ ืจื—ืœ ืžืชื—ืœืช ืžืŸ ื”ื—ื–ื” ื•ืœืžื˜ื” ื“ื–"ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืชืคืœื™ืŸ ื“ืจืืฉ ืจื—ืœ ืฉื ื”ื ืžืงื•ืžื ื‘ื—ื–ื” ื“ื–"ื ื•ืฉื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื™ื ืชืŸ ืื‘ืœ ืœื”ื™ื™' ื›ื™ ื”ื ืงื‘ื” ืœื™ืงื—ืช ืขื™ื˜ืจ' ื“ื’ื‘ื•' ื•ื–ื”ื• ืขื™ืงืจ ืžื” ืฉื”ื™ื ืœื•ืงื—ืช ื›ื™ ืฉืืจ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื” ืื™ื ื ืจืง ื”ืืจื” ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ืขื™ืงืจื ืœืงื—ื ื–"ื ืœืขืฆืžื• ื•ืœื ื ืฉืืจ ืœื” ืจืง ื”ืืจืชื ื‘ืœื‘ื“ ืื‘ืœ ืขื™ื˜ืจ' ื“ื’ื‘ื•' ืœื ืœืงื— ื”ื–"ื ื›ื™ ืื ื”ืืจ' ืžื•ืขื˜ ื•ืจื•ื‘ื” ื ืฉืืจ ืœื ื•ืงื‘' ื›ื "ืœ ื•ื”ื ื” ื–ื• ื”ืขื™ื˜ืจ' ื“ื’ื‘ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืฆืขื™' ื›ื™ ื”ื™ื ื‘ื—ื™' ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื–ืจื•ืข ื”ืฉืžืืœื™ ื“ื"ื ืฉื”ื•ื ื”ื“ื‘ื•ืง ืขื ื”ื›ืชืฃ ืฉืœื• ื•ืœื›ืŸ ื ืงืฉืจ' ื–ื• ื”ืชืคืœื” ื“ืจืืฉ ื“ืจื—ืœ ื‘ืคืจืง ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื“ื–ืจื•ืข ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ื–"ื ื”ืกืžื•ืš ืืœ ื”ื›ืชืฃ:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื˜ืขื ืœืžื” ื ืงืฉืจื” ื‘ื–ืจื•ืข ื•ืœืžื” ื”ื•ื ื‘ื–ืจื•ืข ืฉืžืืœื™ ื•ืœืž' ื”ื•ื ื‘ืคืจืง ื”ืกืžื•' ืืœ ื”ื›ืชืฃ ื•ื ืžืฆ' ื›ื™ ื‘ืขืจืš ืจื—ืœ ื ืงืจ' ืชืคืœื” ืฉืœ ืจืืฉ ืฉืœื” ื•ื‘ืขืจืš ื–"ื ื ืง' ืชืคืœื” ืฉ"ื™ ื“ื™ืœื™ื” (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ืืžื ื ืขื“ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืืœ ื˜ืขื ืื—ืจ ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื™ื“ ืฉืžื ื™ื—ื™ืŸ ื‘ื‘ืงืจ ืงื•ื“ื ื”ืชืคืœื” ืฉืœ ืฉื—ืจ ืžื” ืขื ื™ื ื ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื”ื˜ืขื ื”ืืžืชื™ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืื– ืขื“ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ืงื˜ื ื” ื‘ืœืชื™ ืคืจืฆื•ืฃ ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืชืคืœื™ืŸ ื›ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืคืœื” ื–ื• ืฉืœ ื™ื“ ื”ื•ื ื‘ื”ื™ื•ืช ืจื—ืœ ื ืงื•ื“ื” ืงื˜ื ' ื•ืื– ื”ื™ื ืงืฉื•ืจื” ืžืžืฉ ื‘ื–ืจื•ืข ื–"ื ื”ืฉืžืืœื™ ื‘ืกื•ื“ ืฉื™ืžื ื™ ื›ื—ื•ืชื ืขืœ ื–ืจื•ืขืš ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ืขื“ ื”ื‘ืงืจ ื‘ืชืคืœ' ืฉื—ืจื™ืช ืฉื‘ืื™ืŸ ืžื•ื—ื™' ื—ื“ืฉื™' ื•ืื– ื ืขืฉื™' ื‘ื—ื™' ืคืจืฆื•ืฃ ื’ืžื•ืจ ืœืจื—ืœ ื•ื—ื•ื–ืจืช ืขืžื• ืืคื™ืŸ ื‘ืืคื™' ื•ื‘ื—ื™' ื”ืจืืฉื•ื ' ื”ื™ื ื”ื ืฉืืจ' ืงืฉื•ืจื” ืขืžื• ื‘ื–ืจื•ืขื• ื‘ืกื•ื“ ืชืคืœื” ื“ื™ื“ ื“ื™ืœื™ื” ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืื—ืจืช ื“ืฉืืจ ื”ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื–"ื ืžืฆื“ ืคื ื™' ื›ื™ ืื•ืชื ื“ืฆื“ ืื—ื•ืจ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืฉื”ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืชืคืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ ื›ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ. ื•ืืžื ื ืขื™ืงืจื ื”ื™ื ืœืชืช ื“ื™ืงื ื ื‘ื–ืขื™ืจ ืืคื™ืŸ. (ืข"ื’) ื•ื“ื™ืงื ื ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ืชืฉืขื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื•ืขืžื”ื ื ืฉืœืžื™ืŸ ืœื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื’ื ื”ื•ื ื•ื”ื ื” ืขื™ืงืจ ื“ืจื•ืฉ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื™"ื’ ืžื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืข"ืฉ ื•ืืžื ื ื“ืจืš ืงืฆืจื” ื ืืžืจ ืขืชื” ื›ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื ืžืฉื›ื” ืžืŸ ื—ื›ืžื” ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžื ื“ื‘ื™ื” ื›ื "ืœ. ืื‘ืœ ื”ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื ืžืฉื›ืช ืžืŸ ื”ื“ืขืช ืขืฆืžื• ื“ื–"ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื—ื˜ืื• ืฉืœ ืงื™ืŸ ื•ื”ื‘ืœ ื‘ื”ืงืจื™ื‘ื ืฆืžืจ ื•ืคืฉืชื™ื ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื”ื˜ืขื ืœื–ื” ืื™ืš ื ืืฆืœื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืฆืžืจ ืฉืœ ื”ื›ื‘ืฉ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื“ื“ื™ืงื ื ืขืœืื” ืืฉืจ ืฉื ื”ื•ื ื–ืงืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื‘ื™ืกื•' ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื“ื"ื ื•ื–ื”ื• ื”ืกื•ื“ ืฉื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื˜ ืข"ื‘ ื›ื™ ืคืกื•ืง ืžืŸ ื”ืžืฆืจ ืงืจืืชื™ ื™ื” ื›ื•' ื ืืžืจ ืขืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื”ื ืงืจื ืžืฆืจ ืขืœ ืฉื ืฉื ืžืฉื›ื” ืžืŸ ื”ืฆืžืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ืฉื ื‘ื™ืืจืชื™ ื’ื ื›ืŸ ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืฉื”ื•ื ื"ื ื™ืฉ ื‘ื• ื–ืงืŸ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื›ืœื•ืœื” ื’ื ื”ื™ื ืžืŸ ื™"ื’ ืžื™ื“ื•' ื•ืœืกื•ื“ ื–ื” ืจืžื–ื• ืจื–"ืœ ื•ืืžืจื• ื’ื“ื•ืœื” ืžื™ืœื” ืฉื ื›ืจืชื• ืขืœื™ื” ื™"ื’ ื‘ืจื™ืชื•ืช ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ื• ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื‘ื–"ื ื‘ื–ืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœื•. ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื“ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื“ื™ืงื ื ื•ืžืžื ื• ื ืžืฉืš ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืงื•ื ื” ื”ื›ืœ ื›ื "ืœ. ื•ื›ืŸ ื’ื ื”ื“ืขืช ืฉืœ ื–"ื ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืื™ืžื ื›ื "ืœ ื•ืœื›ืŸ ื ืžืฉืš ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืืฉืจ ืžืžื ื• ื”ื™ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื“ื–"ื ื•ื”ื ื” ืžืื•ืชื ื”ืชืฉืข' ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืชืฉืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื”ื ืžืฉื›ื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ืคื ื™ื ืขื“ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ืžื›ื— ื”ืืจืชื ื ืขืฉื™ืŸ ืชืฉืขื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื˜ ืื‘ืœ ืื—"ื› ื›ืืฉืจ ื’ื ืื•ืชื ื”ืืจื‘ืข ื—ื•ื•ืจืชื™ ื•ืืจื‘ืขื” ื ื™ืžื™ืŸ ื“ืฉืขืจื™ ื“ื"ื ื“ืžืฆื“ ืื—ื•ืจ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื—ื•ืจื™ ืจื™ืฉ' ื“ื–"ื ืžืฉื ื ืžืฉืš ื”ืืจื” ืืœ ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ื ืฉืœืžื™ืŸ ื‘ื• ื›ืœ ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื•ื ' ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื”ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื•ืข"ืฉ. ื•ื“ืข ื›ื™ ืขื•ื“ ืžืฆื™ืื•ืช ืื—ืจ ื•ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ืžืชืขืœื” ื–"ื ืขื“ ืžืงื•ื ืื•"ื ื›ื™ ืื– ื ื›ืœืœ ื‘ื“' ืชืงื•ื ื™ืŸ ืชืชืื™ืŸ ื“ื“ื™ืงื ื ืขืœืื” ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืžื ื—ืช ืฉื‘ืช ื•ืื– ื ืฉืœืžื™ืŸ ืชืฉืขื” ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ืœืชืฉืœื•ืก ื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื’ืก ื›ืŸ ื‘ื• ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื. ื•ืคืขื ืื—ืจืช ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื›ื™ ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ืช ืžืŸ ื”ื™"ื’ ื—ื•ื•ืจืชื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืขื“ ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืจืง ืžืŸ ื—ื“ ืืจื—' ืื—ืจื ื—ื•ื•ืจื ื“ืื–ื™ืœ ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ืืจื™ืš ืืคื™ืŸ ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ื—ื“ ืืจื—ื ืื—ืจื ื—ื•ื•ืจื ื‘ืคืœื’ื•ืชื ื“ืฉืขืจื™ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงื›"ื˜ ืข"ื:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื™ื›ื ืก ื‘ื• ืžืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ื' ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“. ืืจื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืœืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ืื– ื ืฉืœื ื•ื ืขืฉื” ืื™ืฉ ื’ืžื•ืจ. ื•ืื—"ื› ืฆืจื™ืš ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ื•ืœืชืงืŸ ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ืข"ื“ ืฉื ืชืงื ื• ื‘ืจื™ืฉื ื“ื"ื ื›ื "ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืงื“ืžื” ื–ื• ื‘ืฉื ืกืคืจื ื“ืฆื ื™ืขื•ืชื ืฉื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ื˜ืœื ื“ื‘ื“ื•ืœื—ื ื•ืงืจื•ืžื ื“ืื•ื™ืจื ื•ืขืžืจ ื ืงื™ ื•ืžืฆื—ื ืจืขื•ื ื“ืจืขื•ื™ืŸ ื•ืขื™ื ื™ืŸ ืคืงื™ื—ื™ืŸ ื•ื—ื•ื˜ืžื ื•ืื—ืจ ืฉื ืชืงื ื• ื ืžืฉื›ื• ื‘ื”ื ื–' ืื•ืจื•' ืžืŸ ืื•ืชื ื–' ื™ื•ืžื™ืŸ ืงื“ืžืื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ืขืœืื” ื”ื ืงืจื ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืข"ื“ ืฉื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ืฉื‘ืขื” ืชืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื ื›ื "ืœ. ื•ืฉื ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื–' ื™ื•ืžื™ืŸ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืฉื”ื ื–' ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื ืชืคืฉื˜ื• ื‘ื›ืœ ืคืจืฆื•ืฃ ื"ื ื•ื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืขืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืกื“ ื“ืขืช"ื™ ื“ืืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ืœื’ืœืชื ืฉื”ื•ื (ืข"ื“) ื”ื›ืชืจ ื“ื"ื. ื•ื”ื ื” ื”ื—ืกื“ ื ืงืจื ื™ื•ืžื ื™ื•ืžื ื“ื›ืœื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ืฉื‘ืขื” ื™ื•ืžื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืžืžื ื• ื ืชืคืฉื˜ื• ื–' ืื•ืจื•ืช ื‘ืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื”ื ื–' ื“ืืจื™ืš ืžืžืงื•ื ืžื•ืฉื‘ ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ืืฉืจ ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื“ื"ื. ืืžื ื ื’ื ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื’ื ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื™ื•ืžื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืž' ื”ื—ืกื“ ื”ื ื–' ื•ื”ื ื” ื”ื™ืกื•ื“ (ื“"ืฉ ื“ื "ื— ืข"ื) ื”ื–ื” ื“ืขืชื™ืง ื™ื•ืžื™ืŸ ื’ื ื•ื– ื‘ืช"ืช ื“ื"ื ื•ื—ืฆื™ื• ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ื–"ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื™ืœื™ื” ื›ื "ืœ ื•ืขืชื” ื‘ืฉื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืืœื• ืฉืื—ืจ ื”ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื ืžืฉื›ื• ืฉื‘ืขื” ืื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืขืช"ื™ ื‘ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœืชื ื“ื–"ื ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืชื• ื”ื•ื ื‘ื’ืœื’ืœืชื ืœื‘ื“ ืข"ื“ ื”ื "ืœ ื‘ื—ืกื“ ื“ืขืชื™ืง ื“ืืชืœื‘ืฉ ื‘ื’ืœื’ืœืชื ื“ืืจื™ืš ื•ืžืฉื ื ืžืฉื›ื• ืฉื‘ืขื” ืื•ืจื•ืช ืœืฉื‘ืขื” ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ืืจื™ืš. ื•ืื—ืจ ื”ื™ื•ืช ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืืฉืจ ื ืชืงื ื• ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœืชื ื‘ื–"ื ืฉื”ื ืชื™ืงื•ื ื™ ื”ื›ืชืจ ืฉื‘ื• ืื– ืื—"ืš ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœื™ืชืงืŸ ืชื™ืงื•ื ื™ ืžื•ื—ื ื“ื‘ื™ื” ืฉื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ืืฉืจ ืชื™ืงื•ื ื™ื” ื”ื ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื›ื "ืœ ื›ื™ ื”ื“ื™ืงื ื ืืฉืชื›ื—ืช ืžืžื•ื—ื ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืฆืžื™ื—ืช ื”ื–ืงืŸ ื‘ืื™ืฉ ืืœื ืžืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืื™ืœืš:

ื•ืขืชื” ืื‘ืืจ ื“ืจื•ืฉ ืื—ืจ ืฉืืžืจ ืœื™ ืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืกื™ื‘ืช ืฆืจื™ื›ื•ืช ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ื "ืœ ืฉื”ื•ืฆืจื›ื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืœื”ืชืขื‘ืจ ืชื•ืš ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืืข"ืค ืฉื”ืงื“ืžื” ื”ื–ืืช ื ืชื‘ืืจื” ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ื•ื’ื ื‘ื–ื” ื ื‘ืืจ ื”ืงื“ืžื” ืื—ืจืช ื’ื“ื•ืœ' ื‘ืขื ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื˜ืขื ื”ื ื–'. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืœื ื”ื™ื• ื”ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ืืœื ื–ื• ืœืžื˜ื” ืžื–ื• ื•ื–ื• ืžืงื‘ืœืช ืžื–ื•. ื•ืœื ื”ื™ื” ืคืจืฆื•ืฃ ื‘ืฉื•ื ืื—ืช ืžื”ื ืจืง ื‘ืกื•ื“ ื›ืœืœื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ืื—ืช ื”ื™ืชื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ื•ืœืŸ ืื‘ืœ ื”ื›ืœืœื•ืช ื”ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื•ืžืขื•ืจื‘ื‘ ื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ืกื“ืจ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืžืชื• ืื•ืชื ื”ืฉื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ื•ื”ื™ื• ื›ืš ืขื“ ืฉืื—"ื› ืชื™ืงืŸ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืืช ืขืฆืžื• ื•ื ืขืฉื™ืช ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ืฉืœื ืืœื™ื• ื‘ืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืกื•' ื"ื ื•ืื—"ื› ื ืชืงื ื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืข"ื“ ื”ื ื–'. ื•ื”ื ื” ื‘ื‘ื ื–ืžืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ื ื‘ื“ืœื•ืช ื›ืœ ืื—ืช ืžื—ื‘ื™ืจืชื” ื”ื‘ื“ืœ ื’ืžื•ืจ ื•ื”ื™ื• ื ืงืจืื™ื ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ืขืชื” ืจืฆื” ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื—ื‘ืจ ื•ืœื™ื™ื—ื“ ื›ืœ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื‘ืคืจืฆื•' ืื—ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืžื—ื•ื‘ืจ ื•ื™ื”ื™ื” ืขืชื” ื ืงืจื ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืžืฉื ืช ื”ืงื™ื˜ืข ื™ื•ืฆื ื‘ืงื‘ ืฉืœื• ื•ื’ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ืฉื”ื™ื ืกืคื™ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืชื”ื™ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ื•ื›ืœื•ืœื” ืขืžื”ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ืจืื•ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืืœื™ื” ืขืžื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจื ื•ืœื™ื™ื—ื“ื ื›ื ื–' ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื›ื ื™ืกื ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•' ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืœืื” ื•ืฉื ื™ืชื™ื™ื—ื“ื• ื™ื™ื—ื•ื“ ื’ืžื•ืจ ื•ืื– ื™ืฆืื• ืื—"ื› ืžืฉื ื‘ืขืช ื”ืœื™ื“ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฆื•' ืื—ื“ ืฉืœื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื›ืœ ืคืจื˜ื™ื• ื•ื’ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื›ืœื•ืฆื” ืขืžื”ื ื›ื ื–' ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื ื‘ืืจ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื”ืงื“ืžื” ืฉื–ื›ืจื ื• ื•ื”ื™ื ื–ื• ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื ื™ื•ืชืจ ืคื ื™ืžื™ื™' ืžื›ืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ื›ื•ืœื ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉื”ื ืžื‘ืจื™ืื” ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื•ืืžื ื ืืฃ ื”ื ื™ื”ื™ื• ื›ืคื™ ื”ืขืจืš ืขืฆืžื• ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื™ืฆื™ืจื” ื•ื”ืขืฉื™ื” ื›ื™ ื ืฉืžื•ืช ื”ื‘ืจื™ื' ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื ืžืžืœืื›ื™ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ืคื—ื•ืชื•ืช ืžืžืœืื›ื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช. ื•ื›ืŸ ืขื“"ื– ื‘ืฉืืจ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ืžื• ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ืžืงื•ืžื•. ื•ื”ื ื” ื’ื ื‘ืืฆื™ืœื•ืช ืขืฆืžื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืขืฆืž' ื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ' ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื”ื ืฉื”ื™ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื’ื•ืฃ ืืœ ื”ื ืฉืž' ืฉืœืคื ื™ื ื•ืžืŸ (ื“ืฃ ื "ื— ืข"ื) ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื”ื–ื” ื ื‘ืจืื• ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื•ืœื ืฉืœ ื‘ืจื™ืื” ื•ื™ืฆื™ืจื” ื•ืขืฉื™ื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืคืจืฆื•' ืื“ื ื›ื ื–' ื‘ืค' ืชื•ืœื“ื•ืช ื•ื–"ืœ ื‘ืชื—ื™' ื“ื›ืœ ืฉื™ื™ืคื ื•ืฉื™ื™ืคื ืืชืงืจื™ ืื“ื ื›ื•' ื•ืืคื™ืœื• ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ื ื‘ืจืื• ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืžืฉื ื ื‘ืจืื• ื›ืœ ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ื–ื›ืจื™ื ืžืŸ ื–"ื ื•ื”ื ืงื‘ื•ืช ืžืŸ ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื”ืŸ ืืจืืœื ืฆืขืงื• ื—ื•ืฆื” ืืคื™' ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืœื•ื ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื™ื›ื ืก ื›ื•'. ื•ืงืฉื” ืžื” ืขื ื™ืŸ ืื•ืžืจื ื–"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ืžืœืื›ื™ ืฉืœื•ื ืื™ื ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ื›ื™ ืžื” ื ืฉืชื ื• ืืœื• ืžืฉืืจ ื”ืžืœืื›ื™ื ืœืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื•ืžืจ ื‘ื”ื ืฉืื™ื ื ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืคื ื™ื ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื™' ื”ื ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ื ืžืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช. ื•ืืžื ื ื™ืฉ ืžืœืื›ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืžืœืื›ื™ ืฉืœื•ื ืขืœ ืฉื ืฉื”ื ืžื™ื•ื—ื“ื™' ืœื”ืงื‘ื™ืœ ืคื ื™ ื ืฉืžืช ื”ืฆื“ื™ืง ื‘ืขืช ืคื˜ื™ืจืชื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• ื™ื‘ื ืฉืœื•ื ื›ื ื–' ื‘ืจื–"ืœ ืขืœ ืคืกื•ืง ื™ื‘ื ืฉืœื•ื ื™ื ื•ื—ื• ืขืœ ืžืฉื›ื‘ื•ืชื ื›ื•'. ื•ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืืœื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืงื™ืจื•ื‘ ื–ื” ืขื ื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉื™ืฉ ืœืฉืืจ ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ื›ื ืกื• ื‘ืคื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืžื™ืขื•ื ื• ืฉืืคื™ืœื• ืืœื• ืžืœืื›ื™ ืฉืœื•ื ืื™ื ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืชื ื’ื ื”ื ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื›ื ื–'. ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื‘ื—ื™' ืžืืœื• ื”ืฉืชื™ื ื™ืฉ ืœื” ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื•ืื•ืจ ืžืงื™' ื›ื ื–' ื‘ื“ืจื•ืฉ ืกื“ืจ ืชืคื ืช. ืฉื—ืจื™ืช ื•ืข"ืฉ. ื•ืขืชื” ืฉื™ื ืœื‘ืš ื•ื”ื‘ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื“ืข ื›ื™ ืฉื ื™ ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ื. ืื—ื“ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื™ื•ืช ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื•ืื—"ืš ื ื•ืœื“ ื•ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื•ื ืžืฉืš ื–ื” ืขื“ ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืื—"ืš ื—ื–ืจ ืฉื ื™ืช ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ื "ืœ ื‘ื“ืจื•ืฉื™ื ืฉืงื“ืžื•. ื•ื”ื ื” ื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืชืขื‘ืจ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•' ืฉื‘ื• ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื•ืื—"ื› ื”ื™ื” ื‘ื• ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืง' ื•ืื—"ื› ื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ. ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื•ืื—"ืš ื—ื–ืจ ื›ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ืช ืื—"ืš ื›ื™ ื‘ืชื—ื™' ื ื›ื ืก ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื•ืื—"ืš ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื”. ื•ืื—"ืš ื”ื™ื” ื‘ื”ื ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื›ืœ ื–ื” ืœื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœื”ื. ื•ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืกื“ืจืŸ ื•ื ื‘ืืจ ื”ื—ื™ืœื•ืง ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืžืŸ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืืฉืจ ื”ื•ื ืงื“ื ืืœ ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื›ื "ืœ. ื•ื ืืžืจ ื›ื™ ื”ื ื” ืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื™ื•ื›ื‘ื“ ืืžื• ืฉืœ ืžืจืข"ื” ื•ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืชืฉืขื” ื—ื“ืฉื™ื ื›ืžื ื”ื’ ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื. ื•ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉ ื›ื ื–' ื‘ืชืœืžื•ื“ ื‘ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“' ื“ืืฉืชื”ื™ ืชืจื™ืกืจ ื™ืจื—ื™ ื•ืื›ืฉืจ ืจื‘ื” ืชื•ืกืคืื”. ื•ื”ื ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉื™ืžืฉื• ืฉื ื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื ืฉืœ ื˜' ื—ื“ืฉื™ื ื•ืฉืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉื™ื ื•ื›ืžื• ืฉื ื‘ืืจ ื”ื ื” ื‘ื’ืž' ืืžืจื• ืฉืฉืืœ ื˜ื•ืจื ื•ืกืจื•ืคื•ืก ื”ืจืฉืข ืืช ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื™ื–ื” ืžืขืฉื™ื ื ืื™ื ืฉืœ ื”ื‘"ื” ืื• ืฉืœ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื›ื•'. ื•ื›ื•ื ืชื• ื”ื™ืชื” ืœืฉืื•ืœ ืžืžื ื• ืœืžื” ืœื ื ื‘ืจื ื”ืื“ื ืžื”ื•ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืฉื™ื• ื™ืช' ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืžื•ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื•ืื– ื”ื‘ื™ื ืœื•

ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืกืงืื•ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื‘ื•ืจื ื—ื˜ื™' ื•ื”ืื“ื ืขื•ืฉื” ืžื”ื ื’ืœื•ืกืงืื•ืช ื”ื ืื•ืช. ื•ื”ืจื™ ื›ื™ ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื ืชืงื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืฉืจ ื•ื“ื ื•ืœื ื ืชืงื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš. ื•ื”ื ื” ื’ื ื‘ื–ื” ื”ื™ื” ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ื›ื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ืชืœืช ื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™' ื"ื (ืข"ื‘) ืžื ื”"ื™ ืฉืœื• ื•ืžื”ื–ื•ื•ื’ ืืฉืจ ื‘ื• ืขืฆืžื• ื ืขืฉื• ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ืื‘ืœ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืŸ ืื•"ื ืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ืœืชืžื•ื” ืื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืชื—ืชื•ื ื™' ื”ื™ื• ืžื"ื ื•ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืžืŸ ืื•"ื ื›ื™ ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื‘ื–ื” ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ื˜ื•ืจื ื•ืกืจื•ืคื•ืก ื›ื™ ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื ืชืงื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืื™ื ื ื ืชืงื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ื•ื ื™ื. ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ื ื” ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื"ื ืจืง ืชืฉืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ื•ืืžื ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ื›ืœื•ืœ ื‘ืกื•ื“ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืชืžืจ ื”ื›ื•ืœืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฆื“ื™' ื›ืชืžืจ ื™ืคืจื— ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื’ื ื›ืŸ ืกื™ื‘ื” ืฉื ื™ืช ืืœ ืฆื•ืจืš ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื•ืฆืจืš ื"ื ืœื”ืขืœื•ืช ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ื‘ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื”ืžืœื•ื‘ืฉื™ื ืชื•ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื "ืœ ื ืฆื— ื‘ืื‘ื ื•ื”ื•ื“ ื‘ืื™ืžื ื•ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื“ืขืช ืฉื”ื•ื ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืื•"ื ื—ืฆื™ื• ื›ืืŸ ื•ื—ืฆื™ื• ื›ืืŸ ื•ืื– ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื"ื ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืฉืจ ื”ื ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ืžืžืฉ ืื– ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื"ื ื ื–ื“ื•ื•ื’ ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืื– ื”ืืฆื™ืœ ืืช ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขื™ืงืจ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื"ื ืืœื ืฉื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื"ื•ื. ื•ื”ื ื” ื–ื” ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ื”ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉ. ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืžืืžืจ ืงื• ื”ืžื“ื” ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“. ื›ื™ ื”ื ื˜ื™ืขื•ืช ืืฉืชื”ื• ืชืžืŸ ืชืจื™ืกืจ ื™ืจื—ื™ ื›ื•' ื•ืกื•ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ืื•"ื ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื›ื™ ืžืžื ื• ื ืฉืคืข ืื‘ื ื•ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื ืฉืคืข ืœืื™ืžื. ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ื”ื•ื•ื™ืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืืฉืจ ื™ืฉ ื‘ื”ื ื™"ื‘ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืฉื ื™"ื‘ ื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืžืืœื• ื”ื™"ื‘ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืขื•ื“ ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืคื™ ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื ืขืชื” ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™' ื•ื‘ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื™ื• ืฉืœืฉื” ืื—ืจื™' ื›ืœื•ืœื™' ื‘ื”ื ื•ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ืชื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ื›ืœื•ืœื” ื‘ื”ื ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืงื•ื“ื ื”ื ืฉืœืฉื” ื•ืื—"ื› ื”ืฉืœืฉื” ื”ืื—ืจื™' ืขื ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื”ื•ื ืจื‘ื™ืขื™ืช ื”ืจื™ ื”ื ืืจื‘ืขื” ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืฉืœืฉื” ื•ืฆืจื™' ืฉื‘ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื™ื”ื™ื” ื ื›ืœืœ ื›ืœ ื”ื“' ื”ืื—ืจื™ื. ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืคืขืžื™ื ื“' ืฉื”ื ื™"ื‘. ื•ืขื•ื“ ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืชื”ื™ื” ื›ืœื•ืœื” ืžื›ืœ ื”ื’' ื”ืื—ืจื•ืช ื•ืฉืื—"ื› ื›ืœ ืื—ืช ืžืŸ ื”ื’' ืื—ืจื•ืช ืชื”ื™ื” ื›ืœื•ืœื” ื‘ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ืจื™ ื”ื ื™"ื‘ ื•ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืจืš ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื”ื•ื ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื’' ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืจื‘ื™ืขื™ืช ืืœื™ื• ืื‘ืœ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื"ื ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื’ื ื›ืŸ ื›ืš ื›ื™ ื”ื ื” ื ื”"ื™ ืฉืœื• ื”ื ืชืœืชื ื•ื ื›ืœืœื• ื‘ื—ื’"ืช ืฉืœื• ืืฉืจ ื‘ืื•"ื ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ืื—ื“ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืฉื”. ืขื•ื“ ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื™ ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื’ื ื”ื—ื’"ืช ืฉืœื• ื ื›ืœืœื• ื‘ื ื”"ื™ ืฉืœื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืœืœื•ืช ืฉื ื™ ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืฉื” ื•ื”ืจื™ ื”ื ื™"ื‘ ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื ื”"ื™ ืœื™ื›ืœืœ ืžืŸ ื—ื’"ืช ื›ืŸ ื—ื’"ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื›ืœืœ ืžืŸ ื ื”"ื™ ื•ื›ื ื’ื“ื ื ืฉืชื”ื ื™"ื‘ ื—ื“ืฉ ื’ื ื”ื˜ืขื ื”ื–ื” ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื‘ื–"ื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื›ืœืœื•' ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื‘ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื•ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื‘ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ื”ื ื™"ื‘ ื•ื›ื ื’ื“ื ื ืฉืชื”ื” ื™"ื‘ ื—ื“ืฉ ืขื•ื“ ื ืคืจืฉ ื˜ืขื ืฉื ื™ ืืœ ืืฉืจ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื”ื•ืฆืจืš ื"ื ืœื›ืœื•ืœ ื ื”"ื™ ืฉื‘ื• ื‘ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ืืฉืจ ื‘ืื•"ื ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื• ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื ืคืจื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื–ื” ื•ืขืชื” ืจืฆื” ืœื—ื‘ืจื ื•ืœืงืฉืจื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื• ื ื”"ื™ ื“ืืจื™ืš ืœื”ื›ืœืœ ื‘ื—ื’"ืช ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื•ื™ื”ื™ื• ื’ื ื”ื ืฉืฉื” ื›ื“ื™ ืœื›ืœื•ืœ ื’ื (ืข"ื’) ืืช ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ืฉื™ื”ื™ื• ื’ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ื›ืœื™ืœืŸ ื‘ืชืœืช. ื•ืื—"ื› ื ื•ืœื“ื• ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื™ืฆืื• ืœื—ื•ืฅ ื•ืื– ื”ื™ื” ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ื‘ืื” ืื—ืจ ืขื™ื‘ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื ื–' ื•ืื– ืข"ื™ ื”ื™ื ื™ืงื” ืื•ืชื ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื›ืœื•ืœื™ืŸ ืชืœืช ื‘ื’' ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื ืชืคืฉื˜ื• ืขืชื” ื•ื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืžืžืฉ ืืœื ืฉื ืชื—ื‘ืจื• ื•ื”ื™ื• ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืคืจืฆื•ืฃ ืื—ื“ ืžืงื•ืฉืจื™' ื›ื•ืœื ื™ื—ื“ ื•ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ื™ื ืืžืฆืขื™ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืขื™ื‘ื•ืจ ืขื›"ื– ื ืจืžื– ื‘ื” ื’ื ื›ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื™ื ื™ืง' ื”ื–ื• ื”ื™ื ืžืŸ ื”ื“ื“ื™ื ืฉืœ ืื™ืžื ื”ื ืงืจืื™ื ืฉื“ื™ื ื•ืกื•ื“ื ื”ื ืฉื ืฉื“ื™ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื›ื™ ืฉื ืฉื“ื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ืฉื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœื” ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื• ื•ืขื ื”ืข"ื‘ ืฉื ืขืฉื” ืžืžื ื• ื•ืขื ื”ืจื™"ื• ืฉื ืขืฉื” ืžืžื ื• ื”ืจื™ ื›"ื• ื•ืข"ื‘ ื•ืจื™"ื• ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื“"ื™ ื•ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ื”ืงื•ื™ื. ื›"ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืช"ืช ืฉื”ื™ื ื”ื”ื•ื™"ื” ืขืฆืžื” ื•ืข"ื‘ ื‘ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ืฉืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืข"ื‘ ื•ืจื™"ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื•' ื‘ื’ืžื˜' ืจื™"ื•. ื•ืžื‘ื—ื™ื ืช ืืœื• ื”ืฉื“ื™ื ื”ื ืงืจืื™ื ืฉื“"ื™ ื™ื ืงื• ืืœื• ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ื™ ื—ื’"ืช ืฉื‘ื• ื”ื ืกื•ื“ ืฉื“ื™ ื”ื ื–' ื•ื›ืŸ ื”ื ื”"ื™ ืฉืœื• ื™ื ืงื• ืžืฉื ื•ื ืขืฉื• ื‘ื—ื™ื ืช ื›"ื• ื•ืข"ื‘ ื•ืจื™"ื• ืื—ืจื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื’ื ื‘ื ืฆื— ื”ื•ื“ ื™ืกื•ื“ ื™ืฉ ืกื•ื“ ื›"ื• ืข"ื‘ ืจื™"ื• ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื’"ืช ืืœื ื”ื”ืคืจืฉ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ืชื™ื‘ืช ืฉื“ื™ ื ื–ื›ืจื” ื‘ืคืกื•ืง ื‘ืฉื ื™ ืคื ื™ื. ื”ืื—ืช ื‘ืจืคื” ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืฉื“ื™ ื™ืœื™ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ื“ื’ืฉ ื•ื”ื•ื ื•ืืœ ืฉื“ื™ ื™ืชืŸ ืœื›ื ืจื—ืžื™ื ื•ื”ื ื” ื‘ื—ื’"ืช ื”ื•ื ืฉื ืฉื“ื™ ื‘ืจืคื” ืœืฉื•ืŸ ืฉื“ื™ื™ื ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ื ื”ื“ื“ื™ื ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืฉื ื”ื•ื ืจื—ืžื™ื ืื‘ืœ ื ื”"ื™ ื”ื ื“ื™ืŸ ื•ืœื›ืŸ ืฉื ื”ื•ื ืฉื ืฉื“ื™ ื‘ื“ื’ืฉ ื”ืžื•ืจ' ืขืœ ื“ื™ืŸ ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื’ื ื‘ื™ื ื™ืงื” ื™ืฉ ื‘ื” ืกื•ื“ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืข'ื‘ ืจื™"ื• ื”ื ื–' ืฉื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ื”ื™ื ื™ืงื” ื”ื–ื” ื ืžืฉืš ืขื“

ืชืฉืขื” ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื "ืœ. ื•ืื—"ื› ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืืจื‘ืขื” ืฉื ื™ื ืื—ืจื™' ื•ื ืฉืœืžื• ื‘ื• ื™"ื’ ืฉื ื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืื– ื”ื•ื ืื™ืฉ ื’ืžื•ืจ ื›ื "ืœ. ื•ื˜ืขื ืืœื• ื”ื™"ื’ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื•ื ื‘ืŸ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื•ืื—"ืš ื ืžืฉื›ื• ื‘ื• ืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžืงื™ืคื™ื ืงื•ื“ื ืฉื™ื›ื ืกื• ื‘ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื•ื”ื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžืฉืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื "ืœ. ื•ืื—"ืš ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื ืขืฉื• ืฉืœืฉื” ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ื‘ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ื ืืจื‘ืขื” ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ืฉืœืฉื” ืคื ื™ืžื™ื™ื ื•ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืจื™ ื”ื ื™"ื’ ื›ืžื ื™ืŸ ื”ื™"ื’ ืฉื ื™ื:

ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืืฉืจ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื•ื–ืžื ื• ื”ื•ื ืชืฉืขื” ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉืฉ ื”ืงืฆื•ื•ืช ื•ืฉืœืฉื” ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ื™ื ืืฉืจ ื”ื ืชืฉืขื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื›ื•ืœืœ ื–"ื ื’ื ื”ื™ื ืœืกื™ื‘ื” ืื—ืจืช ื•ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืžื• ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ื–ื•ื•ื’ ื"ื ืขืฆืžื• ืื‘ืœ ืขืชื” ื”ื•ื ื–ื•ื•ื’ ืื•"ื ืขืฆืžืŸ ืœืชืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืœื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืขื™ืงืจื• ื”ื•ื ืžืŸ ืื•"ื ืืœื ืฉื ืขืฉ' ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื"ื ื‘ื”ื ื”ืคืš ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืขื™ืงืจื• ื”ื™ื” ืžืŸ ื"ื. ื•ื”ื ื” ื–ื” ื ืžืฉืš ืœื• ืžืŸ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉืœืฉื” ื”ื•ื•ื™"ืช ื›ื "ืœ ื•ื”ื™"ื‘ ื™ื•ื“ื™ืŸ ืฉื™ืžืฉื• ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืขืชื” ืฉื™ืžืฉื• ื”ื˜' ื•ื•ื™"ืŸ ืืฉืจ ื‘ื”ื ื•ื›ื ื’ื“ื ื”ื™ื• ืชืฉืขื” ื—ื“ืฉื™' ืืœื• ืฉื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื›ืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื›ื•ืœืŸ. ื•ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื"ื ืขืฆืžื• ืฉื ื–ื“ื•ื•ื’ ืžื™ื ื™ื” ื•ื‘ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื• ื”ื›ื•ืœืœ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ (ืข"ื“) ื”ื–ื” ืขืฉื” ืœื‘ื•ืฉ ืืœื™ื• ืžืŸ ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื–"ื ื•ืžื ื•ืง' ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช. ื•ื”ื ื” ืื—"ืš ื”ื™ื” ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ื”ื ื–' ืžืžืฉ ืคืขื ืฉื ื™ืช ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื"ื ืขืฆืžื• ื•ืœื ื‘ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ืœืžืขืœื” ื•ืžืžื ื• ื ืขืฉื” ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืžืžื ื• ื ืžืฉื›ื• ื›ืœ ื ืฉืžื•' ื›ื•ืœืŸ ื›ื "ืœ. ื•ื”ื ื” ื”ืฉื ื™ ืขื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืืœื• ืฉืœ ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืžืชืฉืขื” ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืฉื ื™ ืžืฉื‘ืข' ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ืœื ื“ื™ ืฉื ื›ืœืœื• ื ื”"ื™ ื“ื"ื ื‘ื—ื’"ืช ืฉืœื• ืื‘ืœ ื’ื ื”ื—ื’"ืช ืฉืœื• ื ื›ืœืœื• ื‘ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ื“ืขืช ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืฉืœืฉ ืฉืœ ืฉืœืฉ ืฉืœืฉ ื•ื”ื ื›ืœื•ืœื™ืŸ ืžื›ืœ ืชืฉืขื” ื”ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืœ ื"ื ืขืฆืžื• ื•ื”ื ืกื•ื“ ืชืฉืขื” ื—ื“ืฉื™ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ื ืขืฉื• ืฉืฉื” ื”ืงืฆื•ื•ืช ื“ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืช. ืื—"ื› ื”ื™ื” ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื‘ื—ื™' ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื•ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ืžืื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืข ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ื”ืžืœื•ื‘ืฉื•ืช ื‘ื"ื ื‘ื–' ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ืœื’ืœืชื ื“ื™ืœื™ื” ื›ื "ืœ ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ืžืŸ ืฉื‘ืขื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื”ืขืœื™ื•ืŸ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืฉืœ ื”ื—ืกื“ ื“ืขืช"ื™ ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉื™ื’ื• ื›ื™ ื’ื‘ื” ืžืžื ื• ืžืื“ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืฉื•' ื”ืฉื’ื” ื›ืœืœ ืœื›ืŸ ื”ื™ื•ืœื“ืช ืœืฉื‘ืขื” ื™ื•ืœื“ืช ืœืžืงื•ื˜ืขื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ื•ืื™ื ื” ืœื•ืงื—ืช ืžื”ื ื›ืœ ื”ืฉื‘ืขื” ื—ื“ืฉื™ื ืฉืœื™ืžื™ื. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืจื•ื‘ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื ื•ืœื“ื• ืœื–' ื—ื“ืฉื™ื ื›ืžื• ืžืฉื” ืจืข"ื” ื•ืฉืžื•ืืœ ื”ื ื‘ื™ื ืข"ื” ื•ืคืจืฅ ื•ื–ืจื— ื•ื“ื•ืžื™ื”ื ืœืคื™ ืฉื›ื•ืœื ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืŸ ืื•ืชื ืฉื‘ืขื” ื“ื’ืœื’ืœืช' ื•ื“ื™ ื‘ื–ื” ืขื“ ื›ืืŸ ืฉืžืขืชื™ ืžืžื•ืจื™ ื–"ืœ ื‘ื”ืงื“ืž' ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•. ืชื:

ื•ื–ื” ืฉืžืขืชื™ ืžืžื ื• ืžืคื•ื–ืจ ื•ืžืคื•ืจื“ ื‘ืื“ืจื ื–ื• ื“ื”ืื–ื™ื ื•:

ืฉื ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ืฉื•' ื™"ื˜ ื•ื–"ืœ. ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื“ ื™ืงืจื‘ื•ืŸ ืœืžื ื“ืข ืœื•ืŸ ืœื ืฉื›ื™ื— ืืœื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื—ื“ื ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ื"ื ื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ืกื•ืฃ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื“ืืฆื™ืœื•ืช ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืื•"ื ื•ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ืœ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื•ืœื‘ื•ืฉื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื•ืื™ื”ื• ืื—ื™ื“ ื•ืืชืคืฉื˜ ื’ื• ื›ื•ืœื”ื•ืŸ:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื™' ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ื›ืชืจ' ืขืœื' ื›ื•' ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื›ืชืจื™ืŸ ืžืชื ื”ืจืŸ ื•ืžืชืœื”ื˜ืŸ ื›ื•' ื’ื ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืขื ื”ื "ืœ ื›ื™ ื"ื ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ืกื‘ื ื“ืกื‘ื™ืŸ ื›ืชืจื ืขืœืื” ืืฉืจ ืžืชืคืฉื˜ ืขื“ ืกื•ืฃ ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื›ื ืฉืžื” ื‘ืชื•ืš ื›ื•ืฆื:

ืฉื ื‘ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื ืฉื•' ื›"ื– ื•ื–"ืœ ื•ื”ื›ื ื›ืชื™ื‘ ื•ืชื”ืœืชื™ ืื—ื˜ื ืœืš ื›ื•' ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื“ืขืช"ื™ ื”ื ืงืจื' ืชื”ืœื” ืžืชืœื‘ืฉืช ื‘ื—ื•ื˜ืžื ื“ื"ื ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื™"ื ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉ' ืกืชื™ืž' ื“ื›ืœ ืกืชื™ืžื™ืŸ ืœื ืื“ื›ืจ ื•ืœื ืืฉืชื›ื— ื›ื•' ืœื ืื“ื›ืจ ื‘ืจ ืจื™ืฉื ื—ื“ื ื‘ืœื ื’ื•ืคื ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื›ื•' ื’ื ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ื"ื ื”ื•ื ืคืจืฆื•ืฃ ืฉืœื ืื‘ืœ ืœื ืื“ื›ืจ ืืœื ืจื™ืฉื ื‘ืœื ื’ื•ืคื ื›ื™ ื’ื•ืคื ืืชืœื‘ืฉ ื‘ื›ืœ ืคืจืฆื•ืคื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื‘ื’ื™ืŸ ืœืงื™ื™ืžื ื™ืชื”ื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ื’ื™ืŸ ืœืงื™ื™ืžื ื›ื•ืœื ื•ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื‘ืœื™ ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ืืœื ืจืืฉื• ืœื‘ื“ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื–ืž"ืฉ ืœื ืื“ื›ืจ ื•ืœื ืืžืจ ืœื ื”ื•ื™:

(ื“ืฃ ื "ื˜ ืข"ื) ืฉื ืฉื•' ื™"ื– ื•ื–"ืœ ืืชื ื”ื™ืจื• ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื•ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ื•ืืชื›ืœื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ื” ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื“ืจืฆ"ื ืข"ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื›ื™ ืืœ ื“ืขื•ืช ื”' ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ื™ ื“ืขื•ืช ื”ื ื”ื' ื”ื™ื ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื"ื ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื. ื•ื”ืฉื ื™ืช ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ืืฉืจ ืœืžื˜ื” ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืงื“ืžืช ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืขืฉื• ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืฉื•ืจืฉื™ืช ื•ื”ืžืงื•ืจื™ืช ืžืขืฉืจ ืกืคื™ืจื•ืช ื”ืฉืจืฉื™ื™ืช ื•ื‘ื"ื ืœื ื™ืฉ ื‘ื• ืจืง ืกืคื™ืจืช ื”ื›ืชืจ ื•ื”ื—ื›ืžื” ืฉื”ื ื’ืœื’ืœืชื ื•ืžื•ื—ื ืกืชื™ืžืื” ื“ื™ ื‘ื™ื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ื”ื—ื›ืžื” ืœื–ื• ื”ื‘ื™ื ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืืŸ ืฉื”ื ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ืฉื”ื ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื”ื•ื ื–ื” ื”ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ื“ื“ื™ืงื ื ื”ื ืงืจ' ื“ืขืช ื•ื”ื•ื ืขืœื™ื”ืŸ ื•ื’ื‘ื•ื” ืžื”ื. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื‘ืžื–ืœื ืชืœื™ื™ืŸ ื•ืืชื›ืœื™ืœืŸ ื‘ื™ื” ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืชื• ื’ื‘ื•ื” ื•ืขืœื™ื•ืŸ ืžื”ื ืœื›ืŸ ื”ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ื•. ื•ื–ื”ื• ื”ื˜ืขื ืฉื ืžืฆื ื‘ืกืคืจื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืฉืงื•ืจืื™ื ืืœ ื”ื“ื™ืงื ื ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื‘ืŸ ื–ื” ื•ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ืฉืจืฉื™ืช ื›ื ื–' ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ื ื›ืฆืœืช ื‘ืžื–ืœื ื›ื ื–' ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืงื“ืžืช ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื ืชื‘ืืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื™ืข"ืฉ ื•ืฉื ืชืจืื” ื’"ื› ืื™ืš ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ืชื—ืœืชื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื“ื"ื ืขื“ ื˜ื™ื‘ื•ืจื ื“ืœื‘ื ื“ื"ื ื•ื”ืื™ ืžื–ืœื ื“ื“ื™ืงื ื ืžืชืคืฉื˜ ื•ื ืžืฉืš ื•ื—ื•ืคื” ื•ืžื›ืกื” ืขืœื™ื”ื ื•ืื•ืจื›ื• ื’ื ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืืจื›ื” ืžืžืฉ:

ืฉื ืฉื•' ื›"ื– ื•ื–"ืœ ืืชื’ืœื™ืฃ ื”ืื™ ื—ื›ืžืชื ื•ืืคื™ืง ื—ื“ ื ื”ืจื ื“ื ื’ื™ื“ ื•ื ืคื™ืง ืœืืฉืงืื” ื’ื ืชื ื›ื•' ืžืืžืจ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืงื“ืžืช ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื ื”"ื™ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืขื•ื“ ื ื‘ืืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ืื•"ื ืขืฆืžื” ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื”ื ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™' ื”ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืช ื”ื™ื•"ื“ ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื›ื™ ื”ื™ื•"ื“ ืจื•ืžื–ืช ืืœ ืื‘ื ื•ื‘ืงื•ืฅ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื ื”ื™ืชื” ืื™ืžื ื ื›ืœืœืช ื‘ื• ื•ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื“ ืฉื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•"ื“ ื”ื ื‘ืจื ื•ื‘ืจืชื ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ืจื™ ื›ื™ ื›ื•ืœื ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืื•ืช ื”ื™ื•"ื“ ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื•ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื—ื™' ืื—ืช ืืœ ืื•"ื ื‘ืื•ืช ื”ื™ื•"ื“ ื›ื™ ืฉื ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ื”ื. ื”ื‘ื—ื™ื ื” ื”ืฉื ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืื•ืช ื”ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื›ื™ ืื– ื ืืฆืœื” ืื™ืžื ื‘ืžืงื•ืžื” ื•ืื– ื ืขืฉื” ื‘ื ื™ืŸ ื’ื•ืคื ืžืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื“ ืฉื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื•"ื“ ืืฉืจ ื ืจืžื–ื• ื‘ื”ื ื‘ืจื ื•ื‘ืจืชื ื›ื ื–' ื•ื ืขืฉื• ืฉืชื™ื”ืŸ ืฆื•ืจืช ื”' ืื—ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื›ื•ืœืœืช ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื“. ื•ื‘ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืก"ื” ืข"ื‘ ื•ื–"ืœ ื“ื‘ืงื“ืžื™ืชื ื™ื ืงื ืœื”ื• (ื“"ืฉ ื“ื "ื˜ ืข"ื) ื•ืœื‘ืชืจ ืืชืขื‘ืจืช ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืื™ืŸ ื”ืฉื›ืœ ืกื•ื‘ืœื• ื•ื”ื›ื™ ื”ื•ืœ"ืœ ื‘ืงื“ืžื™ืชื ืืชืขื‘ืจืช ื•ืœื‘ืชืจ ื™ื ืงื ืœื”ื•. ืื‘ืœ ืกื•ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืช ืื™ืžื ื‘ืงื•ืฅ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ื•"ื“ ื›ื ื–' ืื– ื”ื•ื” ื™ื ืงื ืื™ืžื ืœื”ื• ืœื‘ืจื ื•ื‘ืจืชื ื”ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื“ ืฉืœ ื”ืžื™ืœื•ื™ ื›ื ื–' ื•ืœื‘ืชืจ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ืฉื ืืฆืœื” ืื™ืžื ื•ื ืชื™ืฉื‘ื” ื‘ืžืงื•ืžื” ื”ืจืื•ื™ ืœื” ืฉื”ื•ื ื‘ืื•ืช ื”' ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ื•ื™"ื” ื›ื ื–' ืื– ืืชืขื‘ืจืช ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื›ื™ ืžืื•ืชื ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื•"ื“ ื“ืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื•"ื“ ืฉื”ื ื‘ืจื ื•ื‘ืจืชื ืืชืขื‘ืจืช ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ืžืžืฉ ื•ื ืขืฉื™ืช ืฆื•ืจื” ื”' ื›ื ื–' ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจื' ื‘ื™ื ื” ืจ"ืœ ื‘ืŸ ื™"ื” ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื‘ืŸ ื”ืืžื ื ืœื”ื™ื•ืชื” ื‘ื—ื™' ื ืงื‘ื” ืœื›ืŸ ื’ื‘ืจ ื‘ื” ื›ื— ื”ื‘ืช ืฉื”ื™ื ื“' ื•ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™' ื•"ื“ ื ืขืฉื• ืขืชื” ื“"ื• ื“' ืขืœ ื•' ื›ื™ ื”ื‘ืจืชื ืฉื”ื™ื ื“' ืขืœืชื” ืขืœ ื”ื‘ืŸ ื”ื ืง' ื•' ื•ื ืขืฉื™ืช ื“"ื• ืฉื”ื•ื ื”ื”"ื (ืข"ื‘) ืขืฆืžื” ืฉืฆื•ืจืชื” ื“"ื• ืื‘ืœ ื‘ืชื—ื™' ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ืกื•ื“ ืื‘ื ื”ื™ื” ืœื”ืคืš ื“ื›ื•ืจื ืขืœ ื ื•ืงื‘ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื“"ื™ ืข"ื‘ ื•"ื“ ืžืขื™ืœื ืœืชืชื ื“"ื• ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื•ื”ื ื” ื’ื ืฉื ื›ืฉื ืืฆืœื” ืื™ืžื ื‘ืžืงื•ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื”' ืจืืฉื•ื ื” ื’ื ืื‘ื ืืชื’ืœื™ืฃ ืชืžืŸ ืขืžื” ื‘ืกื•ื“ ืฆื•ืจืช ื”ื™ื•"ื“ ื”ืขื•ืžื“ืช ื‘ืขื•ืงืฅ ื”ื”"ื ืฉืœืื—ื•ืจื™ื” ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื ื“ื™"ื ืข"ื‘ ื‘ืกื•ื“ ื›ืชื™ื‘ืช ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื›ื™ ื‘ื›ื•ืชื‘ื• ืื•ืช ื”' ืจืืฉื•ื ื” ื™ื›ืชื‘ื ื” ื›ืฆื•ืจื” ื™"ื” ื›ื ื–' ืฉื ื•ื”ืจื™ ืื™ืš ื’ื ื‘ืกื•' ื”ื”"ื ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ื”ื ืื•"ื ื•ื”ื ื” ื‘ืขืช ืฉื ืชืคืฉื˜ ื•ื ืืฆืœ ื’ื ื›ืŸ ื”ื‘ืŸ ืื– ื™ืฆืื” ืื•ืชื” ื”ื•ื"ื• ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ืง' ืื™ืžื ื•ื ืฉืืจื” ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ื“' ืœื‘ื“ ืœืคื™ ืฉืขื™ืงืจ' ื”ื™ื ืžืŸ ื‘ืจืชื ืฉื”ื™ื ื ืงื‘ื” ื•ื”ื™ื ื“' ื›ื "ืœ ื•ื‘ืกื•ืฃ ืกื™ื•ื ื”ืžืฉืš ื•' ื–ื• ืฉืœ ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื™ืฆืชื” ืฉื ื‘ืจืชื ื›ืœื™ืœื ื‘ื‘ืจื ื‘ืื‘ืจื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืฉื™ื˜ ืคืกื™ืขื” ืœื‘ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ื‘ืœืง ื“ื™"ื’ ืข"ื‘. ื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจื• ืฉืœืฉื” ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืœืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ืื—ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื•"ื“ ื›ื™ ืฉื ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ื”ื ื•ืฉื ื™ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื”"ื ืจืืฉื•ื ื” ื›ื™ ื’ื ืฉื ื ื›ืœืœื• ืฉื ื™ื”ื ื•ืื—"ื› ืืชื’ืœื™ืคื• ื•ืืชืงืจื™ืื• ืื‘ื ื•ืื™ืžื:

ืฉื ืฉื™' ืœ"ื• ื•ื–"ืœ ืขื“ ื“ื™ืฉืชืžื™ื“ืข ื“ื›ื•ืœื ื—ื“ ื•ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื•ืœื ืืชืคืจืฉ ืžื™ื ื™ื” ื›ืœื•ื ื›ื•'. ื’ื ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืžืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื“ืจืค"ื— ืข"ื. ื‘ืž"ืฉ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื•' ืœื ืฉื›ื™ื— ืืœื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื—ื“ื ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ื‘ื“ืจ"ืฅ ืข"ื ืฉื•' ื•' ื•ื–"ืœ ื‘ืื’ื“ืชื ื“ื‘ื™ ืจื‘ ื™ื™ื‘ื ืกื‘ื ื›ืœืœื ื“ื›ื•ืœื ื–"ื ืืงืจื™ ืืชื” ืขืชื™' ืงื“ื™ืฉื ื“ืืชื›ืกื™ื™ื ืืงืจื™ ื”ื•ื ื•ืฉืคื™ืจ ื›ื•'. ื™ืฉ ืžืืžืจื™ื ืžื•ืจื™ื ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื ืงืจื ื–"ื ื›ืืฉืจ ื›ืชื‘ื• ืงืฆืช ืžืงื•ื‘ืœื™' ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื–ื” ื“ืข ื›ื™ ื–"ื ืื™ื ื• ืจืง ื–"ื ื”ื ืง' ืช"ืช ื•ื’ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ื“ื ืื‘ืœ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื"ื ื›ื™ ื”ื ื” ืžืงื•ืžื ื”ืงื“ื•ื ื”ื•ื ื‘ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉ' ืฉื”ื•ื ื”ื›ืชืจ ื”ื ืง' ื"ื ืื‘ืœ ืื—ืจ ืืฉืจ ืขืœื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื›ืชืจ ืœื”ืืฆื™ืœ ืืช ื–"ื ืฉื”ื•ื ื”ืช"ืช ืจืฆื” ืœื”ืฉืœื™ื ืชื™ืงื•ื ื• ื•ืœื›ืŸ ื”ืืฆื™ืœ ืžืžื ื• ืขืฆืžื• ืชืจื™ืŸ ื›ืชืจื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ืืœื™ืŸ ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืื™ืชื’ืœื™ืคื• ื‘ืจื™ืฉื™ื” ื“ื–"ื ื”ื ืงืจื ืช"ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืจื™ื›ื• ื›ืื‘ ืืช ื‘ืŸ ื™ืจืฆื” ื›ื ื–' ืกื•ืฃ ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื•ื‘ื”ื™ื•' ืฉื™ืจื“ื• ื•ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื–"ื ืœื›ืŸ ืื–ื“ืขื™ืจ ื•ื ืชืžืขื˜ ื ื”ื•ืจื™ื”ื• ื•ืื™ืงืจื•ืŸ ืื•ืฃ ืื™ื ื•ืŸ ื–'ื ื›ืžื•ื”ื•. ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื”ืฉืชื ืงืจื™ื ืŸ ื‘ืืชืจ ื“ืฉื™ืจื•ืชื ื›ื•' ื›ืœื•ืžืจ ืขืชื” ืืฉืจ ื ืชืœื‘ืฉื• ื‘ื–"ื ื•ืืฉืชื›ื— ื‘ื™ื” ื‘ื–"ื ืฉื™ืจื•ืชื ืฉื”ื™ื ื—ื›ืžื” ื”ื ืงืจืืช ืจืืฉื™ืช ื”ืฉืชื ืืงืจื™ ืืชื” ืœื ื•ื›ื— ื•ื’ื ืืงืจื™ ื–"ื ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ื‘ื"ื ื‘ืžืงื•ืžื ืœื ืืงืจื™ ืืชื” ื•ืœื ืืงืจื™ ื–"ื:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื' ื•ื–"ืœ ืช"ื— ืฉื™ืจื•ืชื ื“ื ื“ืืงืจื™ ืื‘ ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ื™ื•"ื“ ื“ืชืœื™ื™ื ืžืžื–ืœื ืงื“ื™ืฉ' ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืงื“ืžืช ืื“ืจ' ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ื”ืžื–ืœ ื”ืฉืžื™ื ื™ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ืขืชื™ืงื ื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื' ื“ื™ื•"ื“ ื•ื™"ื• ื™ื•"ื“ ื™ื•"ื™ ื•ืžื”ื”ื™ื ื™ื•"ื“ ืชืชืื” ื ืžืฉืš ืื‘ื ื•ืืชื›ืœื™ืœ ื‘ื™ื” ืื‘ืœ ืื™ืžื ื ื›ืœืœื” ื‘ืžื–ืœ ื”ื™"ื’ ืฉื”ื•ื ืฆื•ืจืช ื' ืฉืœ ื™ื•"ื“ ื•ื™"ื• ื“ืœ"ืช ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ื•ืžืŸ ืื•ืชื” ื”ื“ืœืช ื ื›ืœืœืช ืื™ืžื ื›ื ืœืข"ื“:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื™"ื˜ ื•ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื ืžืฆื ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื•ื–"ืœ ื‘ืกืคืจื ื“ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืืžืจ ื“ืฉืœืžื” ืžืœื›ื ืชืงื•ื ' ืงื“ืžื' ื“ื’ืœื™ ื•ืืžืจ ื”ื ืš ื™ืคื” ืจืขื™ืชื™ ืžื”ืื™ ื”ื•ื. ื•ืชืงื•ื ื ืชื ื™ื™ื ื ืืงืจื™ ื›ืœื” ื“ืื™ื”ื™ ื ื•ืงื‘ื ื“ืœืชืชื ื›ื•':

(ืข"ื’) ื”ื ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื ืžืฆื ื‘ืืจื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืœื‘ื“ ื•ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ื ืžืฆื ืœืจืฉื‘"ื™ ืข"ื” ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ืœื–ื•ื•ื’ ื›ื™ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ืžืฉื"ื› ื‘ืช"ืช ื•ืžืœ' ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื“ืข' ืžืคื ื™ ืžื” ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืชื“ื™ืจื™ ื•ืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช. ื•ืขื•ื“ ืœืขื™ืงืจ ื”ืขื ื™ืŸ ืžื” ื”ื•ื ื”ื–ื•ื•ื’ ืฉืœ ื—ื›ืž' ื•ื‘ื™ื ื” ื•ืžื” ื”ื•ื™ื” ื”ื™ื ืžืชื—ื“ืฉืช ืžืžื ื• ื›ื™ ื‘ืฉืœืžื ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื ื•ืชืŸ ื ืฉืžื” ืœืขื ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืฉืžื•ืช ืื ื™ ืขืฉื™ืชื™. (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืื‘ืœ ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืžื” ื™ืชืŸ ื•ืžื” ื™ื•ืกื™ืฃ ืฉืžื ืชืืžืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ื”ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉื”ื ื”ืกืคื™' ืขืœ ื–ื™ืจื•ื–ื. ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืขื˜ืจื• ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ืื•ืชื ืขื˜ืจื•ืช ื”ืžืฉื•ื‘ื—ื•ืช ื•ื™ืชื™ื™ื—ื“ื• ื•ื›ืžื• ืฉื›ืช' ืžื•ืจื™ื ื• ื ืจ"ื• ืฉืขืจ ืžื”ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื” ืคืจืง ื–' ืœื™ืชื. ืฉืื ื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื–ื•ื•ื’ื ืืœื ื‘ืฉืขืช ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื˜ืจื ื‘ืื•ืชื ืขื˜ืจื•ืช ื›ื™ ื›ืŸ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคื™' ืฉืขื˜ืจื•ืช ืืœื• ืœืฆื•ืจืš ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืฉื”ืจื™ ืืžืจ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืก"ื ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ืœ"ื” ื•ื–"ืœ. ื•ืชืื ื ื‘ืฉืขืชื ื“ืžืœื›ื ืขืœืื” ื‘ืชืคื ื•ืงื™ ืžืœื›ื™ืŸ ื™ืชื™ื‘ ื‘ืขื˜ืจื•ื™ ื›ื“ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืฉื”ืžืœืš ื‘ืžืกื™ื‘ื• ื ืจื“ื™ ื ืชืŸ ืจื™ื—ื• ื“ื ื™ืกื•ื“ ื“ืืคื™ืง ื‘ืจื›ืืŸ ืœืื–ื“ื•ื•ื’ื ืžืœื›ื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืžื˜ืจื•ื ื™ืชื ื›ื”ืื™ ื“ืจื’ื ื›ื•':

ื”ืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขื˜ืจื•ืช ืืœื• ื”ื ืœืฆื•ืจืš ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื™ื” ืื ื›ืŸ ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื–ื•ื•ื’ื ืืœื ื‘ืฉืขืช ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืœื ืฉื™ื”ื™ื” ืœืขื•ืœื ื•ื›ื‘ืจ ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ืžื•ืจื™ื ื• ื ืจ"ื• ื•ื›ืชื‘ ื•ื–"ืœ ื•ื‘ื”ื™ื•' ื™ื™ื—ื•ื“ื ืชืžื™ื“ื™ ื™ื”ื™ื” ื”ืขื˜ืจื” ืืœ ื”ื‘ื ื™ื ื‘ืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ื•ืื™ืŸ ืชื™ืจื•ืฅ ื–ื” ื›ืœื•ื. ื•ื”ื ืจืื” ืืœื™ื ื• ื‘ื–ื” ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ืืœื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ื•ืช ืžืœืื›ื™ื ื•ืจื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื•ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืžื•ืช ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืžืชื”ื•ื™ืŸ ืžืœืื›ื™ื ื•ืจื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ. ื•ืžืชื”ื•ื™ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื ืชื™ื ื• ื ืฉืžื•ืช ืžืžืฉ ื›ื™ ืื ื—ื™ื•ืชื ื•ื”ื•ื ื”ืื•ืจ ื”ืฉื•ืคืข ื‘ื”ื ืœื”ื—ื™ื•ืชื ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื ืžื—ื™ื” ืœื›ื•ืœื ื•ื–ื” ืชืžื™ื“ื™ ื›ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื‘ืœืง ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ืžืœืื›ื™ื ื“ืœืขื™ืœื ืœื ืงื™ื™ืžื™ืŸ ื•ืœื ื™ื›ืœื™ ืœืžื™ืงื ื›ื“ ื‘ื ื”ื•ืจื ืขืœืื” ื“ื ื”ื™ืจ ืœื•ืŸ ื•ืงื™ื™ื ืœื•ืŸ ื•ืื™ ืืคืกื™ืง ืžื ื™ื™ื”ื• ื”ื”ื•ื ื ื”ื•ืจื ื“ืœืขื™ืœื ืœื ื™ื›ืœื™ ืœืžื™ืงื ื›ื•'. ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ืฆืจื™ื›ื™' ืœืชืช ืžื—ื™ื” ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ื•ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืื›ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืœื‘ืงืจื™ื. ื”ืืžื ื ื–ื•ื•ื’ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื ืฉืžื•ืช ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื–ื” ืœืคืจืงื™ื ื•ืœืขืชื™ื ืžื–ื•ืžื ื™ื ื•ื‘ื–ื” ื”ืจื•ื—ื ื• ืฉืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ืœืขืœืžื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืฉืœื•ื ืœื‘ื“ ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉ ืžื•ืจื ื• ื ืจ"ื• ื›ื™ ื–ื” ื“ื•ื—ืง ื•ืขื•ื“ ืฉื‘ืคื™ืจื•' ื ืจื' ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืฉื‘"ื™ ื–"ืœ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื "ืœ ืฉื’ื ื‘ืขืช ื”ื’ืœื•ืช ืœื ืžืชืคืจืฉืŸ ื•ื–"ืœ. ื‘ืกืคืจื ื“ืจื‘ ื”ืžื ื•ื ื ืกื‘ื ืืžืจ ื“ืฉืœืžื” ืžืœื›ื ืชื™ืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื›ื•'. ืื‘ืœ ื”ืื™ ืื™ืžื ืœื ืืคืกื™ืง ืจืขื•ืชื ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ื•'. ืืœื ืœืขื•ืœื ื•ืขื“ ืื™ืŸ ื–ื•ื•ื’ ื–ื” ื—ืกืจ ืืคื™' ืจื’ืข ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื™ื™ ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื—ื™ื•ืช ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื•ื•ื’ ื–ื”. ื•ื“ืข ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ื•ื ืชื™ื ื• ื‘ืื•ืžืจื ื• ืฉื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœืื›ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœืฉืœื•ืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฆื•ืจืš ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื›ื™ ืžื–ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื ืขืฉื™ื ืขื˜ืจื•ืช ืœื‘ื ื™ื ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ืžื–ื“ื•ื•ื’ื™ื ื•ืžืชื™ื™ื—ื“ื™ื ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช. ืื‘ืœ ื›ื•ื ืชื™ื ื• ืœื•' ื›ื™ ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœืชื—ืชื•ื ื™ื (ืข"ื“) ืžืฉื"ื› ื‘ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืฉืื™ื ื• ื›ื™ ืื ืœื”ื•ื•ืช ื ืฉืžื•' ืœืชื—ืชื•' ื•ืขื ื–ื” ื ืขืœื” ืœื ื• ืชื™ืจื•ืฅ ืœืžื” ืฉื ืžืฆื ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ืฉื ืฉื‘ืข ื”ืฉื™"ืช ืฉืœื ื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžืขืœื” ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ื•ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ื ื–ื›ืจ ืฉื ื“ืืชืชืจื›' ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ืœื”ื ื—ื™ืœ ืขื˜ืจื•ืช ืœื‘ื ื™ื ืœื™ื™ื—ื“ื ืœืฉื™ืชื™ื™ื—ื“ื• ื—ืกืจ ื‘ืขื•"ื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื–ืž"ืฉ ืื™ืžื ืขืœืื” ื›ื™ ื‘ืขืจืš ืฉื”ื™ื ืื™ืžื ืœื”ื ื—ื™ืœ ืœื‘ื ื™ื” ืืชืชืจื›ืช ื›ื™ ืื™ื ื” ืžื–ื“ื•ื•ื’ืช ืœื”ื ื—ื™ืœ ืขื˜ืจื•ืช ืืœ ื”ื‘ื ื™ื ืœื™ื™ื—ื“ื ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืขื•ืœื” ื•ื™ื•ืจื“ ื›ื™ ืื™ื ื” ืžืชื—ื‘ืจืช ื™ื•"ื“ ื‘ื”"ื ืขื“ ืฉืชืชื—ื‘ืจ ื•ื"ื• ื‘ื”"ื ื›ื™ ืขื ื™ืŸ ื™ื•"ื“ ื‘ื”"ื ืžื•ืจื” ืฉื”ื–ื•ื•ื’ ืœืฆื•ืจืš ื”ื‘ื ื™ื. ื›ื™ ื™ื•"ื“ ืžื™ืœื•ืื• ื•"ื“ ืฉื”ื ื“"ื• ืคืจืฆื•ืคื™ื ื•ื”"ื ืฆื•ืจืชื ื’ื ื›ืŸ ื“"ื• ื•ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ื ืฉื”ื–ื•ื•ื’ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืœื ื™ื—ืกืจ ืชืžื™ื“ ืืœื ืฉื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ืื™ื ื• ื–ื•ื•ื’ ืฉืœื ื›ื™ ืื™ื ื• ืฆื•ืจืš ื”ื‘ื ื™ื ื•ืื™ื ื• ื›ืœ ื›ืš ืžืฉื•ื‘ื— ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข ืžืžื ื• ืขื˜ืจื•ืช ืืœ ื”ื‘ื ื™ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื–ื“ื•ื•ื’ ื•ืœื”ืชื™ื™ื—ื“ ืื‘ืœ ื™ืฉ ื–ื•ื•ื’ ืœืฆื•ืจืš ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืœื”ื—ื™ื•ืชื ื•ื–ื” ืœื ื™ืคืกืง. ื•ื‘ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื“ืก"ื ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื— ื•ื–"ืœ ืช"ื— ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื›ื•', ื•ืจืื•ื™ ืœืขื•ืจืจ ื‘ื• ืงืฆืช ื”ืขืจื•ืช ื•ืžืชื•ื›ืŸ ื ื‘ื ืืœ ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื•. ืจืืฉื•ื ื” ืžืื™ ืืชืคืฉื˜ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื“ืงืืžืจ ื•ืžื”ื• ืืชืคืฉื˜ื•ืชื™ื”. ืฉื ื™ืช ืžืื™ ืงืืžืจ ื‘ื–ื•ื•ื’ื ืฉืœื™ื ืžื›ืœืœ ื“ืื™ื›ื ื–ื•ื•ื’ื ื“ืœื ื”ื•ื™ ืฉืœื™ื ื•ืขื•ื“ ืฉืืžืจ ืื—"ืš ื–ื•ื•ื’ื ื‘ื”ื”ื•ื ื ืชื™ื‘ ื›ื•' ืœืžื” ืœื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ื–ื•ื•ื’ื ืคืขื ืฉื ื™ืช. ื•ืขื•ื“ ืžื”ื• ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืขื™ืœื ื•ืœืชืชื. ื•ืื ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืขื™ืœื ื›"ืฉ ื“ืœื ืืชื™ื“ืข ืœืชืชื. ืขื›"ืž ื•ืœื ื ืžืฆื ืขื•ื“ ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื”:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•ืจื” ื›"ื“ ื•ื–"ืœ ืื‘ืœ ื”ืื™ ืื™ืžื ืœื ืืคืกื™ืง ืจืขื•ืชื ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืœืขืœืžื™ืŸ ื›ื—ื“ ื ืคืงื™ืŸ ื›ื—ื“ ืฉืจื™ื™ืŸ ืœื ืืคืกื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื•ืœื ืืกืชืœืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ื•ื‘ื’"ื› ื›ืชื™ื‘ ื•ื ื”ืจ ื™ื•ืฆื ืžืขื“ืŸ ื™ื•ืฆื ื•ื“ืื™ ื•ืœื ืืคืกื™ืง ื›ื•'. ื›ื‘ืจ ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื•ืืžื ื ืื•ืžืจื• ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ืฉื ืืฆืœื• ื•ื ื•ืœื“ื• ืžืŸ ืื™ืžื ื ื•ืœื“ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื–"ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืื—"ืš ื ืคืงืช ื ื•ืงื‘ื™ื” ืžืื—ื•ืจื™ ื—ื“ื•ื™ ืื‘ืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืืฆืœื• ื™ื—ื“ ื•ืœื ืงื“ื ื–ืžืŸ ื–ื” ืœื–ื”. ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ื“ืข ื›ื™ ื—ืžืฉื” ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืืœ ื–ื•ื•ื’ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืชืžื™ื“ ืฉื•ื™ื ื‘ืงื•ืžืชื ืžืฉื"ื› ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื›ื™ ื”ื ื•ืง' ื ื ื™ืฆืืช ืขื“ ืื—ืจ ืฉื™ืฆื ื–"ื ืขื“ ื—ืฆื™ ื”ืช"ืช ืฉื‘ื•. ื•ืื—"ื› ื™ืฆืืช ื”ื™ื ืžืฉื ื•ืœืžื˜ื” ื•ื‘ืขืจืš ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืืžืจ ื›ื—ื“ ื ืคืงื™ืŸ. ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืŸ ื”ืขืช ืฉื ืชืงื ื• ื•ืื™ืœืš ืชืžื™ื“ ื”ื™ื• ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืื‘ืœ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืฃ ื’ื ืื—ืจ ื”ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื‘ื ืื—ืจ ืžื™ืชืช ื”ืžืœื›ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ืื™ื ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืืœื ืœืคืขืžื™ื ื•ื‘ืขืจืš ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืืžืจ ื›ื—ื“ ืฉืจื™ื™ืŸ. ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื–ื•ื•ื’ื™ื™ื”ื• ืชื“ื™ืจ ื•ืœื ืืชืคืจืฉืŸ ืžืฉื"ื› ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื–ื•ื•ื’ื ื”ื•ื ืœืคืจืงื™ื ื•ื‘ืขืจืš ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืืžืจ ืœื ืืคืกื™ืง ื“ื ืžืŸ ื“ื ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื–ื•ื•ื’ื™ื ื”ื ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ื ื”ืืฆื™ืœ ื ืฉืžื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืœืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ืœืชืช ื—ื™ื•ืช ื•ืžื–ื•ืŸ ืืœ ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื•ื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช ืื™ื ื• ื ืคืกืง ืœืขืœื ืžืŸ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื‘ื˜ืœื• ื•ื™ื—ืจื‘ื• ื”ืขื•ืœืžืช ื›ื•ืœืŸ ื—"ื• ืื ื™ืคืกืง ืจื’ืข ืื—ื“ ืื‘ืœ ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืื—ืจ ื ืคืกืง ืœืคืขืžื™ื ืืคื™ืœื• ืžืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ืžื• ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ืžืฆื•ืช ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ ื•ืข"ืฉ. ืื‘ืœ ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืืคื™ืœื• ื–ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื—ื™ื•ืช (ื“ืฃ ืก' ืข"ื) ื ืคืกืง ืœืคืขืžื™ื. ื•ื–ืžืฉ"ื” ืœื ื™ื“ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ ื‘ืื“ื ืœืขื•ืœื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืœื ื™ืžืฉืš ืจื•ื— ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืงืจื ื–"ื ืœืขื•ืœื ื›ื™ ืื ื™ื”ื™ื” ื ืžืฉืš ืชืžื™ื“ ืœืขื•ืœื ื™ืืจื™ื›ื• ื”ืจืฉืขื™ื ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ื™ื—ื™ื• ืชืžื™ื“ ื‘ืจืฉืขื. ืืžื ื ืžืจืื•ืชื ืฉืื™ื ื ืžืืจื™ื›ื™ื ื™ืžื™ื ื™ื—ื–ืจื• ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื“ื•ืŸ ืจื•ื—ื™ ื‘ืื“ื ืœืขื•ืœื ืืœื ืฉื™ื”ื™ื” ื ืคืกืง ืžืฉื"ื› ื‘ื–ื•ื•ื’ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื "ืœ. ื”ืจื‘ื•ืขื™ ื”ื•ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ืจื—ืžื™ื ื›ื™ ืืคื™ืœื• ืื™ืžื ืฉืืžืจื• ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”' ื“ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ืžื™ื ื” ื”ื™ื™ื ื• ืื—ืจ ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื” ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืœืžืขืœื” ื”ื›ืœ ื”ื ืจื—ืžื™ื ืžืฉื"ื› ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื ืจื—ืžื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื ื“ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื—ื™ื™ ืฉืจื” ื‘ื“ืงื›"ื’ ืข"ื. ืขืœ ืžืื” ืฉื ื” ื•ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ื•ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื ื›ื™ ื‘ื›ืชืจ ื•ื‘ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ืžืื” ื•ื‘ื—ื™ื ืช ืขืฉืจื™ื ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื” ื“ืœื™ืช ื‘ื”ื• ื“ื™ื ื ื•ืจื—ืžื™ ืื‘ืœ ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืง' ืฉื”ื ื‘ื—ื™' ืฉื‘ืขื” ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™ื ืจื‘ื™ื ื“ืžืชืคืจืฉืŸ ื‘ื“ื™ื ื ื•ื‘ืจื—ืžื™ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื”ื•ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืื™ืŸ ื‘ื—ื™' ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื ืคืกืง ืžื”ื ื•ื”ื ื›ืชืจื™ืŸ ืจื—ื™ืžื™ืŸ ื“ืžืชื—ื‘ืงืืŸ ื“ื ื‘ื“ื ื›ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืžืฉื"ื› ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื”. ืขื•ื“ ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ืื—ืจ ื–ื•ืœืช ื”ื—ืžืฉื” ื”ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืื™ื ื•ืŸ ื—ื“ ื’ื•ืคื ืžืžืฉ ืžืชื“ื‘ืงืŸ ื“ื ื‘ื“ื ืคื ื™ื ื‘ืคื ื™ื ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ื’ื•ืคื™ืŸ:

ืฉื ื‘ื“ืจืฆ"ื ืข"ื ืฉื•' ื™"ื‘ ื•ื–"ืœ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื“ื”ื•ื• ื’ื ื™ื–ื™ืŸ ื‘ื’ื•ื™ื”ื• ืืœื• ื”ืฉื ื™ ืขื˜ืจื™ืŸ ื ืชื‘ืืจื• ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื”ืงื“ืžื” ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ:

ืฉื ืข"ื ืฉื•ืจ' ื "ื• ื•ื–"ืœ ื›ืชื™ื‘ ื›ื™ ืืœ ื“ืขื•ืช ื”' ื“ืขื•ืช ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื“ืขืช ื™ืจื™ืช ื›ื•'. ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืจืค"ื˜ ืข"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ืืชื ื”ื™ืจื• ืชืœืช ืจื™ืฉื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืจื™ืฉื™ืŸ ื•ื—ื“ ื“ื›ืœื™ืœ ืœื•ืŸ ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื‘ื™ืื•ืจ ืขื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืืœื•. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืœืฉื•ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ ื“ืขื•ืช ื“ื–"ื (ืข"ื— ืฉื›"ื” ืค"ื‘ ื›ืœืœ ื™"ื–) ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ืืจื‘ืข' ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื›ื™ ื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื• ื•ืขื•ื“ ื“ืข' ืฉื‘ื• ื”ืžืชื—ืœืง ืœืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ืงืจืื™ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื”ื ืง' ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื™ืฉ ื‘ื”ื ื‘ื™ื ืชื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ื”ืžื–ื•ื’ื ื•ื’ื ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื ื–' ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืฉื ื™ ื”ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืขื˜ืจื™ืŸ ื”ื”ื. ื•ื›ื ื’ื“ ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืืœื• ื ืืžืจ ื›ื™ ืืœ ื“ืขื•ืช ื”' ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ืฉืืจ ืœืžืขืœ' ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืจื“ ื•ืžืชืคืฉื˜ ื›ืžื• ื”ื“ืขืช ื”ืฉื ื™ ื”ืžืชืคืฉื˜ ืœื›ืžื” ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงื›"ื• ืข"ื ื•ืœื›ืŸ ื•ืœื• ื ืชื›ื ื• ืขืœื™ืœื•ืช ื›ืชื™ื‘ ื‘ืืœืฃ ื•ืงืจื™ื ืŸ ื‘ื•ืื• ื›ื™ ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืชืคืฉื˜ ื›ืชื™ื‘ ื‘ืืœืฃ ื•ืœื ื ืชื›ื ื• ืขืœื™ืœื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžืชืคืฉื˜ ื‘ืขืœื™ืœื•ืช ืชื•ืš ื–"ื. ื•ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืฉื ื™ ื”ืžืชืคืฉื˜ ื•ื™ื•ืจื“ ื‘ืขืงืžื™ืžื•ืช ื•ื‘ืืจื—ื•ืช ืขืงืœืงืœื•ืช ืœื›ืžื” ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ื‘ื—ืกื“ ื•ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื™ืขืงื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ืขื ื—ืกื™ื“ ืชืชื—ืกื“ ื›ื•' ื“ื ืงื™ื˜ ืœืชืจื™ืŸ ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ืื—ื™ื“ ืœื•ืŸ ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ื•ืœื• ื ืชื›ื ื• ืขืœื™ืœื•ืช ืฉื”ื ืืœื• ื”ืขืœื™ืœื•ืช ื•ื”ืขืจืžื•ืžื™ื•ืช ืฉื ืชื›ื ื• ืœื•. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ืžื” ืขื ื™ื ื ื“ืข ื›ื™ ื”ื“ืขืช ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืงื•ืจื• ื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ืชืจื™ืŸ ืชืคื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ืฉื”ื ืชืจื™ืŸ ืื ืคื™ืŸ ื“ื"ื ืฉื”ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืžื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื›ื ื–' (ืข"ื‘) ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืงืœ"ื’ ืข"ื‘. ืชื™ืงื•ื ื ืฉื‘ื™ืขืื” ืคืกื™ืง ืฉืขืจื ื•ื›ื•' ื”ื”"ื“ ื™ืฉื•ื‘ ื™ืจื—ืžื ื• (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื›ื•' ื•ื‘ื”ืื™ ื“ืœืชืช' ื”ื•ื ืืžืช ื›ื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืืœื• ื”ื™"ื’ ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื ืจืžื–ื• ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืžื™ ืืœ ื›ืžื•ืš ื›ื•' ื•ื”ืžื™ื“ื” ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื”ื•ื ื™ืฉื•ื‘ ื™ืจื—ืžื ื• ื•ื’ื ื ืจืžื–ื• ื‘ื”' ื”' ืืœ ืจื—ื•ื ื•ื—ื ื•ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ืžื“ื” ื”ื–' ื”ื™ื ื•ืืžืช ื›ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื ื• ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืขื‘ื•ืจ ื•ื”ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ื”ื•ื ื›ื™ ืœื”ื™ื•ืชื• ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืฉื™ืช ืชื™ืงื•ื ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืœื”ื ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื‘ืขื” ื”ื•ื™"ื•ืช ื“ืก"ื’ ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื•ื"ื• ื”"ื™. ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืžืช. ื•ืื—"ื› ืžืืœื• ืฉื‘ืขื” ื”ื•ื™ื•ืช ื“ืก"ื’ ืืฉืจ ื‘ื–ื” ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžื”ื ืฉื‘ืขื” ืžื™ืœื•ื™ื ืฉื‘ื”ื ื‘ืื™ืžื ืขืœืื”. ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ื›ืฉืชืกื™ืจ ืืจื‘ืขื” ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืคืฉื•ื˜ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ืฉื”ื ืฉืฉื” ื•ืขืฉืจื™ื ื™ืฉืืจ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืืจ ืื•ืชื™' ื”ืžื™ืœื•ื™ ื‘ื’ืžื˜' ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื‘ืขื”. ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉื‘ืขื” ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ื”ื‘"ืœ ื•ื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ื‘ืœื™ื ืฉืืžืจ ืงื”ืœืช ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื ืžืฉื›ื™' ื‘ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืžืชื’ืœื™' ื‘ืคื” ืฉืœื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืชื•ืจืช ืืžืช ื”ื™ืชื” ื‘ืคื™ื”ื• ื›ื™ ืืœื• ื”ื”ื‘ืœื™' ื ืžืฉื›ื™ื ืžืชื™ืงื•ืŸ ืืžืช ื‘ืคื™ื”ื• ืฉืœ ืื™ืžื ื•ืžืœืช ื‘ืคื™ื”ื• ื ื—ืœืง ืœืฉื ื™ื ื‘ืคื™ ื”ื• ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”"ื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ื™ื ื”ื ื”"ื™ ื•ื™"ื• ื•ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื”ื‘"ืœ ืœื”ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื›ืœ ืืœื• ื”ื”ื‘ืœื™ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืžื™ืœื•ื™ ื”ื•ื™"ืช ืก"ื’ ื”ืขื•ืœื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื”ื‘"ืœ ื•ื”ื ืฉืจืฉ ื”ืฉื‘ืขื” ื”ื‘ืœื™ื ืฉืืžืจ ืงื”ืœืช. ื•ืื—"ื› ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื”ื‘ืœื™ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืคื™ ืื™ืžื ืขืœืื” ื•ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ื”ื ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื“ืื™ืžื ื›ื ื•ื“ืข. ื‘ืกื•ื“ ื”ื”ื‘ืœ ืฉื”ื•ื ืื•ืจ ืžืงื™' ื•ืžืœื‘ื™ืฉ ื•ืื—"ื› ื›ืืฉืจ ื‘ื ืื™ืžื ืœืขืฉื•ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ื–"ื ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื ื• ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืงื“ืžืช ืื“ืจ' ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืฉืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”ื ื•ืฉื ืืžืจื ื• ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืืจื‘ืขื” ืžื•ื—ื™ืŸ ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืชื•ืš ื ื”"ื™ ื“ืื™ืžื ื•ืื—"ื› ื ื›ื ืกื™ืŸ ืชื•ืš ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื”ื ื” ื›ืฉื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืจื™ืŸ ืžื•ื—ื™ืŸ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื“ื–"ื ื”ื ืงืจืื™ื ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื‘ืชื•ืš ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื“ืื™ืžื ื–ื” ื‘ื ืฆื— ื•ื–ื” ื‘ื”ื•ื“. ื”ื ื” ืื– ื’ื ื›ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ืฉื ืืœื• ื”ืฉื‘ืขื” ื”ื‘ืœื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ืฉื ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ืžื™ืœื•ื™ื™ื ื“ื”ื•ื™"ืช ืก"ื’ ื•ื ืขืฉื™ืŸ ืฉื ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื "ืœ ืืฉืจ ืžืงื•ืจื• ืœืžืขืœื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืฉื‘ื™ืขื™ ื“ื“ื™ืงื ื ื“ื"ื ื”ื ืงืจื ื•ืืžืช:

ื•ื“ืข ื›ื™ ืžืจืข"ื” ื–ื›ื” ืืœ ื”ื“ืขืช ื”ื–ื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ืจื ื”' ื›ื™ ืกืจ ืœืจืื•ืช ืฉื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ื‘ืœื™ื ื”ืืœื• ืืฉืจ ื›ื•ืœื ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ืก"ืจ. ื•ืžื›ืืŸ ื ืžืฉืš ื”ืžืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื ืืžืจ ื‘ื• ื”ื ื ื™ ืžืžื˜ื™ืจ ืœื›ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื•ื ืืžืจ ืขืœื™ื• ื•ื ืคืฉื ื• ืงืฆื” ื‘ืœื—ื ื”ื—ืœืงืœ. ื•ืงืœืงืœ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืก"ืจ ื•ื”ื ื” ืžืจืข"ื” ืœื‘ื“ื• ื”ื•ื ืืฉืจ ื–ื›ื” ืœื”ื•ืจื™ื“ ื”ื“ืขืช ื”ื–ื” ืืœ ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื•ื ืขืฉื” ื‘ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื“ืขืช ืง"ืœ ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืชืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืงืœื” ื›ื™ ืจ"ืก ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงืœืง"ืœ ืฉื”ื ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ืง"ืœ ื•ืง"ืœ ื”ืื—' ื ืฉืืจ ืœืžืขืœื” ื‘ื“ืขืช ื”ื–"ื ื•ืง"ืœ ื”ืฉื ื™ ื™ื•ืจื“ ืœืžื˜ื” ื‘ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื ืขืฉื” ืœื” ื“ืขืช ืงืœ. ื•ื”ื ื” ื›ืืฉืจ ืžื—ืฆื™ืช ืืœื• ื”ื”ื‘ืœื™ื ื ื™ืชื ื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ื ืงื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื“ืขืช ืง"ืœ ืื– ื ืืžืจ ื•ื™ืจื ืžืœืืš ื”' ืืœื™ื• ื‘ืœื‘ืช ืืฉ ื•ืกืžื™ืš ืœื™ื” ื•ื™ืจื ื”' ื›ื™ ืกืจ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ื ืขืฉื™ืช ื”ื™ื ืœื‘ืช ืืฉ ืฉื”ื ืื•ืชื™' ื”ื‘"ืœ ื•ืœื”"ื‘ ืืฉ ื”ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื•ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืžืื•ืชื ื”ืฉื‘ืข' ื”ื”ื‘ืœื™ื ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืก"ืจ ื›ื ื–'. ื•ืืžื ื ื”ื“ืขืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื•ื ืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ื”ื ื•ื“ืขื™ื ื•ื”ื•ื ืžื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื ืกื•ื“ (ืข"ื’) ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื•ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ืขืฉืจื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืฉื”ื ื’ื ื›ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจ"ืก ื•ื›ืืฉืจ ื—ืฆื™ื• ืฉืœ ื”ื“ืขืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื–ื” ืžืžืœื ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ืื– ื”ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื–ื›ืจ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืžื˜ื” ื›ืœืคื™ ื—ืกื“ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื”ื”' ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื•ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื ืงื‘ื” ื•ืื– ื ืืžืจ ื›ื™ ื“ืขืชืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืงืœื” ืฉื”ื ื—ืžืฉ ื”ื•ื™ื•"ืช ื“ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ืœ ื•ืขื ื”ื—ืžืฉื” ื”ื•ื™ื•"ืช ืขืฆืžืŸ ื”ืจื™ ืงืœื” (ืฉ' ื”ื›ื•ื ื•ืช ื“' ืก"ื ืข"ื‘) ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ืคืกื•ืงื™' ืฉื™ืฉ ื‘ืคืจืฉืช ืฉืžืข ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืจ"ืช ื•ืก"ืช ืฉืœื• ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื›"ื• ื›ืžื ื™ืŸ ื”ื•ื™"ื” ืื—ืช ื•ืกืš ื”ื—ืžืฉื” ื”ื ืง"ืœ:

ืฉื ืข"ื ืฉื•' ื›"ื— ื•ื–"ืœ ื”ืื™ ืื‘ ื•ืื ื›ืœื™ืœืŸ ื›ื•ืœื ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื”ื• ืกืชื™ืžืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืกืชื™ืžืŸ ื‘ืžื–ืœ' ืงื“ื™ืฉ' ืขืชื™ืงื ื“ื›ืœ ืขืชื™ืงื™ืŸ ื›ื•' ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื‘ืž"ืฉ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื“ ื™ืงืจื‘ื•ืŸ ืœืžื ื“ืข ืœื•ืŸ ืœื ืฉื›ื™ื— ืืœื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื—ื“ ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื›ื•'. ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจ' ื”ืื–ื™ื ื• ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืžืชืœื‘ืฉื™ืŸ ืชื•ืš ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ื ืžืฆืื™ืŸ ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ืžื›ื•ืกื™ืŸ ื‘ืชื•ื›ืŸ. ื•ื–ืž"ืฉ ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื”ื• ืกืชื™ืžืืŸ ื•ืื—"ื› ืื‘ื ื•ืื™ืžื ืกืชื™ืžื™ืŸ ื•ืžืกืชืจื™ืŸ ื•ืžืœื‘ื™ืฉื™ืŸ ืœืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ื"ื ื”ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืขืชื™ืงื ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ื›ื•ืœื:

ืฉื ื‘ื“ืจืฆ"ื‘ ืข"ื ืฉื•ืจ' ื™"ื• ื•ื–"ืœ ื›ื“ ื™ืกืชื›ืœื•ืŸ ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื›ื•ืœื ื”ื•ื ืขืชื™ืงื ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื”ื•ื ื”ื•ื™ ื•ื”ื•ื ื™ื”ื ื•ื›ืœ ื”ื ื™ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื™ื” ื›ื•'. ื–ื” ื™ื•ื‘ืŸ ื‘ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืจืค"ื— ืข"ื ื‘ืž"ืฉ ื•ืื™ื ื•ืŸ ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื“ืžืชืคืฉื˜ื™ืŸ ื›ื“ ื™ืงืจื‘ื•ืŸ ืœืžื ื“ืข ืœื•ืŸ ืœื ืฉื›ื™ื— ืืœื ื‘ื•ืฆื™ื ื ื—ื“ ื‘ืœื—ื•ื“ื•ื™ ื›ื•' ื›ื™ ื"ื ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืชืœื‘ืฉ ื‘ืชื•ืš ืคื ื™ืžื™ื•ืช ื›ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช (ื“"ืฉ ื“ืฃ ืก' ืข"ื) ื›ื•ืœื• ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืฉ ื’ื ื›ืŸ ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืžื” ืฉืืžืจ ืื‘ ื•ืื ืžื”ืื™ ืžื•ื—ื ื ืคืงื• ื•ื‘ื™ื” ืชืœื™ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื” ืื—ื™ื“ืŸ ื–"ื ื‘ืข"ืง ืชืœื™ื™ื ื•ืื—ื™ื“ ื•ื”ื ืื•ืงื™ืžื ื ืžืœื™ ื‘ืื“ืจื:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื– ื•ื–"ืœ ื‘ื—ืœืœื™ ื“ื’ื•ืœื’ืœืชื ื ื”ื™ืจื™ืŸ ืชืœืช ื ื”ื•ืจื™ืŸ ื•ืื™ ืชื™ืžื ืชืœืช ืืจื‘ืข ืื™ื ื•ืŸ ื›ื•' ื›ืœ ืœืฉื•ื ื•ืช ืžืืžืจ ื–ื” ืขื“ ืกื•ืฃ ื”ื“ืฃ ื ืชื‘ืืจื• ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ืžืคื•ื–ืจ ื•ืžืคื•ืจื“ ืฉื. ื•ืฉื ื ืชื‘ืืจ ื›ื™ ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื“ื–"ื ื›ืฉื”ื ื‘ื‘ื—ื™' ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืขืœื™ื•ืŸ ืื– ื”ื ื ื—ืœืงื™ื ืœืืจื‘ืข ืžื•ื—ื™ืŸ ืื—ืกื ืชื ื“ืื‘ื•ื™ ื•ืื™ืžื™ื” ื•ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื›ืŸ ื›ืฉื”ื ื‘ืกื•ื“ ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื ืงืจื ืชืคืœื™ืŸ ื“ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืคืจืฉื™ื•ืช ืื‘ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืžื•ื—ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ื ื’ื• ืชืœืช ื—ืœืœื™ ื’ืœื’ืœืชื ืื– ืžืชื—ื‘ืจื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืขื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื•ื• ื—ื“ ืžื•ื—ื ื”ื ืงืจื ื“ืขืช ื‘ื—ืœืœ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื•ื ืžืฆืื™ื ืื– ืชืœืช ืžื•ื—ื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ืื™ ืชื™ืžื ืชืœืช ืืจื‘ืข ืื™ื ื•ืŸ ื›ื™ ื‘ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื”ื ืืจื‘ืขื” ื•ื‘ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื”ื ืฉืœืฉื” ืœื‘ื“ ื›ื ื–' ื•ืฉืืจ ื›ืœ ืžืœื•ืช ืœืฉื•ื ื•ืช ืืœื• ื ืชื‘ืืจื• ืฉื ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืข"ืฉ ื’ื ื‘ื™ืืจืชื™ ืงืฆืช ืžืืžืจ ื–ื” ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื‘ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘. ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื•' ื•ื–"ืœ ื•ืข"ื“ ืชื ื™ื ื ื‘ืžืชื ื™ืชื ื“ื™ืœืŸ ื“ื ื™ืฆื•ืฆื ืืคื™ืง ื–ื™ืงื™ืŸ ื‘ื–ื™ืงื™ืŸ ืœืฉ"ืš ืขื™ื‘ืจ ื›ื•' ื›ืœ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ืค' ื‘ื ื“ืœ"ื— ืข"ื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ื ืขืจ ื•ื ืขืจื” ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘:

ืฉื ืขื ื™ืŸ ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื‘ืฉืœื— ื“"ื  ืข"ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืขื“ ืœื ืืฉืชืงืข ืื•ื™ืจื ื“ื›ื™ื™ื ื›ื•' ื•ืค' ื ืฉื ื“ืงืœ"ื” ืข"ื‘ ื•ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืžืื“:

ืฉื ื‘ื“ืจืฆ"ื” ืข"ื ืฉื•ืจื” ื™"ื• ื•ื–"ืœ ื”ื ื›ืœ ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ื“ื™ืงื ื ืื•ืงื™ืžื ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืžืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ื“ื™ืงื ื (ืข"ื“) ืขืชื™ืงื ืงื“ื™ืฉื ืื•ืงื™ืžื ื ื‘ืื“ืจื ืงื“ื™ืฉื ืฉื™ืชื ืื™ื ื•ืŸ ืชืฉืขื” ืืงืจื•ืŸ ื“ืชืงื•ื ื ืงื“ืžืื” ื›ื•' ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื ืชื‘ืืจ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ืข"ืฉ. ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ืค' ื ืฉื ื“ืงืž"ื• ืข"ื‘ ื‘ืจ"ืž ืื™ืš ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื ืฉืœืžืช ืœื™"ื’ ืชืงื•ื ื™ืŸ. ืขื•ื“ ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืคืจืฉืช ืฉืœื— ืœืš ื•ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืืจืš ื'. ืืคื™ื ื‘'. ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ื’'. ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ื“'. ื•ืคืฉืข ื”'. ื•ื ืงื” ื•'. ื ืžืฆื ืฉืฉื™ืชื ืื™ื ื•ืŸ. ืื‘ืœ ืชืฉืขื” ืืงืจื•ืŸ ืขื ืฉืœืฉื” ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ืœื ื™ื ืงื” ืคื•ืงื“ ื›ื•'. ืขืœ ืฉืœืฉื™ื ื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืื—ืจื™ื ื ืžืฆืื• ื›ื•ืœื ืชืฉืขื” ื•ืืœื• ื”ื ื”ืชืฉืขื” ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื‘ื“ื™ืงื ื ื“ื–"ื ื•ืžืื™ืจื™ื ืžืœืžืขืœื” ืืœ ืจื—ื•ื ื•ื—ื ื•ืŸ ืฉื”ื ืžืŸ ื”ื™"ื’ ื“ืจื™ืฉื ืฉื”ื ื™ื”"ื• ืฉืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื"ื ื‘ืืจืš ืืคื™ื ื•ืจื‘ ื—ืกื“ ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ื›ื ื•ื“ืข ื ืžืฆืื• ืฉืœืฉื” ืขืœืื™ืŸ ืžืื™ืจื™ืŸ ื‘ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื’ื ื”ืฉืœืฉื” ืื—ืจื™ื ืฉื”ื ื•ืืžืช ื ื•ืฆืจ ื—ืกื“ ืœืืœืคื™ื ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื‘ืฉื ื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื“ื–"ื ืฉื”ื ื ืฉื ืขื•ืŸ ื•ืคืฉืข ื•ืœืคื™ ืฉื”ืฉืœืฉื” ืขืœืื™ืŸ ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื”"ื• ืฉืœ ื”ื”ื•ื™"ื” ื“ื‘ืชืจ ื›ืชืคื•ื™ ื“ื"ื ื•ืื™ืŸ ืฉื ื›ืœ ื›ืš ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื›ื— ืœื”ืื™ืจ ื–ื•ืœืชื™ ื‘ืฉื ื™ื ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืœื ื‘ืฉืœืฉื” ื›ืžืกืคืจื ื ืฉืืจื• ืขืชื” ื”' ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื”ื•ื™"ื” ืขืœื™ื•ื ื” ื“ื"ื ื•ื”' ืชืชืื” ืฉื‘ื”ื•ื™"ื” ืชืชืื” ื“ื‘ืชืจ ื›ืชืคื•ื™ ื“ื"ื ื•ืืœื• ื”ื ืžืื™ืจื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ื–"ื ื‘ืžื“ืช ื•ื ืงื”. ื•ื”ื˜ืขื ืœืžื” ื ืฆื˜ืจื›ื• ืฉืชื™ ื”ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื”ื ื–' ืœื”ืื™ืจ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืœื”ืื™ืจ ื‘ื’' ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื ืคื•ืงื“ ืขื•ืŸ ืื‘ื•ืช ื›ื•' ื›ื "ืœ:

ื•ื”ื ื” ื”ื ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืžื™ืชื•ืง ื•ื”ืืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื”ืžืชื™ืงื. ื•ื”ื ื” ืขื ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ื”ื ืฉืฉื” ืขืฉืจ ืืœื ืฉืืœื• ื ื“ื—ื™' ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื“ื™ื ื™ื ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื” ื”ื”ื•ื™"ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื“ื"ื ืฉืžืื™ืจ ื‘ื–"ื ื‘ืฉืชื™ื ืžื”ื ืืขืค"ื™ ืฉืžืงื‘ืœื™ื ื”ืืจื” ืžื”ื ืื™ืŸ ื”ืืจืชื ืฉื•ื” ืœืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœื›ืŸ ืœืžื˜ื” ื‘ืฉืžื•ืชื ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื•ื"ื• ื”"ื ืื‘ืœ ืื•ืชื™ื•ืช ื™"ื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ืœืžื˜ื” ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืœืžืขืœื” ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื“ื"ื ืžื™ ืืœ ื›ืžื•ืš ื’ื ื›ืŸ ืคื” ื‘ื–"ื ื™ืฉ ื‘ื• ืืœ ื’ื ื›ืŸ ื›ืชื™ืงื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ืžืžืฉ ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ื“ื"ื ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ืขื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ ื‘ื–"ื:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื™"ื• ื•ื–"ืœ ืžืื™ ืขื™ืจ ื‘ืกืคืจื ื“ืื’ื“ืชื ื›ื“"ื ื•ื™ื”ื™ ืขืจื™ืš ื›ื•' ื–ื” ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืจื "ื– ืข"ื:

ืฉื ืข"ื‘ ืฉื•' ื›"ื“ ื•ื–"ืœ ืื—ื”"ืข ื‘ื’ืจื•ืŸ ื' ื“ื˜ืจื™ื“ ืžืœื›ื™ืŸ ื•ืžื”ืขื“ื™ื” ืžืœื›ื™ืŸ ื•ืžื”ืงื ืžืœื›ื™ืŸ ื›ื•' ื’ื™ื›"ืง ื‘ื—ื™ืš ื”ื™ืื›ืœ ืชืคืœ ืžื‘ืœื™ ืžืœื— ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื’ื ืขืชื” ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื ื‘ืจื™ืฉื ื“ื–"ื ื•ื‘ื—ื™ื ืชื ื ืงืจื ืจืืฉ ื•ืื™ื ื” ื ืงืจื ื’ื•ืฃ ื›ื™ ื’ื•ืฃ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืฉื” ื”ืงืฆื•ื•ืช ืœื‘ื“ ื•ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืœืขื™ืœ ื“ืจ"ืฅ ืข"ื ื‘ืž"ืฉ ื‘ืื’ื“ืชื ื“ืจื‘ ื™ื•ื‘ื ืกื‘ื ื›ื•' ื•ืข"ืฉ ื•ื”ื ื” ื”ื—ื™ืš ื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื‘ืกื•ื“ ื›ื— ืžื” ื•ื”ื’ืจื•ืŸ ื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ืžืขืœืžื ื“ืืชื™ ื•ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื•ื’ ืฉื ื™ื”ื ืืช ื”ื—ื™ืš ื•ืืช ื”ื’ืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื”ืžื–ื•ื•ื’ ืœืื‘ื ื•ืœืื™ืžื ื•ื”ื ื” ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ืœืš ื›ื™ ื™ืฉ ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื‘ื™ืกื•ื“ (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ื–ื›ืจ ื•ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื•ืžืชื‘ืกืžื™ื ืืœื• ื‘ืืœื• ื›ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื”ืžื•ืฉืš ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ืฉื‘ื—ื›ืžื” ืฉื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื™ื›"ืง ื”ื‘ืื™ื ืžืŸ ื”ื—ื™ืš ืฉื”ื•ื ื”ื—ื›ืžื” ื•ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืฉื‘ื‘ื™ื ' ืฉื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ืื—ื”"ืข ื”ื‘ืื™ื ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ืืฉื ื•ืžื™ื™ื ืžืชืชืงื ืŸ ื•ื™ืืŸ ื‘ืกื˜ืจื•ื™ ื•ื”ื ื”ื—ืกื“ื™' ื•ื’ื‘ื•' (ื“ืฃ ืก"ื ืข"ื) ื“ื’ื™ื›"ืง ื•ืื—ื”"ืข ื›ื ื–' ื•ื–ืž"ืฉ ืื—ื”"ืข ื‘ื’ืจื•ืŸ ื' ื“ื˜ืจื™ื“ ืžืœื›ื™ืŸ ื›ื•' ืœืคื™ ืฉื”ื ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืื‘ืœ ื’ื™ื›"ืง ื‘ื—ื™"ืš ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ ื”ื ื—ืžื“ื™ื ื›ื•' ื•ืžืชื•ืงื™ื ืžื“ื‘ืฉ ื›ื•' ื›ื™ ื”ื ื”ื—ืกื“ื™ื ื•ื’ื ืขืœื™ื”ื ื ืืžืจ ื•ื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื”ืฆื“ืงื” ืฉืœื•ื ื›ื ื•ื“ืข ืกื•ื“ ื”ืฆื“ืงื” ื•ื”ืฉืœื•ื. ื•ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืชื™ ื‘ื—ื™ื ื•ืช ืืœื• ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื–ื•ื’ ื”ื—ื™ืš ื•ื”ื—ื›ืžื” ืœื–"ื (ืฆ"ืœ ืœื–ื” ืืžืจ) ื›ื•ืœื ืžื—ื›ืืŸ ื“ื ื“ืœื ื‘ืœื™ืฉืŸ ืžืžืœืœ ืจื‘ืจื‘ืŸ ื›ื•' ื›ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื“ืขืช ื”ืžื–ื•ื•ื’ื ื•ื”ื•ื ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื‘ืก' ื™ืฆื™ืจื” ื‘ืจื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืžืขื•ืจ. ื•ื“ืข ื›ื™ ืœืกื™ื‘ื” ื”ื ื–' ืฉื–ื•ื•ื’ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืคื” ืฉื”ื ื—ื™"ืš ื•ื’ืจื•ืŸ ื•ืœืฉื•ืŸ ื›ื ื–' ืœื›ืŸ ื”ื–ื•ื•ื’ ื“ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื ืงืจื ืชืžื™ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื›ื™ืœื” ื›ืž"ืฉ ืื›ืœื• ืจืขื™ื ื›ื•' ื”ื ื“ืจืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืขืœ ื–ื•ื•ื’ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื›ื ื–' ื‘ืค' ื•ื™ืงืจื:

ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื”ื ื” ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ืืœื• ื™ื•ืฆืื•ืช ืžืŸ ื”ืคื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ื™ ื”ื—ืžืฉ ื—ืกื“ื™ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื“ืขืช ื•ื ื›ื ืกื™ืŸ ื“ืจืš ื”ื’ืจื•ืŸ ืชื•ืš ื’ื•ืคื ื“ื–"ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ืื‘ืœ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื‘ืจื“ืชื ืžืŸ ื”ื“ืขืช ื›ืฉืžื’ื™ืขื•ืช ืืœ ืžืงื•ื ื”ืคื” ื•ื™ื•ืฆืื•ืช ืžืฉื ืœื—ื•ืฅ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืžืงื™ืฃ ื•ืฉื‘ืขื” ืชื—ืชื•ื ื•ืช ืฉื‘ื•. ื•ืืœื• ื”ื ืฉื‘ืขื” ื”ื‘ืœื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืก' ืงื”ืœืช ื•ื›ื ื’ื“ื ืขื•ืžื“ื™ื ื”ืฉื‘ืขื” ื—ืกื“ื™ื ื‘ืคื ื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™ ื›ื ื–' ื•ื‘ืœื™ ืกืคืง ื›ื™ ื”ื—ืกื“ื™' ื”ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžืขื•ืœื™ื ืžืŸ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื ืฉืœื”ื™ื•ืช ื”ื—ืกื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ื–"ื. ืื‘ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืžืงื™ืคื•ืช ื‘ื—ื•ืฅ ื‘ื’ื™ืœื•ื™ ื•ืœื›ืŸ ืื•ืจืŸ ื’ื“ื•ืœ' ื•ื‘ื‘ื—ื™' ื–ื• ืžืขืœืชืŸ ื’ื“ื•ืœื” ืขืœ ื”ื—ืกื“ื™ื. ื•ื”ื ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–"ื ืฉื ื”ื•ื ื›ื— ื”ืืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื•' ืฉื ืชืคืฉื˜ื• ื‘ืคื ื™ื ืžืชืงื‘ืฆื•' ืฉื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืื•ืจ ืคื ื™ืžื™. ื•ืืžื ื ื”ื‘ืœ ื™ื•ืฆื ื“ืจืš ืคื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ืจืš ื”ืขื˜ืจื” ืœื—ื•ืฅ ื•ื—ื•ื–ืจ ื•ืขื•ืœื” ืœื”ืงื™ืฃ ืืช ื”ื™ืกื•ื“ ืžื‘ื—ื•ืฅ ื•ื–ื” ื”ื”ื‘ืœ ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื—ืกื“ื™ื. ื•ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื‘ื•ืจื•' ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•' ื”ื ืžืงื™ืคื™ืŸ ืžื‘ื—ื•ืฅ ืืช ื—ื’"ืช ื ืฆ"ื— ื•ื”ื•"ื“ ื•ื”ื‘ืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื”ื™ืกื•ื“. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืขืชื” ืœื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื” ืฉื”ื ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื” ื’ื ืฉื”ืžื“ืงื“ืงื™ื ืกื™ื“ืจื•ื ื›ืกื“ืจ ื”ืืœืคื ื‘ื™ืชื ืื—ื”"ืข ื‘ื•ืž"ืฃ ื›ื•'. ื”ืกื“ืจ ืฉืœื”ื ื”ืืžืชื™ ื”ื•ื ื›ืกื“ืจ ืžื•ืฆืื ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื”ื‘ืจื” ื•ื”ืงื•ืœ ื ืขืฉื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ืจื•ืŸ ื•ืžืฉื ื™ื•ืฆืื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืœื—ื•ืฅ ื•ื ื—ืœืงื•ืช ืœื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช. ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืœื›ื•ืœื ื›ื™ ืฉื ืžืงื•ืจ ื”ืžื•ืฆื ื•ื”ื ืื—ื”"ืข. ืื—"ื› ืžืชืคืฉื˜ ื”ืงื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืฅ ื•ื™ื•ืฆื ืขื“ ื”ื—ื™ืš ื•ืฉื ื ืขืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื™ื›"ืง. ืื—"ื› ื™ื•ืฆื ื”ืงื•ืœ ืขื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื ืขืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื˜ืœื "ืช. ืื—"ื› ื™ื•ืฆื ืœื—ื•ืฅ ืขื“ ื”ืฉื™ื ื™ื ื•ื ืขืฉื™ื ื–ืฉืกืจ"ืฅ. ืื—"ื› ื™ื•ืฆื ื”ืงื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืœื—ื•ืฅ ืขื“ ื”ืฉืคืชื™ื ื•ื ืขืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื•ืž"ืฃ. ื ืžืฆื ืกื“ืจืŸ ืื—ื”"ืข ื’ื™ื›"ืง ื“ื˜ืœื "ืช ื–ืฉืกืจ"ืฅ ื‘ื•ืž"ืฃ. ื•ื–ื” ืกื“ืจ ืฉืžื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื ื–'. ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ืืœื• ื”ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืง' ืžื ืฆืค"ืš ืฉื™ื•ืฆืื•ืช ื“ืจืš ื”ืคื” ืœื—ื•ืฅ ื•ืžื”ื ื ืขืฉื™ื ื”ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื–'. ื•ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืงืจืื™ื ื—ืกื“ ื’ื‘ื•ืจื” ืช"ืช ื ืฆื— ื”ื•ื“. ื•ืืžื ื ืกื“ืจ ืžื•ืฆืืŸ ื”ื ืžืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ืœืคื™ ื›ื™ ื‘ืจื“ืชื ืืœ ื”ื’ืจื•ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ื›ืกื“ืจืŸ ื–ื• ืœืžืขืœื” ืžื–ื• ื›ืกื“ืจ ื—ื’ืชื "ื”. ื•ืื ื›ืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ืกืžื•ื›ื” ืืœ ื”ื’ืจื•ืŸ ื”ื™ื ื’ื‘ื•' ื”ื•ื“ ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืžื›ื•ืœืŸ ื•ืžืžื ื” ื ืขืฉื• ืฉื ื‘ืจืืฉื•' ืื•ืชื™ื•' (ืข"ื‘) ืื—ื”"ืข ื‘ื’ืจื•ืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉื™ื“ืขืช ื›ื™ ืื™ืžื ืขื“ ื”ื•ื“ ื”ืชืคืฉื˜ืช ืœืคื™ ืฉื”ื•ื“ ื”ื™ื ื ืงื‘ื”. ื•ื”ื ื” ืื—ื”"ืข ื”ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ืžื. ืื—"ื› ื™ืฆืืช ื’ื‘ื•ืจืช ื”ื ืฆื— ื“ื›ื•ืจื ืขื“ ื”ื—ื™"ืš ืฉื”ื•ื ืื‘ื ื•ืฉื ื ืขืฉื• ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื™ื›"ืง ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื–ื›ืจ ื‘ื ืฆื— ื•ื”ื ืงื‘ื” ื‘ื”ื•ื“. ืื—"ื› ื’ื‘ื•ืจืช ืช"ืช ื•ื”ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื•ืฉื ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื˜ืœื "ืช. ืื—"ื› ื’ื‘ื•ืจืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื™ื ื‘ืฉื™ื ื™ื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ืฉื™ื ื™ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ืฉื™"ืŸ ืฉื•ืจืงืช ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ืคืจืฉ' ืฉืžื•ืช ืžืžืขื•ื ื•ืช ืืจื™ื•ืช ื“ื ืื™ื ื•ืŸ ืฉื™ื ื™ื™ื. ื•ืืจื™"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืฉื ืื•ืชื™ื•ืช ื–ืฉืกืจ"ืฅ. ืื—"ื› ื™ืฆืืช ื’ื‘ื•ืจืช ื”ื—ืกื“ ืขื“ ื”ืฉืคืชื™ื ื‘ืกื•ื“ ืž"ื ื“ื•ืžืžืช ืฉื”ื™ื ื—ืกื“ ื•ื ืขืฉื• ืื•ืชื™ื•ืช ื‘ื•ืž"ืฃ. ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืืชื ืœื™ื“ืŸ ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืืœื• ื”ื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืžืฆื™ื ื• ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื‘ื”ื ื ืจืฉืžื™ืŸ ืคืขื•ืœืชืŸ. ื›ื™ ื”ื ื” ืžืฆืื ื• ื”ื™ื•ืชื ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืคื” ื›ื ื–' ื›ืืŸ ื‘ืื“ืจืช ื”ืื–ื™ื ื•:

ื’ื ื‘ืื“ืจืช ื ืฉื ื“ืฃ ืงืœ"ื– ืข"ื‘ ืืžืจื• ื•ืชืื ื ื—ืžืฉ ื’ื‘ื•ืจืืŸ ืื™ื ื•ืŸ ื‘ื”ืื™ ื–"ื ื›ื•' ื•ืืชืคืฉื˜ืืŸ ื‘ื—ื•ื˜ืžื•ื™ ื‘ืคื•ืžื ื‘ื“ืจื•ืขื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ืŸ ื‘ืืฆื‘ืขืืŸ. ื’ื ืฉื ื“ืฃ ืงืž"ื‘ ืข"ื. ืืžืจื• ื•ืชืื ื ื—ืžืฉ ืขืจื™ื™ืชื ืืชื’ืœื™ื™ืŸ ื‘ื” ื›ื•'. ื•ื”ื›ื™ ืชืื ื ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”. ืฉืขืจ ื‘ืืฉื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขืจื•ื”. ืฉื•ืง ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”. ืจื’ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืชืจื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ืœื ืฉื ื™ื•ื” ื—ื‘ืจื ื ืชืจื™ืŸ ืืœื™ืŸ ื™ืชื™ืจ ืžืขืจื•ื” ืื™ื ื•ืŸ ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื‘ื—ื™ื ' ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ ืžื” ืขื ื™ื ื•. ื”ื ื” ื”ื—ื•ื˜ื ื”ื™ื ืž"ื ืกืชื•ืžื” ื“ืžื ืฆืค"ืš. ื›ื™ ืื ืชืกื™ืจ ื”ืงื• ื”ืืžืฆืขื™ ื”ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ ื—ื•ื˜ืžื ื™ืฉืืจ ื ืงื‘ ืื—ื“ ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ืž"ื ืกืชื•ืžื” ืžืจื•ื‘ืขืช. ื•ื”ืคื” ื”ื™ื ืื•ืช ืค' ื“ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืื•ืช ืค' ื‘ืžื™ืœื•ืื” ื ืขืฉื™ืช ืค"ื”. ื•ื”ื–ืจื•ืขื•' ื”ื ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื”:

ื•ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ื”ื–ืจื•ืข ืืจื•ืš ื•ืกืชื•ื ื›ืขื™ืŸ ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื”. ื•ื”ื™ื“ื™ื ื”ื ืื•ืช ืš' ื“ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืš' ื‘ืžืœื•ื' ื”ื™ื ื›"ืฃ ืจื•ืžื–ืช ืœืฉืชื™ ื›ืคื•ืช ื”ื™ื“ื™ื ื–ื•ืœืช ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื•ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ื ืื•ืช ืฅ' ืคืฉื•ื˜ื” ื“ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ื‘ืžื™ืœืช ืืฆื‘ืข ื™ืฉ ืื•ืช ืฆ' ื•ื’ื ืฆื™ื•ืจ ืื•ืช ื”' ืฅ' ื“ื•ืžื” ื‘ืจืืฉื” ืœื—ื™ืชื•ืš ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ื”ื ืคืจื“ื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืฃ ืฉื”ื•ื ืจื’ืœ ื”ืฆ'. ื•ื”ืชืคืฉื˜ื•ืชื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื“ืข ื›ื™ ืฉืชื™ ื”ืขืจื•ื•ืช ืฉื”ื ื™ื“ ื•ืจื’ืœ ื”ื ืฉืชื™ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื•ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืœืคื™ ืฉื ื•ื“ืข ืฉืฉืชื™ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื• ื ืžืชืงื• ืขื ื”ื—ืกื“ื™' ื‘ืจื“ืชื ื‘ื™ืกื•ื“ ื“ื–"ื ื›ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื”ื—ืกื“ื™ื ื ืžืชืงื• ืฉื ื™ ื—ืกื“ื™ื. ื•ืฉื ื™ ืฉืœื™ืฉื™ื. ืื‘ืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืœื ื ืžืชืงื• ืจืง ืฉืชื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•' ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืจื' ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ืฉื”ื ืž"ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืž"ืŸ ืฉื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ื‘ืฉื—ืงื™ื ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ืžืชืžืชืงื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื˜ื—ื™ื ื” ื•ื˜ืขืžื• ื›ืฆืคื™ื—ื™ืช ื‘ื“ื‘ืฉ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื•ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืขืจื•ื” ื•ื’ื‘ื•ืจื•ืช ืืœื ืœืฉืœืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื—ื’"ืช ืฉื”ื ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•' ืฆืค"ืš ื•ื”ื ืงื•"ืœ ื•ืฉื™ืข"ืจ ื•ืฉื•"ืง ื›ื™ ืืœื• ืœื ื ืžืชืงื•. ืื‘ืœ ืขื›"ื– ืชืจื™ืŸ ืื™ืœื™ืŸ ื“ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื™ืชื™ืจ ืขืจื•ื” ืื™ื ื•ืŸ ืžืŸ ื”ืฉืœืฉื” ืœืคื™ ืฉืืœื• ืžืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ืชื—ืชื•ื ื•ืช ื‘ืกื•' ื”ืจื’ืœื™ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืืฉืจ ืฉื ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื‘ืคืจื˜ ื›ื™ ืืœื• ื”ืฉืชื™ื ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื›ื™ ืžื”ื ื ื•ืฆืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืคืจืฆื•ืฃ ืฉืœ ื”ื ืงื‘ื” ื›ื ื•ื“ืข ืืœื ืฉืœื”ื™ื•ืชืŸ ื ืžืชืงื•ืช ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื•ื ื‘ืขืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ืฉื ืขืจื•ื”:

(ื”ืžืฉืš ื‘ืžืกืžืš ื”ื‘ื):

 

ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื ืงื“ื™ืฉื (ื”ืžืฉืš)

 

(ื“ืฃ ืก"ื ืข"ื’) ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ื ื–' ื“ืข ื›ื™ ื—ืžืฉื” ืžื•ืฆืื•ืช ืืœื• ื”ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ืคื” ื”ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืœ ื”ื›"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื ืฉืจืฉื™ื ื•ื›ืœื•ืœื™ื ื‘ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืื—ื”"ืข ื”ื•ื ืžื•ืฆื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืœืŸ ื•ื›ื ื’ื“ื• ื”ื™ื ืื•ืช ืฆ' ืžืŸ ืžื ืฆืค"ืš ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืชื™ื” (ื"ืฉ ืืชื™ ืขื ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ื‘ืกื“ืจ ื”ืืœืคื ื‘ื™ืชื ืฉื”ื ื›ืžื ืฆืค"ืฅ) ื•ื›ื“ื™ ืœื‘ืืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉืชื“ืข ื›ื™ ืฉืœืฉื” ื”ืžื•ืฆืื•ืช ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉืœืฉื” ืื”ื™"ื” ืฉื‘ืื™ืžื ืื—ื“ ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ืื—ื“ ื“ืืœืคื™ืŸ ื•ืื—ื“ ื“ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื•ืฉื ื™ ืžื•ืฆืื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื™ ืืœื”ื™ื ืฉื‘ืื™ืžื ื’ื ื›ืŸ. ื•ื ื—ื–ื•ืจ ืœืขื ื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื” ืื—ื”"ืข ืžื•ืฆื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื’ืจื•ืŸ ื•ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืค"ื“ ืฉื”ื•ื ืื”ื™"ื” ืคืขืžื™ื ืื”ื™"ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืค"ื“ ืื•ืชื™ื•ืช. ื"ืฉ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ื“ ืคืขื ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืื”ื™"ื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืืจื‘ืขื” ืคืขืžื™ื ืื—ื“ ื•ืขืฉืจื™ื ื•ื›ื•ืœื ืžืŸ ื”ื›ืืช ืฉื ืื”ื™ื” ืื—ื“ ื”ืžื›ื” ื•ืžื•ืฆื™ื ื”ืืจื•' ื‘ืžืกืคืจ ื—ืฉื‘ื•ื ื• ืฉื”ื ื›"ื ืคืขืžื™ื ืื”ื™"ื” ื›ืžื•ื”ื• ื•ืื”ื™ื” ื–ื” ื”ื•ื ืžืžื™ืœื•ื™ ื”ื™ื”ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงื "ื ื’ื ืกื•ื“ ืื—ื”"ืข ื”ื•ื ื ืฉืจืฉ ื‘ืฆ' ื“ืžื ืฆืค"ืš ื›ื ื–' ืฉื—ืฉื‘ื•ื ื” ื”ื™ื ืชืฉืขื™ื ืฅ' ื•ื’ื ื‘ืฆื™ื•ืจื” ื”ื™ื ื™' ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื” ื›ื–ื” ืฆ ืฉื”ื ืฉืฉื™ื. ืกืš ื”ื›ืœ ืงื "ื ื’ื ื›ืŸ ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. ืžื•ืฆื ื”ืฉื ื™ ื’ื™ื›"ืง ื‘ื—ื™ืš ื›ื™ ืžืŸ ื”ื’ืจื•ืŸ ื ืžืฉื›ื™ืŸ ืืœ ื”ื—ื™ืš ื•ื’ื™ื›"ืง ื•ื—ื™"ืš ื‘ื’ื™ืžื˜' ืงืก"ื ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ืื”ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ื•ื ื ืฉืจืฉ ื‘ืŸ' ืคืฉื•ื˜ื” ื“ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ื ื•"ืŸ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืง"ื• ื•ืขื ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืชื™ื” ื”ื ืง"ื˜. ื•ืฆื™ื•ืจื” ื”ื•ื ืื•ืช ื™' ื‘ืจืืฉื” ื•ืืจื›ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ ื•ื•ื™ืŸ ื”ื ื›"ื‘ ื•ืขื ืืœื• ื”ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื™ื•"ื• ื”ื ื›"ื”. ื•ื”ื ื” ืง"ื˜ ื•ื›"ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื’ื™ื›"ืง ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. ืžื•ืฆื ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื“ื˜ืœื "ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ. ื•ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฆืช"ื’ ืฉื ืื—ื“ ืฉืœ ืž"ื‘. ื"ืฉ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื—ืฆื™ ืฉื ืฉืœ ืž"ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื˜"ืจ ืฆืช"ื’. ื•ืกื•ื“ื• ืš' ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืš' ืคืขืžื™ื ืš' ื”ื ืช' ื•ืขื ืš' ืขืฆืžื” ื”ืจื™ ืช"ืš. ื•ืฆื™ื•ืจ ื”ืš' ื”ื™ื ื“' ื•' ื›ื–ื” ืš ื”ืจื™ ืช"ืœ ื•ืฆื™ื•ืจ ืื—ืจ ืš' ื”ื•ื ืฉืœืฉื” ื•ื•ื™ืŸ ื”ื ื™"ื— ื•ืช"ืœ ื”ืจื™ ืชืž"ื— ืชื—ื‘ืจ ืขืžื” ื”ื•ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ืฉื”ื™ื ืž"ื” ื ืžืฆื ืž"ื” ื•ืชืž"ื— ื”ืจื™ ืชืฆ"ื’ ื›ืžื ื™ืŸ ื“ื˜ืœื "ืช ื•ื”ื•ื ื›ื ื’ื“ ืื”ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ. ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ื›ื™ ืื ืชืฆืจืฃ ื™"ื” (ื"ืž ื "ืœ ื›ื™ ืœื›ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ื ื›ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื›ื™ ื—ื•"ื‘ ื”ื ืง' ื™"ื”) ืขื ืชืฆ"ื’ ื™ื”ื™ื” ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืง"ื— ื›ืžื ื™ืŸ ืื—ื•ืจื™ื ื“ืื”ื™"ื” ื“ืืœืคื™ืŸ ืžื•ืฆื ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื–ืฉืกืจ"ืฅ ื•ื”ื ืกื•ื“ ืž' ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš. ืžื•ืฆื ื”ื—ืžืฉื™ ื‘ื•ืž"ืฃ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืงื›"ื— ื•ื”ื ืืจื‘ืขื” ืžื™ืœื•ื™ื™ื ืฉืœ ืืจื‘ืข ื”ื•ื™ื•"ืช ืข"ื‘ ืก"ื’ ืž"ื” ื‘"ืŸ ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฃ' ืฉืœ ืžื ืฆืค"ืš ื›ื™ ืฃ' ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉืžื ื™ื ื•ืฆื•ืจืชื” ื›ื•"ื™ ืฃ' ื”ืจื™ ืงื™"ื• ื•ื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœื” ืœืคืขืžื™ื ื ืงืจื ืค"ื ื•ืœืคืขืžื™ื ืค"ื” ื”ืจื™ ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ืค"ื ืค"ื” ื”ืจื™ ืง"ืš ื•ืขื ื›ืœืœื•' ื“' ืื•ืชื™ื•ืช ืค"ื ืค"ื” ื•ื›ืœืœื•ืช ืฉืœืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื•"ื™ ื•ืขื ื”ื›ื•' ื”ื›ืœ ื”ืจื™ ืงื›"ื— ื›ืžื ื™ืŸ ื‘ื•ืž"ืฃ. (ื"ืฉ ืงืฉื” ืœื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื”ืจื™ ืžื ื” ืื•ืชื™ื•ืช ืค"ื ืค"ื” ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื. ื•ืื•ืœื™ ื™ืจืฆื” ื›ืš (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ืฉืžื™ืขื ื• ืฉื”ืค"ื ื‘ืืœ"ืฃ ื•ื”ืค"ื” ื‘ื”ื ื”ื›ืœ ื”ื•ื ืžื•ืฆื ืื—ื“ ื•ื ืขืฉื” ืฉื ืืœื”ื™ื ื•ืืœื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืค"ื ืค"ื” ื”ืจื™ ืชืฉืขื” ื•ื’' ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื•"ื™ ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื•ืงื™"ื• ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื”ืจื™ ืงื›"ื— ื›ื ืœืข"ื“ ื•ื›ื ืจืื” ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจ' ื–"ืœ ืžืžื” ืฉืืžืจ ืื—"ืš ื•ื–"ืœ ื•ื”ื ื” ืค"ื” ื•ืค"ื ื‘ื’ืžื˜ืจ' ืืœื”ื™ื ืค"ื• ื”ืจื™ ื›ื™ ืžื•ืฆื ื–ื” ื‘ืฉื ืืœื”ื™ื ื›ื "ืœ. ื”ืจื™ ืจืžื– ืžื” ืฉืืžืจื ื• ื›ื™ ืื™ืŸ ืงืคื™ื“ืช ื‘ื™ืŸ ืค"ื ืœืค"ื” ืžืื—ืจ ืฉื”ื›ืœ ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ืื—ื“ ืžืื•ืชื™ื•' ืื—ื”"ืข ืืฉืจ ื‘ื’ืจื•ืŸ. ื’ื ื“ืข ื›ื™ (ืข"ื“) ืื—ื”"ืข ื”ื ื‘ื’ืจื•ืŸ ื•ื”ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืื’"ืค). ื•ื’ื™ื›"ืง ื”ื ื‘ื—ื™"ืš ื•ื”ื ื‘ื—ื›ืžื” ื›ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื—ื›ืžื” ื—ื™ืš ืž"ื” ื•ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื ื’"ืฃ. ื"ืฉ ื‘ืžืกืคืจ ื’ื™ื›"ืง. ื•ืืœื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื›ื ื•ื“ืข:

ืฉื ื‘ื“ืจืฆ"ื• ืข"ื ืฉื•' ื' ื•ื–"ืœ ื•ื ื”ื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื’ืœื™ืคืŸ ื‘ื” ื›ื•' ื ืชื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืื–ื™ื ื• ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ืชืคืœื” ืฉืœ ื™ื“ ื’ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ื‘ืจื›ืช ืื‘ื•ืช ืฉืœ ืชืคืœืช ืฉืžื ื” ืขืฉืจื” ื“ืฉื—ืจื™ืช:

ืชื ื”ืื“ืจื ื–ื•ื˜ื:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื”

 

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืจืฆื™ืชื™ ืœืกืžื•ืš ืืœ ื”ื ื–' ืžืืžืจ ืื—ื“ ืงื˜ืŸ ืฉืžืฆืืชื™ ื•ื–"ืœ:

ื‘ืกืคืจ ื™ืฆื™ืจื” ืคืจืง ืฉื ื™ ืฉืœืฉ ืืžื•ืช ื•ืฉื‘ืขื” ื›ืคื•ืœื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืฉืœืฉ ืืžื•' ื”ื ืฉืœืฉ ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืื”ื™"ื”. ื”ื' ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ. ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ. ื•ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื™ืŸ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืชืงื— ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ืฉื ืื”ื™"ื” ื•ืžื™ืœื•ื™ื•. ื•ืžื™ืœื•ื™ ืžื™ืœื•ื™ื• ื™ืฉ ื‘ื”ื ืž"ื ืื•ืชื™ื•' ืžื ื™ืŸ ื"ื. ื ืžืฆื ื›ื™ ืฉืœืฉ' ืื”ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื ื–' ื”ืื—ื“ ื‘ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืืœืคื™ืŸ ื•ื”ื’' ื‘ื”ื™ื”ื™ืŸ ื”ื ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ื"ื ื•ืืœื• ื ืงืจืื™ื ืฉืœืฉ ืืžื•ืช ื•ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขืช ื›ื™ ืฉื ืื”ื™"ื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืืฉืจ ื”ื™ื ื ืงืจ' ืื™ืžื ืขืœืื” ืข"ื›:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ืคืจืง ืฉื™ืจื”

 

ืคืจืง ืฉื™ืจื”:

ืืžืจ ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืจืฆื™ืชื™ ืœืกืžื•ืš ืืœ ื”ื ื–' ืžืืžืจ ืื—ืจ ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืคืจืง ืฉื™ืจื” ื•ื–"ืœ ื’ืžื•ืจ ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ืš ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉืš ืœื“ืขืช ืืช ื“ืจื›ื™ ื›ื•' ืกื™ืžืŸ ืฉืžื™"ื ืืจ"ืฅ ืžื™"ื ืœ"ื•ื™ืชืŸ ื“"ื’ื™ื ื™"ืžื™ื ืž"ืขื™ื ื•ืช ืฉ"ืจืฆื™ื ื"ืœื™ื ืฉืžื™ื ืžื” ื”ื ืื•ืžืจื™ื ื”ืฉืžื™ื ืžืกืคืจื™ื ื›ื‘ื•ื“ ืืœ ื›ื•' ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืค' ืฉื™ืจื” ื–ื• ื–ื•ื›ื” ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“ ื›ื•'. ื•ื–ื•ื›ื” ืœื™ืžื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ื•ืœื—ื™ื™ ื”ืขื”"ื‘ ื›ื•':

ื“ืข ื›ื™ ื”ื ื” ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ืฉื‘ืขื”"ื– ื™ืฉ ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžืœืืš ืื—ื“ ื•ืฉื•ื˜ืจ ื•ืฉืจ ืขืœื™ื• ื‘ืฉืžื™ื ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืื™ืŸ ืขืฉื‘ ืœืžื˜ื” ืฉืื™ืŸ ืžื–ืœ ืขืœื™ื• ืœืžืขืœ' ืžื›ื” ื‘ื• ื•ืื•ืžืจ ืœื• ื’ื“ืœ ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืจ ื”ื”ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœื™ื• ื ืžืฉืš ื”ื—ื™ื•ืช ื•ื”ืฉืคืข ืืœ ื”ื ื‘ืจื ื”ื”ื•ื. ื•ื”ื ื” ื”ืฉืจ ื”ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ื• ืขื“ ืฉื”ื•ื ื™ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™"ืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ืจืื•ื™ื” ืืœื™ื• ื›ืคื™ ืžืงื•ืจื• ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืŸ ื™ืฉืคื™ืขื• ื‘ื• ื•ืื—"ืš ื”ื•ื ื™ืฉืคื™ืข ื—ื™ื•ืช ื•ืžื–ื•ืŸ ืืœ ื”ื ื‘ืจื ื”ื”ื•ื ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื ื–' ื‘ืคืจืง ืฉื™ืจื” ื”ื ื–' ื”ื ืžื” ืฉืžืฉื•ืจืจื™ื ื”ืฉืจื™ื ื•ื”ืžื–ืœื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื”ืžืžื•ื ื™ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื. ื•ื”ื ื” ืžื” ืฉืืžืจื• ืฉื ื‘ืค' ืฉื™ืจื” ื›ื™ ื›ืœ ื”ืื•ืžืจ ืคืจืง ื–ื” ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื–ื•ื›ื” ืœื›ืœ ื›ืš ื”ืžืขืœื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ื ื›ืชื‘ื•ืช ืฉื. ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉื ื•ื“ืข ื›ื™ ื‘ืฆืœื ืืœื”ื™ื ืขืฉื” ืืช ื”ืื“ื ื•ืœื›ืŸ ื›ืžื• ืฉื›ืœ ื”ืขืœื™ื•' ืชืœื•ื™ื™ื ื•ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืชื• ื™ืช' ื”ื ืง' ืื“ื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื”ื›ืกื ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™' ื”ืชื—ืชื•' ืฉื‘ืขื”"ื– ื”ื ืชืœื•ื™ื ื•ื ืื—ื–ื™ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืงื•ืžืช ืื“ื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื•ื›ื•ืœื ืžืชื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื™ื“ื• ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื”ืื“ื ืื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืื•ืชื ื”ืฉื™ืจื•ืช ื•ื™ื•ื“ืข ืœื›ื•ื•ืŸ ื›ืœ ืืœื• ื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืื™ืš ื ืจืžื–ื™ื ื‘ื• ื•ื ืชืœื™ื ื‘ืื™ื‘ืจื™ื• ื•ื™ืืžืจ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื ื” ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืฉืคืข ื•ืžื–ื•ืŸ (ื“ืฃ ืก"ื‘ ืข"ื) ืœื›ืœ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื›ื™ ื›ื•ืœื ืชืœื•ื™ื™ืŸ ื‘ื• ื•ืœื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœื›ืœ ื”ืžืขืœื•ืช ื”ื”ื. ื•ื ื‘ืืจ ืขื ื™ืŸ ืฉื™ืจื” ืื—ืช ืžืืชืŸ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืฉืžืžื ื” ืชื‘ื™ืŸ ืื™ืš ืฆื•ื“ืงืช ื”ืฉื™ืจื” ื”ื”ื™ื ืขื ื”ื ื‘ืจื ื”ืคืจื˜ ื”ื”ื•ื ื”ื ื” ืฉื ืืžืจื• ื•ื–"ืœ ื›ืœื‘ื™ื ืžื” ื”ื ืื•ืžืจื™ื ื‘ื•ืื• ื ืฉืชื—ื•ื” ื•ื ื›ืจืขื” ื ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ ื”' ืขื•ืฉื ื•. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื“ืขืชื™ืš ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ื”ื•ื™"ื” ื“ื”ื™ื”ื™ืŸ ื“ื‘"ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืฉื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื ืงื‘' ื•ื”ื•ื™"ื” ื–ื• ื ืงืจืืช ื ืคืฉ ื”ื ืงื‘ื” ื›ืš ื™ืฉ ื‘ืงืœื™ืคื” ื‘ื ืงื‘ื” ื”ื˜ืžืื” ืืฉืจ ืฉื ื‘ื—ื™' ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉืœื” ื•ื”ื™ื ื”ื ืง' ื›ืœ"ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ื‘"ืŸ ื’ื ื›ืŸ ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ื”ื›ืœื‘ื™ื ื”ื ื™ื•ื ืงื™ื ืžืŸ ื”ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืงืœื™ืคื•' ื”ืขืฉื™ื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ื ื’ื“ ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืคืกื•ืง ื•ื”ื›ืœื‘ื™ื (ื“"ืฉ ื“ืก"ื ืข"ื) ืขื–ื™ ื ืคืฉ ื›ื™ ื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืขืฉื™ื” ื”ื ืงืจืืช ื ืคืฉ ืฉื”ื™ื ื”ื•ื™"ื” ื“ื‘"ืŸ ืืœื ืฉื”ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืขื–ื” ืฉืœ ื”ืขืฉื™ื” ื•ื–"ืฉ ืขื–ื™ ื ืคืฉ. ื”ืืžื ื ื ื•ื“ืข ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื ื™ื–ื•ื ื™ื ืžืฉืคืข ื”ื‘ื•ืจื ื™ืช' ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืœื›ื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืžืฉืœื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืืคื™' ื”ื›ืœื‘ื™' ืฉื”ื ื˜ืžืื™ื ืขื›"ื– ืชื—ื™ืœืช ื™ื ื™ืงืช ืฉืคืข ืฉืœื”ื ื”ื•ื ืžืŸ ื”ื•ื™ื” ื“ื‘"ืŸ ื”ื ืงืจื ื ืคืฉ ืฉืœ ืขืฉื™ื” ื“ืงื“ื•ืฉ' ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ืืœ ื ืคืฉ ืงืœื™ืคื” ื“ืขืฉื™ื” ื”ื ืงืจืืช ื›ืœื‘ ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ืฆื™ืœื” ืžื—ืจื‘ ื ืคืฉื™ ืžื™ื“ ื›ืœื‘ ื™ื—ื™ื“ืชื™ ื•ืžืฉื ื ืžืฉืš ืืœ ื”ื›ืœื‘ื™' ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืฉื‘ืขื”"ื– ื•ืœื›ืŸ ืฉืจ ื”ื›ืœื‘ื™ื ืื•ืžืจ ืคืกื•ืง ื–ื” ืœืคื ื™ื• ื™ืช' ื•ืœื›ืŸ ื›ืชื™ื‘ ื ื‘ืจื›ื” ืœืคื ื™ ื”' ืขื•ืฉื ื• ื•ืœื ืืžืจ ื‘ื•ืจืื ื• ืื• ื™ื•ืฆืจื ื• ื›ื™ ืื™ื ืŸ ืืœื ืžื‘ื—ื™' ื”ืขืฉื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื”ืื•ืžืจ ืคืจืง ืฉื™ืจื” ื™ื›ื•ื™ืŸ ื›ืฉื™ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”' ืขื•ืฉื ื• ื›ื™ ื–ื• ื”ื•ื™"ื” ื”ื™ื ื‘ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื”ืขื•ืœื” ื‘"ืŸ ืฉื”ื™ื ื ืคืฉ ื”ืขืฉื™"ื”:

 

ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื–ื•ื”ืจ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื

 

ื‘ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ื–ื•ื”ืจ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ืชื—ื™ืœื” ืื›ืชื•ื‘ ืžื” ืฉืžืฆืืชื™ ื›ืชื•ื‘ ืžื™ื“ ืื‘ื ืžืืจื™ ื–ืœื”"ื” ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ืฉื•ื ืฉื™ื ื•ื™. ื•ืื—"ื› ืื‘ืืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื™ื“ ื”' ื”ื˜ื•ื‘ื” ืขืœื™ ื‘ืข"ื” ื•ื–"ืœ. ืืžืจื• ืฉื ื›ื™ ืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืชืจ"ื• ืฉื”ื ืืœืฃ ื•ืฉืฉื” (ืฉ' ื”ืคืกื•ืงื™ื ื“ืง"ื™ ืกื™' ื™"ื˜) ื“ืข ื›ื™ ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืžืฉ"ื” ื•ื™ื”ื™ ืฉื™ืจื• ื—ืžืฉื” ื•ืืœืฃ. ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืชืชืจ"ื• ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื™ืจ ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืชืง"ื™ ืฉื”ื ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื•ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื›ื–ื” ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื™ื•"ื“ ื”"ื” ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ื ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื’ืžื˜' ืฉื™"ืจ. ื•ื’ื ื›ืŸ ืฉื ืืœื”ื™ื ื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™"ื” ื•ืื ืชืžืœื ืฉื ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™"ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ'. ื•ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืฉืœื• ื–ื” ื' ื"ืœ ืืœ"ื” ืืœื”"ื™ ืืœื”ื™"ื ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจ' ื•ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืจื™ ืฉื™ืจ ื•ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืืœืคื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืชืจ"ื. ื•ืขื ื—ืžืฉื” ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ื ืชืชืจ"ื•. ื’ื ืฉื ื™"ื” ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืืœืฃ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ื—ื•ื“ ืฉืœ ื”ื–ื›ื™ืจื” ืฉื”ื•ื ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื›ืช"ืฃ ื•ืข"ืฉ ืขื“ ื›ืืŸ ืชื•ืจืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ:

ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื•ื ื›ื™ ืžื™ืœืช ื”ืฉื™ืจื™"ื ื‘ืžื™ืœื•ืื• ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืชืจ"ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”"ื™ ืฉื™"ืŸ ื™ื•"ื“ ืจื™"ืฉ ื™ื•"ื“ ืž"ื ื•ื–ื”ื• ืžืฉ"ื” ื•ื™ื”ื™ ืฉื™ืจื• ืฉื”ื•ื ืžื™ืœืช ื”ืฉื™ืจื™ื ื”ื•ื ื—ืžืฉื” ื•ืืœืฃ ื•ืขื ื”ื›ื•ืœืœ ื”ื ืชืชืจ"ื•. ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืฉื™"ืจ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืชืง"ื™ ื•ืžื” ืฉืืžืจ ืฉื”ื ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช ื™"ื” ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื•ื”ื™ื”ื™ืŸ ื›ื•' ื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื‘ื”ื›ืื” ื™ื•"ื“ ืคืขืžื™ื ื”"ื™ ื”ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ' ื™ื•"ื“ ืคืขืžื™ื ื”"ื” ื”ื ื‘ื’ืžื˜' ืจ' ื•ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”ื (ืข"ื‘) ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ื™ื•"ื“ ื”"ื™ ื™ื•"ื“ ื”"ื” ื”ืจื™ ื™'. ื”ื ื™ื—ื“ ืฉื™ืจ ื•ืžืœื‘ื“ ืฉืฉื ื™"ื” ื”ื–ื” ื™ื•ืฆื ืžืฉื ื”ื”ื•ื™"ื”. ื’ื ื™ื•ืฆื ื™"ื” ืฉื ื™ ืžืฉื ืืœื”ื™ื. ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืฉื ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืžืฉื ื”ื”ื•ื™"ื”. ื•ืฉื ื™"ื” ื“ื”ื™ื”ื™"ืŸ ื”ื•ื ืžืฉื ืืœื”ื™"ื. ืขื•ื“ ื ืจืžื– ื‘ืฉื ืืœื”ื™"ื ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื™ื•ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืฉ'. ื•ื’ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ื”ืžืจื•ื‘ืขื™ื ืฉืœ ืืœื”ื™ื ื›ืืžื•ืจ ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ื‘ื’ื™ืžื˜' ืจ'. ื•ืขื ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืฉื ืืœื”ื™"ื ืฉื”ื ื™' ื”ืจื™ ืฉื™"ืจ. ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ืืœ"ืฃ ืœืž"ื“ ื”"ื™ ื™ื•"ื“ ืž"ื ื”ืจื™ ืฉ'. ื•ืื—ื•ืจื™ื ื”ืžืจื•ื‘ืขื™ื ื›ื‘ืจ ื ื›ืชื‘ื• ืœืžืขืœื” ื‘ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ. ื' ืืœ ืืœ"ื” ืืœื”"ื™ ืืœื”ื™"ื ื”ืจื™ ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืจ' ืขื ื”ื›ื•ืœืœ. ื•ื”ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื—ืžืฉื” ืขืฉืจ ื”ืกืจ ื—ืžืฉื” ืฉืœ ืฉืจืฉ ืฉื ืืœื”ื™ื ื ืฉืืจื• ืขืฉืจ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืจื™ ืฉื™"ืจ ื’ื ืฉื ืืœื”ื™ื ื”ืื—ื•ืจื™ื ืฉืœื• ื‘ืžื™ืœื•ื™ ื”ื”ื™"ืŸ ื”ื•ื ืชืชืจ"ื ื•ืขื ื—ืžืฉ' ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ื ืชืชืจ"ื• ื’ื ืฉื ื™"ื” ื”ื•ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™ื ืืœ"ืฃ ื›ืืžื•ืจ ื™"ื” ื“ื™ื•ื“ื™"ืŸ ืฉ'. ื™"ื” ื“ื”ื™ื”ื™"ืŸ ืจ' ื”ืจื™ ืช"ืง ื›ืžื ื™ืŸ ื›ืช"ืฃ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ ื™"ื” ืื—ืจื™ื ื‘ื›ืช"ืฃ ื”ืฉืžืืœ ื”ืจื™ ืช"ืง ืฉื ื™ ื›ืžื ื™ืŸ ื›ืช"ืฃ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ืงืœืขื™ื ืœื›ืชืฃ ื—ืžืฉ ืขืฉืจื” ื•ื”ื•ื ืฉื ื™"ื”. ื•ื ืงื•ื“ื•ืชื™ื”ื ืจ' ื›ืžื ื™ืŸ ืงืœ"ืข ื•ืžืฆืืช ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื• ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืื•ืจืš ื’ื“ื•' ื•ืข"ืฉ:

ืžืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื ืฉืœ ืจื•ืช ื‘ื“ื›"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืจ' ื™ื•ื“ืื™ ื”ื•ื” ืงืื™ื ืงืžื™ื” ื“ืจ' ืขื–ืจื™ื” ื‘ืจ ืกื™ืžืื™ ืืžืจ ืœื™ื” ืฆื“ื™ืงื™ื ื“ืื–ื“ืžืŸ ืœื”ื• ื—ื•ื‘ื” ืžืื™ื ื•ืŸ ื›ืจืชื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื—ืฉื‘ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžื™ืชื•. ืžื™ืชื” ืžื›ืคืจืช ืขืœื™ื™ื”ื• ืื• ืœื ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ืŸ ื•ืœื–ืžื ื™ืŸ ื“ืืชืขื ืฉื• ื‘ื”ื”ื•ื ืขืœืžื ื•ืืชื›ืคืจ ืœื”ื•ืŸ ื—ืžื ืื ืคื•ื™ ื™ืจื•ืงื™ืŸ ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ืžื ืžื” ื“ืชื™ืžื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื ื“ืœื ืžืงื‘ืœื ื˜ื•ืžื' ื“ื›ืชื™' ื”ืœื ื›ื” ื“ื‘ืจื™ ื›ืืฉ ื ืื ื”' ื›ืคื™ ื”ืจื”ื•ืจื™ืŸ ืจื˜ื™ืฉื™ืŸ ื‘ืœื‘ืš ืืžืจ ืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจื™ืื™ื• ืขืฉืจื” ืกื‘ื™ ืงื˜ื•ืœื™ ืžืœื›ื•ืช ืืชืขื ืฉื• ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ืืžืจ ืœื™ื” ืคื™ื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ืืžืจ ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ืคืชื— ื•ืืžืจ ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื’ื•' ื›ื™ ืฉื›ืจ ืฉื›ืจืชื™ืš (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ืœื‘ืชืจ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ืฉ ื”ืฉืชื ืฉื›ืจ ืœื‘ืชืจ ื–ืžื ื ื•ืงื ื• ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื™ืฉืชืืจื•ืŸ ื‘ื“ื•ื›ืชื™ื™ื”ื• ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ื•ื›ื•ืœื ืืชื”ื“ืจ ื›ืžืœืงื“ืžื™ืŸ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื›ื‘ืจื›ืชื• ื‘ืจืš ืื•ืชื ื›ืชื™ื‘ ื ืคืœ ืขืœ ืื ืคื•ื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื—ืžื• ืœื™ื” ื‘ื—ื™ืœืžื™ื” ื”ืื™ ืงืจื ืืœ ืชืชืŸ ืืช ืคื™ืš ืœื—ื˜ื™ื ืืช ื‘ืฉืจืš ื ื›ื ืกืช ื‘ืกืชื™ื ืžื”ื”ื•ื ื™ื•ืžื ืœื ืžืฉืชืขื™ ื‘ื”ืื™ ืืžืจ ืžื” ื™ืงืจ ื—ืกื“ืš ืืœื”ื™ื ื•ืœื™ืช ืœืžืฉืชืขื™ ื‘ื›ื ื•ื™ ื“ื™ืœื™ื” ื“ื”ื ื—ืกื“ ื”' ื‘ื›ื•ืœื ืืฉืชื›ื— ืขื›ืœ"ื”:

ื”ื›ื•ื ื” ื›ื™ ืจ' ื™ื•ื“ืื™ ืข"ื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžื—ืฉื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ื”ื™ื” ืกื•ื‘ืจ ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฆืจื›ื• ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ื‘ื”ื ืืขืค"ื™ ืฉืขืฉื• ืชืฉื•' ืื ื›ืŸ ื ืจืื” ืฉืžื™ ืฉืžืชื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื•ืช ื‘"ื“ ื›ื’ื•ืŸ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืขืœ ื•ื’ื•ื ื‘ ืื™ืฉ ื•ืžื›ืจื• ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืœื• ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ื‘ื”ื›ืจื— ืœืชืงืŸ ืžื” ืฉืขื•ื•ืช ื•ืœืžื•ืช ื›ื“ืžื™ื•ืŸ ื”ืžื™ืชื” ืฉื”ื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืฉื”ืจื™ ื•ื’ื•ื ื‘ ืื™ืฉ ื•ืžื›ืจื• ืžืžื—ื•ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช ื‘"ื“ ื”ื•ื ื•ื”ื™ื” ืžืกื•ืคืง ืื ื’ื ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ื›ืŸ ื•ื”ืฆื“ื™ืง ืฉืขื‘ืจ ืขืช ื–ืงื ื•ืชื• ื•ืฉื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืžืช ืœื ืชื•ืขื™ืœ ืœื• ืฆื“ืงืชื• ื•ืชืฉื•ื‘ืชื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ืชืชื• ื›ืคืจืชื• ื•ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ื ื‘ื’ืœื’ื•ืœ ื•ื–ืž"ืฉ ืžื™ืชื” ืžื›ืคืจืช ืขืœื™ื”ื• ืื• ืœื ื•ืืขืค"ื™ ืฉืฉื ื™ื ื• ืขื‘ืจ ืขืœ ื›ืจื™ืชื•ืช ื•ืžื™ืชื•ืช ื‘"ื“ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™"ื” ืชื•ืœื™ืŸ ื•ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืžืžืจืงื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื (ืข"ื’) ื”ื™ื• ืœื• ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืžื™ื‘ืขื™ื ืœื™ื” ืื ืžื™ืชื” ื•ืชืฉื•ื‘' ืžื›ืคืจื™ืŸ ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื’ืœื’ื•ืœ ืื• ืœื ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื• ืจ' ืขื–ืจื™ื ื‘"ืจ ืกื™ืžืื™ ืฉื”ืžื™ืชื” ืžื›ืคืจืช ืขืœื™ื™ื”ื• ื•ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื’ืœื’ื•ืœ ืืžื ื ืคืขืžื™ื ืฉืœื ืขืฉื• ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื”ื•ื’ืŸ ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ื ื”ืžื™ืชื” ืœื›ืคืจ ืขื“ ืฉื™ืงื‘ืœื• ืงืฆืช ืขื•ื ืฉ ืื—ืจ ื”ืžื•ืช ื•ื™ืชื›ืคืจ ืœื”ื ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื’ืœื’ื•ืœ. ื•ื–ื” ืž"ืฉ ื•ืœื–ืžื ื™ืŸ ื“ืืชืขื ืฉื• ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ื•ืžืชื›ืคืจ ืœื”ื•. ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื“ื–ืžื ื™ืŸ ื“ืืชืขื ืฉื• ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ื•ืืชื›ืคืจ ืœื”ื• ืฉื™ืขื ืฉื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื ื‘ืฉื ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืื ื‘ื™ืžื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื’ืœื’ื•ืœ. ื•ื”ื ื” ืจืื” ืจ' ืขื–ืจื™ื” ืข"ื” ืคื ื™ื• ืฉืœ ืจ' ื™ืื•ื“ื” ื™ืจื•ืงื™ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื” ืžืฆื˜ืขืจ ืœื“ืขืช ืขื ื™ืŸ ืžื™ืชืช ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืื ื”ื™ื” ืขื•ื•ื ื ืœืกื™ื‘ืช ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ืœื’ื•ื™ื ื›ื™ ืื—ืจื™ ืฉืฉืœื˜ื• ื‘ื’ื•ืคื• ืื•ื™ื‘ื™ื• ืฉื”ื ืžืกื˜ืจื ืื—ืจื. ืื ื›ืŸ ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื—"ื• ื ืžืกืจื• ื‘ื™ื“ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื˜ื•ืžืื” ื›ื™ ืืฃ ืื ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืžืคื ื™ ืขื•ืŸ ื•ื’ื•ื ื‘ ืื™ืฉ ื•ืžื›ืจื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืžืกืจ ื‘ื™ื“ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื—"ื• ื•ืจ' ืขื–ืจื™ื” ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื ืชื• ื•ืืžืจ ืœื• ืฉื™ืืžืจ ื•ืฉื™ื“ื‘ืจ ื‘ืคื™ื• ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืฉื‘ ื‘ืœื‘ื• ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื ื”ืจื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืžืงื•ื ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื ืฉืœื˜ื” ื‘ื”ื ืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื•ืœื ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื—"ื• ื›ื™ ืชื•ืจืชื ื”ื’ื™ื ื” ืขืœื™ื”ื ืžืŸ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ื”ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืจ"ื™ ืข"ื” ื”ื™ื” ื™ืจื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื›ื” ืœื•ืžืจ ืฉื ืžืกืจื• ืœืงืœื™ืคื•ืช ื—"ื• ื›ื™ ื—ืฉื‘ ืฉื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื™ืขืฉื” ืจื•ืฉื ืœืžืขืœื” ื—"ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืงื“ืฉ ื‘ื—ื•ืœ ื•ื–ื”ื• ืื™ืกื•ืจ ื”ื–ื›ืจืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืžื‘ื•ืื•ืช ืžื˜ื•ื ืคื•ืช ื›ื™ ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืœื”ื›ื ื™ืก ืงื•ื“ืฉ ื‘ื—ื•ืœ ื•ื›ืš ื”ืžื–ื›ื™' ืขื ื™ื ื™ื ืืœื• ื™ื’ืจื•ื ืœืžืขืœื” ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื”ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืืžืจ ืœื• ืจ' ืขื–ืจื™ื” ืฉืœื ื™ื—ื•ืฉ ืœื›ืš ื•ื™ืืžืจ ืžื” ืฉื™ืจืฆื” ื›ืคื™ ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ืœื‘ื• ื“ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื•ืžืื” ื•ืœื ื™ื’ืจืžื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืงื“ืฉ ื‘ื—ื•ืœ ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ื•ื–ืž"ืฉ ื›ืคื™ ื”ืจื”ื•ืจื™ืŸ ืจื˜ื™ืฉื™ืŸ ื“ื‘ืœื‘ืš. ืื– ืืžืจ ืœื• ืจ' ื™ื•ื“ืื™ ืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจื™ืื™ื• ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื”' ื’ื™ืœื” ืœื• ืžื” ืฉื”ื™ื” ื‘ืœื‘ื• ื•ืื– ืฉืืœ ืœื• ื‘ืคื™ื• ื•ืืžืจ ืœื• ืขืฉืจื” ืกื‘ื™ ืงื˜ื•ืœื™ ื“ืžืœื›ื•ืชื ืืชืขื ืฉื• ืขืœ ืžื›ื™' ื™ื•ืกืฃ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืš ืืคืฉืจ ืฉื‘ืขื•ืŸ ืฉืœ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ื™ื•ืžืกืจื• ื‘ื™ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื™ืฉืœื˜ื• ื‘ื”ื ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื—"ื• ื•ื–ืž"ืฉ ืœื™ื” ืขืฉืจื” ืกื‘ื™ ืงื˜ื•ืœื™ ื“ืžืœื›ื•ืชื ื›ื•'. ืืžืจ ืœื• ืจ' ืขื–ืจื™ื” ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืกื™ื‘ืช ืžื™ืชืช ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื” ืœืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช. ืื ื‘ืขื•ืŸ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืื ืœื‘ืจื•ืช ื•ืœื‘ืจื•ืจ ืคืกื•ืœืช ืžืชื•ืš ืื•ื›ืœ ื›ืืฉืจ ื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืฉืขืœื• ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื•ืื—"ื› ื ืชื‘ืจืจ ืคืกื•ืœืช ืžืชื•ืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื™ืจื“ื• ื”ืงืœื™ืคื•' ืœืžื˜ื” ื‘ืžืงื•ืžื ื•ื”ืงื“ื•ืฉื” ื ืชื‘ืจืจื” ื•ื ื˜ื”ืจื” ื›ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื ืžืกืจื• ืขืฉืจ ื’ื•ืคื™ืŸ ืœืขืฉืจ ืฉืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœืงื—ื• ื—ืœืงื ื•ืขืฉืจ ื ืฉืžื•ืช ืฉืœื”ื ืขืœื• ืœืžืขืœื” ื›ื ื’ื“ ืขืฉืจ ื“ืงื“ื•ืฉื” ืœืžื”ื•ื™ ืขืฉืจ ืจื•ื—ื™ืŸ ืžืชืชื ืœืขื™ืœื ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™. ื•ื–ื”ื• ืคื™ื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ืœื•ืžืจ ืฉื›ืžื• ืฉืืœื™ื”ื• ื‘ืขืœื•ืชื• ืœืžืขืœื”. ื•ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื’ื•ืฃ ื’ื•ืคื• ื ืฉืืจ ื‘ืกืขืจื” ืฉื”ื•ื ืžืงื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื ืฉืžืชื• ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื” ืœืžืขืœื” ื›ืŸ ืืœื• ื’ื•ืคืŸ ื ืฉืืจ ื‘ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื ืฉืžืชื ืขืœืชื” ืœืžืขืœื” ืœื”ืฉืœื™ื ืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ืฉื”ื ืขืฉืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื”ืงืฉื” ืœื• ืจ' ื™ื•ื“ืื™ ืฉืœืคื™ ื“ืจืš ื–ื” ืฉื”ื ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื›ื ื’ื“ (ื“"ืฉ ืข"ื’) ืขืฉืจ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืฉื™ื”ื™ื• ืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืœืืฉืœืžื•ืชื ื“ืจื•ื—ื (ืข"ื“) ื“ืงื•ื“ืฉื ื™ืงืฉื” ืžืจ' ืขืงื™ื‘ื ืฉืœื ืชื•ื›ืœ ื ืฉืžืชื• ืœืขืœื•ืช ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืŸ ื’ืจื™ื ื•ื ืฉืžืชื”ื•ืŸ ืžื’ื“ืคื™ืŸ ื“ืกื‘ืจ ื‘ืกื•ื“ ื’ืจ ืฆื“ืง ื•ืื™ืš ืชืชืงืŸ ื‘ืขืฉืจ ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืื•ืžืจื• ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื™ ืฉืจืฉื• ื”ื™ื” ืžื™ืฉืฉื›ืจ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื“ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื”ื ื—ื™ืœ ืื•ื”ื‘ื™ ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืขืœืžื ื“ืืชื™ ืฉื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื ื”. ืืœื ืฉื ื›ื ืก ื‘ืกื•ื“ ืขืงื™ื‘ื ืขืงื‘ ืขืฉื• ื‘ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื’ืจื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื ืื‘ื“ื• ืชื•ืš ืขืžืงื™ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ืœื”ื›ื ื™ืกื ื‘ืชื•ืš ื”ืงื“ืฉ ื•ื›ืœ ืื™ื ื•ืŸ ื–ื™ื ื™ืŸ ื‘ื™ืฉื™ืŸ ืืขื™ืœ ืœื•ืŸ ื‘ืขื•ืžืงื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื ื•ื›ืคื™ืช ืœื™ื” ืœื—ืžื•ืจ ื›ืž"ืฉ ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื•ื™ื—ื™ ืขืœ ืคืกื•ืง ื™ืฉืฉื›ืจ ื—ืžื•ืจ ื’ืจื ื•ื”ื ื” ืฉืžื ื” ื•ืขืฉืจื™ื ืขืชื™"ืŸ ืฉืืžืจ ืฉืœืžื” ืข"ื” ื”ื ืกื•ื“ ืžื™ืœื•ื™ ื”ืœื‘ื ื” ื•ื—ืกืจื•ื ื” ื”ื ืžืฉืš ืœื” ืžืฆื“ ื”ืงืœื™ืคื”. ื•ื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ืžืžืฉื™ื›ื™ืŸ ื”ื‘ื™ื ื ืœืขืชื™ื ื”ืืœื• ืœื›ืคื•ืช ื–ื™ื ื™ืŸ ื‘ื™ืฉื™ืŸ ื•ืœืœืงื•ื˜ ื ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืืฉืจ ื ืื‘ื“ื™ื ื‘ื”ื ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื’ืจื™ื ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ืขืชื™ื ื ืืกืจื• ื‘ื›ืœ ื”ืฉื ื” ื›ื“"ื ื•ืืœ ื™ื‘ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืืœ ื”ืงื“ืฉ ื—ื•ืฅ ืžื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื ื”ืจื•ืžื– ืœื‘ื™ื ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ืืœ ืชืชืžื” ืื™ืš ื—ื–ืจ ืœืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืขืค"ื™ ืฉื”ื™ื” ื’ืจ. ื•ื ืžืฆื™ื ื• ืœืžื“ื™ืŸ ื›ื™ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืจื•ื—ื• ื›ื ื’ื“ ื‘ื™ื ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืžืจืข"ื” ืœืคื ื™ ื”ืืœ ื™ืชื‘ืจืš ื›ืฉืจืื” ืืช ืจื‘

ื™ ืขืงื™ื‘ื ืข"ื” ื™ืฉ ืœืš ืื“ื ื›ื–ื” ื•ืืชื” ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ ืžืฉื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืขืช ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื”ื ืงืจืืช ื™"ืฉ ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืœืžื“ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืชื•ืจื” ืขื“ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ื•ื–ื”ื• ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืœื‘ื™ื ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื™ืฉ ืœืš ืื“ื ื›ื–ื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ื” ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื”ื ืงืจืื™ื ื•ืืชื” ื›ื“"ื ื•ืืชื” ืฉืœื•ื ื•ื–ื” ื ืžืฉืš ืžืฆื“ ื”ื™ื•ืช ืžืฉื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื ืฉืžื” ืœืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ื”ื™ืชื” ื ื™ืชื ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช. ื”ืฉื™ื‘ื• ื”ืงื‘"ื” ืฉืชื•ืง ื›ืš ืขืœื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื”. ื”ื›ื•ื ื” ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืœื• ื”ื™ืชื” ื”ืชื•ืจื” ื ื™ืชื ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืขืœ ื™ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืœื ื”ื™ื” ืœืงืœื™ืคื•ืช ื”ืชืœื‘ืฉื•ืช ื‘ืชื•ืจื” ื›ืœืœ ื•ืœื ื—ืœืง ื‘ื” ื•ื”ืงื‘"ื” ืจืฆื” ืœืชืช ื—ืœืง ื•ืื—ื™ื–ื” ืœื” ื›ื“ืจืš ืฉืขืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•' ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ื—ื›ืžื” ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื™ืŸ ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ. ื•ื–ื”ื• ื›ืš ืขืฆื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื›ืžื• ืฉื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื ืชื’ืœื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ื ื—ืœืง ื•ืื—ื™ื–ื” ืฉื. ื›ืš ื ื™ืชื ื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ื•ืžืœื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ืขืช ื›ื“ื™ ืœืชืช ื—ืœืง ืืœ ื”ืงืœื™ืคื•ืช ืฉืชืชืœื‘ืฉ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ื ื›ืคืฉื˜ื™ื” ืฉื”ื ืžืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ืฉืฉื ื”ืงืœื™ืคื•ืช:

ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉืฉื›ืจ ื”ื•ื ื™ืจื›ื ื™ืžื™ื ื ืฉื”ื•ื ื ืฆื— ื•ืžืฉื ื”ื™ื” ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืข"ื” ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื›ื™ ื”ืื‘ื•ืช ื”ื ื‘ื’ื•ืคื ื‘ืกื•ื“ ื—ื’"ืช ื•ื ืฆื— ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื•ืœืคื™ ืฉื ืฆื— ืฉื”ื•ื ืคื’ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื•ื’ื ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืฉืงืจ ืœื›ืŸ ื ืžืฉืš ืœืžืงื•ื ื”ื’ืจื™ื ื•ืœืคื™ ืฉื”ื™ืจื™ื›ื™ื ื”ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื ื™ื ื›ื“"ื ื•ื›ืœ ื‘ื ื™ืš ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”' ืœื›ืŸ ืืžืจ ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ืœื ืืžืจ ื•ืžื™ืฉืฉื›ืจ ื›ื•' ืืœื ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ืกื•ื“ ื”ื™ืจื™ื›ื™ื ืœืคืขืžื™ื ื”ื ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื‘ืชื™ ื‘ืจืื™ ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื ื‘ืชื™ ื’ื•ื•ืื™ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืชืชืคืฉื˜ ื”ื‘ื™ื ื” ืขื“ ื”ื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื” ืื– ื™ื›ื ืกื• ืืœื• ืืœ ื”ืงื“ืฉ ืคื ื™ืžื” ื•ื™ืงืจืื• ื‘ืชื™ ื’ื•ื•ืื™ ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช (ื“ืฃ ืก"ื’ ืข"ื) ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ื”ื ื•ื–ืž"ืฉ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ื•ืžืงื‘ืœื™ื ืฉืคืข ืžืžื ื”. ื•ืœืคืขืžื™' ื”ื ืœื‘ืจ ืžื’ื•ืคื ื•ืœืคื™ ื–ื” ืชื”ื™ื” ืจื•ื—ื• ืฉืœ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื›ื ื’ื“ ื ืฆื— ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื›ืืฉืจ ืชืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ื•ืœืคื™ ืฉื”ื›ืชื•' ื”ื–ื” ืื™ืŸ ืœื• ืจืžื– ืขืœ ื”ื™ื•ืช ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืžื™ืฉืฉื›ืจ ืฆื›ืŸ ืคืชื— ื•ืืžืจ ื•ื™ื‘ื ื™ืขืงื‘ ืžืŸ ื”ืฉื“ื” ื‘ืขืจื‘ ื›ื•' ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืกื•ื“ ืขืงื™ื‘ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื™ืขืงื‘ ืขื ืืœ"ืฃ ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื” ื•ื–ื” ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ืขืฆืžื• ืื ื‘ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื•ื–ืž"ืฉ ืฉื›ื•ืจ ืฉื›ืจืชื™ืš ืฉื›ื•ืจ ื”ืฉืชื ืฉื›ืจืชื™ืš ืœื‘ืชืจ ื–ืžื ื ืื—ืจื ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื™ืฉื›ื‘ ืขืžื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื•ืœื ืืžืจ ื”ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขืงื‘ ืขืฆืžื• ื ืชื ื•ืฆืฆื” ืจื•ื—ื• ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื™ื‘ื•ืจ ื•ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืœืคื™ื›ืš ื–ื›ื” ื™ืฉืฉื›ืจ ื•ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื‘ืชื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื’ื•ืคื ืฉื”ื•ื ื™ืขืงื‘ ืฉื ื›ืœืœ ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืขืœ ื™ืขืงื‘ ืฉื”ื•ื ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ื•ื ืžืฆื ืœืคื™ ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœืจ' ืขืงื™ื‘ื ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ื’ืจื™ื ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื ื›ืœืœ ื‘ื• ื•ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช ืจื•ื— ื™ืขืงื‘ ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ืœื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืชื• ื‘ืจ"ืข ื›ื™ ื”ื ื” ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืชื• ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ื”ื•ื ื‘ืขืœืžื ื“ืืชื™ ื‘ืกื•ื“ ื™ืฉ ื•ื”ื•ื ื”ื›ื•ืœืœ ื“ืขืช ื‘ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืื ืื™ืŸ ื“ืขืช ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื” ื•ื–ืž"ืฉ ื™ืฉ ื”ืฉืชื ื•ื”ืชื ื•ืฆืฆืชื• ื‘ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชื ื•ืฆืฆื•ืช (ื“"ืฉ ืข"ื“) ืช"ืช ื‘ื ืฆื— ื‘ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื‘ื™ื ื” ื›ืž"ืฉ ื‘ืชืงื•ื ื™ืŸ ื“ืช"ืช ื‘ื ืฆื— ื‘ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื•ืžืœื›ื•ืช ื‘ื”ื•ื“ ื‘ืฉื ืื“ื "ื™ ื•ื–ื”ื• ืฉื›ืจืชื™ืš ืœื‘ืชืจ ื–ืžื ื ื•ื”ื›ืœ ื‘ืกื•ื“ ื™ืขืงื‘ ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™. ื•ืื ืชืืžืจ ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืขืงื‘ ืฉืœื ื—ื˜ื ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ืชื’ืœื’ืœ ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ืคืขื ืฉื ื™ืช ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืข"ื” ืœื–ื” ื”ืงื“ื™ื ืœื•ืž' ื›ื™ ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ืœื•ืžืจ ืฉื›ืžื• ืฉืคื ื—ืก ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ื ืฉืžื•ืช ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื›ื ื•ื“ืข ืฉื ืชื’ืœื’ืœ ื‘ืืœื™ื”ื• ื ื›ื ืกื• ื‘ื• ื’ื ื›ืŸ ื ืฉืžื•ืช ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉื ืจืžื– ื‘ืคืกื•ืง ื•ื™ื”ื™ ื ื ืคื™ ืฉื ื™ื ื‘ืจื•ื—ืš ืืœื™ ืฉื”ื›ื•ื ื” ืขืœ ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื. ื”ืจื™ ืฉื ืชื’ืœื’ืœื• ืขื ื ืคืฉื• ื‘ืืœื™ื”ื• ืืขืค"ื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืงื ื•. ื›ืŸ ื’ืก ื›ืŸ ืื™ืจืข ืœื™ืขืงื‘ ืคืขื ืจืืฉื•ื ื” ื ืชืขื‘ืจ ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ. ืคืขื ืฉื ื™ืช ื‘ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืข"ื” ื ืžืฆื ืฉืจ' ืขืงื™ื‘ื ืื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช. ื•ืื ื–ื” ื”ืจื•ื—ื ื• ื“ืจืš ืื—ืจืช ื‘ื›ืœ ื”ืžืืžืจ ืžืชื—ื™ืœืชื• ื•ื”ื•ื ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื• ืคื ื™ื• ื™ืจื•ืงื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืชื• ืชืžื™' ื›ื™ืฆื“ ืืคืฉืจ ืฉื ืฉืžื•ืช ื”ืฆื“ื™ืงื™' ืฉื”ื ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ืชื›ื ืก ื‘ื ืคืฉ ื’ืจื™ื ื•ื‘ื‘ืŸ ื’ืจื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ืงืœื™ืคื” ื•ื”ื˜ื•ืžืื” ืœื–ื” ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉืœื ืžืคื ื™ ื–ื” ื™ืžื ืข ืœื•ืžืจ ืฉื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื ืชื’ืœื’ืœื• ื‘ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื•ื–ื”ื• ืื™ืžื ืžื” ื“ืชื™ืžื ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ืขืฆืžื• ื ื›ื ืก ืขืžื• ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื•ื ืฉื ื“ืื™ื”ื• ืื•ืจื™ื™ืชื ื“ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื•ื’ื ืขืœ ื“ืจืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืชืžื” ืžืคื ื™ ื”ื™ื•ืช ืžื™ืชืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืžืฆื“ ื”ื˜ื•ืžื' ื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœ ื“ืจืš ื–ื” ื›ื™ ื™ืขืงื‘ ื ื›ื ืก ืขืžื”ื ื•ื›ื•ืœื ื‘ืกื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชืฉืœื•ื˜ ืขืœื™ื”ื ืกื˜ืจื ืื—ืจื. ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ื‘ื• ืจ' ื™ื•ื“ืื™ ืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจืื™ื• ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ืžื›ื•ืกื” ื•ืฉืืœ ืœื• ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืขืฉืจื” ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื ืขื ืฉื• ืขืœ ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื™ืขืงื‘ ืœื”ืชื’ืœื’ืœ ืขืžื”ื ื›ื•ืœื ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ื•ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืื—ืจ ืขื ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืขืœ ื–ื” ื”ืฉื™ื‘ื• ืจ' ืขื–ืจื™ื” ืœื•ืžืจ ืคื ื—ืก ื”ื•ื ืืœื™ื”ื• ืœื•ืžืจ ืืœ ืชืชืžื” ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ ื›ื™ ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืคื ื—ืก ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ื• ื ืฉืžื•ืช ื ื“ื‘ ื•ืื‘ื™ื”ื•ื ืืขืค"ื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื—ื–ืจ ื•ื”ืงืฉื” ืœื• ืจ' (ืข"ื‘) ืขืงื™ื‘ื ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช ื›ื™ ื‘ืฉืœืžื ืฉืืจ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื”ื™ื• ืžื™ืฉืจืืœ ืื‘ืœ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื’ืจื™ื ื•ืื™ืš ื™ื‘ื ืขื ื™ืขืงื‘ ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื–ืจืขื•. ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ื•ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืฉืฉื›ืจ ื™ื•ื“ืขื™ ื‘ื™ื ื” ืœืขืชื™ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื•ืืข"ื’ ืฉื™ืขืงื‘ ื”ื™ื” ืขื ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื”ืขืฉืจื” ื•ืขื ื›ืœ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ืขื›"ื– ื”ื•ืฆืจืš ืœืœืื” ืœื”ืฉื›ื™ืจ ืœื™ืขืงื‘ ืฉื™ื‘ื ื‘ื™ืฉืฉื›ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ื’ืจื™ื. ื•ืืžืจื” ื›ื™ ืฉื›ืจ ืฉื›ืจืชื™ืš ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ืžืคื ื™ ืฉืงืฉื” ืœืžื” ื”ื™ืชื” ืžื™ืชืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืขื“ ืฉื”ื•ืฆืจืš ื™ืขืงื‘ ืœื”ื›ืœืœ ืขืžื”ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžืจื ืœื›ืŸ ื”ืฉื™ื‘ ื•ืงื ื• ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ ื›ื™ ื”ื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืžื™ืชืชื ืขืœ ื™ื“ื™ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ื“ื™ ืœืงื ื•ืช ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื‘ืกื•ื“ ืขืฉืจ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื‘ืžืœื›ื•ืช ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ืฉืžื™ื ื‘ืกื•ื“ ืž"ืŸ ื“ื™ืœื” ืฉื ืขืฉื• ืขื ืขืฉืจ ืจื•ื—ื™ืŸ ืืœื• ืฉืœ ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ืฉื ื›ื ืกื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื™ืฉืชืืจื• ื‘ื“ื•ื›ืชื™ื™ื”ื• ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ืฉื”ื•ื ืขื•ืœื ื”ืขืฉื™ื” ืฉื‘ื• ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื”ื ื™ืงื—ื• ื—ืœืงื ื‘ืขืฉืจื” ื’ื•ืคื™ืŸ ืืœื• ื•ืœื ื™ื›ื ืกื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื™ืชื‘ืจืจ ื”ืคืกื•ืœืช ืžืชื•ืš ื”ืื•ื›ืœ ื›ืž"ืฉ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื›ื™ ื’ื ืืช ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ืืœื”ื™ื ืขืฉืจ ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ืขืฉืจ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืฉืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื“ื™ืœื™ื” ื”ื ืขืฉืจ ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื” ื”ืขื•ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืžื™ื™ืŸ ื“ื›ื•ืจื™ืŸ ื•ื›ืืฉืจ ื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ืืœื• ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ื—"ื• ืฉื™ืขืœื• ืขืžื”ื ืขืฉืจ ื“ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืชืช ื”ืขืฉืจ ื’ื•ืคื™ืŸ ืืœื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื—ืœืงื ื•ืœื ื™ืขืœื• ืœืžืขืœื” ืœืžืงื•' ื”ืงื“ืฉ ื•ื”ื ื” ืขื ื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืขืฉืจื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื™ืชื’

ืœื’ืœื• ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื•ืขืœื• ืขืฉืจ ืจื•ื—ื™ืŸ ื“ื™ืœื”ื•ืŸ ื‘ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ื ื”ื ืจื•ื—ื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืขืฆืžื ื•ืขืฉืจ ื’ื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช ื ืœืงื—ื• ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœื ืžืคื ื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื• ื’ื•ืคื™ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืขืฆืžื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื‘ื’ื•ืคื™ ืขืฉืจื” ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช. ื•ื–ืž"ืฉ ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื™ืฉืชืืจื•ืŸ ื‘ื“ื•ื›ืชื™ื™ื”ื• ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ื•ืœืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื™ื—ื–ืจื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืœืื•ืชื ื”ื’ื•ืคื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื‘ื“ ื›ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื›ื•ืœื ืืชื”ื“ืจ ื›ืžืœืงื“ืžื™ืŸ ื›ื™ ื”ื’ื•ืคื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ื™ืขืœื• ืœืžืขืœื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช ืœื‘ืจื•ืจ ืคืกื•ืœืช ืžืชื•ืš ืื•ื›ืœ ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืขื•ื“ ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื’ื•ืคื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื ืืœื• ื ืœืงื—ื• ืœื—ืœืง ืกื˜ืจื ืื—ืจื ืœืกื•ืฃ ื™ืฉืืจื• ื‘ืžืงื•ืžื ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ื•ื‘ืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื™ื—ื–ืจื• ื”ื ืฉืžื•ืช ืœื”ื ื‘ื’ื•ืคื™ืŸ ืืœื• ื›ื™ ื‘ื–ืžืŸ ืชื—ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืชืชื‘ื˜ืœ ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืืœื™ื” ืืฆื• ื”ืขืฉืจ ื’ื•ืคื™ืŸ ืœื”ื™ื•' ื—ืœืง ืœืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื–ืž"ืฉ ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื™ืฉืชืืจื•ืŸ ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ืœืืžืจ ืฉืœืกื•ืฃ ื™ืฉืืจื• ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื ืืขืค"ื™ ืฉืื™ื ื• ืขืชื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื™ืฉืชืืจื•ืŸ ื‘ื”ืื™ ืขืœืžื ื•ืœื ืงืืžืจ ืืฉืชืืจื•ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื›ื•ืœื ืืชื”ื“ืจ ื›ืžืœืงื“ืžื™ืŸ ื›ื™ ื™ื—ื–ืจื• ื”ื’ื•ืคื™ืŸ ื›ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื›ืŸ ืœื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื‘ื˜ื™ื (ื“"ืฉ ื“ืก"ื‘ ืข"ื) ื•ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœืขื ื™ืŸ ืฉืงื ื• ืœืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืžื”ื›ืชื•ื‘ ืฉืืžืจ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื›ื‘ืจื›ืชื• ื‘ืจืš ืื•ืชื ื›ืชื™ื‘. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื‘ืจื›ืชื• ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื ื‘ืจื›ืช ื•ื"ื• ื•ืœืืžืจ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื™ื” ื“ื•ื’ืžืช ื”ืžืœื›ื•ืช. ื•ื–ื”ื• ื›ื‘ืจื›ืชื• ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืคื ื™ืžื™ื•ืชื” ื‘ืงื“ืฉ ืืฆืœ ื‘ืขืœ' ื•ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืชื” ื ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื” ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื›ืŸ ื”ื ื›ื™ ื ืฉืžืชื ืขืœืชื” ืœืžืœื›ื•ืช ืœืืฉืœืžื ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื ื•ื’ื•ืคื ืœื—ืœืง ืกื˜ืจื ืื—ืจื ื•ื ืžืฆื ืฉื”ื ืžืžืฉ ื›ื‘ืจื›ืชื• ื•ืขื•ื“ ื“ืงื“ืง ื”ืคืกื•ืง ื“ืงืืžืจ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื›ื‘ืจื›ืชื• ื•ืœื ืืžืจ ืืฉืจ ื‘ื‘ืจื›ืชื• ืœืืžืจ ื›ื™ ื›ืืฉืจ ื™ืชื’ืœื’ืœื• ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ืื– (ืข"ื’) ื™ื”ื™ื• ื›ื‘ืจื›ืชื•. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื“ืงื“ืง ื‘ืžื” ืฉื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ืื™ืฉ ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ืฉื’ื ื’ื•ืคื™ืŸ ื“ืœื”ื•ืŸ ื™ืชื”ื“ืจื• ื›ืžืœืงื“ืžื™ืŸ ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื“ืฉ ื›ื™ ืžืชื—ื™ื ' ื‘ื™ืจืš ืœืฉื‘ื˜ื™ื ืขืฆืžื ื‘ืกื•ื“ ื ืฉืžืชื ื•ืื—"ื› ื‘ื™ืจื›ื ืœื’ื•ืคื™ืŸ ืฉื’ื ื”ื ื™ื”ื™ื• ื›ื‘ืจื›ืชื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ืื™ืฉ. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื”ืค' ืฉืืžืจ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื›ื‘ืจื›ืชื• ื‘ืจืš ืื•ืชื ืฉื”ื›ื•ื ื” ื”ื™ื ืฉืžื” ืฉื‘ืจืš ืื•ืชื ื”ื•ื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื‘ืจื›ืชื• ืฉื™ื”ื™ื• ืœืืฉืœืžื ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื ื‘ืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืžืชืชื ื›ืžื• ืฉืžืœื›ื•' ื”ื™ื ื›ืœื•ืœื” ืžืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืขืœืื™ืŸ ืžืœืขื™ืœื ื›ืŸ ืืœื• ื”ื ืขืฉืจื” ืจื•ื—ื™ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ืŸ ืžืœืชืชื ื•ืขื•ื“ ื‘ื™ืจื›ื ืฉื™ื”ื™ื• ืžืžืฉ ื›ื‘ืจื›ืชื• ืื™ื‘ืจื™ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ืœืืฉืœืžื ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื:

ื•ื”ื ื” ืขืชื” ืขืช ื“ื•ื“ื™ื ืœื’ืœื•ืช ืืฉืœืžื•ืช ืจื•ื—ื ืงื“ื™ืฉื ื”ื ื–' ื‘ืก' ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ืคืงื•ื“ื™ ื“ืฃ ื "ื“ ืข"ื‘ ืžื”ื•. ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื›ืืฉืจ ืขืœื” ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ืืฆื™ืœ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ืขื ื”ืืจืฅ ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื™ืฆืื• ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ืžื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื•ื›ืžืฉ"ื” ื•ืืœื” ื”ืžืฆื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ื‘ืชื•ื›ื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื”ืงืœื™ืคื•' ื•ื”ื“ื™ื ื™ื ื‘ืœืชื™ ืงื“ื•' ื•ืžืจื•ื‘ ื”ื“ื™ื ื™ื ืืจืขื ืืชื‘ื˜ืœืช ืฉื”ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืขื“ ืฉื‘ื˜ืฉ ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ืคื˜ื™ืฉ ื”ืžื›ื” ื‘ืงื•ืจื ืก ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืœื›ืœ ืฆื“. ื›ืŸ ืฉื•ืจืฉ ื”ื“ื™ื ื™ื ื—ืœืง ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืœืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืขืฉืจื™ื ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจ ื•ื‘ื™ืจืจ ืžื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื ืœ"ื‘ ืืœื”ื™ื ืฉื‘ื‘ืจืืฉื™ืช ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืขื ื™ืŸ ื”ืชื—ืœืงื•ืช ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืœืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ื—ื›ืžื”. ื•ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ืฉืžื ื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืชื—ืœืง ืœืืจื‘ืขื” ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ื”ื”ื•ื™"ื” ื•ืฉืžื ื” ืคืขืžื™ื ืืจื‘ืขื” ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื•ืฉืœืฉื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ืžืืœื• ื›ืœื•ืœ ืžืขืฉืจ ื”ืจื™ ืฉืœืฉ ืžืื•ืช ื•ืขืฉืจื™ื ื•ื–ื”ื• ื›ืฉ"ืš ื—ืžืช ื”ืžืœืš ืฉื”ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื ื™ื ื•ื”ื—ื™ืžื”. ื•ื›ืืฉืจ ื ื‘ืจืจื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื‘ืกื•ื“ ืœ"ื‘ ืืœื”ื™ื ื›ื ื–' ื™ืจื“ื• ืฉืืจ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืœืžื˜ื” ื•ืฉืืจ ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ื”ื ืกื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ื›ื™ ืืœื”ื™"ื ื”ื•ื ืกื•ื“ ืž"ื™ ืืœ"ื” ื•ืž"ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื›ืœืœื•' ื‘ืชื•ืš ื‘ื™ื ื” ื•ืืœ"ื” ื”ื ืกื•ื“ ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ื›ื™ ื”ื’' ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื ืชื™ื‘ ื•ื ืชื™ื‘ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื ื‘ืจืจ ืœืฆื“ ื”ืงื•ื“ืฉ ืืžื ื ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ื ืชื™ื‘ ื•ื ืชื™ื‘ ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืคืกื•ืœืช ืœืžื˜ื” ื›ื™ ื”ื™ื ืื—ืจื•ื ื” ืœื›ืœ ื ืชื™ื‘ ื•ื ืชื™ื‘ ื•ืœื ื™ื›ืœื” ืœื”ืชื‘ืจืจ. ื•ื–ื”ื• ื•ื”ืืจืฅ ื”ื™ืชื” ืชื”ื• ื•ื‘ื”ื• ื›ื™ ื”ื™ื ื”ืืจืฅ ืฉื‘ื›ืœ ื ืชื™ื‘ ื•ื ืชื™ื‘. ื•ืžื ื™ืŸ ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืฉื ืชืงื ื• ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื™ื• ืจื—"ืฃ. ื•ื”ืฉืืจ ืฉื”ื ืœ"ื‘ ืฉื”ื ืฉืืจื™ืช ืœืชืฉืœื•ื ืฉ"ืš ืžืชื• ื•ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชืงืŸ ื•ื–ื”ื• ืกื•ื“ ื•ืจื•ื— ืืœื”ื™ื ืžืจื—ืค"ืช ืž"ืช ืจืค"ื—. ื•ืจืค"ื— ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ื ืชืงื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื‘ืŸ ืข"ื‘ ื‘ืื•ืชื™' ื•ืชื™ื‘ื•ืชื™ื•. ื›ื™ ืข"ื‘ ืชื™ื‘ื•ืช ื•ืจื™"ื• ืื•ืชื™ื•ืช ืขื•ืœื” ืจืค"ื— ื•ื–ืžืฉ"ื” ื•ื”ื ื” ืคืจ"ื— ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ืœื‘ื™ืช ืœื•ื™ ื›ื•' ื›ื™ ืžื˜ื” ืื”ืจืŸ ื”ื•ื ืฉื ื‘ืŸ ืข"ื‘ ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ืกื˜ืจื ื“ืื”ืจืŸ ืœื‘ื™ืช ืœื•ื™ ื”ื•ื ืื•ืชื™ื•ืช ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืกื˜ืจื ื“ืœื•ื™ ื”ืจื™ ืคืจ"ื— ื•ื–ื”ื• ื”ื ื” ืคืจื— ื•ื–ื”ื• ืกื™ื‘ืช ื“ืœื™ืช ืœื” ืœืžืœื›ื•ืช ืžื“ื™ืœื” ื›ืœื•ื ื›ื™ ืœื ื ืชืงื ื• ื ื™ืฆื•ืฆื•ืชื™ื” ืืœื ืฉืงื‘ืœื” ืžื‘ืขืœื” ืขืฉืจ ืžื ืžืขืœื” ืœืžื˜ื” ื•ืžืคื ื™ ืฉื ื™ืฆื•ืฆื•ืชื™ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™' ืœื ื ืชืงื ื• ื ื“ื‘ืงื• ื‘ื” ื•ื ืื—ื–ื• ื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื›ืฉื•ืฉื ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ื—ื™ื ื•ืืœื• ื”ืœ"ื‘ ืฉืœื ื ืชืงื ื• ื ืงืจืื™ื ืœ"ื‘ ื”ืื‘ืŸ ื•ืกื•ื“ ืฉ"ืš ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืœื• ืขื ืฉื ืื“ื "ื™ ื”ืขื•ืœื” ืก"ื” ื™ื”ื™ื” ื”ื›ืœ (ืข"ื“) ืฉื›ื™ื ื” ื›ื™ ื‘ื” ื ื›ืœืœื™ื ื”ื›ืœ ื•ื“ืข ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉืืžืจื ื• ืฉืกื•ื“ ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื›ืœ ืœ"ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ื ืชืงื ื” ื–ื”ื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื” ืื‘ืœ ืžืœื›ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื ืชืงื ื” ืชื—ื™ืœื” ื›ื™ ื”ื ื” ืฉืžื ื” ื”ืžืœื›ื™ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืžืœืš ื”ืฉืžื™ื ื™ ื™ืฆื ืขื ื‘ืช ื–ื•ื’ื• ื‘ืกื•ื“ ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื”ืจื™ ืฉื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ืžืชื•ืงื ื™ื ื”ื™ื• ื•ืžื‘ื™ื ื” ื•ืœืžื˜ื” ื™ืฆืื• ืฉืžื ื ืžืœื›ื™ื ืืœื•:

ื•ืจืื•ื™ ืœื‘ืืจ ืขืชื” ืขื ื™ืŸ ืฉืžื ื” ืžืœื›ื™ื ืืœื• ื‘ืคืจื˜ื•' ืื—ื“ ืœืื—ื“ ืœืžืฆื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื’ื ืžืคื ื™ ืžื” ื ืฉืชื ื• ืงืฆืช ืžื”ื ืœื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ืฉื ืขื™ืจื ื›ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื•ื”ื“ื“ ื‘ืŸ ื‘ื“ื“ ื•ื”ื“ืจ. ื•ืืžื ื ืฉื ืืฉืชื• ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ื™ ืื ื‘ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื’ื ืžืคื ื™ ืžื” ื‘ื”ื“ืจ ื ืืžืจ ื”ืžื›ื” ืืช ืžื“ื™ืŸ ื‘ืฉื“ื” ืžื•ืื‘. ืžื” ืฉืœื ื ืืžืจ ื‘ืžืœื›ื™ื ืื—ืจื™ื. ื’ื ืœืžื” ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืืจื‘ืขื” ืžืœื›ื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื ืื‘ื•ืชื (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื›ืฉืžืชื• ื‘ืฉืœืฉื” ืžื”ื ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื ืื‘ื•ืชื. ื’ื ื ื–ื›ืจ ื‘ืืจื‘ืขื” ืžื”ื ืœื‘ื“ ืฉื ืื‘ื•ืชื. ื•ืืจื‘ืขื” ืžื”ื ืœื ื ื–ื›ืจื• ืžื™ ืื‘ื™ื”ื ื’ื ืœืžื” ืืžืจ ื‘ื—ืฉื ืžืืจืฅ ื“ื ื ืืžืจ ื›ืŸ ื‘ื›ื•ืœื ื’ื ืžืคื ื™ ืžื” ื ืืžืจื” ืžื™ืชื” ื‘ื›ื•ืœื ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืœืš ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœื ื ืืžืจ ื‘ื• ืžื™ืชื” ื’ื ืจืื•ื™ ืœื—ืงื•ืจ ืขืœ ืžื” ืฉืžืฆื™ื ื• ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืžืชื•ืจื” ืœืžื” ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื ื–ื›ืจ ืžืœื›ื•ืช ื‘ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื•ืฉื ืœื ื ื–ื›ืจ ืืœื ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืœืคื ื™ ืžืœืš ืžืœืš ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื›ื•'. ื”ืฉื ื™ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžืช ื—ืฉื ื‘ืœื ื•ื"ื• ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ื‘ื•ื"ื•. ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ืขื•ื™ืช ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ืขื™ื•"ืช ื•ืงืจื™ ืขื•ื™"ืช. ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžืช ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืขื›ื‘ื•ืจ ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžืช ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ ืœื‘ื“. ื”ื—ืžื™ืฉื™ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžืœื•ืš ื”ื“ื“ ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ื”ื“ืจ. ื”ืฉืฉื™ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ ืคืขื• ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ืคืขื™. ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื›ื™ ื‘ืชื•ืจื” ื ื ื ืืžืจ ืžื™ืชื” ื‘ืžืœืš ืื—ืจื•ืŸ ื•ืฉื ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืžืช ื”ื“ืจ ื•ืžื”' ืืฉืืœ ื™ืจืื ื• ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชื•:

ื”ื ื” ืงื•ื“ื ืฉื ืชืงืŸ ื"ื ื ืืžืจ ื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ื›ืŸ ืงื•ื“ื ืฉื ืชืงืŸ ื–"ื. ื’ื ืงื•ื“ื ืฉื ืชืงื ื” ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื ืืžืจ ืฉื ื‘ืื“ืจื ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื. ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชืงื™ืคื™ืŸ ื™ืฆืื• ืชื›ืฃ ืื—ืจ ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื"ื ื‘ื™ืŸ ืื—ืจ ื—ื›ืž' ื•ื‘ื™ื ' ืฉื‘ื–"ื ื‘ื™ืŸ ืื—ืจ ื—ื›ืž' ื•ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื ื•ืงื‘' ืฉืœ ื–"ื ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืื“ืจ' ื•ืืœ' ื”ืžืœื›ื™' ื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืจืง ืื—ืจ ื—ื›ืž' ื•ื‘ื™ื ' ืฉื‘ื” ื•ืžืžื ' ืชืงื™ืฉ ืœืฉืืจ. ื›ื™ ืืขืค"ื™ ืฉื ื–ื›ืจื• ืžืœื›ื™ื ืืœื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ื™ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืื—ืจ ืฉื ืืฆืœื• ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื‘ืฉืœืฉื” ืืœื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžื™ื“ ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืฉื”ื ื“ื™ื ื™ื ืชืงื™ืคื™ืŸ ืขื“ ืฉื”ื•ืฆืจืš ื”ืžืืฆื™ืœ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœืชืงืŸ ื”ืžื•ื—ื•ืช ืฉื‘ื›ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื™ืงื•ื ื™ ืจื™ืฉื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ ื“ื™ืงื ื ื•ืœืขืฉื•ืชื ื›ืขื™ืŸ ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืฆืื• ืื—"ื› ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื—ื“ื ื‘ื’' ืืœื• ื•ืกื™ื‘ืช ื™ืฆื™ื' ื“ื™ื ื™ืŸ ืืœื• ืชื›ืฃ ื‘ื”ื’ืœื•' ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•' ื›ื™ ืžื™ื ื” ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ื›ื ื•ื“ืข ื•ื ืชืขื•ืจืจื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชืงื™ืคื™ืŸ ื”ืืœื• ืœืฆืืช ืžืžื ื” ื•ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืกื˜ืจื ื“ื ื•ืงื‘ื ืขื“ ื“ื ืคืงื• ื“ื›ื•ืจ' ื•ื ื•ืงื‘ื ื›ื—ื“ื ื•ืžื ื”ื•ืŸ ืืชื‘ืกืžื• ื‘ืกื˜ืจื ื“ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžื ื”ื•ืŸ ืœื ืืชื‘ืกืžื• ื•ืืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืกื˜"ื ื•ื”ื ื” ื‘ืคืจื˜ื•ืช ื”ืžืœื›ื™' ืฉื‘ื"ื ืื™ืš ื ืชื‘ื˜ืœื• ื•ืžืชื• ื–ื” ืขืžื•ืง ืขืžื•ืง ืžื™ ื™ืžืฆืื ื• ื•ื ืขืœื ืžืื“ ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืชื•ืจื” ื›ืœืœ ืืœื ืฉืžื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื ืฉื™ื’ ืœืขืœื™ื•ื ื™' ืืžื ื ืคืจื˜ื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื ืฉืžืœื›ื• ื‘ื–"ื ื•ืคืจื˜ื•ืช ื”ืžืœื›ื™ื (ื“ืฃ ืก"ื“ ืข"ื) ืฉืžืœื›ื• ื‘ื ื•ืงื‘ื ืฉื ื™ื ืืœื• ื ื–ื›ืจื• ื‘ืชื•' ื•ื‘ื“"ื”. ื•ื–ื” ืฉื ื›ืช' ื‘ืชื•' ืžืชื—ื™' ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™' ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื•ืื—"ืš ืืžืจ ื•ื™ืžืœื•ืš ื‘ืื“ื•ื ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื•ืœื ืืžืจ ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื›ื™ ืืจืฅ ืื“ื•ื ื”ื™ื ื ื’ื“ ื”ื ื•ืง' ื”ื ืง' ืืจืฅ ื•ืื“ื•ื ื”ื•ื ื–"ื ืžืงื‘ื™ืœ ืœื™ืขืงื‘ ื›ื“"ื ื”ื•ื ืขืฉื• ืื‘ื™ ืื“ื•ื ื•ื‘ืชื•' ื ืชื‘ืืจื• ืคืจื˜ื•' ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื–"ื ื•ื ื›ืš ืืžืจ ื•ื™ืžืœื•ืš ื‘ืื“ื•ื ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชืงื™ืคื™ืŸ ืฉื‘ื–"ื ืขืฆืžื• ื•ืžืœื›ื™' ืืœื• ื™ืฆืื• ื‘ื‘ื™ื ื” ืขืฆืž' ืฉื‘ื–"ื ืจืฆื• ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื• ื‘ืค"ื ื•ืœื ื™ื›ืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจ ื‘ืื“ื•ื ืืชืจ ื“ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืงื˜ืจื™ืŸ ืชืžืŸ ื•ืชืœื™ื™ืŸ ืžืชืžืŸ ืกื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื‘ื–"ื. ื•ื–ื”ื• ืฉื‘ืื“ืจื ืจื‘ื ื›ืฉื“ื‘ืจื• ื‘ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื–"ื ื”ื‘ื™ื ื’ื ืค' ื–ื” ืฉืœ ื•ื™ืžืœื•ืš ื‘ืื“ื•ื ืื‘ืœ ื‘ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืืœื ืค' ืฉืœ ื•ืืœื” ื”ืžืœื›ื™ื ืืฉืจ ืžืœื›ื• ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ื‘ืœื‘ื“ ื•ืืžืจื• ืฉื ืืชืจ ื“ื›ืœ ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืฉืชื›ื—ื™ืŸ ืชืžืŸ ื•ืื™ื ื•ืŸ ืชืงื•ื ื™ ืืชืช' ื•ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉืคืจื˜ื•' ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื"ื ืœื ื ื–ื›ืจื• ื‘ืชื•' ืฉืœื ืชืžืฆื ื‘ืื“ืจ' ืฉืคื™ืจืฉื• ืฉื•ื ืžืฆืš ืžื”ื ื›ืฉื”ื–ื›ื™ืจื•ื ื‘ื"ื ืืœื ื›ืฉื”ื–ื›ื™ืจื•' ื‘ื–"ื ื™ื ื™ืง' ืœื‘ื“ ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ืฉืžืœื›ื™ื ืืœื• ื”ื ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืง' ืœื‘ื“ ื›ื™ ื‘ื"ื ื ืขืœืžื• ืžืžื ื• ื™ืชื‘ืืจ ืœื ื• ืกื™ื‘' ื›ืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื ืฉื ืžืฆืื• ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•' ืœื“"ื” ื›ื™ ืฉืžื ื” ืžืœื›ื™' ืฉื‘ืชื•' ื”ื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื–"ื ื•ืฆืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ื”ื ื•ื™ืžืœื•ืš ื‘ืื“ื•ื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ืืžื ื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื“"ื” ื”ื ื”ืžืœื›ื™ื ืฉื‘ื ื•ืง' ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ื”ื ื‘ืืจืฅ ืื“ื•ื ืœื‘ื“ ื•ื”ื ื” ื”ืžืœืš ื”ื' ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ืฉืื—ืจ ื”ื‘ื™ื ื” ื›ื™ ื™ืฆื ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืœืขื ืŸ' ื‘ืขื•ืจ ื›ื™ ืœื ืงื ื ื‘ื™ื ืขื•ื“ ื‘ื™ืฉ' ื›ืžืฉื” ืื‘ืœ ื‘ืื•ื”"ืข ืงื ื•ืžื ื• ื‘ืœืขื ื›ื™ ื›ืžื• ืฉืžืฉื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื‘ืกื˜ืจ' ื“ืงื“ื•ืฉื” ื›ืŸ ื‘ืœืขื ื‘ืก"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชืงื™ืคื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืœืขื ืฉื™ื‘ื— ืขืฆืžื• ื•ืืžืจ ื•ื™ื•ื“ืข ื“ืข' ืขืœื™ื•ืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื”ืงื•ื“ื ืœื“ืขืช ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉื‘ื–"ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืงืจืื• ื“ืขืช ืขืœื™ื•ืŸ ื•ื›ืžื• ืฉืžืžื•ื—ื ืชืœื™ืชื' ื“ื–"ื ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื•ื ื—ืœืœื ืชืœื™ืชืื” ื“ื’ืœื’ืœืชื ื ืคืงื™ืŸ ืื ืฃ ืืœืคื™ืŸ ืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ื“ื“ืขืช' ืฉืืจื™ ืขืœื™ื™ื”ื• ื•ื“ืจื™ ื‘ื”ื• ื›ืŸ ื‘ื“ืขืช ื–ื” ืฉื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืœืข ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ื”ื•ื ื’ื–ืจื” ื“ื™ื ื ืชืงื™ืค' ื“ืชืงื™ืคื™ืŸ ื“ื‘ื’ื™ื ื™' ืžืชืงื˜ืจืŸ ืืœืฃ ืืœืคื™ืŸ ืžืืจื™ ื“ื™ื‘ื‘ื” ื•ื™ืœืœื” ื›ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืœืคื™ ืฉื“ืข' ื“ืงื“ื•ืฉื” ื ื›ื ืก ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ ื•ืžืœื™ื ืœืื“ืจื™ืŸ ื•ืื›ืกื“ืจืื™ืŸ ืงืจืื• ืœื“ืข' ื–ื” ื‘ืœืข ืœื”ื™ื•ืช ื ื‘ืœืข ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื•ืฃ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ืฆืœื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื•ื ืงืจ' ื‘ืŸ ื‘ืขื•ืจ ืขืœ ืฉื ื”ื‘ืขืจ' ื”ื’ื“ื•ืœื” (ื“"ืฉ ืข"ื’) ื•ื”ื™ื•ื ื”ื‘ื•ืขืจ ื›ืชื ื•ืจ ืžืฆื“ ืชื•ืงืฃ ื”ื“ื™ื ื™ื ื›ื™ ืžืฉื ื ืชืคืฉื˜ ื–ื” ื•ืžืœืš ื‘ืœืข ื–ื” ื ืชืงืŸ ืงืฆืช ื•ื ืขืฉื” ืžื‘ืœืข ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ. ื•ื”ื™ื” ื ื• ื—ื ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื—ื ืŸ ื•ืื‘ื™ื• ื ื™ืชื•ืกืฃ ื‘ื• ื‘ืค' ืขื›ื‘ื•ืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื ืงืจ' ื‘ืขื•ืจ ื•ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ืฉื“ืขืชืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืงืœื” ื›ืž"ืฉ ื‘ื–ื”ืจ ื‘ืค' ืฉืœื— ืœืš ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืื“ืจ"ื– ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื ื•ืงื‘' ื“ื–"ื ืืœื ื‘ืจื™ืจื• ื“ืชืจื™ ืžื•ื—ื™ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื™ ื”ืžื•ื— ื”ื’' ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ื”ื•ื ืงืœ ื•ืœืคื™ื›ืš ื‘ืžืœืš ื–ื” ืฉื”ื•ื ื”ื“ืขืช ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ืžืœื›ื•' ื‘ื“"ื” ืœืคื™ ืฉืฉื ืžื“ื‘ืจ ื‘ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื•ื“ืขืช' ืงืœื” ืืžื ื ื‘ืชื•' ืฉืžื“ื‘ืจ ื‘ื–"ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื“ืขืช ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ืžืœื›ื•ืช ื•ืœืคื™ ืฉืžืœืš ื–ื” ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื“ืขืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื• ื•ื›ืœื•' ืžื›ืœื ื ืืžืจ ื‘ื• ื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ืฉื ืขื™ืจื• ื“ื ื”ื‘ื” ื›ื™ ื“ืข' ืฉื‘ืกื˜ืจ ืงื“ื•ืฉื” ืžื•ืฉืš ืžื”ืžื•ื— ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื›ืœื” ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ืืชื’ืœื™ื™ื ื‘ืคื•ืžื ื“ืืžื” ื•ืชืžื™ื“ ืฉื•ืืœืช ืžืžื ื• ื—ืกื“ ื–ื” ื•ื“ื•ื’ืžืชื• ื“ืขืช ืฉื‘ื“ื™ื ื™ืŸ ืืœื• ืฉื•ืืœืช ืžืžื ื• ื“ื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ื›ืž"ืฉ ื‘ืื“ืจื ื•ืขื™ืจื• ื›ืžื“"ื ืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ื™ื ืฆื™ื•ืŸ ื›ื™ ื’ื ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ืขืฉื” ื”ืืœื”ื™ื. ื•ื”ืžืœืš ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื‘ื‘ ื‘ืŸ ื–ืจื— ืžื‘ืฆืจื” ื•ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืฉื”ื™ื ื™ื‘ื‘ื. ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื›ืืŸ ืงื“ืžื• ื”ืžืœื›ื™ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืงืฉื” ืœืคื™ื›ืš ืงื“ืž' (ืข"ื‘) ื”ื’ื‘ื•' ืœื—ืกื“ ื•ืืžืจ ื‘ืŸ ื–ืจื— ื›ื™ ื”ืžื™ื ื”ืจื• ื•ื™ืœื“ื• ืืคื™ืœื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื–ืจื— ื•ืขื•ื“ ื–ืจื— ื‘ื’ืžื˜' ืขื ื”ืžืœื” ืขืฆืžื” ืจื™"ื• ื•ื”ื ืจื™"ื• ืื•ืชื™ื•ืช ื ืžืฉื›ื™ื ืžื”ื’ื‘ื•ืจ' ืฉื”ื™ื ื‘ื’ืžื˜ืจื™' ืจื™"ื• ื•ืืžืจ ืžื‘ืฆืจื” ื‘ืกื•ื“ ื‘ืฆื™ืจืช ืขื ื‘ื™ื ื”ืฉื—ื•ืจื•ืช ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืงืฉื” ื•ืืžื ื ื”ืžืœืš ื”ืฉื ื™ ื”ื–ื” ืžืฆื“ ืฉื ื–ื›ืจ ื‘ื• ื‘ืŸ ื–ืจื— ื ืจ' ืฉื”ื•ื ืช"ืช ื‘ืกื•ื“ ื™ื‘ื‘ื” ืฉื”ื™ื ืชืจื•ืขื” ื›ื ื’ื“ ื”ืช"ืช ื•ื”ื•ื ื‘ืŸ ื–ืจื— ื‘ืกื•ื“ ืช"ืช ืฉื”ื•ื ืžื–ืจื— ื›ื ื–' ื•ื”ื•ื ืจื™"ื• ื”ื›ื•' ืฉืœืฉ ืคืขืžื™ื ืข"ื‘ ื›ื ื’ื“ ืฉืœืฉ ืื‘ื•ืช ืฉื ื›ืœืœื™' ื‘ื• ื•ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื“ืขืช ื•ืช"ืช ื•ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื ืืž' ื‘ื”ื ื‘"ืŸ ืฉื”ื ื‘ื ื™'

ื–ื›ืจื™' ื•ืกื•ื“ ื™ื•ื‘ื‘ ื”ื•ื ืกื•ื“ ืฉื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข' ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ื™"ื• ื—ื›ืžื” ื•ืช"ืช ื•ืฉืชื™ ื‘ื™ืชื™ืŸ ืกื•ื“ ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœื›ื•ืช ืฉืชื™ ื‘ืชื™ ื™ืฉืจ' ื•ื”ื–ื›ืจื™ื ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœื ืงื‘ื•' ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ื• ื‘ืŸ. ื•ืืžื ื ื”ืžืœืš ื”ื’' ื”ื•ื ื—ื•ืฉื ืžืืจืฅ ื”ืชื™ืžื ื™ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ื—ืกื“ ืฉื‘ื“ืจื•' ืฉื”ื•ื ืชื™ืžืŸ ื•ื ืง' ื—ื•ืฉื ื‘ืกื•ื“ ื—ืฉืž"ืœ ื”ื ื–' ื‘ื–ื•ื”ืจ ื‘ืค' ื•ื™ืงื”ืœ ื”ื•ื ืกื•ื“ ื”ืขืจืœ' ื”ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ืžืžื”ืจืช ืœื’ืœื•' ืงืœื™' ื”ื ื•ื’ื” ื—ืฉืžืœ ื›ื“"ื ืžืœ ื™ืื•ืฉืข ื•ื ื•ื˜ืœืช ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงืœื™ืค' ื”ื ื•ื’ื” ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ืขื•ืžื“ ื ืงื‘ืœ ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื”ื ื•ื’ืข ืœื›ืœ' ื•ืœื•ืงื— ืื•ืชื• ืœืขืฆืžื• ืœืคื™ื›ืš ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืœืš ื–ื” ืืจืฅ ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจื• ืžืืจืฅ ื”ืชืžื ื™ ื•ืืžื ื ื—ืกืจ ื‘ืžืœืš ื–ื” ืœืžื“ ืžื—ืฉืž"ืœ ื•ื ืง' ื—ืฉ"ืก ื‘ื—ื™ื™' ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื’ืœ' ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื‘ืืฆื™' ื”ื˜ื”ื•ืจ ื•ื”ื™ื” ื”ื›ืœ ื‘ืกื•' ืž"ื ืกืชื•' ื‘ืชื•ืš ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคื™ ืฉืื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ื—ืกื“ ืขืœืื” ื“ืืชื’ืœื™ ื‘ืคื•ื ืืžื” ื“ื›ื™ื™ื ื•ื”ืื•ืช ื”ื”ื•ื ื ืขืœ' ื™ืฆื ื›ื ื’ื“ื• ื—ืกื“ ื–ื” ืžืฆื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ืœืคื™ ืฉื”ื—ืกื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ืชืœื•ื™ ื‘ื” ื”ื–ื•ื•ื’ ื›ื“"ื ื—ืกื“ ื”ื•ื ื•ื”ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกื“ ื›ืกื ื•ื”ื–ื•ื•ื’ ื”ื•ื ื‘ื—ืฉืื™ ื ืง' ื’"ื› ื—ืฉ"ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ืฉืื™ ื•ื”ื•ื ืœืฆื•ืจืš ื–ื•ื•ื’ ื”ื›ืœื” ืœืฆื•ืจืš ื”ื—ื™ื‘ื•ืง ื›ื“"ื ื•ื™ืžื™ื ื• ืชื—ื‘ืงื ื™ ื•ืœื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื• ืžืืจืฅ ื•ื ืžืฆื ืžืœืš ื–ื” ืฉื‘ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืคืš ืžื”ื—ืกื“ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ื™ ื—ืกื“ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ืคืขื•ืœืชื• ืœื–ื•ื•ื’ ื—ืชืŸ ืขื ื”ื›ืœ' ื•ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื” ื”ืื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืข"ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื–ื” ืœืงื‘ืœ ืื•ืชื• ื”ืื•ืจ ืœืขืฆืžื• ื•ืœืžื•ื ืขื• ืžืžื ' ื•ื”ื ื” ืื•ืจ ื”ื—ืกื“ ื ื—ืœืง ืœื—ืžืฉ ืื•ืจื•' ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืค' ื™ื”ื™ื” ืื•ืจ ื•ื—ืžืฉ ื‘ื”ื™ืคื•ืš ื”ื•ื ื—ืฉ"ื ื•ืขื•ื“ ื—ืฉ"ื ื—' ืฉ"ื ืจ"ืœ ื›ื™ ื›ืœ ื”ืฉืžื ื” ืžื ื›ื™ื ื ื›ืœืœื• ื‘ืžืœืš ื–ื” ื›ื“ื•ื’ืž' ื—ืกื“ ืฉื‘ืงื“ื•' ืฉื ืงืจ' ื™ื•ืžื ื™ื•ืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืขื ื›ื•ืœื ื•ืขื•ื“ ื—ืฉื ื™ืจืžื•ื– ืœื—ื•ืฉื™ื ืฉื‘ื›ื•ืœื ื—ื•ืฉ ื”ื˜ืขื ื—ื›ืžื” ื—"ืš ืž"ื”. ื—ื•ืฉ ื”ืฉืžืข ื”ื•ื ืžืœื›ื•'. ื—ื•ืฉ ื”ืžื™ืฉื•ืฉ ื—ื’"ืช ื ื”"ื™ ื“ืื™ื ื•ืŸ ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ืชืจื™ืŸ ืฉื•ืงื™ืŸ ื’ื•ืฃ ื•ื‘ืจื™ืช. ื—ื•ืฉ ื”ืจื™ื— ื‘ื™ื ื”. ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ืจื— ื”' ืืช ืจื™ื— ื”ื ื™ื—ื—. ื—ื•ืฉ ื”ืจืื•' ื‘ืกื•ื“ ื›ืชืจ ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืื™ื”ื• ืขื™ื ื ืคืงื™ื—' ื•ื›ื•ืœื ืžืฆื“ ืžืœื›ื•' ืฉื‘ื—ืกื“ ืžืืจืฅ ื”ืชืžื ื™ ื•ื—ืฉ"ื ื‘ื"ืช ื‘"ืฉ ืกื‘"ื™. ื•ืขื•ืœื™ื ืข"ื‘ ื›ืžื ื™ืŸ ื—ืกื“ ื•ื”ื ื” ื’' ืžืœื›ื™ื ืืœื• ืืขืค"ื™ ืฉื”ื ื›ื ื’ื“ ื”ื“ืขืช ื•ืช"ืช ื•ื—ืกื“ ืื™ืŸ ืขื ื™ื ื ืฉื•ื” ื›ื™ ื“ืขืช ื‘ืกื•ื“ ื›ืœืœื•' ื”ื“ืขืช ื‘ื›ืœืœ ื•' ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ืฉื ืขื™ืจื• ื”ืจื•ืžื– ืœืžืœื›ื•' ืฉื‘ื” ื•ืช"ืช ื‘ืกื•ื“ ื’ื‘ื•ืจ' ืฉื‘ืช"ืช ื ืคื™ื›ืš ืืžืจ ืžื‘ืฆืจื”. ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื ื‘ื™ื ื”ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื•ืกื•ื“ ื—ืกื“ ื‘ืกื•ื“ ืžืœื›ื•' ืฉื‘ื—ืกื“ ื•ื–ื”ื• ืžืืจืฅ ื”ืชืžื ื™ ืžืืจืฅ ื“ื™ื™ืงื. ื“ืข ื›ื™ ื›ืžื• ืฉื—ืกื“ ื–ื” ืฉื‘ื–"ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœื›ื•ืช ื ืขืฉื” ื•ื–ื” ื™ืฆื ื›ื ื’ื“ื• ืœืžื ื•ืข ืื•ืจ ื”ืžืœื›ื•ืช ืžืžื ื” ื›ืŸ ื—ืกื“ ืฉื‘ื ื•ืง' ื“ื–"ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื›ืจ ืœื”ืขืœื•ืช ืœื• ืžื™ื™ืŸ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ื•ื—ืกื“ ื–ื” ืฉื‘ื–"ื ืžืช ืœื—ืกืจื•ืŸ ื ืงื‘ืชื• ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืขืžื• ืขื“ื™ืŸ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื—ืฉ"ื ืฉื‘ืชื•' ืฉื”ื•' ื‘ื–ื›' ื—ืกืจ ื•ื"ื• ื›' ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื”ื ืงื‘' ืฉืžืคื ื™ ืฉืœื ื”ื™ืชื” ืขื“ื™ืŸ ืžืช ื—ืกื“ ื–ื”. ื•ื—ื•ืฉื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™' ืžืœื ื•ื"ื• ืœืจืžื•ื– ืฉืžืคื ื™ ื—ืกืจื•ืŸ ื”ื–ื›ืจ ืžืช ื—ืกื“ ื–ื” ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ืฉื‘ื–"ื ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžื—ื•ื•ืจ. ื•ืืคืฉืจ ืฉืžืคื ื™ ืฉื—ืกื“ (ืข"ื’) ื–ื” ื™ืฆื ืžืฆื“ ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ืœื‘ื“ ื‘ืกื•ื“ ื ื•ืงื‘ื ืœืคื™ื›ืš ื—ืฉ"ื ื—ืกืจ ื•ื"ื• ืฉื”ื•ื ื”ื“ื›ื•ืจื ื•ื‘ื“"ื” ืžืœื ื•ื"ื• ื•ืœื ื ืžืฆื ื™ื•ืชืจ ื›ืชื•ื‘. ื•ื”ืžืœืš ื”ื“' ื”ื•ื ืกื•ื“ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื•ื ื ืงืจื ื”ื“ืจ (ื“"ืฉ ืข"ื“) ื‘ืกื•ื“ ืคืจื™ ืขืฅ ื”ื“ืจ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื“ื•ืจ ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื›ืžื“"ื ื”ื“ืจืช ืคื ื™ื ื–ืงืŸ ื›ื™ ื‘ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ื™ืกืชืœืง ื”ื–ืงืŸ ืืœื ืฉื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื™ืฆื ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ืœื•ืช ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื”ื“ื“ ื•ื”ื“ื“ ืขื•ืœื” ื›ืžื ื™ืŸ ืื—ื“ ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืงืจื ืžืงื•ื ืื—ื“ ืฉื›ื•ืœื ืžืชื™ื™ื—ื“ื™ื ื‘ื• ื›ื ื•ื“ืข ื•ื›ืžื• ืฉื™ืกื•ื“ ื›ื•ืชืฉ ื”ื–ืชื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืฆื“ ื”ืจื—ืžื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ื–ืš ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ ื›ืŸ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื“ื•ืจืš ืขื ื‘ื™ื ื‘ื’ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื™ืŸ ื—ืžืจ ืžืฆื“ ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื”ื“ื“ ื›ืžื“"ื ืœื ื™ื“ืจื•ืš ื”ื“ื•ืจืš ื”ื™ื“ื“ ื”ืฉื‘ืชื™ ื•ื–ื”ื• ื‘ืŸ ื‘ื“ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ื“ื“ ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ื• ื“ื›ืจ ื•ื ื•ืง' ื•ืขื•ื“ ื‘ื“ื“ ื›ื“"ื ืฉืžืŸ ืฉืœ ื‘ื“ื“ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื›ื•ืชืฉ ื”ื–ืชื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ืžื•ืฆื™ื ืžื”ื ืฉืžืŸ ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื— ื‘ื“ื“ ืžืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื“ ื•ื‘ื•ื“ื™ื“ื” ื•ืœืคื™ ืฉื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ื–ื›ืจ ื ืืžืจ ื‘ื• ื›ืŸ ื•ืืžืจ ื”ืžื›ื” ืืช ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ื•ื ืฉืœื•ื ื•ืžืฉื‘ื™ืช ืžื“ื ื™ื ื‘ืฉื“ื” ืžืื‘ ื‘ืฉื“ื” ื”ืื‘ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื—ื›ืžื” ื›ืฉืขืœื• ื”ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื›ื™ ืขื“ื™ืŸ ืœื ื ืชื’ืœื™ืช ืžืœื›ื•ืช ืœืžื˜ื” ื›ื™ ื”ื™ืชื” ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื›ืžื” ื•ืžืœืš ื–ื” ื ืชืคืฉื˜ ืžื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื‘ื›ืœืœื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืืžืจ ื‘ื• ื•ืฉื ืขื™ืจื• ื”ืจื•ืžื– ืœืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื• ื•ื”ื ื” ื ืงืจื ืขื•ื™ืช ืžืœืฉื•ืŸ ืขื•ื•ืช ื›ื“"ื ื•ื“ืจืš ืจืฉืขื™ื ื™ืขื•ืช ื›ื™ ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื ืชืขื•ืชื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืžื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื• ื•ื–ื”ื• ื›ื™ ืฆื“ื™ืง ื”' ืฆื“ืงื•ืช ืื”ื‘ ื™ืฉืจ ื™ื—ื–ื• ืคื ื™ืžื• ื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ื ืง' ืฆื“ื™ืง ืฆื“ืงื•ืช ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืื”ื‘ ืœื‘ืฉืœ ื‘ื”ื ื”ื–ืจืข ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื™ื“ื• ืืœื™ื” ื“ืจืš ื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื™ืžื™ืŸ ื™ืฉืจ ืฉื”ื•ื ื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ื™ืžื™ื ื™ ื™ื—ื–ื• ืคื ื™ืžื• ืžื“ืช ืžืœื›ื•ืช ืžืงื‘ืœืช ืžืžื ื• ื“ืจืš ื™ืฉืจ ื•ื–ื• ื”ืฉืคื™ืข ืžืžื ื• ื“ืจืš ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™ ื•ืขื•ื•ืชื” ื“ืจื›ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืงืจืืช ืขื•ื™ืช ื•ื›ื ื’ื“ื• ื‘ื ื•ืง' ื“ื–"ื ื’"ื› ืขื•ื•ืชื” ื“ืจื›ื” ืœืชืช ืžื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ื” ื•ื”ื ื” ืžืœื›ื•ืช ื™ืกื•ื“ ื–ื” ื ืง' ืข"ืช ื•ื•ื"ื• ื™ื•"ื“ ืฉื‘ื” ื‘ืกื•ื“ ื•"ื™ ืฉื”ื•ื"ื• ืžื•ืฉื›ืช ื”ื™ื•"ื“ ืฉื”ื™ื ื”ื™ืกื•ื“ ื•ื ืขืฉื” ื•"ื™ ื•ื›ืŸ ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื™ืกื•ื“ ืฉื‘ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ื”"ื• ืฉื‘ื• ืžื•ืฉื›ืช ื”ื™ื•"ื“ ื•ืœืคื™ ืฉื–ื” ืžืœืžื˜' ืœืžืขืœื” ืงื“ืžื” ื™ื•"ื“ ืœื•ื"ื• ื•ื–ื” ื™"ื• ืžืœืžื˜' ืœืžืขืœื” ื•ื–ื” ื•"ื™ ืžืœืžืข' ืœืžื˜ื” ื•ืœื›ืŸ ื–ื• ืขื•ื™"ืช ื•ื–ื• ืขื™ื•ืช ื–"ื ืœื—ืกืจื•ืŸ ื ืงื‘ืชื• ืžืฉืš ื”ื™ืกื•ื“ ืืœื™ื• ื•ื ืชืŸ ื“ืจืš ื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™. ื•ื ื•ืงื‘ื ื“ื–"ื ืžืฉื›ื” ื”ื™ืกื•ื“ ืืœื™' ืœื—ืกืจื•ืŸ ื”ื–ื›ืจ ื•ื ืชื ื” ื“ืจืš ื”ืฆื™ื ื•ืจ ื”ืฉืžืืœื™. ื•ื”ืžืœืš ื”ื—ืžืฉื™ ืฉืžืœื” ืžืžืฉืจืงื” ื•ื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ืกืžื•ื›ื” ืœื™ืกื•ื“ ื•ืฉืžืœ"ื” ื›ืž"ื“ื ื•ืฉืžืœ' ืžื’ื•ืœืœื” ื‘ื“ืžื™' ื‘ืกื•' ื”ื“ื™ืŸ ื•ื–ื”ื• ืžืžืฉืจืงื” ื›ืžื“"ื ืœืฉืžื•ืข ืฉืจื™ืงื•' ืขื“ืจื™ื

ืฉื”ื ื’' ืขื“ืจื™ ืฆืืŸ ื ื”"ื™ ื•ื ืžืฉื›ื” ืžืฆื“ ื”ื•ื“ ืฉื‘ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ื–"ื ื‘ืกื•ื“ ืฉื•ืจืง ืฉื”ื•ื ื ื™ืงื•ื“ ื”ื•ื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืžืฉืจืงื” ื•ืขื•' ืœืคื™ ืฉื”ืžืœื›ื•ืช ืฉื‘ืงื“ื•' ืžืœืื” ื“ื›ืชื™ื‘ ืื ื™ ืžืœืื” ื”ืœื›ืชื™ ื•ื–ื• ืจื™ืงื” ืžืžืฉืจืงื” ืจ"ืœ ืžืžืฉ ืจื™ืงื” ื•ื”ื ื” ืฉืœืžื” ื ืง' ื‘ืกื•ื“ ื”ืจื—ืžื™ื ื›ืฉืžืงื‘ืœืช ืžื™ืกื•ื“ ื‘ืกื•' ืฉืœื ื”' ื•ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื ืง' ืฉืžืœ"ื” ืฉืžื"ืœ ื”'. ื•ื”ืžืœืš ื”ืฉืฉื™ ื ืง' ืฉืื•ืœ ืžืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื ื”ืจ ื•ื”ื•ื ื’ื‘ื•' ื”ื ืžืฉื›ืช ืžื‘ื™ื ื” ื”ื ืง' ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื ื”ืจ ื›ืžื“"ื ืื ื™ ื‘ื™ื ื” ืœื™ ื’ื‘ื•' ื•ืœืคื™ ืฉื›ืœ ืžืœื›ื™ื (ืข"ื“) ืืœื• ื‘ืกื•ื“ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืชืงื™ืคื™ื ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืฉืจืฉ ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืชืงื™ืคื™ื ื›ื•ืœื ื•ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ื›ื™ ืืฃ ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœื ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ื“ื™ื ื™ื ืชืงื™ืคื™ื ื›ืžื•ื” ืžืชื• ื›"ืฉ ื’ื‘ื•ืจ' ืขืฆืžื” ืฉื”ื™ื ืชื•ืงืฃ ื”ื“ื™ื ื™ื ืขืฆืžืŸ ื•ืฉืจืฉื ื•ื”ื•ื›ืจื— ืœืฆืืช ืข"ื™ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ืฉืขืจ ืื—ื“ ืฉื‘ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ื‘ื‘ื™ื ื” ืœืคื™ ืฉืขื” ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ืฉืื•ืœ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืฉืืœื” ื›ื™ ื ืชืคืฉื˜ื” ื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ืžืžืงื•ืžื” ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ื”ืฉืืœื” ืœื’ื‘ื•ืจื”. ื•ื ืงืจืืช ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื”ื—ืžืฉื™ื ืฉืขืจื™ื ืขื“ ื”ื•ื“ ื•ื”ื•ื“ ื–ื” ื ืžืฉืš ืœืžื˜ื” ืœื’ื‘ื•ืจื” ืชื—ืชื•ื ' ืฉื–"ื ื•ื”ื ื” ืžื‘ื—ื™ื ' ื–ื• ื”ื™ื” ืฉืื•ืœ ืžืœืš ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืคื™' ืžืช ื•ืœื ื ืชืงื™ื™ื ื”ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ื“ื• ืขื“ ื‘ื ื“ื•ื“ ืฉื”ื•ื ืžื”ื˜ื‘ื"ืœ ื˜ื•ื‘ ืจื•ืื™ ื•ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ืฉืื•ืœ ื ืžืฉืš ืžืฆื“ ื”ื•ื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื”ื‘ื ื™ืŸ ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉื›ืžื• ื•ืœืžืขืœื” ื’ื‘ื•ื” ืžื›ืœ ื”ืขื ื•ืœืคื™ื›ืš ืืžืจื• ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ืžืœื›ื•ืชื• ื“ื•ืคื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ืžื’ื™ืข ืฉื ืคื’ื ื‘ื‘ื™ื ื” ื›ื ื•ื“ืข ื•ืœื ื ืชืงื™ื™ืžื” ืžืœื›ื•ืชื• ืœืคื™ ืฉืœื ื”ืžืชื™ืŸ ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื•ืช ืขื•ืœื” ื›ื™ ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืฉืžื•ืืœ ืœื”ืขืœื•ืชื• ืœืžืขืœื” ืžืฉื‘ืขื” ื”ื™ืžื™ื ืœืžืงื•ื ื”ื‘ื™ื ื” ืœืฉื™ืชืงื™ื™ื ืžืœื›ื•ืชื• ื•ื”ื•ื ืœื ืขืฉื” ื›ืŸ ื•ื ืงืจืขื” ืžืœื›ื•ืชื• ื•ืœืคื™ ืฉืฉืื•ืœ ื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ' ื–ื• ืžืฆื“ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื”ืชืงื™ืคื™ื ืจืฆื” ื”ืงื‘ื”"ื• ืฉื‘ืชื—ื™ืœืช ืžืœื›ื•ืชื• ื™ืฉื‘ื™ืช ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื™ื—ืจื™ื ืืช ืขืžืœืง ื›ื“ื™ ืฉืชืชื‘ืกืก ื‘ื—ื™ื ' ื–ื• ื•ื™ืขืœื” ืœื™ื™ื ืง ืžืŸ ื”ื‘ื™ื ื” ื•ืœื”ื™ื•ืชื• ื ืžืฉืš ืžื”ื•ื“ ืฉื‘ื‘ื™ื ื” ื”ื™ื” ืžืฉื™ื—ืชื• ืข"ื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉืชื™ืงืŸ ื”ื”ื•ื“ ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื ืคื’ื ืข"ื™ ืฆืœื™ืขืช ื™ืจืš ื™ืขืงื‘ ื•ื“ื™ ื‘ื–ื”. ื•ื”ืžืœืš ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ืขื›ื‘ื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ืชืจื™ ืคืœื’ื™ ื’ื•ืคื ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฆืื• ืฉื ื™ื”ื ื›ืื—ื“ ื›ื™ ื‘ืข"ืœ ื‘ืกื•ื“ ื ืฆื— ื›ื™ ืฉื ืžืชื“ื‘ืงืช ืช"ืช ื‘ื ืฆื— ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœืžื ื“ืžื˜ืจื•ื ื™ืช' ื•ื—ื ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื”ื•ื“ ื›ื™ ืฉื ืžืชื“ื‘ืงืช ืืกืชืจ ื”ื ื•ืฉืืช ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ืจื•ืื™ื” ื•ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืœื“ื™ื ืืฉืจ ื—ื ืŸ ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ืชืžืฆื ื‘ืฉื•ื ืžืœืš ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืชื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืจืง ื–ื” (ื“"ืฉ ื“ืก"ื’ ืข"ื) ื›ื™ ื™ืจืžื•ื– ืœืฉื ื™ื ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“. ื•ืœืคื™ ืฉืฉื ื™ื ืืœื• ื ืงืจืื™ื ื‘ื ื™ื ื›ื“"ื ื•ื›ืœ ื‘ื ื™ืš ืœืžื•ื“ื™ ื”' ื ืืžืจ ื‘ืžืœืš ื–ื” ื‘"ืŸ ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ืืœื• ื”ื ืชืจื™ ื‘ื™ืขื™ ื“ื“ื›ื•ืจื ื”ืžื‘ืฉืœื™ื ื”ื–ืจืข ื•ืžืฆื“ื ื™ืงืจื ื›ื™ ื‘ื•ืขืœื™ืš ืขื•ืฉื™ืš ื•ื›ื“"ื ื™ื‘ืขืœื•ืš ื‘ื ื™ืš ื•ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื ื‘ืขืœ ื—ื ืŸ. ื ื ืงืจื ื‘"ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื–ื›ืจ ื•ื”ื ื” ื”ืžื“ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื—ืกืจื•ื ื” ืชื™ืงืจื ื‘ื•ืจ ื›ื ื•ื“ืข ื•ืฉื ื™ ืžื™ื“ื•ืช ืืœื• ืฉื”ื ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื”ื ื‘ืกื•ื“ ืขื™"ืŸ ื•ื›ื"ืฃ ื”ืจื•ืžื–ื™ื ืœื‘ื™ื ื” ืข' ื‘ืกื•ื“ ืข' ืฉื ื” ื•ื›"ืฃ ื‘ืกื•ื“ ื›ืช"ืจ ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืกื•ื“ ื›ืช"ืจ ื›ื™ ื”ื‘ื™ื ' ื›ืช"ืจ ื‘ืจืืฉ ื›ืœ ืกืคื™ืจื” ื•ืขื•ื“ ื›"ืฃ ื›ื™ ื›"ืฃ ื‘ืกื•ื“ ื”ืฉื ื™ื ืฉืขื“ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื ื›ืชืจ ื•ื—ื›ืžื” ื•ื ืžืฆื ื›ื™ ืžืœืš ื–ื” ื™ืฆื ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื‘ื ืฆื— ื•ื”ื•ื“ ื•ื‘ืกื•ื“ ื”ืžืฆ' ืฉื‘ื”ื ืฉื ืงืจืื™ื ื‘ื•"ืจ ื•ื–ื”ื• ื‘ืŸ ืขื›ื‘ื•ืจ ื•ืขื•ื“ ื™ืจืื” ืœื™ ื›ื™ ืข' ืฉืœ ืข'ื›ื‘ื•ืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื‘ื ื™ืŸ ื•ื›"ืฃ ืฉืœ ืขื›ื‘ื•"ืจ ื‘ืกื•ื“ ืฉื ื™ื ืฉืขืœ ื’ื‘ื” ืฉื”ื ื—ื›ืžื” ื•ื‘ื™ื ื” ื•ื‘ื•ืจ ืžืœื›ื•ืช ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื™ ื ืฆื— ื”ื•ื“ ืืœื• ืฉื ื›ืœืœื• ื‘ืžืœืš ื–ื” ื ืžืฉื›ื• ืžืฆื“ ืฉื‘ืขื” ืกืคื™ืจื•ืช ืฉื‘ื ืฆื— ื•ืžืฆื“ ื—ื›ืžื” ื‘ื™ื ื” ื•ืžืœ' ืฉื‘ื”ื•ื“ ื•ื–ื”ื• ื‘ืŸ ืขื›ื‘ื•ืจ. ื•ื“ืข. ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ื”ื•ืขืชืง ืžื›ืชื™ื‘ืช ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ ื–ืœื”"ื” ื•ืœื ื ืžืฆื ื›ืขืช ื™ื•ืชืจ:

ืชื ืชื ืชื (ื“ืฃ ืก"ื˜ ืข"ื‘) ื•ืชื”ื™ ื”ืฉืœืžืช ื”ืฉืขืจ ื”ื–ื”. ื™ื•ื ืฉื ื™. ืืจื‘ืข' ื™ืžื™ื ืœื—ื“ืฉ ืื“ืจ ืฉื ื™:

ืคืจืฉืช ื•ื™ืงืจื ืžืฉื ืช ื—ืžืฉืช ืืœืคื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื•ืขืฉืจ ืœื™ืฆื™ืจื” ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ืŸ ื—ืžืฉื™ื ื•ืฉื ื™ื ืฉื ื” ืœืžื•ืœื“ืชื™:

ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืžืœืคื ื™ ืื‘ื™ื ื• ืฉื‘ืฉืžื™ื, ืฉื›ืฉื ืฉื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ืฉืœื™ื ื’ื ื”ืฉืขืจ ื”ื–ื” ื™ื–ื›ื ื™ ื”ืืœ ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืชืฉืœื•ื ื”ืฉืžื•ื ื” ืฉืขืจื™ื ื‘ืข"ื”:

 

ื”ืฉืžื˜ื”

 

ื”ืฉืžื˜ื”:

ืฉื™ื™ืš ืžืืžืจ ื–ื” ื‘ืคืจืฉืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื•ืœืืคืก ืžืงื•ื ืฉื ื ื›ืชื‘ ื›ืืŸ. ื—ื™ื“ืฉืชื™ ืื•ืชื• ืื ื™ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืขืจื‘ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื ืช ื”ืฉืค"ื˜:

(ื“ืฃ ืก"ื˜ ืข"ื‘) ื‘ืคืจืฉืช ืื—ืจื™ ืžื•ืช ื‘ื“ืฃ ืข"ื˜ ืข"ื ื•ื–"ืœ ืชืื ื ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœ ืืฉื” ื‘ื ื“ืช ื˜ื•ืžืืชื” ืœื ืชืงืจื‘ ืœื’ืœื•ืช ืขืจื•ืชื”. ืชื ื™ ืจ' ื™ืื•ื“ื” ื“ืจื ื“ืจืฉื‘"ื™ ืฉืืจื™ ื‘ื’ื•ื™ื” ื›ื•ืœื”ื• ื–ื›ืื™ืŸ ื—ืกื™ื“ื™ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื“ื—ืœื™ ื—ื˜ืื” ื ื™ื ื”ื• ืฉื›ื™ื ืชื ืฉืจื™ื™ื ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ืžื” ื“ืœื™ืช ื›ืŸ ื‘ื“ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ. ื‘ื’ื™ื ื™ ื›ืš ืžืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืžืชืคืจืฉืŸ ื•ืœื ืืชื˜ืžืจืืŸ. ื‘ื“ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ืœืื• ื”ื›ื™ ื•ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืจื–ื™ ืขืœืื” ืœื ื™ื›ืœื™ืŸ ืœื’ืœืื” ื•ืื™ื ื•ืŸ ื“ื™ื“ืขื™ืŸ ืžืกืชืคื™ ื“ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื›ื“ ื”ื•ื” ืืžืจ ืจื–ื ื“ื”ืื™ ืงืจื ื—ื‘ืจื™ื™ื ื›ื•ืœื”ื• ืขื™ื ื•ื™ ื ื‘ืขื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ื•ื›ื•ืœื”ื• ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืืžืจ ื”ื•ื• ื‘ืขื™ื ื™ื™ื”ื• ื’ืœื™ื™ืŸ ื›ืžื ื“ื›ืชื™ื‘ ืคื” ืืœ ืคื” ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื•ืžืจืื” ื•ืœื ื‘ื—ื™ื“ื•ืช ื“ื™ื•ืžื ื—ื“ ืฉืื™ืœ ืจ' ื™ื™ืกื ื•ืืžืจ ื‘ื™ืขื ื“ืงื•ืฉื˜ื ืก"ื ื“ืงื•ืกื˜ื ื“ื ืคืงื ืžืขื•ืคื ื“ืฉืจื™ื ืก"ื ื•ืฉื“ื™ ื‘ื ื•ืจื ื•ืืชื‘ืงืขื ืœืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ืŸ ืชืจื™ืŸ ืกืœืงื™ืŸ ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ื—ื“ ืžืื™ืš ื•ื—ื“ ื‘ืจื‘ื™ืขื ืก"ื ื ื‘ื™ืข ื ื‘ื™ืขื ื“ื™ืžื ืจื‘ื ืืžืจ ืจ' ืื‘ื ืขื‘ื“ืช ืงืžื™ื” ื“ืจ"ืฉ ืงื“ืฉ ื—ื•ืœ ื“ื”ื ื›ืชื™ื‘ ืคื” ืืœ ืคื” ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื"ืœ ืจ"ืฉ ืขื“ ืœื ื™ืชื‘ืงืข ื‘ื™ืขื ืชืกืชืœืง ืžืขืœืž' ื•ื›ืš ื”ื•ื” ื‘ืื“ืจื ื“ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ:

ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืžืืžืจ ื”ื•ื ืฉื‘ื ืจ' ื™ืื•ื“ื” ืข"ื” ืœื‘ืืจ ื›ื™ ื›ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื•ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืืฉื” ื”ืขืœื™ื•ื ' ื•ื”ื™ื ืจื—ืœ ื‘ื”ื™ื•ืชื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื—"ื• ืื– ื ืงืจืืช ื ื“ื” ื‘ืกื•ื“ ื "ื“ ื”' ืžืฉื ื™ื”"ื• ื‘ืกื•ื“ ื“"ืŸ ื”' ื‘ืžื“ืช ื”ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืื– ื›ืœ ืžื›ื‘ื“ื™ื” ืฉื”ื ืžื˜ื˜ืจื•"ืŸ ื‘ื™ืฆื™ืจื” ื•ืกื ื“ืœืคื•"ืŸ ื‘ืขืฉื™ื” ื”ื–ื™ืœื•ื” ื›ื™ ืจืื• ืขืจื•ืชื” ื—"ื• ื‘ื”ื™ื•ืชื” ืžืฉืคืขืช ืฉืคืข ื—ื•ืฅ ืœืื•ืžื•ืช ื‘ืกื•ื“ ืฉืžื•ื ื™ ื ื•ื˜ืจื” ืืช ื”ื›ืจืžื™ื ื›ืจืžื™ ืฉืœื™ ืœื ื ื˜ืจืชื™ ื•ืื– ื’ื ื”ื™ื ื ืื ื—ื” ื—"ื• ื•ืชืฉื‘ ืื—ื•ืจ ื‘ืื—ื•ืจ ื•ื ืชืžืขื˜ื” ื‘ืกื•ื“ ื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ืงื˜ื ื” ื‘ืกื•ื“ ืื—ื•ืช ืœื ื• ืงื˜ื ื” ื•ืฉื“ื™ื ืื™ืŸ ืœื” ืœื”ื ื™ืง ืืช ื‘ื ื™ื” ื•ืื– ืฆื™ื•ื” ื”ืคืกื•ืง ื•ืืœ ืืฉื” ื‘ื ื“ืช ื˜ื•ืžื' ืœื ืชืงืจื‘ ืืคื™' ื‘ืงืจื™ื‘ื” ื‘ืขืœืžื ื•ืื– ื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืขื™ื ื™ ืขื™ื ื™ ื™ื•ืจื“ื” ืžื™ื ื›ื™ ืจื—ืง ืžืžื ื™ ืžื ื—ื ืžืฉื™ื‘ ื ืคืฉื™ ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื•ื–ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคืช' ืชืื ื ื›ืชื™ื‘ ื•ืืœ ืืฉื” ื‘ื ื“ืช ื˜ื•ืžืืชื” ืœื ืชืงืจ' ื‘ืงืจื™ื‘' ื‘ืขืœืžื ืžื›"ืฉ ืœื’ืฆื•ืช ืขืจื•ืชื”. ืื– ืชื ื™ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืจื ื“ืจืฉื‘"ื™ ืฉืืจื™ ื‘ื’ื•ื™ื” ื›ื•ืœื”ื• ื–ื›ืื™ืŸ ื—ืกื“ื™ืŸ ื›ื•ื ื”ื• ื“ื—ืœื™ ื—ื˜ืื” ื ื™ื ื”ื• ื•ืœื›ืŸ ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื’ืœื•ืช ื”ื“ื‘ืจื™ ื›ืคืฉื™ื˜ื•ืช' ื•ืื™ืŸ ืœื”ืกืชื™ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ืขืŸ ื›ื™ ืฉื›ื™ื ืชื ืฉืจื™ื ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื• ืžื” ื“ืœื™ืช ื›ืŸ ื‘ื“ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ื‘ื’ื™ื ื™ ื›ืš ืžื™ืœื™ืŸ ืื™ื ื•ืŸ ืืชืคืจืฉืŸ ื‘ื“ืจื™ืŸ ืื—ืจื ื™ืŸ ืœืื• ื”ื›ื™ ื•ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืจื–ื™ ืขืœืื” ื›ื™ ื”ื ื™ ืœื ื™ื›ืœื™ืŸ ืœื’ืœืื” ื•ืื™ื ื•ืŸ ื“ื™ื“ืขื™ ืžืกืชืคื• ืœืžื™ืžืจ ื“ื™ืœืžื ื—"ื• ื™ืขื ืฉื• ื“ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื›ื“ ื”ื•ื” ืืžืจ ืจื–ื ื“ื”ืื™ ืงืจื ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืื™ ื“ืืžืจืŸ ื—ื‘ืจื™ื™ื ื›ื•ืœื”ื• ืขื™ื ื•ื™ (ื“ืก"ื˜ ืข"ื’) ื ื‘ืขื™ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ื‘ืจืื•ืช ืขื•ื ื•ืช ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ืžื” ื’ืจืžื•. ื•ื›ื•ืœื”ื• ืžื™ืœื™ืŸ ื“ืืžืจ ื”ื•ื• ื‘ืขื™ื ื™ื™ื”ื• ื’ืœื™ื™ืŸ ื›ืžื ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืžืจืข"ื” ืคื” ืืœ ืคื” ืื“ื‘ืจ ื‘ื• ื•ืžืจืื” ื•ืœื ื‘ื—ื™ื“ื•ืช ืจืื™ื” ืœื–ื” ื“ื™ื•ืžื ื—ื“ ืฉืื™ืœ ืจ' ื™ื™ืกื ื•ืืžืจ ื‘ื™ืขื ื“ืงื•ืฉื˜ื ื“ื ืคืงื ืžืขื•ืคื ื“ืฉืจื™ื ื›ื•'. ื"ืจ ืื‘ื ืขื‘ื“ืช ืงืžื™ื” ื“ืจ"ืฉ ืงื“ืฉ ื—ื•ืœ ื›ื•' ื"ืœ ืจ"ืฉ ืขื“ ืœื ื™ืชื‘ืงืข ื‘ื™ืขื ืชืกืชืœืง ืžืขืœืžื ื•ื›ืš ื”ื•ื” ื›ื•':

ื•ืจืื•ื™ ืœื“ืงื“ืง ืžื” ื—ืจื™ ื”ืืฃ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื•ืขืœ ืžื” ื ืขื ืฉ ื•ืžื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืขื ื”ื–ืืช ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืจ' ื™ื™ืกื ืกื‘ืจ ื›ื™ ื‘ื™ืขื ื“ืงื•ืฉื˜ื ื”ื™ื ื˜ื™ืคืช ื–ืจืข ืืฉืจ ื ื•ืชืŸ ื™ื•ืกืฃ ืœืจื—ืœ ื‘ืขืช ื”ื–ื™ื•ื•ื’ ื•ื”ื•ื ื‘ืกื™ื“ ืืคืจื•ื—ื™ื ืื• ื‘ืฆื™ื ืืคืจื•ื—ื™ื ื”ื ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืื‘ื ื•ืืžื ื•ื‘ืฆื™ื ื‘ื–ื•ื•ื’ ื“ื™ื•ืกืฃ ื•ืจื—ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ื™ืฆื” ืžื’ื•ืœื’ืœืช ืกืชื•ืžื” ืžื›ืœ ืฆื“ื“ื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื˜ื™ืคื” ื–ื• ืžื” ืชื”ื ืขืœื™ื”. ื•ื ืงืจืืช ื“ืงื•ืฉื˜ื ืขืœ ืฉื ื›ืœื” ื–ืจืข ืืžืช ื•ืชืจื’ื•ื ืืžืช ื”ื•ื ืงื•ืฉื˜ื ื‘ืกื•ื“ ืืžืช ื”ื•ื ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” ื•ื‘ืกื•' ื•ืฆืืฆืื™ื• ื—ืชื ื‘ืื•ืช ื‘ืจื™ืช ืงื“ืฉ ื•ืืžืจ ื“ื ืคืงื ืžืขื•ืคื ื‘ืกื•ื“ ื•ืขื•ืฃ ื™ืขื•ืคืฃ ืขืœ ื”ืืจืฅ ื•ื™ื•ืกืฃ ื›ืžื ื™ืŸ ืขื•ืฃ ื›ื ื’ื“ ื”ื—ืžืฉื” (ื“"ืฉ ืข"ื‘) ื”ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืกื“ื™ื ืืฉืจ ื‘ื• ื–ื•ืœืช ื”ื”ื•ื™ื” ืฉืœื• ืขืฆืžื• ื”ืจื™ ืฉืฉื” ื”ื•ื™ื•ืช ื‘ืขื“ ื™ื•ืกืฃ ื•ืœื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื• ื•ื™ืงื— ื™ื•ืกืฃ ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ ื•ืืžืจ ื•ืฉื“ื™ ื‘ื ื•ืจื ืจืžื– ืœื–ืจ' ื”ื™ื•ืจื” ื›ื—ืฅ ื‘ืกื•ื“ ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื“ื™ื ื•ืจื—ื ื›ืชืจื’ื•ืžื• ื•ืืžืจ ื‘ื ื•ืจ' ื”ื•ื ืจื—ื ื”ืžืœื›ื•' ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื›ืœื•ืœ ืžื—ืžืฉื” ื’ื‘ื•ืจื•' ืžื ืฆืค"ืš ื•ืื– ื”ื™ื ืืฉ ื™ื•ืงื“ืช ื‘ืกื•ื“ ืืฉื” ืžื–ืจืขืช ืชื—ื™ืœื” ื™ื•ืœื“ืช ื–ื›ืจ ื•ืื– ื ืงืจืืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืชืžื™ืžื” ื‘ืื“ืžื™ืžื•ืช ื•ืืฃ ืื ื ืคืจืฉ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืจ ื”ืื—ืจ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืž"ืฉ ื•ืฉืจื™ื ื‘ื ื•ืจื ื™ืขืŸ ื›ื™ ืฉื ืžื•ืฉื›ื• ื”ืืžื™ืชื™ ื•ื”ื ื” ืื•ืชื” ื”ื˜ื™ืคื” ืืชื‘ืงืขื ืœืืจื‘ืข ืกื˜ืจื™ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืฉื ื™ืคืจื“ ื•ื”ื™ื” ืœืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ื•ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ืฉื ืื“ื "ื™ ืžื”ื ื™ื•ืฆืื™ื ืืจื‘ืข ืžื—ื ื•ืช ืฉื›ื™ื ื”. ื•ื”ื ื” ืฉืชื™ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื”ื ื”ื ื—ืกื“ื™ื ื•ื”ื ืื•ืชื™ื•ืช ื"ื™ ื‘ืกื•ื“ ื™"ื ืกืžื ื™ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ืกื•ื“ ื”ืขืฉืจ ืื•ืจื•ืช ื•ื”ืื•ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืœื›ื•ืœื. ื•ื”ืื•ืช ื”ืื—ืช ืžื”ื ื”ื™ื ืžืžื•ื–ื’ืช ื•ื”ื™ื ืื•ืช ื’'. ื•ื”ืื•ืช ื”ืื—ืจืช ื”ื™ื ื“ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ ื•ื”ื™ื ืื•ืช ื“' ื“ืœื” ื•ืขื ื™ื”. ื•ื–ืž"ืฉ ืชืจื™ืŸ ืกืœืงื™ืŸ ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ืกื™ืžื ื™ืš ื"ื™ ื”ื‘ืœ ืื—ื™ืš ื•ืœื”ื™ื•ืชื ืจื—ืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืœื ื™ื›ืœื™ืŸ ืœืืชืขืจื‘ื ืขื ืื—ืจื ื™ืŸ ื•ื–ืž"ืฉ ืชืจื™ืŸ ืกืœืงื™ืŸ ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ื”ื ืจื•ื— ืžื–ืจื— ื•ืจื•ื— ื“ืจื•ื ืฉื”ื ื—ืกื“ื™ื ื•ื—ื“ ืžืื™ืš ื”ื•ื ืจื•ื— ื”ืžืขืจื‘ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืžืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•' ื•ื—"ื• ื”ื™ื ื‘ืกื•ื“ ืจื’ืœื™ื” (ืข"ื“) ื™ื•ืจื“ื•ืช ืžื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืื™ืš ื—"ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•ืช ื•ื—ื“ ืจื‘ื™ืข ื‘ืจื‘ื™ืขื ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ืจื•ื— ื”ืฆืคื•ืŸ ื‘ืกื•ื“ ื•ืฆืคื•ื ืš ืชืžืœื ื‘ื˜ื ื ื‘ืกื•ื“ ื”ื™ืกื•ื“ ื“ื˜ื•ื‘ื™ื” ื‘ื’ื•ื™ื” ื’ื ื™ื– ื•ืจื•ืžื– ืืœ ืžื“ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžื” ื•ื–ืž"ืฉ ื•ื—ื“ ืจื‘ื™ืข ืก"ื ื ื‘ื™ืข ื ื‘ื™ืขื ื“ื™ืžื ืจื‘ื. ื"ืจ ืื‘ื ืขื‘ื“ืช ืงืžื™ื” ื“ืจ"ืฉ ืงื“ืฉ ื—ื•ืœ ื›ื™ ืชื“ืจืฉื ื• ื”ื“ืจืฉื” ื”ื–ืืช ืขืœ ื–ื” ื”ืื•ืคืŸ ื•ื—"ื• ืืžืจืช ื•ื—ื“ ืžืื™ืš ืœืชื•ืš ื”ืงืœื™ืคื•' ื•ืขื‘ื“ืช ืงืžื™' ื“ืจ"ืฉ ืงื“ืฉ ื—ื•ืœ ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืฉื• ืจืฉื‘"ื™ ืข"ื” ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืื™ ื“ืงืืžืจ ืืžืจ ืœื™ื” ืจ"ืฉ ืขื“ ืœื ื™ืชื‘ืงืข ื‘ื™ืขื ืชืกืชืœืง ืžืขืœืžื ื•ื›ืš ื”ื•ื”:

ื•ืœื›ืŸ ื”ื“ืจืฉื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ื”ื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ื”ืขื ื™ืŸ ืขื“ ืœืžืขืœื” ื•ื™ืจืฆื” ื›ื™ ื‘ื™ืขื ื“ืงื•ื“ืฉ' ื”ื™ื ื–ื™ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื‘ืกื•ื“ ืฉื‘ื™ืœ ื“ืงื™ืง ื‘ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืข ืขื™ื˜ ื•ื’ื ื”ื”ื™ื ื˜ื™ืคื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ื ืงืจืืช ื‘ื™ืข' ื“ืงื•ืฉื˜ื ื‘ืกื•ื“ ืืžืช ื›ืืžื•ืจ ืืœ"ืฃ ื‘ืจืืฉ ื”ืื•ืชื™ื•ืช ืž"ื ื‘ืืžืฆืขื ืชื™"ื• ื‘ืกื•ืคื ื•ื ื•ื“ืข ื›ื™ ื›ืœ ื”ืื•ืชื™ื•' ื ื—ืงืงื• ื‘ืื™ืžื ืขืœืื”. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจ ื‘ื™ืขื ื“ืงื•ืฉื˜ื ื“ื ืคืง' ืžืขื•ืค' ื”ื•ื ืฉื‘ื™ืœ ื“ืงื™ืง ื™ืกื•ื“ ื“ืื‘ื ื•ื”ื•ื ืจืžื– ืืœ ื–ื™ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื ืขืฉื” ืžืืœื™ื• ืฉืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชื—ืชื•ื ื™ื ื•ืฉื“ื™ ื‘ื ื•ืจื ื•ื”ื ื ืชื™ื‘ ืœื ื™ื“ืขื• ืขื™ื˜ ืขืœ ื›ื™ ื“ื™ื ื™ืŸ ืžืชืขืจื™ืŸ ืžื™ื ื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ื ืงืจืืช ื ื•ืจื ืœื”ื™ื•ืช ื ืงืจืืช ื’ื ื”ื™ื ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื. ื•ืืก ื ืงืจื ื•ืฉืจื™ื™ื ื‘ื ื•ืจื ื’"ื› ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื›ื—ื“ื ื ืคืงื™ ื•ื›ื—ื“ื ืฉืจื™ื™ืŸ. ื•ืืชื‘ืงืขื ืœื“' ืกื˜ืจื™ืŸ ื•ื”ื ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื’ื•ืฃ ื•ื‘ืจื™ืช ื”ืชืจื™ืŸ ื“ืจื•ืขื™ืŸ ื•ื”ื ื—ืกื“ ื•ื’ื‘ื•ืจื” ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ืชืจื™ืŸ ืกืœืงื™ืŸ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื”ื ื‘ืขืœื™ื” ื‘ืกื•ื“ ื•ื™ื ื˜ืœื ื•ื™ื ืฉืื ื›ืœ ื™ืžื™ ืขื•ืœื. ื•ื—ื“ ืžืื™ืš ื”ื•ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืชืคืืจืช ื”ืžื‘ืจื™ื— ืžืŸ ื”ืงืฆื” ืืœ ื”ืงืฆื” ื•ืขืœ ื›ืŸ ืžืื™ืš ืก"ื ื‘ืกื•ื“ ื”ืกื•ืœื ืœืงื—ืช ืฉืคืข ืžืื™ืžื ืขืœื' ื•ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืœ ืื™ืžื ืชืชืื” ื•ื–ื”ื• ืžืŸ ื”ืงืฆื” ืืœ ื”ืงืฆื” ืžืŸ ื”' ืงืฆื” ืืœ ื”' ืงืฆื” ืžืŸ ื”ื™ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืœ ื”ื™ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื•ื—ื“ ืจื‘ื™ืข ื”ื•ื ื™ืกื•ื“ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื•ืช ืจื•ื‘ืข ื‘ืกื•ื“ ื”ื–ื•ื•ื’ ื‘ืกื•ื“ ื•ืžืกืคืจ ืืช ืจื•ื‘ืข ื™ืฉืจื' ื‘ืจื‘ื™ืขื ื“ื™ืžื ืจื‘ื ืื• ื‘ื ื‘ื™ืขื ื“ื™ืžื ืจื‘ื ื‘ืกื•ื“ ื‘ืืจ ื—ืคืจื•ื” ืฉืจื™ื ื•ืœื ื‘ื•ืจ ืจืง. ื•ื–ื”ื• ืž"ืฉ ืœื• ืจ' ืื‘ื ืขื‘ื“ืช ืงืžื™ื” ื“ืจ"ืฉ ืงื“ืฉ ื—ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืžืืžืจ ื”ื–ื” ืžื“ื‘ืจ ื‘ื–ื•ื•ื’ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืื‘ื ื•ืื™ืžื ื•ืืชื” ื“ืจืฉืช ืื•ืชื• ื‘ื–"ื ื•ื ื•ืงื‘ื™ื” ื•ืœื›ืŸ ื ืขื ืฉ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืืžื™ืชื•ืชื ื•ืืœ ื™ื˜ืขื” ืฉื•ื ืื“ื ื‘ื”ื ื—"ื• ื•ืฆื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ื™ืฆื™ืœื ื• ืžืฉื’ื™ืื•ืช:

ื™"ื• ืœืžื ื—ื ื”ืชื™"ื“:

ืชื•ืฉืœื‘"ืข: